TA - Catalogo 2019 - Tecno Automazione€¦ · TECNO AUTOMAZIONE SRL Via dei Cascinotti 19 P. IVA:...

60
TECNO AUTOMAZIONE

Transcript of TA - Catalogo 2019 - Tecno Automazione€¦ · TECNO AUTOMAZIONE SRL Via dei Cascinotti 19 P. IVA:...

  • TECNO AUTOMAZIONE

  • INDICE

    � � The�Company

    Pag�7� � Contatti� � � � �

    � � COTTI�|�BAKEDPag�8�� � Guida�alla�scelta�delle�macchine�per�la�produzione�e�pulizia�dei�cotti

    Pag�6�� � Lʼazienda�� � � �

    � � Contact�us

    Pag�14�� � Unità�semi�automatica�pulizia�superficie�cotti

    � � Monocolor�baked�batching�unit�

    � � Semi�automatic�baked�smoothing�surface�machine��Pag�16�� � Macchina�semi�o�automatica�dosatura,�formatura,�pulizia�bordo�cotti� � Semi�or�automatic�baked�batching,�forming,�edge�cleaning�machine�

    � � Laboratory�baked�batching�pneumatic�press

    Pag�11�� � Unità�di�dosatura�baked�multicolore� � Multicolor�baked�batching�unit�Pag�12�� � Pressa�Multipla�per�la�formatura�cotti� � Multiple�baked�forming�press�

    � � Semi�automatic�baked�surface�cleaning�unit

    � � How�to�choose�a�machine�for�the�production�and�cleaning�of�baked�products�Pag�9��� � Pressa�formatura�cotti�pneumatica�da�laboratorio

    Pag�10�� � Unità�di�dosatura�baked�monocolore

    Pag�13� � Unità�semi�automatica�pulizia�bordo�cotti� � Semi�automatic�baked�round�edge�cleaning�unit

    Pag�15�� � Macchina�semi�automatica�lisciatura�superficie�cotti

    � � Semi�or�automatic�rotatory�table�powder�press�monocolor�Pag�19�� � Pressa�polveri�semi�o�automatica�a�tavola�rotante�monocolore

    Pag�20�� � Pressa�polveri�automatica�a�tavola�rotante�con�carico�fondelli�tramite�scara�robot�monocolore

    � � Powder�press�

    Pag�17� � Pressa�polveri�idraulica�da�laboratorio�

    Pag�21�� � Pressa�polveri�automatica�a�tavola�rotante�con�carico�fondelli�tramite�scara�robot�multicolore�� � Automatic�rotatory�table�powder�press�with�load�metallic�pans�by�a�robot�multicolor� �

    � � Automatic�rotatory�table�powder�press�with�load�metallic�pans�by�a�robot�monocolor�

    � � Laboratory�hydraulic�powder�pressPag�18�� � Pressa�polveri�

    � � POLVERI�COMPATTATE�|�POWDER�PRESSED

    INDEX

    DIVISIONE�COSMETICA�|�COSMETIC�DIVISION

    www.tecnoautomazione.it

  • � �

    � � LINEE�DI�CONFEZIONAMENTO�PERSONALIZZATE��|�CUSTOMIZED�PACKAGING�LINES�Pag�22� � Linee�di�confezionamento�per�cialde�cosmetiche� � Packaging�lines�for�cosmetic�products�

    � � Mascara�filling�unit

    Pag�23� � Dosatura�polveri�libere�

    � � UNITAʼ�TAMPOGRAFIA�|�TAMPOGHAPHY�UNIT

    � � Cosmetic�spheres�production�machine

    Pag�32� � Unità�avvitatura�cappucci�mascara� � Mascara�capping�unitPag�33� � Linea�dosatura�-�inserimento�raschiatori�‒�avvitatura�cappuccio

    � � Cosmetic�spheres�Laboratory�machine

    � � Cosmetic�spheres�production�machine�with�spray�system

    � � MASCARA�|�MASCARA

    Pag�30�� � Linea�confezionamento�per�sfere�cosmetiche

    � � Spraying�unit�

    Pag�31� � Unità�dosatura�mascara

    Pag�28�� � Bassina�produzione�sfere�cosmetiche

    � � POLVERI�LIBERE�A�COCLEA��|�SCREEW�LOOSE�POWDER

    Pag�24�� � Unità�sprayatura

    � � Tampography�unit

    Pag�29�� � Bassina�produzione�sfere�cosmetiche�con�sistema�di�spruzzo

    Pag�27� � �Bassina�produzione�sfere�cosmetiche�da�laboratorio

    � � SPRAYATURE�PERSONALIZZATE�|�CUSTOMIZED�SPRAYING

    Pag�25�� � Unità�tampografia

    � � Compact�decoration�machine�with�dry�printing�technologyPag�26���� Macchina�decoro�compatti�con�tecnologia�stampa�a�secco

    � � Loose�powder�filling�machine

    � � MACCHINE�STAMPA�A�SECCO�|�DRY�STAMP�MACHINE

    � � SFERE�COSMETICHE�|�COSMETIC�SPHERES

    � � Packaging�line�for�cosmetic�spheres

    � � Mascara�filling,�scraper�insert�and�capping�screwing�line

    INDICE

    INDEX

    www.tecnoautomazione.it

  • Pag�34� � Unità�di�dosatura�smalti�

    � � Nail�polish�filling,�ball�and�capping�machine�

    � � SMALTI�|�NAIL�POLISH

    � � Nail�polish�filling�unitPag�35� � Macchina�semi�automatica�per�dosatura�smalto,�inserimento�sfere,�avvitatura�cappuccio

    �� � Pneumatic�drop�test�� �Pag�42� � Crash�test

    � � ATTREZZATURA�DA�LABORATORIO�|�LABORATORY�EQUIPMENT

    Pag�37� � Linea�di�produzione�estrusi�|�fresatura�e�compattatura

    Pag�38� � Macchina�per�la�produzione�tecnologia�“Top�Injection”�

    Pag�36� � Dosatore�micro�sfere�per�smalti

    � � Conveyor�belts�to�cosmetic�products

    Pag�40�� � Drop�test�meccanico�cialde� � Mechanical�drop�test

    Pag�39���� Nastri�di�trasporto�per�prodotti�cosmetici

    � � Micro�spheres�filler�for�nail�polish

    � � ESTRUSI�-�FRESATI�E�COMPATTATI��|�EXTRUDED�-�MILLED�AND�PRESSED

    � � Production�line�extruded�products�|�mill�and�press�

    � � TOP�INJECTION�|�TOP�INJECTION

    � � Machine�to�produce�“Top�Injection”�products

    � � NASTRI�DI�TRASPORTO�|�CONVEYORS�BELT

    Pag�41� � Drop�test�pneumatic�cialde�

    � � Crash�test

    � � Lipsticks�drop�testPag�43�� � Drop�test�rossetti

    INDICE

    INDEX

    www.tecnoautomazione.it

  • � � Bursting�test�for��medical�products�

    Pag�51� � Unità�inserimento�componenti

    � � Taggle�pressesPag�57� � Presse�a�Ginocchiera�Parametri

    Pag�59� � Presse�dirette�parametri� � Parameters�direct�presses

    � � Drect�presses�

    � � Gluing�solvents�spraying�lunit

    � � Parameters�taggle�presses

    Pag�54�� � Crimpaggio�componenti�con�cilindro�elettronico�

    Pag�56� � Presse�a�Ginocchiera�

    Pag�52�� � Test�di�tenuta�prodotti�medicali

    Pag�53� � Test�di�scoppio�e�rottura�prodotti�medicali

    � � Components�insertion�unit

    � � Seal�test��for�medical�products

    � � Control�pieces�conveyor�belt

    Pag�58� � Presse�dirette�

    � � Components�criping�with�electronic�cylinderPag�55� � Nastro�per�controllo�pezzi

    Pag�46� � Macchina�tagliatubi

    � � Macchina�automatica�per�lʼassemblaggio�deflussore�flebo�(drip�chamber)

    Pag�47�� � Svolgitubo�automatico�con�Galoppino�� � Automatic�tube�unroll�with�dancerPag�48� � Unità�per�misurare�lunghezze�di�cavi�e�tubi�� � Unit�to�measure�the�lenght�of�tubes�and�cables�

    Pag�44� � Macchina�automatica�assemblaggio�bisturi

    Pag�49�� � Macchina�taglia�fascette

    � � Automatic�machine�to�assembly�LUER� � Macchina�automatica�per�assemblaggio�LUER

    � � Plastic�film�cutting�with�welding�to�another�component�unit

    � � Macchine�automatica�per�il�montaggio�ago�farfalla

    �� � Automatic�machine�for�bisturi�assembling

    � � Hoses�cutter�machine

    � � Automatic�machine�for�drip�chamber�assembling�(drip�chamber)

    � � Automatic�machine�for�butterfly�needle�assembling

    Pag�45�� � Taglio�film�plastico�con�saldatura�su�altro�componente� �

    Pag�50� � Unità�spruzzatura�solventi�incollanti� � Cutting�band�machine

    INDICE

    INDEX

    DIVISIONE�MEDICALE�|�MEDICAL�DIVISION

    DIVISIONE�SPECIALI�|�SPECIAL�DIVISION

    www.tecnoautomazione.it

  • 6

    LʼAZIENDA

    THE�COMPANY

    Design,�construction,�assembly�and�testing�are�the�next�steps�that�characterize�each�TA�machinery,�before�the�delivery�of�each�machine�the�FAT�is�carried�out�at�our�company,�the�installation�and�then�the�SAT�at�our�customer.

