Credenziali e lettori a 125 kHz

Tecnologia di prossimità HID

ACCESS SECURE IDENTITY

HID Global ha l’obiettivo di offrire valore

ai propri clienti in qualità di fornitore per

prodotti, servizi e know-how a garanzia

di un’identità sicura.

hidglobal.com/italiano

1

I responsabili della sicurezza, i rivenditori, gli integratori e gli OEM, riconoscono le credenziali e i lettori di prossimità HID sono riconosciuti come lo standard di settore per il controllo dell’accesso fisico. Grazie alla tecnologia RFID a 125 kHz, i prodotti di prossimità HID sono affidabili e convenienti, e si integrano senza difficoltà in sistemi di controllo accessi.

Credenziali e lettori di prossimità a 125 kHz

Tecnologia di prossimità HID

2

ProxPoint® PlusLettore per schede di prossimità a 125 kHz a un prezzo specialeCodice di base • 6005, 6008

• LettoredipiccoledimensionichepresentaunbeepereunLEDmulticoloreche possono essere controllati da un host e/o localmente

•Possibilitàdimontaggiodirettosumetallosenzavariazionedelleprestazioniin termini di range di lettura

•Requisitidialimentazione:5-16VCC•Dimensioni:3.14˝x1.70˝x0.66˝(7.96cmx4.3cmx1.68cm)• Rangedilettura:finoa3.0˝(7.5cm)*

MiniProx®

Lettore per schede di prossimità a 125 kHz per installazione a controtelaioCodice di base • 5365, 5368

• Requisitidialimentazione:5-16VCC•Dimensioni:6.0˝x1.7˝x1.0˝(15.2cmx4.3cmx1.91cm)• Rangedilettura:finoa5.5˝(14.0cm)*

Thinline® IILettore per schede di prossimità a 125 kHz a basso profiloCodice di base • 5395, 5398

• Formatocompatibileconlamaggiorpartedeimoduliportafruttoperinterruttori statunitensi.

•DisponibileconinterfacciaWiegandoClock-and-Data•Requisitidialimentazione:5-16VCC•Dimensioni:4.7˝x3.0˝x0.68˝(11.9cmx7.6cmx1.7cm)• Rangedilettura:finoa5.5˝(14.0cm)*

LettoridiprossimitàHID

(Grigio,Nero,Beige,Bianco)

(Grigio,Nero,Beige,Bianco)

(Grigio,Nero,Beige,Bianco)

* A seconda delle condizioni di installazione e del tipo di credenziali

Lo sapevate che?HID ha un manuale di installazione multilingueperProxPointPlus,ThinLineII,MiniProx,ProxProIIeProx80con istruzioni in inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, portoghese, giapponese, cinese, coreano e russo. Il manuale può essere scaricato dal sito www.hidglobal.com.

3

ProxPro® IILettore per schede di prossimità di nuova generazione a 125 kHz Codice di base • 5455, 5458

• Lettoreversatileperschedediprossimità•Kitdiinstallazioneopzionaleperilfissaggiodellettoresuvetro•Requisitidialimentazione:5-16VCC•Dimensioni:5.0˝x5.0˝x1.0˝(12.7cmx12.7cmx2.54cm)• Rangedilettura:finoa8.0˝(20.5cm)*

MaxiProx®

Lettore per schede di prossimità a grande distanza a 125 kHz Codice di base • 5375

• Lasintonizzazioneautomaticaconsentedimantenereilrange di lettura entro quattro pollici dal metallo

•ModalitàdiuscitaRS-232,RS-422eRS-485configurabili•Lafunzione“ParkingHold”consenteilrilevamento

preciso dei veicoli nelle aree di parcheggio•LeggetuttiiformatidiHID•Requisitidialimentazione:12o24VCC(configurabile)•Dimensioni:12.0˝x12.0˝x1.0˝

(30.5cmx30.5cmx2.54cm)•DisponibileconinterfacciaWiegandoClock-and-Data•Rangedilettura:finoa24.0˝(61.0cm)*

ProxPro® with keypad Lettore per schede di prossimità con tastiera a 125 kHz Codice di base • 5355, 5352, 5358

• Idealeperleapplicazioniconletturaamediorange•DisponibileconinterfacciaWiegand,seriale(RS-232/RS-422)o

Clock-and-Data•Requisitidialimentazione:10-28,5VCC•Dimensioni:5.0˝x5.0˝x1.0˝(12.7cmx12.7cmx2.54cm)• Rangedilettura:finoa8.0˝(20.5cm)*

ProxPro®

Lettore versatile per schede di prossimità a 125 kHzCodice di base • 5355, 5352, 5358

• Idealeperleapplicazioniconletturaamediorange•DisponibileconinterfacciaWiegand,seriale(RS-232/RS-422)

o Clock-and-Data•Requisitidialimentazione:10-28,5VCC•Dimensioni:5.0˝x5.0˝x1.0˝(12.7cmx12.7cmx2.54cm)• Rangedilettura:finoa8.0˝(20.5cm)*

(Grigio,Nero,Beige,Bianco)

(Nero,Beige)

(Grigio)

(Nero,Beige)

Lo sapevate che?IltagattivoperveicoliProxPass® II di HID consente un comodo controllo automaticodeiparcheggiquandoutilizzatoinsiemeallettoreMaxiProx.

