TOURIST MAP MAPPA TURISTICA · 2018-08-27 · 39 40 16 2 11 45 6 9 10 14 5 min 10 min 15 min 10 min...
Transcript of TOURIST MAP MAPPA TURISTICA · 2018-08-27 · 39 40 16 2 11 45 6 9 10 14 5 min 10 min 15 min 10 min...
1 min
1 min
2 min
3 min
3 min 4 min
5 min
10 min
VIA
PES
SIN
A
VIA REZZO
NIC
O
V. DELL'ANN
UN
CIATA
VIA
RAI
MO
ND
I
PIAZZACACCIATORIDELLE ALPI
VIALE VARESE
VIA CIN
QU
E G
IOR
NATE
VIA VOLTA
VIA LAM
BER
TENG
HI
VIA N
ATTA
VIA R
OVELLI
VIA DIAZ
VIA
GIO
VIO
VIALE
CA
TTAN
EO
VIA
PAR
INI
VIA TR
IDI
VIA CARDUCCI
VIALE
SPA
LLINO
VIA ODESCALCHI
VIA MILANO
VIA CESARE CANTU'
VIA MU
GIASC
A
VIA AUGUADRI
VIA CADORNA
VIA ITALIA LIBERA
VIA MENTANA
VIA SIRTORI
PIAZ
ZAVI
TTOR
IA
VIA ADAMO DEL PERO
VIA LU
CIN
I
VIA
PER
LASC
A
VIA
TO
MM
ASO
GR
OSS
I
V. F
ERR
ARI
VIA
BALE
STRA
VIALE
BA
TTISTI
VIA P
ERTI
VIALE LECCO
VIA BONANOMI
VIA LUINI
V. PANTERA
V. NATTA
PIAZZASAN
FEDELE
V. COLLEGIO DEI DOTTORI
VIA SAURO
VIA SAC
CO
PIAZZAPINCHETTI
PIAZZAMEDAGLIE
D'ORO
PIAZ
ZOLO
TERR
AGNI
VIAL
E PU
ECH
ER
VIALE VITTORIO VENETO VI
A O
RIA
NI
VIA
SAN
T'EL
IA
LUNGO LARIO
LUN
GO
LA
RIO
TR
IEST
E
VIA BIAN
CH
I G
IOVIN
I
V. MAC
CH
I
VIA CAIO PLINIO II
LARGO LEOPARDI
VIA
PIAZ
ZAM
ATTE
OTTI
MANZONI
VIA
PIAZ
ZARO
MA
VIA MANZONI
VIA
IND
IPEN
DEN
ZA
PIAZ
ZAVE
RDI
VIA PR
ETOR
IO
VIA DANTE ALIGHIERI
VIA BERTINELLI
V. D
EI P
ARTI
GIA
NI
VIA BELLINI
VIA VITTORIO EMANUELE II
VIA VOLPI
VIA
PO
RTA
V. M
AEST
RI C
OM
ACIN
I
VIA
RU
SCO
NI
RODARI
PIAZ
ZADE
ORC
HI
DIG
AFO
RA
NEA
PIE
RO
CA
LDIR
OLA
LUN
GO L
ARIO
TRE
NTO
PIAZ
ZACA
VOUR
GA
RIB
ALD
I
PIAZ
ZAM
AZZI
NI
GIU
SEPP
E
VIA CARCANO
V. MURALTO
PIAZ
ZAVO
LTA
VIA
RUBI
NI
VIALE CAVALLOTTI
VIA
MU
RAL
TO
VIA
V. B
ALLA
RIN
I
PIAZ
ZAPE
RRET
TA
VIA
JU
VAR
API
AZZA
GOBET
TI
V. A
LBER
TOLL
I
VIA FO
NTAN
A
V. OLGINATI
BOLDONI
VIA VITANIVIA TATTI
VIA CAIROLI
PIAZ
ZAGR
IMOL
DIPI
AZZA
DUOMO
VIA GR