    L'azienda�nasce�nel�1972�come�Guerci�Automazione,�diventando�TECNO�AUTOMAZIONE�SRL��nel�1991,�si�vanta�di�un'ottima�esperienza�maturata�nel�corso�degli�anni,�nella�progettazione�e�realizzazione�di�macchine�automatiche,�semiautomatiche� e� linee� destinate� all'assemblaggio� e/o� al� controllo� di� componenti� per� i� settori� meccanico,�elettromeccanico,�cosmetico,�medicale�ed�altri.

    The�assistance�and�the�guarantee�run�automatically�in�the�ways�of�the�contract�and�the�whole�process�is�executed�with�the�maximum�discretion�and�safeguard�of�every�know-how�of�our�customers,�always�in�the�total�respect�of�the�safety�in�base�to�the�current�normative�(Machine�Directive).

    Sin�dai�primi�tempi,�in�seguito�ad�esigenze�interne�ed�a�specifiche�richieste�dei�clienti,�si�sviluppano�sistemi�per�la� selezione� ed� alimentazione� automatica� di� componenti� di� diverse� forme� e� dimensioni� attraverso� vibratori�elettromeccanici� a� tazza� o� lineari.� Questi� sistemi� vibranti� vengono� spesso� impiegati� per� la� realizzazione� di�macchine�più�complesse,�rendendo�l'azienda�completamente�autonoma�nel�problem�solving.�

    Lʼassistenza�e�la�garanzia�decorrono�automaticamente�nei�modi�del�contratto�e�tutto�il�processo�viene�eseguito�con�la�massima�discrezione�e�salvaguardia�di�ogni�know�how�dei�nostri�clienti,�sempre�nel�totale�rispetto�della�sicurezza�in�base�alla�normativa�vigente�(Direttiva�Macchine).�����������

    automatic� selection� and� feeding�of� components�of�different� shapes� and� sizes� through�vibrators� cup�or� linear�electromechanical.�These�vibrating�systems�are�often�used�for�the�realization�of�more�complex�machines,�making�the�company�completely�independent�in�problem�solving.

    The�company�was�founded�in�1972�as�Guerci�Automazione,�becoming�TECNO�AUTOMAZIONE�SRL��in�1991,�boasts�of�an�excellent�experience�gained�over�the�years,�in�the�design�and�implementation�of�automatic,�semiautomatic�machines�and�lines�for�assembly�and�/�or�control�of�components�for�the�mechanical,�electromechanical,�cosmetic,�medical�and�other�sectors.

    Con� uno� staff� preparato� e�motivato� a� raggiungere� l'obiettivo� richiesto� dal� cliente,� eseguendo� uno� studio� di�fattibilità�preliminare�del�progetto,�si�elabora�lʼofferta�mirata�per�ogni�cliente.

    With�a�staff�prepared�and�motivated�to�achieve�the�goal�requested�by�the�costumer,�by�carrying�out�a�preliminary�feasibility�study�of�the�project,�the�targeted�offer�for�each�client�is�elaborated.

    Progettazione,�costruzione,�assemblaggio�e�collaudo�sono�gli�step�successivi�che�caratterizzano�ogni�impianto�targato�TA,�prima�della�consegna�di�ogni�macchina�si�realizza� il�FAT�presso�la�nostra�azienda,� lʼinstallazione�e�successivamente�il�SAT�presso�il�nostro�cliente.�

    From�the�earliest�times,�following�internal�requirements�and�specific�customer�requests,�systems�are�developed�for

    www.tecnoautomazione.it

  • 7

    26010�Credera�Rubbiano�(CR)�ITALY

    Fax:�+39�0373�230601

    TECNO�AUTOMAZIONE�SRLVia�dei�Cascinotti�19�

    P.�IVA:�00976210195�|�SDI:�SUBM70NTel:�+39�0373�230273

    [email protected]�www.tecnoautomazione.it�

    CONTATTI

    CONTACT�US

    Tecno�Automazione�Srl

    Milano

    Roma

    Crema

    www.tecnoautomazione.it

  • For�all�the�machine�are�suitable�a�multicolour�batching�unit�with�special�tools�for�melange.

    Per�tutte�le�macchine�sono�disponibili�una�unità�di�dosatura�multicolore�e�speciali�dispositivi�per�il�melange.

    GUIDA�ALLA�SCELTA�DELLE�MACCHINE��PER�LA��PRODUZIONE�DI�COTTI

    HOW�TO�CHOOSE�A�MACHINE�FOR�THE�PRODUCTION�OF�BAKED

    ProduttivitàProduction

    ��

    CampioniSamples

    � 300�-�400�

    900�

    900�-�1200�

    2500�-�3000

    PassaggiProduzioneSteps�Process

    ����

    (lab)�

    pcs/h�

    pcs/h�

    pcs/h�

    pcs/h�

    �(1)Dosatura�delbulk

    Batch�the�bulk�

    ���

    Manuale�con�cucchiaio

    Manualwith�a�spoon

    ��

    Unità�di�dosatura+pressa�multipla(1colore)

    1�OPERATOR

    Batching�unit�+Multiple�baked�press(1�color)��

    ��

    ����

    ��

    ��

    Macchina�automaticaper�dosatura,�formatura�e�puliziabordo�900-1000�pz/h(1�colore)

    1�OPERATOR

    Automatic:�batching,�forming,�edgecleaning�machine900-1000�pcs/h(1�color)��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��� �

    Macchina�automatica�per��dosatura,�formaturae�pulizia�bordo900-1200�pz/h(1�colore)

    1�OPERATOR

    Automatic:�batching,forming,�edgecleaning�machine900-1200�pcs/h(1�color)���

    ���

    ��

    ��

    ��

    � �

    Macchina�automatica�per�dosatura,�formatura�e�pulizia�bordo�2500-3000�pz/h�(1�colore)

    1�OPERATOR

    Automatic�batching,forming,�edge�cleaning�machine2500-3000�pcs/h�(1�color)��

    ���

    ��

    ��

    ��

    � �

    �(2)Formaturadel�cotto

    Form�the��baked

    ���

    Pressa�dalaboratorio

    Laboratory�baked�press

    ���

    (3)FornoOven

    �� �

    out�of�our�scope�of�supply �

    out�of�our�scope�of�supply �

    out�of�our�scope�of�supply �

    out�of�our�scope�of�supply �

    out�of�our�scope�of�supply �

    �(4)Pulitura�del�bordo�del�cotto

    Clean�the�edgebase

    ���

    Manuale

    Manually

    �����

    Unità�semiautomatica�pulitura�bordo�cotti1200�pz/ora

    1�OPERATOR

    Semiautomaticbaked�edge�cleaningmachine�1200�pcs/h�

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    Processo�realizzato�in�automatico�dalla�macchina�precedente

    Done�automaticallyin�the�previous�machine

    ��

    ��

    ��

    �(5)Pulitura�dellasuperficie�del��cotto

    Clean�thebaked�surface�

    ���

    ��

    Manuale

    Manually

    ����

    Unità�semiautomatica�pulitura�superficiecotti�900�pz/ora

    1�OPERATOR

    Semi-automaticbaked�surface�smoothing�unit900�pcs/h

    ���

    ��

    ��

    Unità�semiautomatica�pulitura�superficie�cotti�900�pz/ora

    1�OPERATOR

    Semi-automaticbaked�surface�smoothing�unit�900�pcs/h

    ��

    �� �

    ��

    Unità�automatica�pulitura�superficie�cotti�900�-�1200�pz/h�

    1�OPERATOR

    Automatic�baked�surface�smoothing�unit�900-1200�pcs/h

    ��

    ����

    ��

    ��

    Unità�automatica�pulitura�superficiecotti�2500�-�3000�pz/h

    1�OPERATOR

    Automatic�baked�surface�smoothing�unit�2500-3000�pcs/h�

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    Processo�realizzato�in�automatico�dalla�macchina�precedente

    Done�automaticallyin�the�previous�machine

    Processo�realizzato�in�automatico�dalla�macchina�precedente

    Done�automaticallyin�the�previous�machine

    www.tecnoautomazione.it8

  • 9

    SPECIFICHE�Pressa�pneumatica�da�banco�per�formatura�dei�cotti;Azionamento�ciclo�tramite�pulsanti�bi�manuali;�Diametri�standard�20,36,59�mm�(Altri�diametri�e�forme�a�richiesta);Pressione�regolabile:�6�bar.

    SPECIFICATIONPnaumatic�bench�press�for�baked�products;Cycle�actuation�by�manual�bi-buttons;Standard�diameters:�20,�36,�59�mm�(Other�diameters�and�shapes�on�request);Adjustable�pression:�6�bar.

    BAKED�LAB�PNEUMATIC�PRESSfor�baked�cosmetics�press�laboratory�and�small�production

    PRESSA�PNEUMATICA�LAB�COTTIper�la�pressatura�dei�cotti�cosmetici�da�laboratorio�e�piccole�produzioni

    www.tecnoautomazione.it

  • BAKED�BULK�BATCHING�UNITfor�baked�batching�monocolor

    UNITAʼ�DI�DOSATURA�COTTIper�la�dosatura�monocolore�dei�cotti

    SPECIFICHEDosatore�volumetrico�con�regolazione�manuale�del�volume�di�dose�tramite�ghiera;Azionamento�dose�tramite�pedale�o�in�automatico;Tramoggia�in�acciaio�inox�con�coperchio�in�acciaio�inox�a�tenuta�e�sistema�pneumatico�di�inseguimento�prodotto;�Montato�su�carrello�con�ruote�pivotanti�per�agevolare�gli�spostamenti�verso�la�zona�di�lavaggio�e�cambio�colore;Possibilità�di�avere�tutto�il�gruppo�riscaldato,�tramoggia,�dosatore�e�ugello;�Produttività:�circa�300�-�400�pz�/�h.