* A seconda delle condizioni di installazione e del tipo di credenziali

4

Tabella di confronto dei

ProxPoint Plus® MiniProx® Thinline® II ProxPro® ProxPro® IIProxPro® with

KeypadEntryProx™ MaxiProx® Prox80™

Numero di base modello

6005B/6008B 5365E/5368E 5395C/5398C 5355A/5352A/5358A 5455B/5458B 5355A/5352A/5358A 4045C 5375A 5405A/5408A

Dimensioni3.13˝x1.7˝x.66˝(8.0cmx4.5cm

x1.5cm)

6.0˝x1.7˝x1.0˝(15.0cmx4.5cm

x2.0cm)

4.7˝x3.0˝x.68˝(12.0cmx7.5cm

x1.5cm)

5.0˝x5.0˝x1.0˝(12.5cmx12.5cmx

2.5cm)

5.0˝x5.0˝x1.0˝(12.5cmx12.5cmx2.5cm)

5.25˝x2.75˝x1.37˝(13.5cmx7.0cm

x3.5cm)

12.0˝x12.0˝x1.0˝(30.5cmx30.5cm

x2.5cm)

3.15˝x3.15˝x0.8˝(8.0cmx8.0cm

x2.0cm)

Peso 3.6oz(102g) 7.89oz(224g) 7.33oz(208g) 9.62oz(273g) 13.65oz(387g) 9.62oz(273g) 11.76oz(333g) 50.8oz(1440g) 2.2oz(63g)

Distanza di lettura Finoa3.0˝(7.5cm) Finoa5.5˝(14.0cm) Finoa8.0˝(20.5cm) Finoa8.0˝(20.5cm) Finoa3.0˝(7.5cm) Finoa24.0˝(61.0cm) Finoa5.5˝(14.0cm)

Montaggio ControtelaioScatolaelettrica

monofrutto

Scatolaelettricamonofrutto;

Kitdimontaggioavetro disponibile

Scatolaelettricamonofrutto;Kitdimontaggioavetrodisponibile

ScatolamonofruttoUSAoUE,asuperficieparete o su vetro con

adesivi inclusi

Montaggio su superfici non metalliche per

prestazioni ottimali in termini di range lettura.

ScatolamonofruttoUE/Asia

Alimentazione 5-16VDC 10-28.5VDC 5-16VDC 10-28.5VDC 10-15VDC 12VDCo24VDC 5-16VDC

Requisiti di corrente

35mA 155mA 40mA 155mA 150mA

200/700mA @12VDC

260mA/1.2A @24VDC

35mA

Connessione Pigtail Pigtailomorsettiera Pigtail Pigtail Morsettiera Pigtail

Formati di uscitaWiegando

Clock-and-Data

Wiegand,Clock-and-Data,RS-232orRS-422

WiegandorClock-and-Data

Wiegand,Clock-and-Data,RS-232orRS-422

WiegandWiegand,Clock-and-Data,RS-232,RS-422

andRS-485

WiegandorClock-and-Data

Tamper No Interruttore No Interruttore Interruttore No

Interno/esterno Entrambi Entrambi

Garanzia Durata dell’unità Durata dell’unità

5

lettori di prossimità HID

ProxPoint Plus® MiniProx® Thinline® II ProxPro® ProxPro® IIProxPro® with

KeypadEntryProx™ MaxiProx® Prox80™

Numero di base modello

6005B/6008B 5365E/5368E 5395C/5398C 5355A/5352A/5358A 5455B/5458B 5355A/5352A/5358A 4045C 5375A 5405A/5408A

Dimensioni3.13˝x1.7˝x.66˝(8.0cmx4.5cm

x1.5cm)

6.0˝x1.7˝x1.0˝(15.0cmx4.5cm

x2.0cm)

4.7˝x3.0˝x.68˝(12.0cmx7.5cm

x1.5cm)

5.0˝x5.0˝x1.0˝(12.5cmx12.5cmx

2.5cm)

5.0˝x5.0˝x1.0˝(12.5cmx12.5cmx2.5cm)

5.25˝x2.75˝x1.37˝(13.5cmx7.0cm

x3.5cm)

12.0˝x12.0˝x1.0˝(30.5cmx30.5cm

x2.5cm)

3.15˝x3.15˝x0.8˝(8.0cmx8.0cm

x2.0cm)

Peso 3.6oz(102g) 7.89oz(224g) 7.33oz(208g) 9.62oz(273g) 13.65oz(387g) 9.62oz(273g) 11.76oz(333g) 50.8oz(1440g) 2.2oz(63g)

Distanza di lettura Finoa3.0˝(7.5cm) Finoa5.5˝(14.0cm) Finoa8.0˝(20.5cm) Finoa8.0˝(20.5cm) Finoa3.0˝(7.5cm) Finoa24.0˝(61.0cm) Finoa5.5˝(14.0cm)

Montaggio ControtelaioScatolaelettrica

monofrutto

Scatolaelettricamonofrutto;

Kitdimontaggioavetro disponibile

Scatolaelettricamonofrutto;Kitdimontaggioavetrodisponibile

ScatolamonofruttoUSAoUE,asuperficieparete o su vetro con

adesivi inclusi

Montaggio su superfici non metalliche per

prestazioni ottimali in termini di range lettura.

ScatolamonofruttoUE/Asia

Alimentazione 5-16VDC 10-28.5VDC 5-16VDC 10-28.5VDC 10-15VDC 12VDCo24VDC 5-16VDC

Requisiti di corrente

35mA 155mA 40mA 155mA 150mA

200/700mA @12VDC

260mA/1.2A @24VDC

35mA

Connessione Pigtail Pigtailomorsettiera Pigtail Pigtail Morsettiera Pigtail

Formati di uscitaWiegando

Clock-and-Data

Wiegand,Clock-and-Data,RS-232orRS-422

WiegandorClock-and-Data

Wiegand,Clock-and-Data,RS-232orRS-422

WiegandWiegand,Clock-and-Data,RS-232,RS-422

andRS-485

WiegandorClock-and-Data

Tamper No Interruttore No Interruttore Interruttore No

Interno/esterno Entrambi Entrambi

Garanzia Durata dell’unità Durata dell’unità

6

Quale formato vi serve? Questa è la domanda che nessuno vuole formulare né sentire, ma la risposta è essenziale per programmare e ordinare qualsiasi credenziale.

Cos’è un formato? Un formato è la struttura dei dati memorizzati in una credenziale per controllo accessi. Fondamentalmenteèformatodauninsiemedicifre(“bit”)combinateinundeterminatomodoper creare un numero binario, il quale viene convertito in un numero di badge da un sistema di controlloaccessi.Ilnumerodi1e0,insiemeallamodalitàdicombinazione,determinailformatoe in ultima analisi il numero di credenziale.

