Repertorio N~J364 del _O_8_l_U_6_2_0_13_~A middot~middot[middotj-JO-~

+ s ~v ~ () ~r~~ _ -lt J gt gto ~~O 1)tr- ~

bull iO ~ -G~ REGIONE CALABRIAsect ~~~~~CONTRATTO PER LA DISCIPLINA DEL RAPPORTO DIil ~ ~ COLLABORAZIONE COORDINATA E CONTINUATIVA

~ bullbull iO Z di Esperto con funzione di Agente di Sviluppo per la costituzione deiGruppi Tecnici Regionali per la realizzazione dei PISL

TRA

La Regione Calabria CF 02205340793 nella persona dellAvv Francesco Zoccali nella qualitagrave

di Dirigente Generale del Dipartimento n 2 Presidenza nato a Reggio Calabria il 9 giugno 1954

domiciliato per la carica presso la sede della Giunta Regionale via Massara 2 - Catanzaro (di

seguito denominata Committente o Amministrazione regionale)

EIl sig Ograve~~~ ~~~ nato a Gs~~ il ~(~g~~ igravebullresidente a ~~S~ in Via ~ ~~middot~S~t~ -LCF ~c~~ 11-~~gtCi~(( (di seguito denominato Collaboratore o Esperto)

VISTI- il POR Calabria FESR 20072013 approvato dalla Commissione Europea con Decisione

C(2007) 6322 del 7 dicembre 2007 ed in particolare la Linea di Intervento 9112 dellAsse IXdedicato alla Assistenza Tecnica e Cooperazione Interregionale noncheacute i Criteri di selezionedellAsse IX approvati dal Comitato di Sorveglianza con procedura di consultazione scrittaconclusasi positivamente in data 05022009

la Delibera di Giunta Regionale n 629 del 21092009 avente ad oggetto Approvazione delDocumento di Attuazione dellAsse IX Assistenza Tecnica e Cooperazione Interregionale delPOR Calabria FESR 20072013 - Piano di Azione dellAssistenza Tecnica Rimodulazione delPiano Finanziario dellAsse IX del POR Calabria FESR 20072013 per come modificata dallaDGR n 170 del 27 febbraio 2010 e dalla DGR n 721 del 9 novembre 2010

- la DGR n 388 del 17 maggio 2010 con la quale egrave stato approvato il Regolamento riguardanteModifiche e integrazioni al Regolamento n 8 del 100609 recante Modalitagrave di selezione degliesperti esterni di elevata specializzazione e comprovata competenza ed esperienza individualiper le attivitagrave di assistenza tecnica del POR Calabria FESR del POR Calabria FSE e del PARFAS 20072013

- la Deliberazione di Giunta Regionale n 466 del 19122012 con la quale egrave stata valutata lanecessitagrave di assicurare la prosecuzione dellattivitagrave di accompagnamento dei territori anchenella fase di attuazione dei PISL allo scopo di contribuire a raggiungere piugrave efficacemente ilprocesso integrato delle azioni attraverso un monitoraggio dinamico con attivitagrave supporto aiPartenariati di Progetto ed alle strutture regionali e con assetto organizzativo analogo a quellogiagrave adottato per i Laboratori Territoriali di Progettazione tenuto conto della mutata esigenza dimantenere in capo al Dipartimento 3 Programmazione Nazionale e Comunitaria Settore 1Programmazione il coordinamento delle attivitagrave da realizzare a livello provinciale

CONSIDERATO CHE

- la -Regione Calabria ha individuato nel POR Calabria 20072013 nei Progetti Integrati di CQ)-Sviluppograve Locale (PISL) uno strumento operativo di attuazione della strategia regionale delle

1

Profili

I

linee di inteNento (territoriali settoriali e di filiera) e dei metodi (concertazione partecipazione)per il conseguimento di obiettivi di sviluppo socio-economico di specifici Sistemi Territoriali

- per la realizzazione dei PISL sono previsti i Laboratori Territoriali di Progettazione ai sensidella normativa regionale vigente e sotto la responsabilitagrave amministrativa del Dirigente protempore del Settore competente per le materie di specifico interesse dei PISL i

- secondo quanto previsto dal Regolamento regionale n 82009 per come modificato e integratodal Regolamento regionale n 92010 per la costituzione dei Gruppi Tecnici Regionali per larealizzazione dei PISL egrave stato predisposto apposito Avviso Pubblico approvato con Decreto N447 del 14012013 e pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Calabria Supplemento n1 alla Parte III del BURC n3 del 18012013 per la Selezione di n 25 (venticinque) espertiindividuali con funzione di Agenti di Sviluppo

- il suddetto Avviso Pubblico stabilisce che la selezione riguarda 4 (Quattro) diversiprofessionali per come segue

bull Profilo professionale 211 - Selezione di n 5 Esperti esterni

bull Profilo professionale 212 - Selezione di n 7 Esperti esterni

bull Profilo professionale 213 - Selezione di n 6 Esperti esterni

bull Profilo professionale 214 - Selezione di n 7 Esperti esterni

con Decreto DG N 2110 del 14022013 egrave stata nominata la Commissione di Valutazione perla Selezione 25 Esperti

con Decreto DS n 6492 del 30 Aprile 2013 si egrave proceduto ad impegnare la spesa necessbriaper la contrattualizzazione dei n 25 (venticinque) Esperti esterni con funzioni di Agenti diSviluppo per la costituzione dei Gruppi Tecnici Regionali sul Capitolo del Bilancio regionaleN13010401 giusti impegni n 22862013 del 10042013 e n 392014 del 10042013

- con Decreto DS n 8041 del 27 maggio 2013 sono stati approvati i verbali della Commissione diValutazione e le Graduatorie Finali di merito e sono stati dichiarati i Soggetti Vincitori

- Il Collaboratore sig ~~ ~~~ risulta vincitore per il Profilo2-~~~

- con lo stesso Decreto di cui sopra egrave stato approvato lo Schema di Contratto da stipularsi c n isoggetti vincitori dell~ selezione

- successivamente allapprovazione dello Schema di contratto di cui sopra egrave entrato in vigore ilRegolamento recante Codice di comportamento dei dipendenti pubblici a norma dellart 54 delD Lgs 30 marzo 2001 n 165 adottato con Decreto del Presidente della Repubblica n 62 del16 aprile 2013

- egrave prevista lestensione degli obblighi del suddetto Codice di comportamento a tutti iCollaboratori o Consulenti contrattualizzati dalle Pubbliche Amministrazioni e pertanto di ciograve sidaragrave atto nel presente contratto

TUTTO CIO VISTO E CONSIDERATOSI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO APPRESSO

ART 1

Le premesse costituiscono parte integrante del presente atto Gli atti e documenti richiamati nellepremesse sono stati visionati dalle parti che dichiarano di accettarli e concordano che gli stessisono depositati e consultabili in visione presso la Regione Calabria

ART 2 (Conferimento dellincarico)

Committente conferisce al Collaboratore lincarico in qualitagrave di esperto individuale nellambito2

della costituzione dei Gruppi Tecnici Regionali per la realizzazione dei PISL egrave che prevede leseguenti attivitagravebull dare supporto ai partenariati di progetto per listituzione e il funzionamento dei mod Ili di

gestione dei PISL lesecuzione del processo partenariale di sorveglianza e vigi anzalimplementazione degli Accordi di Programmazione Negoziata stipulati fra la Regione C labriae i Soggetti Capofila

bull dare supporto ai partenariati di progetto per il completamento della progettazione delleoperazioni infrastrutturali e di servizio dei PISL approvate e per lavvio delle proc duredi affidamento degli interventi a capitale pubblico e pubblico-privato contribuendo al rispettodelle scadenze temporali individuate per tali attivitagrave

bull dare supporto allimpostazione allorganizzazione e allattuazione di incontri e approfondi entitecnici e tecnico-amministrativi fra la Regione ed il Soggetto Capofila dei PISL realizzati conlobiettivo di analizzare e discutere lavanzamento del PISL individuare e risolvere le criticitagrave cheeventualmente dovessero sorgere prendere impegni reciproci per raggiungere il co uneobiettivo di una attuazione tempestiva ed efficace dei Progetti integrati e delle singole operaz oni