    SPECIFICATIONVolumetric�dosing�system�with�manual�volume�adjustment�of�dose�through�ring;Dose�operation�by�a�pedal�or�automatic;Stainless�steel�hopper�with�stainless�steel�sealed�lid�and�pneumatic�product�tracking�system;Mounted�on�a�trolley�with�pivoting�wheels�to�make�it�easier�shifts�to�the�washing�area�and�color�change;Possibility�to�have�the�whole�group�heated,�hopper,doser�and�nozzle;Production�rate:�about�300�-�400�pcs�/�h.

    www.tecnoautomazione.it10

    Divisione�CosmeticaCotti

  • 11

    MULTICOLOR�BAKED�BULK�BATCHING�UNITto�baked�batching�multicolor

    UNITAʼ�DI�DOSATURA�MULTICOLORE�COTTIper�la�dosatura�dei�cotti�multicolore

    SPECIFICHEDosatori�volumetrici�con�regolazione�manuale�volume�di�dose�indipendenti�tramite�ghiere;Azionamento�dosi�tramite�pedale�o�in�automatico;Tramogge�in�acciaio�inox�con�coperchi�in�acciaio�inox�a�tenuta�e�sistema�pneumatico�di�inseguimento�prodotto;Montati�su�carrello�con�ruote�pivotanti�per�agevolare�gli�spostamenti�verso�la�zona�di�lavaggio�e�cambio�colore;Possibilità�di�avere�tutti�i�gruppi�riscaldati:�tramogge,�dosatori�e�ugelli;�Montati�in�batteria�per�la�produzione�di�cotti�mono�o�più�colori,�completo�di�sistema�di�dosaggio�e�ugello�speciali�per�la�produzione�di�cotti�tipo�MELANGE�fino�a�quattro�colori�(contattaci�per�più�colori);�Produttività:�circa�300�-�400�pz�/�h.

    SPECIFICATIONSVolumetric�dosing�sistems�with�manual�adjustment�dose�volume�independent�by�ring;Dose�start�by�a�pedal�or�automatic;Stainless�steel�hoppers�with�stainless�steel�sealed�lidsand�pneumatic�product�tracking�system;Mounted�on�a�cart�with�pivoting�wheels�to�make�it�easier�shifts�to�the�washing�area�and�color�change;Possibility�to�have�the�whole�groups�heated:�hoppers,dosers�and�nozzles;Mounted�in�battery�for�baked�products�production�of�mono�or�more�colors�complete�with�dosing�system�and�special�nozzle�for�the�production�of�baked�MELANGE�type�up�to�four�colors�(contact�us�for�more�colors);Production�rate:�about�300�-�400�pcs�/�h.

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaCotti

  • SPECIFICHE�Pressa�multipla�da�banco�per�la�pressatura�dei�cotti;Protezioni�di�sicurezza�in�policarbonato�munite�di�barriere�ottiche�e�sistema�di�blocco�funzioni;Avvio�e�tempo�di�pressata�tramite�pulsanti�bi-manuali;Completa�di�pulsante�a�fungo�di�emergenza;Diametri�standard:�20,�36,�59mm��(Altri�diametri�su�richiesta);Numero�di�impronte�stampo�superiore�standard:�59mm�-�15�pz�|�36mm�-�32�pz�|�20mm�-�50�pz;��Produttività:�circa�300�-�400�pz�/�h.

    SPECIFICATIONMultiple�bench�press�for�pressing�baked�products;Polycarbonate�safety�guards�fitted�with�optical�barriers�and�function�locking�system;Pressed�start�and�duration�by�bi-manual�buttons;Complete�with�emergency�push�button;Standard�diameters:�20,�36,�59mm�(Other�diameters�on�request);Number�of�imprints�standard�upper�mold:59mm�-�15�pcs�|�36mm�-�32�pcs�|�20mm�-�50�pcs;Production�rate:�about�300�-�400�pcs�/�h.

    BAKED�MULTIPLE�PRESSto�baked�cosmetics�forming

    PRESSA�MULTIPLA�COTTIper�la�formatura�dei�cotti

    KIT�CAMBIO�FORMATON.�3�Vassoi�di�produzioneN.�1�Stampo�superioreN.�1�Vassoio�estrazioneN.�1�Forchetta�estrazione

    FORMAT�CHANGE�KITN.�3�Production�traysN.�1�Upper�mold�N.�1�Extraction�trayN.�1�Extracting�fork

    www.tecnoautomazione.it12

    Divisione�CosmeticaCotti

  • 13

    SPECIFICHE�Carico�e�scarico�manuali,�possibilità�di�accoppiare�il�nastro�di�scarico�alla�macchina�TA�per�la�lisciatura�della�superficie�in�automatico;Diametri�standard:�20,�36,�59mm�(Altri�diametri�su�richiesta);Guide�regolabili�per�facilitare�e�velocizzare�il�cambio�formato;Sistema�di�aspirazione�della�polvere�di�lavorazione;Produttività:�circa�1200�pz�/�h.

    SPECIFICATIONManual�loading�and�unloading,�possibility�of�coupling�the�discharge�converyor�belt�to�the�TA�machine�for�smoothing�the�surface;Standard�diameters:�20,�36,�59mm�(Other�diameters�on�request);Quick�and�easy�format�change�by�adjusting�the�guides;Working�dust�suction�system;Production�rate:�about�1200�pcs�/�h.

    BAKED�BASE�EDGE�CLEANING�UNITfor�cleaning�the�edges�of�round�baked�products

    UNITAʼ�PULITURA�BORDI�COTTIper�la�pulizia�dei�bordi�dei�cotti�tondi

    PRIMA�|�BEFORE

    DOPO�|�AFTER

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaCotti

  • BAKED�SMOOTHING�SURFACE�UNITfor�smoothing�the�surface�of�round�baked�products

    UNITAʼ�LISCIATURA�SUPERFICIE�COTTIper�la�lisciatura�della�superficie�dei�cotti�tondi

    SPECIFICHEUnità�da�banco�per�la�lisciatura�della�superficie�dei�cotti�TONDI�con�azionamento�ciclo�tramite�pulsanti�bi�manuali;Protezioni�di�sicurezza�in�policarbonato�munite�di�barriere�ottiche�con�sistema�di�blocco�funzioni;Carico�e�scarico�prodotti�manuale�tramite�sportello�frontale;Tempo�e�velocità�di�lavorazione�regolabili;Dispositivi�di�lisciatura�disponibili�a�scelta:�Rete�metallica,�spazzole�e�tela;Sistema�di�aspirazione�della�polvere�di�lavorazione;Diametri�standard:�20,�36,�59mm�(Altri�diametri�su�richiesta);Produttività:�circa�600�pz/h;

    SPECIFICATIONBench�unit�for�smoothing�the�surface�of�the�ROUND�baked�products�with�cycle�start�by�bi�manual,�complete�with�emergency�button;Polycarbonate�safety�guards�fitted�with�optical�barriers�with�function�locking�system;Manual�products�loading�and�unloading�through�cage;Adjustable�time�and�processing�speed;Available�smoothing�devices�by�choice:�Metallic�net,�brushes�and�tissue;Work�dust�suction�system;Standard�diameters:�20,�36,�59mm�(Other�diameters�on�request);Production�rate:�about�600�pcs/h.

    www.tecnoautomazione.it14

    Divisione�CosmeticaCotti

    PRIMA�|�BEFORE

    DOPO�|�AFTER

  • 15

    BAKED�SMOOTHING�SURFACE�MACHINEfor�smoothing�the�surface�of�round�baked�products

    MACCHINA�LISCIATURA�SUPERFICIE�COTTIper�la�lisciatura�della�superficie�dei�cotti

    SPECIFICHEMacchina�semi�automatica�brevettata�per�la�lisciatura�della�superficie�dei�cotti�TONDI;Protezioni�di�sicurezza�in�policarbonato�munite�di�barriere�ottiche�con�sistema�di�blocco�funzioni;Carico�e�scarico�prodotti�manuale;�P&P�automatici�di�trasferimento�dal�nastro�di�carico�alla�tavola�di�lavorazione,�e�dalla�tavola�al�nastro�di�scarico;�Cambio�formato�semplice�e�veloce;�Tempo�e�velocità�di�lavorazione�regolabili�per�ogni�dispositivo�di�lisciatura�integrati:�rete�metallica,�spazzole�e�tela;�Sistema�di�aspirazione�della�polvere�di�lavorazione;Diametri�standard:�20,�36,�59�mm�(Altri�diametri�su�richiesta);�Produttività:�circa�1200�pz�/�h;

    SPECIFICATIONPatented�semi-automatic�machine�for�smoothingsurface�of�ROUND�baked�products;Safety�guards�security�in�polycarbonate�equipped�with�optical�barriers�with�function�lock�system;Manual�product�loading�and�unloading;P&P�automatic�transfer�from�the�loading�belt�to�thework�table,�and�from�the�work�table�to�the�unload�belt;Quick�and�easy�format�change;Adjustable�working�time�and�speed�for�each�smoothing�devices�integrated:�metallic�net,�brushes�and�tissue;Working�dust�suction;�Standard�diameters:�20,�36,�59�mm�(Other�diameters�on�request);Production�rate:�about�1200�pcs�/�h;

    www.tecnoautomazione.it

    PRIMA�|�BEFORE

    DOPO�|�AFTER

    Divisione�CosmeticaCotti

  • BAKED�FORMING�MACHINEsemi�or�completely�automatic�for�the�ROUND�baked�cosmetic�products�production�

    MACCHINA�FORMATURA�COTTIsemi�o�completamente�automatica�per�la�produzione�dei�cotti�TONDI

    Con�questa�macchina�è�possibileprodurre�anche�cotti�tipo�MELANGE

    With�this�machine�itʼs�possible�to�produce�also�baked�MELANGE�type

    SPECIFICHEProtezioni�di�sicurezza�in�policarbonato�munite�di�barriere�ottiche�con�sistema�di�blocco�funzioni;Carico�e�scarico�prodotti�manuale�o�automatico;Dosatore�volumetrico�con�regolazione�dose�tramite�ghiera�completo�di�tramoggia�in�acciaio�inox�e�coperchio�a�tenuta�com�sistema�pneumatico�di�inseguimento�prodottoestraibili�per�semplificare�la�pulizia�e�cambio�colore;�Pressatura�automatica,�com�sistema�smart�di�svolgi�tela�perottimizzare�lʼutilizzo�di�più�area�sulla�tela;Pulizia�automatica�della�superficie�laterale�del�fondello;Cambio�formato�semplice�e�veloce;Diametri�standard:�20,�36,�59�mm�(Altri�diametri�su�richiesta);�Possibilità�di�produrre�cotti�mono,�multi�colore�o�mélange�con�differenti�dosatori�intercambiabili;�Produttività:�circa�1200�pz�/�h.

