Technical characteristics Caractéristiques techniques … · La base ha delle protezioni a terra...
2
AOS ® Corner Caratteristiche tecniche Aspetti generali AOS ® Corner ha la funzione di assorbire il riverbero sonoro ed è stato concepito per svolgere la sua funzione negli angoli. Prodotto particolarmente adatto al settore musicale o per utilizzo abbinato ad Home Theatre. La base è autoportante. AOS ® Corner viene spedito già assemblato fatta esclusione per la base di supporto che deve essere avvitata. La base ha delle protezioni a terra in PVC di spessore 1 mm. Per una maggiore valenza estetica si possono avere inserti in legno laccato, fissabili a incastro sulle estremità laterali dell' AOS ® Corner, che servono a renderlo complanare al muro quando viene posto in un angolo della stanza. Questi elementi conferiscono un'inclinazione di 45° delle estremità laterali dell' AOS ® Corner rispetto alla parete della stanza. Struttura interna AOS ® Corner dispone di una solida struttura interna di metallo e legno. Gli elementi metallici hanno trattamenti e verniciature resistenti all’usura e alla ruggine. Isolante acustico AOS ® Corner dispone all’interno di un isolante fonoassorbente in fibra di poliestere che amplifica le caratteristiche fonoassorbenti del rivestimento esterno, spessore 40 mm. Cablaggi Le pareti AOS ® Corner, come opzionale, possono avere due canali separati per il passaggio di cavi audio e di alimentazione per l’installazione di casse acustiche, illuminazione e altri apparecchi. Rivestimento esterno Le pareti AOS ® Corner sono rivestite sul lato a vista in 4akustik ® con doghe in MDF spessore 16 mm di tipo 28/4. All’interno, sul retro delle doghe, è presente un rivestimento “tessuto non tessuto”. Su richiesta, è applicabile una stampa. Il lato non a vista è in MDF bianco. Finiture Perimetrali Il pannello è interamente rifinito con componenti in acciaio zincato spessore 1 mm, verniciato a polveri poliuretaniche e può essere di colore bianco (RAL 9010), alluminio (RAL 9006) o nero (RAL 9005). Technical characteristics General aspects AOS ® Corner is a sound deadening self standing small partition suitable for the use on corner. Especially adapt for the music field or in combination with an Home Theater. AOS ® Corner is delivered assembled, except for the support base that has to be screwed on. The base has got floor protection in PVC with a thickness of 1 mm. To increase the aesthetic look of the product, it’s available painted wooden 45° lateral inserts, with the function to get a better connexion to the corner of the room. Internal structure The self standing element has got a solid metal and wood internal structure. The metal elements have a wear-resistant treatments and coatings. Acoustic insulation AOS ® Corner contains a sound deadening insulation made of polyester fiber that amplifies the sound deadening feature of the external surface, 40 mm thickness. Wiring AOS ® Corner, as optional, may have two separate lines for the passage of audio and power cables, for the use of speakers, lights or other equipment. External surface AOS ® Corner is made in 4akustik ® with 16 mm of thickness MDF slats, type 28/4. On the back of the slats, there is a non-woven fabric. On request it can be printed on an image or logo. The hidden face on the back is smooth MDF in white colour. Perimeter finishes The panel is edged with perimetral profiles made out of galvanized steel 1 mm thick, painted with polyurethane powdres in white (RAL 9010), aluminum (RAL 9006) or black color (RAL 9005). Caractéristiques techniques Aspects généraux AOS ® Corner a la fonction d’absorber la réverbération sonore et il a été conçu pour accomplir à sa fonction dans les angles. Produit particulièrement adapte au domaine musical ou pour l’utiliser lié à un Home Theatre. Sa base est de type auto-portant. AOS ® Corner arrive à destination déjà assemblé, à l’exclusion de la base de support qui doit être vissée. La base a des protections au sol en PVC d’épaisseur 1 mm. Pour une majeure valeur esthétique, on peut avoir des insert en bois plaqué, qui peuvent être encastrés sur les extrémités latérales de l’ AOS ® Corner et qui ont la fonction de le rendre coplanaire au mur quand il est positionné dans un coin de la pièce. Ces éléments donnent une inflexion de 45° des extrémités latérales de l’ AOS ® Corner par rapport aux parois de la pièce. Structure interne AOS ® Corner dispose d’une solide structure interne en métal et bois. Les éléments métalliques sont soumis à des traitements et à des laquages résistants à l’usure. Isolant acoustique AOS ® Corner comporte un isolant phono-absorbant en fibres de polyester à l’’intérieur qui amplifie les caractéristiques d’absorption acoustique de chaque face du revêtement extérieur, épaisseur 40 mm. Câblages Les cloisons AOS ® Corner comme optionnel sont disponibles avec deux canaux pour le passage de câblesaudio et d’alimentation pour l’installation des enceintes, l’éclairage et autres appareils. Revêtement extérieur Les cloisons AOS ® Corner, sont revêtues sur la face visible de 4akustik ® avec des lattes en MDF d’épaisseur 16 mm de type 28/4. À l’intérieur, la partie postérieure des lattes est recouverte d’un revêtement en textile non-tissé. Image imprimée applicable sur demande. Le côté caché est en panneaux en MDF blanc. Finitions périmétrales. Le périmètre est réalisé avec des composants en acier galvanisé avec une épaisseur de 1 mm, verni avec une peinture polyuréthane. Il est possible d’avoir les carters en deux différentes tonalités: blanc (RAL 9010), aluminium (RAL 9006) ou noir (RAL 9005).
