Connettori elettrici

Tecnologia di contatto avanzataIT

Un gruppo internazionale al servizio di tutti i settori industriali

LE NOSTRE ATTIVITÀ

Siamo al servizio di clienti di tutto il mondo che intendono aumentare la loro produttività industriale senza compromettere qualità, affidabilità e sicurezza.

Leader nella produzione di sistemi di con-nessione rapida, il Gruppo Stäubli soddisfa le esigenze di connessione di tutti i tipi di flu-idi, gas, alimentazione elettrica e trasmissio-ne dati. La nostra divisione Robotica riveste

un ruolo di prim'ordine in tutto il mondo nell'ambito dell'automazione industriale, garantendo costantemente soluzioni di in-gegneria tanto efficaci ed affidabili quanto la nostra assistenza e il nostro servizio clienti. La divisione Tessile di Stäubli produce una gamma di sistemi di qualità ad alta velocità e offre soluzioni personalizzate per l’industria tessile. La passione per la qualità e l’inno-vazione che deriva da una lunga esperienza industriale: questa è la forza che ci guida.

Vicinanza al cliente significa mantenere una solida rete mondiale in quattro continenti.

dipendenti in tutto il mondo

5500esperti R&D600

brevetti concessi o in concessione

2100

Sistemi di connessione elettrica 3

Connettori

Robotica

Tessile

Connettori fluidiciConnettori elettrici

siti produttivi14

settori industriali

Oltre Oltre

20presenza in 29 paesi.Agenti in 50 paesi.

60

Sistemi di connessione elettrica 5

Una solida base industriale ci permette di offrire soluzioni personalizzate.

Soluzioni di connessione progettate per garantire sicurezza e affidabilità

Ingegneria innovativa, un'avida curiosità ed esperienza tecnica sono la motivazione che spinge continuamente Stäubli a svilup-pare i connettori più innovativi e versatili del mondo. Servendo un'ampia gamma di settori industriali, proponiamo sia soluzioni di connessione standard che personalizzate per tutti i tipi di fluidi, gas e alimentazione elettrica, e garantiamo inoltre l'esperienza per fornire assistenza per ogni applicazione.

Stäubli offre soluzioni tecnologicamente avanzate per il settore automobilistico, ferroviario, siderurgico, chimico, aerospa-zio, mezzi di trasporto, della trasmissione e distribuzione dell'energia, nucleare, dell'elettronica, delle materie plastiche, del

motorsport, delle energie alternative, dei test e misurazioni, e molti altri.

La nostra vasta gamma di prodotti com-prende raccordi rapidi mono e multi, così come sistemi per il cambio rapido stampi e sistemi robotizzati per il cambio utensili. Tutti i prodotti Stäubli garantiscono alti livelli in termini di prestazioni, qualità, sicurezza e affidabilità, e possono contare sulla solida reputazione di Stäubli e sulla sua rete di assistenza globale.

Sicurezza e sostenibilità integrateI connettori Stäubli rispondono ai più alti standard anche dei settori più impegnativi e competitivi in cui prestazioni, sicurezza, re-sistenza, affidabilità ed efficienza assolute sono requisiti fondamentali.

CONNETTORI FLUIDICI

Sistemi di connessione per fluidi■■ Raccordi rapidi■■ Raccordi rapidi a facce piane■■ Sistemi multi-raccordo■■ Soluzioni di bloccaggio degli stampi■■ Tavole e carrelli per il carico degli stampi

Sistemi di connessione elettrica■■ Connettori industriali■■ Connettori per sistemi automatici■■ Connettori per l'energia rinnovabile■■ Accessori di test e misurazione■■ Connettori per il settore medicale■■ Tecnologia di contatto MULTILAM

Migliorare la perfezione per una conoscenza funzionale

Connettori elettriciI connettori elettrici Stäubli soddisfano tutte le aspettative in merito a tecnologia di con-tatto avanzata e soluzioni all’avanguardia, coprendo l'intera gamma, dai singoli com-ponenti a sistemi altamente complessi.

Alte prestazioni, affidabilità a lungo ter-mine e cicli di accoppiamento più elevatiLa sicurezza, l'accuratezza e l'affidabilità dei nostri prodotti sono impareggiabili per quanto riguarda la connessione di tutti i tipi di applicazioni industriali, accessori di test e misurazione, così come per le installazioni e i dispositivi medici.

Il settore della trasmissione e della distri-buzione dell'energia conta sull’affidabilità a lungo termine dei nostri connettori per qualsiasi voltaggio. L'industria automobili-stica si affida invece, per le proprie linee di produzione, ai nostri sistemi di connessione altamente efficienti per la saldatura a punti.