Adesempio: unformatoa26bit(H10301)vienecreatocomeindicatodiseguito:1-11111111-0001011111101100-1,conilprimogruppodi1(in rosso)cherappresentailcodicedellasedeeilsecondogruppodi1e0(in blu)cherappresentailnumerodicredenziale.Ilsistemadicontrollodegliaccessiinterpretataleformatocomeilnumerodibadge6124conuncodicedisede255.Ilformatoa26bitèilformatopiùcomunerichiestodairivenditorie può essere utilizzato dalla maggior parte dei sistemi di controllo accessi a disposizione sul mercato. Tuttavia, sono disponibili numerosi formati e alcuni sono specifici per determinati sistemi di controllo accessi, e non possono funzionare contemporaneamente con altri formati; ecco perché è così importante conoscere il formato quando si ordinano le credenziali.

Diseguitosonodelineatealcuneinformazionisupplementariinmeritoalformatoa26bit(H10301)eadaltriformati: Formatoa26bitdiHID:H10301Informazionigenerali:Il26bit(NumerodiformatoH10301)èlostandarddelsettoreesitrattadiunformatoaperto.Lavenditaditaleformatononèlimitataaun’unicaazienda.Lagammadinumeridicredenzialedisponibileintaleformatoèlimitataesussistequindila possibilità che i numeri di credenziale siano duplicati. È importante sapere che HID non assicura che i numeri di credenziale non siano doppi. HID non controlla né limita gli ordini dicredenzialiprogrammateconilformatoa26bitstandard.Lacomoditànell’ordinedellecredenziali e l’accettazione universale da parte di tutti i controllori per sistemi di controllo accessi,sonoivantaggiprincipalidell’utilizzodelformatoa26bitstandard.

Descrizione:Ilformatoa26bitècostituitoda255codicidiimpiantopossibili.Nell’ambitodiciascuncodicediimpianto,sonodisponibili65.535numeridischedaunivoci.

Politicadivendita: Tale formato può essere venduto a qualsiasi cliente.

Formatoa37bitproprietariodiHID:H10302Informazionigenerali:Alloscopodioffrireunformatoapertoalsettore,senzarinunciareperòad assicurare che i numeri siano univoci e non vengano duplicati, è stato sviluppato il formato a 37bit.Contaleformato,HIDcontrollal’emissionedeinumeridicredenzialeenonduplicatalinumeri.

Descrizione:Ilformatoa37bitpuòessereutilizzatoperprogrammareun’ampiagammadinumeridicredenzialeunivoci.Sebbenesiadisponibilepertuttiiclienti,nontuttiisistemidicontrollo accessi sono in grado di gestire un formato con una tale lunghezza dei dati. Inoltre, numerosi sistemi non sono in grado di gestire un formato che non contenga un codice di struttura.

7

Politicadivendita:Alparidalformatoa26bit,ilformatoa37bitpuòesserevendutoaqualsiasicliente.Sebbenesiadisponibilepertuttiiclienti,HIDcontrollainumerigeneratiperciascun ordine. Gli acquirenti devono confermare che il sistema al quale le credenziali sono destinatesiaingradodiutilizzareunnumeroa37bitsenzacodicediimpianto.

Formatoa37bitproprietariodiHIDconcodicediimpianto:H10304Informazionigenerali:IlformatoH10304èdiversodalformatoa37bitsoltantoperilfattochecontieneinoltreuncodicediimpianto.Alparidelformatoa37bitsenzacodicedistruttura, tale standard offre al cliente un formato aperto in cui i numeri di credenziale non vengono duplicati perché HID tiene traccia del processo di produzione delle credenziali per impedire la duplicazione.

Descrizione:Taleformatoa37bitdisponedi65.535codicidiimpiantoeoltre500.000numeridischedanell’ambitodiciascuncodice.Comeaccadeconilformatoa37bitsenzacodicedistruttura,moltisisteminonsonoingradodigestireunformatoa37bit.Inoltre,moltisisteminonsonoingradodigestireuncodicediimpiantofinoa65.535.

Politicadivendita:Ilformatoa37bitconcodicedistrutturaèidealeperirivenditorichedesiderano avere un formato proprio. Ciò consente loro di assicurarsi che non avvenga alcuna duplicazione delle credenziali, senza essere dipendenti da un fornitore di sistemi di controllo accessi. Tale formato è riservato ai clienti che necessitano di un numero elevato di credenziali.

FormatoCorporate1000(vederelapaginarelativaalformatoCorporate1000perulterioriinformazioni)Informazionigenerali:IlCorporate1000ècompostoda35bit,progettatoperoffrireautenti finali di grandi dimensioni un formato proprietario. Ciò assicura che le credenziali non sarannoduplicateperchéHIDriservaunformatoCorporate1000esclusivoperciascunutente finale. Tale formato consente inoltre all’utente finale la libertà di lavorare con qualsiasi sistemaeconqualsiasifornitoredipropriascelta.Alcunisistemidiaccessononsonoingradodigestireunformatoa35bit,macomeservizioalclientemoltiOEMapportanoaggiornamentiaiproprisistemidicontrolloaccessiperl’utilizzodelCorporate1000diHID.All’utentefinalevieneoffertalaprotezioneelaflessibilitàrichiesteperselezionareeautorizzare il rivenditore di servizi di sicurezza preferito, nonché per controllare l’emissione delle credenziali per l’organizzazione.

Descrizione:IlformatoCorporate1000èunformatoa35bitconuncodiceIDaziendaleunivocoeoltre1.000.000dinumeridicredenzialeadisposizione.

Politicadivendita:IlformatoCorporate1000offreall’utentefinaleunaquantitàconsiderevole di numeri di credenziale disponibili e viene solitamente riservato ai clienti con la necessità o la possibilità di emettere badge per un numero elevato di titolari. Il Corporate1000èinoltredisponibilepergrandiorganizzazionesparsealivellogeograficoche necessitano di unificare la struttura del sistema di controllo accessi grazie a un formato di scheda esclusivo di cui hanno la gestione.

Speriamochetalibrevispiegazionivisianodiaiutoarispondereadeventualidomandeinmeritoaiformati.Seavetebisognodiulterioriinformazioni,rivolgetevianoiecercheremodiaiutarvi a capire meglio.