    SPECIFICATIONSPolycarbonate�safety�guards�with�barriers�optics�with�function�blocking�system.Manual�or�automatic�product�loading�and�unloading;Volumetric�dosing�system�dose�adjustment�trhough�a�ring�complete�with�stainless�steel�hopper�and�sealed�lid�with�pneumatic�product�tracking�system�removable�to�simplify�cleaning�and�color�change;Automatic�pressing,�with�smart�tissue�unrolling�system�for�optimize�the�use�of�more�area�on�the�tissue;Automatic�cleaning�of�the�side�surface�of�the�products;Quick�and�easy�format�change;Standard�diameters:�20,�36,�59�mm�(Other�diameters�on�request);Possibility�to�produce�single�color,�multi�color�ormélange�with�different�interchangeable�dosing�system;Production�rate:�about�1200�pcs�/�h.

    www.tecnoautomazione.it16

    Divisione�CosmeticaCotti

  • 17

    LAB�HYDRAULIC�POWDER�PRESS�Manual�powder�press�machine�for�lab�and�small�production

    PRESSA�POLVERI�IDRAULICA�LABper�la�compattatura�manuale�di�polveri�cosmetiche�da�laboratorio�e�piccole�produzioni

    SPECIFICHE�Pressa�da�banco�com�pompa�idraulica�ad�azionamento�e�scarico�manuali;Manometro�per�visualizzazione�della�pressione;Forza�massima:�4000�kg;Diametri�standard�20,�36,�59mm�(Altri�diametri�e�forme�a�richiesta);Optional:�Pompa�elettrica�invece�di�quella�ad�azionamento�manuale.

    SPECIFICATIONBench�hydraulic�pump�press�with�manually�operated�with�relief;Pressure�gauge�for�pressure�display;Maximum�force:�4000�kg;Standard�diameters�20,�36,�59mm�(Other�diameters�and�shapes�on�request);Optional:�Electric�pump�instead�of�manually�operated�one.

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaPolveri�Compattate

  • POWDER�PRESSSemi�automatic�powder�press�machine�

    PRESSA�POLVERIMacchina�semi�automatica�per�la�compattura�di�polveri

    SPECIFICHE�Pompa�idraulica�regolabile;�Manometro;�Diametri�standard:�20,36,59mm�(Altri�diametri�e�forme�a�richiesta).�

    SPECIFICATIONHydraulic�hand�pump�with�releaser;�Manometer;Standard�diameters:�20,�36,�59mm�(Others�diameters�and�shapes�on�request).

    CARICO�FONDELLIPANS�LOAD

    MANUAL�

    DOSATURA�POLVEREPOWDER�FILLER

    MANUAL�

    TELATISSUE

    MANUAL�OR�AUTOMATIC

    SCARICO�FINITIPANS�DOWNLOAD

    MANUAL�

    REGOLAZIONEQUANTITAʼ�POLVEREQUANTITY�POWDERADJUSTMENT�

    ELECTRONIC

    TAVOLA�ROTANTEROTATORY�TABLE

    NO�

    www.tecnoautomazione.it18

    Divisione�CosmeticaPolveri�Compattate

  • 19

    ROTARY�TABLE�POWDER�PRESS�MACHINE�Semi�automatic�rotatory�table�powder�press�machine�mono�color�

    PRESSA�POLVERI�TAVOLA�ROTANTEMacchina�semi�automatica�a�tavola�rotante�per�la�compattatura�polveri�monocolore

    SPECIFICHE�Alimentazione�elettrica:�380VAC�50Hz�20A;�Pressione:�regolabile;�Produttività:�in�base�alle�dimensioni�del�fondelli.

    SPECIFICATIONElectric�power:�AC380V/3PH�50HZ�20A;Pressure:�Adjustable;Production�rate:�according�to�the�pan�dimensions.

    CARICO�FONDELLIPANS�LOAD

    MANUAL�ORAUTOMATIC

    DOSATURA�POLVEREPOWDER�FILLER

    MANUAL�ORAUTOMATIC

    TELATISSUE

    AUTOMATIC�

    SCARICO�FINITIPANS�DOWNLOAD

    MANUAL�ORAUTOMATIC

    REGOLAZIONEQUANTITAʼ�POLVEREQUANTITY�POWDERADJUSTMENT�

    ELECTRONIC

    TAVOLA�ROTANTEROTATORY�TABLE

    YES�

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaPolveri�Compattate

  • ROBOT�ROTATORY�TABLE��POWDER�PRESS�MACHINEAutomatic�mono�color�powder�press�machine�with�rotatory�table�and�automatic�pans�load�by�Robot

    PRESSA�POLVERI�TAVOLA�ROTANTE�ROBOTMacchina�automatica�per�la�compattatura�polveri�monocolore�a�tavola�rotante�con�alimentazione�fondelli�automatica�tramite�Robot

    CARICO�FONDELLIPANS�LOAD

    MANUAL�ORAUTOMATIC

    DOSATURA�POLVEREPOWDER�FILLER

    MANUAL�ORAUTOMATIC

    TELATISSUE

    AUTOMATIC�

    SCARICO�FINITIPANS�DOWNLOAD

    MANUAL�ORAUTOMATIC

    REGOLAZIONEQUANTITAʼ�POLVEREQUANTITY�POWDERADJUSTMENT�

    ELECTRONIC

    TAVOLA�ROTANTEROTATORY�TABLE

    YES�

    SPECIFICHE�Alimentazione�elettrica:�380VAC�50Hz�20A;�Pressione:�regolabile;�Produttività:�in�base�alle�dimensioni�del�fondelli.

    SPECIFICATIONElectric�power:�AC380V/3PH�50HZ�20A;Pressure:�Adjustable;Production�rate:�according�to�the�pan�dimensions.

    www.tecnoautomazione.it20

    Divisione�CosmeticaPolveri�Compattate

  • 21

    SPECIFICHEAlimentazione�elettrica:�380V�AC�50Hz�20A;Pressione:�regolabile;�Produttività:�circa�650�pz�/�h��(contattaci�per�produttività�superiori)�

    SPECIFICATIONElectric�power:�AC�380V/3PH�50Hz�20A;Pressure:�Adjustable;Production�rate:�about�650�pcs�/�h��(please�contact�us�for�bigger�produc )�tion

    MULTICOLOR�ROTATORY�TABLE�POWDER�PRESS�MACHINEMULTICOLOR�automatic�rotatory�table�powder�press�machine

    PRESSA�POLVERI�TAVOLA�ROTANTE�MULTICOLOREMacchina�automatica�per�la�compattatura�polveri�tavola�rotante�MULTICOLORI

    CARICO�FONDELLIPANS�LOAD

    MANUAL�ORAUTOMATIC

    DOSATURA�POLVEREPOWDER�FILLER

    MANUAL�ORAUTOMATIC

    TELATISSUE

    AUTOMATIC�

    SCARICO�FINITIPANS�DOWNLOAD

    MANUAL�ORAUTOMATIC

    REGOLAZIONEQUANTITAʼ�POLVEREQUANTITY�POWDERADJUSTMENT�

    ELECTRONIC

    TAVOLA�ROTANTEROTATORY�TABLE

    YES�

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaPolveri�Compattate

  • SPECIFICHEDosatura�colla�automatica;�Posizionamento�automatico�della�cialda�nel�packaging�(possibilità�di�orientamento�grazie�ad�un�sistema�di�visione);�Pressatura�automatica�della�cialda�per�assestamento�nel�packaging;�Carico�automatico�delle�spugnette;�Chiusura�automatica�del�packaging;Etichettatura�automatica;�Scarico�automatico�del�prodotto�finito;�Seconda�etichettatura�automatica.

    CUSTOMIZED�PACKAGING�LINESAutomatic�packaging�lines�for�cosmetic�trousses

    LINEE�DI�CONFEZIONAMENTO�PERSONALIZZATELinee�di�confezionamento�automatica�per�cialde

    SPECIFICATIONAutomatic�glue�dosing;�Automatic�positioning�of�the�pan�into�the�packaging�(possibility�of�orientation�thanks�to�a�vision�system);Automatic�pressing�to�adjustment�the�pan�into�the�packaging;�Automatic�powder�puff�load;�Automatic�closure�of�the�packaging;�Automatic�labelling;�Automatic�unload�finished�product;�Automatic�second�labelling.

    www.tecnoautomazione.it22

    Divisione�CosmeticaConfezionamento

  • 23

    SCREW�LOOSE�POWDER�MACHINEAutomatic�machine�to�loose�powder�filling

    DOSATURA�POLVERI�LIBERE�A�COCLEAMacchina�automatica�per�la�dosatura�di�polvere�libere

    SPECIFICHE�Alimentazione�elettrica:�220V;�Cambio�colore:�circa�20min;Tollerance�di�dose:�circa�+/-�2�%;Produttività:�20�-�30�pz�/�min�(in�funzione�delle�dimensioni).

