TRIUGGIOinformaPeriodico di notizie e servizi dal TUO comune

Direttore responsabile Pietro Cicardi - Sindaco | Quadrimestrale diffusione gratuita | Autorizzazione del Tribunale di Monza | n. 1261 del 28/04/1997

Periodico gratuitod’informazione comunale

Lavori sul territorio

Nidi Gratis

7

11

Lavori nellescuole

Street Foode Ville Aperte

12

17

Nr. 2 - Settembre 2018

Triuggio Attiva: Giugno 2018 - Street ArtOpera di Paolo Monga «Dove vado?»

Pubblicità2

SE SENTI MEGLIO, VIVI MEGLIO.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

giornale comune triuggio 200x138 ok.pdf 1 17/05/2016 10:05:05

Come preannunciato nella conferenza stam-pa che si è svolta presso la sede comunale alla presenza dei giornali locali, a settem-

bre è iniziata la stagione finale del nostro manda-to amministrativo che combacia con una stagione che, senza eccessiva enfasi, ho definito la stagione delle grandi opere, delle quali trovate ampio reso-conto all’interno dell’informatore.L’inizio dei lavori coincide per noi con il raggiun-gimento di un obiettivo, spesso difficile e faticoso, che in alcuni casi è oggetto di studio da molti mesi.Nella pubblica amministrazione raggiungere il risultato che ci si è prefissi non è cosa scontata e vedere mesi e a volte anni di lavoro (incontri, riunioni, delibere, progetti…) tradursi in un’ope-ra restituisce un’indubbia soddisfazione: non solo personale ma prevalentemente politica, intesa come risposta ad una aspettativa di voi cittadini.In questi ultimi mesi di mandato sono attese ancora altre due azioni politico-amministrative importanti.La prima, ormai in dirittura di arrivo, riguarda la messa in campo del nuovo servizio ambientale di igiene urbana che, dopo un percorso tormen-tato e segnato da difficili tappe amministrative, vedrà l’avvio il prossimo 3 dicembre.Oltre alla soddisfazione derivante, tra l’altro, dalla

chiusura di un percorso, l’aspetto rilevante che con-tiene questo nuovo servizio e che per certi aspetti è assolutamente innovativo e rivoluzionario per le abitudini dei cittadini triuggesi, è costituito dall’u-so della piattaforma ecologica di Albiate che sarà condivisa anche con il comune di Sovico. Il raggiun-gimento di un accordo con i due comuni deve essere considerato quale risultato importante nell’ottica di una fattiva collaborazione con gli altri comuni a noi vicini e sicuramente si inserisce in una strategia che l’Amministrazione ha messo in campo in questi anni in diversi campi dell’azione amministrativa.La seconda azione che sta sul tavolo dell’ammini-strazione nei prossimi mesi, come già anticipato sia in sede pubblica sia a mezzo stampa, è lega-ta alla questione della riqualificazione del centro sportivo, ormai chiuso da otto anni.L’Amministrazione ha ricevuto una proposta di Paternariato Pubblico/Privato per un progetto di riqualificazione dell’impianto sportivo con annes-so anche il campo di calcio, che necessita di in-terventi urgenti di sostituzione del manto erboso artificiale. Tale proposta si allinea con la volontà politica dell’amministrazione espressa già in cam-pagna elettorale e successivamente ribadita in questi anni nelle linee di mandato.

La proposta è stata fatta da un gruppo di privati che comprende diversi soggetti operatori ed un istituto bancario. Ora il progetto tecnico ed eco-nomico finanziario è al vaglio dell’Amministra-zione che, in collaborazione con gli uffici com-petenti, sta valutando la qualità della proposta presentata perché, come prescrive la norma, la Giunta si deve esprimere entro novanta giorni dalla presentazione in merito alla fattibilità ed alla pubblica utilità del progetto.Non nascondiamo a voi cittadini l’impegno e lo sforzo estremo che la Giunta sta dispiegando per analizzare la proposta ricevuta che compor-terebbe la prima vera scelta di investimento di lungo periodo del nostro mandato: siamo consa-pevoli della necessità prima di tutto di dare una risposta al territorio, alla sicurezza del territorio ed alle aspettative degli attori del territorio, cit-tadini e associazioni, ma avvertiamo anche la re-sponsabilità di mettere in campo una soluzione che sia sostenibile da diversi punti di vista, primo fra tutti l’aspetto economico.

Il punto del SindacoPietro Giovanni Cicardi

Editoriale 3

4 Pubblicità

Se vuoi conoscere il reale prezzo di mercato del tuo immobile affidati ai nostri professionisti, la profonda conoscenza della realtà locale permette di formulare valutazioni corrette e rispondenti alla domanda e all’offerta della zona di pertinenza.

AFFILIATO: TRIUGGIO CASE S.A.S.Via Vittorio Veneto, 2 - 20844 TRIUGGIO (MB)

Tel. 0362.943240 - Cell. 349.9214201mihx9@tecnocasa.it - triuggio1.tecnocasa.it

Ti aspettiamo presso la nostra

agenzia in Via Vittorio Veneto, 2

Zona Ponte

Contatti 5

ContattiTutti i contatti per gli appuntamenti con Sindaco ed Assessori

COMPETENZE TELEFONO / E-MAIL

Pietro GiovanniCicardi

Sindaco

Affari generali, Rapporti Istituzionali, Consorzied Enti sovra comunali, Relazioni con i cittadini,Comunicazione istituzionale, Informazione e Comunicazione,Informatizzazione e qualità, Risorse Umane, Amministrazione partecipata, Polizia Locale, Mobilità,Leggera e sicurezza, Ambiente, Ecologia, Rifiuti,Politiche energetiche, Lavori socialmente utili.

Tel. 0362.9741.206sindaco@

comune.triuggio.mb.it

Iride Funari

Vice-Sindaco

Politiche Educative, Culturali e Sportive,Prima infanzia, Pubblica istruzione, Cultura,Eventi e tempo libero, Pari opportunità,Associazionismo, Protezione Civile, Expo, Turismo, Sport

Tel. 0362.9741.204settoreamministrativo@comune.triuggio.mb.it

Chiara Maria ReginaBorgonovo

Assessore

Politiche sociali, del lavoro e giovanili,Servizi socio assistenziali, Volontariato sociale,Giovani, Lavoro, Integrazione e Accoglienza.

Tel. 0362.9741.211socioeducativo@

comune.triuggio.mb.it

Roberto Malvezzi

Assessore

Politiche di governo del territorio,Urbanistica, Infrastrutture, Viabilità, Edilizia privata.

Tel. 0362.9741209ufficiotecnico@

comune.triuggio.mb.it

Gianfranco Sala

AssessoreEsterno

Politiche economiche e manutenzione del patrimonioBilancio, Manutenzione del verde pubblico,Cimiteriale e delle strade, Imprese e commercio.

