TERMOSTATOPROGRAMMABILETHERMOPROGRAM

DIGITALTH/100.01

ISTRUZIONIPER L'USO

Fig. 1

A B

1098765432

112

15

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

11

2

PT

T5T4T3T2T1

P

C

1413

INDICAZIONI (fig. 1)

1 T1 ÷ T5 Livelli di temperatura.

2 LU ÷ DO Giorno della settimana.

3 Programma JOLLY.

4 Temperatura ambiente.

5 Temperatura impostata.

6 Esclusione dell’impianto.

7 Programma di raffrescamento.

8 Programma di riscaldamento 1.

Programma di riscaldamento 2.

9 Impianto in funzione.A segmento lampeggiante: AT-TENZIONE vedere paragrafo 16a pag. 14.

10 Orologio digitale.

11 Le cifre dell'ora e della tempe-ratura lampeggianti indicanoche le pile sono scariche.

12 0÷23 Scala oraria nel grafico del pro-gramma.Il cursore lampeggiante indical'ora corrispondente a quelladell'orologio.

13 Fasce orarie di attivazione del-l'impianto (esclusi i Comuniappartenenti alla zona F) inconformità al D.P.R. n. 412.Rosso = confort.Azzurro = risparmio.

14 Copia programma (ore 23).

15 Termometro digitale.

COMANDI ESTERNI (fig. 1)

16 Selezione di modo MANUALEo AUTOMATICO di funziona-mento dell’apparecchio.

17 Decremento (temperatura, gior-no, ore, ecc.).

18 Incremento (temperatura, gior-no, ore, ecc.).

COMANDI INTERNI (fig. 1)

I comandi interni sono accessibili aprendo losportello frontale come indicato in fig. 1

19 Impostazione dell'orologio.

20 T Programmazione dei livelli di tem-peratura (T1÷T5), programmazio-ne del differenziale termico e vi-sualizzazione dei livelli di tempe-ratura.

21 Esclusione dell’impianto.

22 Selezione dei programmi:riscaldamento 1 ( )riscaldamento 2 ( )raffrescamento ( )

23 0÷23 Decremento dell’ora nel grafi-co del programma giornaliero.

24 0÷23 Incremento dell’ora nel graficodel programma giornaliero.

25 LU÷DO Selezione del giorno.

26 Multifunzione.

27 Visualizzazione momentanea (30sec.) della temperatura imposta-ta al posto di quella ambiente.

3

P

ON

ON

P

C

4

INDICE

Capitolo Pag.

1 − Ubicazione 5

2 − Installazione 5

3 − Alimentazione 8

4 − Differenziale termico 9

5 − Impostazionedell'orologio 9

6 − Annullamento deiprogrammi personalizzati 9

7 − Programmi standardin memoria permanente 10

8 − Personalizzazione del valoredei livelli di temperatura peril programma di riscaldamento 11

9 − Personalizzazione del valoredei livelli di temperatura peril programma di raffrescamento 11

10 − Personalizzazione del programmagiornaliero delle temperature 11

11 − Programma JOLLY 12

12 − Funzionamento manuale 12

13 − Programma vacanze 13

14 − Visualizzazione del valoredei livelli di temperatura 13

15 − Esclusione dell’impianto 13

16 − Situazioni particolari 14

17 − Sostituzione dellepile di alimentazione 14

18 − Caratteristiche tecniche 14

Condizioni generalidi garanzia 15

Congratulazioni per l'acquisto del termostatoTH/100.Per ottenere il massimo delle prestazioni e per sfruttareal meglio le caratteristiche e le funzioni del vostrotermostato, leggere attentamente questo manuale etenerlo sempre a portata di mano per ogni eventualeconsultazione.

AVVERTENZEPER L'INSTALLATORE- Leggere attentamente le avvertenze contenute

nel seguente documento in quanto fornisconoimportanti indicazioni riguardanti la sicurezzad'uso, d'installazione e di manutenzione.

- Dopo aver tolto l'imballaggio assicurarsi dell'inte-grità dell'apparecchio.

- L'esecuzione dell'impianto deve essere rispon-dente alle norme di sicurezza vigenti.

