Sol

uzio

ni p

er l

’arc

hite

ttur

aCA

STIL

L N

TI

MA

GA

ZIN

EN

°03

N°03

MARZO/APRILE 2010

MA

GA

ZIN

E N

°03

INTRODUZIONEINTRODUZIONE

Ogni anno la nostra “piccola” stella inonda la superficie terrestre con un'energia 10.000 volte maggiore di tutta quella usata attualmente dall'uomo; in quaranta minuti ci irradia con un'energia pari a quella che il mondo intero utilizza in un solo anno. Secondo un rapporto dell'International Energy Agency, il 4% delle aree desertiche del pianeta ricoperte a fotovoltaico fornirebbe elettricità sufficiente ai consumi mondiali.

Secondo il centro tedesco del Wuppertal Institute, un immaginario e gigantesco pannello solare di 600 km per 600 (con una superficie quindi di 360.000 km quadrati) impiantato nel pieno del Sahara basterebbe da solo a soddisfare tutta la domanda di elettricità del mondo. Questo per dare un'idea della convenienza e della potenza del sole. I raggi del sole che raggiungono la superficie terrestre portano 10.000 volte più energia di quella che consumiamo – spiega Ted Sargent, un ingegnere dell'Università di Toronto. Se potessimo ricoprire lo 0,1 per cento della superficie della Terra con pannelli solari molto efficienti, potremmo in teoria sostituire tutte le nostre centrali con una fonte di energia pulita e rinnovabile.

LA POTENZA DEL SOLE

MA

GA

ZIN

E N

°03

SOMMARIOSOMMARIO

I NOSTRI PRODOTTI

FORNITURA E POSA IN OPERAFORNITURA E POSA IN OPERA

I NOSTRI PRODOTTI

AMBIENTEAMBIENTE

OFFERTE COMMERCIALIOFFERTE COMMERCIALI

ARCHITETTURA - NOTIZIE IN PILLOLEARCHITETTURA - NOTIZIE IN PILLOLE

EVENTIEVENTI

Casti

lle

nti

Mag

azin

eM

en

sile

di

info

rma

zio

ne

an

no

1 -

n°

03

Ma

rzo

/Ap

rile

20

10

A c

ura

di

Arc

h.

La

ura

Ca

nu

tiS

ett

ore

co

mm

erc

iale

a c

ura

di

Do

tt. D

ari

o D

i V

ale

nti

no

pag. 3

pag. 4 - 5

pag. 6 - 7

pag. 9

pag. 10

pag. 8

MA

GA

ZIN

E N

°03

I NOSTRI PRODOTTII NOSTRI PRODOTTI

Brandoni Solare è la giovanissima azienda tutta italiana, che nasce a Castelfidardo nel 2007, come produttrice di moduli fotovoltaici in silicio policristallino di ultima generazione.La qualità del modulo FV Brandoni Solare nasce dalla particolare cura nella scelta dei materiali che lo compongono. Le materie prime sono state tutte selezionate dopo accurati test sulle loro performance all’interno del processo produttivo specifico realizzato dalla Brandoni Solare.

PANNELLI FOTOVOLTAICI

ww

w.b

ran

don

isola

re.c

om

VENERE - MODULO FOTOVOLTAICO IN SILICIO CRISTALLINO (MODULO BRP 6360064-XXX)

VENERE è la gamma di moduli fotovoltaici in silicio cristallino. Il processo altamente automatizzato, offre elevate prestazioni e garanzia di durata: dopo 10 anni di utilizzo il modulo è ancora in grado di erogare una potenza di almeno il 90% della sua capacità iniziale e una potenza di almeno l’80% dopo 25 anni. La garanzia del prodotto ha una durata di 5 anni dal momento della consegna. L’utilizzo di celle in silicio policristallino della Q.cells garantisce un prodotto ad alto rendimento grazie ad una rigida classificazione delle celle (60 celle con 3 contatti frontali). L’installazione dei moduli risulta facile e veloce. La tensione di sistema fino a 1000V permette di installare i moduli in impianti connessi alla rete di grandi dimensioni.