Tel. 0362.9741207ragioneria@

comune.triuggio.mb.it

6 Pubblicità

Omeopatia

Fitoterapia

Prodotti prima infanzia

Veterinaria

Test intolleranza alimentare

Misurazione pressione

Dieta tisanoreica

ECG

Holter pressorio

FARMACIA NEGRI D.ssa Antonella Senigaglia

Viale Rimembranze, 7 - TRIUGGIO (MB)Tel. 0362.997860 - Fax 0362.915656 - farmnegri@tiscali.it

CHIUSO IL SABATO POMERIGGIO

7Lavori Pubblici

Autunno 2018 - Lavori sul territorio - Via Roma

La Giunta Comunale ha approvato il pro-getto preliminare per la realizzazione di un tratto di pavimentazione stradale rial-

zata in Via Roma all’incrocio tra la via XI Feb-braio e la Via IV Novembre. L’intervento garantirà un rallentamento dei vei-

coli in transito e una conseguente maggiore si-curezza dei cittadini sia all’ingresso della scuola materna che per i fruitori delle attività commer-ciali presenti nella via. L’area sarà inoltre ulteriormente riqualificata gra-zie alla realizzazione della pavimentazione rialzata

(dosso) in porfido, come anche la finitura del mar-ciapiede esistente lungo il lato nord di via Roma e la formazione di un percorso protetto sul lato. A se-guito della riqualificazione, la Via Roma verrà defi-nitivamente interdetta al traffico dei mezzi pesanti e verrà pedonalizzata la Via XI Febbraio.

E 60.000

8 Lavori Pubblici

Autunno 2018 - Lavori sul territorio - Piazza Baj

La Giunta Comunale ha approvato il progetto per la realizzazione di un intervento di riqualificazione

e modifica dell’incrocio tra la Piazza Baj e la Via S. Ambrogio a Tregasio che oltre a garantire maggiore sicurezza aggiun-ge decoro ad un passaggio cruciale del centro storico di Tregasio utilizzando materiali idonei ad essere inseriti in un contesto di pregio.L’intervento ha l’obiettivo di consentire una svolta più agevole dei mezzi che per-corrono la Via Cagnola e si immettono in Via Don Colli (e viceversa) e consentire un attraversamento pedonale che per-metta l’accesso alla Chiesa SS. Gervaso e Protaso e alla Rotonda, oltre il completa-mento del marciapiede realizzato lo scor-so anno in via Don Colli. Contemporaneamente si realizzerà una pa-vimentazione rialza-ta in corrisponden-za dello stop di viaS. Ambrogio.

E 66.300

Lavori Pubblici 9

Autunno 2018 - Lavori sul territorio - Rotatoria Via Cagnola

Il Consorzio Tregasio Laghetto, a

seguito della proroga della con-

venzione in essere, relativa alle

urbanizzazioni in località Tregasio

- Laghetto, darà avvio alla realizza-

zione di una rotonda sulla Via Cagnola

in prossimità del “curvone” antistante

“La Fattoria” di Tregasio.

Quest’opera ha, tra gli altri, l’obietti-

vo di ridurre in modo significativo la

velocità in ingresso e in uscita dalla

frazione di Tregasio.

Pubblicità10

di Pierino Redaelli & C.20844 TRIUGGIO (MB) - Via R. Sanzio, 6

Tel. e Fax 0362.918670 - redaimpresa@libero.it

Servizi Sociali 11

Nidi Gratis

Il Comune di Triuggio, grazie alla deli-berazione di Giunta Comunale n. 65 del 5/7/2018, è stato ammesso alla misura

“Nidi Gratis” stabilita per il prossimo anno scolastico (2018/2019) da Regione Lombardia.Potranno beneficiarne i nuclei familiari in possesso dei seguenti requisiti:- certificazione ISEE entro 20.000,00 euro;- genitori occupati o, se disoccupati, con sot-

toscrizione di un Patto di Servizio perso-nalizzato;

- residenza in Regione Lombardia di en-trambi i genitori;

- iscrizione e frequenza del bambino presso il nido Zero Tre di Tregasio.

- applicazione al nucleo familiare di tariffe commisurate all’ISEE.

Le domande potranno essere presenta-te fino alle ore 12.00 al 20 novembre 2018 sul sito della Regione Lombardia:www.bandi.servizirl.it

Info Servizi Sociali 0362.9741211

Un aiuto concreto alle famiglie con un ISEE inferiore a 20.000 euro

PIN Crs o Cns Per accedere al servizio è necessario utlizzare lo SPID o avere il PIN per la CRS o CNS.Si invitano pertanto le famiglie che possiedono i requisiti elencati a dotar-si di SPID o a recarsi in Comune per la richiesta del PIN della CRS o CNS, presso l’ufficio Segreteria.

Orari per richiedere il PIN Lunedì 8,30 - 12,30Martedì 8,30 - 12,30 / 16,30 - 17,30 Mercoledì 8,30 - 12,30Giovedì 16,00 - 18,00Venerdì 8,30 - 12,30Sabato 9,00 - 12,00

Lavori Pubblici12

Sono stati realizzati i se-guenti lavori:

Completamento dell’intonaco fono-assorbente sul soffitto e la realizzazione di un contro-soffitto in rete metallica a pro-tezione dello stesso.

Completamento della tinteg-giatura delle pareti verticali ed elettrificazione delle fine-stre “alte” per garantire una migliore ventilazione della palestra: € 65.000.

Il rifacimento completo degli spogliatoi maschili e femmini-li della palestra, dell’arbitro e dell’infermeria: € 120.000.

Riqualificazione nella scuola media Casati

E 120.000

E 65.000

Lavori Pubblici 13

È stata completata l’ope-ra di riqualificazione dell’area esterna del-

la scuola primaria “Giovanni Falcone” di Tregasio mediante la realizzazione di nuova pa-vimentazione, marciapiede e rampe, oltre alla riqualifica-zione del cortile interno con la formazione di nuova pavimen-tazione, di aiuole e di tinteggia-tura del corpo di collegamento con la mensa per € 45.000.Il cortile interno ora si pre-senta come una vera e pro-pria aula didattica all’aperto avendo anche la possibilità di utilizzare le aiuole in piena terra quale orto didattico per i ragazzi.All’ingresso della Scuola pri-maria è stato anche piantu-mato un ulivo, noto come “l’Al-bero Falcone” donato dalla Fondazione omonima in occa-sione dell’intitolazione di que-sto plesso a Giovanni Falcone.

