TABLEWARE - schoenhuberfranchi.com · 4. Tableware Una linea dinamica ed esauriente, completa anche...

TABLEWARE

FINITURE | FINISHINGS | ENDBEARBEITUNG

POSATE | CUTLERY | BESTECK

Zest design Rodolfo Dordoni

Foo’d design Davide Oldani

Brick Lane

‘800

938

Reggia

Contour

Palace

Noble

Spaten

Uniform

Doge

Baguette

Quadrat

Accesori

ALPACCA ARGENTATA | SILVER-PLATED ALPACCA | ALPAKA VERSILBERT

Senlis

Rubans Croises

Perl

Raffaello

Alt Spaten

TABLEWARE

Piatti & sottopiatti

Portapane

Vassoi

Caffettiere

Alzate

Colonna rinfrescatore

6

8

22

36

46

58

68

70

72

74

76

80

82

84

86

88

92

94

96

98

100

102

104

106

110

116

118

122

Champagnera

Candelieri

THE TRADITION

Caffetteria Inglese

Caffetteria Cardinale

Piatti & sottopiatti

Cloche

Vassoi

Lounge & bar

Ciotole

Legumiere

Accessori tavola

Alzate

Candelieri

126

130

132

134

136

137

138

139

141

143

145

148

159

166

4. Tableware

Una linea dinamica ed esauriente, completa anche nei dettagli più minuti e preziosi, frutto di un design pulito ed essenzialeche esalta la linearità classica dei metalli e ne valorizza le qualità decorative.Per celebrare nel migliore dei modi gesti,consuetudini, gusti del rituale più antico del mondo.

A dynamic and complete line, where even the tiniest and most precious details are taken care of, the fruit of a clean, basic design that enhances the classic linearity of metal and promotes its decorative properties. For celebrating the gestures, customs and tastes of the world’s most ancient ritual in the best way possible.

Eine dynamische und unerschöpfliche Linie, inklusive kleinster und wertvollster Details, ein Ergebnis eines puren und essentiellen Designs, das die klassische Linearität der Metalle hervorhebt und die dekorativen Eigenschaften aufwertet. Zur bestmöglichen Zelebrierung der Gesten, Gewohnheiten unddes guten Geschmacks des ältesten Rituals der Welt.

6.

In aggiunta alle tradizionali finiture lucida, Stone Washed e Ice tutte le collezioni di posate sono realizzabili con il rivestimento in PVD nei classici colori: nero, rame, oro, champagne.Il PVD, acronimo di Physical Vapour Deposition, è un innovativo processo di rivestimento superficiale. Le posate sono rivestite da depositi metallici superficiali molto sottili, ottenuti con tecnologie che permettono di raggiungere elevate durezze superficiali. Inoltre la possibilità di ottenere diversi tipi di colorazioni e l’atossicità del prodotto ne completano le caratteristiche fondamentali.

In addition to the traditional shiny, Stone Washed and Ice finishings all the cutlery collections can be finished with PVD coating in the classic colours: black, copper, gold, champagne.PVD, acronym of Physical Vapor Deposition, is an innovative surface coating process.The cutlery is finished with very thin superficial metal deposits, obtained with technologies that allow to reach high surface hardness. Different colours and the non-toxicity complete the product’s basic characteristics.

Zusätzlich zu den traditionellen glänzenden, Stone Washed und Ice varianten können alle Besteckkollektionen mit einer PVD-Beschichtung in den klassischen Farben Schwarz, Kupfer, Gold und Champagner hergestellt werden.PVD, Abkürzung für Physical Vapor Deposition, ist ein innovativer und Umweltfreundlicher Oberflächenbeschichtungsprozess.Das Besteck ist mit sehr dünnen oberflächlichen Metallabscheidungen versehen, die eine hohe Oberflächenhärte erreichen. Verschiedene Farben und die Ungiftigkeit vervollständigen die grundlegenden Eigenschaften des Produkts. Die glänzende Dekorbeschichtung macht das Besteck interessant, da es andersartig, modern, und stilvoll erscheint

Tableware

Finiture FinishingsEndbearbeitung

Nome ProdottoInformazioni

8. Tableware

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip.

ZestLucido | Shiny | GlanzDesign Rodolfo Dordoni

8. Tableware

Forchetta dessertdessert fork, dessertgabel

CM 18,5

STAINLESS STEEL ZE90 601

SILVER-PLATED ZE90 607

Coltello dessertdessert knife, dessertmesser

CM 20,3



Coltello tavolatable knife, tafelmesser

CM 23



Forchetta tavolatable fork, essgabel

CM 21,4



Cucchiaio tavolatable spoon, esslöffel

CM 21,4



Cucchiaino tè/caffètea/coffee spoon, tee/kaffelöffel

CM 15



Cucchiaio dessertdessert spoon, dessertlöffel

CM 18,5



Cucchiaino moka/espressoespresso spoon, espressolöffel

CM 11



Tableware10.