- Il costruttore non può essere considerato respon-sabile per eventuali danni derivanti da usi impro-pri, erronei e irragionevoli.

- Per l'eventuale riparazione rivolgersi solamentead un centro di assistenza tecnica autorizzato dalcostruttore.

- Il mancato rispetto di quanto sopra può compro-mettere la sicurezza dell'apparecchio.

- Non ostruire le aperture o fessure di ventilazioneo di smaltimento calore.

Fig. 3

THERMOPROGRAMDIGITAL

1 - UBICAZIONEPrevedere l’installazione dell’apparecchio su diuna parete interna (fig. 2), in posizione idonea arilevare correttamente la temperaturadell’ambiente, evitando l’installazione in nicchie,dietro a porte, a tende o vicino a sorgenti di calore.

5

Il termostato programmabile THERMOPROGRAMDIGITAL è stato progettato per garantire condi-zioni di temperatura ideali in ogni momento dellagiornata e per ogni giorno della settimana.La sua installazione richiede pochi minuti: vieneinfatti collegato al sistema di climatizzazione condue soli fili.Tre pile alcaline LR6 tipo AA stilo da 1,5V assicu-rano l’alimentazione di THERMOPROGRAMDIGITAL per oltre un anno.Una volta installato THERMOPROGRAMDIGITAL è già pronto per funzionare con il suoprogramma standard in memoria permanente.In base alle effettive necessità, il programmapuò essere modificato a piacere impostando letemperature desiderate nei diversi momenti dellagiornata e della settimana.THERMOPROGRAM DIGITAL può essere pro-grammato con estrema facilità, anche prima diessere installato; un ampio display agevola que-sta operazione permettendo in qualsiasi momen-to di “vedere” tutti i dati e programmi impostati edi modificarli a piacere.Il differenziale termico è programmabile da ±0,1°Ca ±0,9 °C.THERMOPROGRAM DIGITAL può, in genere,comandare sia impianti di riscaldamento cheimpianti di raffrescamento e può essere installatoin sostituzione di un termostato preesistente deltipo acceso/spento.

2 - INSTALLAZIONEAprire l’apparecchio premendo il pulsante P difig. 3 agendo contemporaneamente nel sensodelle frecce.

Fig. 2

Fig. 5A

Fig. 4 Fig. 5B

Fig. 5C

6

Togliere il coprimorsetti (fig. 4) e fissare il fondo allaparete utilizzando le viti ed i tasselli in dotazione, osu una scatola da incasso (fig. 5A, 5B o 5C).

COLLEGAMENTI ELETTRICII collegamenti vanno effettuati in funzione del tipodi apparecchiatura comandata dal termostato;seguire quindi lo schema di fig. 6A oppure 6B.Rimontare il coprimorsetti.

Fig. 6A

Fig. 6B

LEGENDAConduttori di alimentazione da rete.N = neutroL = fase

Conduttori del relé.C = comuneNA = contatto normalmente apertoNC = contatto normalmente chiuso

Carichi.U1 = bruciatore, pompa di circolazione,

elettrovalvola, ecc.U2 = valvola motorizzata.

7

3 - ALIMENTAZIONETogliere il coperchio di protezione delle pile (fig. 7A)ed inserire tre pile a stilo alcaline LR6 tipo AA da 1,5Vrispettando le polarità indicate sul fondodell’alloggiamento (fig. 7B). Rimettere il coperchio.

Una volta inserite le pile il display si attiva dandole indicazioni rappresentate in fig. 8. Richiuderel’apparecchio iniziando con il corretto inserimen-to dei riferimenti evidenziati in fig. 9.

ATTENZIONE. L’errato posizionamento delle pilepuò danneggiare l’apparecchio.

