TEATRO CULTURA - mannaconsulting.it · anche di mille altri esecutori fedeli e ciechi degli ordini...

&TEATRO CULTURAM

ANNA

CONS

ULTI

NG

programmastagione

20162017www.mannaconsulting.it

MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

C

HIS

IAM

OMANNACONSULTING TEATRO&CULTURA nasce dall’idea di alcuni professionisti di mettere insieme le conoscenze acquisite nel campo teatrale, culturale, dell’organizzazione di eventi, della didat-tica e dell’educazione, per contribuire alla crescita sociale e indivi-duale attraverso la diffusione e lo sviluppo della cultura teatrale, con particolare attenzione alla formazione dei giovani.I valori che guidano il nostro lavoro:Professionalità. La nostra squadra è formata da esperti di settore, preparati a fornire il supporto necessario perché l’evento riesca nel miglior modo possibile, con la cura di ogni dettaglio organizzativo, la scelta oculata delle location e una programmazione mirata. Gli spettacoli e gli eventi da noi curati sono tenuti da professionisti rico-nosciuti in ambito nazionale e locale. Qualità. Ogni nostra proposta è contraddistinta da un elevato stan-dard di qualità. Proponiamo solo i migliori teatri disponibili presenti nelle diverse città; le compagnie e gli attori scelti per le rappresenta-zioni sono tra le migliori che oggi operano nel panorama nazionale; la scelta degli spettacoli è frutto di studio e confronto con esperti e docenti di tutta Italia.Condivisione. Crediamo nell’interazione tra chi propone e chi fru-isce della nostra offerta, con un continuo scambio di informazioni e idee che possano contribuire a elevare la nostra proposta, con conseguente ricaduta positiva sull’esperienza formativa dei ragazzi e del pubblico in generale.

MANNACONSULTING TEATRO&CULTURA in virtù del proprio codice etico, si preoccupa della ricaduta sociale delle proprie atti-vità, ponendosi l’obiettivo di immettere nuovamente nel circuito so-ciale, risorse in grado di contribuire a far nascere nuove iniziative a vantaggio della comunità. Tutto questo e molto altro è MANNACONSULTING TEATRO&CULTURA

Certi di incontrarci nelle sale e location teatrali di tutta Italia, vi invi-tiamo a consultare la nostra proposta!

Manna Consulting srlvia Giuseppe Ungaretti, 12

84090 - Montecorvino Pugliano (Sa)p.iva 05449820652

tel. 0828.350534mail: [email protected]

MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

IN

DIC

ECONOSCENZEspettacoli per la scuola secondaria di primo e secondo grado

Sogno di una notte di Mezza Estate pag. 4Le gaie novelle di Calandrino, Brunoe Buffalmacco pag. 6Non colpevole, processo a un nazista modello pag. 8Il coltello in tasca pag. 10

TEATRO INGLESEDr. Jekyll and Mr. Hyde (spettacolo in lingua) pag. 12

TEATRO FRANCESECyrano De Bergerac (spettacolo in lingua) pag. 14

TEATRO SPAGNOLOEl retablo de las meravillas (spettacolo in lingua) pag. 16

SORRISI&APPLAUSIspettacoli per la scuola dell’infanzia e primaria

La Befana vien di notte pag. 18La Befana salva il Natale pag. 20Gervaso e Carlotta pag. 22Passeggiando tra le fiabe pag. 24

Visite guidate a Salerno pag. 26Trasporto pag. 27A pranzo fuori pag. 27

Regolamento di adesione pag. 28-29

Moduli di prenotazione da pag. 30

Contatti pag. 34

3

MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

C

LAS

SIC

IEV

EN

TOLA MANSARDA TEATRO DELL’ORCOCompagnia di teatro per le nuove generazioni

SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATEdi W. Shakespeare

Adattamento RobertaSandias Regia MaurizioAzzurroCostumi MariaPennacchio Maschere EmilioBianconi

4

CON UN CAST STRAORDINARIO DI 18 ATTORI PROFESSIONISTI

“Sogno di una Notte di Mezza Esta-te” è senz’altro una delle opere più affascinanti nate dal genio di William Shakespeare, dove si fondono con eleganza e poesia il mondo sopran-naturale, magico e misterioso, po-polato dagli spiriti della natura, ed il mondo umano, con le sue mille sfac-cettature: dai nobili Teseo ed Ippoli-ta, ai giovani innamorati, fino a dei rozzi artigiani che si improvvisano

attori e costituiscono l’elemento comico dell’opera. Una carrellata di emo-zioni e situazioni contrastanti, dunque. Misteri ed incantesimi, amori infelici e momenti esilaranti si avvicendano in un bosco alle porte di Atene, dove tre vicende si sviluppano, si incrociano e si mescolano sotto il comune denominatore della passione. E’ la passione a tinte forti, infatti, a dominare ed animare i protagonisti della vicenda che, tra colpi di scena ed intrighi complicati, si snoda fino a giungere al lieto fine, che vede ristabilire l’equi-librio nei due mondi, quello umano e quello soprannaturale, strettamente connessi tra di loro in quanto il secondo determina le sorti del primo e ne influenza gli accadimenti. In scena venti e più persone, tra attori professio-nisti ed allievi attori del Laboratorio Teatrale Permanentede “La Mansarda” renderanno partecipe il pubblico di questa magica vicenda.

