Pieris

con il patrocinio di:

La società Polisportiva Pieris organizzain collaborazione con le Pro Loco

Comune di San Canzian d’Isonzo

Comune di Turriaco

Comune di San Pier d’Isonzo

Comune di Fiumicello

Comune di Gorizia

Comune di Ruda

Comune di Campolongo Tapogliano

Comune di Ronchi dei Legionari

Comune di Villesse

Comune di Farra d’isonzo

Comune di Fogliano

Redipuglia

Comune di Sagrado

Comune diVilla Vicentina

Comune di Aquileia

Comune di Staranzano

Comune di Gradisca

MACELLERIA MANERA R.

Piazza S.S. Martiri 3 34075 S. Canzian d’Isonzo

Tel. 346.9637386

SABATO 1 APRILE 2017GIORNATA ECOLOGICA

tredicesima edizionepulizia e storia dell’Isonzo

“Insieme par l’Isonz”

LENARDUZZI ALESSANDROImpianti elettriciAutomazione cancelli

via P. Pasolini 933050 Fiumicello (UD)

Telefono: 0431 782079Fax: 0431 782080Cell: 348 2514366

Autofficina FavrettoVia Dei Manaruti, 134070 Turriaco (GO)

Tel. 0481 769295fax. 0481 471820

E-mail: favrettosnc@libero.itweb: www.autofficinafavretto.com

Panificio

Pasticceria

Tomasin Guerrino

34075 PIERIS (GO) via Roma, 61

tel. 0481.76040

di Boschin & C. s.n.c.

SANDRO SILLANITinteggiatore - Decoratore

Opere in Cartongesso

sillani.sandro@gmail.comtel. 335 8316601

Salone ANNALISA

Frazione BeglianoSan Canzian d’Isonzo

Via Oberdan 90481/767175

Pizzeria con forno a legna

SACAFFÈ srl

Via Grado, 50, Monfalcone (Gorizia)

Tel. 0481 498911www.ascom-monfalcone.it

La Società Polisportiva Pieris ringrazia per la collaborazione:

Le Pro Loco, l’AUSER e la Protezione Civile dei Comuni di San Canziand’Isonzo, Ronchi dei Legionari, Turriaco, San Pier d’Isonzo, Staranzano, Fogliano-Redipuglia,

Monfalcone, Fiumicello, il Consorzio fra le Pro Loco dell’Isontino

Tutti i Comuni Aderenti alla Manifestazione - Istituti Comprensivi Scolastici

di S. Canzian d’Isonzo, Fogliano-Redipuglia, Monfalcone

Ana Alpini di Ronchi dei Legionari - Consorzio Isontino Servizi Integrati Gradisca d’Isonzo - Il Gruppo

Seima della Barca di Pieris - Associazione Fionda Club 2000 di S. Canzian - Consorzio Apicoltori di

Gorizia - Gruppo Ornitologico Provinciale - Circolo Brandl e Costumi Bisiachi di Turriaco - Società

Filarmonica e Gruppo Vocale Polymnia di Turriaco - Ass. Micologica di Ronchi dei Legionari -

Società Friulana di Archeologia Sezione Isontina - Club Cinofilo “Il Cane” - Corpo Forestale di

Monfalcone - Corpo Guardia di Finanza - Ass. Cavalli e Carrozze d’epoca di Zorzin M., Versegnassi

D., Puntin A. - Riserve di Caccia di Pieris e San Canzian d’Isonzo - ADVS Comunale S. Canzian -

Ass. Pescatori S. Pier d’Isonzo - Ass. San Valentino di Fiumicello - Circolo ricreativo S. Giacomo di

Fogliano Redipuglia - Coop. Thiel e Centro Giovani - Ass. Ambiente 2000 - Antonella Del Bianco,

AISLA, scuola dell’infanzia di Pieris - ANPI di San Canzian d’Isonzo - Gruppo Ambiente di Ronchi dei

Legionari - Stand “Scalpellini” Miha Tavcˇar di Povir-Divacˇa (SLO)

TUTTE LE PERSONE E GLI ENTI CHE CON IL LORO CONTRIBUTO, IL PROPRIO VOLONTARIATO E LA LORO PRESENZA

CI PERMETTONO LA REALIZZAZIONE DELLA MANIFESTAZIONE

CHIOSCHI ENOGASTRONOMICI

http://polisportivapieris.wordpress.com

servizi assicurativi

ZANOLLA s.r.l.Via dei Manaruti 5 - 34070 TURRIACO (GO)

Tel. 0481 76021 - 0481 76193 - 0481 769900 Fax 0481 767630www.zanollaedilizia.com

PIERISVia N. Sauro, 22tel. 0481 76365

email: info@otticarussi.it

TARTARA - GRIGLIATE - PRONTI CUOCI

POLLAME - MANZO - MAIALE - VITELLO

Pieris (Go)Via Verzegnassi, 12

tel. 0481 095652fax 0481 095653

Specialità uniche!