Fig. 9Fig. 7B

Fig. 7A

8

Fig. 8

4 - DIFFERENZIALE TERMICOIl differenziale termico è programmabile da ±0,1°Ca ±0,9 °C.THERMOPROGRAM DIGITAL viene fornito pre-disposto per operare con un differenziale termicodi ±0,4 °C.Questo intervallo termico di intervento è adatto perimpianti a bassa inerzia termica come, ad esem-pio, impianti ad aria o con radiatori in alluminio.Qualora le caratteristiche dell’impianto rendanonecessario variare tale valore, procedere comesegue:4.1 - Premere il pulsante .L’apparecchio viene predisposto per il funziona-mento in MANUALE.4.2 - Premere il pulsante T.Sul display, al posto del valore della temperatura,compare quello del differenziale termico.4.3 - Premere il pulsante (indietro) o (avan-ti) sino a che non si raggiunge il valore desiderato.4.4 - Premere due volte il pulsante per ter-minare la procedura e riportare l’apparecchio infunzionamento AUTOMATICO.

5 - IMPOSTAZIONEDELL'OROLOGIOPrima di procedere all’impostazione accertarsiche l’apparecchio sia in funzionamento AUTO-MATICO (sul display è visibile il programma diclimatizzazione permanente memorizzato).5.1 - Premere il pulsante .Le cifre dei minuti lampeggiano.5.2 - Premere il pulsante (indietro) o (avan-ti) sino a che non si raggiunge il valore esatto deiminuti.5.3 - Premere il pulsante .Le cifre delle ore lampeggiano.5.4 - Premere il pulsante (indietro) o (avan-ti) sino a che non si raggiunge l’ora esatta.

Fig. 10

5.5 - Premere il pulsante .L’indicatore dei giorni della settimana lampeggia.5.6 - Premere il pulsante (indietro) o (avan-ti) sino a che non si raggiunge il giorno in corso.5.7 - Premere il pulsante per terminare laprocedura di impostazione ora e giorno.I due punti fra ore e minuti lampeggeranno con-fermando la conclusione dell’operazione.

Nota. Ad ogni pressione sui pulsanti oppure le cifre sul display diminuiscono o aumen-

tano di una unità; mantenendoli premuti, le cifresul display si susseguono lentamente per i primi5 secondi, poi più velocemente.

6 - ANNULLAMENTO DEIPROGRAMMI PERSONALIZZATIQualora, per qualsiasi motivo, fosse necessarioannullare i programmi personalizzati, aprire l’ap-parecchio e premere il pulsante di azzeramentoA (fig. 10).

9

7.3 - PROGRAMMA DI RAFFRESCAMENTO.Al posto del programma di riscaldamento 2, è possi-bile selezionare il programma di raffrescamento to-gliendo il ponticello B (fig. 10), prima di inserire le pileall’atto dell’installazione. La selezione di questo pro-gramma può essere eseguita anche in un periodosuccessivo all’installazione.In questo caso, dopo aver tolto il ponticello B, ènecessario premere il pulsante di azzeramento A(fig. 10). Questa operazione provoca la perdita dieventuali programmi personalizzati.Il programma di raffrescamento permanente me-morizzato prevede l’andamento termico di fig.14, dove i livelli di temperatura fissati sono:

T1 20 gradi centigradiT2 22 gradi centigradiT3 24 gradi centigradiT4 26 gradi centigradiT5 30 gradi centigradi

Se i programmi in memoria permanente corrispon-dono alle Vostre esigenze, THERMOPROGRAM

7.2 - PROGRAMMA DI RISCALDAMENTO 2.Premendo il pulsante è possibile selezio-nare un secondo programma di riscaldamentomemorizzato, che prevede l’andamento termicodi fig. 13 per tutti i giorni della settimana.I livelli di temperatura da T1 a T5 sono i medesimigià impostati per il programma precedente; suldisplay questo programma viene indicato dall’ac-censione contemporanea degli indicatori e .

I programmi in memoria permanente rimangonoinalterati e disponibili. Per riavviare l’apparecchioprocedere come descritto a partire dal paragrafo 5.

7 - PROGRAMMI STANDARDIN MEMORIA PERMANENTE7.1 - PROGRAMMA DI RISCALDAMENTO 1.Per un utilizzo più agevole THERMOPROGRAMDIGITAL è stato dotato di un programma di riscal-damento permanente memorizzato che prevedel’andamento termico di fig. 11 per i giorni dal lunedìal venerdì e di fig. 12 per il sabato e la domenica.