12. Tableware12. Tableware

ZestStone WashedDesign Rodolfo Dordoni

Forchetta fruttafruit fork, fruchtgabel

CM 18,5

STONE WASHED ZE90 602

Coltello fruttafruit knife, fruchtmesser

CM 20,3



CM 23



CM 21,4



CM 21,4



CM 15


Cucchiaio fruttafruit spoon, fruchtlöffel

CM 18,5


Cucchiaino moka/espressoespresso spoon, espresso löffel

CM 11



14. Tableware


ZestChampagneDesign Rodolfo Dordoni

14. Tableware


CM 18,5

CHAMPAGNE ZE90 606


CM 20,3

CHAMPAGNE ZE90 706


CM 23

CHAMPAGNE ZE90 306


CM 21,4

CHAMPAGNE ZE90 206


CM 21,4

CHAMPAGNE ZE90 106

Cucchiaino caffè/tècoffee spoon, kaffeelöffel

CM 15

CHAMPAGNE ZE90 406


CM 18,5

CHAMPAGNE ZE90 506


CM 11

CHAMPAGNE ZE90 806

Tableware16. Tableware16.

ZestIce BlackDesign Rodolfo Dordoni

18. Tableware


CM 18,5

ICE BLACK ZE90 610


CM 20,3

ICE BLACK ZE90 710


CM 23

ICE BLACK ZE90 310


CM 21,4

ICE BLACK ZE90 210


CM 21,4

ICE BLACK ZE90 110

Cucchiaino caffè/tècoffee spoon, kaffeelöffel

CM 15

ICE BLACK ZE90 410


CM 18,5

ICE BLACK ZE90 510


CM 11

ICE BLACK ZE90 810

Tableware20.


22. Tableware


Foo’Lucido | Shiny | GlanzDesign Davide Oldani

22. Tableware


CM 18,4

STAINLESS STEEL 0 0800 005

SILVER-PLATED 0 0850 005


CM 20




CM 23




CM 21,5




CM 21



Espoon cucchiaino moka foratomoka spoon with hole, mokalöffel

CM 11

STAINLESS STEEL 0 0800 0EM

SILVER-PLATED 0 0850 0EM


CM 15



Cucchiaio fruttafriut spoon, fruchlöffel

CM 18,2




CM 11



Passepartout

CM 21,5

STAINLESS STEEL 0 0800 0ED

SILVER-PLATED 0 0850 0ED

Pastalunga

CM 21,5

STAINLESS STEEL 0 0800 0EF

SILVER-PLATED 0 0850 0EF

Forchetta tavola 4 rebbitable fork, essgabel

CM 21,5

STAINLESS STEEL 0 08000 EN

SILVER-PLATED 0 08500 EN


24. Tableware


Foo’Stone washed Design Davide Oldani

24. Tableware


CM 18,4

STONE WASHED 0 0820 005


CM 20



CM 23



CM 21,5



CM 21


Espoon Cucchiaino moka foratomoka spoon with hole, mokalöffel

CM 11

STONE WASHED 0 0820 0EM


CM 15



CM 18,2



CM 11


Passepartout

CM 21,5

STONE WASHED 0 08200ED

Pastalunga

CM 21,5

STONE WASHED 0 0820 0EF


CM 21,5

STONE WASHED 0 0820 0EN


26. Tableware


Foo’ChampagneDesign Davide Oldani

26. Tableware


CM 18,4

CHAMPAGNE 0 0830 005


CM 20



CM 23



CM 21,5



CM 21



CM 11

CHAMPAGNE 0 0830 0EM


CM 15



CM 18,2



CM 11


Passepartout

CM 21,5

CHAMPAGNE 0 0830 0ED

Pastalunga

CM 21,5

CHAMPAGNE 0 0830 0EF


CM 21,5

CHAMPAGNE 0 0830 0EN

Tableware28. Tableware28.

Foo’IceDesign Davide Oldani

30. Tableware


CM 18,4

ICE 0 08S0 005


CM 20

ICE 0 08S0 006


CM 23

ICE 0 08S0 003


CM 21,5

ICE 0 08S0 002


CM 21

ICE 0 08S0 001


CM 11

ICE 0 08S0 0EM


CM 15

ICE 0 08S0 007


CM 18,2

ICE 0 08S0 004


CM 11

ICE 0 08S0 008

Passepartout

CM 21,5

ICE 0 08S0 0ED

Pastalunga

CM 21,5

ICE 0 08S0 0EF


CM 21,5

ICE 0 08S0 0EN

Foo’ Manico Nero | Black Handle | Design Davide Oldani

32. Tableware


CM 18,4

BLACK HANDLE 0 08CM005


CM 20



CM 23



CM 21,5



CM 21



CM 11

BLACK HANDLE 0 08CM0EM


CM 15



CM 18,2



CM 11


Passepartout

CM 21,5

BLACK HANDLE 0 08CM0ED

Pastalunga

CM 21,5

BLACK HANDLE 0 08CM0EF


CM 21,5

BLACK HANDLE 0 08CM0EN

Tableware34.


Tableware36.