bull dare supporto alla Regione per listituzione ed il funzionamento del sistema di monitoraggl0 deiPISL e delle singole operazioni nelle diverse fasi di completamento della progetta ioneaffidamento delle realizzazioni ed esecuzione degli interventi raccogliendo dati e informaziomi utilial relativo monitoraggio fisico procedurale e finanziario

bull dare supporto ai partenariati dei PISL ai fini della definizione dei criteri aggiuntivi da inserire nellaselezioni delle richieste di aiuti alle imprese e della sensibilizzazione del tessuto economico I~calesulle opportunitagrave di incentivazione

bull dare supporto alla realizzazione delle attivitagrave di informazione e comunicazione sui PISL effet uatedalla Regione e supportare il coordinamento delle stesse attivitagrave effettuate a livello locale

bull predisporre i rapporti e le analisi che il Dipartimento Programmazione Nazionale e Comuni ariacoordineragrave ai fini di una adeguata informazione sullattuazione dei PISL

bull dare supporto ai PISL attuativi dei PISR Contrasto allo Spopolamento e Minor nzeLinguistiche

bull predisporre e acquisire le analisi ed i dati amministrativi territoriali socio-economici finan iariambientali ecc del territorio di riferimento eventualmente utili allattuazione degli interventi deiPISL approvati

bull svolgere un efficace sostegno volto a sostenere leffettiva integrazione degli interventi ammessinei PISL

bull dare supporto ai partenariati di Progetto attuativi dei PISR Contrasto allo Spopolamento eMinoranze Linguistiche anche con riferimento alle attivitagrave descritte nei punti precedenti

ART 3 - (Natura dellincarico)

Lincarico ha ad oggetto un rapporto di prestazione dopera ai sensi dellart 2222 cc e dellartA09n3 cpc re1la tipologia della collaborazione coordinata e continuativa trattandosi di presta ioniprofessionali di natura intellettuale senza vincolo di subordinazione fermo restando che per lareali2zazione delle attivitagrave lEsperto dovragrave coordinarsi cori le esigenze e lorganizzazione delDipartimento n 3 Programmazione Nazionale e Comunitaria Settore n1 Programmazione e aragravetenuto al conseguimento degli obiettivi prefissati dallo stesso Settore per il riscontro qualitativo equantitativo della prestazione erogata e rendicontataIl collaboratore per il periodo di durata del presente contratto puograve prestare la propria attivi lagrave afavore di terzi e dichiara che non egrave dipendente di alcuna pubblica amministrazione gt()Ove ricorra una delle circostanze previste dallart 53 del DLgs n 1652001 ed smi (rappp~ograve di ~prestazione con altro soggetto diverso dal Committente) il collaboratore si impegna accedil(l~~scraremiddotmiddot prontamente apposita dichiarazione allAmministrazione regionale nelle forme richieste q~lrarti n

bull omiddoti_~ )middot~31middotmiddotmiddotmiddot1 ~1 bull ~ i

~ ~I r- bullbull

della costituzione dei Gruppi Tecnici Regionali per la realizzazione dei PISL egrave che prevede leseguenti attivitagravebull dare supporto ai partenariati di progetto per listituzione e il funzionamento dei modelli di

gestione dei PISL lesecuzione del processo partenariale di sorveglianza e vigil nzalimplementazione degli Accordi di Programmazione Negoziata stipulati fra la Regione Calabriae i Soggetti Capofila

bull dare supporto ai partenariati di progetto per il completamento della progettazione delleoperazioni infrastrutturali e di servizio dei PISL approvate e per lavvio delle proceduredi affidamento degli interventi a capitale pubblico e pubblico-privato contribuendo al rispettodelle scadenze temporali individuate per tali attivitagrave

bull dare supporto allimpostazione allorganizzazione e allattuazione di incontri e approfondimentitecnici e tecnico-amministrativi fra la Regione ed il Soggetto Capofila dei PISL realizzar conlobiettivo di analizzare e discutere lavanzamento del PISL individuare e risolvere le criticita cheeventualmente dovessero sorgere prendere impegni reciproci per raggiungere il co uneobiettivo di una attuazione tempestiva ed efficace dei Progetti integrati e delle singole operazi ni

bull dare supporto alla Regione per listituzione ed il funzionamento del sistema di monitoraggi deiPISL e delle singole operazioni nelle diverse fasi di completamento della progettazoneaffidamento delle realizzazioni ed esecuzione degli interventi raccogliendo dati e informazio i utilial relativo monitoraggio fisico procedurale e finanziario

bull dare supporto ai partenariati dei PISL ai fini della definizione dei criteri aggiuntivi da inserire ellaselezioni delle richieste di aiuti alle imprese e della sensibilizzazione del tessuto economico localesulle opportunitagrave di incentivazione

bull dare supporto alla realizzazione delle attivitagrave di informazione e comunicazione sui PISL effe uatedalla Regione e supportare il coordinamento delle stesse attivitagrave effettuate a livello locale

bull predisporre i rapporti e le analisi che il Dipartimento Programmazione Nazionale e Comunit riacoordineragrave ai fini di una adeguata informazione sullattuazione dei PISL

bull dare supporto ai PISL attuativi dei PISR Contrasto allo Spopolamento e Minor nzeLinguistiche

bull predisporre e acquisire le analisi ed i dati amministrativi territoriali socio-economici finanziariambientali ecc del territorio di riferimento eventualmente utili allattuazione degli interventi e deiPISL approvati

bull svolgere un efficace sostegno volto a sostenere leffettiva integrazione degli interventi amm ssinei PISL

bull dare supporto ai partenariati di Progetto attuativi dei PISR Contrasto allo Spopolament eMinoranze Linguistiche anche con riferimento alle attivitagrave descritte nei punti precedenti

ART 3 (Natura dellincarico)

Lincarico ha ad oggetto un rapporto di prestazione dopera ai sensi dellart 2222 cc e dellart 09n3 cpc rella tipologia della collaborazione coordinata e continuativa trattandosi di prestazoniprofessionali di natura intellettuale senza vincolo di subordinazione fermo restando che pe larealizzazione delle attivitagrave lEsperto dovragrave coordinarsi cori le esigenze e lorganizzazione delDipartimento n 3 Programmazione Nazionale e Comunitaria Settore n1 Programmazione e s ragravetenuto al conseguimento degli obiettivi prefissati dallo stesso Settore per il riscontro qualitativo equantitativo della prestazione erogata e rendicontataIl collaboratore per il periodo di durata del presente contratto puograve prestare la propria attivit afavore di terzi e dichiara che non egrave dipendente di alcuna pubblica amministrazione ~Ove ricorra una delle circostanze previste dallart 53 del DLgs n 1652001 ed smi (rapPrc~ di ~prestazione con altro soggetto diverso dal Committente) il collaboratore si impegna a R~sci~re prontamente apposita dichiarazione allAmministrazione regionale nelle forme richieste cf~lrart n )

~ ~~~ij31l y- ~~)

~ I l - I I )

-

la migliore pratica professionale In particolare si obbliga a predisporre tutto il materiale e ladocumentazione comunque necessari per il miglior svolgimento dellincarico stesso in conformitagravealle indicazioni fornite dallAmministrazione regionaleI Collaboratore si obbliga inoltre a fornire dietro richiesta della Regione Calabria ogni genere diinformazione riguardo allo svolgimento dellincarico ed a consegnare specifiche relazioniIl Collaboratore conforma la propria attivitagrave al perseguimento dellinteresse generale ispiran o lapropria azione ai principi di imparzialitagrave e di buon andamento esegue la propria prestazione inmodo diligente e con perizia professionale Il Collaboratore assume ogni responsabilitagrave per i danni provocati anche nei confronti di t rzicomunque connessi allo svolgimento dellattivitagrave dedotta in contraftoI Collaboratore si obbliga a rispettare il Codice di comportamento a norma dellart 54 del D Lgs30 marzo 2001 n 165 adottato con Decreto del Presidente della Repubblica n 62 del 16 aprile2013 che lo stesso Collaboratore dichiara di ricevere in copia

ART 7 - (Compenso)

I costo totale per la Regione del presente Contratto egrave determinato in Euro 4800000(quarantottomilaOO) per lintero periodo massimo di 16 (sedici) mesi per un numero di giornate aria 240 e una ripartizione di 180 giornate su base annua ed egrave da intendersi a lordo di IVA se

dovuta e di ogni altro onere ivi inclusi gli oneri a carico dellAmministrazione Limporto si intendesempre al lordo di quanto per legge egrave a carico del collaboratore (imposte e oneri previdenziali edassicurativi vigenti al momento del pagamento del corrispettivo) e dellEnte