CASTILLENTI magazine 3

MA

GA

ZIN

E N

°03

ww

w.f

v-i

mp

ian

ti.i

tFORNITURA E POSA IN OPERAFORNITURA E POSA IN OPERA

INSTALLAZIONE DI PANNELLI

FOTOVOLTAICI

FV-impianti è un gruppo di imprese e professionisti operanti sinergicamente ed attivi da vari anni nel campo delle soluzioni tecnologiche ed impiantistiche su tutto il territorio nazionale. Ad oggi vanta l’installazione e la connessione alla rete di numerosi impianti fotovoltaici di varie taglie e tipologie.FV-impianti, grazie all’accentuata specializzazione dei partner ed al loro gioco di quadra, offre la soluzione impiantistica fotovoltaica completa, formula “chiavi in mano”: studio preliminare con dimensionamento, eventuale finanziamento, adempimenti burocratici iniziali, progettazione esecutiva, realizzazione e collaudo, gestione burocratica finale, avvio produzione.

CASTILLENTI magazine 4

MA

GA

ZIN

E N

°03

ww

w.f

v-i

mp

ian

ti.i

tFORNITURA E POSA IN OPERAFORNITURA E POSA IN OPERA

• produce corrente elettrica dalla luce del sole• “alleggerisce all’istante” la spesa energetica, specie con il consumo della corrente prodotta• si definisce “bio-edilizia attiva”ed è estremamente valido “ambientalmente”• può ottenere finanziamenti statali, dunque è economicamente vantaggioso.

UN IMPIANTO FOTOVOLTAICO

TIPOLOGIE DI IMPIANTO FOTOVOLTAICO

• B1 = NON INTEGRATO

impianto al suolodiverso dalle tipologie b2 e b3

• B2 = PARZIALMENTE INTEGRATO

- retrofit- non strutturale

• B3 = INTEGRATO

- l’impianto è tetto, pensilina ecc.- è esso stesso elemento strutturale e

funzionale- non è un componente aggiuntivo,

ma fondamentale

IMPIANTO FOTOVOLTAICO NON INTEGRATO

IMPIANTO FOTOVOLTAICO PARZIALMENTE INTEGRATO

IMPIANTO FOTOVOLTAICO INTEGRATO

CASTILLENTI magazine 5

MA

GA

ZIN

E N

°03

AMBIENTEAMBIENTE

CITTÀ ECOSOSTENIBILI E «GREEN LIFE»

CASTILLENTI magazine 6

La citta' green e' possibile. Ed oggi urbano e sostenibile non suonano piu' in contrapposizione. Basti pensare a Stoccolma, Green Capital 2010 e 'fossil free' entro il 2050, con il suo eco-quartiere Hammarby e l'esperienza di diffusione del verde nei cortili del centro.L'esperienza di ecosostenibilita' urbana austriaca arriva da Vienna e Salisburgo con i 'Quartieri solari e senza auto, Floridsdorf, Gneiss Moss, Bike City, Samer Mosl, e con il progetto in corso per Eurogate, il prossimo grande quartiere europeo ad edilizia passiva. E poi c'e' Friburgo, citta' verde e solare per eccellenza, di cui parlano gli ecoquartieri e gli edifici di Vauban, Rieselfeld e Sonnenschiff e la simbolica Solar Fabrik. E poi Amsterdam e Barcellona per rimanere sul fronte citta' europee. Ma non solo. Esempi di architettura ecosostenibile si trovano anche a Ningboin Cina, a Ouagadougou in Burkina Faso, cosi' come in Malesia, Giappone e Cile. Oppure, per guardare all'Italia, a Ponzano Veneto o a Bolzano. Legambiente, Triennale di Milano e Istituto di Ricerche Ambiente Italia hanno presentano cosi', a partire da queste realta', "Green Life: costruire citta' sostenibili", la mostra che si è conclusa lo scorso 28 marzo. L'esposizione, la prima mostra in Italia e in Europa che raccoglie il meglio dei progetti di architettura green, di fatto permette di toccare con mano progetti che hanno adottato strategie coraggiose e che hanno messo in atto azioni concrete per un'architettura piu' sostenibile.