    SPECIFICATIONElectric�power:�220V;Color�change:�About�20�min;�Dosing�tollerance:�about�+/-�2�%;Production�rate:�about�20�-�30�pcs�/�min�(depends�on�container�size).

    CARATTERISTICHEDosatura�tramite�sistema�meccanico�a�coclea;Miscelatore�della�tramoggia�azionato�da�motore;�Quantità�di�dosatura�regolabile�da�monitor;Facilità�di�utilizzo�tramite�un�singolo�pannello.

    FEATURESFilling�by�screw�mechanical�system;Tank�stirring�driven�by�motor;Filling�quantity�adjustable�by�monitor;Easy�operation�with�a�single�option�panel.

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaPolveri�Libere

  • CUSTOMIZED�SPRAYINGSpraying�solutions�to�cosmetic�products�surfaces

    SPRAYATURE�PERSONALIZZATESoluzioni�per�la�sprayatura�sulle�superficie�di�prodotti�cosmetici

    LINEA�SPRAYTURAlʼoperatore�carica�i�prodotti�sul�nastro,�che�si�spostano�nella�zona�di�sprayatura,�lʼugello�effettua�la�sprayatura,�tempo�di�sprayatura�regolabile,�alla�fine�del�nastro�i�prodottivengono�raccolti�in�una�tavola�di�accumulo.�CONTATTACI�PER�APPLICAZIONI�SPECIALIAlimentazione:�pneumatica�ed�elettrica;Produttività:�circa�800�pz�/�h.

    SPRAYING�LINEThe�operator�loads�the�products�on�the�belt,�which�move�in�the�spray�area,�the�nozzle�sprays,�adjustable�spray�time,�at�the�end�of�the�tape�the�products�they�are�collected�onan�accumulation�table.CONTACT�US�FOR�SPECIAL�APPLICATIONSSupply:�pneumatic�and�electrical;Production�rate:�about�800�pcs�/�h.

    24 www.tecnoautomazione.it

    UNITAʼ�SPRAYATURAlʼoperatore�posiziona�il�prodotto�nel�cestello�e�preme�i�pulsanti�di�start,�il�cestello�si�sposta�nella�zona�di�sprayatura,�lʼugello�effettua�la�sprayatura,�tempo�di�sprayatura�regolabile,�alla�fine�dellʼoperazione�il�cestello�esce�dalla�macchina�e�lʼoperatore�preleva�il�prodotto.�Alimentazione:�solo�pneumatica;�Produttività:�circa�500�pz�/�ora.

    SPRAYING�UNITThe�operator�put�the�product�on�the�nest�and�press�the�start�push�buttons,�the�nest�moves�in�the�spraying�zone,�the�nozzle�starts�to�spray,�the�spraying�time�is�adjustable,�at�the�spray�ending�nest�moves�out�of�the�spraying�zone�and�the�operator�pick�up�the�product.�Supply:�Pneumatic�unit;�Production�rate:�about�500�pcs�/�h.

    Divisione�CosmeticaSprayatura

  • 25

    SPARKLE�TAMPOGRAPHY�UNITSemi�automatic�machine�for�tampography�hot�powder

    UNITAʼ�DI�TAMPOGRAFIA�PERLAMacchina�semi�automatica��per�la�tampografia�su�prodotti�colati

    SPECIFICHE�Alimentazione:�6�bar,�220V;�Produttività:�circa�500�pz�/�h.�

    SPECIFICATIONSupply:�6�bar,�220V;Production�rate:�about�500�pcs�/�h.

    CARATTERISTICHELʼoperatore�posiziona�il�prodotto�nel�cestello�e�lo�spinge�nella�zona�di�tampografia.�Uno�stampo�speciale�posiziona�della�polvere�sulla�superficie�del�colato.�Lʼoperatore�estrae�il�cestello.

    FEATURESThe�operator�put�the�product�on�the�nest�and�push�the�nest�to�the�tampography�zone.A�special�mould�puts�the�powder�on�the�surface.�The�operator�pull�the�nest�out.�

    DISPONIBILE�VERSIONE�AUTOMATICACON�PRODUTTIVITAʼ�MAGGIORE.

    AVAILABLE�AUTOMATIC�VERSION�WITH�BIGGER�PRODUCTION.

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaTampografia

  • DRY�PRINTING�MACHINECompact�decoration�machine�with�"Dry�Printing"�technology

    MACCHINA�STAMPA�A�SECCOMacchina�decorazione�compatti�con�tecnologia�"stampa�a�secco"

    SPECIFICHE�Alimentazione:�6�bar,�220VProduzione:�circa�600�Pz/h�

    SPECIFICATIONSSupply:�6�bar,�220V;Production�rate:�about�600�pcs/h��

    CARATTERISTICHELʼoperatore�carica�i�prodotti�già�compattati�in�rilievo�manualmente,�la�polvere�di�decoro�e�la�pressatura�sul�fondo�dei�rilievi�vengono�eseguite�in�automatico.Lʼoperatore�scarica�i�prodotti�finiti�e�ricarica�i�nuovi�prodotti�facendo�ripartire�il�ciclo�con�i�pulsanti�bi�manuale.

    FEATURESThe�operator�loads�the�already�compacted�products�in�relief�manually,�decorum�powder�and�pressing�on�background�of�the�riliefs�are�performed�automatically.The�operator�unloads�the�finished�products�and�reloads�the�new�ones�produced�by�restarting�the�cycle�with�the�bi�manual�buttons.

    TECNOLOGIA�STAMPA�A�SECCOPermette�di�decorare�polveri�compattate�in�rilievo�pressando�sul�fondodei�rilievi�stessi�polvere�di�colore�diverso�al�fine�di�risultarne�lʼeffetto�3D.

    DRY�PRINT�TECHNOLOGYIt�allows�to�decorate�compacted�powders�in�relief�pressing�on�the�bottomof�the�same�reliefs�of�different�color�powder�in�order�to�obtain�the�3D�effect.

    26 www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaStampa�a�Secco

  • 27

    COSMETIC�SPHERES�MACHINE�LABCosmetic�spheres�machine�small�production�and�lab

    BASSINA�SFERE�COSMETICHE�LABMacchina�produzione�sfere�cosmetiche�piccole�produzioni�e�laboratorio

    SPECIFICHE�Dimensioni:�diametro�450mm;Alimentazione�elettrica:�220V�50Hz.

    SPECIFICATIONDimensions:�diameter�450mm;Power�supply:�220V�50�Hz.

    DIMENSIONE�MASSIMA�PALLINE�CONSIGLIATARECOMMENDED�MAXIMUM�SPHERES�DIMENSION

    8mm

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaSfere�Cosmetiche

  • COSMETIC�SPHERES�MACHINECosmetic�spheres�prodution�machine

    BASSINA�SFERE�COSMETICHEMacchina�per�la�produzione�di�sfere�cosmetiche

    SPECIFICHE�Dimensioni:�diametro�850mm;Alimentazione�elettrica:�380V�50Hz;Produttività:�25�kg/giorno.

    SPECIFICATIONDimensions:�diameter�850mm;Power�supply:�380V�50�Hz;Production�rate:�25�kg/day.�

    DIMENSIONE�MASSIMA�PALLINE�CONSIGLIATARECOMMENDED�MAXIMUM�SPHERES�DIMENSION

    8mm

    28 www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaSfere�Cosmetiche

  • 29

    AUTOMATIC�COSMETIC�SPHERES�MACHINECosmetic�spheres�production�machine�with�automatic�spray�system

    BASSINA�SFERE�COSMETICHE�AUTOMATICAMacchina�per�la�produzione�di�sfere�cosmetiche�con�sistema�spruzzo�automatico

    DIMENSIONE�MASSIMA�PALLINE�CONSIGLIATARECOMMENDED�MAXIMUM�SPHERES�DIMENSION

    8mm

    SPECIFICHE�Dimensioni:�diametro�850mm;Alimentazione�elettrica:�380V�50Hz;Produttività:�25�kg/giorno.

    SPECIFICATIONDimensions:�diameter�850mm;Power�supply:�380V�50�Hz;Production�rate:�25�kg/day.�

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaSfere�Cosmetiche

  • PACKAGING�LINE�FOR�COSMETIC�SPHERESAutomatic�line�for�dosing�and�packaging�cosmetic�spheres

    LINEA�CONFEZIONAMENTO�SFERE�COSMETICHELinea�automatica�per�la�dosatura�e�confezionamento�delle�sfere�cosmetiche

    SPECIFICHECarico�packaging�manuale;Applicazione�etichette�in�automatico;Dosatura�con�sistema�di�conteggio�e�separazione�palline�per�diametro�o�colore�in�automatico�(max�5�differenti);Inserimento�spugnette�in�automatico;Chiusura�packaging�in�automatico;Sistema�di�pesatura�con�bilancia�dinamica�conscarto�automatico�dei�prodotti�non�conforme;Alimentazione�pneumatica;Alimentazione�elettrica:�380V�50Hz.