Riqualificazione nella scuola primaria Falcone

E 45.000

Pubblicità14

Servizi Sociali / Sport 15

Si avvia a spegnere la prima candelina la ludoteca comunale di via Kennedy 60. Inaugurata lo scorso ottobre, è uno

spazio dedicato al gioco e alla socializza-zione rivolto ai bambini dagli 0 ai 3 anni e ai loro accompagnatori (genitori ma an-che nonni, zii, baby sitter...). La ludoteca prevede la presenza di un’educatrice che organizza le proposte di attività, accoglie le famiglie e costituisce un punto di riferi-mento e supporto sia per i bambini che per gli accompagnatori. Dopo la pausa estiva il servizio ha riaperto ma è ancora possibile iscriversi. Orari e tariffe rimarranno invariati. Anche per il prossimo futuro infatti la ludoteca sarà aperta tre mattine alla settimana per due ore (LUNEDÌ - MERCOLEDÌ - VENERDÌ 9.15 - 11.15). Sarà possibile scegliere di partecipare a tutte e tre le mattinate, ma anche a solo una o due di queste.È prevista, inoltre, la possibilità di fare una prova.

Info: Servizi Sociali 0362.9741211Empiria Cooperativa Soc. Onlus

335.8180815empiria@gruppocooperativo.eu

Tariffe

- Quota iscrizione annua € 36,00- Tessera 5 ingressi(massimo 2 ore ciascuno) € 9,00

- Tessera 10 ingressi(massimo 2 ore ciascuno) € 14,00

- Tessera 15 ingressi(massimo 2 ore ciascuno) € 18,00

Prioritariamente saranno ammessi residenti in Triuggio, a disponibilità dei posti anche i non residenti, alle medesime tariffe.

Ludoteca ...pronti per ripartire!

Regione Lombardia ha approvato il bando Dote Sport 2018, iniziativa pensata per aiutare i nuclei familiari,

in condizioni economiche meno favorevoli, ad avvicinare i propri figli allo sport, e che come lo scorso anno, gestirà in modo diretto.Le domande dovranno essere presentate esclusivamente online entro le ore 16.30 del 31 ottobre 2018 attraverso l’applicati-vo SIAGE (collegandosi al sito www.siage.regione.lombardia.it).Ogni dote avrà un importo minimo di 50 euro e massimo di 200 euro.Possono accedere alla Dote Sport 2018 le famiglie di cui almeno uno dei due genitori sia residente in Lombardia in modo conti-nuativo da almeno 5 anni e con un valore ISEE non superiore a € 20.000,00 (non su-periore a € 30.000,00 in famiglie con pre-sente un minore con disabilità).

Info e chiarimenti Ufficio Sport 0362.9741233

Dote Sport

Cultura16

Scatti di sport

Scatti di Sport è organizzato con i Comuni aderenti a Territori di Sport, per raccontare attraver-

so una immagine che lo sport è di chi riconosce nel confronto e nella sfida leale un momento di crescita perso-nale e collettiva.Con le foto pervenute sarà allestita una mostra fotografica presso Villa Biffi a Rancate da sabato 10 novem-bre a sabato 17 novembre 2018.La mostra sarà visitabile da Martedì a Venerdì (10-14.30 e 17-20), Sabato e Domenica (10-12 e 15-18).La mostra sarà inaugurata sabato 10 Novembre alle ore 16.30. La premiazione avverrà sabato 17 Novembre alle ore 12:30, al termine del convegno “A lezione di sport. La scuola del nostro territorio risponde all’evoluzione della pratica sportiva”.Il regolamento del concorso ed il mo-dulo di iscrizione si possono trovare sul sito del Comune (al link http://www.forumtools.biz/Comune_Triug-gio/upload/regolamentoconcorsoscat-tidisport2018_1.pdf)

La terza edizione del concorso fotografico approda a Triuggio in Villa Biffi

Cultura 17

VILLE APERTEVisita a Villa Taverna, gioiello di arte e architettura in Brianza.Sono organizzate visite guidate di 55 minuti: dalle 10 alle 11 per famiglie con laboratorio gratuito per i bambini. Seguono altre visite guidate alle 12, 14, 15, 16, 17, 18. Nel pomeriggio dalle 14.30 alle 17.00 seguirà la rievocazione storica con il Corteo dei personaggi del ‘500, organizzato dall’Associazione Pro Loco di Triuggio. Alle ore 17 Lettura per bambini “Il Gatto con gli Stivali”. Prenotazione consigliata su www.villeaperte.info oppure presso gli uffici comunali al numero 0362.97411.

STREET FOODLa manifestazione si svolgerà lungo la Via Emanuele Filiberto a Canonica, appositamente chiusa al traffico e pedonalizzata, dalle 10 alle 20.00 (in caso di maltempo l’evento sarà posticipato a domenica 7/10/2018). Cibo di strada e cucina tradizionale locale ma anche momenti musicali, intrattenimento, giochi per i bambini.

Domenica 30 Settembre Ville Aperte e Street Food a Canonica

Pubblicità18

Servizi Sociali 19

I risultati del 2018

Lo Sportello Lavoro con Afol Monza e Brianza ha registrato 29 nuovi contat-ti (di cui 4 occupati e 25 disoccupati).

A loro sono stati proposti servizi in una lo-gica di tutoraggio nel percorso di professio-nalizzazione e di inserimento lavorativo.Nel 2018 hanno trovato lavoro 42 persone (inserite in banca dati da luglio 2017) di cui: n. 23 a tempo determinato n. 3 a tempo indeterminato n. 10 in stage n. 1 in apprendistato n. 1 assunti con lavoro intermittente n. 1 LSUn. 1 Co.Co.Pro n. 2 Altro (lavoro domestico).Tra i servizi offerti da Afol MB ai citta-dini del Comune di Triuggio, sono anche da evidenziare:- l’attivazione presso il Centro per l’im-

piego di 7 percorsi di Dote Unica per ac-compagnare la persona in un percorso di ricerca del lavoro e di riqualificazio-ne professionale.

Incentivi economiciper le aziende

È ancora aperta la possibilità di usufruire di incentivi economi-ci per le aziende (anche non di

Triuggio) che assumeranno soggetti inoccupati e/o disoccupati residenti da almeno due anni nel comune di Triug-gio, in collaborazione con Afol Monza e Brianza (Agenzia Formazione Orien-tamento Lavoro). Beneficiari di questo bando sono le imprese, non solo del Co-mune di Triuggio, che intendano assu-mere, nell’ambito della propria attività: - con contratto a tempo indeterminato- con contratto a termine della durata

non inferiore ai 6 mesi- con contratto di apprendistato, le

persone inoccupate e/o disoccupate.

Tutti i dettagli e le informazioni utili sono reperibili sul sito

www.comune.triuggio.mb.ito al numero Servizi Sociali 0362.9741211

È sempre attivo lo sportello lavoro di Triuggio, attraverso il quale AFOL MB offre ai cittadini la possibilità di

essere supportati nella ricerca di un’ occu-pazione e nell’individuazione di un percorso personalizzato di costruzione della profes-sione e inserimento lavorativo.