Sono esclusi solo i costi di missioni che saranno riconosciuti se debitamente autorizzate

I Contratti saranno pubblicati sul sito istituzionale della Regione Calabria(wwwregionecalabriait) IIl compenso saragrave erogato sulla base di report attestanti lattivitagrave svolta in relazione alle azioniprogrammate debitamente vistate dal Dirigente del Settore presso il quale egrave stata svolta lattivitagrave

Alle spese del presente Contratto si faragrave front~ con le risorse della Linea di Intervento ndeg 91 2operazione n 32 del POR Calabria FESRmiddot

v20072013 sul capitolo del Bilancio Regionale deg

13010401 giusto impegno ndeg 22862013 del 10042013 ed Impegno n 392014 del 10042013assunti con Decreto OS ndeg 6492 del 30 aprile 2013

ART9 bull (Proprietagrave del materiale - titolaritagrave delle opere dellingegno)

I diritti di proprietagrave eo di utilizzazione e sfruttamento economico degli elaborati delle ope)dellingegno delle creazioni intellettuali delle procedure software e dellaltro materiale anchdidattico predisposto o realizzato nellambito dellesecuzione del presente incarico rimarranno dititolaritagrave esclusiva della Regione Calabria che potragrave quindi disporre senza alcuna restrizione lapubblicazione la diffusione lutilizzo la vendita la duplicazione e la cessione di deacutehe ope~egrave~middot

