T O N D A E 5% M L 2 U 0 A 10 1 - tecnicoedilizia.it · In Italia i raccordi elettrosaldabili di...

5%

AU

MEN

TO DA

L 20

/01/14

Descrizione Pagina Articolo

ManicottiManicotti senza fermo 12 UBManicotti senza fermo PN25 13 UB PN25Manicotti con fermo rimovibile 13 MBManicotti XL con anello conico 13 KM-XLManicotti lunghi con fermo 14 FRIALONGManicotti lunghi con valvola di sicurezza integrata SISTEMA MERTIK MAXITROL 14 FRIASTOPPManicotti lunghi con valvola di sicurezza integrata SISTEMA PIPELIFE 15 FRIASTOPP

RiduzioniManicotti di riduzione 16 MRManicotti di riduzione con valvola di sicurezza integrata SISTEMA MERTIK MAXITROL 16 MR-STOPP

GomitiGomiti a 11° 17 WS 11°Gomiti a 30° 17 W 30°Gomiti a 45° 18 W 45°Gomiti XL a 45° 18 W 45° XLGomiti a 90° 19 W 90°Gomiti XL a 90° 19 W 90 XL°

TRaccordi a T con manicotto incluso 20 TA (KIT)Raccordi a T ridotti 21 TA redRaccordi a T 20 TRaccordi a T, XL 21 T-XLRaccordi a T ridotti, XL 21 T red-XL

TappiManicotti di chiusura 15 MV

Prese in carico con perforatoreCollari di presa in carico con perforatore e derivazione laterale 22 DAACollari di presa in carico con GAS-STOP 23 DAA GASSTOPSelle DAA Top Loading 24 DAA-TLCalotte per DAA 24 KCollari di presa in carico con perforatore e derivazione ortogonale 27 DAP

Prese in carico con perforatore e valvola di intercettazioneCollari di presa in carico con perforatore, valvola di intercettazione e derivazione laterale 25 DAVSelle DAV Top Loading 26 DAV-TLCollari DAV con manicotto incluso 26 DAV (KIT)Asta di comando telescopica per DAV 27 EBSAdattatore per il montaggio dell’asta di comando sui collari DAV 27 A

Prese con derivazione ortogonaleCollari con derivazione ortogonale 28 SASelle SA Top Loading 28 SA-TLSelle XL per derivazioni di grande diametro 29 SA-XLCollari con derivazione ortogonale e perforatore incorporato 29 SAB

ValvoleValvola di arresto in PE 30 FRIALOCAsta di comando telescopica per Frialoc 30 FBSValvole a sfera in PE-AD ad 1/4 di giro 31 KHPValvole a sfera in PE-AD ad 1/4 di giro a passaggio totale 31 KHValvole KHP con asta di comando fissa e tubo di protezione telescopico 32 KHP (KIT)Valvole KH con asta di comando fissa e tubo di protezione telescopico 32 KH (KIT)

INDICE

listino FRIALEN 2013 grafin_listino FRIALEN 2013 25/06/13 08.57 Pagina 6

Descrizione Pagina Articolo

ValvoleCollari di presa con valvola KHP 33 AKHPSelle AKHP Top Loading 33 AKHP-TLAsta di comando telescopica per valvole a sfera 34 BSAsta di comando fissa per valvole a sfera 34 BS-IT

Prese con derivazione filettataCollari con derivazione filettata 35 VAM-RGSelle VAM-RG Top Loading 35 VAM-RG-TL

Prese per palloni otturatoriCollari per palloni otturatori 36 SPASelle SPA Top Loading 36 SPA-TLCalotta di chiusura per SPA e SPA-TL 36 SPAK

Raccordi flangiatiCollari con derivazione ortogonale ed attacco flangiato 37 SAFLFlange saldabili 37 EFLRaccordo a T con derivazione flangiata 38 FLTFlangia di riduzione 38 FLR

AntincendioGomiti 90° per attacco idrante 39 WF 90°Giunti di transizione PE-AD/Acciaio preisolati curvi 39 PCA

RiparazioniCollari di irrigidimento e riparazione 39 RSCollari di chiusura e di irrigidimento 40 VVSSelle di riparazione XL 40 RS-XLSelle VVS Top Loading 40 VSC-TLAnelli di riparazione 41 RW

Raccordi di transizioneRaccordi di transizione PE-AD/Acciaio con nipplo maschio 41 USTNRaccordi di transizione PE-AD/Acciaio con nipplo femmina 41 USTMRaccordi di transizione a gomito 90° PE-AD/Acciaio con nipplo maschio 42 WUSTN 90°Raccordi di transizione a gomito 90° PE-AD/Acciaio con nipplo femmina 42 WUSTM 90°Raccordi di transizione PE-AD/Ottone con nipplo maschio 43 MUNRaccordi di transizione PE-AD/Bronzo con nipplo femmina 43 MUMRaccordi di transizione a gomito 45° PE-AD/Ottone con nipplo maschio 44 WUN 45°Raccordi di transizione a gomito 90° PE-AD/Ottone con nipplo maschio 44 WUN 90°Nipplo di transizione PE-AD/Ottone filettato maschio 45 UANNipplo di transizione PE-AD/Ottone filettato femmina 45 UAMGiunti antisfilamento di transizione 46 FGPAGiunti di transizione PE-AD/Acciaio per gas 46 USTRGiunti di transizione PE-AD/Acciaio per gas 47 USTRSGiunti di transizione PE-AD/Rame con manicotto incluso 47 UFLGIGiunti di transizione PE-AD/Acciaio filettati diritti 48 DFGiunti di transizione PE-AD/Acciaio filettati curvi 48 CFGiunti di transizione PE-AD/Acciaio lisci a saldare diritti 49 DLGGiunti di transizione PE-AD/Acciaio lisci a saldare curvi 49 CLGGiunti di transizione PE-AD/Acciaio diritti con terminale flangiato 50 FA

Raccordi FRIALEN® per condotte da sanare mediante ReliningManicotti Relining 51 REMCollari di presa in carico DAA Relining 51 DAA-TL/RE

Corso per la certificazione saldatori di condotte in polietilenesecondo norma UNI 9737 52

INDICE


Indice

Per un Vostro più facile orientamento abbiamo riportato un indiceper gruppi di prodotto.

Situazione di magazzino

Per i Vostri ordini Vogliate considerare quanto segue:– Tutti gli articoli con Situazione magazzino 1 sono nor-

malmente a magazzino.– Tutti gli articoli con Situazione magazzino 2 sono

approntabili a richiesta ed hanno pertanto un tempo di con-segna di 3-4 settimane.

Imballi ed unità di carico

Nel listino sono indicate le quantità per imballo (QI) e la quantitàper paletta (QP). Gli ordini per unità complete imballo/palettafavoriscono la verifica e l’accettazione del materiale da parte delVostro magazzino. Nel contempo Vi garantisce da parte nostrauna più snella e tempestiva gestione dei Vostri ordini. Dal Listinopotrete notare che da parte nostra sono state predisposte delleunità di imballo ragionevoli e accettabili.

Certificati di Collaudo

Per i Certificati di Collaudo secondo DIN EN 10204, 3.1.Viene addebitato un costo di €15.50 a certificato.Il Certificato di Collaudo deve essere richiesto contestualmenteall’ordine; una richiesta successiva non è purtroppo evadibile.

Tempi di raffreddamento

Manicotti - gomiti - T - raccordi di transizione FRIALEN®

I tempi di raffreddamento indicati nel codice a barre, contraddi-stinti da lettere aggiuntive (CT) sono da intendersi come tempi finoal completamento della saldatura. Per utilizzo in pressione sono dacalcolare tempi di raffreddamento più lunghi. A tal proposito Vipreghiamo di consultare le nostre istruzioni di montaggio.

Collari di presa - valvole - prese in carico FRIALEN®

I tempi di raffreddamento indicati nel codice a barre (CT) sonoda intendersi come tempi minimi prima della foratura.

Una prova in pressione può essere eseguita trascorso il tempodi raffreddamento dopo la saldatura della derivazione.Vi preghiamo di consultare le nostre istruzioni di montaggio.

Qualità / Certificazione

I raccordi di sicurezza FRIALEN® sono sottoposti a continuiControlli di Qualità con rigide prescrizioni di prova, che fannoparte del nostro Sistema di Controllo della Qualità, Certificatosecondo DIN EN ISO 9001 e DIN EN ISO 14001.

I raccordi elettrosaldabili di sicurezza FRIALEN® vengono pro-gettati, costruiti e collaudati secondo i più elevati standard qua-litativi e con le più moderne tecnologie. Lo sviluppo di un nuovoprodotto, così come le modifiche e gli aggiornamenti dei pro-dotti esistenti vengono accuratamente controllati e testati.

I nostri continui Controlli di Qualità si estendono ai raccordi elet-trosaldabili di sicurezza FRIALEN®, alle nostre saldatrici FRIA-MAT® ed alla qualità della saldatura quale risultato dell’unioneottimale di entrambi i componenti. La sicurezza di funziona-mento e la qualità dei risultati delle saldatrici di altri fornitori nonsono sottoposte alle nostre specifiche ed ai nostri controlli. Vipreghiamo, prima della posa in opera dei raccordi elettrosal-dabili di sicurezza FRIALEN®, di consultare il nostro manualetecnico di installazione.

Omologazioni / Saldabilità

I raccordi di sicurezza FRIALEN® sono omologati per l’utilizzo nelsettore acqua e gas. Essi sono registrati dal DVGW GW335-B2con i Certificati DV-8601AU2248, DV-8606AU2249 e DV-8611AU2250 e sono sottoposti regolarmente a verifica esterna.In Italia i raccordi elettrosaldabili di sicurezza FRIALEN® sono cer-tificati dall’Istituto Italiano dei Plastici che, in base ai risultati otte-nuti, ha autorizzato la FRIATEC AG ad apporre sugli stessi il mar-chio di conformità ai requisiti delle norme UNI. I raccordi di sicu-rezza FRIALEN sono inoltre conformi ai requisiti del DM 174/04e pertanto possono essere utilizzati su condotte destinate al tra-sporto di acqua per consumo umano.I raccordi di sicurezza FRIALEN® sono saldabili con tubiaventi SDR da 17,6 (Smin = 3 mm) fino a 11 secondo EN1555 e EN 12201. Saldabilità con altri SDR a richiesta.

Possono essere saldati tubi di PE-LD, PE50, PE63, PE100 e PE-Xa ilcui indice di fusione MFR 190/5 sia compreso tra 0,2 e 1,7 g/10’.I raccordi di sicurezza FRIALEN® soddisfano le richieste secondoDIN 16963, parte 5 e parte 7, così come EN 1555-3 e EN12201-3. La saldatura è possibile a temperatura ambiente com-presa tra - 10°C e + 45°C. Per i manicotti a partire da d.710 tra0°C e +45°C.Per eventuali limitazioni nella posa e nella lavorazione dei raccor-di di sicurezza FRIALEN® Vi preghiamo di consultare le nostreistruzioni di montaggio. Il nostro Ufficio Tecnico sarà lieto di rispon-dere ad ogni Vostra ulteriore richiesta di chiarimento.

Resistenza alla pressione

I raccordi di sicurezza FRIALEN® sono prodotti in PE 100. In baseall’applicazione prevista si può determinare la massima resistenzaalla pressione del raccordo.

Con la relazione MOP =

si può determinare questa massima pressione.

MRS = 10,0 (nel caso di tubo in PE 100)MRS = 8,0 (nel caso di tubo in PE 80)

1,25 per acquaC =

3,25 per gas

SDR = d / e con d diametro esterno del tubo ed e spessore deltubo. Nello schema sottostante viene semplificato questo calcolo.

20 .MRSC . (SDR-1)

Tipo Materiale PE 100 Acqua GasSDR pressione max di esercizio (MOP) pressione max di esercizio (MOP)17 10 bar 3 bar11 16 bar 5 bar7,4 25 bar -

GUIDA ALLA LETTURA


I raccordi elettrosaldabili di sicurezza FRIALEN® sono certificati dall’Istituto Italiano dei Plastici che, in base ai risultati ottenuti, haconcesso i marchi di conformità ai requisiti delle norme UNI EN 1555-3 e UNI EN 12201-3 (condotte per trasporto gas e acqua),nonché 15494 (per applicazioni industriali).

UNI EN 1555-3UNI EN 12201-3

MARCHI DI CONFORMITÀ

Vedere per ulteriori informazioni il notiziario dell’I.I.P.

MFR Indica l’indice di fluidità della resina o del prodotto finito in massa.

MOP Indica la pressione massima operativa nel sistema di tubazioni espresso normalmente in bar e ricavato dalla formula:

C rappresenta il coefficiente di sicurezza (Italia: 1,25 per acqua e 3,25 per gas)

PN Pressione Nominale ricavata, per i sistemi di trasporto dell’acqua con tubazioni di materia plastica, con la pressione operativa massima continua [in bar] con acqua alla temperatura di 20°C e con il coefficiente di progetto minimo.

σs Sforzo di progetto ricavato dalla relazione:

DN Diametro Nominale riferito solitamente ai tubi in metallo. Indica, se riferito alle tubazioni di materiale plastico, il diametro esterno.

S Serie. Numero per la designazione del tubo conforme alla ISO 4065.

e Spessore della parete del tubo.

OIT Tempo di induzione all’ossidazione; prova che determina il grado di resistenza del campione preso in esame nel tempo.

SDR Rapporto tra il diametro esterno ed il suo spessore.

PE Polietilene. Si parla di PE 100 e PE 80 a seconda che si prenda in considerazione rispettivamente una resina conMRS 10,0 o MRS 8,0.

MRS Resistenza minima richiesta. Indica, con un’approssimazione del 97,5%, la minima resistenza garantita del caricodi rottura del materiale sottoposto a pressione idrostatica costante a 20°C e per un tempo di 50 anni.

GLOSSARIO

20 .MRSC . (SDR-1)

MRSC

Utilizzo per acqua

Utilizzo per gas

Scheda tecnica in formato PDF disponibile sul nostro sito: www.glynwed.it.Scaricabile previa registrazione.

Tutte Ie certificazioni possono essere scaricate dal nostro sito all’indirizzo www.glynwed.it


FRIALEN®

Non è una novità che nel campo della raccorderia elettrosaldabile in polietilene il marchio FRIALEN® rappresenti la massima espres-sione in fatto di esperienza, qualità e affidabilità nel tempo. Per fare ciò abbiamo bisogno anche della vostra collaborazione in modoche il prodotto venga installato correttamente da chi ci ha scelto come partner fornitori. Le regole di successo sono per noi anche leregole di una corretta preparazione della saldatura e quindi matematica sicurezza e tranquillità nel tempo dei giunti posati.Nelle pagine seguenti vi proponiamo un rapido e breve riepilogo di quelli che per noi rappresentano i dieci comandamenti per unacorretta preparazione e saldatura di un raccordo elettrosaldabile di sicurezza FRIALEN®.Dopo oltre trent’anni di esperienza e commercializzazione dei prodotti FRIALEN® abbiamo deciso di dare una svolta anche all’im-postazione grafica del nostro listino prezzi, strumento di dialogo con voi acquirenti che ci assicurate, ormai da oltre dieci anni inItalia, la vostra fiducia. Sempre al vertice nella promozione di tutti i nostri prodotti e soprattutto nello sviluppo di nuove normative alivello nazionale ma anche europeo e mondiale, ci auguriamo che questo listino contribuisca a soddisfare tutte le vostre esigenze.

Informazioni: [email protected]

PICCOLO VADEMECUM DELLA SALDATURA

PRIMOPulizia delle zone da sottoporre a saldatura.