DO

VE

&Q

UA

ND

OCALENDARIOSOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATEPENSATO PER: scuola secondaria di primo e secondo gradoDURATA: 75 minutiPRIMO SPETTACOLO: ORE 9,00SECONDO SPETTACOLO: ORE 11,15BIGLIETTO: € 10,00

17 novembre 2016 Avellino22 novembre 2016 Nola23 novembre 2016 Ischia24 novembre 2016 Salerno25 novembre 2016 Salerno

Pagamento attraverso bonifico bancario o in contantiINIZIO PRENOTAZIONI DA LUNEDI 15 OTTOBRE

5

Spettacolo vincitore del festival teatro Comico San Salvatore Telesino (BN) 1999

Dalle novelle del ciclo di Calandrino, tra le più celebri del “Decameron” di Giovanni Boccaccio, nasce l’idea dello spettacolo. I quattro episodi formano un’unica serie comica in cui ricorre la figura dell’ingenuo pittore Calandrino e dei suoi beffeggiatori, Bruno e Buffal-macco, di Monna Tessa e di Mastro Si-mone, medico bolognese “ricco di beni paterni più che di scienza”. Un tourbil-

lon di beffe e raggiri rende la materia letteraria viva e tinta di toni farseschi, gli episodi si susseguono in uno scoppiettante crescendo di comicità, fino all’apice finale. Bersaglio delle beffe è Calandrino, vero e proprio perso-naggio comico di carattere, che offre a Bruno e Buffalmacco continue oc-casioni di ordire veri e propri inganni, grazie alla sua ingenuità disarmante che gli fa credere di poter diventare invisibile grazie ad una pietra magi-ca. L’allestimento affronta il testo originale rispecchiandone l’architettura, ma scucendo e ricucendo abilmente gli episodi, alleggerendo il linguaggio per renderelo più fruibile anche ai più piccini, ed arricchendolo di gags ed azioni sceniche di grande impatto. Il Decameron, specchio dell’umana condizione più che di un’epoca ben si presta, grazie alla sua modernità, ad un lavoro di messa in scena. E’ la Firenze del 1300 a fare da sfondo all’al-lestimento teatrale delle novelle, che si scompongono e si ricompongono in un’unica storia che vede come protagonisti tutti i personaggi creati dal Boccaccio. Ad essi si aggiunge un personaggio nuovo, che si inserisce nel tessuto della storia e si mescola omogeneamente ai protagonisti: si tratta di Monna Fiammetta, battezzata così per ricordare quella Maria figlia ille-gittima di Roberto D’Angiò, che il Boccaccio conobbe nel 1334 a Napoli.

MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

C

LASS

ICO

BO

CC

AC

CIO

LE GAIE NOVELLE DI CALANDRINO, BRUNOE BUFFALMACCO

dal Decameron di G.Boccaccio

Adattamento RobertaSandias Regia MaurizioAzzurroScene e Costumi E. Ecuba, V.Netti Musiche VincenzoLiguori

Con MicheleTarallo, Antonio Vitale, MaurizioAzzurro, RobertaSandias, GennaroDi Colandrea, Valentina Elia

6

LA MANSARDA TEATRO DELL’ORCOCompagnia di teatro per le nuove generazioni

DO

VE

&Q

UA

ND

O

PENSATO PER: scuola secondaria di primo e secondo gradoDURATA: 75 minutiPRIMO SPETTACOLO: ORE 9,00SECONDO SPETTACOLO: ORE 11,15BIGLIETTO: € 9,00

10 novembre 2016 Frosinone11 novembre 2016 Campobasso14 novembre 2016 Isernia30 novembre 2016 Foggia1 dicembre 2016 Fasano2 dicembre 2016 Potenza


CALENDARIOLE GAIE NOVELLE DI CALANDRINO, BRUNO E BUFFALMACCO

7

MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

GIO

RN

OD

ELLA

MEM

OR

IA

L’11 Aprile del 1961 viene processato davanti al tribunale di Gerusalemme Otto Adolf Eichmann. Il criminale na-zista nega ogni responsabilità perso-nale di fronte ai quindici capi d’impu-tazione che gli vengono contestati, asserendo di aver obbedito solo ad ordini superiori. Così, con quella sua aria all’apparenza mite, con quel suo mostrarsi come un uomo tranquillo, “Normale” , Eichmann incarna perfet-tamente l’immagine spaventosa di un

grigio, efficiente burocrate al servizio del male, un impiegato modello spe-cializzato nello sterminio scientifico degli esseri umani.Lo spettacolo ripercorre le fasi di questo processo, che, se non lascia alcun dubbio sul verdetto finale di colpevolezza, apre però a una serie di rifles-sioni su come la grande macchina hitleriana della soluzione finale si possa essere servita, oltre che di belve feroci del calibro di Himmler o Goebbels, anche di mille altri esecutori fedeli e ciechi degli ordini ricevuti. L’Olocausto è stato certo opera di menti diabo-liche ma anche di freddi e preci-si tecnici che nella loro normalità si somigliano tutti e soprattutto ci somigliano. Il caso Eichmann di-mostra che quanto più il male può apparire banale tanto più bisogna temerlo. Una visione del dramma della Shoah, visto con gli occhi degli esecutori, testimonianza, se possibile, ancora più agghiaccian-te degli eventi accaduti nei campi di concentramento.