8

ISOProx® IIScheda sottile di prossimità a 125 kHzCodice di base • 1386

• Uniscelatecnologiadiprossimitàallafunzionalitàdiidentificazione fotografica in un’unico badge

•Superficiediqualitàgraficadautilizzareconlestampantia trasferimento diretto dell’immagine

•Stessedimensioniestessospessorediunacartadicredito standard

•Possibilita’dipunzonaturaaslotverticaleodorizzontale

DuoProx® IIScheda sottile di prossimità a 125 kHz con banda magneticaCodice di base • 1336

• Uniscelatecnologiadiprossimitàallafunzionalitàdiidentificazione fotografica in un’unico badge

•Superficiediqualitàgraficadautilizzareconlestampantiatrasferimento diretto dell’immagine

•Stessedimensioniestessospessorediunacartadicreditostandard

•Possibilita’dipunzonaturaaslotverticaleodorizzontale•Tecnologiaabandamagnetica•Sottiledaessereutilizzataconilettoristandardastrisciamento

o inserimento

Smart ISOProx® IIScheda di prossimità a norma ISO a 125 kHz, smart chip a contatto implementabile (banda magnetica opzionale) *

Codice di base • 1397• Consentediimplementareunmoduloasmartchipacontatto

per applicazioni multitecnologiche•Superficiediqualitàgraficadautilizzareconlestampantia

trasferimento diretto dell’immagine•IlmodelloSmartDuoProxIIincludeunabandamagnetica•Stessedimensioniestessospessorediunacartadicreditostandard

*AnormaISO7816perimplementareunmoduloasmartchipacontattoopzionale.Alcuneimmagini grafiche personalizzate possono incrementare lo spessore complessivo della scheda

Credenziali di prossimità HID

ProxCard® IIScheda di prossimità a 125 kHz a un prezzo specialeCodice di base • 1326

• Competitivainterminidiprezzorispettoatuttiibadgeinaltre tecnologie

•Sufficientementesottiledaessereconservatainportafoglioo in borsa

9

Smart DuoProx® IIScheda di prossimità a norma ISO a 125 kHz con banda magnetica, smart chip a contatto implementabile *

Codice di base • 1398• Consentediimplementareunmodulosmartchipacontattoper

applicazioni multitecnologiche•Superficiediqualitàgraficadautilizzareconlestampantia

trasferimento diretto dell’immagine •IlmodelloSmartDuoProxIIincludeunabandamagnetica•Stessedimensioniestessospessorediunacartadicreditostandard

*AnormaISO7816perimplementareunmoduloasmartchipacontattoopzionale.Alcuneimmagini grafiche personalizzate possono incrementare lo spessore complessivo della scheda

MicroProx® TagTag adesivo di prossimità a 125 kHzCodice di base • 1391

• Conledimensionidiunamoneta,iltagaderiscefacilmenteatuttiimateriali non metallici

•IltagpuòessereprogrammatoinqualsiasiformatodiprossimitàHIDed è compatibile con tutti i lettori di prossimità HID

•IltagèprogrammabiletramiteRFperfacilitarelacodificaconProxProgrammer® di HID

ProxPass® IITag attivo per veicoli a 125 kHz long range *

Codice di base • 1351• Tagattivoperilcontrolloaccessiveicolari•Fornisceunrangediletturafinoaottopiedi•CompatibileesclusivamenteconillettoreMaxiProx®

e tutti i formati di scheda HID•Garanziadiunanno•Batteriasostituibile•Dimensioni:3.61˝x2.66˝x0.30˝(91.6x67.5x7.6mm)

*IlmodelloProxPassIIpresentaunagaranziadiunannoeunaduratadellabatteria di 2-5 anni, a seconda dell’utilizzo.

ProxKey® IIComoda chiave di prossimità a 125 kHzCodice di base • 1346

• Sufficientementepiccoladaessereconservatosuunportachiavi•CompatibilitàuniversaleconilettoridiprossimitàHID•Dimensioni:4,83x2,29x0,88cm(1,90”x0,90”x0,345”)•Peso:0.26oz.(7.3gm)

Lo sapevate che? È possibile aggiungere un tagMicroProxauntelefonocellulareoPDApercreareunacredenziale secondaria.

10

ProxCard® PlusScheda di prossimità a 125 kHz e WiegandCodice di base • 169•UniscelatecnologiaWiegandelatecnologiadiprossimitàalla

funzionalità di identificazione fotografica in un’unico badge•Superficiediqualitàgraficadautilizzareconlestampantia

trasferimento diretto dell’immagine

ProxProgrammer®

Schede e tag di prossimità per la programmazione SU RICHIESTA!Codice di base • 1050•ProgrammatutteleschedeeitagdiprossimitàHID,

tranneitagattiviProxPass•Formatipersonalizzatidisponibili•Funzionidisicurezzaperilfunzionamentocontrollato•Facilitàdiprogrammazione•Dimensioni:5.0˝x5.0˝x4.3˝(12.7x12.7x10.9cm)

Credenziali di prossimità HIDLo sapevate che la maggior parte delle credenziali iCLASS, a banda magnetica e di prossimità acquistate presso HID dopo il 1° settembre 2003 presenta il numero dell’ordine di vendita stampato su di sé?

Nell’esempioseguentevienespiegatodovecercareecomeidentificareilnumerodell’ordinedivendita sulla maggior parte delle credenziali ordinate.

Vantaggi:Ilnumerodiidentificazionedell’ordine“SalesOrderNumber”consentediteneretraccia di un ordine precedentemente inoltrato presso HID. Tale numero è utile quando i clienti necessitano di inoltrare un ordine per una credenziale specifica che richiede informazioni forse non immediatamente a disposizione. È sufficiente chiamare il servizio assistenza clienti di HID alnumero800-872-5359percomunicareilnumerodell’ordinedivenditaeciòconsentira’diidentificareconrapiditàiltipodicredenziale,inclusinumerazione(corrispondente,noncorrispondente,ecc.),formato*,codicedellasede,epiùimportanteditutto,inumeridicredenzialeordinatiinprecedenza.Bastaricordaretaleinformazionequandounclientearrivacon una credenziale o chiama per ordinare un prodotto, senza sapere esattamente di cosa ha necessita’. Con semplicemente il numero dell’ordine di vendita stampato, è possibile recuperare tutte le informazioni necessarie.