Brick LaneStone washed


CM 18,8

STONE WASHED BL90 502


CM 18,6



CM 21,5



CM 12


Cucchiaino caffè/tècoffee/tea spoon, kaffee/teelöffel

CM 14,5


Coltello pescefish knife, fischmesser

CM 21



CM 24



CM 21



CM 21


Forchetta pescefish fork, fischgabel

CM 18,7


Forchetta servireserving fork, vorlegegabel

CM 24


Cucchiaio sevireserving spoon, vorlegelöffel

CM 24,2


Mestolo salsasauce ladle, saucenlöffel

CM 17,8


Mestolo ladle, schöpfer

CM 27,5


Pala tortacake server, tortenheber

CM 24,8


Tableware38.

Brick LaneGold

40. Tableware


CM 18,8

GOLD BL90 505


CM 18,6

GOLD BL90 605


CM 21,5

GOLD BL90 705


CM 12

GOLD BL90 805


CM 14,5

GOLD BL90 405


CM 21

GOLD BL91 005


CM 24

GOLD BL90 305


CM 21

GOLD BL90 205


CM 21

GOLD BL90 105


CM 18,7

GOLD BL91 105


CM 24

GOLD BL80 905


CM 24,2

GOLD BL80 305


CM 17,8

GOLD BL81 205


CM 27,5

GOLD BL80 105


CM 24,8

GOLD BL80 405

Tableware42.

Brick LaneBlack

44. Tableware


CM 18,8

BLACK BL90 504


CM 18,6

BLACK BL90 604


CM 21,5

BLACK BL90 704


CM 12

BLACK BL90 804


CM 14,5

BLACK BL90 404


CM 21

BLACK BL91 004


CM 24

BLACK BL90 304


CM 21

BLACK BL90 204


CM 21

BLACK BL90 104


CM 18,7

BLACK BL91 104


CM 24

BLACK BL80 904


CM 24,2

BLACK BL80 304


CM 17,8

BLACK BL81 204


CM 27,5

BLACK BL80 104


CM 24,8

BLACK BL80 404

‘800Lucido | Shiny | Glanz

46. Tableware

Coltello fruttafrutta knife, fruchtmesser

CM 20

STAINLESS STEEL 00900 006

Cucchiaio gourmetfrench sauce spoon, gourmetlöffel

CM 21


Cucchiaio Bibitaice tea spoon, eisteelöffel

CM 22


Forchetta torta 3 rebbicake fork, kuchengabel

CM 14,3


Spalmaburrobutter knife, buttermesser

CM 18,5



CM 19,8



CM 17,9



CM 17,9



CM 23,4



CM 21



CM 21



CM 11



CM 13,8


Cucchiaio minestrasoup spoon, suppenlöffel

CM 17,9


‘800Ice

48. Tableware


CM 20

ICE 009S0 006

Cucchiaio fruttafruit spoon, fruchtöffel

CM 17,9

ICE 009S0 004


CM 17,9

ICE 009S0 005


CM 23,4

ICE 009S0 003


CM 21

ICE 009S0 002


CM 21

ICE 009S0 001


CM 11

ICE 009S0 008


CM 13,8

ICE 009S0 007

Tableware50.

‘800Stone Washed

52. Tableware


CM 20

STONE WASHED 00920 006


CM 17,9


Forchetta fruttadessert fork, fruchtgabel

CM 17,9



CM 23,4



CM 21



CM 21



CM 11



CM 13,8


‘800Champagne

54. Tableware


CM 20

CHAMPAGNE 00930 006


CM 17,9

CHAMPAGNE 00930 004


CM 17,9

CHAMPAGNE 00930 005


CM 23,4

CHAMPAGNE 00930 003


CM 21

CHAMPAGNE 00930 002


CM 21

CHAMPAGNE 00930 001


CM 11

CHAMPAGNE 00930 008


CM 13,8

CHAMPAGNE 00930 007

Tableware56.

938Lucido | Shiny | Glanz

58. Tableware


CM 18



CM 18



CM 20



CM 11



CM 15



CM 23



CM 21



CM 21



CM



CM



CM


Forchetta torta 3 rebbicake fork, kuchengabel

CM


938Stone Washed

60. Tableware


CM 18



CM 18



CM 20



CM 11



CM 15



CM 23



CM 21



CM 21


938Ice

62. Tableware

Cucchiaio fruttafrutta spoon, fruchtlöffel

CM 18

ICE 007S0 004


CM 18

ICE 007S0 005


CM 20

ICE 007S0 006


CM 11

ICE 007S0 008


CM 15

ICE 007S0 007


CM 23

ICE 007S0 003


CM 21

ICE 007S0 002


CM 21

ICE 007S0 001

938Champagne

64. Tableware


CM 18

CHAMPAGNE 00730 004


CM 18

CHAMPAGNE 00730 005


CM 20

CHAMPAGNE 00730 006


CM 11

CHAMPAGNE 00730 008


CM 15

CHAMPAGNE 00730 007


CM 23

CHAMPAGNE 00730 003


CM 21

CHAMPAGNE 00730 002


CM 21

CHAMPAGNE 00730 001

Tableware66.


