Teramo 5/11 luglio 2015 · REP.CECA SPAGNA UNGHERIA* * Arbitri 113 SQUADRE 35 NAZIONI 4 CONTINENTI....

20
C i siamo, anche questa volta. La Coppa torna; e se nel periodo che precede l’evento sembra tutto difficile e impossibile, si giun- ge alla vigilia col solito, ma sempre energico entusiasmo. Perché non solo rispettiamo l’appuntamento coi teramani e con i nostri ospiti stranieri, ma lo facciamo con sempre nuove idee, con l’obiettivo fisso di adeguar- ci ai tempi mantenendo ben saldi i nostri va- lori, adattandoci alle difficoltà senza farsene abbattere. Qualche anno fa, presentando una delle ini- ziative a corollario della Interamnia World Cup, parlavamo di eventi che, “con pochi mezzi, ma grandi e insieme semplici idee hanno celebrato lo spirito sportivo più ge- nuino”. Ecco, la Coppa Interamnia è, oggi, proprio uno di quegli eventi; è una grande manifestazione che, nonostante sia strozza- ta da budget sempre più risicati pur con gli sforzi e il sostegno costante dei partner di sempre, cerca di mantenere vivo e innova- tivo il ruolo assunto in così tanti anni, che significa anche responsabilità, coerenza e TERAMO 5/11 LUGLIO 2015 fermi principi. E se da un lato guardiamo con tristezza a una serie di iniziative destinate a spegner- si sotto il peso della crisi, dall’altro ci ralle- griamo di poter tornare a proporre, dopo ben 43 anni giocati ininterrottamente, una Interamnia World Cup che si rinnova, allar- ga i suoi confini, consolida i rapporti col territorio e i suoi valori fondanti. Affrontiamo, infatti, questo appuntamento con uno sguardo al futuro, grazie ai lega- mi con l’Università di Teramo che si raf- forzano con la partecipazione al Progetto Erasmus+, che ci vedrà protagonisti, dal prossimo anno, con la costituzione di due Erasmus Team che parteciperanno al tor- neo; ma i nostri confini si allargano anche aprendo la strada a nuovi sport che, sia- mo certi, saranno graditi ai nostri giovani. Se da un lato, infatti, è diventato troppo oneroso e complicato poter coinvolgere, come nel passato, i Comuni della provincia teramana, manteniamo il contatto col ter- ritorio attraverso il Torneo di Beachandball che si svolgerà ad Alba Adriatica; mentre a Teramo, nel recuperato spazio del Vecchio Stadio Comunale, si svolgeranno due gare dimostrative di Horseball, uno sport eque- stre quasi sconosciuto in Italia. E se l’aspetto sociale, quello della fratellan- za e della pace, ha sempre attraversato le manifestazioni del nostro torneo, quest’an- no assume un ruolo da protagonista con il progetto Lezioni di Libertà che, grazie al coinvolgimento di numerose associazioni di solidarietà per la prima volta chiamate a collaborare insieme, proporrà una serata sui diritti umani attraverso testimonianze, musica, video e mostre. Un’ultima notazione vorrei dedicarla al ruolo fondamentale che lo sport riveste, nell’infondere la cultura della Pace, perché avremo qui a Teramo, per la 43a Interam- nia World Cup, le squadre di Tibet, Cina e Taiwan, affratellate nello scontro leale dei campi di gioco.i perché questa settimana sia, ancora una volta, indimenticabile per tutti. Pier Luigi Montauti Presidente Interamnia World Cup AFRICA ALGERIA* EGITTO* KENYA MAROCCO* ZIMBABWE AMERICA ARGENTINA BRASILE MESSICO URUGUAY ASIA CINA INDIA IRAN* ISRAELE* LIBANO PAKISTAN* TAIWAN TIBET UZBEKISTAN EUROPA BOSNIA ERZEGOVINA* BULGARIA CIPRO* DANIMARCA FRANCIA GERMANIA GRECIA ISLANDA ITALIA LETTONIA MALTA NORVEGIA POLONIA PORTOGALLO REP.CECA SPAGNA UNGHERIA* * Arbitri 113 SQUADRE 35 NAZIONI 4 CONTINENTI

Transcript of Teramo 5/11 luglio 2015 · REP.CECA SPAGNA UNGHERIA* * Arbitri 113 SQUADRE 35 NAZIONI 4 CONTINENTI....

Ci siamo, anche questa volta. La Coppa torna; e se nel periodo che precede l’evento sembra tutto difficile e impossibile, si giun-ge alla vigilia col solito, ma sempre energico entusiasmo. Perché non solo rispettiamo l’appuntamento coi teramani e con i nostri ospiti stranieri, ma lo facciamo con sempre nuove idee, con l’obiettivo fisso di adeguar-ci ai tempi mantenendo ben saldi i nostri va-lori, adattandoci alle difficoltà senza farsene abbattere.Qualche anno fa, presentando una delle ini-ziative a corollario della Interamnia World Cup, parlavamo di eventi che, “con pochi mezzi, ma grandi e insieme semplici idee hanno celebrato lo spirito sportivo più ge-nuino”. Ecco, la Coppa Interamnia è, oggi, proprio uno di quegli eventi; è una grande manifestazione che, nonostante sia strozza-ta da budget sempre più risicati pur con gli sforzi e il sostegno costante dei partner di sempre, cerca di mantenere vivo e innova-tivo il ruolo assunto in così tanti anni, che significa anche responsabilità, coerenza e

Teramo 5/11 luglio 2015

fermi principi.E se da un lato guardiamo con tristezza a una serie di iniziative destinate a spegner-si sotto il peso della crisi, dall’altro ci ralle-griamo di poter tornare a proporre, dopo ben 43 anni giocati ininterrottamente, una Interamnia World Cup che si rinnova, allar-ga i suoi confini, consolida i rapporti col territorio e i suoi valori fondanti.Affrontiamo, infatti, questo appuntamento con uno sguardo al futuro, grazie ai lega-mi con l’Università di Teramo che si raf-forzano con la partecipazione al Progetto Erasmus+, che ci vedrà protagonisti, dal prossimo anno, con la costituzione di due Erasmus Team che parteciperanno al tor-neo; ma i nostri confini si allargano anche aprendo la strada a nuovi sport che, sia-mo certi, saranno graditi ai nostri giovani. Se da un lato, infatti, è diventato troppo oneroso e complicato poter coinvolgere, come nel passato, i Comuni della provincia teramana, manteniamo il contatto col ter-ritorio attraverso il Torneo di Beachandball che si svolgerà ad Alba Adriatica; mentre a Teramo, nel recuperato spazio del Vecchio Stadio Comunale, si svolgeranno due gare dimostrative di Horseball, uno sport eque-stre quasi sconosciuto in Italia.E se l’aspetto sociale, quello della fratellan-za e della pace, ha sempre attraversato le manifestazioni del nostro torneo, quest’an-no assume un ruolo da protagonista con il progetto Lezioni di Libertà che, grazie al coinvolgimento di numerose associazioni di solidarietà per la prima volta chiamate a collaborare insieme, proporrà una serata sui diritti umani attraverso testimonianze, musica, video e mostre.Un’ultima notazione vorrei dedicarla al ruolo fondamentale che lo sport riveste, nell’infondere la cultura della Pace, perché avremo qui a Teramo, per la 43a Interam-nia World Cup, le squadre di Tibet, Cina e Taiwan, affratellate nello scontro leale dei campi di gioco.i perché questa settimana sia, ancora una volta, indimenticabile per tutti.