NON COLPEVOLEProcesso a un nazista modello

(dagli atti del processo ad Adolf Eichmann)

Ideazione e regia AngeloCallipo Scene FrancescoFelaco, AnnaNovielloCostumi MariaPennacchio Con MaurizioAzzurro, AngeloCallipo,

PaolaMaddalena, Gennaro di Colandera

8


DO

VE

&Q

UA

ND

O

PENSATO PER: scuola secondaria di primo e secondo gradoDURATA: 60 minuti più dibattitoPRIMO SPETTACOLO: ORE 9,00SECONDO SPETTACOLO: ORE 11,15BIGLIETTO: € 9,00

24 gennaio 2017 Avellino25 gennaio 2017 Nola26 gennaio 2017 Salerno27 gennaio 2017 Salerno31 gennaio 2017 Potenza1 febbraio 2017 Foggia2 febbraio 2017 Campobasso3 febbraio 2017 Isernia6 febbraio 2017 Frosinone7 febbraio 2017 Ischia8 febbraio 2017 Fasano


CALENDARIONON COLPEVOLEProcesso a un nazista modello

9

MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

LE

GA

LITÀ

BU

LLIS

MO

IL COLTELLO IN TASCADrammaturgia AngeloCallipo Regia AngeloCallipo

Scene FrancescoFelaco, AnnaNoviello Costumi MartinaPicciolaCon MaurizioAzzuro, AntonioSpiezia, AntonioVitale, ElviraPonticelli

Vincitore PREMIO RIBALTA 2010 come “Migliore Spettacolo Teatrale”

Ci sono tanti modi per sentirsi sicuri. A volte basta avere un coltello in ta-sca. Basta averlo sin dai tempi della scuola. Con quel coltello puoi imporre la tua volontà, puoi far sentire gli altri più deboli, puoi convincere te stesso di essere importante. Ma quel coltello può diventare anche facilmente l’unico filo rosso che unisce ogni gesto della tua vita.

E’ quello che accade al protagonista dello spettacolo. Saverio, cresciuto, sin dai banchi di scuola, con la spregiudicata sicurezza che un coltello pos-sa risolvere ogni cosa, continua a mettere in pratica atteggiamenti spavaldi e comportamenti arroganti propri di chi confida appunto in un coltello più che sulla propria ragione. Neanche la malattia del fratello riesce a scalfire la corazza che nel tempo si è andato costruendo. Tuttavia, un incontro inaspettato cambierà all’improvviso il corso della sua vita, mandando in frantumi una sicurezza che spesso è solo di facciata e facendo emergere quelle debolezze che per lunghi anni sono state semplicemente rimosse, ma che appartengono ad ogni uomo che si possa definire tale.Attraverso una serie di flash-back, Saverio ripercorre la sua carriera fatta di microcriminalità, soprusi e violenze, nonché la sua iniziazione, da parte di un boss di quartiere, alla legge che sembra regolare l’intero universo in cui vive, vale a dire la legge del più forte. Ma Carlos, uno strano clown dotato di profonda saggezza che passa il suo tempo a regalare sorrisi ai piccoli degenti dell’ospedale, nel quale Saverio si imbatte durante le sue visite al fratello, saprà condurlo per mano fino a fargli scoprire lentamen-te e sorprendentemente che l’essenza più profonda dell’uomo non risiede nella capacità di costruirsi una maschera, bensì nel dare spazio a quello che si è veramente, aprendosi in tal modo la strada ad un futuro nuovo e sicuramente migliore. Conoscere se stessi è l’unico modo per gettare via un coltello che per troppo tempo si è tenuti in tasca.

10


DO

VE

&Q

UA

ND

O

PENSATO PER: scuola secondaria di primo e secondo gradoDURATA: 60 minuti più dibattitoPRIMO SPETTACOLO: ORE 9,00SECONDO SPETTACOLO: ORE 11,15BIGLIETTO: € 9,00

27 marzo 2017 Frosinone28 marzo 2017 Nola29 marzo 2017 Salerno30 marzo 2017 Salerno3 aprile 2017 Avellino5 aprile 2017 Potenza6 aprile 2017 Fasano7 aprile 2017 Foggia10 aprile 2017 Campobasso11 aprile 2017 Isernia12 aprile 2017 Ischia


CALENDARIOIL COLTELLO IN TASCA

MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

T

EAT

RO

ING

LES

EMAGAZZINI DI FINE MILLENNIO - NAPOLI

COMP. BLAH BLAH BLAH ENGLISH THEATRE - FERRARA

DR. JEKYLL and MR HYDEda Robert Louis Stevenson

Adattato, interpretato e diretto daClair Rogers & Aidan Mc Cann

SPETTACOLO IN LINGUA INGLESE

Dopo tanti spettacoli su mostri e as-sassini, vampiri e banditi, pirati e si-cari, non è forse tempo che Clair e Aidan presentino una storia su, ehm, orsacchiotti di peluche e morbidi cu-scini a forma di cuore? Non per ora, almeno. Per continuare a proporvi i più amati classici della letteratura in-glese, ci rivolgiamo ancora una vol-ta al grande narratore Ropbert Louis Stevenson ed al suo classico dell’hor-ror immerso nelle nebbie londinesi...