IMO
LDI
VIA
PIAZZADEL POPOLO
VIA VITTORIO EMANUELE II
FERROVIA PER MILANO CADORNA
RAILWAY TO MILANO CADORNA
LAGO DI COMOLAKE COMO 4
1
3
8
12
13
15
18
19
17
41
48
43
34
35
36
37
38
39
40
162
11
45
6
9
10
14
5 min
10 min
15 min
10 min
20 min
5 min
LAGO DI COMOLAKE COMO
LECCO29 kmERBA13 km
→
MILANO43 km
→
CERNOBBIO2 kmTAVERNOLA
←
BELLAGIO31 km ←
V.P
ESS
INA
VIA TORRIANI
VIA D
ELL'A
NN
UN
CIA
TA
V. REGINA TEODOLINDA
VIA REGINA TEODOLINDA
V.MONTEROTONDO
VIALE INNOCENZO XI
VIA
BEN
ZI
V.SA
NT'A
BBON
DIO
V.PEDEMONTE
SELVA
VIA SANT'EUTICHIO
VIA
RA
IMO
ND
I
VIALE INNOCENZO XI
VIA
GA
LLIO
PIAZZ
ACA
CCIAT
ORI
DELLE
ALPI
VIALE VARESE
VIA BARELLI
VIA C
INQ
UE
GIO
RN
ATE
VIA SANTA MARTA
VIA
BO
RS
IER
I
PIAZZALESAN GOTTARDO
VIA VENINISANTA
MARTA
PIAZZALES.ROCCHETTO
VIA MIANI
VIA VOLTA
VIA LA
MB
ER
TEN
GH
I
VIA
VIA
VIA R
OVE
LLI
VIA DIAZ
VIA
GIO
VIO
V. MUGIASCA
VIALE C
ATTA
NEO
VIA
PA
RIN
I
VIA TR
IDI
VIA CARDUCCI
VIALE SPALLINO
VIA ODESCALCHI
VIA CESARE CANTU'
VIA CADORNA
VIA
MILANO
V. DA
CARCAN
O
VIA ITALIA LIBERA
V.CROCE ROSSA VIA
GR
AM
SC
IVIA AUGUADRI
VIA
CIG
ALIN
I
PIAZ
ZAVI
TTOR
IA
VIA ADAMO DEL PERO
VIA LU
CIN
I
VIALE ROOSVELT
VIA
MILANO V. R
OOSV
ELT
VIA GRANDI
VIA
MANARA
27
VIA
CA
STEL
NU
OVO
V.PERPENTI
VIA
CE
TTI
VIA B
AR
I
VIA BRIANTEA
VIA MIN
ZONI
V.NU
LLI
VIA ZEZIO
V.SA
N M
AR
TINO
VIA C
ICE
RI
VIA PIADENI
VIA VALLEGGIO VIA CARLONI
VIALE
ALDO
MORO
VIA
PER
LASC
A
VIA
BALE
STRA
VIALE B
ATTISTI
VIA
XX
SET
TEM
BR
E
VIA
REZ
IA
VIA
MENTANA
VIA
GIU
LIN
I
VIA SIRTORI
VIA DANTE ALIGHIERI
V.PE
TRA
RC
A
PIAZ
ZALE
GERB
ETTO
V.SIMONE DA LOCARNO
VIA ROTA
VIA
DON
GU
ANEL
LA
V.LINA
TI
VIA
DO
TTES
IO
VIA PORRO
VIA
FIU
ME
VIA BRAMANTE
VIALE GIULIO CESARE
VIA
MO
RA
ZZO
NE
VIA
AM
BR
OSO
LI
VIA PALESTRO
PIAZZ
ETTA
DELLA
TESS
ITRICE
VIA A
NZA
NI
VIA
PE
RTI
VIALE LECCO
VIA BONANOMI
VIA LUINI
VIA PANTERA
NATTA
PIAZ
ZAS.