Massima affidabilità in ambienti ostiliTrasmissione di alta corrente, design compatto, peso ridotto e resistenza a forti vibrazioni sono cruciali nell'industria dei trasporti. I nostri prodotti soddisfano piena-mente queste esigenze, offrendo soluzioni di bordo per la mobilità elettrica e aerospa-

ziale, applicazioni su materiale rotabile per i collegamenti in ambito ferroviario e delle infrastrutture.

CONNETTORI ELETTRICI

Sistemi di connessione elettrica 7

Soluzioni di ingegneria in costante evoluzioneInnovazione e leadershipDagli anni 90 i nostri prodotti hanno con-quistato la leadership del settore, in co-stante crescita, delle energie alternative, in particolare per quanto riguarda l'energia solare. Con oltre 1 miliardo di componenti di connessione fotovoltaica installati in tutto il mondo, siamo leader nel mercato globale. Il cuore di tutti i nostri prodotti, l'esclusiva tecnologia di contatto MULTILAM, consen-te una trasmissione altamente efficiente dell'energia ed un'ottima durata nel tempo. Il nostro portafoglio di prodotti, sia standard che personalizzato, si adatta alle esigenze di varie applicazioni industriali.

Le persone fanno la differenzaLa vicinanza ai nostri clienti, sia dal pun-to di vista concettuale che geografico, soprattutto per i progetti più impegnativi, ci permette di instaurare con loro una partner-ship duratura. Le richieste dei nostri clienti vengono elaborate velocemente, in modo creativo e competente.

Queste collaborazioni ci spingono ad evol-vere e migliorare costantemente i nostri prodotti e servizi. L'innovazione è dunque la nostra forza motrice che ci supporta nel dettare nuovi standard e tendenze.

TECNOLOGIA INNOVATIVA

Tecnologia di contatto versatileIl nostro portafoglio di prodotti e applica-zioni è tanto diversificato quanto lo sono le esigenze dei nostri clienti. Le soluzioni di connettori elettrici Stäubli si basano sull'esclusiva tecnologia MULTILAM. Sono progettate per essere utilizzate in qualsi-asi settore: dai moduli di connessione dei banchi prova, alle stazioni di ricarica dei veicoli elettrici, fino ad arrivare alle prese e agli accessori per gli strumenti di misura-zione o alle applicazioni in ambienti ostili, passando per le pistole di saldatura robo-tizzate delle linee di produzione di vetture e le connessioni dei pannelli solari. Garanti-scono affidabilità e lunga durata, un ottimo design per quanto riguarda l'applicazione, una qualità elevata e proprietà meccaniche ed elettriche notevoli.

Connettori industrialiI nostri connettori industriali ad alte presta-zioni sono progettati per far fronte a requisiti impegnativi in qualsiasi ambiente industria-le. Laddove correnti ad alta tensione devono essere trasmesse in sicurezza attraverso una connessione elettrica amovibile, i nostri

connettori industriali sono la scelta migliore. Il nostro connettore CombiTac offre la pos-sibilità di una configurazione personalizzata, raggruppando vari tipi di connettori in una struttura compatta per offrire una flessibilità ineguagliabile: le varie connessioni pneu-matiche per i fluidi, o riguardanti energia, segnali, dati, fibre ottiche, possono essere combinate in un unico sistema modulare.

Connettori per sistemi automaticiI connettori elettrici Stäubli sono idonei per applicazioni che utilizzano multi-connessioni automatiche o manuali per sistemi docking. Sono inoltre testati per linee di assemblag-gio automatizzate, sistemi robotizzati per il cambio di utensili, attrezzature per la lavora-zione meccanica e lo stampaggio.

Connettori per energia rinnovabileLa qualità e l'affidabilità dei connettori elet-trici Stäubli li rendono perfetti per l'utilizzo in installazioni e impianti fotovoltaici. La nostra ampia gamma di connettori, scatole di giun-zione e cavi ha dimostrato di essere ideale per un utilizzo a lungo termine e per ottenere i migliori risultati.

Aumenta la tua produttività con soluzioni di connessione innovative

TECNOLOGIA DI CONTATTO AVANZATA

Sistemi di connessione elettrica 9

Soluzioni su misura per ogni settore industriale

APPLICAZIONI ILLIMITATE

Sistemi di connessione elettrica 11

Energie alternative e mobilità elettricaStäubli è uno specialista esperto e leader di mercato nella produzione di connettori elettrici per soluzioni fotovoltaiche. Offria-mo componenti affidabili e duraturi che consentono di ridurre i costi operativi e di manutenzione. Prodotti sicuri ed efficienti per tutti i tipi di applicazioni fotovoltaiche, dalle installazioni su tetto agli ottimizzatori e accumulatori di energia che garantiscono un funzionamento costante e aumentano l'affidabilità del progetto. Per applicazioni di bordo che richiedono un’alta resistenza alle vibrazioni, ad esempio i connettori per batterie e inverter, o per applicazioni in infra-strutture con elevati cicli di accoppiamento, così come connettori per applicazioni di ricarica automatica: la divisione Electrical

Connectors di Stäubli garantisce lo sviluppo in breve tempo di soluzioni specifiche per il cliente con la massima affidabilità di presta-zioni e sicurezza.

