Technical Specifications - zonzini.it · Piombo gel senza effetto memoria. Durata della batteria*...

2
Dati tecnici Portate disponibili 160 kg, 300 kg e 400 kg Dimensioni 536 mm x 930 mm x H 1142 mm. Altezza del piano di carico dal suolo: 216 mm. Peso Peso senza batteria: 79 Kg Peso della batteria: 17 Kg Struttura - Manico regolabile in altezza. - Telaio staccabile per il minor ingombro possibile sull’automezzo. - Accessorio per carrozzine: Accessorio con rampe completamente chiuse 690x875 mm (misure esterne), 680x850 mm (misure interne). Lunghezza rampe telescopiche regolabile da 782 mm a 1366 mm. Inclinazione rampe telescopiche variabile da 12,4 ° a 7,2°. Larghezza rampe telescopiche variabile da 287 a 300 mm. E’ possibile eseguire basamenti personalizzati a seconda delle specifiche tipologie di carrozzine. Velocità di marcia sulle scale (regolabile grazie al joystick proporzionale) Domino 160 kg: 5 sec/metro Domino 300 kg: 7 sec/metro Domino 400 kg: 10 sec/metro Tipo di batteria Piombo gel senza effetto memoria. Durata della batteria* Domino 160 kg: circa 1000 gradini con una carica Domino 300 kg: circa 750 gradini con una carica Domino 400 kg: circa 500 gradini con una carica *La durata della batteria in termini di autonomia e durata nel tempo dipende dal rispetto dei cicli di carica e dalle condizioni di utilizzo e di stoccaggio della stessa. Spazio di manovra Molto ristretto grazie alla posizione verticale del carico e ai cingoli indipendenti che fanno ruotare DOMINO a 360 gradi. Equipaggiamento di serie DOMINO FOR PEOPLE è sempre equipaggiato con: nr 1 cinghia per legare la carrozzina, nr 1 pacco batterie di serie, nr 1 caricabatterie automatico 220/24V, nr 1 accessorio per carrozzine con rampe telescopiche. Trasporto in Italia gratuito. Caratteristiche - Gestione automatica dell’inclinazione del piano di carico. - Possibilità di eseguire basamenti personalizzati a seconda di specifiche tipologie di carrozzine. - Rampe di carico del basamento per carrozzine allungabili e richiudibili a piacere per diminuire l’inclinazione ed agevolare il carico della carrozzina. - Ruote girevole frontale dotata di freno e staccabile meccanicamente. * La ditta Zonzini Srl ha la facoltà di apportare modifiche e/o migliorie ai prodotti e/o componenti in qualsiasi momento, anche senza preavviso. Technical Specifications Available capacities 160 kg, 300 kg e 400 kg Measurements 536 x 930 x H 1142 mm. Height of the load surface from the ground: 216 mm. Weight Weight without the battery pack 79 Kg Battery’s weight 17 Kg Structure - Height-adjustable handle. - The frame can be removed to take up less space on the vehicle. - Accessory for wheelchairs: Accessory with closed ramps is 690x875 mm (external dimensions), 680x850 mm (internal dimensions). The length of the telescopic ramps can be adjusted from 782 mm to 1366 mm. The inclination of the telescopic ramps changes between 12,4 ° and 7,2°. The width of the telescopic ramp changes between 287 and 300 mm Customized bases are available for special requirements. Travel speed on stairs (adjustable thanks to the proportional joystick) Domino 160 kg: 5 sec/mt Domino 300 kg: 7 sec/mt Domino 400 kg: 10 sec/mt Type of battery Lead gel without memory effect. *Battery life Domino 160 kg: about 1000 steps with one charge Domino 300 kg: about 750 steps with one charge Domino 400 kg: about 500 steps with one charge *Battery life in terms of operating time and lifespan depends on the recommended load cycles ad on conditions of use and storage. Operating space Extremely narrow, thanks to the vertical position of the load and independent crawler tracks that allow 360 degrees rotation. Standard equipment DOMINO FOR PEOPLE is always equipped with: nr 1 belt to fasten the wheelchair, nr 1 battery package, nr 1 automatic battery charger, nr 1 accessory for wheelchairs with telescopic ramps. Features - Self balancing unit. - Customized bases are available for special requirements. - Length-adjustable ramps for minimizing ramps inclination and granting smooth upload and download operation. - Pivoting front wheel is breakable and detachable. * The company Zonzini Srl has the right to make changes and/or improvements to the products and/or components at any time, also without prior notice. zonzini.it zonzini.us ZONZINI SRL Via Don Luigi Sturzo 8, Z.I. 37052 Casaleone, Verona - Italy tel. +39 0442 33 04 21 fax +39 0442 33 24 06 [email protected] Domino for People ha l’esclusiva tecnologia “Automatic”. Il trasporto è molto più facile e sicuro in quanto il saliscale inclina automaticamente il piano di carico durante la salita e la discesa. Domino for People riduce gli errori di distrazione dell’operatore ed aumenta la sicurezza del disabile durante il trasporto su scale. Domino for People is equipped with the exclusive “Automatic” technology, which means that the machine is much safer and easier to use thanks to the self-leveling mechanism. This unique technology reduces distraction mistakes by the operator and enhance the safety factor during the transport. Released on September 2017

Transcript of Technical Specifications - zonzini.it · Piombo gel senza effetto memoria. Durata della batteria*...