FED
ELE
VIA C
OLLE
GIO
DE
I DO
TTOR
I
V.BIN
DA
V.G
OR
IZIA
VIA SAURO
VIA SA
CC
O
VIA TO
MM
AS
O G
RO
SS
I
VIA FE
RR
AR
I
VIA ZEZIO
VIA STATALE
PER
LECC
O
V. P
ANN
ILAN
I
V.R
IEN
ZA
PIAZZAPINCHETTI
PIAZ
ZAM
EDAG
LIE
D'ORO
PIAZ
ZOLO
TERR
AGN
I
PIAZZADE GASPERI
V. PRUDENZIANA
V.PA
RRAV
ICIN
O
V. M
OLA
VIA PELTRERA
FUN
ICOL
ARE
VIA B
ER
TAC
CH
I
VIA
CRISPIVIA SCALINI
VIA GORIO
VIA
SAN
TO M
ON
TI
VIA SANTO GAROVAGLIO
VIA ZEZIO
VICOLO BAZZONI
VIA MUSA
VC.SAN GIULIANO
VIA
MA
RTI
NO
AN
ZI
VIA LE
ON
AR
DO
DA
VINC
I
VIA PASSERINI
F
VIALEDELLO SPORT
VIALE VITTORIO VENETO
VIA
LE F
RATE
LLI R
OSSE
LLI
VIA
LE S
INIG
AGLI
A
V.VACCHI
30
VIA BORGO VICO
VIALE MASIA
VIA RECCHI
V. RASCHI
VIA
CE
RN
OB
BIO
VIA BELLINZONA
VIA
ZAME
NHOF
VIA C
AN
TON
I
VIA BELLINZONALARGOSPLUGA
VIA MUSEO GIOVIO
PASSEGGIATA
VILLA
OLMO
PIAZ
ZETT
AMO
JANA
VIA BORGO VICO
V. DA BREGGIA
VIA
PUEC
HER
VIA
PR
ATO
PA
SQU
EE
VIA
MAR
TIN
ELLI
V.SCARABOTTAVIA CAMPOGARIBALDI
VIA SANTA MARTA
PIAZZ
ALE
S. TE
RESA
V. PASSERI
PIAZ
ZALE
SOM
AIN
I
VIALE MASIA
VIALE GENO
VIA TORNOVIA
MADONNETTA
VIA
ORI
ANI
VIA BOSSI
VIA
SA
NT'
ELI
A
V.PETR
OLOLO
LUNGO LARIO TRIESTE
LUN
GO
LARIO
TRIESTE
VIA B
IAN
CH
I GIO
VINI VIA
MA
CC
HI
VIA CAIO PLINIO II
LARGO LEOPARDI
V.FOSCOLO
PIAZZAMATTEOTTI
V.BONOLA
PIAZZAGROGGI
V.CRESPI V.CRESPI
V.COLONIOLA
VIA BRAMBILLA
PIAZZAAMENDOLA
VIA O
RTELLI
SALITA QUARCINO
VIA
PIAZ
ZARO
MA
V. REZZO
NIC
O
VIA MANZONI
VIA
IND
IPEN
DEN
ZAPIAZ
ZAVE
RDI
VIA PRETORIO
VIA DANTE ALIGHIERI
VIA BERTINELLI
VIA
MA
UR
IZIO
MO
NTI
V.D
EI P
ARTI
GIAN
I
V.LEGA INSURREZIONALE
VIA BELLINI
VIA VITTORIO EMANUELE II VIA VITTORIO EMANUELE II
VIA VOLPI
VIA
PO
RTA
VIA
MA
EST
RI C
OM
AC
INI
VIA
RU
SCO
NI
V.FIAMMENGHINI
PIAZZADE ORCH
I
DIG
AFO
RA
NE
AP
IER
OC
ALD
IRO
LA
LUN
GO L
ARIO
TRE
NTO
PIAZ
ZACA
VOUR
PIAZ
ZAM
AZZI
NI
VIA CARCANO
V. MURALTO
PIAZ
ZAVO
LTA
VIA
RUBI
NI
VIALE CAVALLOTTI
V. M
URAL
TO
VIA
VIA
BA
LLA
RIN
I
PIAZZA
PERRETTA
VIA
JU
VAR
A
PIAZ
ZAGO
BETTI
V.AL
BERT
OLLI
V. FON
TAN
A
VIA OLGINATI
VIA BOLDONI
VIA VITANI
VIA TATTI
VIA CAIROLI
PIAZ
ZAGR
IMOL
DI
PIAZZADUOMO
VIA G
RIM
OLD
I
VIA
GIU
SE
PP
EG
AR
IBA
LDI
PIAZZADEL POPOLO
V. STOPPANI
FERROVIA PER LUGANO - MILANO CENTRALE|MILANO GARIBALDI
RAILWAY TO LUGANO - MILANO CENTRALE|MILANO GARIBALDI
FERROVIA PER MILANO CADORNA CADORNA
RAILWAY TO MILANO
VIA MAGENTA
VIA LEONI
VIA
DE
I MIL
LE
VIA A
NZANI
VIA ALCIATO
VIA ALBRICCI
V. NAPOLEONA
PIAZZ
AS.