68. Tableware


ReggiaDesign Matteo Thun

68. Tableware


CM 24,5




CM 19,5




CM 19,5




CM 19,5



Coltello frutta manico vuotofruit knife hollow handle, fruchtmesser hohlheft

CM 23



Cucchiaino moka/espressoespresso spoon,espressolöffel

CM 11,5




CM 14




CM 20,5



Coltello tavola manico vuototable knife hollow handle, tafelmesser hohlheft

CM 24,5




CM 21




CM 21




CM 23




CM 19,5




70. Tableware


Contour

Tableware70.


CM 17,5




CM 17


SILVER-PLATED 3 29200016


CM 21,4




CM 17,7




CM 17,8




CM 20,6




CM 22,6




CM 20,5




CM 20,2




CM 11,8




CM 13,8




CM 18




CM 20,6




CM 22,6




72. Tableware


Palace

Tableware72.


CM 15



Cucchiaio tavolatable spoon, essloffel

CM 21




CM 18




CM 18




CM 20,5




CM 24




CM 21




74. Tableware


Noble

Tableware74.


CM 23,6




CM 20,5




CM 18,2




CM 18



Coltello frutta manico vuotofrutta knife hollow handle, fruchtmesser hohlheft

CM 21,8




CM 23,6




CM 20,3




CM 21,8




CM 14,1



Cucchiaino moka/espressoespresso spoon,espressolöffel

CM 12




CM 18,8




CM 20,7




76. Tableware


76. Tableware

Spaten


CM 20,7




CM 18




CM 18,5




CM 22




CM 23,6




CM 20,6




CM 14,1




CM 12,1




CM 20,8




CM 18,7




CM 23,6




CM 22



Tableware78.


80. Tableware


Uniform

80. Tableware


CM 18



CM 20



CM 21,2



CM 19,1



CM 19,1



CM 11,7



CM 13,7



CM 20,5


Coltello bistecca manico vuotosteak knife hollow handle, steakmesser hohlheft

CM 22,5


Forchetta tortacake fork, kuchengabel

CM 15,5



CM 21,2



82. Tableware


Doge

82. Tableware


CM 18,8




CM 18,8




CM 21,4




CM 23,6




CM 20,5




CM 20,7




CM 19,5




CM 17




CM 22,8



Cucchiaino moka/espressoespresso spoon,espresso löffel

CM 12,2




CM 14,3




CM 18




CM 21,4




CM 23,6




84. Tableware


Baguette

84. Tableware


CM 11,1




CM 13,5




CM 16




CM 18




CM 18,2



Coltello frutta manico vuotofruitknife hollow handle, fruchtmesser hohlheft

CM 21,1




CM 24,5




CM 20,6




CM 20,5




CM 17,9




CM 17




CM 19,8




CM 20




CM 23




86. Tableware


Quadrat

86. Tableware


CM 17,7




CM 18,5




CM 19,5




CM 23,5




CM 21




CM 20




CM 14




CM 20



Posate Accessori

Coltello bistecca universaleUniversal steak knife, Steakmesser

CM 21,5

STAINLESS STEEL 65094001

Be-knife coltello bistecca seghettatosteak knife, Steakmesser

CM 22,5

STAINLESS STEEL BK70904


CM 19,5

STAINLESS STEEL 65094002

Be-knife coltello bisteccasteak knife, Steakmesser

CM 22,5

STAINLESS STEEL BK71104

88. Tableware88.

Foo’ Passepartout

CM 21,5

STAINLESS STEEL 0 08000ED

Foo’ Pastalunga

CM 21,5

STAINLESS STEEL 0 08000EF

Foo’ Espoon cucchiaino moka foratomoka spoon with hole, mokalöffel

CM 11

STAINLESS STEEL 0 08000EM

Tableware90.


92. Tableware


SenlisAlpacca argentata | Silver-plated alpacca | Alpaka versilbert

92. Tableware


CM 10,5

SILVER-PLATED ALPACCA 3 05143 011


CM 14,5


Cucchiaio fruttafruit spoon, fruitlöffel

CM 19



CM 19



CM 21



CM 25



CM 21



CM 21



CM 18,5



CM 21



94. Tableware


Rubans croisesAlpacca argentata | Silver-plated alpacca | Alpaka versilbert

94. Tableware


CM 12



CM 14,5



CM 19



CM 21,5



CM 19



CM 21,5



CM 21



CM 25



CM 22



CM 21



96. Tableware


PerlAlpacca argentata | Silver-plated alpacca | Alpaka versilbert

96. Tableware

Cucchiaino moka/espressoespresso spoon, espressoelöffel

CM 14



CM 14



CM 19



CM 19



CM 18,5



CM 21



CM 21



CM 25



CM 21



CM 21



98. Tableware


RaffaelloAlpacca argentata | Silver-plated alpacca | Alpaka versilbert

98. Tableware


CM 11,5



CM 14,5


Cucchiaio fruttafruit spoon, fruitlöffel

CM 18,5



CM 18,5



CM 18



CM 20



CM 21,5



CM 26



CM 22



CM 22,5



100. Tableware


AltspatenAlpacca argentata | Silver-plated alpacca | Alpaka versilbert

100. Tableware


CM 11,8



CM 15



CM 19,5



CM 19,5



CM 19,5



CM 21,5



CM 21,5



CM 25,5



CM 21,5



CM 21,5


Tableware

102. Tableware102.

Fusione tra lineamenti contemporanei e differenti materiali che trasmettono ricercatezza ed eleganza: la collezione ideale per ogni occasione ed ambientazione.