Pubblicato per la prima volta nel 1886, The strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde, ebbe subito un grande successo e con il tempo avrebbe ispirato numerosissimi film per il cinema e spettacoli teatrali. Il primo adattamento teatrale fu replicato tutte le sere per venti anni di seguito. Molti ragazzi han-no già visto al cinema almeno una versione di questa storia senza render-sene conto. Da dove penate che venga l’incredibile Hulk? Ebbene sì, non è altri che il Dr Jekyll dipinto di verde con indosso un paio di pantaloncini attillati.Blah Blah Blah vi coinvolgeranno con la loro inconfondibile miscela di hor-ror comico e un pacchetto didattico con esercizi e attività da svolgere in classe sarà disponibile per voi su richiesta.Clair Rogers e Aidan Mc Cann propongono spettacoli interattivi e diver-tenti, un’esperienza di apprendimento “dal vivo”, in cui gli studenti entrano in contatto con l’inglese così come veramente parlato, con l’incentivo di assistere a un evento teatrale originale e stimolante, frutto dell’esperienza maturata durante gli spettacoli proposti in Gran Bretagna, Irlanda e altri paesi, prima di approdare in Italia.Dal 2001 a oggi, la compagnia britannica “Blah Blah Blah English Theatre” ha intrecciato un intenso rapporto con Magazzini di Fine Millennio per la promozione e la diffusione di spettacoli interattivi in lingua inglese.

12

DO

VE

&Q

UA

ND

O

PENSATO PER: spettacolo in lingua inglese (7-18 anni)DURATA: 60 minuti - interattivoPRIMO SPETTACOLO: ORE 9,00SECONDO SPETTACOLO: ORE 11,15BIGLIETTO: € 10,00

10 febbraio 2017 Salerno13 febbraio 2017 Salerno14 febbraio 2017 Salerno15 febbraio 2017 Avellino17 febbraio 2017 Ischia20 febbraio 2017 Nola21 febbraio 2017 Foggia22 febbraio 2017 Frosinone23 febbraio 2017 Potenza24 febbraio 2017 Campobasso27 febbraio 2017 Isernia


CALENDARIODR. JEKYLL and MR HYDE

13

MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

T

EAT

RO

FRA

NC

ES

ECYRANO DE BERGERAC

da Rostand

Adattamento DianePatierno Consulenza RobertaSandiasRegia MaurizioAzzurro Scene MartinaPicciola

Costumi EmilioBianconi per AlchimiaCon DamienEscudier, DianePatierno, JeanDanielPatierno, RodolfoMedina

SPETTACOLO IN LINGUA FRANCESE

Il testo di Edomd Rostand è uno dei più noti della letteratura Teatrale francese, e la figura del nobile spa-daccino dal buffo naso, è uno dei personaggi più conosciuti e amati del teatro. La sua geniale temera-rietà, la drammaticità della sua fiera esistenza, vissuta pericolosamente all’insegna del non piegarsi mai alla mediocrità e alle convenienze, costi

quel che costi, ne fanno un autentico eroe romantico e al contempo un per-sonaggio straordinariamente moderno. La vicenda è nota: Cyrano ama la cugina Rossana, ma non ha il coraggio di rivelarglielo a causa del suo naso. E proprio quando lui si decide a fare il grande passo, sul punto di dichiararle i suoi sentimenti, Rossana gli rivela di essere innamorata di Cristiano. Costui è un giovane cadetto militare, bello, ma privo di spirito e incapace di parlare d’amore. Cyrano allora ricorre a uno stratagemma: scrive per Cristiano le lettere d’amore rivolte a Rossana e una notte, sotto il balcone della fanciulla, gli suggerisce belle e dolci frasi da innamorato. Da qui, una serie di vicende che si concludono con un epilogo amaro: Cristiano trova la morte in guerra. Rossana si ritira in convento, dove Cyrano, che ancora la ama, va spesso a trovarla, ma mantiene il segreto del suo amore, finché un giorno, prima di morire per un agguato a tradimento, le rivela il suo segreto. Fa da contorno alla vicenda amorosa, vero fulcro dello spettacolo, un carosello di perso-naggi che permette allo spettacolo di variare continuamente colore: ora ap-passionante, ora comico, ora avventuroso ed ora poetico, in modo da tener sempre viva l’attenzione e catalizzare l’interesse di tutti gli spettatori. Inoltre, ben si prestano le scene corali a coinvolgere il pubblico finanche nell’azione scenica, per non renderlo solo fruitore passivo ma coinvolto attivamente in una rappresentazione in lingua francese con attori madrelingua, che grazie all’azione teatrale ed alla capacità di interazione, rende viva e comprensibile la materia scolastica.