Pier Luigi MontautiPresidente Interamnia World Cup

AFRICAALGERIA*EGITTO*KENYAMAROCCO*ZIMBABWE

AMERICAARGENTINABRASILEMESSICOURUGUAY

ASIACINAINDIAIRAN*ISRAELE*LIBANOPAKISTAN*TAIWANTIBETUZBEKISTAN

EUROPABOSNIA ERZEGOVINA*BULGARIACIPRO*DANIMARCAFRANCIAGERMANIAGRECIAISLANDAITALIALETTONIAMALTANORVEGIAPOLONIAPORTOGALLOREP.CECASPAGNAUNGHERIA*

* Arbitri

113 SQUADRE 35 NAZIONI 4 CONTINENTI

2

In collaborazione con:

Città di Teramo Università degli Studi – TeramoFederazione Italiana Giuoco HandballProvincia di Teramo

Con il sostegno di:Regione AbruzzoCamera di Commercio di TeramoConsorzio Comuni B.I.M. Vomano-TordinoFondazione Tercas

Con il patrocinio di:

Ministero Affari Esteri

Comitato Olimpico Nazionale Italiano

Comitato Italiano per l’UNICEF

Fondo Nazioni Unite per l’Infanzia

Si ringrazia:C.R.I. TeramoA.S.D. Kronos TeramoProtezione Civile C.I.V.E.S. TeramoAssoc. Ex-Plora Nunaat InternationalC.S.I. TeramoAssociazione Gammarana InsiemeIstituto Superiore Studi Musicali “G. Braga” TeramoAmnesty InternationalEmergencyAssociazione LEM ItaliaAssociazione Orchestra ContemporaneaAssociazione Detto tra noiAssociazione Immigrati Senegalesi (A.I.S.A.M.)Associazione Italo-Venezuelana Alma CriollaA.D.S. Beach Sport Alba AdriaticaA.I.C.S. TeramoAssociazione Albamici – Alba AdriaticaA.S.D. Team Horse San Pietro Ad LacumGiostra Cavalleresca di SulmonaCaritas Diocesana TeramoConsorzio Solidarietà AprutinaAssociazione Alpini TeramoAssociazione Carabinieri in Congedo TeramoAssociazione Teramo Horse per il socialeTe.Am Ambiente S.p.A. Gruppo BaltourAlfa Recapiti

3

Benvenuti a Teramo.La nostra città è lieta di essere ancora una volta il palcoscenico dove si incontrano gio-vani provenienti da tutto il mondo. Il torneo di pallamano è da sempre, l’occasione dove si incrociano culture, etnie, stili di vita diversi. Ed è la manifestazione evidente di come la diversità possa trasformarsi in opportunità, in arricchimento. Siamo fieri, noi che vi ospitiamo e voi che vi ritrovate qui, di manifestare che è possibile incontrarsi senza dividersi, confrontarsi rispettandosi, stare insieme godendo della reciproca volontà di scambio. Vi auguriamo di ottenere i risultati sportivi che vi aspettate e vi invitiamo a stare tra noi, nei prossimi giorni, con lo stesso atteggiamento di apertura, amicizia e gioia con cui noi vi accogliamo. Lasciamo partire da Teramo, tutti insieme, un bellissimo e concreto segnale di Pace. Buona Coppa Interamnia!!!!!!!

Maurizio BrucchiSindaco di Teramo

Finalmente la Coppa Interamnia. L’appuntamento internazionale più prestigioso per la Città e per l’Abruzzo, un esempio per tutti i Paesi si rinnova puntualmente. Finalmente perché in un momento in cui il mondo dello sport è scosso dai mali dello sport, la kermesse teramana attrae la nostra attenzione sul complesso dei valori che la dimensione sportiva racchiude in sé e che la Coppa Interamnia riesce a preservare e trasmettere con passione e forza straordinarie: il diverti-mento, la sana competizione, lo spirito di squadra, l’amicizia, l’onestà. Lo sport è profondamente intrecciato con la realtà che ci circonda. La dimensione internazionale dell’Interamnia World Cup rilancia così anche valori che oggi più di ieri possono contribuire alla civile convivenza tra i popoli: penso all’importanza vitale dello sport nei processi di integrazione, di rispetto e di solidarietà tra gli uomini. Lo sport è inclusione e non esclusione, è integrazione e non dipendenza, non valuta la razza o il sesso dei partecipanti, ne celebra invece le uguali potenzialità offrendo a tutti l’oc-casione di competere, esprimendo capacità, determinazione, dote e talento. Ma Sport è anche cultura. L’Università di Teramo e l’Interamnia World Cup - che dallo scorso anno hanno stretto un patto di ferro - oggi sono candidati insieme a valere sul Programma Erasmus Sport Collaborative Partnerships, con un progetto che include otto Università partner di sette Paesi europei. Si tratta di un piano che prevede percorsi formativi che si terranno nella nostra Università - una Summer School nei giorni della Coppa - sui temi legati allo sport e ritenuti più urgenti dall’Unione Euro-pea, come il contrasto alle minacce transnazionali all’integrità dello sport, l’inclusione sociale, la lotta all’intolleranza e alla discriminazione, lo sport come stimolo per la ricerca e motore per l’in-novazione, l’alimentazione e la salute nello sport. Mi piacerebbe che allo storico Torneo interna-zionale di Teramo dedicato alla pallamano, si potesse così affiancare la formazione di eccellenza, la ricerca e lo scambio di buone pratiche sui temi scelti e che gli studenti selezionati per la Sum-mer School all’Università degli Studi di Teramo, prendessero parte all’edizione 2016 della Coppa Interamnia attraverso la formazione di due squadre Erasmus, che nasceranno grazie al progetto.

Luciano D’AmicoRettore Università degli Studi di Teramo

A nome della Federazione Italiana Giuoco Handball ho il piacere di porgere il mio saluto ed il mio auspicio di un grande successo, in occasione di questa 43a edizione della Coppa Interamnia. L’an-nuale appuntamento sportivo, in grado di riunire a Teramo nel consueto periodo di inizio Luglio atlete ed atleti, tecnici e dirigenti, arbitri ed appassionati della nostra disciplina provenienti da tut-to il mondo, rappresenta una consolidata tradizione e, al tempo stesso, un significativo punto di ri-ferimento per tutto il movimento della Pallamano mondiale. Ormai da oltre quarant’anni la Coppa Interamnia svolge una chiara funzione per la crescita e l’affermazione, tra le giovani generazioni, di valori culturali e sociali di grande spessore e rilevanza - con la piena condivisione e l’appoggio del-la Federazione Italiana Giuoco Handball - attraverso una collaborazione che anche quest’anno si è voluta ribadire, sostenendo lo sforzo degli organizzatori e mettendo a disposizione un supporto tecnico nel campo arbitrale, affinché il risultato sportivo della kermesse internazionale possa alla fine risultare del più alto livello possibile. E’ dunque con la certezza di poter assistere ancora una volta ad uno spettacolo memorabile, capace di proporre a tutto il mondo la migliore immagine della nostra tradizione organizzativa, che ci accingiamo a vivere tutti i momenti esaltanti che la Coppa Interamnia è in grado di offrire, fino alla consacrazione dei giovani campioni di ogni cate-goria, nella emozionante cornice del campo centrale di Piazza Martiri della Libertà. Uno sportivo in bocca al lupo a tutti e “W la Pallamano!”.

Francesco PurromutoIl Presidente della F.I.G.H.