Fig. 13

10

I livelli di temperatura fissati sono:T1 6 gradi centigradiT2 16 gradi centigradiT3 18 gradi centigradiT4 20 gradi centigradiT5 22 gradi centigradi

Fig. 11

Fig. 12

re e inferiore ossia, se il livello T3 corrisponde a 18 °Ced il livello T1 corrisponde a 6 °C, il valore T2 potràvariare fra 17,9 °C e 6,1 °C. Nel caso si volesse unlivello diverso, per esempio superiore a 17,9 °C,bisognerà aumentare prima il livello di T3.8.5 - Ripetere le operazioni descritte ai punti 8.3e 8.4 per variare i valori degli altri livelli di tempe-ratura.La ricomparsa dell’intero grafico del programmagiornaliero sul display conferma la conclusionedella programmazione dei livelli di temperatura.

9 - PERSONALIZZAZIONEDEL VALORE DEI LIVELLIDI TEMPERATURA PER ILPROGRAMMA DIRAFFRESCAMENTO9.1 - Assicurarsi che il ponticello B (fig. 10) siadisinserito (vedere paragrafo 7.3).9.2 - Dopo aver selezionato il modo di funziona-mento (estate) impostare i livelli di temperatu-ra desiderati agendo come indicato al punto 8.2 inpoi.

10 - PERSONALIZZAZIONEDEL PROGRAMMA GIORNALIERODELLE TEMPERATURE

10.1 - Tramite il pulsante LU ÷ DO portare l’indi-catore del giorno in posizione LU (lunedì).10.2 - Tramite i pulsanti 0 ÷ 23 spostareil segmento lampeggiante alle ore 0 sul grafi-co del programma giornaliero.Nota. Quando ci si sposta dall’ora corrente, leinformazioni sul display cambiano nel modo se-guente:a) L’orologio segna l’ora indicata dal segmentolampeggiante .I punti fra ore e minuti non lampeggiano.

DIGITAL non necessita di ulteriori istruzioni ed èpronto per funzionare immediatamente e pun-tualmente.Per la creazione di programmi personalizzatiprocedere come indicato nei paragrafi 8, 9 e 10.

8 - PERSONALIZZAZIONEDEL VALORE DEI LIVELLIDI TEMPERATURA PER ILPROGRAMMA DI RISCALDAMENTO8.1 - Accertarsi che sia attivo il segmento relativoal programma di riscaldamento o(inverno), agendo eventualmente sul pulsante

.8.2 - Premere il pulsante T.Compare la fascia di temperatura relativa a T1 edal posto della temperatura ambiente vienevisualizzato il valore della temperatura assegna-to a T1 (dato impostato in memoria, 6 °C).Il segmento attivo sotto il simbolo confermaquesto cambiamento.8.3 - Impostare il valore di temperatura desidera-to per T1 agendo sul pulsante o .8.4 - Premere il pulsante T per confermare ilvalore della temperatura visualizzata sul displaye per passare al livello di temperatura successi-vo.Nota. Il valore assegnabile ad ogni livello di T èlimitato dai valori del livello immediatamente superio-

Fig. 14

11

P

b) L’indicazione della temperatura assume ilvalore del livello selezionato nell’ora indicata dalsegmento lampeggiante.Questa variazione è evidenziata dal segmentoattivo sotto il simbolo .10.3 - Mediante il pulsante o selezionareil livello di temperatura desiderato; premere quindi ilpulsante 0 ÷ 23 per passare all’ora successiva eselezionare ugualmente la temperatura desiderata.Continuare allo stesso modo sino ad arrivare alleore 23 ( ). A questo punto, per la giornata dilunedì, la programmazione è terminata.10.4 - Se per il giorno dopo o successivi sidesidera avere lo stesso programma, premendo ilpulsante il programma viene automaticamen-te copiato per i giorni via via indicati dal segmentorelativo.Questa funzione è possibile solamente se il se-gnalatore orario (segmento lampeggiante ) èposizionato sulle ore 23 ( ).10.5 - Per programmare diversamente i giornisuccessivi, far avanzare il giorno tramite il pul-sante LU ÷ DO e ripetere la medesima proceduraindicata al punto 10.3.10.6 - Terminata la programmazione, per ritor-nare immediatamente al giorno e all’ora in corso,premere due volte il pulsante ; in ogni caso,questo avviene automaticamente dopo 30 se-condi dall’ultima manovra.Ogni operazione di programmazione può essereeffettuata in qualsiasi momento lo si desideri.