BEVILACQUA MATTEORivendita N.2

Tabacchi e GiornaliGioco del Lotto

34075 Pieris (GO) Via Roma, 51 - 0481 470384

Via I° Maggio, 4 Pieris34075 S. Canzian d'Isonzo

Cell. 335 5955820E-mail: sabbadingiorgio@alice.it

Puntin dr. FabioMedico veterinario

VISITE A DOMICILIO

cell. 347 8616974fabiopuntin@libero.it

Con il Patrocinio della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Si ringrazia per la gentile concessione dell’area

festeggiamenti la Società

di Gonars

SABATO 1 aprile 2017Ore 7.30 Ritrovo dei volontari per la raccolta immondizie nei punti di

raduno: Pieris presso ponte Isonzo SS14 Fiumicello presso entrata area attrezzata sull’Isonzo Turriaco presso entrata parco dell’Isonzo S.Pier d’Isonzo presso entrata parco dell’Isonzo Staranzano area parco Cona ed altri ComuniOre 8.00 Arrivo carrozze trainate da cavalli dai vari paesiOre 9.00 Arrivo degli studenti degli Istituti Comprensivi: “Livio Verni”

di Fogliano, “Ezio Giacich” di Monfalcone, “Giovanni Randaccio” di Monfalcone in pedalata ecologica assieme all’Istituto Comprensivo “Alighieri Dante” di San Canzian d’Isonzo e tutte le scuole partecipanti al concorso.

Lezioni di botanica da parte del Corpo Forestale di Monfalcone Dimostrazione e mostra Apicoltori Provinciali con assaggi miele Lezioni di MicologiaOre 10.00 Ginkana organizzata dal Team-Isonzo Ciclistica Pieris www.teamisonzo.orgOre 10.30 Dimostrazione da parte del Corpo Guardia di Finanza con

cani antidrogaOre 11.30 Premiazione del concorso scolastico “Le battaglie sull’Ison-

zo in epoca antica tra storia e fantasia - Romani d’Oriente e di Occidente, ostrogoti, Unni, Longobardi...”

Ore 12.15 Rancio al campo gratuito per tutte le scolaresche (stoviglie in polpa di cellulosa completamente biodegradabili e com-postabili da gettare in appositi raccoglitori forniti da ISA Isontina Ambiente)

Ore 14.00 Gara di Ghine tra i rappresentanti dei nostri paeseOre 14.30 Esercizi dei Cani del Gruppo Cinofilo “Il Cane” di Papariano - www.clubilcane.itOre 16.00 Gara a squadre taglio tronchi con sega a mano tra rappresentanti dei nostri paesiOre 18.30 Saluto e ringraziamento ai convenuti

Continuazione della serata in compagnia del DJ Centro Giovani di Pieris

PROGRAMMA

Durante tutta la manifestazione si potrà assistere dal vivo:

TIRO CON LA FIONDA E GIOCO DEL GHINE da parte del gruppo Fionda CLUB 2000 di S. Canzian - Torneo di ghine tra i paesi - Stand del club cinofilo “IlCane” - lavorazione del ferro Battuto a caldo (Longo-Bepo) - Sestari al lavoro (artigianato oggi scom-parso) (Donda) - Mostra lavori manuali con reperti raccolti nell’Isonzo (Ceccone - Bonazza - Sponton) - Mostra volatili da Parte del Gruppo Ornitologico Provinciale - Mostra fotogra-fica legata all’Isonzo (Baldo) - Stand Filarmonica Candotti - Stand organizzato dal C.I.S.I. (Consorzio Isontino Servizi Integrati) con propri lavori - Stand Ambiente 2000 - Stand Coop. Thiel - Stand Centro Giovani con realizzazione propri lavori - Stand Studi carsici A.F. Linder - Stand Con propri lavori da parte della Scuola per l’Infanzia di Pieris - Stand di lavori per bambini di Antonella Delbianco - Stand “La Cuccia” - Stand Gruppo Micologica ACLI Ronchi con Maestro Micologico Andrea Kenda - Stand Team Isonzo Ciclistica Pieris - Stand Pro Loco San Canzian d’Isonzo - Stand Auser San Canzian d’Isonzo - Stand ANPI di San Canzian d’Isonzo - Stand Gruppo Ambiente di Ronchi dei Legionari” - Stand avicolo di Alessandro Bandiera - Esibizione protezione civile di San Canzian d’Isonzo - Stand “Scalpellini” Miha Tavcar di Povir-Divaca (SLO)