ROCC
O
VIA
TOK
AMAC
HI
VIA PORRO
24 H
Per Brunate 1 hTo Brunate 1 h
Per Baradello 45 minTo Baradello 45 min
4
1
3
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
18
19
20
21
22
23
24
17
29
25
26
27
28
3031
32
41
42
44
46
47
33
49
34
35
3637
38
39
40
48
43
2
11
45
Info PointTourist Information Centre
Stazione FSInternational Train Station
Stazione TRENORDRegional Train Station
Taxi
Bike Sharing
Pronto SoccorsoFirst Aid
FarmaciaPharmacy
PostePost Office
Wi-Fi
WC
Stazione BusBus Station
NavigazioneFerry Boat
Stazione FunicolareFunicular Station
ParcheggioParking
OspedaleHospital
DAEAED
Parcheggio Bus TuristiciTourist Bus Parking Area
Fermata Bus TuristiciTourist Bus Pick up & Drop off Point
Hangar
SupermercatoSupermarket
Parco GiochiPlayground
PiscinaSwimming Pool
BancomatATM
Parcheggio CamperCamper Van Parking Area
PoliziaPolice
TribunaleCourt
UniversitàUniversity
BibliotecaPublic Library
Inizio EscursioniHike Starting Point
TeatroTheatre
Mercato Mar|Gio|SabOpen Air Market Tue|Thu|Sat
Lido
MunicipioCity Hall
Cinema
Mercato Coperto Indoor Market
1DuomoCathedral
2Broletto
3 Casa del Fascio
4 Teatro SocialeTheatre
5 Villa Olmo
6 Tempio VoltianoTemple of Volta
7 Sant’Abbondio
8 San Fedele
9Museo ArcheologicoArchaeological Museum
10Museo GaribaldiHistory Museum
11 S. Pietro in Atrio
12 Chiostro S. Eufemia
13 Terme RomaneRoman Baths
14 PinacotecaArt Gallery
15 Spazio Natta
16 MercatoMarket
19 Monumento ai CadutiWar Memorial
18The Life Electric
17Monumento alla ResistenzaResistance Memorial
20 CanottieriRowing Club
21 Circolo della VelaYacht Club
22 Hangar
23 Novocomum
24 Casa Giuliani Frigerio
Casa Pedraglio30
Casa Alchieri31
Case Popolari32
26 Villa Saporiti
25StadioStadium
27 Villa Gallia
28 Villa Parravicini
29 Unione Lavoratori
41 Spazio Ratti
45 Liceo Volta
46 Villa Geno
47 Museo della SetaSilk Museum
42 Castello BaradelloBaradello Castle
43 Albergo PostaHotel Posta
48 Hotel Metropole Suisse
49 Tomba Pirovano | StecchiniPirovano | Stecchini vault
44 Museo don GuanellaDon Guanella’s Museum
33 Asilo Sant’Elia
34 Casa VoltaVolta’s House
35 Statua di VoltaVolta’s Monument
36 Porta Torre
37 Porta PrætoriaRoman Gate
38 Torre S. Vitale
39 Torre Gattoni
40 Vitrum
WI-FI LOGIN
First time you connect to the WiFi, you select FreeWiFiComo and follow instructions. You will be asked to type you phone number (your username), your email address and a 5-number password. To confirm your account just click on the link that will be sent to you via sms or email. Once confirmed your account, you can browse for free with no time limit.