SECONDOIndicazione della zona da sottoporre a raschiatura con un pennarello o matita cerosa ricordandosidi maggiorarla di almeno 1 cm rispetto all’effettiva profondità di inserimento nel raccordo.

TERZOAsportazione dello strato di ossido dal tubo o dal raccordo testa a testa con strumenti idonei qualiraschietto manuale o raschiatore meccanico orbitale.

QUARTOPulizia delle zone appena raschiate con detergente specifico per polietilene.

QUINTOPosizionamento degli elementi da saldare verificandone l’effettiva assialità. Utilizzo dei riarroton-datori nel caso l’ovalizzazione dell’elemento da saldare sia superiore ad 1,5%.

PREPARAZIONE


SESTOCollegamento degli spinotti della saldatrice ai connettori del raccordo.

SETTIMOLettura del codice a barre mediante penna ottica (come evidenziato in figura).

OTTAVOAvvio del ciclo di saldatura.

NONOAnnotazione dei parametri di saldatura. (Tempo effettivo di saldatura e tempo di raffreddamento).

DECIMOAl termine del tempo di raffreddamento indicato sull’etichetta del codice a barre con la sigla“CT= xx min.” sarà possibile l’allontanamento dei posizionatori o comunque la movimentazionedel giunto.

ERRORI FREQUENTI

Installazione con tubi in tensione.

Inserimento del tubo non corretto: errata marcatura della profondità di inserimento.

Taglio del tubo non perpendicolare.

SALDATURA


12

d Codice € Situazione QI QP D B L t PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

20 110 3.520 33 49 60 30 0,04025 90 2.880 38 55 66 33 0,04032 60 1.920 45 61 77 39 0,07040 40 1.280 54 71 86 43 0,10050 25 800 68 82 98 49 0,15063 15 250 82 96 112 56 0,21075 50 400 98 110 122 62 0,32090 30 240 114 130 138 69 0,440

110 24 192 137 152 159 79 0,710125 16 128 156 169 172 86 0,950140 12 96 174 185 184 92 1,280160 8 64 199 207 190 95 1,770180 6 48 220 228 209 105 2,090200 2 36 247 252 220 110 2,800225 1 36 277 280 235 118 3,950250 1 24 315 315 246 123 6,700280 1 18 355 355 268 134 9,300315 1 18 400 400 300 150 14,580355 1 9 450 450 300 150 16,700400 * 1 4 500 500 320 160 20,800450 * 1 4 560 560 340 170 30,000500 * 1 4 630 630 360 180 39,800560 * 1 2 715 715 380 190 55,000630 * 1 2 810 810 420 210 79,600710 * 1 2 900 900 420 210 101,000800 * 1 2 1.000 1.000 500 250 138,800900 * 1 2 1.130 - 600 - 210,300

T-612 660 5,60 1T-612 661 6,30 1T-612 662 6,70 1T-612 663 6,90 1T-612 664 10,80 1T-612 665 11,60 1T-612 666 17,20 1T-612 667 21,80 1T-612 668 26,40 1T-612 669 36,10 1T-615 001 43,30 1T-612 671 47,90 1T-612 672 70,30 1T-612 673 81,80 1T-612 674 100,20 1T-612 675 140,70 1T-615 073 192,10 1T-612 670 222,90 1T-615 074 430,10 1T-615 075 529,50 1T-615 076 714,00 1T-615 124 770,20 2T-616 312 1.609,80 2T-616 269 1.823,00 2T-616 313 2.054,90 2T-616 314 4.333,50 2T-616 440 6.656,30 2

d Codice € Situazione QI QP D L t PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

560 * 1 2 630 380 190 24,800630 * 1 2 710 420 210 36,800710 * 1 2 800 460 230 48,600800 * 1 1 900 500 250 65,900900 * 1 1 1.024 500 250 91,500

1.000* 1 1 1. 130 610 305 121,0001.200* 1 1 1.356 670 305 205,000

T-615 706 877,90 2T-615 726 1.142,90 2T-615 994 1.364,50 2T-616 290 3.090,00 2T-616 345 4.277,80 2T-616 403 6.892,50 2T-616 416 10.651,70 2

PE 100 SDR 11 - Massima pressione di esercizio ammessa 16 bar (Acqua)/5 bar (Gas)

UB Manicotti senza fermo

Con resistenza scoperta per una ottimale diffusione del calore, congrande profondità di inserimento, con larghezza di saldatura moltoelevata unitamente ad assenza di colature nelle zone fredde sia ailati che nel centro. Dal d.20 al d.75 PN 25.

Dal d.400 con tecnica di preriscaldamento (consigliatodal d.400 al d.450; necessario dal d.500 al d.900).* zone di saldatura separate


Fino al d.710 saldabili anche con FRIAMAT BASIC PRINTd.800 - d.900 saldabili anche con FRIAMAT PRIMEd.1.000 - d.1.200 saldabili solo con FRIAMAT-XL

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEWNEW


13


Utilizzabili anche come manicotti per riparazioni. Con resistenzascoperta per una ottimale diffusione del calore, con grande profon-dità di inserimento, con zona di saldatura molto elevata unitamentead assenza di colature nelle zone fredde sia ai lati che nel centro.

Dal d.20 al d.75 PN 25.

MB Manicotti con fermo rimovibile


20 110 3.520 33 49 60 29 0,03725 90 2.880 38 55 66 32 0,04532 60 1.920 45 61 78 38 0,07340 40 1.280 54 71 86 42 0,09650 25 800 68 82 98 48 0,15163 15 480 82 96 112 55 0,21275 50 400 98 110 122 60 0,32490 30 200 114 130 138 68 0,436

110 24 192 137 152 159 78 0,705125 16 128 156 169 172 85 0,946140 12 96 174 185 184 91 1,275160 8 64 199 207 190 94 1,772

T-612 680 5,60 1T-612 681 6,30 1T-612 682 6,70 1T-612 683 6,90 1T-612 684 10,80 1T-612 685 11,60 1T-612 686 17,20 1T-612 687 21,80 1T-612 688 26,40 1T-612 689 36,10 1T-612 690 43,30 1T-612 691 47,90 1


90 30 240 117 138 69 0,530110 24 192 142 159 79 0,870125 16 128 160 172 86 1,230140 12 96 181 184 92 1,640160 8 64 206 203 95 2,360180 6 48 225 210 105 2,700200 2 36 250 224 110 3,610225 1 33 280 240 118 4.900250 1 24 315 246 123 6,700

280* 1 18 355 268 134 9,300315* 1 18 400 285 142 12,100355* 1 9 450 300 150 16,700

T-616 270 37,70 1T-616 271 45,80 1T-616 272 62,60 1T-616 273 72,60 1T-616 274 83,20 1T-616 282 122,70 1T-616 283 143,90 1T-616 284 174,20 1T-616 285 245,60 1T-616 286 348,50 1T-616 287 396,00 1T-616 288 A richiesta 1

UB PN25 Manicotti senza fermo PN25


KM-XL Manicotti con anello conico versione XL

Utilizzabile come manicotto senza fermo. Range diametrale variabile, consente il collegamento di tubazio-ni con ampia tolleranza sui diametri esterni. Anello di fusione flessibile conico per un facile montaggio,anche con tubazioni con ovalizzazione pronunciata. Installazione senza dispositivi di fissaggio e riarro-tondatore. Riduzione meccanica del gap di fusione grazie all’anello conico. Dispositivo di tensionamentointegrato per l’assemblaggio e la riduzione del gap. Resistenza scoperta per un’ottimale diffusione del calo-re durante la fusione, larghezza di saldatura molto elevata unitamente ad assenza di colature nelle zonefredde sia ai lati che nel centro. I raccordi KM-XL possono essere saldati solo con FRIAMAT XL.Ulteriori dimensioni o differenti pressioni operative su richiesta.


1.000 T-616 434 A richiesta 2 1 1 1.245 1.125 30 350,0001.200 T-616 435 A richiesta 2 1 1 1.450 1.250 33 500,000

* zone di saldatura separate, con tecnica di preriscaldamento (consigliata); saldabili con tubi aventi SDR 11 - SDR 7.4

PE 100 SDR 7.4 - Massima pressione di esercizio ammessa 25 bar (Acqua)

NEW


14

Manicotto extralungo con resistenza scoperta per una ottimale diffu-sione del calore, extra lunghezza, extra profondità di inserimento,zona di saldatura e zone fredde maggiorate per una saldatura affi-dabile soprattutto dei tubi in rotoli.


FRIALONG Manicotti lunghi con fermo


32 40 1.280 45 62 136 67 0,11440 30 960 54 71 146 72 0,16050 16 512 68 82 175 86 0,25063 10 320 82 96 197 97 0,340

T-615 736 8,10 1T-615 737 8,40 1T-615 608 12,90 1T-615 738 13,60 1

d Tipo Codice € Situazione QI QP Pressione VN L t PesoEuro/Cad. magazzino operativa m3/h kg/Pz

32 Z 20 1.000 35 mbar - 5 bar 17-40 136 65,0 0,14032 D 20 1.000 25 mbar - 1 bar 11-16 136 65,0 0,14032 B 20 1.000 100 mbar - 5 bar 26-60 136 65,0 0,14040 Z 13 650 35 mbar - 5 bar 26-62 146 70,5 0,21840 D 13 650 25 mbar - 1 bar 19-27 146 70,5 0,21840 B 13 650 100 mbar - 5 bar 39-90 146 70,5 0,21850 Z 8 400 35 mbar - 5 bar 41-99 175 85,0 0,37550 D 8 400 25 mbar - 1 bar 28-40 175 85,0 0,37550 B 8 400 100 mbar - 5 bar 58-135 175 85,0 0,37563 Z 5 250 35 mbar - 5 bar 66-158 197 96,0 0,53063 D 5 250 25 mbar - 1 bar 51-72 197 96,0 0,53063 B 5 250 100 mbar - 5 bar 94-219 197 96,0 0,530

PE 100 SDR 11 - Massima pressione di esercizio 5 bar (Gas) Serie Z e B, 1 bar (Gas) Serie D

Manicotto extra lungo FRIALONG® con dispositivo Sentry GS. Il di -spositivo di sicurezza Sentry GS interviene in caso di lesione deltubo (ad es. causata da escavatori o perforatori) ed interrompe auto-maticamente il flusso di gas. Il manicotto FRIALONG® ha spire elettri-che scoperte per un’ottimale diffusione del calore, ampia profonditàdi inserimento, zone di saldatura più ampie, zone fredde nella parteanteriore ed al centro.

Disponibile in due tipologie:Tipo D/Z: Pipelife Gas-Stop™ con riarmo automaticoTipo B: Pipelife Gas-Stop™ senza riarmo automatico

FRIASTOPP

T-616 187 80,00 2T-616 191 87,80 2T-616 192 95,60 2T-616 188 133,20 2T-616 193 133,20 2T-616 194 144,40 2T-616 189 170,50 2T-616 195 178,10 2T-616 196 189,30 2T-616 190 210,10 2T-616 197 234,40 2T-616 198 245,60 2

Manicotti lunghi con valvola di sicurezzaintegrata SISTEMA MERTIK MAXITROL

Massimo trafilamento di portata:Serie B: 3 l/h, Serie D: 30 l/h a 100 mbar, Serie Z: 30 l/h a 1 mbar


15

PE 100 SDR 11 - Massima pressione di esercizio 5 bar (Gas) Serie U, UUE, S e 1 bar (GAS) Serie A/D

Manicotto extra lungo FRIALONG® con dispositivo GAS-STOP. Il dis-positivo di sicurezza Gas-stop interviene in caso di lesione del tubo(ad es. causata da escavatori o perforatori) ed interrompe automati-camente il flusso di gas. Il manicotto FRIALONG® ha spire elettrichescoperte per un’ottimale diffusione del calore, ampia profondità diinserimento, zone di saldatura più ampie, zone fredde nella parteanteriore ed al centro.

Disponibile in due tipologieTipo A/D, UUE, S: Pipelife Gas-Stop™ con riarmo automaticoTipo U: Pipelife Gas-Stop™ senza riarmo automatico

FRIASTOPPManicotti lunghi con valvola di sicurezzaintegrata SISTEMA PIPELIFE

d Tipo Codice € Situazione QI QP Pressione VN L t PesoEuro/Cad. magazzino operativa m3/h kg/Pz

32 U 40 1.280 35 mbar - 5 bar 15-35 136 38,0 0,14032 UUE 40 1.280 35 mbar - 5 bar 15-35 136 38,0 0,14032 A/D 40 1.280 25 mbar - 1 bar 10-14 136 38,0 0,14032 S 40 1.280 200 mbar - 5 bar 36-80 136 38,0 0,14050 U 20 640 35 mbar - 5 bar 35-80 175 54,0 0,35150 UUE 20 640 35 mbar - 5 bar 35-80 175 54,0 0,35150 A/D 20 640 25 mbar - 1 bar 25-35 175 54,0 0,35150 S 20 640 200 mbar - 5 bar 110-240 175 54,0 0,35163 U 12 384 35 mbar - 5 bar 55-120 197 59,0 0,55863 UUE 12 384 35 mbar - 5 bar 55-120 197 59,0 0,55863 A/D 12 384 25 mbar - 1 bar 40-55 197 59,0 0,55863 S 12 384 200 mbar - 5 bar 180-400 197 59,0 0,558

T-616 199 80,00 2T-616 200 80,00 2T-616 205 87,80 2T-616 339 95,60 2T-616 201 170,50 2T-616 202 170,50 2T-616 207 178,10 2T-616 340 189,30 2T-616 203 210,10 2T-616 204 210,10 2T-616 209 234,40 2T-616 341 245,60 2

Con resistenza scoperta per una ottimale diffusione del calore, congrande profondità di inserimento, con larghezza di saldatura moltoelevata unitamente ad assenza di colature nelle zone fredde.Dal d.180 con indicatori di funzione.* Consigliato anche come calotta per la saldatura del bocchellosuperiore delle prese in carico FRIALEN® DAA, DAA-TL e DAP.1 Saldabile solo con tubi SDR 11

Spessore minimo tubi ≥ 3 mm.

L

D

d


MV Manicotti di chiusura


20 40 2.000 31 62 41,0 0,03525 35 2.000 35 65 41,0 0,04032 * 1 40 1.280 44 70 44,0 0,06040 * 1 25 800 55 75 49,0 0,09050 1 16 640 67 80 55,0 0,12563 15 480 84 88 63,0 0,21075 28 504 98 99 70,0 0,32090 30 240 117 155 71,5 0,660

110 24 192 142 181 83,0 1,130125 16 128 158 186 85,0 1,380160 10 60 206 262 119,5 2,980180 6 48 225 195 100,0 2,800200 4 32 250 210 - 3,700225 4 32 280 230 115,0 5,050

T-612 025 12,10 2T-612 026 12,80 2T-612 027 14,70 1T-612 028 16,30 1T-612 029 24,10 1T-612 030 27,50 1T-612 031 42,60 1T-612 032 55,80 1T-612 033 71,10 1T-612 034 87,80 1T-612 035 123,60 1T-616 183 185,40 1T-616 184 A richiesta 1T-616 185 288,00 1

Massimo trafilamento di portata:- Serie A/D: 30 l/h a 100 mbar, Serie UUE: 30 l/h a 1 bar, Serie U: 3 l/h, Serie S: 30 l/h a 1 bar

NEW


Con resistenza scoperta per una ottimale diffusione del calore, congrande profondità di inserimento, con larghezza di saldatura moltoelevata unitamente ad assenza di colature nelle zone fredde sia ailati che nel centro.