Se in Abruzzo c’è una manifestazione sportiva che si identifica con un’intera città, questa è la Coppa Interamnia di pallamano. Teramo è la Coppa Interamnia e la Coppa Interamnia è Teramo. E non solo nella giornate di gara: questa straordinaria compenetrazione tra tessuto sociale cittadino, organizzatori, atleti e tecnici della pallamano di tutto il mondo avviene fin dalla prima edizione che ormai data a 43 anni fa. Non a caso è stata definita una piccola Olimpiade della pallamano: non tanto e non solo per partecipazione di club e di nazionali da tutti e cinque in continenti ma soprattutto per quel respiro uni-versale di fratellanza e di condivisione di una passione per lo sport che l’ha resa e la rende tuttora unica. Tante autorità dello Stato tra cui due Presidenti della Repubblica e numerose personalità sportive, nel corso degli anni, hanno voluto testimoniare direttamente l’importanza del messaggio di questa mani-festazione. Forse quella che è riuscita a trasmettere meglio il senso di un evento di tale portata è, a mio avviso, quella dell’indimenticato ed indimenticabile campione di atletica Pietro Mennea che, interve-nendo alla cerimonia di apertura dell’edizione del 1986, parlò di “uno spettacolo unico, indimenticabi-le, eccezionale. Mi sono emozionato come non mi accadeva da anni – disse Mennea - ho riprovato le stesse emozioni di quando partecipavo alle Olimpiadi, perché qui sono presenti tutti giovani, autentici dilettanti, in nome dello sport e dell’amicizia tra i popoli, felici di ritrovarsi, di incontrarsi, abbracciarsi. Alla Coppa Interamnia si gareggia nel rispetto degli ideali più puri e sani dello sport e questo dimostra che lo sport quando è puro, riesce ad unire e avvicinare i popoli”.Così, come ogni anno, si rinnoverà l’emozione della sfilata di apertura delle squadre che rappresenta un evento nell’evento con il centro storico di Teramo invaso da bandiere, striscioni, colori e soprattutto da tanto entusiasmo. Poi ci sarà spazio per le competizioni, per l’agonismo e quindi per i risultati ma tutto passerà in secondo piano rispetto all’opportunità per ragazzi di Paesi e culture - spesso molto diversi tra loro - di stringere relazioni, di confrontarsi e lottare nel segno del rispetto per l’avversario. Solo lo sport, quello vero, permette di superare davvero certi steccati ideologici, storici o politici che, talvolta, appaiono insormontabili per governi e istituzioni. Buona Coppa Interamnia a tutti e buon lavoro agli organizzatori per il grande impegno ed il notevole sforzo che sono chiamati ad affrontare.

Luciano D’AlfonsoPresidente Giunta regionale d’Abruzzo

4

ARGENTINACLUB ETIEC MENDOZA

BRASILEESPORTE CLUB PINHEIROSBRASIL REAL

BULGARIAHC BEKI GABROVOHC PANAGURISHTEHC DUNAV BELENE

CINATSINGHUA UNIVERSITY

DANIMARCAHARESKOV HBRUDERSDAL HBFIF FREDERIKSBERGRUNES BIKEREGLADSAXE H.G.A.G. HANDBOLD

FRANCIAHBC ANNONAYOGC NICEBOUZONVILLE HBCE.S.B.F.

GERMANIAJSG ECHAZ ERMS

GRECIAATHENS 2015

KENYAKERICHO SS

INDIANATIONAL ASSOC. OF SPORTS

AND HEALTH

ISLANDAVIKINGUR I.F.

ITALIAPESCARA OGANFIORENTINA HBNUOVA HF TERAMOTEAM TERAMO HBH.G. TORELLI TERAMOPALLAMANO CAMERANOARIOSTO PALL.FERRARAFLAVIONI CIVITAVECCHIAPALLAMANO DECIMAASD ANTARES SAN NICOLACUS L’AQUILA

LETTONIASALASPILLS S.S.

LIBANOBEIRUT FIRE DEPARTMENT

MALTAHC MELITA

MESSICOUNIVERSIDAD NUEVO LEON

NORVEGIASPORTKLUBBEN FALK

POLONIAUKS DABIEUKS DRAWIANKA DRAVNOUKS OLIMPIA BANJEZAGLEBIE LUBINHANDBALL 28 WROCLAWUKS SPARTACUS ZIELONA GORALKPR MOTOJELCZ OLAWASOSNICA GLIWICEZSS KRAPKOWICE

POGON ZABRIZEMOSIR BOCHNIAUMKS CHRZANOW

PORTOGALLOCA CADORES ANSIMAO

REP.CECADTJ POLANKA

SPAGNACBM URDULIZTAIWANINZHUANG JHS

TIBET/INDIASENGHE HANDBALL

UNGHERIAJASZBERENY

URUGUAYC.A. MONTEVIDEO

UZBEKISTANYOSLIK TASHKENT

ZIMBABWEGIRLS HS HARARE

ALGERIABOUCHENNA ABDELHAKBENAZZA CHERIFHAMIDA ABDELNACER

BOSNIA-ERZEGOVINADORIC SENADOMEROVIC OMER

CIPROANDREAS MARATHEFTISANDRIA OLYDOROUEUSTATHIOS EUSTATHIOUANTRI BAGIA

EGITTOHOSAMELDINNE MOHAMEDAHMED YENIA SABERMOHAMED SAYE IBRAHIMMOSTAFA KAMALAWWADABDELANASER MORSSIAMR ELKHATIB

IRANSAREM BONAKDARIFARZAD MOHAMAD

ISRAELEYOSI YEMINIPELED ELDADAMIR DORONYORAN COHEN

MAROCCOHMAMDA GHIZLANEZAKARIAE ZHAR

POLONIAMACIEJ MLECZKOKRZYSZTOF PACZYNSKY

SPAGNAROCIO VALENZUELAMANUEL JESUS BARRERA LOPEZJAVIER TORRES CHACONDAVID MONTES GONZALESJOSE LUIS RAMOS FERNANDEZFRANCISCA VALENZUELA NIETAJON CIDDAVID MATEOS

PAKISTANAHMAD RIAZMUHAMMD USMAN ANJUM

UNGHERIASIPOS GABORDOBOS ISTVAN

Designatori e Commissari FIGH

40 Arbitri provenienti da 12 nazioni

DOMENICA 5 LUGLIO

8,30 - 13,00 Gare eliminatorie18,00 Saluto di benvenuto (Dirigenti e Arbitri)20,30 – 23,30 Qui Teramo, Italia “Memorial T. Cianciotta” Grande parata inaugurale Centro storico

LUNEDÍ 6 LUGLIO

8,30 -13,00 Gare eliminatorie15,00- 19,00 Gare eliminatorie21,00 1° Interamnia Horseball. Gara dimostrativa di un nuovo sport equestre Vecchio Stadio Comunale - Circonvallazione Spalato21,00 Salaspils S.S. (Lettonia) - Gladsaxe H.G. (Danimarca) Over 18 Femminile 22,00 Gladsaxe HG (Danimarca) - Yoslik Tashkent (Uzbekistan) Over 18 Maschile Piazza Martiri Libertà

MARTEDÍ 7 LUGLIO 8,30 - 13,00 Gare eliminatorie 15,00-19,00 Gare Eliminatorie21,00 1° Interamnia Horseball. Vecchio Stadio Comunale - Circonvallazione Spalato 21,00 Gammarana Insieme: Teramo ‘73 Vs. Referees and Coaches 2015 Campo 1a Coppa Interamnia - Via Tripoti21,00 E.C.Pinheiros /( Brasile) Pogon Zabrze (Polonia) U 16 Maschile 22,00 UKS Spartacus (Polonia) - Runes Bikere (Danimarca) Over18 Maschile Piazza Martiri Libertà

MERCOLEDÍ 8 LUGLIO

8,30-13,00 Gare eliminatorie15,00-19,00 Gare eliminatorie21,00 “Julia Jazz 2015” (Assoc. Orchestra Contemporanea) Piazza Martiri Libertà21,00 “Lezioni di Libertà” – (Progetto solidarietà) Festival dei diritti e musica Piazzetta del Sole

GIOVEDÍ 9 LUGLIO

10,30 “Università aperta al mondo”: le delegazioni straniere visitano l’Ateneo Teramano Università degli Studi - Teramo, Coste S.Agostino15,00-19,30 “Pietre e Popoli 2015” - Escursione a Civitella del Tronto e visita alla Fortezza Borbonica (Dirigenti e Arbitri)21,00 It’s a Beautiful world: elezione della Miss e del Mister con Simone Di Sciorno Dj Shox Piazza Martiri Libertà