-
Upload
nguyenthien -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
Transcript of Technical characteristics Caractéristiques techniques … · La base ha delle protezioni a terra...
AOS® CornerCaratteristiche tecniche
Aspetti generaliAOS® Corner ha la funzione di assorbire il riverbero sonoro ed è stato concepito per svolgere la sua funzione negli angoli. Prodotto particolarmente adatto al settore musicale o per utilizzo abbinato ad Home Theatre. La base è autoportante. AOS® Corner viene spedito già assemblato fatta esclusione per la base di supporto che deve essere avvitata. La base ha delle protezioni a terra in PVC di spessore 1 mm.Per una maggiore valenza estetica si possono avere inserti in legno laccato, fissabili a incastro sulle estremità laterali dell' AOS® Corner, che servono a renderlo complanare al muro quando viene posto in un angolo della stanza. Questi elementi conferiscono un'inclinazione di 45° delle estremità laterali dell' AOS® Corner rispetto alla parete della stanza.
Struttura internaAOS® Corner dispone di una solida struttura interna di metallo e legno.Gli elementi metallici hanno trattamenti e verniciature resistenti all’usura e alla ruggine.
Isolante acusticoAOS® Corner dispone all’interno di un isolante fonoassorbente in fibra di poliestere che amplifica le caratteristiche fonoassorbenti del rivestimento esterno, spessore 40 mm.
CablaggiLe pareti AOS® Corner, come opzionale, possono avere due canali separati per il passaggio di cavi audio e di alimentazione per l’installazione di casse acustiche, illuminazione e altri apparecchi.
Rivestimento esternoLe pareti AOS® Corner sono rivestite sul lato a vista in 4akustik® con doghe in MDF spessore 16 mm di tipo 28/4. All’interno, sul retro delle doghe, è presente un rivestimento “tessuto non tessuto”. Su richiesta, è applicabile una stampa.Il lato non a vista è in MDF bianco.
Finiture PerimetraliIl pannello è interamente rifinito con componenti in acciaio zincato spessore 1 mm, verniciato a polveri poliuretaniche e può essere di colore bianco (RAL 9010), alluminio (RAL 9006) o nero (RAL 9005).
Technical characteristics
General aspectsAOS® Corner is a sound deadening self standing small partition suitable for the use on corner. Especially adapt for the music field or in combination with an Home Theater. AOS® Corner is delivered assembled, except for the support base that has to be screwed on.The base has got floor protection in PVC with a thickness of 1 mm. To increase the aesthetic look of the product, it’s available painted wooden 45° lateral inserts, with the function to get a better connexion to the corner of the room.
Internal structureThe self standing element has got a solid metal and wood internal structure. The metal elements have a wear-resistant treatments and coatings.
Acoustic insulationAOS® Corner contains a sound deadening insulation made of polyester fiber that amplifies the sound deadening feature of the external surface, 40 mm thickness.
WiringAOS® Corner, as optional, may have two separate lines for the passage of audio and power cables, for the use of speakers, lights or other equipment.
External surfaceAOS® Corner is made in 4akustik® with 16 mm of thickness MDF slats, type 28/4. On the back of the slats, there is a non-woven fabric. On request it can be printed on an image or logo.The hidden face on the back is smooth MDF in white colour.
Perimeter finishesThe panel is edged with perimetral profiles made out of galvanized steel 1 mm thick, painted with polyurethane powdres in white (RAL 9010), aluminum (RAL 9006) or black color (RAL 9005).