MR Manicotti di riduzione

d1 d2 Codice € Situazione QI QP D1/D2 L t t1 PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

32 16 - - 45/ 28 90 - - -32 20 80 2.560 45/ 32 88 39,00 30 0,05532 25 70 2.240 45/ 38 88 39,00 33 0,06040 20 60 1.920 54/ 32 98 43,00 30 0,07540 32 50 1.600 54/ 45 98 43,00 39 0,09350 20 32 1.024 68/ 32 110 49,00 37 0,13350 32 32 1.024 68/ 45 110 49,00 39 0,14350 40 25 800 68/ 54 110 49,00 43 0,14263 32 18 576 82/ 45 125 55,00 44 0,21763 40 16 512 82/ 54 125 55,00 43 0,22463 50 16 512 82/ 68 125 55,00 48 0,23790 50 15 270 117/ 68 160 69,00 49 0,48590 63 15 270 117/ 82 160 69,00 55 0,510

110 63 10 180 142/ 82 160 79,00 55 0,729110 90 8 144 140/115 180 79,00 69 0,900125 90 8 144 155/115 200 86,00 69 0,980160 110 8 64 201/140 230 98,00 79 1,990225 160 1 36 282/203 270 110,00 98 4,800

- A richiesta 2T-615 386 13,10 1T-615 502 13,50 1T-615 387 16,80 1T-615 388 16,80 1T-612 069 18,60 2T-612 070 19,60 1T-612 071 21,50 1T-615 389 26,40 1T-615 390 26,40 1T-612 072 26,40 1T-615 391 36,90 1T-615 392 36,90 1T-615 393 59,50 1T-615 693 59,50 1T-615 694 68,80 1T-615 695 108,10 1T-616 356 470,50 1

16

Manicotto di riduzione con valvola di sicurezzaintegrata SISTEMA MERTIK MAXITROLMR-STOPP

Manicotto di riduzione con dispositivo GAS-STOP. Il dispositivodi sicurezza GAS-STOP interviene in caso di lesione del tubo(causata da escavatori o perforatori) ed interrompe immediata-mente il flusso di gas. Da installare sulla derivazione a valledella presa.Tipo Z/D con riarmo automatico.Max trafilamento di portata Serie D: 30 l/h a 100 mbar, SerieZ: 30 l/h a 1 bar.

D1 d1d2 D2

t2

L

t1

d1 d2 tipo Codice Situazione QI QP Pressione VN L t1 t2 PesoEuro/Cad. magazzino operativa m3/h Kg/Pz

50 40 Z T-616 218 214,00 2 12 600 35 mbar - 5 bar 26 - 62 110 49 37 0,21050 40 D T-616 237 228,10 2 12 600 25 mbar - 1 bar 19 - 27 110 49 37 0.21063 32 Z T-616 219 144,40 2 10 500 35 mbar - 5 bar 17 - 40 125 55 44 0.24063 32 D T-616 238 151,50 2 10 500 25 mbar - 1 bar 11 - 16 125 55 44 0.24063 40 Z T-616 220 221,10 2 8 400 35 mbar - 5 bar 26 - 62 125 55 40 0.29063 40 D T-616 239 235,40 2 8 400 25 mbar - 1 bar 19 - 27 125 55 40 0.29063 50 Z T-616 221 267,40 2 8 400 35 mbar - 5 bar 41 - 99 125 55 47 0.37063 50 D T-616 240 286,90 2 8 400 25 mbar - 1 bar 28 - 40 125 55 47 0.360

PE 100 SDR 11 - Massima pressione di esercizio ammessa 5 bar (Gas) serie Z, 1 bar (GAS) Serie D

NEW


17

Gomiti a 11°WS 11°

Gomito a 11° con lato in PE-AD liscio e lato in PE-AD elettrosaldabilecon resistenza scoperta per un‘ottimale diffusione del calore, con gran-de profondità d’inserimento, con larghezza di saldatura molto elevataunitamente ad assenza di colature nelle zone fredde sia ai lati che nelcentro.

d Codice € Situazione QI QP D L t1 t2 z h B PesoEuro/Cad. magazzino Kg/Pz

110 8 144 141 235 79 82 14 32 151 0,960125 5 90 160 250 84 87 15 34 168 1,300160 8 64 200 295 93 98 20 50 206 2,350180 4 32 226 310 100 105 22 50 230 3,140225 1 18 280 350 114 120 24 50 284 5,280

T-616 139 77,70 1T-616 140 105,30 1T-616 141 202,80 1T-616 142 259,80 1T-616 143 449,70 1


Con resistenza scoperta per una ottimale diffusione del calore, congrande profondità di inserimento, con larghezza di saldatura molto ele-vata unitamente ad assenza di colature nelle zone fredde sia ai lati chenel centro.

tzL

d

30°

d Codice € Situazione QI QP L t z PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

90 8 144 224 71,5 23,5 0,777110 6 108 252 83,0 27,0 1,255125 4 72 270 85,0 29,5 1,639160 5 40 350 96,0 40,0 3,868180 3 24 390 101,0 79,0 4,800200 1 18 412 106,0 83,5 6,351225 1 18 456 123,0 86,0 8,560


W 30° Gomiti a 30°

T-615 272 55,50 1T-615 273 82,60 1T-615 274 111,50 1T-615 340 196,10 1T-616 261 248,20 2T-616 262 342,00 2T-616 263 418,10 2


18



32 45 1.440 43 102 44,0 0,06740 25 800 54 120 48,5 0,11450 20 640 66 136 54,0 0,17563 10 320 82 158 62,0 0,29775 14 252 96 198 70,0 0,51690 8 144 115 232 79,0 0,806

110 10 80 138 265 85,0 1,320125 10 80 157 279 87,0 1,771160 4 32 207 377 92,0 4,408180 3 24 228 382 97,0 4,606200 1 18 254 415 106,0 6,760225 4 9 280 450 112,0 8,290


T-612 092 19,90 1T-612 094 22,20 1T-612 096 30,40 1T-612 098 31,80 1T-612 100 44,40 1T-612 102 55,50 1T-612 104 82,60 1T-612 106 111,50 1T-615 275 196,10 1T-615 687 248,20 1T-616 264 342,00 1T-615 688 418,10 1



W45° XL Gomiti a 45° versione XL

Con resistenza scoperta per una ottimale diffusione del calore, congrande profondità di inserimento, con larghezza di saldatura moltoelevata unitamente ad assenza di colature nelle zone fredde sia ailati che nel centro.Zone di saldatura separate.

d Codice € Situazione QI QP D L PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

250 T-616 404 A richiesta 1 1 6 310 621 18,210280 T-616 405 A richiesta 1 1 2 350 702 26,760315 T-616 406 A richiesta 1 1 2 396 755 38,560

45°

Dd

LL

45°

NEW


19



25 60 1.920 37 73 40,0 0,05832 45 1.440 43 82 44,0 0,07240 25 800 53 96 48,5 0,11250 20 640 66 113 54,5 0,19063 8 256 83 136 62,0 0,34075 12 216 96 170 70,0 0,59590 6 108 115 202 75,0 0,953

110 10 80 138 234 81,0 1,563125 8 64 157 254 87,0 2,029160 3 24 207 329 92,0 4,845180 3 24 228 354 94,0 5,761200 2 16 254 392 106,0 8,560225 1 8 280 430 113,0 10,220



T-612 091 18,30 1T-612 093 19,90 1T-612 095 22,20 1T-612 097 30,40 1T-612 099 31,80 1T-612 101 44,40 1T-612 103 55,50 1T-612 105 82,60 1T-612 107 111,50 1T-615 276 196,10 1T-615 689 248,20 1T-616 265 342,00 1T-615 690 418,10 1


W90° XL Gomiti a 90° versione XL

Con resistenza scoperta per una ottimale diffusione del calore, congrande profondità di inserimento, con larghezza di saldatura moltoele-vata unitamente ad assenza di colature nelle zone fredde sia ailati che nel centro.Zone di saldatura separate.


250 T-616 408 A richiesta 1 1 6 310 534 20,280280 T-616 409 A richiesta 1 1 2 350 621 31,000315 T-616 410 A richiesta 1 1 2 396 677 40,000

L

Dd

90°

NEW


20

d Codice € Situazione QI QP D L1 L2 t t1 PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

25 T-616 335 28,40 1 40 720 36 108 110 41 66 0,12432 T-612 161 28,90 1 30 540 44 116 131 39 80 0,17340 T-612 162 30,80 1 20 360 53 146 151 43 88 0,29950 T-612 163 43,80 1 10 180 67 175 186 49 110 0,49463 T-612 164 46,00 1 5 90 81 197 203 56 115 0,790

Raccordi a T elettrosaldabili su 2 lati con manicotto in aggiunta per illato liscio. Passaggio diritto con resistenza scoperta per una ottimale dif-fusione del calore, con grande profondità di inserimento, con larghez-za di saldatura molto elevata unitamente ad assenza di colature nellezone fredde sia ai lati che nel centro. La lunghezza della derivazionepermette l’eventuale esecuzione di due saldature.


TA (KIT) Raccordi a T con manicotto incluso

Elettrosaldabile su 3 lati con resistenza scoperta per una ottimalediffusione del calore su tutti i tre lati, con grande profondità di inse-rimento, con larghezza di saldatura molto elevata unitamente adassenza di colature nelle zone fredde sia ai lati che nel centro.

NB: Il passaggio diritto si salda in un’unica soluzione: in totale ven-gono quindi effettuate due sole saldature per l’intero raccordo.


d Codice € Situazione QI QP D L L1 t PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

75 8 144 95 278 187 70,0 0,98090 10 80 117 305 211 79,0 1,647

110 6 48 141 355 248 87,0 2,580125 5 40 159 384 272 87,0 3,520160 3 24 200 430 315 96,0 5,820180 2 16 228 480 354 103,0 7,900200 - - 251 550 400 115,0 11,130225 1 8 280 580 430 118,0 13,900

T Raccordi a T

T-612 165 62,60 1T-612 166 80,40 1T-612 167 118,90 1T-612 168 148,70 1T-615 277 226,60 1T-615 691 342,40 1T-616 266 448,10 1T-615 692 486,80 1


21


T red-XL Raccordi a T ridotti versione XL

Con resistenza scoperta per una ottimale diffusione del calore, congrande profondità di inserimento, con larghezza di saldatura moltoelevata unitamente ad assenza di colature nelle zone fredde sia ailati che nel centro.Zone di saldatura separate.Derivazione SDR 11 per collegamento con manicotti UB/MB.Altre misure di derivazione con manicotto di riduzione MRd225/160, d110/90 e d110/63.Ulteriori dimensioni a richiesta.

d d1 Codice € Situazione QI QP D L L1 PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

250 110 T-616 426 A richiesta 1 1 4 310 770 405 20,600250 225 T-616 427 A richiesta 1 1 4 310 770 440 21,800280 110 T-616 428 A richiesta 1 1 2 350 905 440 29,500280 225 T-616 429 A richiesta 1 1 2 350 905 475 30,800315 110 T-616 430 A richiesta 1 1 1 396 940 485 42,400315 225 T-616 431 A richiesta 1 1 1 396 940 525 43,500

d1

L1

L

Dd


TA red Raccordi a T ridotti

Raccordi a T elettrosaldabili su 2 lati e codolo di derivazione ridotto.Passaggio diritto con resistenza scoperta per una ottimale diffusione delcalore, con grande profondità di inserimento, con larghezza di saldaturamolto elevata unitamente ad assenza di colature nelle zone fredde sia ailati che nel centro.

d d1 Codice € Situazione QI QP D L L1 PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

32 20 T-616 417 A richiesta 1 1 4 44 116 116 0,10563 32 T-616 421 A richiesta 1 1 4 82 197 172 0,43563 40 T-616 422 A richiesta 1 1 2 82 197 181 0,45063 50 T-616 423 A richiesta 1 1 2 82 197 196 0,490

d2

L

L1

D

d1


T-XL Raccordi a T versione XL

Con resistenza scoperta per una ottimale diffusione del calore su tuttii tre lati, con grande profondità di inse-rimento, con larghezza di sal-datura molto elevata unitamente ad assenza di colature nelle zonefredde sia ai lati che nel centro.Zone di saldatura separate (elettrosaldabile su 3 lati).

d Codice € Situazione QI QP D L L1 PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

250 T-616 412 A richiesta 1 1 4 310 770 540 27,400280 T-616 413 A richiesta 1 1 2 350 905 630 42,200315 T-616 414 A richiesta 1 1 2 396 940 670 55,900

L1

L

dD

NEW

NEW

NEW


22

d1 d2* Codice € Situazione QI QP d3 d PesoEuro/Cad. magazzino perf. kg/Pz

40 20 20 640 32 16 0,30050 25 20 360 40 21 0,42050 32 20 360 40 21 0,44363 20 16 288 40 21 0,49863 25 16 288 40 21 0,50463 32 16 288 40 21 0,51263 40 16 288 40 21 0,53063 63 20 160 50 30 1,02075 40 12 216 40 21 0,65090 32 12 96 50 30 1,11090 50 12 96 50 30 1,16090 63 12 96 50 30 1,310

110 32 10 80 50 30 1,301110 50 10 80 50 30 1,356110 63 10 80 50 30 1,505125 32 10 80 50 30 1,460125 50 10 80 50 30 1,515125 63 10 80 50 30 1,615140 50 10 80 50 30 1,495160 32 6 48 50 30 1,880160 50 6 48 50 30 1,940160 63 6 48 50 30 2,030180 32 5 40 50 30 1,855180 50 5 40 50 30 1,920180 63 5 40 50 30 1,960200 32 5 40 50 30 1,825200 50 5 40 50 30 1,800200 63 5 40 50 30 1,883225 32 5 40 50 30 1,860225 50 5 40 50 30 2,040225 63 5 40 50 30 2,140

Per forature fino a 5 bar (Gas) o 16 bar (Acqua) senza perdite e trucio-li. Perforatore incorporato con fermo di fine corsa superiore ed inferiore,montato su guida metallica. Con resistenza scoperta per una ottimale dif-fusione del calore. Campo di foratura libero da filo di riscaldamento.Tappo di chiusura con O-ring interno di tenuta. Da completare con mani-cotto MV o K (d3 32 = MV d32; d3 40 = MV d40; d3 50 = K). Possibilitàdi provare la tenuta del collare prima della perforazione. La lunghezzadella derivazione permette l’eventuale esecuzione di due saldature.Non utilizzabile con tubi SDR 7,4.NOTA: d1 ≤ 63 mm saldabili con tubi SDR 11

* Altre misure di derivazione con manicotto di riduzione d32/20, d32/25,d40/32 e d50/40.


DAACollari di presa in carico con perforatoree derivazione laterale

T-612 630 40,20 2T-612 702 49,80 2T-615 080 52,20 1T-612 631 53,70 1T-612 633 53,70 1T-612 632 53,70 1T-612 623 53,70 1T-616 334 A richiesta 1T-612 813 62,40 1T-612 634 63,30 1T-612 636 63,30 1T-612 701 63,30 1T-612 637 67,20 1T-612 638 67,20 1T-612 624 67,20 1T-612 649 76,80 1T-612 639 76,80 1T-612 309 76,80 1T-615 037 102,20 1T-612 641 103,80 1T-612 642 103,80 1T-612 650 103,80 1T-612 651 117,70 1T-612 644 117,70 1T-612 652 117,70 1T-612 654 132,80 1T-612 645 132,80 1T-612 659 132,80 1T-612 657 170,10 1T-612 646 170,10 1T-612 655 170,10 1


23

D d Codice € d TipoEuro/Cad. perf. sella inf.