    SPECIFICATIONManual�packaging�loading;Automatic�label�application;Automatic�counting�and�separation�system�spheres�by�diameter�or�color�and�dosing�in�automatic�(max�5�different);Automatic�sponge�insertion;Automatic�packaging�closure;Weighing�system�with�dynamic�balance�withautomatic�waste�of�non-compliant�products;Pneumatic�unit;Power�supply:�380V�50Hz.

    30 www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaSfere�Cosmetiche

  • 31

    MASCARA�FILLING�UNITFilling�machine�to�Mascara�and�dense�products

    UNITAʼ�RIEMPIMENTO�MASCARAMacchina�per�la�dosatura�di�Mascara�e�prodotti�densi

    SPECIFICHESistema�di�Dosaggio�volumetrico;Regolazione�dose�manuale�tramite�ghiera;Massimo�volume�di�dosatura:�15g;Cambio�colore�con�unʼaltro�simile�20min,�cambio�colore�con�unʼaltro�totalmente�diverso�40min;Serbatoio�con�20�litri,�miscelatore�a�velocità�regolabile;Spostamento�su-giù�del�vassoio�regolabile;Alimentazione�elettrica:�220V�AC.

    SPECIFICATIONVolumetric�dosing�system;Dosage�adjustment�through�manual�ring;Filling�Volume�Max�is�15g;Color�change�takes�about�20�minutes�to�change�to�a�similar�color�bulk�and�40�minutes�to�a�different�color;20�liter�vessel�with�adjustable�stirring�speed;Mold�up/down�is�driven�by�motor�with�adjustable�speed;Electric�Power�220V.

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaMascara

  • MASCARA�CAPPING�SCREWING�UNITMascara�capping�screwing�machine�with�brushes�

    UNITAʼ�AVVITATURA�CAPPUCCI�MASCARAMacchina�per�la�avvitatura�dei�capucci�con�pennelli

    32 www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaMascara

    SPECIFICHEAlimentazione�elettrica:�220V�AC;Avvitatura�dei�cappucci�a�velocità�e�coppia�regolabili;Cappucci�sono�avvitati�automaticamente.

    SPECIFICATIONElectric�Power�220V;Screw�caps�on�adjustable�speed�and�torque;Caps�are�screwed�automatically.

  • 33

    MASCARA�SEMI�AUTOMATIC�LINEAutomatic�filling,�scraper�insertion�and�capping�with�brushes�screewing

    LINEA�SEMI�AUTOMATICA�MASCARADosatura,�inserimento�raschiatori�e�avvitatura�cappucci�con�pennelli�in�automatico

    SPECIFICHEAlimentazione�elettrica:�220VAC;Massimo�volume�di�dosatura:�15g;Cambio�colore�con�unʼaltro�simile�20min,�cambio�colore�con�unʼaltro�totalmente�diverso�40min.

    SPECIFICATIONElectric�Power�220V;Filling�Volume�Max�is�15g;Color�change,�about�20�minutes�to�a�similar�color�bulk,�40�minutes�to�different�colour�bulk.

    UNITAʼ�DOSATURA�MASCARA�|�MASCARA�FILLING�UNITSerbatoio�con�20�litri,�miscelatore�a�velocità�regolabile;Spostamento�su-giù�del�vassoio�regolabile.20�liter�vessels,�stirring�speed�are�adjustable;Mold�up/down�is�driven�by�motor,�speed�is�adjustable.

    UNITAʼ�DI�INSERIMENTO�RASCHIATORI�|�SCRAPER�INSERTION�UNITI�Raschiatori�vengono�inseriti�automaticamente�a�pressione.Scrapers�are�inserted�automatically�by�press.

    UNITAʼ�DI�AVVITATURA�|�CAPPING�UNITAvvitatura�dei�cappucci�a�velocità�e�coppia�regolabili;Cappucci�sono�avvitati�automaticamente.Capping�system�can�adjust�torque,�turns�and�speed�separately;Caps�are�screwed�automatically.

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaMascara

  • NAIL�POLISH�FILLING�UNITNail�polish�filling�unit

    UNITAʼ�DOSATURA�SMALTIUnità�per�la�dosatura�di�smalti

    SPECIFICHEPressione:�5�~�6�bar;Alimentazione�elettrica:�220V�AC�50/60Hz;Sistema�di�Dosaggio:�Volumetrico;Regolazione�dosaggio:�manuale�tramite�ghieraProduttività:�circa�50�pz�/�min;

    34 www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaSmalti

    SPECIFICATIONAir�Pressure�:�5�~�6�bar;Power�:�AC220V�,�1f�,�50/60HZ;Dosing�System:�Volumetric;Dosage�adjustment:�manual�by�ringProduction�rate:�about�50�pcs�/�min;�

  • 35

    NAIL�POLISH�MACHINEAutomatic�ball�insertion,�filling�and�capping

    MACCHINA�SMALTIInserimento�sfere,�dosatura�e�avvitatura�in�automatico

    CARATTERISTICHE�Dosatura�tramite�vuoto,�controllo�di�livello,�riempimento�2�flaconi�alla�volta�(anche�2�colori�diversi);Inserimento�sfere;Tavola�rotante�azionata�da�motore;Avvitatura�tramite�motori�con�coppia�regolabile;Movimento�su-giù�ugelli�regolabile.

    FEATURESVacuum�Filling,�level�quantity�control,�double�containers�at�the�same�time�(also�2�different�colors);Ball�insertion;Cam�Table�is�driven�by�motor;Capping�is�driven�by�motor�and�torsion�regulator�installed;Nozzle�up�&�down�filling,�driven�by�cylinder.

    SPECIFICHEPressione:�5�~�6�bar;Alimentazione�elettrica:�220VAC�50/60Hz;Produttività:�circa�50�pz�/�min.

    SPECIFICATIONAir�Pressure:�5�~�6�bar;Power�:�AC220V�,�1f�,�50/60HZ;Production�rate:�about�50�pcs�/�min.

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaSmalti

  • NAIL�POLISH�MICRO�SPHERES�FILLERAutomatic�micro�spheres�filler�for�nail�polish

    DOSATORE�MICROSFERE�PER�SMALTIDosatura�automatica�microsfere�per�smalti

    SPECIFICHE�Pressione:�5�~�6�bar;Alimentazione�elettrica:��no;�Sistema�di�Dosaggio:�Volumetrico;Regolazione�dosaggio:�manuale�tramite�ghiera;Produttività:�circa�50�pz�/�min;

    36 www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaSmalti

    SPECIFICATIONAir�Pressure:�5�~�6�bar;Power:�no;Dosing�System:�Volumetric;Dosage�adjustment:�by�manual�ring;Production�rate:�about�50�pcs�/�min;

  • 37

    EXTRUDED�PRODUCTION�LINEProduction�line�extruded�cosmetics�products

    LINEA�PRODUZIONE�ESTRUSILinea�per�la�produzione�di�prodotti�cosmetici�strusi

    SPECIFICHECarico�e�scarico�automatico�o�manuale;Fustellatura�e�deposito�automatico�in�appositi�fondelli;Pressatura�automatica�prodotto;Produttività:�circa�10�cicli/min.

    FRESA�COMPATTATRICE�Lʼoperatore�carica�il�prodotto�su�un�nastro,�la�macchina�automaticamente�fresa�la�superficie�del�prodotto,�ed�esegue�la�pressatura.Il�prodotto�finito�viene�scarico�da�un�secondo�nastro.

    MILLING�AND�PRESSING�The�operator�loads�the�product�on�a�conveyor�belt,the�machine�automatically�mills�the�surface�of�the�product,�and�performs�the�pressing.The�finished�product�is�discharged�from�a�second�belt.

    PRIMA�|�BEFORE

    DOPO�|�AFTER

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaEstrusi�|�Fresati

    SPECIFICATIONSAutomatic�or�manual�load�and�unload�of�the�pans;Cut�and�automatic�pick�and�place�of�the�products;Automatic�press�of�the�product;Production�rate:�about�10�cycle/min.

  • TOP�|�SIDE�INJECTION�PRODUCTION�LINEProduction�line�top�and�side�injection�cosmetics�products

    LINEA�PRODUZIONE�TOP�|�SIDE�INJECTIONLinea�per�la�produzione�di�prodotti�cosmetici�top�e�side��injection

    SPECIFICHE�Carico�manuale;Controllo�presenza�fondelli;4�dosatori�di�precisione;Stazione�di�vibrazione�per�assestare�il�prodotto�nel�fondello;Doppia�stazione�di�pressatura�con�sistema�di�aspirazione�liquidi�in�eccesso�mentre�pressa;Controllo�automatico�presenza�tela;Scarico�automatico�prodotti�finiti.

    SPECIFICATIONSManual�load;Check�presence�of�the�metalic�pan;4�precision�fillers;Vibration�station�for�deal�the�product�into�the�metalic�pan;Double�pressing�station�with�suction�system�excess�liquids�while�pressing;Automatic�control�presence�tissue;Automatic�unload�finished�products.

    38 www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaTop�e�Side�Injection

  • 39

    CONVEYOR�BELTSConveyor�belts�for�cosmetics�products,�medical�products�and�others�

    NASTRI�TRASPORTATORINastri�trasportatori�per�prodotti�cosmetici,�medicali�e�altri

    SPECIFICHE�Dimensioni:�in�base�alle�specifiche�del�cliente;�Alimentazione�elettrica:�in�base�alle�specifiche�del�cliente;Tipo�tappeto:�in�base�alle�specifiche�del�cliente;Guide�laterali�fisse�o�regolabili.

    SPECIFICATIONSDimensions:�according�to�the�customer�specification;�Electric�Power:�according�to�the�customer�specification;Belt�type:�according�to�the�customer�specification;Fixed�or�adjustable�side�guides.