Trasmissione e distribuzionedell’energia (PTD)L'impiego di MULTILAM come tecnologia fondamentale, permette alla divisione Electrical Connectors di Stäubli di offrire un'ampia gamma di connettori per vol-taggi bassi, medi e alti. Garantiamo alte prestazioni e affidabilità costante lungo l’intero processo PTD. La nostra efficace capacità ingegneristica nella realizzazione di soluzioni personalizzate per il cliente ci rende un partner e un solution provider eccellente.

Mercati:Energie alternativeTrasmissione e distribuzione dell'energiaTest e misurazioniFerroviarioMobilità elettricaAerospazialeAutomazionie molti altri...

Test e misurazioniLa divisione Electrical Connectors di Stäubli è sinonimo di strumenti di misurazione sicuri e di alta qualità. Offriamo un'ampia gamma di prodotti che consentono la realizzazione di test e misurazioni accurati e ripetibili, ad esempio cavetti e sonde di misura, cavi ad alta flessibilità, boccole di sicurezza, con-nettori a morsetto e tanti altri.

AutomazioniLa divisione Electrical Connectors di Stäub-li è leader di mercato nella produzione di connettori per circuiti primari. Il nostro connettore RobiFix, adatto all'utilizzo su tutte le principali interfacce robotiche, ha stabilito un nuovo standard nell'industria automobilistica. I produttori di robot di sal-datura e del settore automobilistico possono contare su di noi come partner competente per lo sviluppo di soluzioni ingegneristiche specializzate. La gamma di prodotti com-

prende attrezzature di produzione e di test, ad esempio pistole di saldatura, sistemi automatici per il cambio utensili, connettori multipolari per sistemi docking e multi-con-nessione. Le nostre soluzioni sono caratte-rizzate da sistemi di facile manutenzione e che assicurano alti cicli di accoppiamento.

FerroviarioOltre ad offrire soluzioni di prodotto innovati-ve dotate di connettori di potenza modulari, Stäubli è specializzata nella fornitura di con-nettori elettrici che rispondono alle esigenze di ambienti ostili. La trasmissione di alta corrente e l'elevata resistenza alle vibrazioni consentono ai nostri connettori elettrici di essere inseriti in qualsiasi tipo di connessio-ne elettrica lungo l’intero sistema di trazione e nell’intera infrastruttura ferroviaria, ad esempio motore di trazione, collegamenti per carrozze, fornitura esterna di energia, equipaggiamenti per tunnel, e molto altro.

Aerospazio e mezzi di trasportoLa divisione Electrical Connectors di Stäubli offre soluzioni compatte che soddisfano le richieste più esigenti provenienti dall'in-gegneria aerospaziale. La resistenza alle vibrazioni e la bassa resistenza di contatto assicurano un funzionamento affidabile per un utilizzo a lungo termine. La gamma di prodotti comprende attrezzature di bordo come sistemi di alimentazione e di distribu-zione elettrica per i veicoli di terra, e navi. Inoltre, i connettori elettrici Stäubli sono usati per jet privati e aerei civili, mezzi di trasporto da terra o acqua, quando l’esi-genza è quella di avere una distribuzione di energia sicura e affidabile a bordo o in caso di applicazioni per test motore.

I robot di saldatura garantiscono ottime prestazioni nell'industria automobilistica, così come i no­stri connettori RobiFix in termini di affidabilità.

La gestione e l'alimentazione di ener-gia sono essenziali per godere appie-no degli yacht di lusso e fondamentali per l'operatività di qualsiasi imbarca-zione. A causa di restrizioni ambien-tali, l'utilizzo di macchine diesel per l'alimentazione nei porti non è più ap-propriato. Dal momento che le batte-rie di bordo occupano molto del già li-mitato spazio delle imbarcazioni, una connessione tramite cavo alla rete di corrente alternata del porto si rivela la soluzione più efficace.