Page 1: Technical Specifications - zonzini.it · Piombo gel senza effetto memoria. Durata della batteria* Domino 160 kg: circa 1000 gradini con una carica ... e ai cingoli indipendenti che

Dati tecnici

Portate disponibili160 kg, 300 kg e 400 kg

Dimensioni536 mm x 930 mm x H 1142 mm. Altezza del piano di carico dal suolo: 216 mm.

PesoPeso senza batteria: 79 KgPeso della batteria: 17 Kg

Struttura- Manico regolabile in altezza. - Telaio staccabile per il minor ingombro possibile sull’automezzo.- Accessorio per carrozzine: Accessorio con rampe completamente chiuse 690x875 mm (misure esterne), 680x850 mm (misure interne). Lunghezza rampe telescopiche regolabile da 782 mm a 1366 mm. Inclinazione rampe telescopiche variabile da 12,4 ° a 7,2°. Larghezza rampe telescopiche variabile da 287 a 300 mm. E’ possibile eseguire basamenti personalizzati a seconda dellespecifichetipologiedicarrozzine.

Velocità di marcia sulle scale (regolabile grazie al joystick proporzionale) Domino 160 kg: 5 sec/metro Domino 300 kg: 7 sec/metroDomino 400 kg: 10 sec/metro

Tipo di batteriaPiombo gel senza effetto memoria.

Durata della batteria*Domino 160 kg: circa 1000 gradini con una caricaDomino 300 kg: circa 750 gradini con una caricaDomino 400 kg: circa 500 gradini con una carica *La durata della batteria in termini di autonomia e durata nel tempo dipende dal rispetto dei cicli di carica e dalle condizioni di utilizzo e di stoccaggio della stessa.

Spazio di manovraMolto ristretto grazie alla posizione verticale del carico e ai cingoli indipendenti che fanno ruotare DOMINO a 360 gradi.

Equipaggiamento di serieDOMINO FOR PEOPLE è sempre equipaggiato con: nr 1 cinghia per legare la carrozzina, nr 1 pacco batterie di serie, nr 1 caricabatterie automatico 220/24V, nr 1 accessorio per carrozzine con rampe telescopiche. Trasporto in Italia gratuito.

Caratteristiche

- Gestione automatica dell’inclinazione del piano di carico.- Possibilità di eseguire basamenti personalizzati asecondadispecifichetipologiedicarrozzine.- Rampe di carico del basamento per carrozzine allungabili e richiudibili a piacere per diminuire l’inclinazione ed agevolare il carico della carrozzina.- Ruote girevole frontale dotata di freno e staccabile meccanicamente.

* La ditta Zonzini Srl ha la facoltà di apportare modifiche e/o migliorie ai prodotti e/o componenti in qualsiasi momento, anche senza preavviso.

Technical Specifications

Available capacities160 kg, 300 kg e 400 kg

Measurements 536 x 930 x H 1142 mm. Height of the load surface from the ground: 216 mm.

WeightWeight without the battery pack 79 KgBattery’s weight 17 Kg

Structure - Height-adjustable handle. - The frame can be removed to take up less space on the vehicle.- Accessory for wheelchairs: Accessory with closed ramps is 690x875 mm (external dimensions), 680x850 mm (internal dimensions). The length of the telescopic ramps can be adjusted from 782 mm to 1366 mm. The inclination of the telescopic ramps changes between 12,4 ° and 7,2°. The width of the telescopic ramp changes between 287 and 300 mm Customized bases are available for special requirements.

Travel speed on stairs (adjustable thanks to the proportional joystick)Domino 160 kg: 5 sec/mt Domino 300 kg: 7 sec/mt Domino 400 kg: 10 sec/mt

Type of batteryLead gel without memory effect.

*Battery lifeDomino 160 kg: about 1000 steps with one chargeDomino 300 kg: about 750 steps with one chargeDomino 400 kg: about 500 steps with one charge*Battery life in terms of operating time and lifespandepends on the recommended load cycles ad onconditions of use and storage.

Operating space Extremely narrow, thanks to the vertical position of the load and independent crawler tracks that allow 360 degrees rotation.

Standard equipment DOMINO FOR PEOPLE is always equipped with: nr 1 belt to fasten the wheelchair, nr 1 battery package, nr 1 automatic battery charger, nr 1 accessory for wheelchairs with telescopic ramps.

Features

- Self balancing unit.- Customized bases are available for special requirements.- Length-adjustable ramps for minimizing ramps inclination and granting smooth upload and download operation.- Pivoting front wheel is breakable and detachable.

* The company Zonzini Srl has the right to make changes and/or improvements to the products and/or components at any time, also without prior notice.

zonzini.itzonzini.us

ZONZINI SRLVia Don Luigi Sturzo 8, Z.I.37052 Casaleone, Verona - Italytel. +39 0442 33 04 21fax +39 0442 33 24 [email protected]

Domino for People ha l’esclusiva tecnologia “Automatic”. Il trasporto è molto più facile e sicuro in quanto il saliscale inclina automaticamente il piano di carico durante la salita e la discesa. Domino for People riduce gli errori di distrazione dell’operatore ed aumenta la sicurezza del disabile durante il trasporto su scale.

Domino for People is equipped with the exclusive “Automatic” technology, which means that the machine is much safer and easier to use thanks to the self-leveling mechanism.This unique technology reduces distraction mistakes by the operator and enhance the safety factor during the transport.

Released on September 2017

Page 2: Technical Specifications - zonzini.it · Piombo gel senza effetto memoria. Durata della batteria* Domino 160 kg: circa 1000 gradini con una carica ... e ai cingoli indipendenti che