50 20 20 A50 32 20 A63 20 20 A/B63 32 20 A/B90 20 20 B90 32 20 B

110 20 20 B110 32 20 B125 20 20 B125 32 20 B160 20 20 B160 32 20 B180 20 20 B180 32 26 B200 20 20 B200 32 26 B225 20 20 B225 32 26 B

Collare di presa in carico completo di perforatore con dispositivo di sicurezza GAS-STOP da 100m3/h senza riarmo automatico. Il dispositivo di sicurezza GAS-STOP interviene in caso di lesione deltubo (ad esempio causata da escavatori o perforatori) ed interrompe automaticamente il flusso di gas.

Tipo A

Tipo B

DAA GASSTOP Collari di presa in carico con GAS-STOP

800 001.GASSTOP 78,00800 002.GASSTOP 89,90800 003.GASSTOP 80,70800 004.GASSTOP 89,90800 007.GASSTOP 89,70800 008.GASSTOP 91,40800 011.GASSTOP 94,60800 012.GASSTOP 92,30800 015.GASSTOP 94,60800 016.GASSTOP 95,50800 019.GASSTOP 95,50800 020.GASSTOP 95,50800 023.GASSTOP 121,50800 024.GASSTOP 117,90800 025.GASSTOP 126,10800 026.GASSTOP 118,80800 027.GASSTOP 130,20800 028.GASSTOP 123,90


24

d1 d2 Codice € Situazione QI QP d3 d PesoEuro/Cad. magazzino perf. kg/Pz

250–315 (400)** 63 * T-615 339 206,80 1 5 90 50 30 1,416

Da installare con l’apparecchio per selle Top Loading FRIATOP®

(vedi listino Accessori). Per forature fino a 5 bar (Gas) o 16 bar(Acqua) senza perdite e trucioli. Perforatore incorporato con fermodi fine corsa superiore ed inferiore, montato su guida metallica.Con resistenza scoperta per una ottimale diffusione del calore.Campo di foratura libero da filo di riscaldamento. Tappo di chiu-sura con O-ring interno di tenuta. La parte superiore é saldabile (d350 = K). Possibilità di provare la tenuta della sella prima della per-forazione. Adattabile alle tubazioni con i diametri sotto indicati.Non utilizzabile con tubi SDR 7,4.

* Altre derivazioni con manicotto di riduzione MR. ** d1 250-315 mm per tubi SDR 11 e SDR 17

d1 > 315 mm fino a 400 mm per tubi SDR 17


DAA-TL Selle DAA Top Loading

Per collari di presa in carico con perforatore, con resistenza sco-perta per una ottimale diffusione del calore, con grande profonditàdi inserimento, con larghezza di saldatura molto elevata unitamentead assenza di colature nelle zone fredde ai lati.


50 T-612 310 17,10 1 30 960 69 72 0,120


K Calotte per DAA, DAA-TL e DAP


25

Unità compatta in PE-AD senza componenti avvitati. Elemento di coman-do in acciaio inox 1.4305. Non necessita di ulteriori isolamenti.Perforazione fino a 5 bar (Gas) o 16 bar (Acqua) senza perdite e trucio-li. Perforatore incorporato con fermo di fine corsa superiore ed inferiore,montato su guida metallica. Con resistenza scoperta per una ottimale dif-fusione del calore. Campo di foratura libero da filo di riscaldamento. Nonnecessita di manutenzione. Utilizzabile con asta di manovra (per esempioFRIALEN® EBS) per comando di chiusura valvola. La lunghezza delladerivazione permette l’eventuale esecuzione di due saldature.Approvato da DVGW.Non utilizzabile con tubi SDR 7,4 e SDR 9NOTA: d1 ≤ 63 mm saldabili con tubi SDR 11

d1 > 63 mm saldabili con tubi SDR 11 e SDR 17,6

d1 d2 Codice € Situazione QI QP L SW PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

50 32 16 288 160 14 0,85863 32 16 288 160 14 0,89063 40 16 288 160 14 0,83075 32 12 216 160 14 1,04090 32 12 96 200 14 1,81090 50 12 96 200 14 1,88090 63 12 96 200 14 1,980110 32 10 80 190 14 1,980110 50 10 80 190 14 2,070110 63 10 80 190 14 2,155125 32 10 80 190 14 2,100125 50 10 80 190 14 2,180125 63 10 80 190 14 2,270140 63 10 80 190 14 2,290160 32 6 48 245 14 2,760160 50 6 48 245 14 2,840160 63 6 48 245 14 2,950180 32 5 40 245 14 2,810180 50 5 40 245 14 2,880180 63 5 40 245 14 2,920200 32 5 40 248 14 2,830200 50 5 40 248 14 2,629200 63 5 40 248 14 2,620225 32 5 40 248 14 2,840225 50 5 40 248 14 2,900225 63 5 40 248 14 2,875


DAVCollari di presa in carico con perforatore, valvoladi intercettazione e derivazione laterale

T-615 955 244,70 1T-615 341 256,30 1T-615 342 256,30 1T-615 956 268,20 1T-615 344 280,20 1T-615 346 280,20 1T-615 347 281,50 1T-615 348 308,90 1T-615 350 308,90 1T-615 351 308,90 1T-615 352 341,90 1T-615 354 341,90 1T-615 355 341,90 1T-615 930 356,70 1T-615 356 370,80 1T-615 358 370,80 1T-615 359 370,80 1T-615 361 386,30 1T-615 363 386,30 1T-615 364 386,30 1T-615 366 394,70 1T-615 368 394,70 1T-615 369 394,70 1T-615 374 404,30 1T-615 376 404,30 1T-615 377 404,30 1


26


d1 d2 Codice € Situazione QI QP L t SW PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

250-315 50 T-615 589 363,30 1 10 80 245 105 14 2,300355-400 50 T-616 437 A richiesta 1 10 80 245 105 14 2,300

Adattabili a tubazioni con tutti i diametri sotto indicati, da installareper mezzo dell’apparecchio per selle Top Loading FRIATOP® (vedilistino Accessori). Elemento di comando in acciaio inox 1.4305. Nonnecessita di ulteriori isolamenti. Per forature fino a 5 bar (Gas) o 16bar (Acqua) senza perdite né trucioli. Perforatore incorporato confermo di fine corsa superiore ed inferiore, montato su guida metalli-ca. Con resistenza scoperta per un’ottimale diffusione del calore.Campo di foratura libero da filo di riscaldamento. Non necessita dimanutenzione. Utilizzabile con asta di manovra (FRIALEN® EBS) percomando di chiusura valvola. La lunghezza della derivazione per-mette l’eventuale esecuzione di due saldature. Non utilizzabile contubi SDR 7,4 e SDR 9. Saldabile con tubi SDR 11 e SDR 17,6.

DAV-TL Selle DAV Top Loading

d1 d2 Codice € Situazione QI QP L SW PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

63 32 16 288 160 14 0,98063 40 16 288 160 14 0,92490 32 12 96 200 14 1,88690 40* 12 96 200 14 2,024

110 32 10 80 190 14 2,056110 40* 10 80 190 14 2,214110 50 10 80 190 14 2,223110 63 10 80 190 14 2,368125 32 10 80 190 14 2,176125 40* 10 80 190 14 2,322125 50 10 80 190 14 2,331125 63 10 80 190 14 2,476160 32 6 48 245 14 2,722160 40* 6 48 245 14 2,980160 50 6 48 245 14 2,980160 63 6 48 245 14 3,180180 32 5 40 245 14 2,880180 40* 5 40 245 14 3,020225 32 5 40 245 14 2,890225 40* 5 40 245 14 3,040


T-615 614 283,40 1T-615 615 284,20 1T-615 616 307,90 1T-615 617 314,90 1T-615 620 339,40 1T-615 621 345,60 1T-615 622 345,60 1T-615 623 345,60 1T-615 624 375,40 1T-615 625 381,50 1T-615 626 381,50 1T-615 627 381,50 1T-615 628 407,20 1T-615 629 412,00 1T-615 630 412,00 1T-615 631 412,00 1T-615 632 422,20 1T-615 633 427,40 1T-615 640 442,50 1T-615 641 442,50 1

Unità compatta in PE-AD senza componenti avvitati. Elemento dicomando in acciaio inox 1.4305. Non necessita di ulteriori isolamen-ti. Perforazione fino a 5 bar (Gas) o 16 bar (Acqua) senza perdite etrucioli. Perforatore incorporato con fermo di fine corsa superiore edinferiore, montato su guida metallica. Con resistenza scoperta per unaottimale diffusione del calore. Campo di foratura libero da filo di riscal-damento. Non necessita di manutenzione. Utilizzabile con asta dimanovra (per esempio FRIALEN® EBS) per comando di chiusura val-vola. La lunghezza della derivazione permette l’eventuale esecuzionedi due saldature. Approvato da DVGW.Non utilizzabile con tubi SDR 7,4 e SDR 9.* Con manicotto di riduzione elettrosaldabile d50/40.

DAV (KIT) Collari DAV con manicotto incluso


27

EBS Asta di comando telescopica per DAV

Asta di manovra telescopica per la regolazione dei collari DAVFRIALEN® partendo dal tombino stradale. Regolabile in altezza(H), sotto indicata, senza attrezzature. Autoportante in ogni posi-zione di estrazione. Protetta dalla corrosione.

L’altezza minima/massima dell’asta è da considerarsi valida perd1 90÷125 mm delle DAV.

Per d1< 90 mm l’altezza massima è pari a: H max – 50 mm.Per d1> 125 mm l’altezza massima è pari a: H max + 50 mm.

H H Codice € Situazione QI QP SW Pesomin max Euro/Cad. magazzino kg/Pz0,45 0,7 T-615 866 155,10 2 1 42 14 1,5000,7 1,0 T-615 867 161,60 2 1 42 14 1,9500,9 1,3 T-615 335 167,50 2 1 42 14 2,4501,2 1,8 T-615 325 174,20 2 1 42 14 3,350

d1 d2 Codice € Situazione QI QP L t PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

50 68 T-615 396 12,80 2 10 900 147 50 0,077

Da inserire sul quadro di comando del collare FRIALEN® DAV perpassaggio di aste di comando standard con tubo di protezione da50 mm.

AAdattatore per il montaggio dell’asta dicomando telescopica EBS sui collari DAV

DAPCollari di presa in carico con perforatoree derivazione ortogonale

Forature fino a 5 bar (Gas) o 16 bar (Acqua) senza perdite e trucioli.Perforatore incorporato con fermo di fine corsa superiore ed inferio-re, montato su guida metallica. Resistenza scoperta per un’ot timale dif-fusione del calore. Campo di foratura libero da filo di riscaldamento.Tappo di chiusura con O-ring interno di tenuta. La parte superiore èsaldabile (d3 40 = MV d.40 e d3 50 = K). Possibilità di provare latenuta della sella prima della perforazione. La lunghezza della deri-vazione permette l’eventuale esecuzione di due saldature.* Massima pressione di esercizio 10 bar (Acqua)/5 bar (Gas)

d1 d2 Codice € Situazione QI QP d3 t PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

63 32 T-616 042 67,50 1 16 288 40 84 0,56090* 32 T-616 043 74,20 1 16 128 50 65 1,130 110 32 T-615 581 85,40 1 12 96 50 115 1,255110 50 T-615 606 89,80 1 12 96 50 115 1,310125 32 T-615 711 96,20 1 12 96 50 115 1,270125 50 T-615 712 105,20 1 12 96 50 115 1,330160 32 T-615 713 138,70 1 8 64 50 115 1,540160 50 T-615 714 141,20 1 8 64 50 115 1,600180 32 T-615 715 157,60 1 6 48 50 115 1,540180 50 T-615 716 157,60 1 6 48 50 115 1,600225 32 T-615 717 228,60 1 6 48 50 115 1,570225 50 T-615 718 228,60 1 6 48 50 115 1,630



28

d1 d2 Codice € Situazione QI QP L d3 d PesoEuro/Cad. magazzino perf. kg/Pz

250 - 560 32 T-615 465 160,00 1 5 90 109 21 20 0,621250 - 560 63 T-615 466 167,20 1 5 90 109 47 46 0,676250 - 560 90 T-615 850 185,30 1 5 90 111 61 60 0,770

Adattabile a tubazioni con tutti i diametri sotto indicati, per mezzodell’apparecchio per selle Top Loading FRIATOP® (vedi listinoAccessori). Unità compatta in PE-AD con resistenza scoperta peruna ottimale diffusione del calore e derivazione saldabile conmanicotti FRIALEN® MB o UB.Campo di foratura libero da fili di riscaldamento.


SA-TL Selle SA Top Loading

Unità compatta in PE-AD con resistenza scoperta per una ottima-le diffusione del calore e derivazione saldabile con manicottiFRIALEN® MB o UB. Campo di foratura libero da fili di riscal-damento.

d1 d2 d3 d Codice € Situazione QI QP L Pesoperf. Euro/Cad. magazzino kg/Pz

63 32 22 20 20 360 100 0,31863 50 37 36 20 360 113 0,35875 50 38 36 15 270 82 0,46590 32 21 20 20 160 103 0,70290 63 50 46 20 160 103 0,760110 32 21 20 12 96 109 0,856110 50 38 36 12 96 109 0,903110 63 49 46 12 96 109 0,953110 90 70 65 12 96 115 0,950125 32 21 20 12 96 109 0,945125 63 47 46 12 96 109 1,050125 90 70 65 12 96 116 1,108125 110 86 84 10 80 116 1,150160 32 21 20 6 64 126 1,500160 63 47 46 6 48 140 1,600160 90 70 65 2 36 140 1,700160 110 86 84 2 36 140 1,800160 125 98 95 2 36 140 1,900180 63 47 46 6 48 109 1,250180 90 70 65 2 36 116 1,820180 110 86 84 2 36 136 1,960180 125 98 95 2 36 140 2,090200 63 47 46 5 40 109 1,260225 63 47 46 5 40 109 1,210225 90 70 65 5 40 130 1,950225 110 86 84 5 40 140 2,070225 125 97 95 4 32 146 2,240225 160 125 123 4 32 157 2,580


SACollari di presa in biancocon derivazione ortogonale

T-612 757 54,40 1T-612 759 54,40 1T-615 020 57,60 1T-615 285 59,50 1T-612 819 59,50 1T-615 334 70,10 1T-615 031 70,10 1T-612 760 70,10 1T-615 411 81,50 1T-615 087 73,20 1T-612 761 73,20 1T-615 412 101,90 1T-615 584 101,90 1T-612 886 104,50 1T-612 762 104,50 1T-615 413 119,40 1T-615 739 125,10 1T-615 585 137,30 1T-612 763 116,00 1T-615 414 126,10 1T-615 948 133,40 1T-615 740 139,80 1T-612 764 122,20 1T-612 765 126,10 1T-615 415 126,10 1T-616 044 132,40 1T-616 045 136,00 1T-616 046 148,20 1

d3


29

d1 d2 Codice € Situazione QI QP t SW PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

63* 32 20 360 42 17 0,40890 32 20 160 42 17 0,762

110 32 12 96 42 17 0,972125 32 12 96 42 17 1,030160 32 6 48 42 17 1,204

Unità compatta in PE-AD composta da sella con resistenza scoper-ta per una ottimale diffusione del calore e derivazione saldabilecon manicotti FRIALEN® MB o UB. Foratura senza trucioli permezzo del perforatore incorporato. Campo di foratura libero da filidi riscaldamento.