A fusion of contemporary lines and different materials which transmits refinement and elegance: the ideal collection for every occasion and setting.

Klare, zeitlose Linien treffen auf eine Vielzahl von ausgewählten Materialien voller Eleganz: Eine Kollektion für jeden Anlass und jede Ausstattung.

Tableware Piatti & Sottopiatti

Sottopiatto acciaio lucido design Rodolfo Dordonicharger polished steel, unterteller stahl

CM COD

33 5 7112 233

Sottopiatto acciaio stone washed design Rodolfo Dordonicharger sw steel, unterteller sw stahl

CM COD

33 5 7112 733

Sottopiatto acciaio bordatocharger polished steel, unterteller stahl

CM COD

31 P 50932 531

Slash runner cm 45x120design Claudio La Viola

COL COD

P6 5718 4A3

P6 5718 4B3

P6 5718 4C3

P6 5718 4D3

Slash tovagliettacm 45x35placemat, tischtuch

COL COD

P6 5718 1A1

P6 5718 1B1

P6 5718 1C1

P6 5718 1D1

104. Tableware

Tableware Portapane

Porta pane acciaiobread basket steel, brotkorb stahl

CM H COD

25 7 41614225

Porta frutta acciaiofruit basket steel, obstkorb stahl

CM H COD

25 10 41614425

Porta grssini acciaiobreadstick holder steel, grissinikorb stahl

L COD

33 657D0650

Panecaldo cestino pane in siliconesilicon bread basket, silikon brotkorb

CM H COD

23x23 10 P C30801

16x16 9 P C30802

13x13 7 P C30803

20x10 9 P C30804

CM H COD

16x9 7 P C30805

106. Tableware

CM H COD

16x9 7 P C30805

108. Tableware

Live/ly vassoio in alluminioaluminum tray, aluminiumtablett

CM COD

67 GL313LL

Live/ly vassoio in ferroiron tray, eisentablett

CM COD

50 GL312LL

Tableware Vassoi

110. Tableware

Live/ly vassoio in alluminioaluminum tray, aluminiumtablett

CM COD

50 GL314LL

112. Tableware

Tableware Vassoi

Vassoio portata ovale acciaiooval serving tray steel,oval servier platte stahl

CM COD

26x19 41631626

31x21 41631631

36x25 41631636

42x29 41631642

Vassoio portata ovale acciaiooval bordered tray steel,mit fahne oval servier platte stahl

CM COD

19x15 41633319

23x16 41633323

26x20 41633326

29x22 41633329

CM COD

47x34 41631647

53x35 41631653

60x39 41631660

B-tray acciaiostone washed tray

CM COD

36 GL311BTS

B-tray acciaioold bronze stone washed tray

CM COD

36 GL311BTB

Vassoio ovale pesce acciaiooval fish platter steel, oval fishplatte stahl

CM COD

55x24 41633655

70x29 41633670

Vassoio tondo acciaioround tray steel, rund tablett stahl

CM COD

34 41632934

38 41632938

42 41632942

46 41632946

53 41632953

Vassoio rettangolare bordato acciaiorectangular bordered tray steel,mit f ahne rechteckigertablett stahl

CM COD

25x20 41631225

32x25 41631232

36x29 41631236

40x33 41631240

CM COD

45x35 41631245

48x37 41631248

60x47 41631260

114. Tableware

Tableware Caffetteria Acciaio

Lattiera acciaiomilkjug steel, milchkanne stahl

Cl COD

25 3 28100 025

40 3 28100 040

60 3 28100 060

100 3 28100 100

Caffettiera acciaiocoffeepot steel, kaffekanne stahl

CL COD

40 3 28120 040

60 3 28120 060

100 3 28120 100

Teiera acciaioteapot steel, teekanne stahl

CL COD

40 3 28110 040

60 3 28110 060

100 3 28110 100

Tableware116.