( -

materiale I~ I bullbull

~~~~~~~~1rl~~~~~ t

ART 8 - (Riservatezza -clausola risolutiva espressa)

Collaboratore egrave tenuto ad osservare la massima riservatezza su informazioni documenti o alt otipo di materiale prodotto direttamente dalla Regione Calabria ovvero proveniente da altreAmministrazioni o altri soggetti di cui viene in possesso nellespletamento dellincarico nonchegrave suirisultati anche parziali della propria attivitagrave in qualsiasi forma (cartacea informatica etc) fa osalvo il caso in cui la Regione Calabria ne disponga la diffusione secondo le modalitagrave ritenute piugraveopportune Linadempimento alle obbligazioni previste nel presente articolo comporteragrave la risoluziondi diritto del presente contratto ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dallart 1456 CC- f~ )

((y

Profili

I

linee di inteNento (territoriali settoriali e di filiera) e dei metodi (concertazione partecipazione)per il conseguimento di obiettivi di sviluppo socio-economico di specifici Sistemi Territoriali

- per la realizzazione dei PISL sono previsti i Laboratori Territoriali di Progettazione ai sensidella normativa regionale vigente e sotto la responsabilitagrave amministrativa del Dirigente protempore del Settore competente per le materie di specifico interesse dei PISL i

- secondo quanto previsto dal Regolamento regionale n 82009 per come modificato e integratodal Regolamento regionale n 92010 per la costituzione dei Gruppi Tecnici Regionali per larealizzazione dei PISL egrave stato predisposto apposito Avviso Pubblico approvato con Decreto N447 del 14012013 e pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione Calabria Supplemento n1 alla Parte III del BURC n3 del 18012013 per la Selezione di n 25 (venticinque) espertiindividuali con funzione di Agenti di Sviluppo

- il suddetto Avviso Pubblico stabilisce che la selezione riguarda 4 (Quattro) diversiprofessionali per come segue

bull Profilo professionale 211 - Selezione di n 5 Esperti esterni

bull Profilo professionale 212 - Selezione di n 7 Esperti esterni

bull Profilo professionale 213 - Selezione di n 6 Esperti esterni

bull Profilo professionale 214 - Selezione di n 7 Esperti esterni

con Decreto DG N 2110 del 14022013 egrave stata nominata la Commissione di Valutazione perla Selezione 25 Esperti

con Decreto DS n 6492 del 30 Aprile 2013 si egrave proceduto ad impegnare la spesa necessbriaper la contrattualizzazione dei n 25 (venticinque) Esperti esterni con funzioni di Agenti diSviluppo per la costituzione dei Gruppi Tecnici Regionali sul Capitolo del Bilancio regionaleN13010401 giusti impegni n 22862013 del 10042013 e n 392014 del 10042013

- con Decreto DS n 8041 del 27 maggio 2013 sono stati approvati i verbali della Commissione diValutazione e le Graduatorie Finali di merito e sono stati dichiarati i Soggetti Vincitori

- Il Collaboratore sig ~~ ~~~ risulta vincitore per il Profilo2-~~~

- con lo stesso Decreto di cui sopra egrave stato approvato lo Schema di Contratto da stipularsi c n isoggetti vincitori dell~ selezione

- successivamente allapprovazione dello Schema di contratto di cui sopra egrave entrato in vigore ilRegolamento recante Codice di comportamento dei dipendenti pubblici a norma dellart 54 delD Lgs 30 marzo 2001 n 165 adottato con Decreto del Presidente della Repubblica n 62 del16 aprile 2013

- egrave prevista lestensione degli obblighi del suddetto Codice di comportamento a tutti iCollaboratori o Consulenti contrattualizzati dalle Pubbliche Amministrazioni e pertanto di ciograve sidaragrave atto nel presente contratto

TUTTO CIO VISTO E CONSIDERATOSI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO APPRESSO

ART 1

Le premesse costituiscono parte integrante del presente atto Gli atti e documenti richiamati nellepremesse sono stati visionati dalle parti che dichiarano di accettarli e concordano che gli stessisono depositati e consultabili in visione presso la Regione Calabria

ART 2 (Conferimento dellincarico)

Committente conferisce al Collaboratore lincarico in qualitagrave di esperto individuale nellambito2

della costituzione dei Gruppi Tecnici Regionali per la realizzazione dei PISL egrave che prevede leseguenti attivitagravebull dare supporto ai partenariati di progetto per listituzione e il funzionamento dei mod Ili di

gestione dei PISL lesecuzione del processo partenariale di sorveglianza e vigi anzalimplementazione degli Accordi di Programmazione Negoziata stipulati fra la Regione C labriae i Soggetti Capofila

bull dare supporto ai partenariati di progetto per il completamento della progettazione delleoperazioni infrastrutturali e di servizio dei PISL approvate e per lavvio delle proc duredi affidamento degli interventi a capitale pubblico e pubblico-privato contribuendo al rispettodelle scadenze temporali individuate per tali attivitagrave

bull dare supporto allimpostazione allorganizzazione e allattuazione di incontri e approfondi entitecnici e tecnico-amministrativi fra la Regione ed il Soggetto Capofila dei PISL realizzati conlobiettivo di analizzare e discutere lavanzamento del PISL individuare e risolvere le criticitagrave cheeventualmente dovessero sorgere prendere impegni reciproci per raggiungere il co uneobiettivo di una attuazione tempestiva ed efficace dei Progetti integrati e delle singole operaz oni

bull dare supporto alla Regione per listituzione ed il funzionamento del sistema di monitoraggl0 deiPISL e delle singole operazioni nelle diverse fasi di completamento della progetta ioneaffidamento delle realizzazioni ed esecuzione degli interventi raccogliendo dati e informaziomi utilial relativo monitoraggio fisico procedurale e finanziario

bull dare supporto ai partenariati dei PISL ai fini della definizione dei criteri aggiuntivi da inserire nellaselezioni delle richieste di aiuti alle imprese e della sensibilizzazione del tessuto economico I~calesulle opportunitagrave di incentivazione

bull dare supporto alla realizzazione delle attivitagrave di informazione e comunicazione sui PISL effet uatedalla Regione e supportare il coordinamento delle stesse attivitagrave effettuate a livello locale

bull predisporre i rapporti e le analisi che il Dipartimento Programmazione Nazionale e Comuni ariacoordineragrave ai fini di una adeguata informazione sullattuazione dei PISL

bull dare supporto ai PISL attuativi dei PISR Contrasto allo Spopolamento e Minor nzeLinguistiche

bull predisporre e acquisire le analisi ed i dati amministrativi territoriali socio-economici finan iariambientali ecc del territorio di riferimento eventualmente utili allattuazione degli interventi deiPISL approvati

bull svolgere un efficace sostegno volto a sostenere leffettiva integrazione degli interventi ammessinei PISL

bull dare supporto ai partenariati di Progetto attuativi dei PISR Contrasto allo Spopolamento eMinoranze Linguistiche anche con riferimento alle attivitagrave descritte nei punti precedenti

ART 3 - (Natura dellincarico)

Lincarico ha ad oggetto un rapporto di prestazione dopera ai sensi dellart 2222 cc e dellartA09n3 cpc re1la tipologia della collaborazione coordinata e continuativa trattandosi di presta ioniprofessionali di natura intellettuale senza vincolo di subordinazione fermo restando che per lareali2zazione delle attivitagrave lEsperto dovragrave coordinarsi cori le esigenze e lorganizzazione delDipartimento n 3 Programmazione Nazionale e Comunitaria Settore n1 Programmazione e aragravetenuto al conseguimento degli obiettivi prefissati dallo stesso Settore per il riscontro qualitativo equantitativo della prestazione erogata e rendicontataIl collaboratore per il periodo di durata del presente contratto puograve prestare la propria attivi lagrave afavore di terzi e dichiara che non egrave dipendente di alcuna pubblica amministrazione gt()Ove ricorra una delle circostanze previste dallart 53 del DLgs n 1652001 ed smi (rappp~ograve di ~prestazione con altro soggetto diverso dal Committente) il collaboratore si impegna accedil(l~~scraremiddotmiddot prontamente apposita dichiarazione allAmministrazione regionale nelle forme richieste q~lrarti n

bull omiddoti_~ )middot~31middotmiddotmiddotmiddot1 ~1 bull ~ i

~ ~I r- bullbull

della costituzione dei Gruppi Tecnici Regionali per la realizzazione dei PISL egrave che prevede leseguenti attivitagravebull dare supporto ai partenariati di progetto per listituzione e il funzionamento dei modelli di

gestione dei PISL lesecuzione del processo partenariale di sorveglianza e vigil nzalimplementazione degli Accordi di Programmazione Negoziata stipulati fra la Regione Calabriae i Soggetti Capofila

bull dare supporto ai partenariati di progetto per il completamento della progettazione delleoperazioni infrastrutturali e di servizio dei PISL approvate e per lavvio delle proceduredi affidamento degli interventi a capitale pubblico e pubblico-privato contribuendo al rispettodelle scadenze temporali individuate per tali attivitagrave

bull dare supporto allimpostazione allorganizzazione e allattuazione di incontri e approfondimentitecnici e tecnico-amministrativi fra la Regione ed il Soggetto Capofila dei PISL realizzar conlobiettivo di analizzare e discutere lavanzamento del PISL individuare e risolvere le criticita cheeventualmente dovessero sorgere prendere impegni reciproci per raggiungere il co uneobiettivo di una attuazione tempestiva ed efficace dei Progetti integrati e delle singole operazi ni

bull dare supporto alla Regione per listituzione ed il funzionamento del sistema di monitoraggi deiPISL e delle singole operazioni nelle diverse fasi di completamento della progettazoneaffidamento delle realizzazioni ed esecuzione degli interventi raccogliendo dati e informazio i utilial relativo monitoraggio fisico procedurale e finanziario

bull dare supporto ai partenariati dei PISL ai fini della definizione dei criteri aggiuntivi da inserire ellaselezioni delle richieste di aiuti alle imprese e della sensibilizzazione del tessuto economico localesulle opportunitagrave di incentivazione

bull dare supporto alla realizzazione delle attivitagrave di informazione e comunicazione sui PISL effe uatedalla Regione e supportare il coordinamento delle stesse attivitagrave effettuate a livello locale

bull predisporre i rapporti e le analisi che il Dipartimento Programmazione Nazionale e Comunit riacoordineragrave ai fini di una adeguata informazione sullattuazione dei PISL

bull dare supporto ai PISL attuativi dei PISR Contrasto allo Spopolamento e Minor nzeLinguistiche

bull predisporre e acquisire le analisi ed i dati amministrativi territoriali socio-economici finanziariambientali ecc del territorio di riferimento eventualmente utili allattuazione degli interventi e deiPISL approvati

bull svolgere un efficace sostegno volto a sostenere leffettiva integrazione degli interventi amm ssinei PISL

bull dare supporto ai partenariati di Progetto attuativi dei PISR Contrasto allo Spopolament eMinoranze Linguistiche anche con riferimento alle attivitagrave descritte nei punti precedenti

ART 3 (Natura dellincarico)

Lincarico ha ad oggetto un rapporto di prestazione dopera ai sensi dellart 2222 cc e dellart 09n3 cpc rella tipologia della collaborazione coordinata e continuativa trattandosi di prestazoniprofessionali di natura intellettuale senza vincolo di subordinazione fermo restando che pe larealizzazione delle attivitagrave lEsperto dovragrave coordinarsi cori le esigenze e lorganizzazione delDipartimento n 3 Programmazione Nazionale e Comunitaria Settore n1 Programmazione e s ragravetenuto al conseguimento degli obiettivi prefissati dallo stesso Settore per il riscontro qualitativo equantitativo della prestazione erogata e rendicontataIl collaboratore per il periodo di durata del presente contratto puograve prestare la propria attivit afavore di terzi e dichiara che non egrave dipendente di alcuna pubblica amministrazione ~Ove ricorra una delle circostanze previste dallart 53 del DLgs n 1652001 ed smi (rapPrc~ di ~prestazione con altro soggetto diverso dal Committente) il collaboratore si impegna a R~sci~re prontamente apposita dichiarazione allAmministrazione regionale nelle forme richieste cf~lrart n )

~ ~~~ij31l y- ~~)

~ I l - I I )

-

la migliore pratica professionale In particolare si obbliga a predisporre tutto il materiale e ladocumentazione comunque necessari per il miglior svolgimento dellincarico stesso in conformitagravealle indicazioni fornite dallAmministrazione regionaleI Collaboratore si obbliga inoltre a fornire dietro richiesta della Regione Calabria ogni genere diinformazione riguardo allo svolgimento dellincarico ed a consegnare specifiche relazioniIl Collaboratore conforma la propria attivitagrave al perseguimento dellinteresse generale ispiran o lapropria azione ai principi di imparzialitagrave e di buon andamento esegue la propria prestazione inmodo diligente e con perizia professionale Il Collaboratore assume ogni responsabilitagrave per i danni provocati anche nei confronti di t rzicomunque connessi allo svolgimento dellattivitagrave dedotta in contraftoI Collaboratore si obbliga a rispettare il Codice di comportamento a norma dellart 54 del D Lgs30 marzo 2001 n 165 adottato con Decreto del Presidente della Repubblica n 62 del 16 aprile2013 che lo stesso Collaboratore dichiara di ricevere in copia

ART 7 - (Compenso)

I costo totale per la Regione del presente Contratto egrave determinato in Euro 4800000(quarantottomilaOO) per lintero periodo massimo di 16 (sedici) mesi per un numero di giornate aria 240 e una ripartizione di 180 giornate su base annua ed egrave da intendersi a lordo di IVA se

dovuta e di ogni altro onere ivi inclusi gli oneri a carico dellAmministrazione Limporto si intendesempre al lordo di quanto per legge egrave a carico del collaboratore (imposte e oneri previdenziali edassicurativi vigenti al momento del pagamento del corrispettivo) e dellEnte

Sono esclusi solo i costi di missioni che saranno riconosciuti se debitamente autorizzate

I Contratti saranno pubblicati sul sito istituzionale della Regione Calabria(wwwregionecalabriait) IIl compenso saragrave erogato sulla base di report attestanti lattivitagrave svolta in relazione alle azioniprogrammate debitamente vistate dal Dirigente del Settore presso il quale egrave stata svolta lattivitagrave

Alle spese del presente Contratto si faragrave front~ con le risorse della Linea di Intervento ndeg 91 2operazione n 32 del POR Calabria FESRmiddot

v20072013 sul capitolo del Bilancio Regionale deg

13010401 giusto impegno ndeg 22862013 del 10042013 ed Impegno n 392014 del 10042013assunti con Decreto OS ndeg 6492 del 30 aprile 2013

ART9 bull (Proprietagrave del materiale - titolaritagrave delle opere dellingegno)

I diritti di proprietagrave eo di utilizzazione e sfruttamento economico degli elaborati delle ope)dellingegno delle creazioni intellettuali delle procedure software e dellaltro materiale anchdidattico predisposto o realizzato nellambito dellesecuzione del presente incarico rimarranno dititolaritagrave esclusiva della Regione Calabria che potragrave quindi disporre senza alcuna restrizione lapubblicazione la diffusione lutilizzo la vendita la duplicazione e la cessione di deacutehe ope~egrave~middot

( -

materiale I~ I bullbull