11 - PROGRAMMA JOLLYL'apparecchio dispone di un programma JOLLY(da usare per esempio, durante festeinfrasettimanali, ferie, ecc.) che può essere av-viato in qualsiasi momento del giorno in corso,per assicurare la temperatura desiderata per unperiodo limitato senza intervenire sulla impo-

stazione generale. Il programma rimane attivoper la parte rimanente del giorno stesso. Il pro-gramma memorizzato in memoria permanente è lostesso di quello previsto per la domenica, ma puòessere personalizzato.Per attivare il programma JOLLY procedere comesegue:11.1 - Accertarsi che l’apparecchio sia in funzio-namento AUTOMATICO e l’indicatore orario (seg-mento lampeggiante ) non si trovi sulle ore 23( ).11.2 - Premere il pulsante .Il segmento attivo sotto il simbolo confermal'avviamento del programma.11.3 - Procedere all'eventuale personalizzazioneseguendo i paragrafi 8, 9 e 10 (punti 10, 2 e 10.3).Allo scadere della mezzanotte THERMO-PROGRAM DIGITAL si riposiziona nel funziona-mento AUTOMATICO.11.4 - Per uscire dal programma JOLLY e ripor-tare l’apparecchio in funzionamento AUTOMATI-CO premere nuovamente il pulsante .Nota. Ogni programma in funzionamento auto-matico prevede la possibilità di accedere ad unprogramma JOLLY con la possibilità dipersonalizzarlo.

12 - FUNZIONAMENTO MANUALENel caso si desideri una temperatura diversa daquella programmata, senza modificare il program-ma impostato, è possibile passare in funziona-mento MANUALE premendo il pulsante .Sul display viene cancellato il grafico del program-ma e l’indicazione della temperatura si riferisce aquella impostata manualmente tramite il pulsante o .In funzionamento MANUALE è possibile sele-zionare una qualsiasi temperatura tra 2 °C e 35°C che verrà mantenuta costante sino a nuove

P

C

C

12

C

regolazioni o fino al ripristino del funzionamentoAUTOMATICO premendo il pulsante .Anche in questo caso, ossia dopo aver selezio-nato il funzionamento MANUALE, l’indicazionedella temperatura impostata viene visualizzataper 30 secondi dopodichè viene nuovamentevisualizzata la temperatura ambiente.

13 - PROGRAMMA VACANZENel caso si desideri una temperatura fissa peralcune ore o alcuni giorni (ad esempio per man-tenere più a lungo una temperatura confortevoledurante visite non previste o una temperaturaantigelo di sicurezza durante assenze invernali)è possibile attivare il PROGRAMMA VACANZE

in funzionamento MANUALE temporizzato.Una volta impostato il tempo desiderato, il dispo-sitivo inizia un conteggio alla rovescia al cuitermine l’apparecchio passa dal funzionamentoMANUALE a quello AUTOMATICO seguendo ilprogramma impostato.

Programmazione in ore13.1 - Premere il pulsante .13.2 - Impostare il valore della temperatura de-siderata premendo il pulsante o .13.3 - Premere una sola volta il pulsante .Sul display, al posto dell’indicazione dell’ora cor-rente, compare la scritta h01.13.4 - Premere il pulsante o sino a chenon si raggiunge il numero di ore desiderato da1 a 99.Nel conteggio delle ore è compresa anche quellain cui viene effettuata la programmazione (quindiil residuo dell'ora in cui si effettua l'operazioneviene conteggiato come 1 ora).Al termine del conteggio l’apparecchio si riporte-rà in funzionamento AUTOMATICO.

Nota. Per ritornare in funzionamento AUTOMATI-

CO prima dello scadere del tempo programmatoazzerare il contaore premendo due volte il pul-sante .