INVOLUCRO (ANTERIORE) BASE (POSTERIORE)

YYYYYYYY-YY=Numerodell’ordinedivendita

12345=NumeroIDdellascheda

12345- YYYYYYYY-YY

*Formatoproprietarionondisponibile

11

Scheda Prox/MIFARE®

Scheda sottile di prossimità a 125 kHz e MIFARE® a 13,56 MHz (banda magnetica opzionale)Codice di base • 1431•UnisceletecnologieMIFARE1KediprossimitàHIDperimplementare

applicazioni delle smart card, ad esempio distributori automatici senza monete, applicazioni aziendali e universitarie, vendita di biglietti per eventi, fedeltà dei clienti e tessere ID con fotografia, ai sistemi di controllo accessi

•Fornisceunaelevatasicurezzaconautenticazionereciproca,codificadeidatienumerodiseriea32bitunivoco,nonchésupportatuttiiformatidischedadiprossimitàHID,inclusoCorporate1000

•Lacompatibilitàconl’identificazionefotograficaconsentelastampadelbadge con una stampante a trasferimento diretto dell’immagine o termico

•Ibadgepossonoessereprodotteconfunzionidiprotezionevisivae anticontraffazione, ad esempio ologrammi, inchiostri fluorescenti ultravioletti, microstampa o loghi personalizzati

•Disponibileinoltrenelleversioniinpoliesterecomposito/ PVCeMIFARE4K

Scheda iCLASS® ProxScheda sottile Smart card contactless iCLASS a 13,56 MHz e di prossimità a 125 kHzCodice di base • 202•Tecnologiadilettura/scritturaiCLASSa13,56MHzetecnologiadi

prossimitàa125kHzdiHIDinun’unicobadgedispessorestandardISO•Consentel’implemetazionediapplicazioniasmartcardcontactlessaun

sistema di controllo accessi HID basato su tecnologia di prossimità•Offrelapossibilita’diaggiungerebandamagnetica,codiceabarreefunzione

anticontraffazione, elementi grafici personalizzati, fotografia di identificazione•SoddisfaglistandardISOrelativiallospessoreperl’utilizzoconlestampantia

trasferimento diretto dell’immagine e le stampanti a trasferimento termico

iCLASS® Smart chip contactless & antenna lettura/scritturaFrequenza di funzionamento: 13.56MHzTecnologialettura/scrittura Memoria: 2Kbit(256byte)condueareediapplicazione,16Kbit(2KB)condueo16areediapplicazioneoppure32Kbit(4KB)condueo16areediapplicazionepiùun’areadiapplicazionesupplementareda16K Range di lettura:Finoa11,4cm(4,5”)dipendentedallecondizionidiinstallazioneedellettoredibadgesceltoInterfacciaRF:ComesuggeritoanormaISO/IEC15693 Formato: Qualsiasiformatodibitdiprossimitàfinoa84bit.Perulterioriinformazioni,utilizzarelaguidadiriferimentoiCLASSdiHIDovisitareilsitoWeball’indirizzowww.hidglobal.com/iclass.

Linee guida per il modulo smart chip a contattoPericlienticherichiedonounmodulosmartchipacontatto,HIDhainstauratocollaborazioniconifornitorileaderdisoftwareapplicativiemodulismartchipacontatto.Asecondodellespecifichedelcliente,HID è in grado di implementare moduli smart chip a contatto di numerosi leader del settore. Quando è necessariounsoftwareapplicativo,èpossibilerivolgersiaipartnerdiHID.PersapernedipiùsulleoffertesmartcardeipartnerdiHID,visitareilsitoWeball’indirizzowww.hidglobal.com/smart.

MIFARE® chip di memoria contactless & antennaFrequenza di funzionamento: 13.56MHzTecnologiadilettura/scrittura Memoria: 8kbit(1kByte) Range di lettura: Finoa3,8cm(1,5”)dipendetedallecondizionidiinstallazioneedellettoredibadgescelto.Interfaccia RF: ComesuggeritoanormaISO/IEC14443,TypeA Numero di serie fisso:A32bitunivoco.Perulterioriinformazioni,utilizzarelaguidadiriferimentoMIFAREdiHIDovisitareilsitoall’indirizzo www.hidglobal.com.

Badgemultitecnologiapertransizioni

12

Tabella di confronto delle credenziali

ProxCard® II ISOProx® II DuoProx® IISmart

ISOProx II™Smart

DuoProx® IIiCLASS® Prox MIFARE®/Prox

ProxCard® Plus

ProxKey® II MicroProx®

Tag ProxPass® II

Codice di base 1326 1386/1586 1336/1536 1397/1597 1398/1598202X/212X;203X/213X

1431 169 1346 1391 1351

Range di lettura: *

ProxPoint® Plus Finoa3.0˝(7.5cm) Finoa2.5˝(6.5cm) Finoa2.5˝(6.5cm)Finoa1.0˝(2.5

cm)Finoa1.5˝(4.0

cm)Finoa2.0˝(5.0cm)

N/D

MiniProx®Finoa5.5˝(14.0cm) Finoa5.0˝(12.5cm) Finoa5.0˝(12.5cm) Finoa2.0˝(5.0cm)

Finoa2.5˝(6.5cm)

N/D

Thinline® II Finoa5.5˝(14.0cm) Finoa5.0˝(12.5cm) Finoa5.0˝(12.5cm)Finoa1.5˝(4.0cm)

Finoa2.0˝(5.0cm)

Finoa3.0˝(7.5cm)

N/D

ProxPro®Finoa8.0˝(20.5cm) Finoa7.0˝(18.0cm) Finoa7.0˝(18.0cm) Finoa3.0˝(7.5cm)

Finoa4.0˝ (10.0cm)

N/D

ProxPro® II Finoa9.0˝(23.0cm) Finoa8.0˝(20.0cm) Finoa8.0˝(20.0cm) Finoa4.0˝(10.0cm)Finoa4.5˝ (11.5cm)