~~~~~~~~1rl~~~~~ t

ART 8 - (Riservatezza -clausola risolutiva espressa)

Collaboratore egrave tenuto ad osservare la massima riservatezza su informazioni documenti o alt otipo di materiale prodotto direttamente dalla Regione Calabria ovvero proveniente da altreAmministrazioni o altri soggetti di cui viene in possesso nellespletamento dellincarico nonchegrave suirisultati anche parziali della propria attivitagrave in qualsiasi forma (cartacea informatica etc) fa osalvo il caso in cui la Regione Calabria ne disponga la diffusione secondo le modalitagrave ritenute piugraveopportune Linadempimento alle obbligazioni previste nel presente articolo comporteragrave la risoluziondi diritto del presente contratto ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dallart 1456 CC- f~ )

((y

della costituzione dei Gruppi Tecnici Regionali per la realizzazione dei PISL egrave che prevede leseguenti attivitagravebull dare supporto ai partenariati di progetto per listituzione e il funzionamento dei mod Ili di

gestione dei PISL lesecuzione del processo partenariale di sorveglianza e vigi anzalimplementazione degli Accordi di Programmazione Negoziata stipulati fra la Regione C labriae i Soggetti Capofila

bull dare supporto ai partenariati di progetto per il completamento della progettazione delleoperazioni infrastrutturali e di servizio dei PISL approvate e per lavvio delle proc duredi affidamento degli interventi a capitale pubblico e pubblico-privato contribuendo al rispettodelle scadenze temporali individuate per tali attivitagrave

bull dare supporto allimpostazione allorganizzazione e allattuazione di incontri e approfondi entitecnici e tecnico-amministrativi fra la Regione ed il Soggetto Capofila dei PISL realizzati conlobiettivo di analizzare e discutere lavanzamento del PISL individuare e risolvere le criticitagrave cheeventualmente dovessero sorgere prendere impegni reciproci per raggiungere il co uneobiettivo di una attuazione tempestiva ed efficace dei Progetti integrati e delle singole operaz oni

bull dare supporto alla Regione per listituzione ed il funzionamento del sistema di monitoraggl0 deiPISL e delle singole operazioni nelle diverse fasi di completamento della progetta ioneaffidamento delle realizzazioni ed esecuzione degli interventi raccogliendo dati e informaziomi utilial relativo monitoraggio fisico procedurale e finanziario

bull dare supporto ai partenariati dei PISL ai fini della definizione dei criteri aggiuntivi da inserire nellaselezioni delle richieste di aiuti alle imprese e della sensibilizzazione del tessuto economico I~calesulle opportunitagrave di incentivazione

bull dare supporto alla realizzazione delle attivitagrave di informazione e comunicazione sui PISL effet uatedalla Regione e supportare il coordinamento delle stesse attivitagrave effettuate a livello locale

bull predisporre i rapporti e le analisi che il Dipartimento Programmazione Nazionale e Comuni ariacoordineragrave ai fini di una adeguata informazione sullattuazione dei PISL

bull dare supporto ai PISL attuativi dei PISR Contrasto allo Spopolamento e Minor nzeLinguistiche

bull predisporre e acquisire le analisi ed i dati amministrativi territoriali socio-economici finan iariambientali ecc del territorio di riferimento eventualmente utili allattuazione degli interventi deiPISL approvati

bull svolgere un efficace sostegno volto a sostenere leffettiva integrazione degli interventi ammessinei PISL

bull dare supporto ai partenariati di Progetto attuativi dei PISR Contrasto allo Spopolamento eMinoranze Linguistiche anche con riferimento alle attivitagrave descritte nei punti precedenti

ART 3 - (Natura dellincarico)

Lincarico ha ad oggetto un rapporto di prestazione dopera ai sensi dellart 2222 cc e dellartA09n3 cpc re1la tipologia della collaborazione coordinata e continuativa trattandosi di presta ioniprofessionali di natura intellettuale senza vincolo di subordinazione fermo restando che per lareali2zazione delle attivitagrave lEsperto dovragrave coordinarsi cori le esigenze e lorganizzazione delDipartimento n 3 Programmazione Nazionale e Comunitaria Settore n1 Programmazione e aragravetenuto al conseguimento degli obiettivi prefissati dallo stesso Settore per il riscontro qualitativo equantitativo della prestazione erogata e rendicontataIl collaboratore per il periodo di durata del presente contratto puograve prestare la propria attivi lagrave afavore di terzi e dichiara che non egrave dipendente di alcuna pubblica amministrazione gt()Ove ricorra una delle circostanze previste dallart 53 del DLgs n 1652001 ed smi (rappp~ograve di ~prestazione con altro soggetto diverso dal Committente) il collaboratore si impegna accedil(l~~scraremiddotmiddot prontamente apposita dichiarazione allAmministrazione regionale nelle forme richieste q~lrarti n

bull omiddoti_~ )middot~31middotmiddotmiddotmiddot1 ~1 bull ~ i

~ ~I r- bullbull

della costituzione dei Gruppi Tecnici Regionali per la realizzazione dei PISL egrave che prevede leseguenti attivitagravebull dare supporto ai partenariati di progetto per listituzione e il funzionamento dei modelli di

gestione dei PISL lesecuzione del processo partenariale di sorveglianza e vigil nzalimplementazione degli Accordi di Programmazione Negoziata stipulati fra la Regione Calabriae i Soggetti Capofila

bull dare supporto ai partenariati di progetto per il completamento della progettazione delleoperazioni infrastrutturali e di servizio dei PISL approvate e per lavvio delle proceduredi affidamento degli interventi a capitale pubblico e pubblico-privato contribuendo al rispettodelle scadenze temporali individuate per tali attivitagrave

bull dare supporto allimpostazione allorganizzazione e allattuazione di incontri e approfondimentitecnici e tecnico-amministrativi fra la Regione ed il Soggetto Capofila dei PISL realizzar conlobiettivo di analizzare e discutere lavanzamento del PISL individuare e risolvere le criticita cheeventualmente dovessero sorgere prendere impegni reciproci per raggiungere il co uneobiettivo di una attuazione tempestiva ed efficace dei Progetti integrati e delle singole operazi ni

bull dare supporto alla Regione per listituzione ed il funzionamento del sistema di monitoraggi deiPISL e delle singole operazioni nelle diverse fasi di completamento della progettazoneaffidamento delle realizzazioni ed esecuzione degli interventi raccogliendo dati e informazio i utilial relativo monitoraggio fisico procedurale e finanziario

bull dare supporto ai partenariati dei PISL ai fini della definizione dei criteri aggiuntivi da inserire ellaselezioni delle richieste di aiuti alle imprese e della sensibilizzazione del tessuto economico localesulle opportunitagrave di incentivazione

bull dare supporto alla realizzazione delle attivitagrave di informazione e comunicazione sui PISL effe uatedalla Regione e supportare il coordinamento delle stesse attivitagrave effettuate a livello locale

bull predisporre i rapporti e le analisi che il Dipartimento Programmazione Nazionale e Comunit riacoordineragrave ai fini di una adeguata informazione sullattuazione dei PISL

bull dare supporto ai PISL attuativi dei PISR Contrasto allo Spopolamento e Minor nzeLinguistiche

bull predisporre e acquisire le analisi ed i dati amministrativi territoriali socio-economici finanziariambientali ecc del territorio di riferimento eventualmente utili allattuazione degli interventi e deiPISL approvati

bull svolgere un efficace sostegno volto a sostenere leffettiva integrazione degli interventi amm ssinei PISL

bull dare supporto ai partenariati di Progetto attuativi dei PISR Contrasto allo Spopolament eMinoranze Linguistiche anche con riferimento alle attivitagrave descritte nei punti precedenti