Programmazione in giorni13.5 - Premere il pulsante .13.6 - Impostare il valore della temperatura de-siderata premendo il pulsante o .13.7 - Premere due volte il pulsante .Sul display, al posto dell’indicazione dell’ora cor-rente, compare la scritta d01.13.8 - Premere il pulsante o sino a chenon si raggiunge il numero di giorni desiderato da1 a 99.Nel conteggio dei giorni è compreso anche quel-lo in cui viene effettuata la programmazione (quindiil residuo del giorno in cui si effettua l'operazioneviene conteggiato come 1 giorno).Al termine del conteggio l’apparecchio si posizio-nerà in programma JOLLY e, nel giorno successi-vo si riporterà in funzionamento AUTOMATICO.

Nota. Per ritornare in funzionamento AUTOMATI-CO prima dello scadere del tempo programmatoazzerare il contaore premendo due volte il pulsan-te .

14 - VISUALIZZAZIONEDEL VALORE DEI LIVELLIDI TEMPERATURA14.1 - Premere il pulsante T.Compare la fascia di temperatura relativa a T1 ed alposto della temperatura ambiente viene visualizzatoil valore della temperatura assegnato a T1.14.2 - Premere nuovamente il pulsante T perpassare al livello di temperatura successivo.14.3 - Dopo la visualizzazione del livello di tem-peratura assegnato a T5 premere il pulsante Tper terminare l’operazione.

13

15 - ESCLUSIONE DELL’IMPIANTOTale posizione è utile durante pulizie invernali,manutenzioni, assenze estive, ecc.; l’apparec-chio funziona solamente come orologio-termo-metro e non emette comandi.15.1 - Premere il pulsante .Il segmento attivo sotto conferma l’esclusionedi THERMOPROGRAM dal controllo dell’impianto(in funzionamento AUTOMATICO scompare il gra-fico del programma).15.2 - Premere di nuovo il pulsante perattivare l’impianto.

16 - SITUAZIONI PARTICOLARIPossono verificarsi situazioni particolari do-vute, ad esempio, a finestre o porte aperte, ariavvio dell'impianto di climatizzazione dopolunghi periodi di inattività, ad installazione deltermostato in posizione tale da non poter rile-vare tempestivamente le variazioni di tempe-ratura, a funzionamento anomalo della pompadi circolazione, della elettrovalvola, del bru-ciatore, ecc.Grazie ad un particolare sistema di rilevamento,THERMOPROGRAM è in grado di evidenziarequeste situazioni, con il lampeggio del segmentoin corrispondenza della scritta ON, in tutti i casi incui non ci sia stata variazione di temperatura dialmeno 0,5 °C, dopo 30 minuti dal comando diattivazione dell'impianto (segmento sotto ONacceso).

IMPORTANTE. Eseguire i controlli necessari te-nendo presente che, anche in queste situazioni,l'apparecchio continua a funzionare regolarmente,inviando puntualmente i comandi spegnimentoed accensione secondo i programmi impostati edal variare della temperatura.

17 - SOSTITUZIONEDELLE PILE DI ALIMENTAZIONEIl lampeggio sul display delle cifre dell’ora e dellatemperatura indica che le pile devono esseresostituite entro un mese circa.Per la sostituzione procedere come segue:17.1 - Aprire l’apparecchio premendo il pul-sante P come indicato in fig. 3.Questa manovra, effettuata con l’indicatore dipile scariche, fa si che tutte le indicazioni suldisplay scompaiano.17.2 - Togliere il coperchio di protezione (fig.7A - 7B) e sostituire le pile rispettando le polaritàindicate sul fondo dell’alloggiamento (fig. 7B).Il tempo a disposizione per sostituire le pile è dicirca 2 minuti.Attenzione. L’errato posizionamento delle pilepuò danneggiare l’apparecchio.Rimettere il coperchio.Chiudere l’apparecchio (fig. 9).Entro 15 secondi dalla chiusura dell'apparecchiole indicazioni ricompariranno sul display.Se le indicazioni sul display non dovessero com-parire, premere il pulsante di azzeramento A (fig.10, pag. 16).Superato il periodo per la sostituzione delle pile odopo aver premuto il pulsante di azzeramento A, iprogrammi personalizzati vengono cancellati, men-tre i programmi in memoria permanente rimango-no inalterati e disponibili.Per riavviare l'apparecchio procedere come de-scritto a partire dal paragrafo 5.