Durante tutta la manifestazione saranno esposti i lavori degli studenti delle Scuole Partecipanti al concorso intitolato “Le battaglie sull’Isonzo in epoca antica tra storia e fantasia”

“Per i putei giro in carrozza coi cavai”

via 25 Aprile, 5334070 San Pier d’Isonzo (GO)tel. 0481 70163 fax 0481 709960cell. 339 4601948mail: daniele.gandin@gmail.com

Fogliano (UD)Via dell’Artigianato, 6tel. 0481 488054

Distribuzione bevande

Tur Costruzioni Srlimpresa edile

P. Liberta', 4434070 Turriaco (GO)

Tel.: 0481-769164

Villa Patrizia Camere • Rooms • Zimmer

Via Romana, 15 - San Canzian d’IsonzoTel. + 39 0481 767601 - Cel. + 39 380 2685470info@villapatrizia.fvg.it - www.villapatrizia.fvg.it O

ur sa

tisfa

ction

is y

our c

omfo

rt

ASSOCIAZIONE NAZIONALEPARTIGIANI ITALIANI

Sezione Comunale di San Canzian d’IsonzoPer la difesa e la diffusione dei

Valori Istituzionali e Democratici

Rigo S.r.l.COMMERCIO E VENDITA CARTA, SPAGO, SPEZIE

FORNITURE MANIFESTAZIONI E SERVIZIO CATERINGPRODOTTI PER INSACCATI PER PULIZIE DETERSIVI

STARANZANO (GO) - via Trieste, 27tel. 0481.481006 - fax 0481.712619

spurgo pozzi nerie disintasamento

fognature civili e industrialimanutenzione

depuratorisnc di Cosolo Franco e C.

34070 TURRIACO - via XXV Aprile, 49 - Z.A.Tel. 0481.76480 - fax 0481.473001Cosolo Franco cell. 335 6770001

www.cosper.ws - cosper@libero.it

Fiumicello (UD)via Isonzo, 42

tel. 0431 96457chiuso lunedì sera e martedì

Birre nazionali ed estere - Vini a spinaBibite - Acque Minerali - Vini e Liquori

Forniture complete per sagre

ronchi dei legionari - via tambarin, 14tel 0481 474909 - fax 0481 776180

olivo@tiscalinet.it

BOSCOISONZO

AZ. AGRICOLA

di Pozzar Giulianovia Isonzo, 74

33050 FIUMICELLO (UD)tel. 0431 969379 • cell 338 8524814

Ronchi dei Legionarivia Bugatto, 7Tel. 0481-474822Fax 0481 476314idealserr@tiscali.itwww.idealserramentironchi.it

IDEAL SERRAMENTI

tel. 0431 91566 • cell. 347 560733433051 Aquileia (UD) • via Roma 44

specialitàinsaccati - preparati

di Massimo Manera

BAR SETTIMINI

di Rocco AlessAndRo

bar con cucina

Largo Garibaldi n. 34San Canzian d’Isonzo

tel. 3284650356barsettimini@gmail.com

Via Sauro, 52S. Canzian d’IsonzoPieris (GO)Cell. 338 4933730

via Roma 56, 34070 - Turriaco

Cell. 347 122 3310

IN CASO DI CATTIVO TEMPO LA MANIFESTAZIONE SARÀ RINVIATA A SABATO 8 APRILE 2017

www.h2otermotecnica.it

Idroelettrica VGdi Verzino Giuseppe

VIALE SAN MARCO, 58F34074 MONFALCONE

CELL.327/9028408mail: idroelettricavg@alice.it