14


DO

VE

&Q

UA

ND

O

PENSATO PER: spettacolo in lingua franceseDURATA: 70 minutiPRIMO SPETTACOLO: ORE 9,00SECONDO SPETTACOLO: ORE 11,15BIGLIETTO: € 10,00

3 marzo 2017 Avellino9 marzo 2017 Foggia10 marzo 2017 Campobasso13 marzo 2017 Isernia14 marzo 2017 Frosinone15 marzo 2017 Nola16 marzo I2017 Ischia20 marzo 2017 Salerno


CALENDARIOCYRANO DE BERGERAC

15

MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

T

EAT

RO

SPA

GN

OLO

LA MANSARDA TEATRO DELL’ORCOpresenta LOS PICAROS

EL RETABLO DE LAS MERAVILLASAutori vari

Regia MaurizioAzzurrointerpretato da attori madrelingua

16

SPETTACOLO IN LINGUA SPAGNOLA

Il Siglo De Oro rappresenta il pe-riodo di massimo splendore della Spagna dai primi del Cinquecen-to a tutto il Seicento, sia dal punto di vista politico, che militare e cul-turale. Il Teatro è la forma di in-trattenimento preferita dal popolo e, in questo periodo, si sviluppa l’allestimento degli intermezzi teatrali, brevi momenti comici, rappresentati nei corrales, veri e propri auditorium all’aperto. Tali intermezzi sono di importanti au-tori quali Calderon de La Barca, Lope de La Vega e lo stesso Mi-guel Cervantes, di cui ricorrono i 400 anni dalla morte.

El Retablo De Las Meravillas è costruito intorno proprio ad una farsa di Cer-vantes, che racconta di due attori girovaghi che portano il loro incanto in un piccolo paese di campagna promettendo di far apparire stupendi spettacoli di fantasia in cambio di denaro. In realtà i due sono dei truffatori ed alla fine un soldato svelerà l’inganno. Si parte dunque da questa farsa all’interno della quale si inseriscono le altre creando, come è proprio della compagnia, momenti di interazione con il pubblico che diventa attore e partecipa in pri-ma persona allo spettacolo. La natura comica di questi intermezzi, li rende particolarmente fruibili ad un pubblico giovane, ma al contempo essi offrono anche uno spaccato storico della Spagna dell’autore del Don Chisciotte.

DO

VE

&Q

UA

ND

O

PENSATO PER: spettacolo in lingua spagnolaDURATA: 70 minutiPRIMO SPETTACOLO: ORE 9,00SECONDO SPETTACOLO: ORE 11,15BIGLIETTO: € 10,00

UNICA DATA

6 marzo 2017 Salerno


CALENDARIOEL RETABLO DE LAS MERAVILLAS

17

MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

S

OR

RIS

I&A

PP

LAU

SI

LA BEFANA VIEN DI NOTTE...Drammaturgia RobertaSandias Regia MaurizioAzzurro

Scene FrancescoFelaco, AnnaNoviello Costumi MartinaPicciolaCon RobertaSandias, IvanGraziano, Giorgia MariaD’Isa, PasqualeD’Orso

Una storia delicata e tenera, che si svolge sui tetti di una imprecisata città, nella notte dell’Epifania. Uno spazzacamino, un ladruncolo ed una sonnambula, incrociano le loro storie con quelle della famosa Befana, che è intenta a svolgere il suo compito di portatrice di doni e regali ai bambi-ni di tutto il mondo. Scopriremo così la storia della buona “ vecchia”, che raccontando di sé, lascerà ai suoi tre

nuovi amici i doni più belli che si posso desiderare: la fantasia e la genero-sità. Non dimentichiamo, infatti, che la figura della Befana, vecchia bene-fica apportatrice di doni, risale ad antichi riti pagani nati per scongiurare il rigore dell’inverno. La festa tradizionale, sopravvissuta all’avvento del Cri-stianesimo, è stata identificata con l’Epifania, la festa dell’Apparizione nella quale si ricorda la visita dei Re Magi a Gesù Bambino.

18

EVENTO NATALIZIO


DO

VE

&Q

UA

ND

O

PENSATO PER: spettacolo per la scuola primariaDURATA: 50 minutiPRIMO SPETTACOLO: ORE 9,15SECONDO SPETTACOLO: ORE 11,15BIGLIETTO: € 8,00

15 dicembre 2016 Avellino19 dicembre 2016 Salerno20 dicembre 2016 Salerno


CALENDARIOLA BEFANA VIEN DI NOTTE...