ART 3 (Natura dellincarico)

Lincarico ha ad oggetto un rapporto di prestazione dopera ai sensi dellart 2222 cc e dellart 09n3 cpc rella tipologia della collaborazione coordinata e continuativa trattandosi di prestazoniprofessionali di natura intellettuale senza vincolo di subordinazione fermo restando che pe larealizzazione delle attivitagrave lEsperto dovragrave coordinarsi cori le esigenze e lorganizzazione delDipartimento n 3 Programmazione Nazionale e Comunitaria Settore n1 Programmazione e s ragravetenuto al conseguimento degli obiettivi prefissati dallo stesso Settore per il riscontro qualitativo equantitativo della prestazione erogata e rendicontataIl collaboratore per il periodo di durata del presente contratto puograve prestare la propria attivit afavore di terzi e dichiara che non egrave dipendente di alcuna pubblica amministrazione ~Ove ricorra una delle circostanze previste dallart 53 del DLgs n 1652001 ed smi (rapPrc~ di ~prestazione con altro soggetto diverso dal Committente) il collaboratore si impegna a R~sci~re prontamente apposita dichiarazione allAmministrazione regionale nelle forme richieste cf~lrart n )

~ ~~~ij31l y- ~~)

~ I l - I I )

-

la migliore pratica professionale In particolare si obbliga a predisporre tutto il materiale e ladocumentazione comunque necessari per il miglior svolgimento dellincarico stesso in conformitagravealle indicazioni fornite dallAmministrazione regionaleI Collaboratore si obbliga inoltre a fornire dietro richiesta della Regione Calabria ogni genere diinformazione riguardo allo svolgimento dellincarico ed a consegnare specifiche relazioniIl Collaboratore conforma la propria attivitagrave al perseguimento dellinteresse generale ispiran o lapropria azione ai principi di imparzialitagrave e di buon andamento esegue la propria prestazione inmodo diligente e con perizia professionale Il Collaboratore assume ogni responsabilitagrave per i danni provocati anche nei confronti di t rzicomunque connessi allo svolgimento dellattivitagrave dedotta in contraftoI Collaboratore si obbliga a rispettare il Codice di comportamento a norma dellart 54 del D Lgs30 marzo 2001 n 165 adottato con Decreto del Presidente della Repubblica n 62 del 16 aprile2013 che lo stesso Collaboratore dichiara di ricevere in copia

ART 7 - (Compenso)

I costo totale per la Regione del presente Contratto egrave determinato in Euro 4800000(quarantottomilaOO) per lintero periodo massimo di 16 (sedici) mesi per un numero di giornate aria 240 e una ripartizione di 180 giornate su base annua ed egrave da intendersi a lordo di IVA se

dovuta e di ogni altro onere ivi inclusi gli oneri a carico dellAmministrazione Limporto si intendesempre al lordo di quanto per legge egrave a carico del collaboratore (imposte e oneri previdenziali edassicurativi vigenti al momento del pagamento del corrispettivo) e dellEnte

Sono esclusi solo i costi di missioni che saranno riconosciuti se debitamente autorizzate

I Contratti saranno pubblicati sul sito istituzionale della Regione Calabria(wwwregionecalabriait) IIl compenso saragrave erogato sulla base di report attestanti lattivitagrave svolta in relazione alle azioniprogrammate debitamente vistate dal Dirigente del Settore presso il quale egrave stata svolta lattivitagrave

Alle spese del presente Contratto si faragrave front~ con le risorse della Linea di Intervento ndeg 91 2operazione n 32 del POR Calabria FESRmiddot

v20072013 sul capitolo del Bilancio Regionale deg

13010401 giusto impegno ndeg 22862013 del 10042013 ed Impegno n 392014 del 10042013assunti con Decreto OS ndeg 6492 del 30 aprile 2013

ART9 bull (Proprietagrave del materiale - titolaritagrave delle opere dellingegno)

I diritti di proprietagrave eo di utilizzazione e sfruttamento economico degli elaborati delle ope)dellingegno delle creazioni intellettuali delle procedure software e dellaltro materiale anchdidattico predisposto o realizzato nellambito dellesecuzione del presente incarico rimarranno dititolaritagrave esclusiva della Regione Calabria che potragrave quindi disporre senza alcuna restrizione lapubblicazione la diffusione lutilizzo la vendita la duplicazione e la cessione di deacutehe ope~egrave~middot