SERVIZI OFFERTI AI CITTADINI• Colloquio di accoglienza e di orientamento • Consulenze informative• Colloqui di accompagnamento alla ricerca

di una occupazione (comprensivo di stesu-ra o revisione del CV)

• Inserimento in banca dati (e di aggiorna-mento del proprio profilo

• Candidatura per offerte di lavoro o stage

MODALITÀ DI ACCESSO AL SERVIZIOLo sportello lavoro è attivo presso il Comune Triuggio, situato in via Vittorio Veneto, 15.

LUNEDÌ DALLE 8.30 ALLE 12.30È possibile fissare un appuntamento con l’o-peratrice recandosi personalmente allo spor-tello o utilizzando i seguenti recapiti:(0362 9741231 al lunedì mattina - durante la settimana al centralino al nr. 0362.97411) o alla mail: sportellolavoro@comune.triuggio.mb.it

Sportello Lavoro

Pubblicità20

SHOW–ROOMVia Carducci, 48 - 20851 LISSONE

Tel. 039 2789128 - info@ettal.it

Finestre in alluminiolegno e PVC

Porte Blindate

Inferiate

Tapparelle e Zanzariere

Persiane

Informazioni 21

Scade il 19 ottobre il termine entro cui i cit-tadini, le Associazioni e le Istituzioni, pos-sono proporre candidature alla Commissione per la concessione dell’onorificenza denomi-nata “ONORIFICENZA COMUNE DI TRI-UGGIO” per riconoscere l’impegno profuso da persone, Associazioni ed enti che si siano distinti nei settori delle scienze, delle lette-re, delle arti, dell’industria, del lavoro, della scuola, dello sport e delle attività sociali e che abbiano favorito lo sviluppo tecnico, produtti-vo, culturale, sociale e del volontariato della Comunità di Triuggio, o che abbiano portato lustro particolare al Comune di Triuggio in ambito nazionale ed internazionale. Le proposte di concessione sono riferibili esclusivamente a persone ancora in vita, an-che se non residenti. Non saranno ammesse autocandidature. Il Regolamento e il modello per la proposta delle onorificenze sono pubblicati sul sito www.comune.triuggio.mb.it.Info Segreteria 0362.9741206.

È importante ricordare che tutti hanno l’obbligo di verificare la stabilità e la vitalità delle piante e di procedere

alla corretta potatura dei rami ammalorati.

In particolare, devono essere eseguiti i se-guenti interventi:

• il taglio dell’erba e la potatura delle siepi

• il taglio dei rami che nascondono la segna-letica o ne compromettono la leggibilità;

• la rimozione di piante, foglie che cadono sulle strade;

• la tenuta in buono stato degli scoli delle acque piovane.

Prestiamo tutti la massima attenzione a questo avviso, sia per la sicurezza sia perché l’inadempienza accertata comporta l’appli-cazione di sanzioni da euro 169,00 a euro 679,00 esponendo tra l’altro i responsabili al risarcimento di eventuali danni.

Info e chiarimenti Ufficio Polizia Locale 0362.997644.

OnorificenzeComune di Triuggio: presentazione delle candidature

Potatura siepi su strade comunali

Pubblicità22

Via Papa Giovanni XXIII, 1923873 Missaglia (LC)

Tel. 039 92 41 621 | Fax 039 21 24 037www.graficabierre.it | info@graficabierre.it

Per la tua pubblicità su questo periodicocontattaci ai nostri recapiti!

Ti proporremo la miglior soluzione perla tua attività!

Ecologia 23

Servizio igiene urbana

Dal 1°ottobre il gestore dei servizi di igiene urbana nel nostro Comune sarà la società Gelsia Ambiente S.r.l

che continuerà, secondo le modalità in vigo-re, il servizio gestito dalla precedente ditta appaltatrice.Il nuovo servizio dei rifiuti partirà invece de-finitivamente a far data dal 3 dicembre 2018 con alcuni significativi cambiamenti, sui quali verrà puntualmente informata la cittadinan-za. Si tratta di un cambiamento molto atteso dall’Amministrazione comunale per imprime-re una spinta decisa verso il miglioramento dei servizi e l’incremento delle raccolte diffe-renziate con esiti favorevoli nel medio e lungo periodo anche a favore dell’ambiente e rispar-mi per i cittadini.

Per ulteriori informazioni è a disposizio-ne il call center di GELSIA SPA al nu-mero gratuito 800.445964 (da lunedì a venerdì 8.30-18.00 e sabato 8.30-13.00) e il sito web www.gelsiambiente.it.

Da ottobre si passa a Gelsia e dal 3 dicembre prende avvio il nuovo servizio

INCONTRI PUBBLICI Per illustrare nei dettagli questo importante cambiamento, sono stati organizzati incontri pubblici localizzati nelle frazioni.TREGASIO13 novembre 2018 ore 20.45Palestra Scuola primaria FalconeVia Don Colli, 61.TRIUGGIO20 novembre 2018 ore 20.45Sala Consiliare Municipio, Via V. Veneto, 15.CANONICA27 novembre 2018 ore 20.45 Sala Oratorio, Via Taverna, 4 A.RANCATE30 novembre 2018 ore 20.45 Centro di educazione Ambientale Piazza Nilde Iotti.

INFO POINT SUL TERRITORIO Domenica 11 dicembre dalle ore 8.30Rancate, Via Biffi.

Domenica 18 dicembre dalle ore 8.30Tregasio, Piazza Baj.

Domenica 25 novembre dalle ore 8.30Triuggio, Piazza Giovanni Paolo II.

Domenica 2 dicembre dalle ore 8.30Canonica, Via delle Grigne.

Pubblicità24

>SPACCIO AZIENDALE: Lunedì Venerdì 8.30-12.00 / 14.00-18.00

TRIUGGIO - Via Vecchia Milanese, 1 - Tel. 0362 970812

Gemellaggio 25

Il Sindaco Pietro Giovanni Cicardi, insieme

all’Assessore Gianfranco Sala, è stato invitato

dall’Amministrazione di FISMES, comune

gemellato con Triuggio, per rappresentare tutta la

cittadinanza, in occasione della commemorazione

del centenario della Battaille de Fismes svoltasi

nel 1918, alla quale presero parte molti soldati

americani alleati e che vide il sacrificio di moltissime

vite umane: 13.600.

Molti dei militari che persero la vita provenivano

dallo stato della Pennsylvania in particolare dalla

città di Meadville.

Infatti alla commemorazione era presente il sindaco

della città di Meadville insieme ad una nutrita

rappresentanza di cittadini americani.

Alle grandi parate organizzate durante le cerimonie

ufficiali è stata invitata anche la T.M.B. - Triuggio

Marching Band che ha gentilmente ospitato sul

pullman la delegazione dell’amministrazione

comunale ed alcuni rappresentanti del Comitato

del Gemellaggio.