N/D

MaxiProx® Finoa29.0˝(74.0cm)

Finoa20.0˝(51.0cm) Finoa20.0˝(51.0cm)Finoa13.0˝ (33.0cm)

Finoa17.0˝ (43.0cm)

Finoa15.0˝ (38.0cm)

Finoa6.0´(1.8m)

EntryProx™Finoa3.0˝(7.5cm) Finoa2.5˝(6.5cm) Finoa2.5˝(6.5cm)

Finoa1.0˝ (2.5cm)

Finoa1.5˝(4.0cm)

Finoa2.0˝(5.0cm)

N/D

Prox80™Fino a5.5˝(14.0cm) Fino a5.0˝(12.5cm) Fino a2.5˝(6.0cm) Fino a5.0˝(12.5cm)

Fino a1.5˝ (3.5cm)

Fino a2.0˝ (5.0cm)

Fino a2.5˝ (6.0cm)

N/D

Dimensioni della memoria/Aree

applicazioniN/D

2Kbitcondueareediapplicazione;

16Kbitcondueareediapplicazione,

16Kbitcon16areediapplicazione;32Kbit(16K/2+16K/1),32

Kbit(16K/16+16K/1)

MIFARE1K:1KB (8Kbit)in16settori

da64byte

MIFARE4K:4KB (32Kbit)in40settori:32settorida64byte, 8settorida256byte.

N/D

Scheda di prossimità a 125 kHz HID

Sì SÌ

Modulo smart chip a contatto implementabile

No Sì** Opzionale** No

Banda Wiegand No No Sì No

Banda Magnetica No Sì No Sì Opzionale No

Stampabile *** Sì Sì No

Grafica standard HID Opzionale Opzionale No Sì N/D

Punzonatura a slot Verticale(standard) Orizzontale o verticale opzionale Verticaleopzionale VerticaleopzionaleOrizzontale o

verticale opzionaleForo per

portachiaviNo

Opzioni di sicurezza visiva N/D Sì Sì N/D

Opzioni di sicurezza aggiuntive

Corporate1000 Corporate1000

Garanzia Durata dell’unità Durata dell’unità Un anno

*Dipendentedallecondizionidiinstallazione.**Modulosmartchipacontattononincluso.RivolgersialProgrammaSMARTSdiHIDperibadgesmartchipacontattoimplementabilepreconfezionate.***AlcunitipidiprocessidistampapossonoportaretalicredenzialiaviolarelaconformitàISOinterminidispessore.Rivolgersiallafabbricaperulterioriinformazioni.

13

di prossimità HID

ProxCard® II ISOProx® II DuoProx® IISmart

ISOProx II™Smart

DuoProx® IIiCLASS® Prox MIFARE®/Prox

ProxCard® Plus

ProxKey® II MicroProx®

Tag ProxPass® II

Codice di base 1326 1386/1586 1336/1536 1397/1597 1398/1598202X/212X;203X/213X

1431 169 1346 1391 1351

Range di lettura: *

ProxPoint® Plus Finoa3.0˝(7.5cm) Finoa2.5˝(6.5cm) Finoa2.5˝(6.5cm)Finoa1.0˝(2.5

cm)Finoa1.5˝(4.0

cm)Finoa2.0˝(5.0cm)

N/D

MiniProx®Finoa5.5˝(14.0cm) Finoa5.0˝(12.5cm) Finoa5.0˝(12.5cm) Finoa2.0˝(5.0cm)

Finoa2.5˝(6.5cm)

N/D

Thinline® II Finoa5.5˝(14.0cm) Finoa5.0˝(12.5cm) Finoa5.0˝(12.5cm)Finoa1.5˝(4.0cm)

Finoa2.0˝(5.0cm)

Finoa3.0˝(7.5cm)

N/D

ProxPro®Finoa8.0˝(20.5cm) Finoa7.0˝(18.0cm) Finoa7.0˝(18.0cm) Finoa3.0˝(7.5cm)

Finoa4.0˝ (10.0cm)

N/D

ProxPro® II Finoa9.0˝(23.0cm) Finoa8.0˝(20.0cm) Finoa8.0˝(20.0cm) Finoa4.0˝(10.0cm)Finoa4.5˝ (11.5cm)

N/D

MaxiProx® Finoa29.0˝(74.0cm)

Finoa20.0˝(51.0cm) Finoa20.0˝(51.0cm)Finoa13.0˝ (33.0cm)

Finoa17.0˝ (43.0cm)

Finoa15.0˝ (38.0cm)

Finoa6.0´(1.8m)

EntryProx™Finoa3.0˝(7.5cm) Finoa2.5˝(6.5cm) Finoa2.5˝(6.5cm)

Finoa1.0˝ (2.5cm)

Finoa1.5˝(4.0cm)

Finoa2.0˝(5.0cm)

N/D

Prox80™Fino a5.5˝(14.0cm) Fino a5.0˝(12.5cm) Fino a2.5˝(6.0cm) Fino a5.0˝(12.5cm)

Fino a1.5˝ (3.5cm)

Fino a2.0˝ (5.0cm)

Fino a2.5˝ (6.0cm)

N/D

Dimensioni della memoria/Aree

applicazioniN/D

2Kbitcondueareediapplicazione;

16Kbitcondueareediapplicazione,

16Kbitcon16areediapplicazione;32Kbit(16K/2+16K/1),32

Kbit(16K/16+16K/1)

MIFARE1K:1KB (8Kbit)in16settori

da64byte

MIFARE4K:4KB (32Kbit)in40settori:32settorida64byte, 8settorida256byte.