VENERDÍ 10 LUGLIO

43 Interamnia Word Cup8,30-13,00 Gare di semifinale11,00 Convegno La gastronomia teramana: un prodotto topico “la mazzarella” Sala Consiliare Comune di Teramo (Aics Teramo) 1° Alba Adriatica Beachandball Cup10,00-13,00 Gare eliminatorie15,00-18,00 Gare eliminatorie Beach Arena Stabilimento “Al Faro” - Alba Adriatica 43 Interamnia Word Cup15,00-19,00 Gare di semifinale18,00-24,00 Un prodotto topico “la mazzarella”: degustazione (Aics Teramo) Piazza Verdi 43 Interamnia Word Cup20,15 Finali Under 12 maschile21,00 Finali Over 18 femminile22,00 “I tamburi di Gorèe” from Senegal in concerto (Caritas Diocesana – Team Horse) Piazza Martiri Libertà

SABATO 11 LUGLIO 43 Interamnia Word Cup 9,00-13,00 Gare di finale Piazza Martiri Libertà 1° Alba Adriatica Beachandball Cup9,00-13,00 Gare di semifinale15,00-18,00 Gare di finale Beach Arena Stabilimento “Al Faro” - Alba Adriatica 43 Interamnia Word Cup15,00-19,00 Gare di finale Piazza Martiri Libertà20,30-22,30 Premiazione e gran finale

PROGRAMMA

Primo

Secondo

€ 6,99 Contorno Acqua Pane

Tutti i giorni dalle

11:30 alle 15:00

6

LE DELEGAZIONI PIU’ NUMEROSE1- POLONIA 11 Club 28 Squadre 360 Persone2- DANIMARCA 6 Club 18 Squadre 230 PersoneLa nutrita presenza di atleti delle due nazioni è dovuta all’infaticabile e preziosa opera di rappresentanti della Coppa Interamnia, rispettivamente Roman Karkut (Po-lonia) e Morten Melby (Danimarca)

IL CLUB PIU’ NUMEROSOBM URDULIZ (Spagna)Il club basco partecipa per la seconda volta consecutiva al torneo con 8 squadre e con 83 Persone

IL PIU’ AFFEZIONATOGLADSAXE H.G. (Danimarca)Partecipa con 4 squadre. Il club, tra i meglio organizzati in Danimarca, vanta una nutrita ultradecennale pre-senza al torneo.

IL PIU’ BLASONATOE.C. PINHEIROS (Brasile)Sarà presente con 4 squadre. È considerato il club tecni-camente più forte in Brasile, quello che ha conseguito il maggior numero di vittorie nei campionati nazionali. Il club vanta una buona presenza di atleti della nazionale brasiliana senior.

GRECIA: PRESENTE!Nonostante le contingenti difficoltà che affliggono il Paese, il torneo potrà contare sulla presenza del Club ATHENS 2015, presente con una squadra

GRADITI RITORNISaranno di nuovo a Teramo, dopo qualche anno di as-senza, squadre tecnicamente molto forti provenienti da Argentina, Portogallo e Rep. Ceca

ILLUSTRI ASSENTIDopo una partecipazione ininterrotta di oltre 20 anni, con un numero considerevole di presenze, il club ci-priota SPE STROVOLOS non sarà presente al torneo, per difficoltà economiche.

MANCHERANNO AL TORNEOLa rigidità dei controlli alle frontiere non permetterà a diverse squadre di ottenere il visto consolare di ingres-so in Italia e, quindi, di essere presenti a Teramo, nono-stante la loro ferma volontà di partecipare. Si tratta di club di Bangladesh, Comore, India e Marocco

Anche la ricorrenza del ramadan è stata di ostacolo per la partecipazione di squadre di Paesi di religione isla-mica quali Iran, Iraq e Palestina.

CINA - TIBET - TAIWANÈ il record di questa edizione della Interamnia World Cup. Nonostante i forti conflitti politici e diplomatici tra la regione del Tibet con la Cina e di questa con la re-pubblica di Taiwan, le squadre rappresentanti di questi paesi saranno presenti a Teramo, per partecipare, in-sieme, al torneo. Un risultato mai raggiunto altrove, finora.

DUE SQUADRE UNIVERSITARIENell’ambito di una specifica campagna promozionale in ambito universitario, due squadre, in rappresentan-za di prestigiosi Atenei, hanno accolto l’invito degli or-ganizzatori e saranno presenti al torneo:TSINGHUA UNIVERSITY di Pechino (Cina) Squadra maschileUNIVERSIDAD DE NUEVO LEON (Messico) Squadra femminile

7

IL TORNEO DI HANDBALL PIÙ INTERNAZIONALE DEL MONDO

Alle precedenti 42 edizioni hanno preso parte

•8.427 squadre (259 squadre nazionali e 8.168 di club) di 114 nazioni, provenienti da 3.290 città in rappresentanza dei 5 Continenti

•172.624 persone di 114 nazioni; di queste:153.423giocatori8.620 allenatori9.435 dirigenti-accompagnatori2.887 arbitri di 72 nazioni

• Sono state disputate in tutto 22.702 gare

• Sono stati consumati 2.451.728 pasti

• 5.562 volontari hanno offerto il loro prezioso contributo

• 112.063 persone hanno effettuato escursioni turistiche al mare (Giulianova) ed in monta-gna (località del Parco Nazionale Gran Sasso – Monti della Laga)

• 417 gruppi di spettacolo, per un totale di 1.916 artisti, hanno arricchito la kermesse sportiva nei suoi aspetti ricreativo-culturali

O.D.O di Franciotti A & C. sasOrtopedia SanitariaLaboratorio ortopedico specializzatoConvenzionato ASL - Inail

PescaraVia Teramo 8/7- Tel 085.4225766

Recapito di Teramo:347-0198284

Busti ortopedici, plantari e scarpe ortopediche su misura, tutori ecc., carrozzine, let-ti, deambulatori, prodotti del Dr Sholl’s, Gibaud, RO+TEN, Tielle-Camp, Don-Joy, Sanagens collant e calze a compressione graduata, aerosol, misuratori di pressione elettronici.

Sconto per soci intercral 10% non comulabile con altre promozioni in corso

NAzIoNI Che soNo stAte rAppreseNtAte NeLLe sCorse eDIzIoNI

AFRICA: Algeria, Angola, Camerun, Congo, Costa d’Avo-rio, Egitto, Gabon, Ghana, Gibuti, Guinea, Kenia, Libia, Marocco, Mozambico, Nigeria, Reunion, Senegal, Tuni-sia, Zimbabwe.

AMERICA: Argentina, Brasile, Canada, Colombia, Costa Rica, Cuba, Guatemala, Honduras, Messico, Panama, Perù, Rep. Dominicana, Stati Uniti d’America, Uruguay, Venezuela.

ASIA: Afghanistan, Arabia Saudita, Bahrain, Bangla-desh, Cina, Corea del Sud, Giappone, Hong Kong, India, Iran, Iraq, Israele, Kuwait, Libano, Mongolia, Nepal, Pakistan, Palestina, Qatar, Singapore, Siria, Tailandia, Taiwan, Tibet, Yemen.

EUROPA: Albania, Andorra, Armenia, Austria, Belgio, Bielorussia, Bosnia Erzegovina, Bulgaria, Cecoslovac-chia, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Groenlandia, Irlanda, Islanda, Isole Faroe, Italia, Iugo-slavia, Kosovo, Lussemburgo, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Macedonia, Malta, Moldavia, Montenegro, Norvegia, Olanda, Polonia, Portogallo, Principato di Monaco, Rep. Ceca, Romania, Russia, Serbia, Slovac-chia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ucrai-na, Ungheria, Unione Sovietica, Uzbekistan.