( -

materiale I~ I bullbull

~~~~~~~~1rl~~~~~ t

ART 8 - (Riservatezza -clausola risolutiva espressa)

Collaboratore egrave tenuto ad osservare la massima riservatezza su informazioni documenti o alt otipo di materiale prodotto direttamente dalla Regione Calabria ovvero proveniente da altreAmministrazioni o altri soggetti di cui viene in possesso nellespletamento dellincarico nonchegrave suirisultati anche parziali della propria attivitagrave in qualsiasi forma (cartacea informatica etc) fa osalvo il caso in cui la Regione Calabria ne disponga la diffusione secondo le modalitagrave ritenute piugraveopportune Linadempimento alle obbligazioni previste nel presente articolo comporteragrave la risoluziondi diritto del presente contratto ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dallart 1456 CC- f~ )

((y

della costituzione dei Gruppi Tecnici Regionali per la realizzazione dei PISL egrave che prevede leseguenti attivitagravebull dare supporto ai partenariati di progetto per listituzione e il funzionamento dei modelli di

gestione dei PISL lesecuzione del processo partenariale di sorveglianza e vigil nzalimplementazione degli Accordi di Programmazione Negoziata stipulati fra la Regione Calabriae i Soggetti Capofila

bull dare supporto ai partenariati di progetto per il completamento della progettazione delleoperazioni infrastrutturali e di servizio dei PISL approvate e per lavvio delle proceduredi affidamento degli interventi a capitale pubblico e pubblico-privato contribuendo al rispettodelle scadenze temporali individuate per tali attivitagrave

bull dare supporto allimpostazione allorganizzazione e allattuazione di incontri e approfondimentitecnici e tecnico-amministrativi fra la Regione ed il Soggetto Capofila dei PISL realizzar conlobiettivo di analizzare e discutere lavanzamento del PISL individuare e risolvere le criticita cheeventualmente dovessero sorgere prendere impegni reciproci per raggiungere il co uneobiettivo di una attuazione tempestiva ed efficace dei Progetti integrati e delle singole operazi ni

bull dare supporto alla Regione per listituzione ed il funzionamento del sistema di monitoraggi deiPISL e delle singole operazioni nelle diverse fasi di completamento della progettazoneaffidamento delle realizzazioni ed esecuzione degli interventi raccogliendo dati e informazio i utilial relativo monitoraggio fisico procedurale e finanziario

bull dare supporto ai partenariati dei PISL ai fini della definizione dei criteri aggiuntivi da inserire ellaselezioni delle richieste di aiuti alle imprese e della sensibilizzazione del tessuto economico localesulle opportunitagrave di incentivazione

bull dare supporto alla realizzazione delle attivitagrave di informazione e comunicazione sui PISL effe uatedalla Regione e supportare il coordinamento delle stesse attivitagrave effettuate a livello locale

bull predisporre i rapporti e le analisi che il Dipartimento Programmazione Nazionale e Comunit riacoordineragrave ai fini di una adeguata informazione sullattuazione dei PISL

bull dare supporto ai PISL attuativi dei PISR Contrasto allo Spopolamento e Minor nzeLinguistiche

bull predisporre e acquisire le analisi ed i dati amministrativi territoriali socio-economici finanziariambientali ecc del territorio di riferimento eventualmente utili allattuazione degli interventi e deiPISL approvati

bull svolgere un efficace sostegno volto a sostenere leffettiva integrazione degli interventi amm ssinei PISL

bull dare supporto ai partenariati di Progetto attuativi dei PISR Contrasto allo Spopolament eMinoranze Linguistiche anche con riferimento alle attivitagrave descritte nei punti precedenti

ART 3 (Natura dellincarico)

Lincarico ha ad oggetto un rapporto di prestazione dopera ai sensi dellart 2222 cc e dellart 09n3 cpc rella tipologia della collaborazione coordinata e continuativa trattandosi di prestazoniprofessionali di natura intellettuale senza vincolo di subordinazione fermo restando che pe larealizzazione delle attivitagrave lEsperto dovragrave coordinarsi cori le esigenze e lorganizzazione delDipartimento n 3 Programmazione Nazionale e Comunitaria Settore n1 Programmazione e s ragravetenuto al conseguimento degli obiettivi prefissati dallo stesso Settore per il riscontro qualitativo equantitativo della prestazione erogata e rendicontataIl collaboratore per il periodo di durata del presente contratto puograve prestare la propria attivit afavore di terzi e dichiara che non egrave dipendente di alcuna pubblica amministrazione ~Ove ricorra una delle circostanze previste dallart 53 del DLgs n 1652001 ed smi (rapPrc~ di ~prestazione con altro soggetto diverso dal Committente) il collaboratore si impegna a R~sci~re prontamente apposita dichiarazione allAmministrazione regionale nelle forme richieste cf~lrart n )

~ ~~~ij31l y- ~~)

~ I l - I I )

-

la migliore pratica professionale In particolare si obbliga a predisporre tutto il materiale e ladocumentazione comunque necessari per il miglior svolgimento dellincarico stesso in conformitagravealle indicazioni fornite dallAmministrazione regionaleI Collaboratore si obbliga inoltre a fornire dietro richiesta della Regione Calabria ogni genere diinformazione riguardo allo svolgimento dellincarico ed a consegnare specifiche relazioniIl Collaboratore conforma la propria attivitagrave al perseguimento dellinteresse generale ispiran o lapropria azione ai principi di imparzialitagrave e di buon andamento esegue la propria prestazione inmodo diligente e con perizia professionale Il Collaboratore assume ogni responsabilitagrave per i danni provocati anche nei confronti di t rzicomunque connessi allo svolgimento dellattivitagrave dedotta in contraftoI Collaboratore si obbliga a rispettare il Codice di comportamento a norma dellart 54 del D Lgs30 marzo 2001 n 165 adottato con Decreto del Presidente della Repubblica n 62 del 16 aprile2013 che lo stesso Collaboratore dichiara di ricevere in copia

ART 7 - (Compenso)

I costo totale per la Regione del presente Contratto egrave determinato in Euro 4800000(quarantottomilaOO) per lintero periodo massimo di 16 (sedici) mesi per un numero di giornate aria 240 e una ripartizione di 180 giornate su base annua ed egrave da intendersi a lordo di IVA se

dovuta e di ogni altro onere ivi inclusi gli oneri a carico dellAmministrazione Limporto si intendesempre al lordo di quanto per legge egrave a carico del collaboratore (imposte e oneri previdenziali edassicurativi vigenti al momento del pagamento del corrispettivo) e dellEnte

Sono esclusi solo i costi di missioni che saranno riconosciuti se debitamente autorizzate

I Contratti saranno pubblicati sul sito istituzionale della Regione Calabria(wwwregionecalabriait) IIl compenso saragrave erogato sulla base di report attestanti lattivitagrave svolta in relazione alle azioniprogrammate debitamente vistate dal Dirigente del Settore presso il quale egrave stata svolta lattivitagrave

Alle spese del presente Contratto si faragrave front~ con le risorse della Linea di Intervento ndeg 91 2operazione n 32 del POR Calabria FESRmiddot

v20072013 sul capitolo del Bilancio Regionale deg

13010401 giusto impegno ndeg 22862013 del 10042013 ed Impegno n 392014 del 10042013assunti con Decreto OS ndeg 6492 del 30 aprile 2013

ART9 bull (Proprietagrave del materiale - titolaritagrave delle opere dellingegno)

I diritti di proprietagrave eo di utilizzazione e sfruttamento economico degli elaborati delle ope)dellingegno delle creazioni intellettuali delle procedure software e dellaltro materiale anchdidattico predisposto o realizzato nellambito dellesecuzione del presente incarico rimarranno dititolaritagrave esclusiva della Regione Calabria che potragrave quindi disporre senza alcuna restrizione lapubblicazione la diffusione lutilizzo la vendita la duplicazione e la cessione di deacutehe ope~egrave~middot

( -

materiale I~ I bullbull

~~~~~~~~1rl~~~~~ t

ART 8 - (Riservatezza -clausola risolutiva espressa)

Collaboratore egrave tenuto ad osservare la massima riservatezza su informazioni documenti o alt otipo di materiale prodotto direttamente dalla Regione Calabria ovvero proveniente da altreAmministrazioni o altri soggetti di cui viene in possesso nellespletamento dellincarico nonchegrave suirisultati anche parziali della propria attivitagrave in qualsiasi forma (cartacea informatica etc) fa osalvo il caso in cui la Regione Calabria ne disponga la diffusione secondo le modalitagrave ritenute piugraveopportune Linadempimento alle obbligazioni previste nel presente articolo comporteragrave la risoluziondi diritto del presente contratto ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dallart 1456 CC- f~ )

((y

la migliore pratica professionale In particolare si obbliga a predisporre tutto il materiale e ladocumentazione comunque necessari per il miglior svolgimento dellincarico stesso in conformitagravealle indicazioni fornite dallAmministrazione regionaleI Collaboratore si obbliga inoltre a fornire dietro richiesta della Regione Calabria ogni genere diinformazione riguardo allo svolgimento dellincarico ed a consegnare specifiche relazioniIl Collaboratore conforma la propria attivitagrave al perseguimento dellinteresse generale ispiran o lapropria azione ai principi di imparzialitagrave e di buon andamento esegue la propria prestazione inmodo diligente e con perizia professionale Il Collaboratore assume ogni responsabilitagrave per i danni provocati anche nei confronti di t rzicomunque connessi allo svolgimento dellattivitagrave dedotta in contraftoI Collaboratore si obbliga a rispettare il Codice di comportamento a norma dellart 54 del D Lgs30 marzo 2001 n 165 adottato con Decreto del Presidente della Repubblica n 62 del 16 aprile2013 che lo stesso Collaboratore dichiara di ricevere in copia

ART 7 - (Compenso)

I costo totale per la Regione del presente Contratto egrave determinato in Euro 4800000(quarantottomilaOO) per lintero periodo massimo di 16 (sedici) mesi per un numero di giornate aria 240 e una ripartizione di 180 giornate su base annua ed egrave da intendersi a lordo di IVA se

dovuta e di ogni altro onere ivi inclusi gli oneri a carico dellAmministrazione Limporto si intendesempre al lordo di quanto per legge egrave a carico del collaboratore (imposte e oneri previdenziali edassicurativi vigenti al momento del pagamento del corrispettivo) e dellEnte

Sono esclusi solo i costi di missioni che saranno riconosciuti se debitamente autorizzate

I Contratti saranno pubblicati sul sito istituzionale della Regione Calabria(wwwregionecalabriait) IIl compenso saragrave erogato sulla base di report attestanti lattivitagrave svolta in relazione alle azioniprogrammate debitamente vistate dal Dirigente del Settore presso il quale egrave stata svolta lattivitagrave

Alle spese del presente Contratto si faragrave front~ con le risorse della Linea di Intervento ndeg 91 2operazione n 32 del POR Calabria FESRmiddot

v20072013 sul capitolo del Bilancio Regionale deg

13010401 giusto impegno ndeg 22862013 del 10042013 ed Impegno n 392014 del 10042013assunti con Decreto OS ndeg 6492 del 30 aprile 2013

ART9 bull (Proprietagrave del materiale - titolaritagrave delle opere dellingegno)

I diritti di proprietagrave eo di utilizzazione e sfruttamento economico degli elaborati delle ope)dellingegno delle creazioni intellettuali delle procedure software e dellaltro materiale anchdidattico predisposto o realizzato nellambito dellesecuzione del presente incarico rimarranno dititolaritagrave esclusiva della Regione Calabria che potragrave quindi disporre senza alcuna restrizione lapubblicazione la diffusione lutilizzo la vendita la duplicazione e la cessione di deacutehe ope~egrave~middot