19

MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

S

OR

RIS

I&A

PP

LAU

SI

LA BEFANA SALVA IL NATALEdi Roberta Sandias

Lo spettacolo, che ripropone i per-sonaggi caratteristici del Natale cari ai bambini, quali Babbo Natale, la Befana, la renna ed il folletto aiu-tante, si sviluppa tra colpi di scena e gag comiche, coniugando tradizione ed attualità, quotidiano e fiabesco, ed il linguaggio drammaturgico, im-mediato ed efficace, offre numerosi spunti lessicali per compiere indagi-

ni sulla lingua italiana, ricca di ambivalenze semantiche e frasi idiomatiche.Cosa succede se alla Vigilia di Natale Babbo Natale, in seguito ad un inci-dente, viene colto da una preoccupante amnesia ed una conseguente crisi di identità? Il nostro eroe, in seguito ad una caduta, perde conoscenza, creando scompiglio tra i suoi aiutanti, in parte divertiti ed in parte preoccu-pati da questa vicenda, che rischia di compromettere il Natale. A risolvere la situazione interviene la befana, saggia e tempestiva, ma il finale prevede un nuovo colpo di scena!Lo spettacolo, inoltre, vuole essere stimolo per approfondire notizie e cu-riosità sui personaggi della tradizione natalizia. La figura di Babbo Natale, trae origine da San Nicola, il santo turco protettore della città di Bari, che in vita compì numerosi miracoli e aiutò molti bisognosi, pertanto la sua imma-gine venne identificata con quella di un “apportatore di doni”. La tradizione di San Nicola si diffuse per tutta l’Europa e raggiunse anche l’America. Qui il nome del santo, che gli emigrati olandesi chiamavano Sinte Niklaas, si trasformò in Santa Claus. Nel 1863 il disegnatore Thomas Nast, attribuì a Babbo Natale l’aspetto definitivo, così, in comune con il santo originale, rimase solo la barba. La figura della Befana, vecchia benefica apportatrice di doni, risale ad antichi riti pagani nati per scongiurare il rigore dell’inverno. La festa tradizionale, sopravvissuta all’avvento del cristianesimo, è stata identificata con l’Epifania, la festa dell’Apparizione nella quale si ricorda la visita dei re magi a Gesù bambino.

20


DO

VE

&Q

UA

ND

O


13 dicembre 2016 Ischia14 dicembre 2016 Nola


CALENDARIOLA BEFANA SALVA IL NATALE

21

MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

S

OR

RIS

I&A

PP

LAU

SI

GERVASO E CARLOTTA. I TRE DESIDERI RIDICOLIDrammaturgia RobertaSandias Regia MaurizioAzzurro

Musiche originali M. GabriellaMarinoScene e Costumi EnnioEcuba, VeronicaNetti

Con MaurizioAzzurro, RobertaSandias

Menzione Speciale della giuria al “Premio Ribalta” 2007 Teatro Parioli Roma

Premio Come Migliore Attore alla IV edizione del Festival ” Parco Pinoc-chio” Salerno 2007

Lo spettacolo è tratto da una antica fiaba popolare tedesca, dove pro-tagonista è una coppia che vive ai margini del bosco, sbarcando il lu-nario in piccole faccende quotidiane dal sapore antico: tagliar legna, attin-gere acqua al pozzo e sbrigare mille altre attività rituali che scandiscono le loro giornate, sempre uguali. Due caratteri in contrapposizione: una moglie, Carlotta, allegra e solare, un

marito, Gervaso, buio e brontolone: i due formano una coppia teatrale di sicuro impatto, che innesca continuamente contrasti e piccoli battibecchi, vorticose situazioni comiche e dialoghi serrati, dal vago sapore del teatro dell’assurdo, in una rappresentazione teatrale dal ritmo coinvolgente e di grande impatto comico.Nell’ambientazione e nella forte caratterizzazione dei personaggi ci si è ispirati alle atmosfere del Tingel Tangel di Karl Valentin, regalando allo spettacolo toni surreali e sopra le righe: una comicità fisica, oltre che verba-le. Come in tutte le fiabe che si rispettino, c’è l’elemento magico: a rompere la quotidianità della coppia, accade un evento inaspettato: una vecchia maga, capitata nei pressi della loro bicocca un po’ per caso e un po’ per ventura, concede ad uno scettico Gervaso la possibilità di realizzare tre desideri…Cosa accadrà? Lo sviluppo imprevedibile della storia, che ha un finale ina-spettato, lascia aperta una riflessione sul tema del desiderio e della sua realizzazione. L’allestimento della fiaba, è arricchito da momenti musicali e canzoni coinvolgenti.

22


DO

VE

&Q

UA

ND

O


3 febbraio 2017 Salerno1 marzo 2017 Avellino6 marzo 2017 Nola7 marzo 2017 Ischia8 marzo 2017 Fasano


CALENDARIOGERVASO E CARLOTTA. I TRE DESIDERI RIDICOLI

23

MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

S

OR

RIS

I&A

PP

LAU

SI

PASSEGGIANDO TRA LE FIABEEscursione spettacolo nell’Oasi del WWF di Persano

in collaborazione con la Ghiandaia

Drammaturgia RobertaSandias Regia MaurizioAzzurro

SPETTACOLO ITINERANTE

Le Fiabe sono una cosa seria, non solo puro divertimento o gioco infanti-le. In esse vi sono contenuti grandi si-gnificati, servono a sublimare le pau-re delle fasi cruciali della vita, sono, molto spesso, il racconto di un “rito di passaggio”. E lo sfondo, il contesto in cui si esprimono, non raramente, è il bosco.Con questi presupposti nasce il pro-getto “ Passeggiando tra le fiabe” che