OCEANIA: Australia, Nuova Caledonia

8

È il momento magico della Coppa Interamnia.Una manifestazione originale ed unica nel suo genere che, in un clima di festa e allegria, fonde come in un magico cocktail gli atleti partecipanti al torneo, con la loro allegria e i vestiti sgargianti, con i gruppi folkloristici, storici, etnici e di spettacolo, tra due ali di gente festosa che affolla il percorso della Grande Parata. Una festa dello sport e della gioventù, delle luci, dei suoni e colori, in cui i giovani sono i protagonisti di un singolare spettacolo di emozioni, gioia e sorprese.

GRANDE PARATA INAUGURALE DELLA 43ª INTERAMNIA WORLD CUPDomenica 5 luglio, ore 20.30

ItinerarioCorso De Michetti - Corso Cerulli - Piazza Orsini - Via della Verdura - Via Capuani - Via Cerulli Irelli - Corso San Giorgio - Piazza Martiri della Libertà

Conducono Mirella Lelli e Luigiaurelio pomante

La Grande Parata sarà trasmessa in diretta Streeming su www.retetvitalia.it

Aspettando la sfilataLa Grande Parata Inaugurale sarà introdotta da due spettacoli di grande effetto.I figuranti della Giostra Cavalleresca di Sulmona sfileranno nei loro pregiati costumi per lasciare il passo ai musici e sbandieratori che si esibiranno in un suggestivo spettacolo.Torna, sempre acclamata dalla piazza teramana, la Compagnia dei Folli, con le magiche evoluzioni aeree, le danze sui monumenti e gli artisti sui trampoli, in uno spettacolo sicuramente affascinante.

Sfilano i piatti tipici abruzzesiCosa di meglio, per celebrare la nostra teramanità, dei piatti della nostra cucina tradizionale e dei prodotti tipici abruzzesi? La “cena” sarà servita alla Grande Parata Inaugurale, anzi sarà “indossata” dai figuranti del Carnevale di Alba Adriatica che sfileranno con fantasiosi costumi che richiamano la mazzarella, la chitarra con le pallottine, la genziana, il pecorino di Farindola, il brodetto di pesce, il Parrozzo, i confetti di Sulmona, il tartufo, le scrippelle ‘mbusse, il timballo e le Virtù, proprio come nell’antica tradizione abruzzese della Panarda di consumare collettivamente i pasti in onore degli ospiti, nata per rifocillare i poveri.

Il popolo dei migranti alla Grande Parata

La Grande Parata 2015 amplia il suo percorso, allargandosi anche al Corso vecchio e apre i suoi confini agli immigrati ospitati nella provincia di Teramo dalla Caritas e dal Consorzio Solidarietà Aprutina. Gli amici, prevalentemente africani, parteciperanno alla sfilata e saranno i portaban-diera delle nazioni partecipanti al torneo.

9

L’aspetto sociale dell’Interamnia World Cup, nei suoi valori di uguaglianza, fratellanza, pace e rispetto dei diritti umani, ha accompagnato il torneo di pallama-no fin dai suoi primi passi e lungo questi 43 anni, ca-ratterizzando la manifestazione con iniziative quali la “Squadra della Pace” alla 32a Coppa, con il patrocinio dell’UNICEF che nel 1989 ha dichiarato “Teramo città aperta al mondo” e con una serie di piccoli e grandi eventi che hanno fatto da corollario al grande appun-tamento con lo sport. Quest’anno la componente so-ciale della Coppa diventa un progetto vero e proprio, grazie alla Fondazione Tercas e grazie alla vicinanza e alla collaborazione delle associazioni presenti sul terri-torio, chiamate per la prima volta insieme a manifesta-re, con l’Interamnia e i tanti ragazzi stranieri presenti in città, in nome del rispetto dei diritti umani e della solidarietà in tutte le sue forme. All’UNICEF, da anni vicina all’Interamnia World Cup con la sua importante attività in nome dei diritti dell’infanzia e dei minori, ad Amnesty International e all’Associazione italo-vene-zuelana Alma Criolla, che hanno già collaborato pre-cedentemente, quest’anno si aggiungono Emergency e l’associazione degli immigrati senegalesi AISAM, l’associazione LEM-Italia per i diritti linguistici e Cari-tas, Consorzio Solidarietà Aprutina e Team Horse per il Sociale; tutte insieme animeranno lo spazio solidarie-tà, allestito per tutto il periodo della Coppa nella Casa Urbani, in Vico del Pensiero (Piazzetta del Sole) con esposizioni, proiezioni e tutte le informazioni sulla loro attività. Mercoledì 8 luglio, invece, saranno coinvolte nella realizzazione del Festival di diritti e musica , alle 21.00 in Piazzetta del Sole, per testimoniare con musica, canti, danze e video i diversi aspetti dei diritti umani e della solidarietà e unirsi in una grande festa, come un grande abbraccio, ad un unico popolo multie-tnico: quello della Interamnia World Cup.

5/11 luglio, ore 18.00/24.00 Spazio solidarietàCasa Urbani, Vico del Pensiero (Piazzetta del Sole)

Mercoledì 8 luglio, ore 21.00Festival di diritti e musica, Piazzetta del Sole

Amnesty International, l’associazione Premio Nobel per la Pace 1977, riconferma la sua partecipazione anche a questa edizione dell’Interamnia World Cup. In occasione della Grande Parata, l’organizzazione per i diritti umani sfilerà per presentare la campagna “SOS Europa. Prima le persone, poi le frontiere”, con cui si chiede agli stati dell’Unione europea di porre i diritti umani al centro delle politiche in tema di asilo e immi-grazione, rafforzare le operazioni di ricerca e soccorso in mare e prevedere vie legali e sicure d’accesso per le persone che necessitano protezione internazionale. La campagna “SOS Europa”, con le altre iniziative di Am-nesty, sarà illustrata nell’info point di Casa Urbani, per trovare pieno accoglimento nel corso del Festival dei diritti umani, in Piazzetta del Sole, con la presenza di Fernando Vasco Chironda, coordinatore italiano della campagna “Sos Europa”.

Quando si parla di diritti umani, quello alla salute è uno dei primi a dover essere salvaguardato. Emergency è l’associazione fondata nel 1994 da Gino Strada, con la moglie Teresa Sarti, per offrire cure medico-chirurgiche gratuite e di elevata qualità alle vittime della guerra e della povertà. L’associazione è partner della 43a Inte-ramnia World Cup per promuovere una cultura di pace a prescindere dalle opinioni politiche, sesso, razza, et-nia, religione e dalla condizione sociale ed economica oltre a ripudiare la guerra come strumento per risolve-re le controversie tra gli uomini, i popoli e gli stati.Una mostra info-grafica a Casa Urbani racconterà questi 20 anni di Emergency grazie ai volontari dell’associazione, presenti anche a Teramo, che divulgheranno materia-le informativo e parteciperanno al Festival dei diritti, mercoledì 8 luglio.

Lezioni di Libertà

I TAMBURI DI GORÉE in concerto

“I Tamburi di Gorée” è un gruppo musicale nato in Se-negal, nell’isola di Gorée, l’isola che storicamente fu per tre secoli il centro di raccolta e di smistamento di tutta l’Africa Occidentale dei neri catturati e resi schiavi in at-tesa di partire per il Nuovo Mondo. A Gorée gli schiavi elaborarono un nuovo linguaggio ritmico, accompa-gnato da rudimentali strumenti da loro inventati per comunicare in un linguaggio comune a differenti etnie e senza farsi capire dai propri carcerieri. “I Tamburi di Gorée” nasce per continuare a trasmettere quei mes-saggi di speranza, quel desiderio di libertà e quella voglia di vivere, con l’intento di continuare a dare vita e a trasmettere le radici culturali più profonde del Se-negal e dell’Africa Occidentale, in particolare della tra-dizione musicale Mandinga e Wolof. L’evento proposto dall’Interamnia World Cup con la Caritas, il Consorzio di Solidarietà Aprutina e Team Horse per il sociale, ha come tema conduttore la celebrazione dei diritti umani e degli aspetti sociali della migrazione ed integrazione tra i popoli.