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaNastri�Trasportatori

  • MECHANICAL�DROP�TESTMechanical�drop�test��system

    DROP�TEST�MECCANICODrop�test�com�sistema�meccanico

    40 www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaTest

    H ALTEZZA�DI�CADUTADROP�DISTANCED

    NELLA�CONFIGURAZIONE�STANDARD�REGOLAZIONE�TRA�20E�460�mm�(Per�altre�dimensioni�contattaci)IN�THE�STANDARD�CONFIGURATION�ADJUSTABLE�FROM�20TO�460�mm�(for�other�dimensions�please�contact�us)��

    L DIMENSIONE�TROUSSETROUSSE�DIMENSION

    DA�20mm�A�100mmFROM�20mm�TO�100mm

    PRESSIONE�DI�ALIMENTAZIONEAIR�SUPPLY�PRESSURE

    ALIMENTAZIONE�PNEUMATICA�NON�NECESSARIAAIR�SUPPLY�NOT�REQUIRED

    PESOWEIGHT

    11�kg

    AZIONAMENTOCYCLE

    MANUALEMANUAL

  • 41

    PNEUMATIC�DROP�TESTPneumatic�drop�test��system

    DROP�TEST�PNEUMATICODrop�test�com�sistema�pneumatico

    H ALTEZZA�DI�CADUTADROP�DISTANCED

    NELLA�CONFIGURAZIONE�STANDARD�REGOLAZIONE�TRA�235E�500mm�(Per�altre�dimensioni�contattaci)IN�THE�STANDARD�CONFIGURATION�ADJUSTABLE�FROM�235TO�500mm�(for�other�dimensions�please�contact�us)��

    L DIMENSIONE�TROUSSETROUSSE�DIMENSION

    DA�22mm�A�160mmFROM�22mm�TO�160mm

    PRESSIONE�DI�ALIMENTAZIONEAIR�SUPPLY�PRESSURE

    6�bar

    PESOWEIGHT

    11�kg

    AZIONAMENTOCYCLE

    TRAMITTE�VALVOLA�A�COMANDO�MANUALEBY�MANUAL�VALVE

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaTest

    L

    H

  • CRASH�TESTCrash�test�for�cosmetic�products

    CRASH�TESTCrash�test�per�prodotti�cosmetici

    H

    ALTEZZA�DI�CADUTADROP�DISTANCED

    ANGOLO�DI�INCLINAZIONE�REGOLABILE:SLOPE�ADJUSTABLE:

    PESOWEIGHT

    14�kg

    AZIONAMENTOCYCLE

    MANUALEMANUAL

    h

    a

    a = 30° ® h = 0.47 m

    a = 45° ® h = 0.66 m

    Divisione�CosmeticaTest

    42 www.tecnoautomazione.it

  • 43

    LIPSTICKS�DROP�TESTLipsticks�drop�test�

    DROP�TEST�ROSSETTIDrop�test�per�rossetti

    H

    ALTEZZA�DI�CADUTADROP�DISTANCED

    NELLA�CONFIGURAZIONE�STANDARD�REGOLAZIONE�TRA�150E�500mm�(Per�altre�dimensioni�contattaci)IN�THE�STANDARD�CONFIGURATION�ADJUSTABLE�FROM�150TO�500mm�(for�other�dimensions�please�contact�us)��

    PESOWEIGHT

    11�kg

    AZIONAMENTOCYCLE

    MANUALE�TRAMITE�PULSANTEMANUAL�BY�PUSH�BUTTON

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�CosmeticaTest

  • MEDICAL�SECTOR

    SETTORE�MEDICALE

    MACCHINA�AUTOMATICA�PER�LʼASSEMBLAGGIO�DI�BISTURI

    AUTOMATIC�ASSEMBLING�MACHINE�FOR�BISTURI�ASSEMBLING

    MACCHINA�AUTOMATICA�PER�LʼASSEMBLAGGIO�DEFLUSSORE�FLEBO

    AUTOMATIC�ASSEMBLING�MACHINE�FOR�DRIP�CHAMBER�ASSEMBLING

    MACCHINA�AUTOMATICA�PER�LʼASSEMBLAGGIO�AGO�FARFALLA

    AUTOMATIC�ASSEMBLING�MACHINE�FOR�BUTTERFLY�NEEDLE�ASSEMBLING

    MACCHINA�AUTOMATICA�PER�LʼASSEMBLAGGIO�LUER

    AUTOMATIC�ASSEMBLING�MACHINE�FOR�LUER

    44 www.tecnoautomazione.it

    Divisione�MedicaleMacchinari�Vari

  • 45

    PLASTIC�FILM�CUTTINGPlastic�film�cutter�with�laser�welding�on�another�component�unit

    TAGLIO�FILM�PLASTICOUnità�per�tagliare�film�plastico�con�saldatura�su�altro�componente

    SPECIFICHECarico�e�scarico�manuale;Tenuta�film�con�vuoto;Taglio�automatico�del�film�con�sagoma�specifica�(tramite�robot);Posizionamento�automatico�film�tagliato�su�altro�componente;Saldatura�automatica�del�film�su�altro�componente.

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�MedicaleMacchinari�Vari

    SPECIFICATIONManual�load�and�unload�of�the�components;Film�sealing�with�vacuum;Automatic�cut�of�the�film�with�specific�shape;Automatic�positioning�of�the�cut�film�on�another�component;Automatic�film�welding�on�the�other�component.

  • 46 www.tecnoautomazione.it

    HOSES�CUTTER�MACHINEHoses�cutter�machine�for�the�medical�sector

    MACCHINA�TAGLIATUBIMacchina�per�tagliare�tubi�per�il�settore�medicale

    SPECIFICHEAria:�6�bar;Alimentazione�elettrica:�220V�50Hz;Stazione�di�taglio�posta�su�4�ruote�per�poterla�avvicinare�alla�stazione�di�lavoro;Controllo�elettronico�della�lunghezza�del�tubo;Taglio�singolo�o�continuo;Cambio�formato�semplice�e�molto�veloce;Tolleranze�lunghezze�molto�ristrette;Possibilità�di�avvolgere�il�tubo�in�una�padella.

    SPECIFICATIONAir�supply:�6�bar;Power�supply:�220V�50�Hz;Cutter�unit�with�4�wheels�in�order�to�be�moved�close�to�the�working�bench;Electronic�control�of�the�length;Single�or�continuous�cut;Change�format�simple�and�very�fast;Very�narrow�length�tolerances;Possibility�of�wrapping�the�tube�in�a�pan.

    Divisione�MedicaleLavorazioni�Tubi

  • 47www.tecnoautomazione.it

    Divisione�MedicaleLavorazioni�Tubi

    AUTOMATIC�TUBE�UNROLL�WITH�DANCERAutomatic�tube�unroll�with�dancer�for�the�medical�sector

    SVOLGITUBO�AUTOMATICO�CON�GALOPPINOSvolgitubo�automatico�con�galoppino�per�il�settore�medicale

    SPECIFICHESvolgimento�automatico�del�tubo;Motore�brushless;Possibilità�di�utilizzo�con�vari�tipi�di�tubo.

    SPECIFICATIONAutomatic�unrolling�of�the�tube;Brushless�motor;Possibility�to�use�with�different�type�of�tube.

    CARATTERISTICHEIl�tubo�sullʼuscita�del�galoppino�non�risulta�in�tensione,aumentando�la�performance�di�precisione�sul�taglio�deltubo.

    FEATURESThe�tube�on�the�output�of�the�idler�is�not�tensioned,increasing�the�precision�cutting�performance�of�thetube.

  • 48 www.tecnoautomazione.it

    Divisione�MedicaleLavorazioni�Tubi

    LENGHT�MEASURE�UNITLenght�measure�for�cables�and�tubes�for�the�medical�sector

    UNITAʼ�PER�MISURARE�LUNGHEZZEUnità�per�misurare�le�lunghezze�di�cavi�e�tubi�per�il�settore�medicale

    SPECIFICHEEncoder�per�misurare�la�lunghezza�del�tubo/cavo;Deionizzatore�per�rimuovere�la�corrente�elettro-statica.

    SPECIFICATIONEncoder�to�measure�the�length�of�the�tube/cable;Deionizer�to�remove�electro-static�current.

  • 49www.tecnoautomazione.it

    CUTTING�BAND�MACHINEAutomatic�cutting�band�machine�for�the�medical�sector

    MACCHINA�TAGLIA�FASCETTEMacchina�automatica�per�tagliare�fascette�per�il�settore�medicale

    SPECIFICHECompletamente�automatica;Lunghezza�della�fascetta�tagliata�fissa�determinata�da�un�disco�intercambiabile;Eliminazione�carica�elettrostatica�risultante�dalla�lavorazione.

    SPECIFICATIONCompletely�automatic;The�length�of�the�cut�band�is�fixed�determined�by�an�interchangeable�disc;Elimination�of�electrostatic�charge�resulting�from�the�process.

    Divisione�MedicaleLavorazioni�Tubi

  • 50 www.tecnoautomazione.it

    GLUING�SOLVENTS�SPRAYING�UNITGluing�solvents�spraying�unit�for�the�medical�sector

    UNITAʼ�SPRUZZATURA�SOLVENTI�INCOLLANTIUnità�spruzzatura�solventi�incollanti�per�il�settore�medicale

    SPECIFICHEAvvio�automatico�della�spruzzatura;Spruzzatura�molto�precisa;Regolazione�della�quantità�di�liquido�spruzzato;Possibilità�di�regolare�il�tempo�di�spruzzatura;Possibilità�di�regolare�il�numero�di�spruzzate�in�un�ciclo;Opzionale�un�sistema�di�vuoto�per�i�gas.