Fismes MemorialSi consolida l’amicizia e il senso di fratellanza con i gemelli francesi

Informazioni26

La nuova Ditta affidataria dell’appalto per il servizio mensa delle scuole è Vi-venda Spa.

Chiunque avesse crediti con la Ditta DUS-SMANN SPA, che precedente gestiva questo servizio, può richiedere tramite un modello scaricabile dal sito il rimborso, allegando co-pia della carta di identità e del codice fiscale. Il rimborso verrà effettuato tramite bonifico bancario. Il modello, con i relativi allegati, dovrà essere inviato via mail all’indirizzo info.scuole@dussmann.it o consegnato all’uf-ficio Pubblica Istruzione.Info 0362.9741233.

A tutti i cittadini contribuenti,

iscritti a ruolo, è stato trasmesso

a cura dell’ufficio tributi il model-

lo F24 utilizzabile per pagare entro:

• 1^ rata 30/09/2018

• 2^ rata 31/12/2018

oppure

• Rata Unica 31/10/2018.

Chi non avesse ancora ricevuto per qualsi-

asi motivo il modello F24, può chiedere info

all’Ufficio Tributi del Comune al numero di

telefono 0362.9741235 - Fax 0362.997655.

Orario di apertura al pubblico:

Lunedì e Mercoledì ore 8.30-12.30

Martedì ore 16.30-17.30

Giovedì ore 16.00-18.00

Venerdì solo su appuntamento.

Novità per la Polizia Locale: le sanzioni dovranno essere pagate presso la sede di via 11 Settembre

2001, n. 3, direttamente con bancomat e/o carta di credito.Sarà comunque sempre possibile pagare con il bollettino postale.Ricordiamo a tutti che nel caso di paga-mento entro 5 giorni dalla contestazione o notifica della multa è possibile usufruire della riduzione del 30% della sanzione.Info Polizia Locale 0362.997644.

Rimborso crediti Ditta Dussmann

TARI 2018Pagamento sanzioni Polizia Locale

Pubblica Istruzione / Associazioni 27

Lunedì 15 Ottobre 2018 partirà un

nuovo corso per diventare volon-

tari di Croce Bianca Giussano,

che è iscritta all’Albo delle Associazioni

di Triuggio.

Si terrà ogni Lunedì e Giovedì dalle 21 alle

23 circa fino al 15 Novembre 2018, presso

il Salone di Residenza Amica, sito in Via

M. D’Azeglio 72 a Giussano.

Il corso permetterà agli iscritti di diventa-

re addetti al trasporto sanitario semplice,

ovvero di effettuare servizi non di emer-

genza-urgenza ma di trasporti di pazienti

a bordo dei nostri mezzi, quindi auto e fur-

gonati per trasporto carrozzine.

Per informazioni ed iscrizioni, 0362.850269

oppure presso la sede, in via M. D’Azeglio,

72 a Giussano.

Aiuta ad aiutare a dare una mano al

prossimo!

Da martedì 16 ottobre a martedì

20 novembre 2018 alle ore 20,30

verrà organizzato il terzo Corso di

Fotografia e Videoripresa.

Si tratta di sei incontri teorici e due prove

pratiche che permetteranno di conoscere

principi e tecniche fondamentali per rea-

lizzare immagini con la vostra fotocamera

e/o telecamera.

Le lezioni saranno tenute dal volontario

civico Rodolfo Zardoni, telecineoperatore.

La partecipazione è gratuita e a numero

chiuso (max 20 iscritti).

Il corso si svolgerà presso la Biblioteca Co-

munale viale Indipendenza, 25.

Info e iscrizioni entro il 12/10 presso la

Biblioteca al numero 0362.970645.

Corso VolontariCroce Bianca Giussano

Quarto corso baseFotografia e videoripresa

DATE DEL CORSO

Martedì 16 ottobre

Martedì 23 ottobre

Martedì 30 ottobre

Martedì 6 novembre

Martedì 13 novembre

Martedì 20 novembre

Prove pratiche al sabato

Pubblicità28

Informazioni Utili 29

Farmacie di TurnoNOVEMBRE: Guardia Farmaceutica dalle ore 08.30 alle ore 08.30

DATA FARMACIA SEDEGiovedì 1 F.CIA DR. RIZZI VEDUGGIO CON COLZANOVenerdì 2 F.CIA DR. APPENNINI SNC CAPRIANO (BRIOSCO)Sabato 3 F.CIA MALESANI PAINA DI GIUSSANODomenica 4 F.CIA DI ROBBIANO ROBBIANOLunedì 5 F.CIA CENTRALE VERANO BRIANZAMartedì 6 F.CIA DR.SSA SAVINI RENATE BRIANZAMercoledì 7 F.CIA CORTI GIUSSANOGiovedì 8 F.CIA NEGRI TRIUGGIOVenerdì 9 F.CIA DR. SEGRETI SNC VERANO BRIANZASabato 10 F.CIA DR. TACCONI VILLA RAVERIO (BESANA B.ZA)Domenica 11 F.CIA DI GIUSSANO GIUSSANOLunedì 12 F.CIA DI PAINA PAINA DI GIUSSANOMartedì 13 F.CIA COMUNALE MONTESIRO (BESANA B.ZA)Mercoledì 14 F.CIA DR. RIZZI VEDUGGIO CON COLZANOGiovedì 15 F.CIA DR.SSA VARISCO CARATE BRIANZAVenerdì 16 F.CIA DR. VALTORTA GIUSSANOSabato 17 F.CIA GATTI CARATE BRIANZADomenica 18 F.CIA COMUNALE fr. BIRONE BIRONELunedì 19 F.CIA DR. MERATI CARATE BRIANZAMartedì 20 F.CIA CACCIA BESANA BRIANZAMercoledì 21 F.CIA DR. APPENNINI SNC CAPRIANO (BRIOSCO)Giovedì 22 F.CIA MALESANI PAINA DI GIUSSANOVenerdì 23 F.CIA DR.SSA PISILLI SNC TREGASIO (TRIUGGIO)Sabato 24 F.CIA CENTRALE VERANO BRIANZADomenica 25 F.CIA DR.SSA SAVINI RENATE BRIANZALunedì 26 F.CIA CORTI GIUSSANOMartedì 27 F.CIA DI ROBBIANO ROBBIANOMercoledì 28 F.CIA DI GIUSSANO GIUSSANOGiovedì 29 F.CIA DR. SEGRETI SNC VERANO BRIANZAVenerdì 30 F.CIA DR. TACCONI VILLA RAVERIO (BESANA B.ZA)