Venerdì 10 luglio, ore 22.00Piazza Martiri della Libertà

SHAWA GHAR CHAM La danza dei monaci tibetani

È un sodalizio ormai consolidato quello tra Interam-nia World Cup e Tibet e per la 43a edizione le squadre, appositamente costituite per partecipare al nostro tor-neo, saranno accompagnate da 15 monaci buddisti del Ngoenpa Performing Arts Center, che porteranno nelle nostre strade la magia mistica tibetana. Ci offriranno la Preghiera per la Pace e la Danza del Cervo (Shawa Ghar Cham), è molto amata dal popolo tibetano per il ritmo e i movimenti tesi a richiamare le forze negative verso lo sviluppo spirituale. Quattro i movimenti che com-pongono la danza: invitare i Buddha e i Bodhisattva, fare loro delle offerte, visualizzare movimenti feroci per superare gli ostacoli e richiedere ai Buddha e Bodhi-sattva di tornare alle loro dimore. Il Cervo personifica una divinità protettrice maschile, considerata come un grande protettore.

Martedì 7 luglio, ore 21.00Campo I Coppa Interamnia, Via TripotiMercoledì 8 luglio, ore 21.00Festival dei diritti e musica, Piazzetta del SoleGiovedì 9 luglio, ore 15.00Escursione a Civitella del Tronto

10

32 esPositori 18 nazioni 4 continenti

eUroPaitaliaUngheria

aMericaPerù

aFricacosta d’avorioegittoGhanaKenyaMadagascarsenegaltogoUgandazimbabwe

asiaGiordaniaindianepalPakistanthailandiatibet

20ª EdizioneMostra-mercato internazionaledell’artigianato

Teramo 3/12 Luglio 2015

Giardini “Carino Gambacorta”

Viale MazziniInaugurazione Venerdì 3 Luglio Ore 18,00

Giovedì 9 luglio ore 21,00Piazza Martiri della Libertà

PresentanoAnna Di Paolantonio e Stefano Mancinelli

Con Simone Di SciornoDJ SHOX

Miss e Mister Interamnia

World Cup 2015

It’s a Beautiful World

CIAO ARMANDOMancheranno, in questa edizione di Miss e Mi-ster Interamnia World Cup, il sorriso contagioso, l’allegria travolgente e la disponibilità costante di Armando Centore. Presentatore ufficiale di “Miss e Mister” e di numerose altre iniziative della Coppa, ci ha lasciati prematuramente. Vogliamo ricordarlo così, allegramente come avrebbe volu-to, nella “sua” piazza. Ciao, Armando!

1110

Giovedì 9 luglio, ore 15,00/20,00

PER IL NEPALL’edizione 2015 di “Pietre e Popoli” lancia un ponte ideale, tra i nostri borghi più belli e la ricostruzione dei villaggi montani d’alta quota della Rolwaling, una valle dell’Himalaya a cui si arriva solo a piedi, distrutto dal recente, devastante terremoto del Nepal.Ambasciatori dell’iniziativa, accolta e rilanciata dall’associazione Explo-ra Nunaat International, due tra i più grandi Sherpa al mondo, scampati miracolosamente alla Valanga-Terre-moto dell’Everest, che giungeranno in Italia, ospiti dell’Interamnia World Cup, per lanciare il loro appello.Mingma G. Sherpa e Phurba Tenzing Sherpa, parteciperanno alla Grande Parata Inaugurale e porteranno la loro testimonianza al Festival di dirit-ti e musica, per partecipare poi all’e-scursione a Civitella del Tronto, in un ideale incontro tra uno dei nostri bor-ghi più affascinanti e un villaggio da ricostruire su una delle montagne più belle del mondo.

Escursione a Civitella del Tronto e visita alla Fortezza Borbonica

PIETRE E POPOLI 2015

È diventato un appuntamento ormai consueto e atteso. Per il terzo anno con-secutivo le vecchie glorie della pallama-no teramana tornano a sfidare gli arbitri e gli allenatori partecipanti alla 43a Inte-ramnia World Cup, nel campo che li ha visti muovere i primi passi, nel lontano 1973. Al “Campo 1a Coppa Interamnia”, promosso dall’associazione Gammarana Insieme, un incontro di sicuro agonismo,

Teramo ’73 vs. Referees & Coaches 2015Martedì 7 luglio, ore 21.00 Campo 1ª Coppa Interamnia Via Tripoti

di bella pallamano e, certamente, di tanto divertimento.

Scenderanno in campo:Giancarlo Da Rui, Ivano Tassoni, Tonino Palantrani, Domenico Sciamanna, Rino Primula, Vincenzo Giusti, Siriano Cor-doni, Gianni Di Basilio, Roberto Calan-drini, Antonio Scarponi, Franco Chion-chio, Settimio Massotti.

VIA CONA, 106 - TERAMOVILLA MOSCA - TERAMO

12

L’Università degli Studi di Teramo e l’Interamnia World Cup insieme per l’Erasmus+, il programma dell’Unione Europea per l’istruzione, la formazione, la gioventù e lo sport. Prende corpo, così, la convenzione siglata lo scorso luglio tra il prestigioso Ateneo e l’associazione organizzatrice del torneo internazionale di pallamano, finalizzata alla collaborazione e allo scambio di iniziative e progetti. Il 14 maggio scorso, il progetto Erasmus Interamnia (ErIn.TE “Sport for social responsibility and individual well-being”) è stato candidato per il Programma europeo Erasmus + Sport Collaborative Partnerships con il partenariato di otto Università di sette diversi Paesi europei (Italia, Spagna, Portogallo, Polonia, Repubblica Ceca, Turchia), con l’obiettivo di associare, allo storico torneo internazionale di pallamano, la formazione di eccellenza, la ricerca e lo scambio di buone pratiche sui temi ritenuti più urgenti dall’Unione europea, come il contrasto alle minacce transnazionali all’integrità dello sport, l’inclusione sociale, la lotta all’intolleranza e alla discriminazione, la sensibilizzazione sull’importanza e sul valore dello sport e dell’attività fisica in relazione allo sviluppo personale, sociale

Eramus Interamniae professionale degli individui, lo sport come stimolo per la ricerca e motore per l’innovazione, l’alimentazione e la salute nello sport, il management dei grandi eventi sportivi e il turismo sportivo. Gli studenti selezionati dagli Atenei partner di progetto, prenderanno parte ai percorsi formativi delle Summer School presso l’Università di Teramo e di e-learning a distanza; ma potranno anche prendere parte direttamente alla edizione 2016 della Coppa Interamnia con la formazione di due “Erasmus Team”, unendo in tal modo la pratica sportiva agli approfondimenti sui principi, i valori e le discipline dello sport. Auspicando che il progetto possa essere selezionato tra le priorità previste dall’Unione per l’Erasmus+, è da rilevare il carattere innovativo che riveste per la sua natura e l’immagine prestigiosa che restituisce alla città; per la prima volta nella storia cittadina, infatti, due istituzioni pur tanto diverse tra loro, ma ugualmente radicate nel territorio, uniscono gli intenti e gli obiettivi per sviluppare ed evolvere le loro funzioni: quella dell’alta formazione dell’Ateneo e quella della promozione dello sport sano del’Interamnia World Cup.