* Saldabile solo con tubi SDR 11


SABCollari di presa in bianco con derivazione orto-gonale e perforatore incorporato

T-615 091 69,50 2T-615 092 72,60 2T-615 093 74,40 2T-615 094 80,00 2T-615 095 111,80 2

d1 d2 Codice € Situazione QI QP d L PesoEuro/Cad. magazzino perf. kg/Pz

315 225 (160*) T-616 387 A richiesta 2 1 8 172 233 11,300315 250 T-616 398 A richiesta 2 1 8 187 233 11,150355 225 (160*) T-616 388 A richiesta 2 1 8 172 235 10,800355 250 T-616 399 A richiesta 2 1 8 187 235 10,650450 225 (160*) T-616 390 A richiesta 2 1 - 172 272 11,600450 250 T-616 401 A richiesta 2 1 - 187 272 11,450

d2

L

da

d1

Per derivazioni di grandi diametri di tubazioni in PE – linee a gra-vità ed in pressione. Unità compatta in PE-AD, con resistenza sco-perta per una ottimale diffusione del calore. Derivazione saldabilecon manicotti FRIALEN MB o UB. Installazione con il dispositivo difissaggio VACUSET XL (vedi Listino Accessori). Chiusura della deri-vazione della condotta non in pressione per mezzo del kit FWABXL (vedi Listino Accessori). Dotata di indicatore di fusione per unaverifica visiva della saldatura.* con manicotto di riduzione MR d225/160


SA-XLSelle per derivazioni di grande diametroversione XL

d1 d2 Codice € Situazione QI QP d L PesoEuro/Cad. magazzino perf. kg/Pz

560 160 T-616 373 A richiesta 2 1 - 123 300 11,750630 160 T-616 374 A richiesta 2 1 - 123 300 14,500710 160 T-616 375 A richiesta 2 1 - 123 300 17,500800 160 T-616 376 A richiesta 2 1 - 123 300 18,500900 160 T-616 377 A richiesta 2 1 - 123 300 20,750

1.000 160 T-616 378 A richiesta 2 1 - 123 300 21,000



30

FRIALOC Valvola di arresto in PE

Valvola di arresto in PE per reti idriche; nessun rischio di corrosio-ne o incrostazioni, niente acqua stagnante o spazi morti.Valvola a passaggio totale, senza nessun restringimento dellasezione utile di passaggio (SDR 11). Azionabile dal piano strada-le attraverso l’asta di manovra FBS.Meccanica innovativa con doppio otturatore in poliammide e guar-nizione di tenuta elastomerica.Dotata di codoli con lunghezza sufficiente per l’esecuzione di unaeventuale nuova saldatura.* Passaggio interno d.180Approvato da DVGW

PE 100 SDR 11 - Massima pressione di esercizio ammessa 16 bar (Acqua)

d Codice € Situazione H d2 n° QI QP B L t SW1 PesoEuro/cad. magazzino giri kg/Pz

90 T-616 293 887,20 2 450 80 9 1 8 225 720 158 19 14,200110 T-616 294 1.042,90 2 450 80 9 1 8 225 720 164 19 14,500125 T-616 295 1.314,80 2 450 80 9 1 8 225 720 174 19 14,800160 T-616 296 A richiesta 2 603 80 14 1 2 330 1.010 196 19 37,900180 T-616 297 A richiesta 2 603 80 14 1 2 330 1.030 210 19 39,000200 - A richiesta 2 - 80 - 1 2 - 1.030 - 19 45,000225* T-616 298 A richiesta 2 603 80 14 1 2 330 1.030 210 19 45,500250 T-616 438 A richiesta 2 - 80 - 1 2 - 1.030 - 19 46,000

d H in m Codice € Situazione QI QP SW PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

90-180 0,75 – 1,0 T-616 308 169,20 2 1 42 30 2,50090-180 0,9 – 1,3 T-616 309 185,10 1 1 42 30 2,95090-180 1,2 – 1,8 T-616 310 208,80 1 1 42 30 3,85090-180 1,5 – 2,3 T-616 318 243,20 2 1 42 30 4,400

Asta di manovra telescopica per la regolazione delle valvoleFRIALOC dal tombino stradale.Approvato da DVGW.

FBS Asta di comando telescopica per FRIALOC

Asta in acciaio zincato


90-180 0,75 – 1,0 T-616 315 224,70 2 1 42 30 2,40090-180 0,9 – 1,3 T-616 316 245,80 1 1 42 30 2,80090-180 1,2 – 1,8 T-616 317 280,20 1 1 42 30 3,45090-180 1,5 – 2,3 T-616 319 340,90 2 1 42 30 4,15090-180 2,4 – 3,5 T-616 326 A richiesta 2 1 50 30 6,350

Asta in acciaio inox


31

KHValvole a sfera in PE-AD ad 1/4 di giroa passaggio totale

Unità compatta in PE-AD con terminali prolungati saldabili con mani-cotti elettrosaldabili FRIALEN® MB o UB. Non sono necessarie prote-zioni contro la corrosione. Posizione di apertura/chiusura tramite fermidi fine corsa, esente da manutenzione. Utilizzabile con asta di mano-vra (per esempio FRIALEN® BS) per comando di chiusura valvola.Approvato da DVGW.

* Utilizzare BS d63-225.


d d Codice Situazione QI QP t B L SW1 SW2 Pesoint. Euro/Cad. magazzino kg/Pz

32 25 T-616 176 210,30 2 1 - 109 156 324 50 x 50 19 0,77040 31 T-616 177 210,90 2 1 - 109 156 324 50 x 50 19 0,78050* 37 T-616 178 337,60 2 1 - 120 193 405 50 x 50 25 2,24063 50 T-616 179 373,80 2 1 - 126 206 411 50 x 50 25 2,41590 71 T-616 180 678,20 2 1 - 180 288 574 50 x 50 25 4,700

110 87 T-616 181 639,80 2 1 - 180 288 574 50 x 50 25 5,100125 99 T-616 182 744,80 2 1 - 180 288 574 50 x 50 25 5,400

d d Codice Situazione QI QP t B L SW1 SW2 Pesoint. Euro/Cad. magazzino kg/Pz

20 25 T-616 174 172,00 2 1 - 107 136 310 50 x 50 19 0,50025 25 T-616 175 172,00 2 1 - 107 136 310 50 x 50 19 0,55032 25 T-616 176 210,30 2 1 - 109 156 324 50 x 50 19 0,77040 31 T-616 177 210,90 2 1 - 109 156 324 50 x 50 19 0,78050* 37 T-616 178 337,60 2 1 - 120 193 405 50 x 50 25 2,24063 50 T-616 179 373,80 2 1 - 126 206 411 50 x 50 25 2,41590 71 T-616 180 678,20 2 1 - 180 288 574 50 x 50 25 4,700

110 87 T-616 181 639,80 2 1 - 180 288 574 50 x 50 25 5,100125 99 T-616 182 744,80 2 1 - 180 288 574 50 x 50 25 5,400

KHP Valvole a sfera in PE-AD ad 1/4 di giro

Unità compatta in PE-AD con terminali prolungati saldabili con manicot-ti elettrosaldabili FRIALEN® MB o UB . Non sono necessarie protezionicontro la corrosione. Posizione di apertura/chiusura tramite fermi di finecorsa. Esente da manutenzione. Utilizzabile con asta di manovra (peresempio FRIALEN® BS) per comando di chiusura valvola.Approvato da DVGW.


d d Codice € Situazione QI QP B L t SW1 SW2 Pesoint Euro/Cad. magazzino kg/Pz

32 24 1 170 129 310 107 50 x 50 19 0,65040 24 1 170 129 310 107 50 x 50 25 0,70050 24 1 170 129 310 107 50 x 50 25 0,75063 43 1 50 195 417 125 50 x 50 25 2,33090 67 1 24 245 545 178 50 x 50 25 4,700110 67 1 24 245 545 178 50 x 50 25 5,100125 67 1 24 245 545 178 50 x 50 25 5,400160 98 1 8 329 544 154 50 x 50 25 12,800180 98 1 8 329 544 154 50 x 50 25 13,100200 98 1 8 329 544 154 50 x 50 25 14,100225 98 1 8 332 530 154 50 x 50 25 15,000

T-612 490 144,70 2T-612 497 184,70 2T-612 492 184,70 2T-612 494 320,30 2T-612 495 423,20 2T-612 493 423,20 2T-612 496 475,30 2T-612 483 1,544,60 2T-615 309 1.567,10 2T-612 480 1.623,20 2T-612 481 2.759,70 2

d d Codice € Situazione QI QP B L t SW1 SW2 Pesoint Euro/Cad. magazzino kg/Pz

25 24 1 170 129 310 107 50 x 50 19 0,53532 24 1 170 129 310 107 50 x 50 19 0,65040 24 1 170 129 310 107 50 x 50 25 0,70050 24 1 170 129 310 107 50 x 50 25 0,75063 43 1 50 195 417 125 50 x 50 25 2,33090 67 1 24 245 545 178 50 x 50 25 4,700

110 67 1 24 245 545 178 50 x 50 25 5,100125 67 1 24 245 545 178 50 x 50 25 5,400160 98 1 8 329 544 154 50 x 50 25 12,800180 98 1 8 329 544 154 50 x 50 25 13,100200 98 1 8 329 544 154 50 x 50 25 14,100225 98 1 8 332 530 154 50 x 50 25 15,000


32

KHP (KIT)Valvole KHP con asta di comando fissa etubo di protezione telescopico

Unità compatta in PE-AD con terminali prolungati saldabili con manicotti elettrosaldabili FRIA-LEN® MB o UB. Non sono necessarie protezioni contro la corrosione. Posizione di apertura/chiu-sura tramite fermi di fine corsa. Esente da manutenzione. Completa di asta di comando fissa (h700 mm) e tubo di protezione telescopico.Per i dettagli dimensionali vedi valvola KHP.


d Codice € Situazione QI QP PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

32 1 50 2,60040 1 50 2,60050 1 50 2,60063 1 30 4,70090 1 20 6,585110 1 20 6,785125 1 20 7,085160 1 12 16,708180 1 12 17,500200 1 12 17,850 225 1 12 18,333

T-612 490.88 249,10 1T-612 497.88 296,10 1T-612 492.88 299,30 1T-612 494.88 431,10 1T-612 495.88 530,60 1T-612 493.88 530,60 1T-612 496.88 581,60 1T-612 483.88 1.750,00 1T-615 309.88 1.640,80 1T-612 480.88 1.674,00 -T-612 481.88 2.759,70 2

KH (KIT)Valvole KH (KIT) con asta di comando fissa etubo di protezione telescopico

Unità compatta in PE-AD con terminali prolungati saldabili con manicotti elettrosaldabili FRIALEN®

MB o UB. Non sono necessarie protezioni contro la corrosione. Posizione di apertura/chiusura tra-mite fermi di fine corsa. Esente da manutenzione. Completa di asta di comando fissa (h 700 mm)e tubo di protezione telescopico.Per i dettagli dimensionali vedi valvola KH.

PE 100 SDR 11 - Massima pressione di esercizio ammessa 16 bar(Acqua)/5 bar (Gas) d Codice Situazione QI QP Peso

Euro/Cad. magazzino kg/Pz32 T-616 176.88 331,60 2 1 - 2,67040 T-616 177.88 332,30 2 1 - 2,68050 T-616 178.88 458,60 2 1 - 4,14063 T-616 179.88 502,80 2 1 - 4,30090 T-616 180.88 702,10 2 1 - 8,430110 T-616 181.88 768,80 2 1 - 8,625125 T-616 182.88 873,90 2 1 - 8,785

NOTA

VALVOLA A SFERA AD 1/4 DI GIRO PE100 SDR11 CON SFIATO LATERALEMASSIMA PRESSIONE DI ESERCIZIO AMMESSA 16 BAR (ACQUA) - 5 BAR (GAS)Disponibile nella versione con uno o due sfiati laterali d32 mm, nei diametri 63 (versione PAS-SAGGIO RIDOTTO), 90, 110 e 125 mm (versione PASSAGGIO INTEGRALE).


33

AKHP Collari di presa con valvola KHP

Kit di utenza completo di presa a staffa e valvola di intercettazio-ne a sfera ad 1/4 di giro per la perforazione laterale in pressio-ne. Unità compatta in PE-AD. Combinazione montata in fabbricacomposta da collare di presa a sella FRIALEN® e valvola a sferaFRIALEN® con terminali prolungati per impiego orizzontale concosti ed ingombri ridotti. Perforazione fino a 5 bar (Gas) o 16 bar(Acqua) senza perdite e trucioli utilizzando l’apparecchiatura diperforazione FRIALEN® FWAB (vedi listino Accessori). Con resi-stenza scoperta per una ottimale diffusione del calore. Campo diforatura libero da filo di riscaldamento.Approvato da DVGWSW1 = 50x50SW2 = 25


d1 d2 Codice € Situazione QI QP B Diametro L t PesoEuro/Cad. magazzino perforazione kg/Pz

110 63 6 48 180 42 330 110 2,900110 90 4 32 240 60 335 90 4,670125 90 4 32 240 60 335 90 4,790160 63 4 32 180 42 330 110 3,300160 90 3 24 240 60 335 90 5,000180 90 4 32 240 60 335 90 5,000225 63 3 24 180 42 330 110 5,000225 90 3 24 240 60 335 90 5,000

T-615 427 1.049,70 2T-615 428 1.334,00 2T-615 431 1.371,40 2T-615 433 1.065,90 2T-615 434 1.403,80 2T-615 437 1.411,30 2T-615 439 1.174,80 2T-615 440 1.423,80 2

AKHP-TL Selle AKHP Top Loading

d1 d2 Codice € Situazione QI QP B Diametro L t PesoEuro/Cad. magazzino perforazione kg/Pz

250–450* 63 T-615 525 1.184,10 2 4 32 180 42 330 110 2,600250–450* 90 T-615 526 1.406,30 2 4 32 240 60 335 90 5,000

Adattabile a tubazioni con tutti i diametri sotto indicati, per mezzodell’apparecchio per selle Top Loading FRIATOP® (vedi listinoAccessori).Unità compatta in PE-AD. Combinazione montata in fabbrica com-posta da collare di presa a sella FRIALEN® e valvola a sferaFRIALEN® con terminali prolungati per impiego orizzontale concosti ed ingombri ridotti. Perforazione fino a 5 bar (Gas) o 16 bar(Acqua) senza perdite e trucioli utilizzando l’apparecchiatura diperforazione FRIALEN® FWAB (vedi listino Accessori). Con resi-stenza scoperta per una ottimale diffusione del calore. Campo diforatura libero da filo di riscaldamento.Approvato da DVGWSW1 = 50x50SW2 = 25* d1 250-450 mm per tubi SDR 11 e SDR 17.

d1 > 450 fino a 560 mm per tubi SDR 17



34


32 – 50 0,45 – 0,7 1 42 30 2,62032 – 50 0,6 – 1,0 1 42 30 3,14032 – 50 1,0 – 1,5 1 42 30 3,92032 – 50 1,2 – 2,0 1 42 30 4,60063 – 225 0,6 – 1,0 1 42 30 3,65063 – 225 1,0 – 1,5 1 42 30 4,76063 – 225 1,2 – 2,0 1 42 30 5,990

Asta di manovra completa di tubo di protezione telescopico per laregolazione delle valvole FRIALEN® KHP, KH, AKHP e AKHP-TLdal tombino stradale.