ACCESSO WI-FI
Al primo utilizzo, nelle vicinanze di uno dei punti serviti, che saranno segnalati da appositi cartelli, bisognerà attivare la connessione Wi-Fi, connettersi alla rete FreeWiFiComo e seguire le istruzioni, ossia inserire il proprio numero di telefono (che corrisponderà poi al nome utente), l’indirizzo e-mail e una password di cinque numeri. Per confermare il proprio account bisognerà poi cliccare su un indirizzo internet che sarà inviato direttamente tramite Sms e via mail. Confermato il proprio account (cliccando direttamen-te sul link ricevuto) si potrà iniziare a navigare, senza limiti di tempo, con la connessione gratuita.
Como è la capitale storico-culturale, politica e geografica di una vasta regione. Conta una popolazione di circa 85.000 abitanti. Si affaccia a nord sul lago, che dalla città prende il nome, mentre a est e a ovest è protetta dai rilievi della Spina Verde e dei monti di Brunate. Le sue origini risalgono al I sec. a.C., quando i Romani fondarono Novum Comum. La città “nuova” presentava il classico impianto urbanistico romano, con il reticolo di strade ad angolo retto e solide mura su ogni lato, un impianto che in buona parte è riconoscibile ancor oggi nel centro storico. Nel corso dei secoli sono tanti i personaggi famosi che a vario titolo ne hanno influen-zato la storia e l’aspetto. Tra tutti ricordiamo Alessandro Volta, l’illustre scienziato inventore della pila, a cui Como ha dato i natali e Giuseppe Terragni, genio dell’architettura razionalista che soprattutto a Como ha regalato i suoi capolavori. Di questo illustre passato, Como conserva bellissimi palazzi e monumenti che la rendono a buon titolo città d’arte. Oggi Como è una vivace città commerciale con eleganti negozi per le vie del centro che invitano allo shopping. A livello mondiale è conosciuta per la produzione della seta e per essere meta del jet set internazionale. È inoltre un’apprezzata destinazione per il turismo attivo, in particolare per gli amanti della montagna e della bicicletta. Ma soprattutto è una finestra aperta su uno dei laghi più belli del mondo, il lago di Como.Venite a scoprire Como, le sue bellezze, i suoi scorci, i suoi pano-rami. Per organizzare al meglio la vostra visita troverete in questa cartina sette diversi itinerari tematici. Seguiteli. O semplicemente prendetevi il tempo per una passeggiata rilassante in centro e lungo il lago. Ce n’è per tutti i gusti.
The city of Como is the historical, cultural, geographical “capital” of a large region. To the north the city, which has a population of around 85,000, overlooks the lake, which bears its name, whilst to the east and west it is protected by the peaks of Spina Verde and the moun-tains of Brunate. Its origins date back to the 1st century BC when the Romans founded Novum Comum. The so-called “new” city had a typical Roman urban layout with a grid of perpendicular roads and solid walls on all sides, a layout that is still recognizable, in part, in the old town centre. Many important people have influenced the history and outlook of Como over the centuries. Among these, the Como-born scientist Alessandro Volta who invented the voltaic pile - the first electrical battery – and Giuseppe Terragni, a genius of modern architecture, who designed for Como a number of buildings destined to become masterpieces of 20th century architecture. Como is a true city of art, rich in monuments that tell its glorious past. Today it is a vivid commercial centre with inviting boutiques lining the old town streets. It is worldwide known for the silk production . It is a jet set favourite and a much appreciated active holiday destination, in particular by hiking and biking lovers. And last but not least, it is a window on one of the most beautiful lake in the world, Lake Como. Come and explore Como, its art treasures, picturesque corners and spectacular views. We propose seven itineraries to help you plan the perfect sightseeing tour. Follow them. Or just take a stroll through its city centre or down the lakeside promenade. There is much of interest for everyone.
MAPPA TURISTICATOURIST MAP
Sergio Beretta©