Progetti che in molti casi parlano italiano. Sono italiani, infatti, alcuni progetti in mostra alla Triennale di Milano come il Centre for Sustainable Energy a Ningbo in Cina di Mario Cucinella ed il Centro per il benessere delle donne a Ouagadougou, in Burkina Faso di Fare studio. Italiana, inoltre, la localizzazione e la certificazione per il Museion di Ksv, il Quartiere Casanova, entrambi a Bolzano, e la Scuola Elementare di Ponzano Veneto.

SCUOLA ELEMENTARE DI PONZANO VENETO

CENTRO PER IL BENESSERE DELLE DONNE A OUAGADOUGOU A BURKINA FASO

QUARTIERE VAUBAN DI FRIBURGO

QUARTIERE HAMMARBY DI STOCCOLMA

MA

GA

ZIN

E N

°03

AMBIENTEAMBIENTE

CASTILLENTI magazine 7

E tra gli architetti che hanno ispirato l'impostazione della mostra alla Triennale di Milano ci sono i promotori della "Carta Europea per l'Energia Solare nell'Architettura e nella Pianificazione Urbanistica" Thomas Herzog, Norman Foster, Renzo Piano e Richard Rogers. I quattro architetti, che hanno condiviso l'esperienza di progettazione dell'eco-quartiere di Solar City a Linz, sono presenti anche con proprie realizzazioni significative. Thomas Herzog con Soka Bau, l'edificio per uffici ad alta efficienza energetica a Wiesbaden e con Expoduch la grande tettoia in legno per EXPO 2000 ad Hannover. L'architettura ecosostenibile di Renzo Piano parla invece attraverso il suo tetto verde ed ondulato e il grande uso di materiali riciclati per la California Academy of Sciences a San Francisco. Norman Foster con le sue Vivaldi Towers nel quartiere energeticamente avanzato ad Amsterdam e con il master plan di Eurogate, il quartiere ad edilizia passiva di Vienna. Lo spirito green di Richard Rogers e' rappresentato dalla sede dell'Assemblea regionale del Galles a Cardiff, certificata con lo standard ambientale Breeam, e con il Terminal 4 dell'aeroporto di Madrid pensato per valorizzare luce e ventilazione naturale. A 'Green Life' anche due realizzazioni pioniere nel 'vertical landscaping', con uso del verde integrato in edifici di enorme dimensione che arrivano dall'Oriente con le costruzioni progettate negli anni novanta da Emilio Ambasz in Giappone, Acros, e da Ken Yang in Malesia, Menara Mesiniaga. Recentissimi invece, il Linked Hybrid di Steven Holl a Pechino, il Manitoba Hydro di Kpmb Architects a Winnipeg, il Genzyme Centre di Stefan Behnisch a Cambridge, tutti certificati Leed e, i primi due, premiati nel 2009 come "Best Tall Buildings". Ancora una volta tutte testimonianze che confermano che urbano e sostenibile si possono ben coniugare.

SO

LA

R C

ITY

- L

INZ

SE

DE

DE

LL’A

SS

EM

BLE

A

RE

GIO

NA

LE

DE

L G

ALLE

S -

C

AR

DIF

F

CA

LIF

OR

NIA

AC

AD

EM

Y O

F

SC

IEN

CE

S -

SA

N F

RA

NC

ISC

O

VIV

ALD

I T

OW

ER

S -

A

MS

TE

RD

AM

MA

GA

ZIN

E N

°03

ww

w.c

asti

lle

nti

.com

OFFERTE COMMERCIALIOFFERTE COMMERCIALI

CASTILLENTI magazine 8

l2,990 kWp 4997,46 €

l4,500 kWp 4807,73 €

l5,940 kWp 4660,93 €

l10,800 kWp 4617,76 €

l19,800 kWp 4380,56 €

OFFERTA DEL MESE

I prezzi comprendono:

nIVA al 10%

nconsulenza energetica

nconsulenza finanziaria

nconsulenza fiscale

nstudio tecnico

neventuale finanziamento

ngestione della burocrazia

nprogettazione esecutiva

nfornitura di materiale

nrealizzazione e collaudo

navvio produzione

ncostante assistenza tecnica

Impianto fotovoltaico con modulo Brandoni BRP6360064 - 225W

policristallino

ARCHITETTURA - NOTIZIE IN PILLOLEARCHITETTURA - NOTIZIE IN PILLOLE

Il Museo Nazionale del Qatar sorge intorno a una struttura storica, il Fariq Al Salatah Palace, costruita dal defunto sceicco Abdullah bin Jassim Al-Thani come sua residenza e sede del governo. Il palazzo è stato ristrutturato nel 1975 e trasformato in Museo Nazionale del Qatar. Il museo, in posizione prominente a sud di Doha, sarà il primo monumento visto dai viaggiatori provenienti dall'aeroporto. Il progetto del Nuovo Museo Nazionale del Qatar, opera di Jean Nouvel , ha la forma di un anello composto da un’intersezione di padiglioni che circondano un ampio cortile (il caravanserraglio) e il palazzo storico dello sceicco.