“La Mansarda – Teatro dell’Orco” realizza nell’Oasi ambientale del WWF di Persano, grazie alla collaborazione con il Centro Studi Ambientale “La Ghiandaia”. In un percorso itinerante che si sviluppa in quel meraviglioso teatro naturale che appunto è il bosco, i bambini incontreranno i personag-gi delle fiabe più note, scoperte a vivere uno dei momenti più significativi della loro avventura, proprio nel momento in cui essa si svolge e si sviluppa nel bosco. Una sorta di “Museo delle Fiabe” all’aria aperta, un percorso ludico e didattico allo stesso tempo che coniuga natura e letteratura in un evento assolutamente suggestivo e coinvolgente. Accompagnati da un abitante del bosco, i gruppi di visitatori si imbatteranno dunque in Cap-puccetto rosso alle prese con il lupo, con Hansel e Gretel, Biancaneve, La Principessa ed il Principe ranocchio, in un susseguirsi di sorprendenti ed inaspettati incontri.

24


DO

VE

&Q

UA

ND

O

PENSATO PER: spettacolo per la scuola primariaDURATA: 60 minutiBIGLIETTO: € 10,00MODALITÀ: tre turni di max 100 alunni per volta. Spettacoli ore 10,30 - 11,00 - 11,30

Gli spettacoli si terranno nel mese di Maggio su prenotazione


CALENDARIOPASSEGGIANDO TRA LE FIABE

25

26MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

V

ISIT

EGU

IDA

TE

Manna Consulting propone, in ag-giunta alla rappresentazione tea-trale, una visita guidata alla città di Salerno, con diversi percorsi cultu-rali da concordare al momento del-la prenotazione telefonica.I percorsi tra i quali scegliere varia-no anche in base al periodo dell’an-

no e alle iniziative contingenti che si svolgono in città. Un suggestivo percorso nel Centro Storico della città, in visita ai principali monu-menti; La visita ai musei: Diocesano, Archeologico provinciale; Pina-coteca e Museo dello Sbarco.Ricordiamo, inoltre, che da fine novembre a fine gennaio, in città sarà possibile passeggiare tra le famose Luci D’Artista, le luminarie che addobbano Salerno nel periodo natalizio.I percorsi proposti sono combinabili. Le condizioni per accedere alle visite guidate, possono essere concordate telefonicamente con il re-sponsabile del settore Scuola di Manna Consulting.

PER PRENOTARE LE VISITE GUIDATE, COMPILAREL’APPOSITO MODULO E INVIARLO VIA FAX E/O E-MAIL

27MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

T

RA

SP

OR

TOP

RA

NZ

OManna Consulting, per le scuole di Salerno e provincia che ne fanno richiesta, mette a disposizione un servizio Pullman GT per il trasporto degli studenti e degli accompagnatori dalla scuola fino alla sede del teatro dove si svolge la rappresenta-zione. Il costo del servizio è riportato nell’apposita scheda di prenotazione.

PER PRENOTARE IL SERVIZIO TRASPORTO E/O PRANZOCOMPILARE L’APPOSITO MODULO E INVIARLO VIA FAX E/O E-MAIL

Per le rappresentazioni teatrali in programma nella città di Salerno, Manna Consulting offre alle scuole la possibilità di pranzare in ristoranti e/o pizzerie convenzionate. Il costo del servizio è da concordare al momento della prenotazione e può variare a seconda della disponibilità dei locali e del periodo dell’anno.

28MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

R

EG

OLA

ME

NTO

Manna Consulting Teatro&Culturacon sede in via Giuseppe Ungaretti, 1284090 - Montecorvino Pugliano (Sa)tel. 0828.350534 - mail [email protected]

Prenotazione Spettacoli:Gli spettacoli e relativi posti si prenotano telefonicamente chiaman-do i numeri sopra riportati e vanno confermati entro 7 giorni, invian-do via fax e/o via mail la scheda di prenotazione compilata in ogni sua parte e firmata.

Variazione di numero partecipanti:Si ha la possibilità di variare il numero dei partecipanti entro 10 gior-ni dall’invio della scheda di prenotazione.

Partecipanti assenti:Nel rispetto del proprio codice etico e mettendo sempre al primo posto il rapporto e il benessere dei giovani spettatori e delle loro famiglie, Manna Consulting non chiederà nulla per coloro che, a causa di forza maggiore, non potranno assistere allo spettacolo, fino a una percentuale del 10% del totale dei posti prenotati. Oltre tale percentuale e solo per l’eccedente, è previsto un costo pari al 50% del prezzo del biglietto. Valido solo per gli spettacoli in lingua italia-na. Per inglese e francese non è previsto rimborso per gli assenti.

I posti a teatro:Il criterio principale di assegnazione dei posti è quello dell’ordine di prenotazione. Altri criteri sono l’età dei partecipanti e particolari condizioni.

Entro gratis:Manna Consulting prevede l’ingresso gratuito ai propri spettacoli agli alunni diversamente abili e ai docenti accompagnatori.

All’ora giusta:E’ necessario che le scolaresche giungano a teatro con almeno 30 minuti di anticipo sull’inizio previsto dello spettacolo, per il disbrigo delle pratiche di legge.