N/D

Scheda di prossimità a 125 kHz HID

Sì SÌ

Modulo smart chip a contatto implementabile

No Sì** Opzionale** No

Banda Wiegand No No Sì No

Banda Magnetica No Sì No Sì Opzionale No

Stampabile *** Sì Sì No

Grafica standard HID Opzionale Opzionale No Sì N/D

Punzonatura a slot Verticale(standard) Orizzontale o verticale opzionale Verticaleopzionale VerticaleopzionaleOrizzontale o

verticale opzionaleForo per

portachiaviNo

Opzioni di sicurezza visiva N/D Sì Sì N/D

Opzioni di sicurezza aggiuntive

Corporate1000 Corporate1000

Garanzia Durata dell’unità Durata dell’unità Un anno

14

ProgrammaCorporate1000®

IlProgrammaCorporate1000diHIDoffreaiprofessionistidellasicurezzalapossibilitàdieseguirelastandardizzazioneconuna“soluzionemonoscheda”,fornendoinformazionitempestiveeistruttiveagliutenti finali in merito alla sicurezza di persone, proprietà e attività. Tale programma assicura che continuino a essere sviluppate soluzioni tecnologiche RFID avanzate per soddisfare le esigenze generate dalle dinamiche in costante evoluzione sul posto di lavoro.

IlProgrammaCorporate1000diHIDpermettealleaziendediutilizzareuna scheda standard per i sistemi di controllo accessi. Di seguito le risposte alle domande piu’ comuni.

Programma HID Corporate 1000FAQ

1. Cos’è il Programma Corporate 1000 di HID?IlProgrammaCorporate1000consenteaHIDdioffrireaiclientieutentifinaliunformatodischedaa35bitsviluppatospecificamente.Nell’ambitoditaleprogramma,HIDpuòfornireall’utentefinalecirca1.000.000dinumeridibadgeconformialformatoassegnato.Inumeridi scheda vengono registrati durante il processo di produzione per assicurare che non vengano duplicati.

2. Quali sono i vantaggi del Programma Corporate 1000?•Maggioresicurezzadellaschedaedeidatiassociatigraziealformatoa35bitpersonalizzatoproprietarioperciascunsingoloutentefinale.

•HIDregistralesequenzedeinumeridelleschedeperimpedirneladuplicazione; all’utente finale viene garantito che la scheda può essere utilizzata su lettori di prossimità HID standard in tutto il mondo. I singoli dipendenti possono portare con sé un solo badge per accedereaqualsiasistrutturaperlaqualesonoautorizzati.L’utentefinalepuòordinareschedepressopiùfornitori(secondolesuenecessita’)eaverelagaranziachenonsiverifichinodusplicazionineinumeri di scheda.

•Inragionedellaquantita’deinumeridibadgedisponibili,l’utentefinale ha la sicurezza che le schede nel formato desiderato saranno disponibili per anni e anni.

•L’utentefinaleèliberodisceglierelapiattaformahardware/softwaredi controllo accessi che soddisfa meglio le necessità delle singole sedi e, allo stesso tempo, è in grado di assicurare che sia possibile utilizzare lo stesso lettore e la stessa scheda di HID. Ciò consente all’utente la massima flessibilità nella scelta del sistema di controllo accessi e dell’integratore/rivenditore che meglio soddisfa i propri requisiti. Il componente comune è rappresentato dal lettore e dal badge HID.

•All’utentefinalee’garantitalaflessibilitàdisceltadelodeifornitoriper l’acquisto di schede in qualsiasi momento, il quale può scegliere di avereunoopiùfornitori.

15

3. La mia azienda può partecipare al Programma Corporate 1000?LamaggiorpartedegliutentifinalicherichiedeunFormatoCorporate1000vieneaccettatanelProgramma.SebbeneHIDnon abbia un elenco formale di qualifiche perparteciparealProgrammaCorporate1000,desideraassicurarecheipartecipantialProgrammaricevanounelevatocontrovaloreutilizzandounFormatoCorporate1000.Colorochericerannounelevatocontrovaloregrazieataleformatosono:

•Utentifinaliconsedimultiplee/oprocessidecisionalidecentratiperl’acquistodiBadge.

•Utentifinaliconunnumeroconsiderevoledischedee/olettorichepresentano(oppurechesiprevedecrescanonelcorsodeltempo).Illead time per la consegna delle schede non subisce variazioni a causa dell’utilizzodelFormatoCorporate1000.Indipendentementedalformato di HID utilizzato, i lead time si basano sul badge da acquistare.

4. Quanto tempo è necessario per creare un Formato Corporate 1000?UnavoltacheilModulodirichiestaediautorizzazioneCorporate1000compilatoèstatoricevutodaHID,sononecessarifinoacinque(5)giornilavorativipercreareilformato.L’utentefinaleel’integratore/ilrivenditoredisistemi o l’OEM sponsorizzatore ricevono il numero di formato assegnato e unacopiadelformatotramiteFedEx® da HID.

5. Vi sono costi associati alla partecipazione al Programma Corporate 1000?NonvisonoaddebitiperlosviluppodelFormatoCorporate1000el’impostazioneinizialedell’utentefinalenelProgramma.DopoaveredeterminatochesidesideraparteciparealProgramma,ènecessariocompilareimodulidiautorizzazioneerispedirliaHID.All’integratore/alrivenditore dei sistemi dell’utente finale viene addebitata una tariffa nominale perlagestionedelleschedeelaregistrazionedeinumeridapartediHID.Siprega di rivolgersi all’integratore/al rivenditore di sistemi per determinare l’eventuale impatto di tale condizione sul prezzo di acquisto dei badge.

6. Come è possibile iscriversi per partecipare al Programma Corporate 1000?PeriscriversialProgramma,èsufficientecompilareilModulodirichiestadiunFormatoCorporate1000eilModulodivariazioneediautorizzazioneCorporate1000.TalimodulisonodisponibilisulsitoWebdiHIDall’indirizzowww.hidglobal.com.

Seènecessariaassistenzaperlacompilazionedelmodulo,rivolgersiaHIDalnumero(949)598-1600o(866)607-7339

16

7. Il Formato Corporate 1000 può essere programmato in qualsiasi badge di prossimità HID?IlFormatoCorporate1000assegnatopuòessereprogrammatoinqualsiasibadgeochiavediHID.SipregadiconsultarelaguidaagliordininelsitoWebdiHID o verificare con l’integratore/rivenditore dei vostri sistemi per determinare quale credenziale di prossimità è in grado di soddisfare al meglio le vostre necessità.

