1

istruzioni PEr L’uso | XDPr1527

tAGLiACAPELLi rEGoLABArBA

I nostri prodotti sono ideati per soddisfare I più alti standard di qualità, funzionalità e design. Speriamo che il prodotto sia di vostro gradimento.Si prega di leggere attentamente le istruzioni e di conservare in un luogo sicuro per una eventuale futura consultazione.

2

ATTENZIONE

Utilizzare l’apparecchio solo per lo scopo cui è inteso e descritto nel manuale.Non utilizzare l’apparecchio se manifesta malfunzionamento, se è caduto o danneg-giato, o se è stato fatto cadere in acqua.

DESCRIZIONE

1. Rifinitore completo2. Rifinitore di precisione3. Rifinitore per naso4. Micro rasoio5. 4 pettini guidaa-d. Per l’utilizzo con rifinitore completo e di precisione6. Pulsante On/Off7. Indicatore luminoso di batteria8. Pettine9. Carica batteria10. Supporto11. Lubrificante12. Spazzola per pulizia

SPECIFICHE

Alimentazione: AC220-240V 50HzVoltaggio motore: DC2.4V

Capacità:

600mAhX2

3

4

5

COME INIZIARE

CARICARE IL VOSTRO RASOIO PERSONALE Prima di utilizzare il vostro rifinitore personale per la prima volta, caricate per 8 ore.

Assicuratevi che l’apparecchio sia spento.

Collegare l’adattatore al prodotto e in seguito alla presa.L’indicatore di batteria si accenderà.

Il vostro rifinitore personale non può essere sovraccaricato. Comunque, se il pro-dotto non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo (2-3 mesi), staccare dalla presa e riporre. Ricaricare completamente il rifinitore personale se si intende uti-lizzare di nuovo.

Per conservare al meglio la batteria, lasciar scaricare completamente ogni sei mesi, in seguito ricaricare per 14-16 ore.

6

COMBINAZIONI DI MONTAGGIO

MODALITA’ DI MONTAGGIO DELL’APPARECCHIOQuando si cambiano le componenti, utilizzare le dita per combinare insieme le par-ti, collocare le testine rivolte verso il corpo e allineate con la chiusura e premete insieme le parti (Fig.3-4)

Rimuovere le testine come mostrato in figura. (Fig.1-2)

Infilare il pettine da davanti a dietro in maniera allineata finchè non si incastrerà con la testina. (Fig.5-6)

Ci sono quattro pettini guida con quattro livelli diversi come mostrato sotto.

MODI DI ABBINAMENTO DEI PETTINI GUIDA

Numero Livello Lunghezza (mm)

1 1 3

2 2 6

3 3 9

4 4 12

Togliere il pettine guida da dietro a davanti come mostrato in figura. (Fig.7-8)

Premere i due lati dell’attaccatura del micro rasoio e rimuovere dal corpo. (Fig.9)

Premere i due lati dell’attaccatura del rasoio e inserire nel corpo. (Fig.10)

PULIZIA DELL’APPARECCHIOPer pulire l’apparecchio, smontare l’apparecchio come mostrato in figura.In seguito utilizzate una spazzola, spolverate le parti interne. (Fig.11-12)

Il simbolo di carica nell’adattatore indica che la batteria si sta caricando. (Fig.13)

Inserire la presa direttamente nel corpo dell’apparecchio. (Fig.14)

7

8

COME USARE

PER SFOLTIRE E ASSOTITGLIARE BARBA E BAFFI (Fig.19-20)Attaccare un pettine guida al rifinitore completo. Se lo state facendo per la prima volta iniziate con l’impostazione di lunghezza più ampia.

Accendere l’apparecchio.

Appoggiare la punta piatta del pettine guida sulla pelle.

Passare lentamente il rasoio tra i capelli. Ripetere da diverse direzioni se necessario.

Se i capelli si accumulano sul pettine durante il procedimento, spegnere l’apparec-chio, togliere il pettine e spazzolare/risciacquare.

DEFINIRE LA LINEA DELLA BARBA E DEI BAFFI (Fig.15-16)Tenere il rasoio con la lama rivolta verso di voi.