Prende forma la convenzione con l’Università di Teramo

2° CONCORSO IL LEADER DI DOMANIIl sodalizio con UniTe, avviato nel 2013, ha già segnato un importante appuntamento, nel corso dell’anno passato, con il rilancio del Concorso Internazionale per giovani “Il Leader di domani”. Grazie all’Associazione LEM-Italia che, con l’Università ha organizzato nel maggio scorso il Primo Congresso Mondiale dei Diritti Linguistici, i lavori realizzati dai ragazzi per il Concorso, hanno trovato spazio in una esposizione, per raccontare l’importanza dello sport sano e fondato sui valori olimpici di lealtà, rispetto e spirito di partecipazione, come pratica nel contempo individuale e sociale in grado di operare la giusta sintesi tra superamento e riconoscimento delle diverse identità linguistico-culturali.I lavori verranno ora esposti nei locali dello spazio solidarietà, allestito in Casa Urbani con le associazioni di volontariato e solidarietà.

13

È il brand che raccoglie le iniziative socio-culturali legate alla interamnia World cup. l’idea nasce dall’esigenza di affiancare, alle gare del torneo di pallamano, un percorso di intratte-nimento che, da un lato, venga incontro alle esigenze degli atleti stranieri presenti a teramo e che, dall’altro, costituisca anche un’attrattiva per i teramani e per i cittadini della provincia. l’obiettivo ultimo è anche quello di valorizzare ciò di cui teramo dispone, aprendolo al mondo, intessendo una dialettica interculturale per favorire soprattutto i linguaggi giovani e le nuove forme di espressione.

IL MONDO IN UNA CITTA’: LA CITTA’ NEL MONDOH a p p e n i n g c u l t u r a l e - i n t e r n a z i o n a l e

LUNEDì 6 LUGLIO

19,30 B&W DUO PIANIStICO Assunta De Marcellis, piano Federica Aielli, piano Enoteca Centrale - Corso Cerulli Teramo

21,00 CLARINEttI IN...OPERA! Melos Clarinet Ensemble, M° Federico Paci direttore a cura dell’I.S.S.M. “G. Braga” Piazzetta Del Sole

21,45 JAzz BUS WIth AWA Ly toni Fidanza, piano Piazzetta Del Sole

23,30 JAM SESSION Enoteca Centrale - Corso Cerulli Teramo

MARtEDì 7 LUGLIO

19,30 FIDANzA SUONA L’AMERICA Enoteca Centrale - Corso Cerulli Teramo

21,00 tRIO LANCILLOttO (a cura dell’I.S.S.M. “G. Braga”) Piazzetta Del Sole

21,45 CALIFORNIA DREAM BAND Piazzetta Del Sole

23,30 JAM SESSION Enoteca Centrale - Corso Cerulli Teramo

MERCOLEDì 8 LUGLIO

17,30 “JULIA JAzz 2015” concerto di musica classica Piazzetta Del Sole

21,15 “JULIA JAzz 2015” concerto di musica moderna Piazza Martiri della Libertà

Piazza S.AgostinoDomenica 5 luglio21,30 Pascolo Abusivo (Patchanka)

Lunedì 6 luglio 21,45 Angela Esmeralda & Sebastiano Lillo Trio (blues)

Martedì 7 luglio 21,45 Duo Bucolico (cantautorato, cabaret, recital)

Mercoledì 8 luglio21,45 Dixie hogs ( Dixie’60)

Giovedì 9 luglio 21,45 Rainska (punk, ska)

Venerdì 10 luglio 22,00 Intuito by Antinoja (elletro, jazz)

Sabato 11 luglio 22,00 Gli Ingenui (beat italiano ’60) Dj set a seguire

a cura di toni Fidanza - Associazione Orchestra Contemporanea

14

PRIMA CHE TUTTO PASSI. Uno sguardo sui popoli e sulla natura selvaggia dell’AfricaMostra fotografica di Giuseppe D’Amico

Una serie di foto del continente nero, di un non-professionista che ha messo nelle sue foto la passione e l’anima di un vero reporter, guardando con occhi “altri” quello che fotogra-fa e ama realtà tanto diverse ma tanto vicine all’intera umanità. Il senso del dramma, della sofferenza, dell’arcano, in un paesaggio, a trat-ti incontaminato.

4/10 luglio, ore 18.00/24.00Domus in Largo Torre BruciataVia Torre Bruciata

PASQUALE E GENNARO DELLA MONICA. La forza della creatività

Una serie di disegni inediti di Pasquale Della Monica e di disegni, acquerelli, oli del figlio Gennaro (Teramo, 1836-1917), per raccontare l’avventura artistica di due artisti che ebbero enorme influenza nella crescita culturale della città. Un unicum espositivo, grazie alle opere inedite messe a disposizione dalla famiglia, che giunge dopo le mostre di Milano e Napoli su Gennaro della Monica.

9 luglio/31 agosto, ore 18.00/24.00 Pinacoteca Civica, Viale Boviodal martedì alla domenica

BODY PAINTING

Curata dall’artista Marco pace, una origina-le iniziativa proporrà una collettiva di otto tatuatori teramani, diplomati del Liceo Ar-tistico di teramo.

Esporranno le loro pitture del corpo gli artisti:Mattia PompeiDaniele DaziDaniel Anido lamasEnrico MassacesiDonna Mayla Anastasia CrucianiAlessandro CiociStefano Ioannoni

4 /19 luglio, ore 18/24Salotto artistico culturale Pharos Corso Cerulli 27

INTERAMNIA HORSEBALLLa pallamano a cavalloÈ un torneo nel torneo. La Interamnia World Cup apre le porte ad altri sport ospitando una originale iniziativa promossa dall’ASD Team Horse San Pietro ad Lacum in collaborazione con l’Associazione Team Horse San Pietro ad Lacum per il sociale, la Caritas Diocesana Tera-mo e Atri ed il Consorzio Solidarietà Aprutina con il patrocinio dalla FISE (Federazione Ita-liana Sport Equestri). Si tratta di un torneo di horseball, una disciplina a squadre nata negli anni ’30 in Francia, basata su valori pedagogici e ludici, nell’etica e il rispetto dei cavalli. Una sorta di “pallamano a cavallo”, per promuove-re uno sport ancora poco conosciuto in Italia e che si giocherà nel recuperato Vecchio Stadio Comunale.

Lunedì 6 e martedì 7 luglio, ore 21.00Vecchio stadio ComunaleCirconvallazione spalato

1° ALBA ADRIATICA BEACHANDBALL CUP Non solo un torneo di handball, ma una va-canza sportiva, per divertirsi giocando a palla-mano. I ragazzi delle squadre che non parte-ciperanno alle semifinali e finali della Coppa, potranno recarsi al mare, ad Alba Adriatica e prendere parte al 1° Alba Adriatica Bea-chandball Cup, organizzato in collaborazione con l’A.S.D. Beach Sport. Per misurarsi nello sport preferito giocando sulla sabbia.

Venerdì 10 e sabato11 luglioBeach Arena, stabilimento Al FaroAlba Adriatica

LA REGINA DELLA CUCINA TERAMANA LA MAZZARELLA Nasce nell’ambito di un vasto progetto di valo-rizzazione e promozione territoriale e intende tramandare le nostre tradizioni antropologi-che e gastronomiche con iniziative collegate ai gusti antichi. Nell’anno dell’Expo 2015 de-dicato all’alimentazione, il progetto farà tappa a Teramo e proporrà uno dei fiori all’occhiello della nostra gastronomia: la mazzarella. Due gli appuntamenti, organizzati dall’associazio-ne AICS Teramo per celebrare un piatto legato saldamente alla storia e alle tradizioni della nostra città, topico appunto; dopo il Convegno, in mattinata, si potrà finalmente degustare la mazzarella teramana nella serata organizzata in Piazza Verdi.