( -

materiale I~ I bullbull

~~~~~~~~1rl~~~~~ t

ART 8 - (Riservatezza -clausola risolutiva espressa)

Collaboratore egrave tenuto ad osservare la massima riservatezza su informazioni documenti o alt otipo di materiale prodotto direttamente dalla Regione Calabria ovvero proveniente da altreAmministrazioni o altri soggetti di cui viene in possesso nellespletamento dellincarico nonchegrave suirisultati anche parziali della propria attivitagrave in qualsiasi forma (cartacea informatica etc) fa osalvo il caso in cui la Regione Calabria ne disponga la diffusione secondo le modalitagrave ritenute piugraveopportune Linadempimento alle obbligazioni previste nel presente articolo comporteragrave la risoluziondi diritto del presente contratto ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dallart 1456 CC- f~ )

((y

ART 10 - (Impossibilitagrave temporanea della prestazione)

Ove sopravvengano eventi comportanti impossibilitagrave temporanea di esecuzione della prestazionequali malattia infortunio e maternitagrave il rapporto di collaborazione resteragrave sospeso conconseguente e pari proroga del termine senza diritto ad alcuna maggiorazione del corrispettivo

in caso di malattia di durata superiore a sette giorni continuativi fino ad un massimo disessanta giorni

In caso di sup~ramento dei predetti tegravermini temporali il committente puograve risolvere immediatamenteil rapporto Non si tiene conto dei periodi di impossibilitagrave della preacutestazione dovuti a malattiainfortunio fino a 15 giorni complessivi Fermo restando quanto previsto dalla presente clausola ilcommittente puograve risolvere il rapporto nel caso in cui i singoli periodi di impossibilitagrave dellaprestazione dovuta a malattia o ad infortunio cumulativamente intesi superino i settanta giorni inragione danno I periodi di sospensione suddetti sono riproporzionati in base alla durata delcontratto Nulla egrave dovuto dal committente al collaboratore per periodi di impossibilitagrave dellaprestazione I collaboratore dovragrave comunicare tempestivamente al committente limpossibilitagrave dieseguire la prestazione I committente ha la facoltagrave di chiedere la documentazione sanitaria inrelazione al presente articolo

ART 11 - (Risoluzione del contratto)

Il contratto individuale si conclude nei seguenti casiper scadenza del termine concordatoper sopravvenuta impossibilitagrave della prestazione oggetto dellincaricoper recesso da parte del committenteper sopravvenuta impossibilitagrave di realizzazione del progettoper gravi inadempimenti del collaboratore che possono compromettere la realizzazione delprogettoper recesso da parte del collaboratore

In caso di recesso del committente qualora questi si avvalga della facoltagrave di risolvereanticipatamente il contratto in modo unilatereacutej3j_cosi come previsto dallart 2227 CC dovragravecomunicarlo con preavviso di almeno trenta giornj~ tramite lettera raccomandata ar- tenendoindenne il collaboratore delle spese e del lavoro eseguito Nessun preavviso e nessuna indennitagravesono dovuti in caso di recesso del committente per giusta causa I collaboratore puograve risolvere il contratto con comunicazione scritta spedita mediante raccomandataar con un periodo di preavviso di trenta giorni Il periodo di preavviso non si applica in caso digravi inadempienze contrattuali del committente In caso di recesso del collaboratore senzapreavviso il committente ha diritto di trattenere una quota del compenso pari al preavviso omessoE prevista la risoluzione del presente contratto nel caso in cui il Collaboratore venga meno altotale rispetto di quanto previsto dal Codice di comportamento a norma dellart 54 del D Lgs 30marzo 2001 n 165 adottato con Decreto del Presidente della Repubblica n 62 del 16 aprile2013

ART 12 - (Obblighi del committente)

I committente si impegna ove ricorra ad ottemperare alle norme vigenti in materia previdenziale efiscale ed assicurare il collaboratore alllNAIL come da normativa vigenteI committente riconosce al collaboratore i diritti sindacali

ART13 - (Ambiente di lavoro)

I committente si impegna a rispettare tutte le norme sul diritto di informazione previsto dal DLgsn 6261994 in materia di salute e sicurezza sul lavoro ed a mettere in campo tutte le misure rl~necessarie a garanzia e tutela della salute e sicurezza suluogo di lavoro t)

ART 14 - (Informativa trattamento dati personali)

Ai sensi dellart 13 del DLgs 19603 si informa che il responsabile del trattamento de datipersonali egrave il Dirigente Generale del Dipartimento Presidenza Le parti dichiarano di essere stateinformate circa lutilizzo dei dati personali che verranno utilizzati nellambito di trattamentiautomatizzati o cartacei ai fini della esecuzione del presente attoLe parti dichiarano altresigrave che i dati forniti con il presente atto sono esatti e corrispondono al veroesonerandosi reciprocamente da ogni e qualsivoglia responsabilitagrave per errori materi li dicompilazione ovvero per errori derivanti da una inesatta imputazione negli archivi elettronici ocartacei di detti datiAi sensi della legge indicata tali trattamenti saranno improntati ai principi di correttezza Iiceitagrave etrasparenza e nel rispetto delle norme di sicurezzaSottoscrivendo il presente atto le parti dichiarano di essersi reciprocamente comunicate oral entetutte le informazioni previste dalla normativa sopra richiamata IE fatto divieto di effettuare il trattamento dei dati per fini diversi da quelli oggetto del pre entecontratto

ART 15 - (Rinvio a norme di legge)

Per quanto non previsto nel presente atto saranno applicabili le norme di legge vigenti

ART 16 - (Foro competente e adempimenti tributari)

Per qualsiasi controversia che dovesse eventualmente insorgere concernente linterpretazione elesecuzione del presente contratto saragrave competente il foro di Catanzaro Il presente atto ai pensidellart 5 c2 DPR 26041986 n131 egrave soggetto a registrazione solo in caso duso

Letto approvato e sottoscritto

IL DIRIGENTE GENERALEv Francesco Zoccali

Il CommittenteIl Collaboratore

Catanzaro i1 __ 0_8_l_U_o_ _20_1_3_

Ai sensi e per gli effetti dllart 1341 comma 2deg del Codice Civile il collaboratore appro a esottoscrive per accettazione gli artt 123456789101116

Il Collaboratore

-r~gt~Il sottoscritto J~-~Q autorizza ai sensi della vigente normativa lEnte allutilizzo dei propridati personali per fini istituzionali

Il Collaboratore

POSIZIONE INPS DEL COLLABORATORE

ART 14 - (Informativa trattamento dati personali)

Ai sensi dellart 13 del DLgs 19603 si informa che il responsabile del trattamento de datipersonali egrave il Dirigente Generale del Dipartimento Presidenza Le parti dichiarano di essere stateinformate circa lutilizzo dei dati personali che verranno utilizzati nellambito di trattamentiautomatizzati o cartacei ai fini della esecuzione del presente attoLe parti dichiarano altresigrave che i dati forniti con il presente atto sono esatti e corrispondono al veroesonerandosi reciprocamente da ogni e qualsivoglia responsabilitagrave per errori materi li dicompilazione ovvero per errori derivanti da una inesatta imputazione negli archivi elettronici ocartacei di detti datiAi sensi della legge indicata tali trattamenti saranno improntati ai principi di correttezza Iiceitagrave etrasparenza e nel rispetto delle norme di sicurezzaSottoscrivendo il presente atto le parti dichiarano di essersi reciprocamente comunicate oral entetutte le informazioni previste dalla normativa sopra richiamata IE fatto divieto di effettuare il trattamento dei dati per fini diversi da quelli oggetto del pre entecontratto

ART 15 - (Rinvio a norme di legge)

Per quanto non previsto nel presente atto saranno applicabili le norme di legge vigenti

ART 16 - (Foro competente e adempimenti tributari)

Per qualsiasi controversia che dovesse eventualmente insorgere concernente linterpretazione elesecuzione del presente contratto saragrave competente il foro di Catanzaro Il presente atto ai pensidellart 5 c2 DPR 26041986 n131 egrave soggetto a registrazione solo in caso duso

Letto approvato e sottoscritto

IL DIRIGENTE GENERALEv Francesco Zoccali

Il CommittenteIl Collaboratore

Catanzaro i1 __ 0_8_l_U_o_ _20_1_3_

Ai sensi e per gli effetti dllart 1341 comma 2deg del Codice Civile il collaboratore appro a esottoscrive per accettazione gli artt 123456789101116

Il Collaboratore

-r~gt~Il sottoscritto J~-~Q autorizza ai sensi della vigente normativa lEnte allutilizzo dei propridati personali per fini istituzionali

Il Collaboratore

POSIZIONE INPS DEL COLLABORATORE