    SPECIFICATIONAutomatic�spraying�start;V ;ery�precise�spraying

    ;Regulation�of�the�quantity�of�liquid�sprayed;Possibility�to�set�up�the�spraying�time

    ;Possibility�to�set�up�the�number�of�the�sprays�in�a�cycle.Optionally�vacuum�system�for�sprayʼs�exhausted�gases

    Divisione�MedicaleLavorazioni�Tubi

  • 51www.tecnoautomazione.it

    Divisione�MedicaleLavorazioni�Tubi

    COMPONENTS�INSERTION�INUTComponents�insertion�unit�for�the�medical�sector

    UNITAʼ�INSERIMENTO�COMPONENTIUnità�inserimento�componenti�per�il�settore�medicale

    SPECIFICHEUnità�manual;Stop�meccanici�per�il�corretto�posizionamento;Schermo�24”;Camera�per�il�controllo�dei�pezzi.

    SPECIFICATIONManual�unit;Mechanical�stops�for�the�correct�positon�;Screen�24”;Camera�for�control�the�pieces.

  • SEAL�TEST�UNITSeal�test�unit�for�the�medical�sector

    UNITAʼ�TEST�DI�TENUTAUnità�per�testare�la�tenuta�per�il�settore�medicale

    SPECIFICHEPosizionamento�dei�componenti�manuale;Unione�automatica�dei�componenti�(se�necessaria);Test�di�tenuta�eseguito�automaticamente;Test�settabile�in�base�alle�necessità;Visualizzazione�buono/scarto�dopo�il�test;Rimozione�pezzi�testati�manuale.

    SPECIFICATIONManual�load�of�the�components;�Automatic�union�of�the�pieces�(if�is�necessary);Automatic�seal�test;Adjustable�seal�test;Visualization�piece�good�or�not�after�the�test;Manual�unload.

    52 www.tecnoautomazione.it

    Divisione�MedicaleTest�Medicali

    CARATTERISTIICHEDoppia�stazione�per�test�(se�necessario);Una�stazione�centrale�per�assemblaggio�componenti�(se�necessario).�

    FEATURESDouble�station�for�test�(if�is�necessary);One�central�station�for�assembling�components�(if�is�necessary).

  • 53

    BURSTING�UNITSeal�test�unit�for�the�medical�sector

    UNITAʼ�TEST�DI�SCOPPIO�O�ROTTURAUnità�per�testare�scoppio�o�rottura�per�il�settore�medicale

    SPECIFICHEUnità�semi-automatica;�Display�dove�viene�mostrato�il�risultato�del�test;Possibilità�di�decidere�il�campo�di�tolleranza�del�test.

    SPECIFICATIONSemi-automatic�unit;Display�where�the�test�result�is�shown;Possibility�to�decide�the�tolerance�range�of�the�test.

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�MedicaleTest�Medicali

  • CRIMPING�COMPONENTS�UNITCrimping�components�with�electronic�cylinder�unit

    UNITAʼ�CRIMPAGGIO�COMPONENTIUnità�per�crimpaggio�componenti�con�cilindro�elettronico

    SPECIFICHEMacchina�semi-automatica;Cilindro�elettronico�per�il�posizionamento�in�quota�dei�componenti;Regolazione�elettronica�della�forza�del�cilindro;Possibilità�di�applicare�lʼunità�ad�una�linea�di�produzione.

    SPECIFICATIONSemi-automatic�machine;Electronic�cylinder�for�positioning�components�In�the�correct�quote;Electronic�regulation�of�the�cylinder�force;Possibility�to�apply�the�unit�on�a�production�line.

    54 www.tecnoautomazione.it

    Divisione�SpecialiMacchinari�Vari

  • 55

    BELT�FOR�PIECES�CONTROLBelt�for�pieces�control�for�the�medical�sector

    NASTRO�PER�CONTROLLO�PEZZINastro�per�controllo�pezzi�per�il�settore�medicale

    SPECIFICHEAlimentazione�automatica�con�un�vibratore�(se�possibile);Controllo�molto�preciso�grazie�ad�una�telecamera;Soffio�dʼaria�per�la�rimozione�dei�pezzi�sbagliati.

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�SpecialiAlimentazioni

    SPECIFICATIONAutomatic�feeding�with�a�vibrator�(if�is�possible);Very�precise�camera�control;Air�blow�for�remove�the�wrong�pieces.

  • TOGGLE�PRESSES

    PRESSE�A�GINOCCHIERA

    Le�pressa�a�ginocchiera�a�funzionamento�pneumatico�consentono�di�ottenere�forze�elevate�e�rapidità�di�esecuzione�di�ciclo�di�lavoro�con�consumi�di�aria�contenuti�ed�ingombri�assolutamente�ridotti.Caratteristiche�salienti�delle�presse�TA�sono:�regolazione�fine�della�corsa,�guide�a�coda�di�rondine�temprate�con�recupero�del�gioco,�possibilità�di�applicare�una�cella�di�carico.Sono�disponibili�tre�versioni,�con�forze�da�1500�a�8000kg.Le�nostre�presse�vengono�impiegate�con�successo��in�lavorazioni�quali:�assemblaggio,�rivettatura,�timbratura,�tranciatura,�piegatura,�stampaggio,�imbutitura,�ecc.Le�pressa�a�ginocchiera�TA,�realizzate�dal�1972,�hanno�dimostrato�elevata�affidabilità�e�durata�nelle�diverse�applicazioni�e�possono�essere�utilizzate�sia�in�stazione�singola,�sia�in�attrezzature�o�linee�più�complesse.�Su�richiesta�del�cliente�è�possibile�personalizzare�la�pressa�per�impieghi�specifici.

    VERSIONI�DISPONIBILI:�TA1500�kg�|�TA3000�kg�|�TA8000�kg

    The�pneumatic�toggle�presses�can�be�obtain�high�forces�and�rapidity�of�floor-to-floor�time�against�low�air�consumption�and�minimal�dimensions.�Important�features�are�fine�stroke�regulation,�tempered�dovetail�guide�with�clearance�recovery,�load�cell�available.�TA�presses�are�available�in�3�versions,�with�forces�from�1500�to�8000kg.Our�toggle�presses�are�used�with�success�in�working�like:�assembling,�riveting,�stamping,�shearing,�bending,�pressing,�drawing,�etc.The�Tecno�Automazioneʼs�pneumatic�toggle�presses�have�been�produced�since�1972�and�performing�high�reliability�and�durablness�in�various�applications�and�can�be�used�in�single�station�or�in�assembling�machines.�On�request,�itʼs�possible�to�custom�the�press�for�specific�use.

    AVAILABLE�VERSIONS:�TA1500�kg�|�TA3000�kg�|�TA8000�kg�

    56 www.tecnoautomazione.it

    Divisione�SpecialiPresse

  • 57

    TOGGLE�PRESSES

    PRESSE�A�GINOCCHIERA

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�SpecialiPresse

  • DIRECT�PRESSES

    PRESSE�DIRETTE

    SPECIFICHELe�presse�dirette�a�funzionamento�pneumatico�sono�il�nuovo�prodotto�della�Tecno�Automazione.�Realizzate�con�materiali�di�pregio�e�lavorazioni�di�precisione,�le�presse�TAD�forniscono�un'ampia�gamma�di�forze�(da�150�a�1000�kg)�per�soddisfare�ogni�esigenza�del�cliente.�Caratteristiche�salienti�delle�presse�sono:�regolazione�fine�della�corsa,�stelo�anti�rotante,�possibilità�di�applicare�una�cella�di�carico.�Le�nostre�presse�possono�essere�impiegate�con�successo�in�lavorazioni�quali:�assemblaggio,�rivettatura,�timbratura,�ecc.Le�presse�dirette�TA�hanno�dimostrato�durante�i�collaudi�ELEVATA�AFFIDABILITA',�grazie�agli�ottimi�materiali�(p.�es.�guarnizioni�a�basso�attrito)�ed�alla�precisione�dei�componenti,�e�possono�essere�utilizzate�sia�in�stazione�singola,�sia�in�attrezzature�o�linee�più�complesse.�Su�richiesta�del�cliente�è�possibile�personalizzare�la�pressa�per�impieghi�specifici.

    SPECIFICATIONThe�pneumatic�direct�presses�are�realised�with�high�quality�materials�and�workings�accuracy,�TAD�presses�are�available�in�a�wide�range�of�forces�(150�to�1000�kg)�to�satisfy�each�customer�request.�Important�features�are:�fine�stroke�regulation,�anti-rotating�piston,�load�cell�available.

    Our�direct�presses�can�be�used�with�success�in�working�like:�assembling,�riveting,�stamping,�bending,�etc.

    During�testing,�the�TAD�pneumatic�direct�presses�performed�HIGH�RELIABILITY,�thanks�to�excellent�materials�(e.g.�low�friction�gaskets)�and�parts�precision,�and�can�be�used�in�single�station�or�in�assembly�machines.�

    On�request,�it's�possible�to�custom�the�press�for�specific�use.

    58 www.tecnoautomazione.it

    Divisione�SpecialiPresse

  • 59

    DIRECT�PRESSES

    PRESSE�DIRETTE

    www.tecnoautomazione.it

    Divisione�SpecialiPresse

  • TECNO AUTOMAZIONE

    TECNO�AUTOMAZIONE�SRLVia�dei�Cascinotti�19�

    26010�Credera�Rubbiano�(CR)�ITALYP.�IVA:�00976210195�|�SDI:�SUBM70N

    Tel�+39�0373�230273Fax�+39�0373�230601

    [email protected]

    www.tecnoautomazione.it