BS Asta di comando telescopica per valvole a sfera

T-615 741 176,20 2T-615 328 195,90 2T-615 330 197,90 2T-615 329 199,60 2T-615 310 202,60 2T-615 331 206,70 2T-615 311 209,30 2

d H in mm Codice € Situazione QI QP PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

32–50 700 T-600 001 113,40 2 1 - 1,90063-225 700 T-600 002 125,90 2 1 - 1,885

Asta di manovra con lunghezza fissa h. 700 mm completa di tubo di protezione telescopico, perla regolazione delle valvole FRIALEN® KHP, KH, AKHP e AKHP-TL dal tombino stradale.L’asta di comando ha un quadro di manovra 22x22 mm.

BS-IT Asta di comando fissa per valvole a sfera


35

Unità compatta. Sella in PE-AD con resistenza scoperta per una otti-male diffusione del calore. Derivazione ortogonale filettata femmi-na in bronzo ancorata rigidamente al PE-AD senza possibilità dirotazione. Possibilità di montare valvole in ottone normalmente incommercio. Campo di foratura libero da fili di riscaldamento.Filettatura secondo DIN EN 10226-1, ISO 7-1.

d Rp Codice € Situazione QI QP L SW PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

63 11/4˝ 20 360 73 50 0,73263 11/2˝ 20 360 76 55 0,78075 11/4˝ 15 270 76 50 0,87190 11/2˝ 16 128 68 70 1,37490 2˝ 16 128 95 70 1,560

110 11/2˝ 12 96 68 70 1,540110 2˝ 12 96 95 70 1,751125 11/2˝ 12 96 68 70 1,640125 2˝ 12 96 95 70 1,838160 11/2˝ 8 64 68 70 1,850160 2˝ 8 64 95 70 2,049180 11/2˝ 7 56 68 70 1,830180 2˝ 7 56 95 70 2,030225 2˝ 5 40 95 70 1,990


Adattabile a tubazioni con tutti i diametri sotto indicati, per mezzodell’apparecchio per selle Top Loading FRIATOP® (vedi listinoAccessori). Unità compatta in PE-AD. Collare di presa a sella conresistenza scoperta per una ottimale diffusione del calore.Derivazione ortogonale filettata in bronzo ancorata rigidamente alPE-AD senza possibilità di rotazione. Possibilità di montare valvolein ottone normalmente in commercio. Campo di foratura libero dafili di riscaldamento.Filettatura secondo DIN EN 10226-1, ISO 7-1.

d Rp Codice € Situazione QI QP L SW PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

250–315(560) 2˝ T-615 470 332,60 2 10 180 90 70 1,463


VAM-RG Collari con derivazione filettata

VAM-RG-TL Selle VAM-RG Top Loading

T-612 794 114,10 2T-612 743 114,10 2T-615 213 123,20 2T-612 798 135,30 2T-612 778 144,90 2T-612 732 155,70 1T-612 733 155,70 1T-612 734 176,10 2T-612 735 176,10 1T-612 728 197,10 2T-612 729 197,10 1T-612 774 206,70 2T-612 776 206,70 2T-612 827 223,20 2


36

Con resistenza scoperta per una ottimale diffusione del calore, congrande profondità di inserimento, con larghezza di saldatura moltoelevata unitamente ad assenza di colature nelle zone fredde ai lati.Da utilizzare per la chiusura dei collari SPA d.90 - d.125 e SPA-TL.


75 T-612 311 22,90 1 20 640 99 99 0,280


SPAK Calotta di chiusura per SPA e SPA-TL

d R Rp Codice. € Situazione QI QP L PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

63* G 11/2˝ G 1 1/8˝ 20 360 81 0,84590 G 21/2˝ G 2˝ 16 128 110 1,480

110 G 21/2˝ G 2˝ 12 96 110 1,651125 G 21/2˝ G 2˝ 12 96 110 1,766160 G 21/2˝ G 2˝ 8 64 110 1,860180 G 21/2˝ G 2˝ 7 56 110 1,942200 G 21/2˝ G 2˝ 6 48 110 1,984225 G 21/2˝ G 2˝ 5 40 110 1,920

Unità compatta per impiego di palloncini otturatori normalmente incommercio. Sella in PE-AD con resistenza scoperta per una ottimaledistribuzione del calore. Filettatura di collegamento in ottone rigi-damente ancorata al PE-AD e senza possibilità di rotazione. Inclusotappo in ottone con cava a quadro. Campo di foratura libero da filidi riscaldamento. Possibilità di proteggere la derivazione tramite lasaldatura della calotta di chiusura FRIALEN® SPAK (d.90 - d.125).Per d.63 saldare la calotta K.Filettature secondo ISO 228.

* Saldabile solo con tubi SDR 11.


SPA Collari per palloni otturatori

T-612 753 97,50 1T-612 677 119,60 1T-612 750 124,20 1T-612 751 143,60 1T-612 752 153,40 1T-612 754 159,40 1T-612 755 168,30 1T-612 756 177,90 1

Adattabile a tubazioni con tutti i diametri sotto indicati, per mezzo dell’appa-recchio per selle Top Loading FRIATOP® (vedi listino Accessori). Unità compat-ta per impiego di palloncini otturatori normalmente in commercio. Sella in PE-AD con resistenza scoperta per una ottimale diffusione del calore. Filettatura dicollegamento in ottone rigidamente ancorata al PE-AD e senza possibilità dirotazione. Incluso tappo in ottone con cava a quadro. Campo di foratura libe-ro da fili di resistenza. Possibilità di proteggere la derivazione tramite la salda-tura della calotta di chusura FRIALEN® SPAK.Filettature secondo ISO 228.

d R Rp Codice € Situazione QI QP L PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

250–315(560) G 21/2˝ G 2˝ T-615 395 228,50 1 18 144 110 1,358


SPA-TL Selle SPA Top Loading


37

PE 100 SDR 11 - Massima pressione di esercizio 16 bar (Acqua)/5 bar (Gas)

Unità compatta in PE-AD. Combinazione di un collare con deriva-zione ortogonale, di un manicotto elettrosaldabile e di una cartel-la flangiata EFL. Il collare ha una resistenza scoperta per un’otti-male diffusione del calore.Possibilità di foratura in assenza di pressione con apparecchiaturadi perforazione idonea.Campo di foratura libero da fili di riscaldamento.Dimensioni del raccordo flangiato secondo DIN EN 1092-1.

SAFLCollari con derivazione ortogonale edattacco flangiato

d/DN Codice € Situazione QI QP D d3 z Ø k n° fori PesoEuro/Cad. magazzino flangia kg/Pz

110/80 T-616 016 444,70 2 3 54 204 16,5 180 160 8 3,735125/80 T-616 017 489,30 2 2 36 204 16,5 180 160 8 3,940160/80 T-616 018 517,50 2 2 36 204 16,5 180 160 8 4,290180/80 T-616 019 530,70 2 2 36 204 16,5 180 160 8 4,570225/80 T-616 020 554,20 2 2 16 204 16,5 180 160 8 4,720

125/100 T-616 021 567,10 2 2 36 224 16,5 180 180 8 4,800160/100 T-616 022 608,70 2 2 36 224 16,5 180 180 8 5,270180/100 T-616 023 624,20 2 2 36 224 16,5 180 180 8 5,585225/100 T-616 024 652,90 2 2 16 224 16,5 180 180 8 5,690

Unità compatta costituita da cartella con terminale prolungato unitaa flangia rivestita.Flangia con inserto metallico per prevenire effetti di creep (rilassa-mento). Lato saldabile da accoppiare con i manicotti elettrosalda-bili FRIALEN® MB o UB.Per tubi fino a SDR 7,4.Dimensioni della flangia secondo DIN EN 1092-1.* Foratura flangia PN 10. I restanti articoli hanno foratura PN10/PN16


Flange saldabiliEFL

d/DN Codice € Situazione QI QP D d3 t z Ø k n° fori PesoEuro/Cad. magazzino flangia kg/Pz

63/50 5 250 160 16,5 53 105 125 4 1,50090/80 5 160 204 16,5 71 130 160 8 2,540

110/100 3 96 224 16,5 83 150 180 8 3,200125/100 2 64 224 16,5 85 160 180 8 3,280160/150 2 36 288 20,5 120 190 240 8 6,140180/150 2 36 288 20,5 120 200 240 8 6,660225/200 * 1 27 343 20,5 120 225 295 8 9,100

T-615 417 72,60 1T-615 418 95,80 1T-615 419 127,60 1T-615 605 130,20 1T-615 421 179,80 1T-615 927 252,80 1T-615 607 280,00 1


38

PE 100 SDR 11 - Massima pressione di esercizio 16 bar (Acqua)

Unità compatta costituita da cartella con terminale ridotto prolun-gato e unità a flangia rivestita. Particolarmente adatto per la con-nessione orizzontale di valvole flangiate. Anche per il collegamen-to di gomiti a 90° per attacco idrante WF90° - d 110 mm.Flangia con inserto metallico per prevenire effetti di creep (rilassa-mento).Flange DN80 e 100 secondo DIN EN 1092-1.

FLR Flangia di riduzione

d/DN Codice Situazione QI QP D ØK d1 t z b s n° fori PesoEuro/Cad. magazzino flangia kg/Pz

110/80 T-616 065 475,80 2 3 96 204 160 16,5 82 161 25 10 8 3,900160/100 T-616 241 710,10 2 3 64 224 180 16,5 85 180 27 14,6 8 4,350225/100 T-616 242 980,30 2 2 36 224 180 16,5 110 270 27 20,5 8 5,750

Raccordi a T con derivazione flangiataFLT

Unità compatta composta da un raccordo a T, una riduzione e unaflangia saldata (flangia di fissaggio). Raccordo a T con resistenzascoperta per una ottimale diffusione del calore, con grande pro-fondità di inserimento, con larghezza di saldatura molto elevataunitamente ad assenza di colature nelle zone fredde sia ai lati chenella zona centrale. Nella zona di saldatura della riduzione sonostati asportati i cordoli di saldatura. Flangia DN80 secondo DINEN 1092-1.

d/DN Codice € Situazione QI QP D d3 t L z Ø k n° fori PesoEuro/Cad. magazzino flangia kg/Pz

110/80 4 32 204 16,5 87 355 180 160 8 4,880125/80 3 24 204 16,5 87 384 180 160 8 5,550160/80 2 16 204 16,5 96 430 210 160 8 9,100180/80 1 8 204 16,5 103 480 210 160 8 10,000


d/DN Codice Situazione QI QP D d3 t L z Ø k n° fori PesoEuro/Cad. magazzino flangia kg/Pz

225/80 T-616 031 966,20 1 2 4 204 16,5 118 580 210 160 8 15,420


T-615 590 447,60 1T-615 591 511,10 1T-615 592 591,40 1T-615 910 779,40 1


39

PE 100 SDR 11 - Massima pressione di esercizio 16 bar (Acqua)

Unità in PE-AD per allacciamento di idrante sottosuolo o soprasuolo, incorrispondenza della linea principale. Piedistallo e gomito costituisconoun’unità omogenea, ed è pertanto possibile un montaggio della piastrasu un piano. Con idranti a raccordo flangiato consigliamo le nostre flan-ge saldabili EFL. Il gomito con zone di saldatura separate rende possibi-le una saldatura facile e senza tensione. Il gomito elettrosaldabile haspire elettriche scoperte per un’ottimale diffusione del calore, ampia pro-fondità di inserimento, zone di saldatura più ampie, zone fredde nellaparte anteriore ed al centro. Codolo d1 63 SDR 11 per eliminare sta-gnazioni di acqua.

WF 90° Gomiti a 90° per attacco idrante

d Codice € Situazione QI QP D L H1 H2 PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

90 T-615 989 247,60 2 3 54 200 260 130 253 2,171110 T-615 998 356,20 2 6 48 200 295 142 293 2,880

Giunti di transizione PE-AD/Acciaiopreisolati curviPCA

Giunto di transizione PE-AD/Acciaio conforme alla UNI 10779preisolato con terminale filettato femmina ISO 228, curvato a 90°.Rivestimento protettivo antigelo in poliuretano espanso rigido a cellechiuse, durezza shore D55.Esrtemità in polietilene PE100 SDR 11.Tubo in acciaio secondo UNI EN 10255.Per attacchi UNI 45 (1” 1/2) e UNI 70 (2”).

d/DN Codice € Situazione QI QP L A B C s PesoEuro/Cad. magazzino Kg/Pz

50 x 11/2˝ 714 317 189,80 1 1 - 1.560 115 160 110 4,60 9,00063 x 2˝ 714 318 207,40 1 1 - 1.560 120 160 110 5,80 10,000

B

RS Collari di irrigidimento e riparazione

d Codice € Situazione QI QP PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

63 T-612 519 61,70 1 20 360 0,260

Unità compatta composta da due selle in PE-AD per la riparazio-ne di piccoli danni su tubazioni senza fuoriuscita di liquidi conresistenza scoperta per una ottimale diffusione del calore.



40

d Codice € Situazione QI QP d3 PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

90 24 192 50 0,920110 16 128 50 1,193125 15 120 50 1,363160 10 80 50 1,666180 6 48 50 1,805200 5 40 50 1,823225 5 40 50 1,874

Unità compatta composta da due selle in PE-AD per la riparazionedi piccoli danni su tubazioni con e senza fuoriuscita di liquidimediante l’utilizzo di un apposito tappo non incluso nello scopodella fornitura. Con resistenza scoperta per una ottimale diffusionedel calore. Zona di chiusura libera da fili di riscaldamento.d3 = massima dimensione riparabile.


VVS Collari di chiusura e di irrigidimento

T-615 164 83,50 1T-615 165 87,10 1T-615 166 93,10 1T-615 168 105,60 1T-615 169 143,60 1T-615 170 152,10 1T-615 171 160,50 1

d Codice € Situazione QI QP d3 PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

250–560 T-615 397 144,30 1 10 180 50 0,600

Adattabile a tubazioni con tutti i diametri sotto indicati, per mezzodell’apparecchio per selle Top Loading FRIATOP® (vedi listinoAccessori). Unità compatta composta da due selle in PE-AD per lariparazione di piccoli danni su tubazioni con e senza fuoriuscitadi liquidi mediante l’utilizzo di un apposito tappo non incluso nelloscopo della fornitura. Con resistenza scoperta per una ottimale dif-fusione del calore. Zona di chiusura libera da fili di riscaldamento.d3 = max dim riparabile


VSC-TL Selle VVS Top Loading


RS-XL Selle di riparazione versione XL

Per la riparazione di graffi, scalfitture o penetrazioni di tubo. Unitàcompatta in PE-AD. Con resistenza scoperta per una ottimale diffu-sione del calore. Assemblaggio con il dispositivo di fissaggio VACU-SET XL (vedi Listino Accessori). Dotate di indicatore di fusione per unaverifica visiva della saldatura. Il danno deve essere contenuto intera-mente all’interno dell’area di riparazione dR e non interessare lazona di fusione.

d1 Codice € Situazione QI QP dR PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

560 616 367 A richiesta 2 1 - 230 10,500630 616 368 A richiesta 2 1 - 230 13,500710 616 369 A richiesta 2 1 - 230 17,000800 616 370 A richiesta 2 1 - 230 18,000900 616 371 A richiesta 2 1 - 230 20,000

1.000 616 372 A richiesta 2 1 - 230 20,000

d1dR

NEW

41

Anelli di riparazione

d Codice € Situazione QI QP d3 L L1 PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

32 50 4.500 27,0 35 16 0,00440 50 4.500 34,0 35 16 0,00550 50 4.500 42,0 35 16 0,00763 40 3.600 52,5 47 22 0,012

Per la riparazione di allacciamenti idraulici civili non in pressio-ne. Non permette l’ingresso dell’acqua nelle zone di saldaturadei manicotti FRIALEN® MB o UB.