118. Tableware

Alzate AilyAily stand, Aily steingutstönder

CM H MATERIAL COD

10x20 10 ottone, brass, messing AI309OS

10x20 10 acciaio, steel, Stahl AI309ASW

Alzata porcellana 3 pianiporcelain pastry stand, porzellan gebaeckstaender

Ø H COD

28 36 65091 052

Alzata vetro 3 pianiglass pastry stand, glas gebaeckstaender

Ø H COD

28 36 65091 051

Alzata acciaio 3 pianisteel pastry stand , gebaeckstaender stahl

Ø H COD

28 36 65091 050

Tableware Alzate

Alzate grès rettangolaresquare pastry stand, rechteckig steingutstönder

CM H COD

13x26 20 65091 061

Alzate grès quadratasquare pastry stand, quadrat steingutstönder

CM H COD

25x25 17 65091 060

120. Tableware

Colonna porta secchio champagnechampagne stand, champagnerständer

H Ø COD

70 24 27200001

122. Tableware

Tableware Lounge&Bar

Colonna rinfrescatoreDa un’idea di Enrico Derflingher

Pentola in vetro borosilicatoBorosilicate glass pot, DerGlastopf

Ø COD

24 KP10124

124. Tableware

126. Tableware

Tableware Champagnera

Secchiello Champagne Orochampagne stand, champagnerständer

CM COD

20 272F55H2

Secchiello Champagne Orochampagne stand, champagnerständer

CM COD

32 272F55H3

Secchiello Champagne Bronzochampagne stand, champagnerständer

CM COD

20 272F55L2

Secchiello Champagne Bronzochampagne stand, champagnerständer

CM COD

32 272F55L3

Secchiello Champagne Stone washedchampagne stand, champagnerständer

CM COD

20 27295520

Secchiello Champagne Stone washedchampagne stand, champagnerständer

CM COD

32 27295532


H Ø COD

70 20 272F6500

128. Tableware

130. Tableware

Tableware Candelieri

Candeliere acciaio 1 fiammacandelabra 1 candles steel, leuchter 1 kerzen stahl

CM COD

13x13 6 9400 001

Candeliere acciaio 3 fiammecandelabra 3 candles steel,leuchter 3 kerzen stahl

CM COD

26x13 6 9400 003

Candeliere acciaio 5 fiammecandelabra 5 candles steel, leuchter 5 kerzen stahl

CM COD

26x26 6 9400 005

The Tradition

132.

L’ eterna bellezza e la raffinatezza delle forme classiche esaltano la mise en place e l’argento della collezione impreziosisce con armonia ed equilibrio la presentazione.

The eternal beauty and the sophistication of the classic shapes enhance the mise en place and the collection’s silver embellishes with harmony and balances the presentation.

Klassische Formen und raffinierte Ästhetik schmeicheln der Mise en Place, Silber wertet das Bild auf harmonische Art und Weise auf.

Argentato ad alto spessore

134. Argentato ad alto spessore

The tradition Caffetteria Inglese

Lattiera Inglesemilkjug, milchkanne

Cl H COD

20 10 8621 9320102

Caffettiera Inglesecoffeepot, kaffekanne

Cl H COD

70 20 8621 9080042

35 16 8621 9080052

20 14 8621 9080442

Teiera Ingleseteapot, teekanne

CL H COD

85 16,5 8621 9900032

Caffettiera Inglesecoffeepot, kaffekanne

Cl H COD

100 25 8621 9090 732

Zuccheriera Inglesesugarbowl, zuckerdose

COD

8621 9970342

136.

The tradition Caffetteria Cardinale


Zuccheriera Cardinalesugarbowl, zuckerdose

Cl COD

15 8621 9971302

25 8621 9971312

Cremiera Cardinalecreamjug, milchkanne

Cl COD

15 8621 9320562

25 8621 9320572

50 8621 9320582

Teiera Cardinaleteapot, teekanne

CM COD

35 8621 9900462

65 8621 9900472

Caffettiera Cardinalecoffeepot, kaffekanne

CL COD

25 8621 9080712

50 8621 9080722

100 8621 9080732

The tradition Piatti & Sottopiatti

Piatto tondo Carlottaround plate, rund teller

CM COD

32 8621 9450052

Sottopiatto tondo inglese round charger, unterteller

CM COD

30 8621 9 451372

33 8621 9 451382

Piatto quadro Inglesesquare plate, quadratisch teller

CM COD

19,5 8621 9460052

24 8621 9460062

29 8621 9460072

138.

The tradition Cloche

Coprivivande ovale inglese oval plate cover, oval abdeckhaube

CM H COD

39x26 21 8621 9483 382

47x32 21 8621 9483 392

53x36 21 8621 9483 402

Piatto con campana Royal ingleseplate with cover r/e, teller mit glocke r/e

CM H COD

31 20 8621 9455 152

Coprivivande inglese plale cover, abdeckhaube

CM H COD

30 20 8621 9580 122


Porta dolci lisciomultipurpose stand, universalstaender

CM H COD

31 46 8621 9791 522

The tradition Vassoi

Vassoio ovale Inglese con manicioval tray w/h, ovaltablett mit griffen

CM COD

33x24 8621 9481 332

42x32 8621 9480 062

45x34 8621 9480 072

51x35 8621 9480 362

Vassoio portata ovaleoval serving tray, oval servier platte

CM COD

39x26 8621 9480 252

47x32 8621 9480 262

53,5x37 8621 9480 272

Piatto pesce Cardinalefish platter, fishplatte

CM COD

56x25 8621 9483 462

60x31,5 8621 9482 032

62x23,5 8621 9480 392

Vassoio portata ovale Cardinaleoval serving tray, oval servier platte

CM COD

39x26 8621 9480 222

47x32 8621 9480 232

53x37 8621 9480 242

140.