OTTOBRE: Guardia Farmaceutica dalle ore 08.30 alle ore 08.30DATA FARMACIA SEDE

Lunedì 1 F.CIA DR. SEGRETI SNC VERANO BRIANZAMartedì 2 F.CIA DR. TACCONI VILLA RAVERIO (BESANA B.ZA)Mercoledì 3 F.CIA DI PAINA PAINA DI GIUSSANOGiovedì 4 F.CIA DI GIUSSANO GIUSSANOVenerdì 5 F.CIA DR.VALTORTA GIUSSANOSabato 6 F.CIA DR.SSA VARISCO CARATE BRIANZADomenica 7 F.CIA GATTI CARATE BRIANZALunedì 8 F.CIA DR. MERATI CARATE BRIANZAMartedì 9 F.CIA CACCIA BESANA BRIANZAMercoledì 10 F.CIA COMUNALE fr. BIRONE BIRONEGiovedì 11 F.CIA DR.SSA PISILLI SNC TREGASIO (TRIUGGIO)Venerdì 12 F.CIA MALESANI PAINA DI GIUSSANOSabato 13 F.CIA DR. RIZZI VEDUGGIO CON COLZANODomenica 14 F.CIA DR. APPENNINI SNC CAPRIANO (BRIOSCO)Lunedì 15 F.CIA DI ROBBIANO ROBBIANOMartedì 16 F.CIA CENTRALE VERANO BRIANZAMercoledì 17 F.CIA DR.SSA SAVINI RENATE BRIANZAGiovedì 18 F.CIA CORTI GIUSSANOVenerdì 19 F.CIA NEGRI TRIUGGIOSabato 20 F.CIA DR. SEGRETI SNC VERANO BRIANZADomenica 21 F.CIA DI PAINA PAINA DI GIUSSANOLunedì 22 F.CIA DR. TACCONI VILLA RAVERIO (BESANA B.ZA)Martedì 23 F.CIA DR. SEGRAMORA ALBIATEMercoledì 24 F.CIA COMUNALE MONTESIRO (BESANA B.ZA)Giovedì 25 F.CIA DR. VALTORTA GIUSSANOVenerdì 26 F.CIA DR.SSA VARISCO CARATE BRIANZASabato 27 F.CIA DR. MERATI CARATE BRIANZADomenica 28 F.CIA CACCIA BESANA BRIANZALunedì 29 F.CIA GATTI CARATE BRIANZAMartedì 30 F.CIA COMUNALE fr. BIRONE BIRONEMercoledì 31 F.CIA DR.SSA PISILLI SNC TREGASIO (TRIUGGIO)

Gli orari di apertura riportati nei prospetti ed autorizzati dall’ ASL, non impediscono l'apertura della farmacia in orari diversi da quelli obbligatori ( Legge n. 27 del 24.03.2012 art. 11, comma 8).

Pubblicità30

PONTE ALBIATE - TRIUGGIO (MB)P.zza Boretti, 3Tel. e Fax 0362.997811

www.hostariadelpunt.com

RISTORANTE - PIZZERIA

Informazioni 31

SERV

IZI C

OM

UNAL

I

MUNICIPIOCentralino - Tel. 0362.97411 - Fax 0362.997655

www.comune.triuggio.mb.itsettoreamministrativo@comune.triuggio.mb.it

urp@comune.triuggio.mb.it

POLIZIA LOCALE

Tel. 0362.997644 - Fax 0362.972713 - Cell. 335.8495224polizialocale@comune.triuggio.mb.it

Orari di apertura al pubblico:Lunedì, Mercoledì e Venerdì 12,00 - 13,00

Martedì e Giovedì 8,30 - 10,00 / 16,30 - 17,30

BIBLIOTECA

Tel. 0362.970645 - triuggio@brianzabiblioteche.itOrari di apertura al pubblico:

Lunedì chiusoMartedì, Mercoledì e Giovedì 14,30 - 18,00

Venerdì 9,30 - 12,00 / 14,30 - 18,00Sabato 9,00 - 13,00

UFFICIO TRIBUTI

APERTURE STRAORDINARIE

CHIUSURE STRAORDINARIELunedì e Mercoledì dalle ore 8.30 alle 12.30

Martedì dalle ore 16.30 alle 17.30Giovedì dalle ore 16.00 alle 18.00

Venerdì solo su appuntamento tel. 0362.9741235

SABATO 6 OTTOBRE, SABATO 3 NOVEMBRE,SABATO 1 DICEMBRE

APERTI AL PUBBLICO dalle ore 9.00 alle 12.00

SABATO 22 DICEMBRE, LUNEDÌ 31 DICEMBRE

UFFICI COMUNALILunedì 8,30 - 12,30Martedì 8,30 - 12,30 / 16,30 - 17,30Mercoledì 8,30 - 12,30Giovedì 16,00 - 18,00Venerdì 8,30 - 12,30Sabato 9,00 - 12,00(aperto al pubblico Anagrafe e Urp,non si effettuano cambi di residenza).

Pubblicità32

Progetto Triuggio 33

L’avevamo scritto e promesso in campa-gna elettorale: volevamo che le nostre frazioni fossero maggiormente vissute

dai cittadini e per far questo servivano stra-de con percorsi protetti anche per i pedoni, spazi pubblici meglio attrezzati e funzionali ed iniziative di ogni tipo che coinvolgessero e interessassero i cittadini.In questi anni d’amministrazione abbiamo molto lavorato per realizzare opere pubbliche che valorizzassero e rendessero maggiormen-te fruibili gli spazi delle nostre frazioni. In queste settimane sono sotto gli occhi dei cit-tadini diversi cantieri attesi da tempo: sono stati aperti (alcuni partiranno nelle prossime settimane) per la realizzazioni di importanti interventi che renderanno il nostro paese più vivibile e a misura di pedoni. Parliamo del primo lotto del marciapiede di via Diaz, del marciapiede di via Taverna alta, della riqua-lificazione di via Roma nei pressi degli eserci-zi commerciali e della scuola materna e della zona nei pressi di Piazza Baj, oratorio, Roton-da e Chiesa di Tregasio.Con questi interventi mirati e per noi strate-

gici daremo a voi cittadini un paese che può essere meglio vissuto. Perché per noi ammi-nistrare bene i beni pubblici e i soldi dei cit-tadini significa restituire servizi e un paese rinnovato anche nelle sue infrastrutture.Rendere una via percorribile in sicurezza dai pedoni, uno spazio pubblico meglio accessibi-

le in sicurezza oltre a svolgere una primaria funzione di mobilità pedonale ha anche un ri-svolto sociale, perché permette a tutti di noi di riscoprire e vivere maggiormente il nostro ter-ritorio e quanto questo già ci offre (scuole, mo-numenti, verde, esercizi commerciali). In altre parole rende maggiormente VIVA la frazione e

la comunità che in essa ci vive, perché permet-te alle persone di incontrarsi e relazionarsi. Insieme alle opere l’amministrazione di Pro-getto Triuggio ha messo in campo molteplici iniziative ed eventi, spesso ma non solo, rea-lizzati in sinergia con le realtà associative del territorio, usufruendo di spazi pubblici prima poco sfruttati. Vie e piazze sono ritornate ad essere usufruite della gente e non solo dallo scorrere delle macchine e dei camion.Il grande successo di partecipazione che gli eventi, quali la Notte Bianca, Triuggio Attiva, Street Food, Cinema sotto le Stelle, le molte-plici iniziative culturali in biblioteca e sul ter-ritorio per grandi e bambini, hanno riscosso ci fanno capire che siamo sulla strada giusta. Si può e si potrà fare ancora meglio, ma aver riportato l’amministrare “la casa comune” tra i cittadini sottoforma di coinvolgimento socia-le, opere e servizi riducendo la distanza tra po-litica e persone è stata un’azione continua del Sindaco e della Giunta che rivendichiamo con soddisfazione e che ha reso la nostra comunità VIVA e per la quale garantiremo ancora tutto il nostro impegno nei prossimi mesi.