29MA

NN

AT

EA

TR

O&

CU

LTU

RA

R

EG

OLA

ME

NTO

Le schede di prenotazione:Le diverse schede di prenotazione riferite agli spettacoli, al traspor-to, alle visite guidate e al pranzo, vanno compilate in ogni loro parte e firmate, via fax e/o via mail.

Variazione eventi:Per cause di forza maggiore e motivi indipendenti dalla nostra vo-lontà, Manna Consulting si riserva la facoltà di cambiare il teatro, e/o la data, e/o l’orario di inizio dello spettacolo, e/o annullare la rappre-sentazione, dandone informazione con congruo anticipo alla scuola.

Per quanto non specificato in questo regolamento, si fa riferimento alle vigenti leggi che regolano la materia.

Per ogni controversia relativa a quanto sopra detto, sarà competen-te il Foro di Salerno.

ATTENZIONEI pagamenti in contanti relativi agli spettacoli, alle visite guida-te, al trasporto e al pranzo, vanno effettuati esclusivamente agli incaricati di Manna Consulting srl.

IL/LA SOTTOSCRITTO/ANome:............................................... Cognome:...............................................In qualità di:.............................................................................................................c/o scuola:........................................ Plesso:....................................................Indirizzo:..................................................................................................................Città:............................................................................ PROV. ...............................Telefono:...................................... Cellulare:................................................Fax:.............................................. E-mail:....................................................

PRENOTATitolo dello spettacolo:............................................................................................Data:...................................... Orario:....................................................N. Studenti:................... Disabili:................... Docenti accomp.: ...........................Classi/età:................................... Euro a persona: ....................................Totale complessivo da pagare:......................................Modalità di pagamento: q in contanti (solo banconote) q con bonifico bancario su c/c intestato aManna Consulting srl IBAN: IT70X0538776340000002433400 - Banca Popolare dell’Emilia Romagna - Pontecagnano (Sa)(Il giorno dello spettacolo consegnare copia del bonifico all’incaricato di Manna Consulting)

DICHIARAdi aver preso visione e di accettare interamente il regolamento riportato a pagina 28 e 29 di questo opuscolo.

Data ........./......./............. timbro scuola

Firma Docente

Firma Dirigente Scolastico

Ai sensi dell’art.13 del D.Lgs 196/03, l’indirizzo sarà utilizzato esclusivamente per inviare la nostra in-formativa e non sarà comunicato o diffuso a terzi. Si potrà richiedere in qualsiasi momento la confer-ma dell’esistenza, la modifica o la cancellazione come previsto dall’art.13. Tutti i dati saranno confer-mati in copia nascosta.

MODULO DI PRENOTAZIONE SPETTACOLIcompilare e inviare a Manna Consulting srl, a mezzo fax allo

0828.350534 e/o via mail a [email protected]


PRENOTAAbbinato allo spettacolo teatrale ..............................................................................la visita guidata a ......................................................................................................................................................................................................................................Data:...................................... Orario:.....................................................N. Studenti:................... Disabili:................... Docenti accomp.: ............................Classi/età:................................... Euro a persona: .....................................Totale complessivo da pagare:...................................... in contanti (solo banconote)



Firma Docente



MODULO DI PRENOTAZIONE VISITA GUIDATAcompilare e inviare a Manna Consulting srl, a mezzo fax allo



PRENOTAAbbinato allo spettacolo teatrale ..............................................................................Data:...................................... Orario:...................................N° ................. pullman GT a/r da e per città ........................................... zona....................................................................N. totale Passeggeri:................... di cui disabili:...................

al costo diq€ 200,00 cad. per Salerno cittàq€ 250,00 cad. per ProvinciaTotale complessivo da pagare:...................................... in contanti (solo banconote)



Firma Docente



MODULO DI PRENOTAZIONE PULLMANcompilare e inviare a Manna Consulting srl, a mezzo fax allo



PRENOTAAbbinato allo spettacolo teatrale ..............................................................................Data:...................................... Orario:...................................N° ................. studenti di classe .......... N° ................. studenti di classe .......... N° ................. posti gratuiti per insegnanti



Firma Docente



MODULO DI PRENOTAZIONE PRANZOcompilare e inviare a Manna Consulting srl, a mezzo fax allo


Manna Consulting srlvia Giuseppe Ungaretti, 1284090 - Montecorvino Pugliano. (Sa)p.iva 05449820652tel. 0828.350534mail: [email protected]

teatro&scuola:

Direzione generaleLucia Giunto tel. [email protected]

Responsabile organizzazioneGiuseppe De Palma tel 3408957812

Segreteria organizzativaAngela Gallo tel. 3283351864Lucrezia Florio tel. 3491039162Paola Minoliti tel. 3485465081Mariano Bruno tel. 3200936538Nando Di Leva tel. 3405303185Eugenio Pepe tel. 3338970017

34

“Il Teatro è la parabola del mondo”

Giorgio Strehler

MAN

NACO

NSUL

TING

www.mannaconsulting.it

TEATRO CULTURA - mannaconsulting.it · anche di mille altri esecutori fedeli e ciechi degli ordini...

Documents

Transcript of TEATRO CULTURA - mannaconsulting.it · anche di mille altri esecutori fedeli e ciechi degli ordini...