Vassoio tondo Ingleseround tray, rund tablett

CM COD

33 8621 9450 712

Vassoio tondo round tray, rund tablett

CM COD

36 8621 9454 932

41 8621 9454 922

Vassoio rettangolare con manici Cardinalerectangular tray w/h, rechteckigtablett m/g

CM COD

25x16 8621 9470 052

33x25,5 8621 9470 102

38x28,5 8621 9470 112

Vassoio rettangolare con manicirectangular tray w/h, rechteckigertablett m/g

CM COD

33,5x25,5 8621 9471 282

39x26,5 8621 9470 752

41x30 8621 9470 222

50x33 8621 9470 782

CM COD

48x35 8621 9470 042

62x50 8621 9471722


The tradition Vassoi

CM COD

48x35 8621 9470 042

62x50 8621 9471722

Servizio portabottiglie (x6)champagne bowl (x6), champagnerschüssel (x6)

CM H COD

47,5 33,5 8621 9520 862

Coppa con portabottiglie champagnechampagne cooler, champagnekühler

CM H COD

32,5 23 8621 9520 252

Secchio ovale per due bottiglieoval champagne bowl, oval champagnerschüssel

CM H COD

28,5x20,5 21 8621 9750 742

Secchio champagne Inglesechampagne bowl, champagnerschüssel

CM H COD

20,5 21 8621 9750 042

The tradition Lounge&Bar

142.

The tradition Lounge&Bar

Porta bottiglie termico con manicibottle cooler w/h, flaschenkühler m/g

CM H COD

12,5 23 8621 9520 092


H COD

67 8621 9790 662

Secchio champagne tondochampagne bowl, champagnerschüssel rund

CM H COD

22,5 25,5 8621 9750 852


The tradition Ciotole

Ciotola Quadrondasquare dish, schälchen quadrat

CM H COD

12 6,5 8621 9 143732

15 7 8621 9 143402

18 8 8621 9143412

Ciotola Tonda Cardinaleround dish, schälchen rund

CM H COD

15 3 8621 9 14 3232

18 3,5 8621 9 14 3242

22 4 8621 9 14 3252

25 4,5 8621 9 14 3262

Ciotola Quadra Cardinalesquare dish, schälchen quadrat

CM H COD

20 3,5 8621 9 14 0012

24 3,5 8621 9 14 0022

29 3,5 8621 9 14 0032

Ciotola tonda fogliaround dish, schälchen blatt

CM H COD

19,5 6 8621 9 143512

144.

The tradition Ciotole

Ciotola raggio di soledish, schälchen

CM COD

8 8621 9 14 0912

Cesto ovale ingleseoval basket, oval korb

CM COD

21x28 8621 9 130972

Ciotola tonda liscia round dish, schälchen rund

CM COD

11 8621 9 144552


Legumiera Cardinale tonda c/cop. c/porc.round vegetable tureen w/c, w/p,runde gemüseschüssel m/d, m/p

CM COD

29,5 8621 9 340012

Legumiera tonda inglese c/cop. c/porc.round vegetable tureen w/c, w/p, runde gemüseschüssel m/d, m/p

CM COD

30,5 8621 9 340372

The tradition Legumiere

146.

The tradition Legumiere

Legumiera ovale s/m c/cop c/pirexround vegetable tureen w/o/h, w/c, w/pirexrund gemüseschüssel ohne/g m/d m/pirex

CM COD

34x25,5 8621 9 34 0492

42x30 8621 9 34 0522

Legumiera ovale c/m c/cop c/pirexovale vegetable tureen w/h, w/c, w/pirexoval gemüseschüssel m/d m/g m/pirex

CM COD

34x25,5 8621 9 34 0512

38,5x28 8621 9 34 0532

42x30 8621 9 58 0332


Legumiera rettangolare inglese c/m c/cop c/pirexrectangular vegetable tureen w/h, w/c, w/pirexrechteckig gemüseschüssel m/g m/d m/pirex

CM COD

34x26 8621 9 34 0572

39x26 8621 9 34 0912

148.

Sottobottiglia Carlottabottlecoaster, flaschenunterteller

CM COD

15 8621 9520892

Sottobottiglia Inglesebottlecoaster, flaschenunterteller

CM COD

14 8621 9450152

Sottobottiglia liscio c/legnobottlecoaster w/woodflaschenunterteller m/holz

CM COD

11 8621 9450512

Sottobottiglia Inglesebottlecoaster, flaschenunterteller

CM COD

11 8621 9451322


The tradition Accessori tavola

Sottobicchiere Inglesecoaster, unterglass

CM COD

10,5 8621 9450142

Sottobicchiere Carlottacoaster, unterglass

CM COD

11 8621 9520882

Caraffa termicathermal caraffe, karaffe

H CL COD

27,5 70 8621 9520132

150.