Entro il 2010 sarà costruita a L’Aquila una “ chiesa di tessuto ”. Ufficialmente presentato il 6 aprile scorso, a un anno esatto dal sisma, il progetto porta la firma di Enzo Eusebi di Nothing Studio . Si tratta della Chiesa della Resurrezione, da realizzare in memoria delle 307 vittime del terremoto, alle quali sono state idealmente dedicate altrettante sedute. Il progetto, da realizzare con una membrana tralucente in fiberglass, nasce con l’obiettivo di rispondere alle necessità urgenti dell’Aquila. “La particolarità del contesto – spiega Eusebi – ha chiaramente suggerito il sistema costruttivo, ispirato alle realizzazioni di strutture di emergenza”.

E’ di Hangar Design Group il progetto di casa mobile Suite Home , un micro-flat su ruote che ribalta il concetto di provvisorietà effimera tradizionalmente legato all’idea di prefabbricazione per proporsi invece come una vera e propria abitazione, capace di offrire soluzioni funzionali ad alto contenuto di design. Suite Home introduce un nuovo concetto di abitare: poter scegliere dove stare, dentro e fuori, in un’integrazione perfetta e mai vincolante tra casa e luogo, coniugando comfort e design con una inedita immersione nella natura. Vero e proprio prodotto di design industriale, Suite Home è disegnata per essere costruita ed assemblata in stabilimento nel totale controllo dei processi produttivi.

L’Autorità Portuale della Spezia e l’architetto José María Tomás Llavador hanno recentemente presentato alla stampa internazionale i progetti del waterfront e della nuova stazione crocieristica della Spezia. La presentazione ufficiale è avvenuta a Miami, in occasione della fiera internazionale del settore crociere 'SEATRADE Cruise Shipping Miami 2010'. Passato alla fase operativa con la recente approvazione del masterplan, il progetto dell’architetto valenciano vinceva nel 2007 il concorso internazionale di idee bandito dall’Autorità Portuale. L’intervento interessa una superficie complessiva di 330mila metri quadrati, per un investimento di circa 250 milioni di euro.

Il 18 marzo è stato inaugurato, a Dublino l’ultimo nato dello Studio Daniel Libeskind , il Grand Canal Square Theatre . Il concetto è quello di una forte presenza culturale, espressa in volumi dinamici scolpiti per progettare un dialogo pubblico, fluido e trasparente, con il contesto culturale, commerciale e residenziale, comunicando le varie forze interiori intrinseche al Teatro e agli edifici per uffici. Questa composizione crea un luogo dinamico di aggregazione urbana e un’icona specchio della gioia e del dramma emblematici della Dublino stessa. Il Grand Canal Theatre da 2000 posti è un landmark per il contesto urbano, in particolare sulla Grand Canal Square.

Il COR Building progettato da Oppenheim Architecture and Design di Chad Oppenheim è il primo condominio sostenibile di Miami, in Florida, e rappresenta un esempio di sinergia dinamica tra l'architettura, l'ingegneria strutturale e l'ecologia. Nell’edificio, alto circa 122 metri, che sorge nel Design District, sono state utilizze le più avanzate tipologie di turbine eoliche, sistemi fotovoltaici e solari per la produzione di acqua calda, integrandoli nella sua architettura. Oppenheim ha scelto di alternare il rivestimento in alluminio a parti di celle fotovoltaiche, dotando i serramenti di doppivetri apribili a bassa emissività e fissi riflettenti. Si è, inoltre, data vita in facciata a un gioco di fori circolari.