Triuggio è ora più viva

Emergenze e Informazioni utili34

Numero unico per le emergenzeCarabinieri, Polizia,Servizio Sanitario

di Emergenza Medicae Vigili del Fuoco

112

Carabinieri Stazione di BiassonoTel. 039.492060

Acqedotto BrianzacquePronto intervento: Tel. 800104191

Energia Elettrica - Ufficio guastiTel. 803500 - www.e-distribuzione.it

Emergenza fognatureTel. 800.104191

Gas - Gelsia Reti Ufficio guastiTel. 800552277

Call Center Gelsia RetiTel. 800478538

CENTRO ANTIVELENINIGUARDA

Tel. 02.66101029www.centroantiveleni.orgcav@ospedaleniguarda.it

GUARDIA MEDICA Tel. 840.500092

(con addebito fisso alla risposta)

- dalle ore 20.00 dei giorni feriali alle ore 08.00 del giorno successivo

- dalle ore 8.00 del sabato alle ore 8.00 del lunedì successivo

- dalle ore 8.00 dei giorni prefestiviinfrasettimanali alle ore 8.00del giorno successivo al festivo

Polizia stradale ArcoreTel. 039.617333

Guardia di finanza(pronto intervento) - www.gdf.it

117

Vigili del fuoco Carate BrianzaTel. 0362.903622www.vvfcarate.it

Soccorso ACI (pronto intervento) 803.116 - www.aci.it

EMER

GEN

ZEFARMACIE

Farmacia Negriviale Rimembranze, 7 - Tel. 0362.997860

Farmacia D.ssa B. Pisillivia C.na Gianfranco, 53 - Tel. 0362.918157

CIMITERINUOVI ORARI

ORARIO ESTIVO (fino al 6 Novembre)APERTURA ore 7,00 - CHIUSURA ore 19,00

ORARIO INVERNALE(dal 7 Novembre al 31 Marzo)

APERTURA ore 7,00 - CHIUSURA ore 17,30

Servizi CimiterialiTel. 335.1474893 - 0362.930098

SPORTELLO LAVORO AFOL MBÈ attivo presso il Comune TriuggioLUNEDÌ DALLE 8.30 ALLE 12.30È possibile fissare un appuntamento:

- recandosi personalmente allo sportello- telefonando al n. 0362.97411

- inviando mail all’indirizzo:sportellolavoro@comune.triuggio.mb.it

INFO

RMAZ

IONI

UT

ILI

Noi con Serenella 35

Il titolo può sembrare forte ma trova giustificazione nelle ultime azioni di questa Amministrazione e in ciò che

intendono portare avanti. Avete letto sulla stampa locale gli ultimi annunci delle opere pubbliche (elettorali) in cantiere. Bene una rotonda da centinaia di migliaia di euro a Tregasio prevista a suo tempo quale innesto di una circonvallazione e oggi udite udite per far fare inversione ai mezzi pesanti (???), e per collegare un tratto inutile (finisce nei prati) di ciclopedonale ancor peggio di quanto fatto lungo via Jacini. Riduzione degli spazi esterni del centro civico il Melograno con conseguente svalutazione dello stesso, per ricavare parcheggi con ingresso e uscita a ridosso di una curva. Realizzazione di una zona di rallentamento (dosso) in via Roma angolo XI febbraio, che già di per sé in quel punto a ridosso dei fabbricati creerà non pochi disagi ai residenti quando a transitarvi saranno i mezzi pesanti, ma tranquilli se per caso useranno cautela e bassa velocità ci penserà il rumore del porfido a svegliarvi. Ricordo che analoghi dossi dovemmo

rifarli in asfalto mitigando le pendenze proprio per questi problemi. Per quanto riguarda le opere di riqualificazione in via Diaz, con forza, in Consiglio Comunale, chiedemmo per “il Melograno” la massima attenzione per ridurre il meno possibile lo spazio a giardino

e per migliorarne con poco la vivibilità, anche mettendo dei giochi che consentissero ai nonni di portare i nipoti al centro. Se proprio la rotonda a Tregasio deve essere fatta che almeno si trasformi l’inutile tratto di ciclopedonale in strada di quartiere per consentire l’uscita dal quartiere “Borgonuovo” in sicurezza, tra l’altro

la riorganizzazione della viabilità migliora anche la dotazione di parcheggi con istituzione di sensi unici, ed incide pochissimo sulla spesa trattandosi di minimo allargamento della prevista sede ciclabile, anche in questo caso non stiamo parlando a posteriori ma queste ed altre osservazioni vennero fatte a tempo debito in Consiglio. Ricordate il nostro precedente articolo in cui si parlava del fallimentare tentativo di affidamento del Campo di Calcio, bene, pur non potendo al momento entrare nel dettaglio vi diciamo che è stata presentata una proposta progettuale da un gruppo privato, la quale prevede costruzione e gestione con gran parte della spesa a carico nostro, spesa talmente importante che ridurrà drasticamente le già poche risorse per i prossimi venti anni. Complessivamente parliamo di più di quattro milioni di euro in venti anni. Oggi è urgente rifare il campo per un costo di circa quattrocento mila euro facciamolo subito! Le risorse se disponibili investiamole meglio per la buona manutenzione di quello che abbiamo. Per favore fermateli!