Saliera sale-pepesalt/pepper shaker, salz-pfefferstreuer

CM H COD

12,5x7,5 11,5 8621 9660 382

Oliera ovale Ingleseoval oil stand, oval ölgestell

CM H COD

22,5x14 19 8621 9400 062

Oliera ovale Inglese con salinioval oil&condiment set, ölgestell mit salz-pfefferstreuer

CM H COD

23x14 25 8621 9400 262

Oliera ovale Carlottaoval oil stand, oval ölgestell

CM H COD

23x16,5 25 8621 9400 032



Misurino tètea measurer, tee messbecher

L COD

10,5 8621 9200 012

Formaggera Inglese con piattino/coperchio/cucchiainocheese dish w/p/l/s, käsedose m/d/t/l

CM H COD

14 9 8621 9290 052

Formaggera ovale Inglese con cucchiainooval cheese dish w/s, oval käsedose m/l

CM H COD

15,5x12,5 9 8621 9290 122

Formaggera con piattino/coperchio/cucchiainocheese dish w/p/l/s, käsedose m/d/t/l

CM H COD

14 8,5 8621 9290 042



Coppetta gelato liscia Ingleseice cream goblett, eisschale

CM H COD

9,7 14 8621 9180 182

Coppetta gelato alpacca ice cream goblett, versilberte eisschale

CM H COD

9,5 10 8621 9180292

Salsiera Inglese sauceboat, sauciere

COD

8621 9670 012

Salsiera Inglese con piattosauceboat w/p, sauciere m/t

CM H CL COD

23 14 27 8621 9670 022

Coppa scampiscampi dish, hummerschale

CM H COD

12 9,5 8621 9180 072

Burriera rettangolare piccolarectangular butter dish, rechteckiger butterdose

CM H COD

13,5x8,5 6,5 8621 9804 702

Burriera rettangolare Ingleserectangular butter dish, rechteckiger butterdose

CM H COD

17,5x12,5 7 8621 9802 502

Burriera con campanabutter dish w/c, butterdose m/g

CM H COD

14 11 8621 9800 582

Burriera tonda con coperchio conioround butter dish w/l, rund butterdose m/d

CM COD

11 8621 19800 182

156.

Colino tètea strainer, teesieb

CM H COD

8x13,5 4,5 8621 9890 072

Lavadita Inglese finger bowl, fingerschale

CM COD

14 8621 9144 062

Vassoio porta posta Ingleseletter tray, posttablett

CM COD

24x15 8621 9470 062

Porta toast Inglesetoast rack, toastständer

CM H COD

15,5 7 8621 9795 012



Legatovagliolo ovale Carlottaoval serviette holder, ovales serviettenring

L H COD

5,5 3,5 8621 9330 492

Porta spilloni Villa Tornitoothpick stand, zahnstocherbehälter

CM H COD

4,2 12,5 8621 9600 762

Sfera segnapostoplacesetting, platzkugel

CM COD

2 8621 9770 012

Scudetto segnaposto liscioplace setting, platzzeichen

COD

8621 9770522

158.

Vasetto portafiorevase, blumenvase

H COD

19 8621 19950 012

Portasalviette triangolareserviette holder, dreieckige serviettenspender

CM H COD

14,5x3 6 8621 9550 232



The tradition Alzate

Alzatinapastry stand, gebaeckstaender

Ø H COD

16,5 10 8621 9790622

Alzatapastry stand, gebaeckstaender

Ø H COD

31 26 8621 9 790 192

Alzata a 2 piani2 tier pastry stand, 2-stöckiger gebaeckstaender

Ø H COD

31 39 8621 9 790 172

Alzata a 3 piani3 tier pastry stand, 3-stöckiger gebaeckstaender

Ø H COD

31 49 8621 9 790 162

160.

The tradition Candelieri

Candeliere stelocandelabra, leuchter

CM COD

37 8621 9 11 1202

45 8621 9 11 1222

Candeliere Inglese 5 fiammecandelabra 5 candles, leuchter 5 kerzen

H COD

42 8621 9 11 0462

Candeliere Inglese 3 fiammecandelabra 3 candles, leuchter 3 kerzen

H COD

42 8621 9 11 0452

Candeliere Inglesecandelabra, leuchter

H COD

28 8621 9 11 0412

23 8621 9 11 0322


Progetto grafico Graph.X

Styling Lara Caffi

Foto Nicolò Brunelli, Alex Filz

Stampa Editrice Saturnia 2019

Thanks to:

Chef Andrea Leali, Ristorante Casa Leali (BS)

Chef Saulo della Valle, L’Osteria H20 (BS)

Cod

ice

cata

log

o 9

00

00

049

0

TABLEWARE - schoenhuberfranchi.com · 4. Tableware Una linea dinamica ed esauriente, completa anche...

Documents

Transcript of TABLEWARE - schoenhuberfranchi.com · 4. Tableware Una linea dinamica ed esauriente, completa anche...