Utilizzabile solo con tubi SDR 11.

RW

T-615 127 15,50 1T-615 128 15,80 1T-615 129 20,20 1T-615 130 26,10 1

Unità compatta. Lato in PE-AD con resistenza scoperta per una otti-male diffusione del calore, con grande profondità di inserimento,con larghezza di saldatura molto elevata unitamente ad assenza dicolature nelle zone fredde sia ai lati che nella zona di passaggio.Lato in acciaio rigidamente ancorato al PE-AD senza possibilità dirotazione. A tenuta intrinseca, con geometria brevettata senza O-RING di tenuto elastomerico. Per impiego nel settore gas.Testato dal DVGW.Spessore minimo tubi ≥ 3 mm.

PE 100 SDR 11 - Massima pressione di esercizio ammessa 5 bar (Gas)

Raccordi di transizione PE-AD/Acciaio connipplo maschioUSTN

d R Codice € Situazione QI QP D LMIN t PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

20 1/2˝ 40 3.600 35 95 33,0 0,15032 1˝ 20 1.800 47 119 42,0 0,33040 11/4˝ 20 1.000 58 131 45,5 0,53050 11/2˝ 15 750 70 146 53,0 0,70063 2˝ 10 500 84 152 53,0 1,050

T-612 578 36,80 1T-612 580 40,50 1T-612 582 48,30 1T-612 584 53,40 1T-612 586 63,50 1

d Rp Codice € Situazione QI QP D LMIN t PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

32 1˝ 20 1.800 47 112 42,0 0,33740 1˝ 20 1.000 58 121 45,5 0,60540 11/4˝ 20 1.000 58 121 45,5 0,50050 11/2˝ 15 750 70 136 53,0 0,65063 2˝ 10 500 84 141 53,0 1,010

Raccordi di transizione PE-AD/Acciaio connipplo femminaUSTM

Unità compatta. Lato in PE-AD con resistenza scoperta per una otti-male diffusione del calore, con grande profondità di inserimento,con larghezza di saldatura molto elevata unitamente ad assenzadi colature nelle zone fredde sia ai lati che nella zona di passag-gio. Lato in acciaio rigidamente ancorato al PE-AD senza possibi-lità di rotazione. A tenuta intrinseca, con geometria brevettatasenza O-RING di tenuta elastomerico. Per impiego nel settore gas.Testato dal DVGW.Spessore minimo tubi ≥ 3 mm.


T-612 570 42,30 1T-612 571 49,60 1T-612 572 49,90 1T-612 574 53,20 1T-612 576 63,30 1


42

Unità compatta. Lato in PE-AD con resistenza scoperta per una otti-male diffusione del calore, con grande profondità di inserimento,con larghezza di saldatura molto elevata unitamente ad assenzadi colature nelle zone fredde sia ai lati che nella zona di passag-gio. Lato in acciaio rigidamente ancorato al PE-AD senza possibi-lità di rotazione. A tenuta intrinseca, con geometria brevettatasenza O-RING di tenuta elastomerico. Per impiego nel settore gas.Testato dal DVGW.Spessore minimo tubi ≥ 2,3 mm.

d Rp Codice € Situazione QI QP D L t PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

32 1˝ 20 1.000 47 85 42,0 0,36840 1˝ 15 750 58 102 45,5 0,65040 11/4˝ 15 750 58 102 45,5 0,54050 11/2˝ 10 500 70 118 53,0 0,70563 2˝ 10 320 84 128 53,0 1,115


Raccordi di transizione a gomito 90°PE-AD/Acciaio con nipplo femminaWUSTM 90°

T-612 610 47,80 1T-612 611 54,70 1T-612 612 54,70 1T-612 614 60,00 1T-612 616 75,20 1

Unità compatta. Lato in PE-AD con resistenza scoperta per una otti-male diffusione del calore, con grande profondità di inserimento,con larghezza di saldatura molto elevata unitamente ad assenzadi colature nelle zone fredde sia ai lati che nella zona di passag-gio. Lato in acciaio rigidamente ancorato al PE-AD senza possibi-lità di rotazione. A tenuta intrinseca, con geometria brevettatasenza O-RING di tenuta elastomerico. Per impiego nel settore gas.Testato dal DVGW.


d R Codice € Situazione QI QP D LMIN t PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

40 11/4˝ 15 750 58 102 45,5 0,56050 11/2˝ 10 500 70 118 53,0 0,77063 2˝ 10 320 84 128 53,0 1,130


Raccordi di transizione a gomito 90°PE-AD/Acciaio con nipplo maschioWUSTN 90°

T-612 602 59,20 1T-612 604 64,70 1T-612 606 79,10 1


43

Unità compatta. Lato in PE-AD con resistenza scoperta per una otti-male diffusione del calore, con grande profondità di inserimento,con larghezza di saldatura molto elevata unitamente ad assenza dicolature nelle zone fredde sia ai lati che nella zona di passaggio.Lato in acciaio rigidamente ancorato al PE-AD senza possibilità dirotazione. A tenuta intrinseca, con geometria brevettata senza O-RING di tenuta elastomerico.Testato dal DVGW.



Raccordi di transizione PE-AD/Ottone connipplo maschioMUN

d R Codice € Situazione QI QP D L t PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

20 1/2˝ 40 3.600 35 91 33,0 0,12025 3/4˝ 30 2.700 40 99 36,5 0,21032 1˝ 20 1.800 47 112 42,0 0,30032 11/4˝ 20 1.800 47 120 42,0 0,36032 11/2˝ 15 1.350 47 121 42,0 0,38040 1˝ 20 1.000 58 123 45,5 0,48040 11/4˝ 20 1.000 58 126 45,5 0,46040 11/2˝ 20 1.000 58 127 45,5 0,52040 2˝ 20 1.000 58 132 45,5 0,75050 1˝ 15 750 70 134 53,0 0,58050 11/4˝ 15 750 70 136 53,0 0,61050 11/2˝ 15 750 70 137 53,0 0,59050 2˝ 15 750 70 147 53,0 0,80063 11/4˝ 10 500 84 138 53,0 0,91063 11/2˝ 10 500 84 137 53,0 0,94063 2˝ 10 500 84 142 53,0 0,94075 2˝ 10 320 98 165 61,0 1,47075 21/2˝ 10 320 98 167 61,0 1,490

T-612 710 30,40 1T-612 711 35,20 1T-612 712 32,70 1T-612 709 37,30 1T-612 698 40,30 1T-612 721 51,20 1T-612 713 40,20 1T-612 718 48,80 1T-612 725 55,80 1T-612 719 53,20 1T-612 716 50,90 1T-612 714 44,40 1T-612 706 50,40 1T-612 722 67,90 1T-612 717 64,80 1T-612 715 62,90 1T-612 694 114,50 1T-612 695 104,00 1

Raccordi di transizione PE-AD/Bronzo connipplo femminaMUM

Unità compatta. Lato in PE-AD con resistenza scoperta per una otti-male diffusione del calore, con grande profondità di inserimento,con larghezza di saldatura molto elevata unitamente ad assenzadi colature nelle zone fredde sia ai lati che nella zona di passag-gio. Lato in acciaio rigidamente ancorato al PE-AD senza possibi-lità di rotazione. A tenuta intrinseca, con geometria brevettatasenza O-RING di tenuta elastomerico.Testato dal DVGW.


d Rp Codice € Situazione QI QP D L t PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

32 1˝ 20 1.800 47 112 42,0 0,33040 11/4˝ 20 1.000 58 121 45,5 0,47050 11/2˝ 15 750 70 136 53,0 0,69063 11/2˝ 10 500 84 141 53,0 1,23063 2˝ 10 500 84 141 53,0 1,050


T-612 595 45,10 1T-612 596 53,90 1T-612 692 60,40 1T-612 708 80,60 1T-612 693 93,60 1


44

Raccordi di transizione a gomito 90°PE-AD/Ottone con nipplo maschioWUN 90°

Unità compatta. Lato in PE-AD con resistenza scoperta per una otti-male diffusione del calore, con grande profondità di inserimento, conlarghezza di saldatura molto elevata unitamente ad assenza di cola-ture nelle zone fredde sia ai lati che nella zona di passaggio. Lato inacciaio rigidamente ancorato al PE-AD senza possibilità di rotazione.A tenuta intrinseca, con geometria brevettata senza O-RING di tenutaelastomerico.Testato dal DVGW.



32 1˝ 20 1.000 47 85 42,0 0,32032 11/2˝ 20 1.000 47 94 42,0 0,47040 1˝ 15 750 58 102 45,5 0,48040 11/4˝ 15 750 58 102 45,5 0,52040 11/2˝ 15 750 58 102 45,5 0,58050 1˝ 10 500 70 118 53,0 0,64050 11/4˝ 10 500 70 118 53,0 0,67050 11/2˝ 10 500 70 118 53,0 0,68063 11/2˝ 10 320 84 128 53,0 0,98063 2˝ 10 320 84 128 53,0 1,000


T-612 120 40,30 1T-612 140 47,90 1T-612 127 54,80 1T-612 122 48,30 1T-612 121 53,20 1T-612 119 56,70 1T-612 123 55,60 1T-612 124 53,10 1T-612 125 72,20 1T-612 126 68,80 1

Unità compatta. Lato in PE-AD con resistenza scoperta per una otti-male diffusione del calore, con grande profondità di inserimento,con larghezza di saldatura molto elevata unitamente ad assenzadi colature nelle zone fredde sia ai lati che nella zona di passag-gio. Lato in acciaio rigidamente ancorato al PE-AD senza possibi-lità di rotazione. A tenuta intrinseca, con geometria brevettatasenza O-RING di tenuta elastomerico.Testato dal DVGW.



32 1˝ 20 1.000 47 126 42,0 0,38040 11/4˝ 15 750 58 140 45,5 0,49040 11/2˝ 15 750 58 142 45,5 0,56050 11/2˝ 10 500 70 163 53,0 0,64063 11/2˝ 10 320 84 176 53,0 0,98063 2˝ 10 320 84 178 53,0 0,990


Raccordi di transizione a gomito 45°PE-AD/Ottone con nipplo maschioWUN 45°

T-612 145 40,30 1T-612 149 48,30 1T-612 139 53,20 1T-612 144 53,10 1T-612 147 72,20 1T-612 146 68,80 1


d/Rp Codice € Situazione QI QP L t PesoEuro/Cad. magazzino Kg/Pz

32 x 1˝ 30 2.700 120,5 73,5 0,27040 x 1 1/4˝ 20 1.800 133,5 78,5 0,44050 x 1 1/2˝ 16 1.440 113,0 55,0 0,530

63 x 2˝ 12 600 128,0 63,0 0,910

45

Nipplo di transizione PE-AD/Ottonefilettato maschioUAN

Unità compatta. Lato in PE-AD liscio. Lato in ottone, filettatomaschio, rigidamente ancorato al PE-AD senza possibilità di rota-zione. Geometria brevettata senza O-RING di tenuta elastomerico.Testato dal DVGW.

Altri diametri a richiesta.

d/R Codice € Situazione QI QP L t PesoEuro/Cad. magazzino Kg/Pz

32 x 1˝ 30 2.700 122,0 73,5 0,23040 x 1 1/4˝ 20 1.800 136,0 78,5 0,43050 x 1 1/2˝ 16 1.440 118,0 55,0 0,590

63 x 2˝ 12 600 136,0 63,0 0,940

T-616 152 27,90 1T-616 153 32,00 1T-616 154 34,90 1T-616 155 49,50 1

Nipplo di transizione PE-AD/Ottonefilettato femminaUAM

Unità compatta. Lato in PE-AD liscio. Lato in ottone, filettato femmina,rigidamente ancorato al PE-AD senza possibilità di rotazione.Geometria brevettata senza O-RING di tenuta elastomerico.Testato dal DVGW.

Altri diametri a richiesta.

T-616 156 32,40 1T-616 157 35,80 1T-616 158 40,00 1T-616 159 54,00 1




46

Giunto antisfilamento per il collegamento di tubazioni interrate di dif-ferente materiale (ACCIAIO, GHISA GRIGIA e SFEROIDALE,CEMENTO e PVC) con tubazioni in PE-AD.Parte metallica in ghisa sferoidale e ferro dolce con rivestimento pro-tettivo in RILSAN®, viti e dadi in acciaio inox. Guarnizione in NBRo EPDM.Tolleranza ammessa fino a 38 mm, disassamento massimo di 4°.La lunghezza del codolo in PE (PE100 SDR 11) consente un’even-tuale seconda saldatura. Temperatura di esercizio: -20°C / +30°C.

Nel caso si utilizzino, lato serraggio, tubazioni in PE o PVC a paretesottile prevedere boccola di rinforzo.

NB: per le tubazioni in cemento non è garantito l’antisfilamento

DN d1 d2 Codice Situazione QI QP L L1 B T PesoEuro/Cad. magazzino min-max kg/Pz

80 85,7-107,0 90 671 005 706,50 2 1 - 682,0 496 212 65-95 6,800100 107,2-133,2 110 671 007 840,00 2 1 - 705,0 496 280 90-115 11,800100 107,2-133,2 125 671 008 840,00 2 1 - 698,0 496 280 90-115 12,500125 132,2-160,2 110 671 009 1.012,50 2 1 - 724,0 496 305 90-115 13,400125 132,2-160,2 125 671 010 1.012,50 2 1 - 718,0 496 305 90-115 14,100150 158,2-192,2 160 671 011 1.093,20 2 1 - 727,0 496 339 90-125 20,000150 158,2-192,2 180 671 012 1.093,20 2 1 - 724,0 496 339 90-125 22,500200 218,1-256,0 225 671 015 1.520,50 2 1 - 748,0 496 432 125-165 34,800


Giunti antisfilamento di transizioneFGPA

Unità compatta. Lato in PE-AD con manicotto incorporato a resi-stenza scoperta per una ottimale diffusione del calore, con grandeprofondità di inserimento, con larghezza di saldatura molto elevataunitamente ad assenza di colature nelle zone fredde sia ai lati chenel centro. Lato in acciaio liscio a saldare rigidamente ancorato alPE-AD senza possibilità di rotazione. A tenuta intrinseca, con geo-metria brevettata senza O-RING di tenuta elastomerico.Testato dal DVGW.

d/DN Codice € Situazione QI QP D L t A PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

25/20 20 600 40 376 36,5 300 0,83532/25 15 450 47 388 42,0 300 1,18540/32 10 300 58 396 45,5 300 1,60450/40 8 240 70 409 53,0 300 2,10063/50 6 180 84 410 53,0 300 2,72075/65 4 120 98 425 61,0 300 4,20090/80 1 84 118 397 71,5 250 5,225

110/100 1 54 143 420 83,0 250 8,380125/100 1 46 158 425 84,5 250 8,800160/150 1 24 197 484 119,5 250 16,830180/150 1 18 227 500 115,0 250 21,250200/200 1 12 267 481 116,0 225 27,020225/200 1 11 282 459 120,0 225 27,350


Giunti di transizione PE-AD/Acciaio per gasUSTR

T-612 744 47,30 1T-612 780 52,10 1T-612 781 58,70 1T-612 782 62,60 1T-612 783 73,70 1T-612 789 150,70 1T-612 784 216,30 1T-612 785 265,40 1T-612 786 304,30 1T-612 787 388,70 1T-615 030 533,80 1T-612 795 577,80 1T-612 370 677,10 1


47

d/DN Codice € Situazione QI QP D L t A PesoEuro/Cad. magazzino kg/Pz

32/25 15 450 48,5 465 100 300 1,18540/32 9 270 57,5 500 133 300 1,60450/40 8 240 68,5 520 133 300 2,40063/50 6 180 82,5 540 153 300 2,684

Unità compatta. Lato in PE-AD con terminale prolungato saldabileanche senza attrezzature di sostegno con i manicotti elettrosaldabiliFRIALEN® UB o MB (vedi pag. 12 e 13). Lato in acciaio liscio a sal-dare rigidamente ancorato al PE-AD senza possibilità di rotazione. Atenuta intrinseca, con geometria brevettata senza O-RING di tenutaelastomerico.Testato dal DVGW.