Iniziare da un’ estremità della linea dei baffi o della barba e appoggiare delicata-mente la lama del rasoio sulla pelle. Muovere sulla linea della barba o de I baffi per radere le zone desiderate su viso e collo.

9

RIFINUTURA BASETTE (Fig.17-18)Tenere il rasoio con la lama rivolta verso di voi.

Iniziare da un’estremità delle basette e con la lama appoggiata delicatamente sulla pelle, spostare il rasoio sulle basette per radere le zone del viso desiderate.

UTILIZZARE IL MINI RASOIO (Fig.22)Montare il mini rasoio.Tenere il rasoio in modo che il mini rasoio sia perpendicolare al viso. (45°).Eseguire movimenti brevi e ben controllati per radere attorno alla barba o ai baffi Utilizzate le mani per distendere la pelle. In questo modo i peli staranno dritti, ren-dendoli più facili da radere.NOTA: Il mini rasoio è stato ideato per radere le zone che richiedono più precisio-ne della barba dei baffi e delle basette. Non è stato ideato per radere l’intero viso. Per una rasatura totale e garantita, utilizzare un rasoio non elettrico.Eseguire movimenti brevi e ben controllati per radere attorno alla barba o ai baffi Utilizzate le mani per distendere la pelle. In questo modo I peli starano dritti, ren-dendoli più facili da radere

COME RIMUOVERE PELI DALLE ORECCHIE E DAL NASO (Fig. 21)Inserire il rifinitore nelle orecchie e nelle narici, muovendolo fuori e dentro e ruo-tando contemporaneamente.

Inserire delicatamente il rifinitore nelle narici e nelle orecchie non oltre i 6mm di profondità.

MONTARE E SMONTARE IL PETTINE RIFINITORENOTE: Assicurarsi che l’apparecchio sia spento prima di staccare le estensioni.

CONSIGLI PER OTTENERE I MIGLIORI RISULTATIBarba, baffi e basette devono essere asciutti durante la rifinitura.

Evitare l’applicazione di lozioni prima dell’utilizzo dell’apparecchio. Pettinare i ca-pelli nel verso in cui crescono.

Togliere il pettine guida se state rifinendo le estremità dell’attaccatura, come le basette, la nuca o il collo.

MANUTENZIONE DEL pRODOTTOpULIZIA E MANUTENZIONE DELL’AppARECChIO VANNO ESEGUITE DOPO OGNI USO1. Spegnere l’apparecchio.

2. Pulire re spazzolando I capelli e I peli residui dalla lama e dal pettine.

AVVERTENZE PER LA PULIZIASolo il pettine e la lama possono essere smontati per la pulizia.

La Pulizia va effettuata con una spazzola morbida, come quella in dotazione.

Utilizzare sulle lame solo i lubrificanti in dotazione o oli per lubrificare macchine da cucire.

Non utilizzare detergenti corrosivi sull’apparecchio o sulle lame.

Non immergere in acqua onde evitare danni.

10

IMpORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZApER RIDURRE IL RISChIO DI USTIONI, fOLGORAZIONE, BRUCIATURE, O DANNI A pERSONE:Non lasciare mai l’apparecchio collegato ad alimentazione quando non in uso.

Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici riscaldate.

Assicurarsi che cavo di alimentazione e spine non entrino in contatto con l’acqua.

Non collegare o scollegare dalla corrente l’apparecchio a mani bagnate.

Non utilizzare l’apparecchio se il cavo di alimentazione è danneggiato. Contattare il servizio assistenza per sostituire il cavo danneggiato.

Caricare, utilizzare e conservare il prodotto in ambiente con temperatura compre-sa tra I 15”C e i 35”C.

Scollegare sempre l’apparecchio prima di pulirlo.

Utilizzare l’apparecchio con le sole parti ed estensioni in dotazione.

Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini. L’utilizzo dell’apparecchio da parte di persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali e mentali potrebbe rappre-sentare un rischio. Le persone responsabili della loro sicurezza dovrebbero dare precise istruzioni o supervisionare.

pROTGGERE L’AMBIENTE.NON SMALTIRE L’APPARECCHIO CON I NORMALI RIFIUTI DOMESTICI ALLA FINE DEL SUO CICLO DI VITA.LO SMALTIMENTO PUò ESSERE EFFETTUATO TRAMITE IL NOSTRO SERVIZIO ASSISTENZA O PRESSO APPROPRIATI CENTRI DI RACCOLTA.

ATTENZIONE: Non gettare nel fuoco e non danneggiare le pile perché potrebbero esplodere o rilasciare sostanze tossiche.

Non smaltire l’apparecchio con i normali rifiuti domestici alla fine del suo ciclo di vita, ma portatelo in un punto di raccolta autorizzato. Così facendo, aiuterete la salvaguardia ambientale. (Fig.23)

RIMOZIONE BATTERIETogliere la batteria dal compartimento e tagliare con un paio di forbici il cavo di alimentazione dal corpo dell’apparecchio. Attorcigliare fino alla rottura del cavo. (Fig.24)

Le batterie devono essere rimosse dall’apparecchio prima dello smaltimento/rot-tamazione. La batteria deve essere smaltita in maniera corretta.

1. Scollegare il rasoio dall’alimentazione per evitare il rischio di scossa elettrica.

2. Togliere il rivestimento posteriore dell’apparecchio svitando il pannello di gom-ma con un cacciavite a testa piatta. Svitare il compartimento superiore. Questa procedura esporrà le pile.

3. Tagliare i cavi della batteria con un paio di pinze

4.Togliere le batterie dall’apparecchio, contattare le autorità locali per il corretto smaltimento dell’apparecchio.

11

12

ConDizioni GEnErALi Di GArAnziA E AssistEnzA ProDotti XD Tutti i prodotti XD sono costruiti nel rispetto delle normative nazionali ed internazionali regolanti la qualità dei materiali utilizzati nella fabbricazione. Qualora i prodotti dovessero presentare qualche inconveniente, l’utente è pregato di avvalersi della presente Garanzia, che da diritto ad usufruire dell’assistenza tecnica.La garanzia dei prodotti XD copre i difetti di funzionamento imputabili al processo di fabbricazione. Nel rispetto di quanto previsto dal codice del consumo (l.206/2005)

Garanzia del dispositivo:

La durata della garanzia è di:per usi privati mesi ventiquattro (24) dalla emissione del documento di acquisto (così come previsto dal codice del consumo)Per usi professionali (per acquisti effettuati con emissione di fattura e partita Iva) Mesi dodici (12) come previsto dall’art. 1490 del CC.

Il cliente, per poter usufruire del servizio di garanzia, dovrà esibire il documento d’acquisto rilasciato dal punto vendita.Il diritto alla garanzia è sempre subordinato a verifica tecnica che ne certifichi la causa. Non saranno coperti da garanzia: a) i danni accidentali, o danni causati da trascuratezza, cattivo uso, manomissione ed ogni altro danno dovuto a negligenza del cliente.b) rimozione o danneggiamento dei sigilli di garanzia ed etichette apposte a scopo di identificazione sui prodotti.c) utilizzo di pezzi e accessori non originali.e) interventi software (l’installazione di software non compatibile e non autorizzato potrebbe compromettere il corretto funzionamento).Il venditore non potrà essere ritenuto responsabile per eventuali, i danni che possano, direttamente o indirettamente, derivare a persone, cose e animali domestici dovuti alla mancata o errata osservazione di quanto riportato nel manuale di istruzioni del prodotto o sul prodotto stesso.

IMpORTANTE:Prima richiedere l’intervento di assistenza tecnica di un prodotto informatico od elettronico, che conserva nella propria memoria interna od in altri dispositivi removibili dati dell’utente, è necessario salvare tutti i dati poiché potrebbero essere persi durante le fasi di lavorazione.

Informazioni su prodotti e condizioni di garanzia e centri di assistenza sono consultabili sul sito www.xd-enjoy.com. o rivolgendosi al punto vendita Trony – Dml dove è stato effettuato l’acquisto.