Venerdì 10 luglioore 11.00 Convegno La gastronomia teramana: un prodotto topico: “la mazzarella”sala Consiliare Comune di teramo

ore 18.00 Degustazione di un prodotto topico: la “mazzarella”piazza Verdi

15

COORDINAMENTO GENERALEPier Luigi Montauti

SEGRETERIA PERMANENTERosy Terribile, Simona Chesauan, Andrea Mazzocchi

SEGRETERIA Ada Arcaini, Alessia ScarponeInterpreti Roberta Polimanti, Claudia MuscellaInterpreti ufficiali Lucy Ulisse, Emiliano D’Andrea Lucia LucianiGadget e merchandising Franco Ciantra

INFO POINT (Piazza Martiri della Libertà)Lucia Verticelli

VOLONTARIATOBerardo Di Silvestre, Marco Di Dionisio, Luca Di Dionisio

COMUNICAZIONE Carla Dragoni, Cristiano DavideGrafic Designer Danilo FuriaFoto George Cantarutti, Maurizio SebastianiVideo Carmine Donato Pelusi (Rete TV Italia)Distribuzione Alessandro Di Giammarco (Alfa Recapiti)

SPEAKERQui teramo, Italia Mirella Lelli, Luigiaurelio Pomanteelezione Miss e MisterAnna Di Paolantonio, Stefano MancinelliGare sportive Aldo Coccioli

TRASPORTI Salvatore Faragalli, Daniela Di Curzio Domenico Di Nardo

STAFF MEDICO Siriano CordoniCroce rossa Italiana Ildaura Nigro, Elisabetta Di Patrizio (II.VV.)118 Mario Pellone

LOGISTICA Marcello Di Giovannirapporti con organismi scolastici Fabrizio QuarantaAllestimento strutture scolastiche Hamadi OualiManutenzione edifici scolastici Vecelio CarpinetaDistribuzione materiale Amedeo Sansonepronto intervento Giuseppe D’Abbondanzaservizi vari Luciano Plebani

SETTORE TECNICO Fabrizio Quarantaelaborazione dati Carlo Della Noceorganizzazione gare Ennio Filippelli

CAMPI DI GIOCOAllestimento Carlo CostantiniAssistenza Ugo De SantiAssistenza Campo 1 Benedetto Presante

ASSISTENZA ARBITRIDomenico Carnevale, Egidio Romano Sabrina ConocchioliDesignatori Commissari F.I.G.H.Giudice sportivo Salvatore Orefice (F.I.G.H.)Cronometristi Berardo Di Silvestre (Asd Kronos Teramo)

SERVIZIO D’ORDINE E SICUREZZAMauro D’Ubaldopronto intervento C.I.V.E .S .(Protezione Civile Teramo)Vigilanza Associazione Alpini Teramo Associazione Carabinieri in congedo Teramo

MANIFESTAZIONI UFFICIALIMeeting di benvenuto Carlo AlberaQui teramo, Italia (Grande Parata Inaugurale)Piero Assenti, Anita Di Salvatore, Guido CampanaConsulenze musicali Piero Di EgidioCerimoniale Antonio De PadovaAccoglienza Gianfranco Guppi, Claudio Calisti Umberto Santamariaelezione Miss e Mister Gaetano Di Provvido Luca Corona, Paolo Trentini, Momo FallIntervento musicale Simone Di Sciorno Dj Shoxreferees Vs. trainers Carlo Franchi (Ass. Gammarana Insieme)pietre e popoli Davide Peluzzi (Ass. Explora Nunaat International)Yes, We teramo Toni Fidanza (Julia Jazz 2015) Giuseppe Tellone (Shape 2015)hand Made Rodolfo Fedele, Piero Macozzi Andrea Mazzocchi, Luigi Di Giacomo

MANIFESTAZIONI COLLATERALI1° Alba Adriatica Beachandball Cup Angelo Limoncelli, Sandro Zivelli (A.S.D. Beach Sport)Allestimento strutture Christian Di Berardino (A.S.D. Beach Sport A. Adriatica)reperimento premi Stefano Zaccaretti (A.S.D. Beach Sport A. Adriatica)1° Interamnia horseball Rina Zaraca (A.S.D. Team Horse San Pietro ad Lacum)La gastronomia teramana: un prodotto topico Paolo Antonetti (AICS Teramo)

PROGETTO SOCIALE “LEZIONI DI LIBERTÀ”Tania Caprini (Amnesty International), Amelia Rubicini (Unicef Italia), Cristiana Finocchi (Emergency),

Mbissane Cisse (A.I.S.A.M. Ass. Immigrati Senegalesi Abruzzo Marche), Gabriella Moscardelli (Ass. Alma Criolla - Venezuela), Anna D’Eustacchio (Caritas Dio-cesana), Andrea Montecchia e Paolo D’Ignazio (Team Horse per il sociale), Carlo Barbieri (Consorzio Solida-rietà Aprutina), Giovanni Agresti (Ass. LEM-Italia)Consulenti Carlo Albera, Ernesto Albanello, Eleonora D’Ambrosio De Dominicis, Elisabetta De Rugeriis, Fran-cesca Di Timoteo, Carlo Franchi, Christian Francia

ORGANIZZAZIONEAssociazione Sportiva CulturaleInteramnia World CupTel. 0861/266366info@interamniaworldcup.cominteramniaworldcup.comfacebook.com/InteramniaWorldCupyoutube.com/user/InteramniaWorldCup

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA (2/11 luglio)Sala Espositiva Comunale via Nicola Palma 16 - Teramo

STAFF ORGANIZZATIVO

Servizio Postale PrivatoCorso Cerulli, 59 - Teramo

Tel 0861246213

Via Filippo Turati, 8 Bellante

16

10,7x15cm esec.pdf 1 26/06/14 17:20

Ogni giorno Te.Am. lavora per una città più bella e pulita.

17

PIZZA AL METRO VIA CARDUCCI TERAMO

FORNITURAASL- INAILagli aventi diritto

FINANZIAMENTI A CONDIZIONI SPECIALI

PROVA GRATUITA

e senza impegno

Ti aspettiamo, da noi potrai effettuare un

CONTROLLO GRATUITO DELL’UDITO

Sentire meglio?

PESCARA - Corso Vittorio Emanuele II, 108Tel. 085 4224030MONTESILVANO - Corso Umberto I, 143Tel. 085 4492101CHIETI - Corso Marrucino, 133 - Tel. 0871 347466CHIETI SCALO Viale Benedetto Croce, 24Tel. 0871 560117

LANCIANO - Piazza Plebiscito, 57 - Tel. 0872 700492 VASTO - Via Vittorio Veneto,1 (ang. Piazza Rossetti)Tel. 0873 378800TERAMO Via Giuseppe Mazzini, 16(Zona Tigli) Tel 0861 1754000GIULIANOVA - Piazza Roma, 26 (Piazzale Stazione)Tel. 085 8004088

NUOVO

NUOVO

18

San Nicolò a TordinoTeramo

WINE BAR BREAKFAST DRINK CAFFE VINI APERITIVI WINE BAR BEER DRINK COLA IONE VINI APERITIVI WINE BE R BREAK FAST DRINK CLAZI IONE VINI APERITIVI WINE BAR BREAKFAST DRINK COLA ZIONEVI NI APERITIVI WIN E BAR BREAKFANE DRINK COLAZIONE VINI APERITIV I DRINK COLAZIONE VINI APERITIV I BEER BAR BREAKFAST DRI NK CO-LAZIONE VINI A P ERITIVI WINE BAR COLAZIONE DRINK CAFFE’ VINO C

19

QUI TERAMO, ITALIAGRANDE PARATA INAUGURALEDOMENICA 5 LUGLIOOre 20,30

MOSTRA MERCATO INTERNAZIONALEARTIGIANATOGIARDINI “CARINO GAMBACORTA” VIALE MAZZINI3 - 12 LUGLIO

MeMoriaL GiorGio BincHi