Giunti di transizione PE-AD/Acciaio per gasUSTRS

T-615 475 46,00 1T-615 476 53,50 1T-615 477 56,10 1T-615 478 66,90 1


Raccordo di transizione PE-AD/Rame. Lato in PE già realizzato perstampaggio. Lato in rame rigidamente ancorato al PE senza possi-bilità di rotazione.Testato dal DVGW.

Giunti di transizione PE-AD/Rame conmanicotto inclusoUFLGI

d/DN Codice € Situazione QI QP Spessore D D2 t L A F PesoEuro/Cad. magazzino rame (mm) kg/Pz

32/18 T-616 134 60,30 1 15 450 1,0 48,5 16 100 507 342 300 0,60332/22 T-616 135 62,70 1 15 450 1,5 48,5 19 100 507 342 300 0,69332/28 T-616 136 67,40 1 15 450 1,5 48,5 25 100 503 338 300 0,713


48

GIUNTI DI TRANSIZIONE PE-AD/ACCIAIO A COMPLETAMENTOGAMMA FRIALEN®

PE 100 SDR 11 - Massima pressione di esercizio ammessa 16 bar (Acqua )/5 bar (Gas)

Diritto rivestito con terminale filettatoDF

DE/DN Codice € Situazione QI QP L A B s PesoEuro/Cad. magazzino Kg/Pz

20 x 1/2˝ 1 - 425 80 250 3,00 0,52025 x 3/4˝ 1 - 460 90 300 3,00 0,70032 x 1˝ 1 - 465 100 300 3,00 0,980

40 x 11/4˝ 1 - 465 105 300 3,70 1,28050 x 11/2˝ 1 - 480 115 300 4,60 1,44063 x 2˝ 1 - 480 120 300 5,80 2,080

75 x 21/2˝ 1 - 545 130 310 6,80 2,98090 x 3˝ 1 - 560 150 310 8,20 3,800110 x 4˝ 1 - 585 160 310 10,00 6,700125 x 4˝ 1 - 585 160 310 11,40 7,000

- A richiesta 1714 320 27,80 1714 321 28,80 1714 322 30,80 1714 323 33,10 1714 324 35,90 1714 325 102,90 1714 326 118,70 1714 327 145,50 1714 328 163,60 1

Raccordo di transizione PE-AD/Acciaio filettato per acqua e gascon rivestimento in polietilene.Zincatura interna ed esterna tubo accaio EN 10240 classe A1.Rivestimento esterno in PE triplo strato secondo UNI 9099.Estremità acciaio filettata conica secondo UNI EN 10226Disponibile anche senza rivestimento.

Curvo rivestito con terminale filettatoCF


25 x 3/4˝ 1 - 800 90 500 3,00 1,98032 x 1˝ 1 - 800 100 500 3,00 2,880

40 x 11/4˝ 1 - 800 105 550 3,70 3,95050 x 11/2˝ 1 - 800 115 600 4,60 4,55063 x 2˝ 1 - 800 120 620 5,80 6,550

714 329 47,10 1714 330 54,90 1714 331 59,40 1714 332 64,80 1714 333 80,50 1

Raccordo di transizione PE-AD/Acciaio filettato per acqua e gascon rivestimento in polietilene, curvato a 90°.Zincatura interna ed esterna tubo accaio EN 10240 classe A1.Rivestimento esterno in PE triplo strato secondo UNI 9099.Estremità acciaio filettata conica secondo UNI EN 10226Piegatura raccordo secondo UNI 9860.Disponibile anche senza rivesrtimento.

PE 100 SDR 11 - Massima pressione di esercizio ammessa 16 bar (Acqua )/5 bar (Gas)


49

Diritto rivestito con terminale liscio asaldareDLG

DE/DN Codice € Situazione QI QP L A B Z s PesoEuro/Cad. magazzino Kg/Pz

25 x 20 21 - 460 90 290 30 3,00 0,66032 x 25 18 - 465 100 290 30 3,00 0,92040 x 32 15 - 465 100 290 30 3,70 1,22050 x 40 8 - 480 110 290 30 4,60 1,42063 x 50 6 - 480 110 290 30 5,80 2,00075 x 65 4 - 545 125 315 40 7,20 2,92090 x 80 2 - 560 145 315 35 6,80 3,680

110 x 100 2 - 580 160 310 40 10,00 6,740125 x 100 2 - 580 160 310 40 11,40 6,480140 x 125 1 - 580 120 285 45 12,70 7,800160 x 150 1 - 610 160 285 70 14,60 11,300180 x 150 1 - 610 165 310 40 16,40 11,800200 x 200 1 - 620 160 310 70 18,20 19,100225 x 200 1 - 630 160 310 70 20,50 19,500250 x 250 1 - 620 160 310 70 22,70 30,000280 x 250 1 - 650 160 310 40 25,40 31,000315 x 300 1 - 630 160 310 70 28,60 47,000

714 101 27,80 1714 102 28,80 1714 103 30,80 1714 104 33,10 1714 105 35,90 1714 107 102,90 1714 106 118,70 1714 108 145,50 1714 109 163,60 1714 110 223,80 1714 111 313,30 1714 112 331,60 1714 113 505,30 1714 114 538,90 1714 115 850,70 1714 116 923,50 1714 117 1.021,10 1

Raccordo di transizione PE-AD/Acciaio liscio a saldare per gas eacqua con rivestimento in polietilene.Zincatura interna ed esterna tubo accaio EN 10240 classe A1.Rivestimento esterno in PE triplo strato secondo UNI 9099.Anello di rinforzo in acciaio Fe510 dal diametro 250 mmEstremità a saldare con smusso a 30°.Disponibile anche senza rivestimento.Ulteriori dimensioni a richiesta.

Curvo rivestito con terminale liscio a saldareCLG

Raccordo di transizione PE-AD/Acciaio liscio a saldare per gas eacqua con rivestimento in polietilene curvato a 90°.Zincatura interna ed esterna tubo accaio EN 10240 classe A1.Rivestimento esterno in PE triplo strato secondo UNI 9099.Anello di rinforzo in acciaio Fe510 dal diametro 250 mmEstremità a saldare con smusso a 30°.Piegatura raccordo secondo UNI 9860.Disponibile anche senza rivestimento.


25 x 20 1 - 800 90 500 3,00 1,98032 x 25 1 - 800 100 500 3,00 2,88040 x 32 1 - 800 105 550 3,70 3,95050 x 40 1 - 800 115 600 4,60 4,55063 x 50 1 - 800 120 620 5,80 6,550

714 121 50,30 1714 122 57,10 1714 123 64,50 1714 124 72,00 1714 125 86,90 1




50

DE/DN Codice € Situazione QI QP L A D s PesoEuro/Cad. magazzino Kg/Pz

63/50 1 - 190 120 165 5,80 2,00075/65 1 - 220 130 185 6,80 3,00090/80 1 - 240 150 200 8,20 4,000

110/100 1 - 240 150 220 10,00 5,000125/100 1 - 240 150 220 11,40 5,200140/125 1 - 270 150 250 12,70 6,800160/150 1 - 280 150 285 14,60 8,200180/150 1 - 280 150 285 16,40 8,500200/200 1 - 320 150 340 18,20 16,700225/200 1 - 320 130 340 20,50 17,000

250/250* 1 - 350 140 405 22,70 24,000280/250* 1 - 350 160 405 25,40 24,400315/300* 1 - 400 220 460 28,60 30,000


50/40 1 - 180 95 16 4,60 1,40063/50 1 - 190 120 18 5,80 1,80075/65 1 - 220 100 18 6,80 2,60090/80 1 - 240 100 20 8,20 3,800

110/100 1 - 240 100 22 10,00 5,200125/100 1 - 240 100 22 11,40 5,200140/125 1 - 270 120 24 12,70 7,300160/150 1 - 280 120 24 14,60 9,400180/150 1 - 280 120 24 16,40 9,400200/200 1 - 320 160 26 18,20 15,500225/200 1 - 320 160 26 20,50 15,700

250/250* 1 - 340 160 28 22,70 36,000280/250* 1 - 340 160 28 25,40 37,000315/300* 1 - 350 160 28 28,60 44,500

Diritto con terminale flangiatoFA

714 302 58,60 1714 303 79,80 1714 304 96,20 1714 305 119,60 1714 306 128,30 1714 307 192,40 1714 308 255,10 1714 309 263,00 1714 310 393,90 1714 311 410,80 1714 312 800,00 1714 313 807,90 1714 314 1.127,50 1

Raccordo di transizione PE-AD/Acciaio con terminale flangiato peracqua.Estremità in polietilene in PE100 SDR 11 conforme UNI EN 12201-3.Parte metallica protetta contro la corrosione.Terminale flangiato PN10/16 secondo UNI 1092-1/01A.

* Disponibile anche PN10.



51

RACCORDERIA FRIALEN® PER CONDOTTE DA SANAREMEDIANTE RELINING

Manicotti ReliningREM

d/DN Codice Situazione QI QP D L PesoEuro/Cad. magazzino Kg/Pz

110/100 T-615 569 148,30 2 24 192 127 150 0,675160/150 T-615 571 295,60 2 12 96 180 180 1,540315/300 T-615 576 1.167,40 2 1 18 355 285 7,750400/375 T-616 344 A richiesta 2 1 9 450 300 12,315

Con resistenza scoperta per una ottimale diffusione del calore, congrande profondità di inserimento, con larghezza di saldatura moltoelevata unitamente ad assenza di colature nelle zone fredde sia ailati che nel centro.Con codice a barre di preriscaldamento per la riduzione del gaptra manicotto e tubo.

Collari di presa in carico DAA ReliningDAA-TL/RE

d1 d2 Codice € Situazione QI QP d3 d PesoEuro/Cad. magazzino perf. Kg/Pz

98-130 50 T-615 527 275,80 2 20 160 50 30 0,804130-160 50 T-615 528 280,50 2 12 96 50 30 1,041160-210 63 T-615 531 345,70 2 5 90 50 30 1,229250-315(400)** 63 T-615 339 206,80 2 5 90 50 30 1,416

Da installare con l’apparecchio per selle Top Loading FRIATOP®

(vedi listino Accessori). Per forature fino a 5 bar (Gas) o 16 bar(Acqua) senza perdite e trucioli. Perforatore incorporato con fermodi fine corsa superiore e inferiore, montato su guida metallica. Conresistenza scoperta per una ottimale diffusione del calore. Campodi foratura libero da filo di riscaldamento. Tappo di chiusura conO-Ring interno di tenuta. La parte superiore è saldabile (d3 50 =K). Possibilità di provare la tenuta della sella prima della perfora-zione.

Altre derivazioni con manicotto di riduzione MR.** fino a d1 400 mm SDR 17

PE 100 SDR 17 - Massima pressione di esercizio ammessa 16 bar (Acqua) 5 bar (Gas)

PE 100 SDR 17 - Massima pressione di esercizio ammessa 16 bar (Acqua) 5 bar (Gas)


52

Corso per la certificazione saldatori di condotte in polietilenesecondo norma UNI 9737

Il centro di formazione Welding Workout Academy approvato da RINA (Registro Italiano Navale),organizza corsi di addestramento per la qualifica di saldatori ed operatori di saldatura di tubazionie raccordi in polietilene per il convogliamento di gas combustibili, di acqua e di altri fluidi in pres-sione, in accordo alla norma UNI 9737.

I corsi sono mirati ad offrire un aggiornamento normativo e la necessaria preparazione teorico-pra-tica sulle tecniche di saldatura del polietilene, ad elettrofusione e testa a testa, necessaria agli ope-ratori per realizzare impianti di distribuzione gas ed acqua a perfetta regola d’arte e per redige-re correttamente le relative dichiarazioni di conformità.

Tipo corso Durata corsoPE2 16 ore + esami

PE2-D 18 ore + esamiPE3 16 ore + esami

PE3-D 18 ore + esami

PE2 + PE3 28 ore + esamePE2 + PE3-D 30 ore + esamePE2-D + PE3 30 ore + esame

PE2-D + PE3-D 32 ore + esame

Centro di formazione certificato dall’Istituto Italiano dei Plastici EN ISO 9001:2008 Settore EA 37

Classi di qualifica• PE2 processo di saldatura ad elementi termici per contatto (testa a testa) ditubi e/o raccordi di diametro esterno minore o uguale a d.315.• PE2-D processo di saldatura ad elementi termici per contatto (testa a testa)di tubi e/o raccordi di qualsiasi diametro.• PE3 processo di saldatura ad elettrofusione di giunti ottenuti con manicotto(ad inserimento) di tubi e/o raccordi di diametro esternominore o uguale a d.225 e giunti ottenuti con raccordi di derivazione di qual-siasi diametro.• PE3-D processo di saldatura ad elettrofusione di giunti ottenuti con mani-cotto (ad inserimento) di tubi e/o raccordi di qualsiasi diametro e giunti otte-nuti con raccordi di derivazione di qualsiasi diametro.

Durata corsi

Programma corsi

Formazione teoricaLa formazione teorica fornisce la necessaria preparazione e l’aggiornamento tecnico in funzione delle prescrizioni legislative e nor-mative nazionali in vigore:• Proprietà delle materie plastiche e relativi sistemi di giunzione;• Proprietà chimico, fisiche e meccaniche del polietilene;• Manufatti in polietilene: caratteristiche tecniche e tecnologia di fabbricazione;• Modalità di trasporto, stoccaggio, carico e scarico di tubi e raccordi in polietilene;• Criteri di posa in opera e tecniche di riparazione delle tubazioni in polietilene;• Procedimenti di saldatura ad elettrofusione e testa a testa: descrizione delle apparecchiature, criteri di esecuzione e metodi di con-trollo delle giunzioni;• Principali normative inerenti il polietilene nel settore antincendio, distribuzione idrica e gas naturale;• Prescrizioni legislative in materia di igiene e sicurezza in cantiere per le operazioni di saldatura.

Esercitazioni praticheLe esercitazioni pratiche sui procedimenti di giunzione costituiscono l’ideale completamento del percorso formativo e sono conformi aquanto previsto dalla UNI 9737:• Prove di giunzione per elettrofusione;• Prove di giunzione testa a testa.

Sede corsi

I corsi di addestramento e le prove di esame possono essere effettuati internamente presso la sede di GLYNWED SRL, in Via AldoMoro 12/A Zona industriale Francolino Carpiano (MI) o esternamente presso le strutture delle Società interessate, purchè adeguata-mente attrezzate con un locale per lo svolgimento delle lezioni teoriche e pratiche di circa 30 mq, dotato di impianto elettrico conpotenza pari ad almeno 4 kW.

Per conoscere le date dei corsi e per qualsiasi informazione, contattate il numero 02.98.50.90.1 oppure visitate il nostro sitowww.glynwed.it.


T O N D A E 5% M L 2 U 0 A 10 1 - tecnicoedilizia.it · In Italia i raccordi elettrosaldabili di...

Documents

Transcript of T O N D A E 5% M L 2 U 0 A 10 1 - tecnicoedilizia.it · In Italia i raccordi elettrosaldabili di...