Il sistema di alimentazione da terra viene col-legato e scollegato centinaia se non migliaia di volte durante la vita utile di un’imbarca-zione, quando questa lascia e poi ritorna

alla banchina. Questo collegamento deve essere altamente sicuro e molto resistente per evitare gravi rischi come incendi o scari-che elettriche. L'olandese De Keizer Marine Engineering sviluppa e installa soluzioni elettriche per l'industria delle costruzioni navali. Proprio per questo nuovo sistema di connessione, la divisione Electrical Con-nectors di Stäubli ha fornito una soluzione di connessione innovativa per il sistema di distribuzione dell'energia di bordo. Grazie ad un intelligente sistema di chiusura a ba-ionetta, i cavi sono collegati per trasferire, in modo semplice e sicuro, fino a 400 A di corrente e 460 V di tensione. Inoltre, que-sta soluzione è protetta in modo eccellente contro l'ingresso di polvere e acqua, nonché contro le alte temperature.

Rendere sicura l'alimentazione a terra degli yacht di lusso

STORIE DI SUCCESSO

Alimentazione e gestione energetica efficiente per un funzionamento di bordo senza limiti.

Soluzioni di connessione Stäubli sicure ed innovative.

Sistemi di connessione elettrica 15

Le città sono vivaci centri carat-terizzati da aree residenziali, ed ampi spazi destinati al lavoro e alla vita quotidiana di molte persone. Il volume del traffico nelle stesse è un argomento cruciale del nostro quotidiano.

Efficienza, velocità e semplicità negli sposta-menti sono caratteristiche importanti, ma in primis occorre considerare la riduzione delle emissioni CO2. Per queste ragioni, Scutum ha adottato soluzioni di mobilità elettrica e sta sviluppando una nuova generazione di scooter dedicati ai servizi di consegna e distribuzione o alle autorità pubbliche. Que-sta giovane compagnia spagnola, è stata fondata da ingegneri, designer competenti

e motociclisti esperti. A molti clienti inter-nazionali, questa dinamica azienda, offre un’ampia gamma di potenti, maneggevoli, ecologici e silenziosi scooter elettrici, che prevedono sempre una batteria sostituibile. La soluzione di connessione per questa applicazione è stata sviluppata da Stäubli Electrical Connectors in diretta collaborazio-ne con Scutum.

Il prodotto CombiTac di Stäubli trasmette in modo sicuro e affidabile sia energia elettrica che dati, essendo oltretutto estremamente resistente. Inoltre, garantisce una grande resistenza alle vibrazioni e consente un alto numero di cicli di accoppiamento. Una tec-nologia sicura, flessibile e rapida: come gli scooter elettrici di Scutum.

In molte aree, i concetti di mobilità elettrica rappresentano una parte importante per operare contenen-do i costi, nel rispetto dell‘ambiente. Mattro, pioniere austriaco nel campo della mobilità elettrica, sviluppa solu-zioni intelligenti e pratiche per moto-ri, sistemi di movimento e di batterie.

L'ultima innovazione è rappresentata da un sistema automatizzato di cambio e alimen-tazione batterie. Al fine di eliminare i tempi di ricarica di qualsiasi veicolo elettrico, il sistema offre una soluzione di stoccaggio a griglia per le batterie, che comprende lo scambio automatizzato delle stesse sui vei-coli. Lo scambio viene realizzato da robot, pertanto la soluzione di montaggio deve

essere innestabile, permettendo un certo disallineamento e garantendo alti cicli di accoppiamento e una lunga durata. La di-visione Electrical Connectors di Stäubli ha aggiunto al suo sistema modulare Combi-Tac un tipo di modulo utile a compensare un allineamento della guida poco preciso. Qualsiasi altro disallineamento viene tollera-to e gestito attraverso la staffa di montaggio standard del CombiTac.

CombiTac, ideato dalla divisione Electrical Connectors di Stäubli, è un sistema efficien-te, grazie alla sua possibilità di integrazione facile e lineare nei sistemi automatizzati, e alla sua imbattibile affidabilità nell'utilizzo a lungo termine assicurando i più alti cicli di accoppiamento.

Connessione innovativa per l’eco mobilità urbana

Soluzione lineare e flessibile per la mobilità elettrica

L’eco mobilità indica un nuovo approccio alla mobilità in città, al quale Scutum contribuisce.

Sistema automatizzato per il cambio di batterie che richiede alti cicli di accoppiamento.

Presenza nel mondo del Gruppo Stäubli

1101

4152

-IT-C

Staubli è un marchio commerciale di Stäubli International AG, depositato in Svizzera e in altri paesi. © Stäubli 2019. Con riserva di modifiche, senza preavviso.corporate.communications@staubli.com | Foto di: A. Bucher, C. Pfammatter, Fotolia, iStock, Shutterstock, Stäubli, Yoose3D

Filiali Stäubli Rappresentanze/Agenti

www.staubli.com

Stäubli Units Vertretungen / Agenten