8. Esiste un codice specifico associato all’utilizzo del Formato Corporate 1000?Nonesisteuncodicespeciale,almomentodell’ordinedeibadge,riportareilcodice di prodotto per cio’ che desiderate; è quindi sufficiente indicare che le schededevonoessereprogrammatenelFormatoCorporate1000HXXXXX,utilizzandoilnumerosuccessivoinsequenza.(IlnumerodelFormatoCorporate1000,HXXXXX,ècompostodaunaletteraecinquecifre,questovieneassegnatodopolacreazionedelFormatoCorporate1000individuale)

Il cliente HID diretto all’atto dell’ordine dei badge deve ricordarsi di inserire una voce di riga separata sull’ordine di acquisto, associata alla programmazione delle schedenelFormatoCorporate1000.

9. L’utente finale impiega attualmente la tecnologia di prossimità di HID, ma con un altro formato di bit. Le schede esistenti saranno compatibili con il Formato Corporate 1000?QuandosiutilizzanoschedediHIDinunformatodibitdiversodalformatoa35bit, è possibile scegliere di sostituire contemporaneamente tutte le schede o di effettuarelatransizionealProgramma.LeschedeesistentinonsonocompatibiliconilFormatoCorporate1000,amenochenonvenganoriprogrammate.

Se si sceglie di aderire al Programma, è necessario ricordarsi di alcuni vincoli:•Pressounasedeesistentecheimpiegaunformatodischedadiverso

dalformatoa35bit,èimportantedeterminareselapiattaformahardware/software esistente di controllo accessi è in grado di gestire contemporaneamentepiùformatidibadge.Inaltreparole,ilsistemaèingradodigestiredueopiùformatidibitcontemporaneamente?Selarispostaèno:(1)tuttigliutentidelsistemadevonoricevereunbadgenelnuovoformato;oppure(2)lapiattaformahardware/softwaredicontrolloaccessideveessereaggiornataperconsentirel’utilizzocontemporaneodipiùformatidi bit.

•Pressoqualsiasisede,èimportanteverificarechel’hardware/ilsoftwaredicontrollo accessi utilizzato o proposto possa gestire un formato di scheda a35bit.Vengonotuttoraimpiegatealcunisistemimenorecentichenonpossiedono tale funzionalità. Esiste inoltre un numero estremamente limitato di nuovi software con limitazioni analoghe.

•Seilsistemaesistenteèingradodigestirepiùformati,èinoltreimperativoconfermare che il sistema possa gestire lo stesso numero di badge nell’ambito di formati multipli.

Corporate1000®Program

17

10. Con il numero di badge 100; e un formato a 26 bit con il numero 100, il sistema “vede” le due schede come numeri diversi? Moltisistemi“vedono”leschedeindiversiformaticonlostessonumero.Intalecaso,identificareilnumerodibadgepiùaltoutilizzatosulsistemaesistente. HID blocchera’ l’utilizzo di tali numeri per assicurare che i numeri di scheda non risultino duplicati.

11. Perché HID richiede di fornire un numero di badge iniziale? Perché si utilizza un numero diverso dal numero 1?Sesipianificadiutilizzarecontemporaneamentedueopiùformatidibitsulla stessa configurazione hardware/software di controllo accessi, potrebbe insorgere un problema con i numeri di scheda doppi.

Adesempio,supponiamocheilformatocorrenteinusosiaunformatoa26bitconuncodicefacilityparia100.Inumeridischedaesistentiinusosonocompresitra1e20.000.Ilpianoprevedelatransizionegradualeaunformatoa35bit.Ciòsignificachelaconfigurazionehardware/softwareesistente leggerà e gestirà contemporaneamente due formati di bit.

Dueschedeverrannoinseritenelsistema.Sitrattadi:•Unaschedainformatoa26bit,codicefacility100enumerodischeda25•Unaschedainformatoa35bit,codiceIDaziendale150enumerodi

scheda 25

È possibile che la configurazione hardware/software di controllo accessi riportientrambeleschedeconilnumero25.Sebbeneibadgepresentinoformati di bit e codici di struttura/ID aziendale differenti, il sistema potrebbe non effettuare alcuna differenziazione sulla base del numero identico utilizzato.Pertalemotivo,moltiutentifinaliscelgonodiiniziarelanumerazionedelleschedeoltreilnumerodischedapiùelevatoattualmenteinuso.Senonsièsicuridelnumerodibadgepiùaltoinusoevieneimpiegatounformatoa26bit,èmeglioutilizzareuninizialeparia66.000.

12. Ho altre domande di natura tecnica per le quali non ho trovato risposta in questo documento. Cosa devo fare? ÈpossibilechiamareHIDalnumero(866)607-7339echiederedell’AssistenzaTecnica.

Panoramicatecnica

ACCESS SECURE IDENTITY

SEDE AZIENDALE

Nord America15370BarrancaParkwayIrvine,CA92618Tel: 1 800237 7769Tel: +1949598 1600Fax: +1949598 1690

SEDI REGIONALIS

Pacifico Asiatico 19/F625King’sRoadNorthPoint,IslandEastHongKongTel: 8523160 9800Fax: 8523160 4809

Europa, Medio Oriente e Africa HaverhillBusinessParkPhoenixRoadHaverhill,SuffolkCB97AEInghilterraTel: +44(0)1440714850Fax: +44(0)1440714840

AmKlingenweg6a65396WallufGermaniaTel: +4961237910Fax: +496123791199

America LatinaCircunvalacion Ote. No.201BDespacho3Col. Jardines del MoralLeon37160,MessicoTel: +524777791492Fax: +524777791493

hidglobal.com/italiano

HID Global

©20082008HIDGlobalCorporation.Tuttiidirittiriservati.HID,illogoHID,PROXeillogoPROXsonomarchidifabbricaomarchiregistratidiHIDGlobalnegliStatiUnitie/oinaltripaesi.Tuttiglialtri marchi di fabbrica, marchi identificativi di servizi e nomi di prodotti o servizi sono marchi di fabbrica o marchi registrati dei rispettivi proprietari.

MKT_BRO_PROX_EN,Rev.6/2008

50% Riciclato25% Di rifiuti postconsumo