Fermiamoli

Pubblicità36

Nell’ultima seduta del Consiglio Comu-nale l’Amministrazione ci ha presen-tato il documento unico di program-

mazione (DUP) per il triennio 2019-2021 manifestandoci la complessità e difficoltà di preannunciare azioni e strategie future dato che il prossimo anno il Comune sarà interes-sato da nuove elezioni amministrative.Ciò premesso, proprio perché non è detto che per i prossimi anni il mandato verrà confer-mato questa Amministrazione, riteniamo op-portuno soffermaci su un’ opera in progetto che questa Amministrazione sta ritenendo la più pregnante, vale a dire la riqualificazione dell’impianto sportivo di Via Aldo Moro (e non solo del campo da calcio sul quale avevamo espresso il nostro parare favorevole). La con-centrazione di tempo, di energie e soprattutto di impegni economici nella riqualificazione di questa opera è a nostro parere particolarmen-te onerosa per la nostra collettività. La proposta di riqualificare il centro sportivo presentata da un operatore privato impegnerà infatti economicamente in maniera rilevante e per diversi anni, nel caso in cui questa Ammini-strazione dovesse esprimere parere favorevole

al progetto, non solo l’attuale Amministrazio-ne, ma le Amministrazioni che le succederan-no che si dovranno fare carico di assolvere im-pegni altrui, e soprattutto i cittadini vincolati a questo progetto, cittadini che sono i princi-pali finanziatori delle casse comunali e che a nostro parere non sono stati preventivamente

ed esaurientemente informati della globalità e complessità del progetto stesso.Proprio per questo motivo riteniamo ora, ma anche in futuro, che l’Amministrazione deb-ba essere trasparente coi propri cittadini, coinvolgerli nella valutazione della pubblica utilità di un opera dato che questa verrà “fi-

nanziata” seppur indirettamente dagli stessi e considerare il loro parere magari raccoglien-dolo attraverso un sondaggio o altro mezzo. È necessario rendere comunque partecipe e attiva nelle scelte importati la comunità, e il caso specifico di questo progetto è estrema-mente adeguato per mostrare la necessità di tale coinvolgimento attivo.Anche perché forse, a detta dei cittadini stes-si, la riqualificazione del Centro Sportivo di Via Aldo Moro non è tra le opere più urgenti e necessarie da effettuare nel nostro Paese.Possibili strategie per il coinvolgimento atti-vo potrebbero essere o un sondaggio aperto presso l’edificio comunale con la possibilità della libera espressione di un parere, anche anonimo o meglio ancora, l’apertura sul sito del Comune di una pagina con link di rimando a un social (es. facebook) in cui sia aperta una pagina dedicata, tematica, in cui i cittadini espongono le loro considerazioni, la pagina avrebbe comunque un moderatore e noi po-tremmo farci carico di ciò. Restiamo in attesa di eventuali vostri sugge-rimenti in merito.Mara Besana Marina Porta

Lista Civica Triuggio Futura 37

Tra i prossimi obiettivi

Eventi38

SETTEMBRE

NOVEMBRE

OTTOBRE

Domenica 30Ville Aperte Dalle ore 10 alle 18 visite guidate

presso Villa Taverna.Ore 10 e 11: laboratori gratuiti per bambini.Ore 14.30: corteo storico a cura della Pro Loco.Ore 17: lettura gratuita per bambini.

Street FoodCibo di strada, cucina tradizionale

locale, momenti musicali, gonfiabili gratuiti per bambini, laboratori a cura della ludoteca, danza e animazione a cura della Scuola di Danza Jetè.Dalle ore 10 alle ore 20 in via Filiberto, Canonica.

Domenica 7Giornata sociale Amici della NaturaIl Santuario di Oropea ed il Sacro Mon-te: visita guidata, pranzo, giochi.

Partenza in pullman alle ore 7 Scuola Prima-ria di Triuggio. Prenotazione obbligatoria.

Da martedì 16 a martedì 20 novembre4° corso base di fotografiae videoripresa

Partecipazione gratuita per un massi-mo di 20 iscritti. Informazioni e iscrizioni entro il 12 ottobre presso la Biblioteca Comunale 0362.970645.

Da sabato 20 a 1 dicembreCorso di scrittura creativa a cura di Ketty Magni.

Centro Sociale Il Melograno. Iscrizioni entro il 6/10 presso Biblioteca Co-munale. È prevista una quota di iscrizione.

Domenica 212° edizione Rassegna cinematogra-fica “Speriamo che sia femmina”

Ore 16.00 “Vogliamo anche le rose” presso Biblioteca Comunale.Ingresso gratuito.

Giovedì 25Ciclo Ricette d’Autore “Storie in Cucina” a cura di Caterina Stiffoni e

Gianni Berengo Gardin.Ore 19.30 Enosteria Lipen di Canonica.

Sabato 27Contratto di fiume Lambro Setten-trionale: 4° intervento Manutenzione di un tratto di Lambro e rifiuti. Prenotazione obbligatoria.a cura degli Amici della Natura.

Domenica 4Giornata dell’Unità Nazionale delle Forze Armate.

In collaborazione con Associazione Combattenti e Reduci e Alpini Tregasio. Info e programma Sito Comunale.

Da Sabato 10 a Sabato 17 Inaugurazione mostra “Scatti di Sport” presso Villa Biffi a Rancate.

Eventi 39

DICEMBRE

Sabato 17 Ore 9.30 - Convegno “A lezione di sport. La scuola del nostro

territorio risponde all’evoluzione della pratica sportiva”.Ore 12.30 - Premiazione concorso fotografico.

Sabato 24La coperta delle donnePresentazione del progetto di Alina

Rizzi in occasione della giornata inter-nazionale contro la violenza sulle donne.Ore 17.00 presso la Sala Consiliare.

Domenica 252° edizione Rassegna cinematogra-fica “Speriamo che sia femmina”

“Malala”ore 16.00 Biblioteca Comunale.Ingresso gratuito.

Martedì 27Rassegna “Scatti d’autore”Fotografia e cinema, con Pietro Mauri

Ore 21.00 Sala Consiliare Municipio

Sabato 24Inaugurazione“Scaffale della Legalità”

Ore 11.00 Biblioteca Comunale.

Domenica 25Visita di Villa Sormani Marzorati Uva a Missaglia.Partenza ore 14.30 dal parcheggio Pri-maria Triuggio con mezzi propri.Prenotazione entro il 20/11 a cura della Pro Loco.

Sabato 1 Una notte in Biblioteca: letture e animazione per i più piccoli!

Sabato 8 Immacolata Concezione:messa animata dai genitori della

scuola materna.

Lunedì 10Serata augurale 2018 - Ore 21Presso la sede degli Amici della

Natura in Via delle Grigne, 32 - Canonica.

Martedì 11Rassegna “Scatti d’autore”: Fotografia e natura,

con Luciano Ponzoni.Ore 21.00 presso la Sala Consiliare

Mercoledì 12Incontro conviviale e scambioauguri per il nuovo anno.Ore 20 a cura della Pro Loco.Prenotazione entro venerdì 7 dicembre.Info Rosanna 0362.970779 - 339.1908642.

Domenica 16Concerto della Banda S. Cecilia. Auguri Amministrazione Comunale.Spazio Polifunzionale San Luigi.

Giovedì 27Cinema per bambini in Comune.Ore 16 Sala Consiliare.

Pubblicità40