A metà marzo è stata inaugurata a Termeno , in provincia di Bolzano , la Cantina Tramin , oggetto di un intervento di ampliamento che ha comportato 20 mesi di lavori per 19.270 metri cubi di nuovi spazi ed un investimento complessivo di 8 milioni di euro . Il progetto porta la firma dell’architetto altoatesino Werner Tscholl , vincitore nel 2007 di un concorso ad inviti cui avevano partecipato anche gli studi di architettura locali Trojer Vonmetz, D’Angolo – Kelderer, Bergmeister, Bampi Zeno e Scherer. Il progetto trae ispirazione dalla forma e dal movimento della vite. Proprio come quest’ultima, l’ampliamento sembra nascere dalla terra ed avvolgere la struttura esistente diventandone l’involucro.

‘CH

IES

A D

I TE

SS

UTO

’C

AS

A M

OB

ILE

S

UIT

E H

OM

EW

ATE

RF

RO

NT

GR

AN

CA

NA

L

SQ

UA

RE

TH

EA

TRE

CO

R B

UIL

DIN

GM

US

EO

N

AZ

ION

AL

EC

AN

TIN

A T

RA

MIN

NO

THIN

G S

TUD

IOH

AN

GA

R D

ES

IGN

G

RO

UP

JOS

È M

AR

IA

TOM

ÀS

L

LA

VA

DO

R

DA

NIE

L

LIB

ES

KIN

DC

HA

D

OP

PE

NH

EIM

JEA

N N

OU

VE

LW

ER

NE

R

TSC

HO

LL

AQ

UIL

AS

HA

NG

HA

IE

XP

O 2

01

0L

A S

PE

ZIA

DU

BL

INO

MIA

MI

QA

TAR

TER

ME

NO

(BO

LZ

AN

O)

MA

GA

ZIN

E N

°03

htt

p:/

/ww

w.e

dil

port

ale

.com

/pro

ge

tti/

CASTILLENTI magazine 9

MA

GA

ZIN

E N

°03

EVENTIEVENTI

FIERA MILANO - RHO (MI), dal 04/05/2010 al 07/05/2010

FIERA DI VERONA, dal 05/05/2010 al 07/05/2010

PADOVA FIERE, dal 05/05/2010 al 06/05/2010

SHANGHAI, dal 01/05/2010 al 31/10/2010

VERONA, dal 12/05/2010 al 14/05/2010

FIERA DI VERONA, 12/05/2010

CARRARA, dal 19/05/2010 al 22/05/2010

LIVORNO - PALALIVORNO EX PALALGIDA, dal 21/05/2010 al 23/05/2010

NAPOLI - MOSTRA D’OLTREMARE, dal 28/05/2010 al 30/05/2010

FIERA MILANO, dal 04/05/2010 al 08/05/2010

Trasmissioni meccaniche di potenza, motion control e meccanica

Mostra-convegno internazionale su energie rinnovabili e generazione

Innovazione per il business

Esposizione Universale di architettura

Salone della manutenzione industriale

Anticendio, sicurezza, controllo

Fiera Internazionale Marmi Tecnologie Design

La fiera dedicata alla «Casa» per acquistare, affittare

Salone Internazionale dell’Edilizia, Salone della Ferramenta, Utensileria e Colori

Biennale Internazionale delle tecnologie del legno e delle forniture per l’industria del mobile

Mechanical Power Transmission & Motion Control

Solarexpo & Greenbuilding 2010

Smau Business Padova

EXPO SHANGHAI 2010

Euromaintenance 2010

mcS - mostra convegno SAFETY & SECURITY

Carrara Marmotec 2010

Mille idee casa

EDILMED - SIFUC 2010

XYLEXPO

12

12

19

21

28

4

4

5

5

1

mag

mag

mag

mag

mag

mag

mag

mag

mag

magFiera

Fiera

Fiera

Fiera

Fiera

Fiera

Fiera

Fiera

Fiera

Fiera

htt

p:/

/ww

w.e

dil

port

ale

.com

/eve

nti

/

CASTILLENTI magazine 10

CASTILLENTI S.N.C.

di Marco, Claudio e Franca Castillenti

via Trastulli, 25 - 66032 Castel Frentano (CH)

tel. e fax 0872/56657 - tel. 0872/967320

P.I. 02110820699

www.castillenti.com

info@castillenti.com