18 - CARATTERISTICHE TECNICHEApparecchio per uso civile.• Dispositivo elettronico a montaggio indipen-

dente.• Display grafico a LCD.

14

ON

CONDIZIONI GENERALIDI GARANZIA

Il presente certificato è l’unico documento cheda diritto alla riparazione dell’apparecchio ingaranzia.

L’apparecchio è garantito per un periodo di 12 mesidalla data di acquisto alle seguenti condizioni:• sostituzione gratuita dei componenti ricono-sciuti difettosi di fabbrica;• nel caso di apparecchiature inviate per ripa-razioni ai centri di assistenza tecnica o alla BPT,le spese di spedizione sono a carico dell'utente.Il diritto di garanzia decade nei casi in cui:• i guasti siano dovuti a manomissioni da partedi personale non autorizzato, a incuria nell’uso oderivanti da uso e installazioni errati o impropri;• i guasti siano causati da fenomeni estraneidal normale funzionamento dell’apparecchio;• l'apparecchio risulti incompleto o con partiappartenenti ad altri apparecchi;• l'apparecchio sia sprovvisto del certificato digaranzia debitamente compilato.

La BPT non risponde di eventuali danni, diretti oindiretti, causati a persone o cose da avarie delprodotto o conseguenti la forzata sospensionenell'uso dello stesso.La BPT riconosce la validità del presente certifi-cato di garanzia unicamente per apparecchivenduti e installati nel territorio italiano, nellaRepubblica di S. Marino e nella Città del Vatica-no.

Prestazioni fuori garanziaTrascorsi i termini o durata della garanzia, lastessa decade e la riparazione effettuata com-porterà l’addebito all’utente delle parti sostituite,delle spese di manodopera e di trasporto.

• Alimentazione: 3 pile stilo alcaline LR6 tipoAA da 1,5V.Autonomia: maggiore di 1 anno.

• Indicazione di pile scariche.• Tempo disponibile per la sostituzione delle

pile: circa 2 minuti.• Relè: tensione massima 250V, corrente mas-

sima 5A con carico resistivo (2A con caricoinduttivo).Tipo di azione: 1 B-U.

• Tre modi di funzionamento: MANUALE, AU-TOMATICO, ESCLUSIONE IMPIANTO.

• Programmi selezionabili: RISCALDAMENTO1, RISCALDAMENTO 2, RAFFRESCAMEN-TO, JOLLY, VACANZE.

• Campo di regolazione: da +2 °C a +35 °C.• Livelli temperature: cinque, programmabili

fra +2 °C e +35 °C.• Programmazione: un livello di temperatura

per ogni ora di ciascun giorno della settimana.• Intervallo di rilevamento della temperatura

ambiente: 15 secondi.• Differenziale termico: ±0,1 °C a ±0,9 °C.• Risoluzione di lettura: 0,1 °C.• Campo di lettura visualizzata:

da 0°C a +40 °C.• Precisione: ≤ ±0,3 °C.• Situazione d'inquinamento: normale.• Temperatura massima della testa di coman-

do: 40 °C.• Grado di protezione: IP30.• Temperatura di funzionamento:

da 0°C a +40 °C.• Dimensioni: 132 x 82 x 37 mm.

15

BPT S.p.A.30020 Cinto Caomaggiore/Venezia/Italy

✂CERTIFICATO DI GARANZIADa compilare ed allegare all'apparecchio perla riparazione.

APPARECCHIO

RIVENDITORE

MODELLO/MATRICOLA N.

TIMBRO

DATA DI ACQUISTO

UTILIZZATORE

PROV. TEL.

CAP CITTA'

VIA N.

BPT S.p.A.30020 Cinto Caomaggiore/Venezia/Italy

163.97/2401-7062