Caractéristiques techniques
Aspects générauxAOS® Corner a la fonction d’absorber la réverbération sonore et il a été conçu pour accomplir à sa fonction dans les angles. Produit particulièrement adapte au domaine musical ou pour l’utiliser lié à un Home Theatre. Sa base est de type auto-portant. AOS® Corner arrive à destination déjà assemblé, à l’exclusion de la base de support qui doit être vissée. La base a des protections au sol en PVC d’épaisseur 1 mm.Pour une majeure valeur esthétique, on peut avoir des insert en bois plaqué, qui peuvent être encastrés sur les extrémités latérales de l’ AOS® Corner et qui ont la fonction de le rendre coplanaire au mur quand il est positionné dans un coin de la pièce. Ces éléments donnent une inflexion de 45° des extrémités latérales de l’ AOS® Corner par rapport aux parois de la pièce.
Structure interneAOS® Corner dispose d’une solide structure interne en métal et bois. Les éléments métalliques sont soumis à des traitements et à des laquages résistants à l’usure.
Isolant acoustique AOS® Corner comporte un isolant phono-absorbant en fibres de polyester à l’’intérieur qui amplifie les caractéristiques d’absorption acoustique de chaque face du revêtement extérieur, épaisseur 40 mm.
CâblagesLes cloisons AOS® Corner comme optionnel sont disponibles avec deux canaux pour le passage de câblesaudio et d’alimentation pour l’installation des enceintes, l’éclairage et autres appareils.
Revêtement extérieur Les cloisons AOS® Corner, sont revêtues sur la face visible de 4akustik® avec des lattes en MDF d’épaisseur 16 mm de type 28/4. À l’intérieur, la partie postérieure des lattes est recouverte d’un revêtement en textile non-tissé. Image imprimée applicable sur demande.Le côté caché est en panneaux en MDF blanc.
Finitions périmétrales.Le périmètre est réalisé avec des composants en acier galvanisé avec une épaisseur de 1 mm, verni avec une peinture polyuréthane. Il est possible d’avoir les carters en deux différentes tonalités: blanc (RAL 9010), aluminium (RAL 9006) ou noir (RAL 9005).
MisureMeasuresMesures
LarghezzaWidth
Largeur(+66 ) 630 mm (+ 66 )
SpessoreThicknessEpaisseur
66 mm
AltezzaHeight
Hauteur
1925 mm2181 mm2693 mm
- Misura da calcolare solo in presenza degli inserti a 45°.- Measure to consider only if there are 45° inserts.- Mesure à calculer seulement s'il y a des inserts à 45°.
MensolaShelf
Etagère
SagomataShaped Profilé
Bordo in ABSABS Edge
Bord en ABS
CablaggiLe pareti AOS® Corner, come opzionale, possono avere due canali separati per il passaggio di cavi audio e di alimentazione per l’installazione di casse acustiche, illuminazione e altri apparecchi.
WiringAOS® Corner, as optional, may have two separate lines for the passage of audio and power cables, for the installation of speakers, lighting and other equipment.
CâblagesLes cloisons AOS® Corner comme optionnel sont disponibles avec deux canaux pour le passage de câbles audio et d’alimentation pour l’installation des enceintes, l’éclairage et autres appareils.
CablaggiWiring
Câblages
ProfiloIl pannello è interamente rifinito con componenti in acciaio zincato spessore 1 mm, verniciato a polveri poliuretaniche e può essere di colore bianco (RAL 9010), alluminio (RAL 9006) o nero (RAL 9005).
ProfileThe panel is finished with perimetral profiles out of galvanized steel 1 mm thick, painted with polyurethane paintings in a white (RAL 9010), aluminium (RAL 9006) or black color (RAL 9005).
ProfilLe périmètre est réalisé avec des composants en acier galvanisé avec une épaisseur de 1 mm, verni avec une peinture polyuréthane. Il est possible d’avoir les carters en deux différentes tonalités: blanc (RAL 9010), aluminium (RAL 9006) ou noir (RAL 9005).
Accessori consigliatiOgni AOS® Corner può essere arricchito con accessori che ne innalzano la funzionalità e la valenza estetica. Di seguito mostriamo solo qualche esempio, per maggiori dettagli consultate la sezione Accessori.
Recommended accessories Each AOS® Corner can be enriched with accessories which make its functionality and aesthetic higher. Below we show you only some examples, for further details go to the Accessories section.
Accessoires conseillés Chaque AOS® Corner peut être enrichi avec des accessoires qui en améliorent la fonctionnalité et l’esthétique. Ici on montre seulement quelques exemples, pour en savoir plus, voir la section Accessoires.
