Stuf y InSe tI - hsgandolfo.it€¦ · fogo Montanha assicurano una distribuzione ottimale del...

Stuf y InSetI

Per noi di fogo Montanha, l’attenzione che poniamo nella realizzazione dei camini non è mai abbastanza.

È il dettaglio che ci distingue.Consultate il nostro catalogo e apprezzate la qualità dei nostri camini.

Capirete l’importanza di scegliere fogo Montanha.

L’ IMPORtAnZA DeL DettAGLIO

PáG. 6-7

CICLO DeLL’AnIDRIDe

CARBOnICA neutRA

8-15

Ventilatori potenti e silenziosi

tecnologia “clean glass”

Cappa di alta qualità selezionata

tra i migliori materialiPág. 10

Interni resistenti alle alte temperature

Self Cleaning System

Air flow SensorPág. 12

tecnologia Green Air

Closed Combustion System

triple CombustionPág. 14

L’IMPORtAnZA DeL DettAGLIO

16-33

VItROPág. 18

GReen AIRPág. 20

CLASSIC Série ePág. 22

CLASSIC Série DPág. 24

fLAtLIne Serie ePág. 26

fLAtLIne Serie DPág. 28

HIGHLInePág. 30

OPen fIRePág. 32

InSeRtI A LeGnA

34-45

VeRSAtILePág. 36

VeRSAtILe HPág. 41

tOWeRPág. 44

Stufe A LeGnA

46-49

TramaPág. 48

Stufe A PeLLet

50-69

SPeCIfICHe

CORnICIPág. 52

tABeLLA RIASSuntIVA DeI PRODOttI

Pág. 54

CARAtteRIStICHe teCnICHe

Pág. 58

DISeGnI teCnICIPág. 62

CICLO DeLL’AnIDRIDe CARBOnICA neutRA

06

CINZa

+

CO2

O2

=

C

H2O

H2O

H2O C O2

O2

CO2CO2

CO2

Il legno è considerato energia solare immagazzinata perché i suoi componenti sono: acqua, luce del sole e CO2.

Durante la combustione, il legno libera solo la quantità di CO2 che ha prelevato dall’aria quando l’albero era vivo, recuperandola chimicamente. Pertanto se il legno marcisce nel bosco o viene bruciato è la stessa cosa.

L’emissione di CO2 non cambia.

Nel suo periodo di vita o durante il processo di combustione, la CO2 emessa durante il processo di combustione viene assorbita successivamente dagli altri alberi, creando così un ciclo naturale di assorbimento della CO2, ossia di anidride carbonica neutra.

Bruciare legna per riscaldare è un atteggiamento ecologicamente responsabile. Nei paesi europei si è verificato un aumento considerevole del legname proveniente dai boschi che si stima essere superiore del 40% al consumo di legna.

07

DeAGIIMPOtAntI

08

01

02

03

04

05

06

07

08 09

DettAGLI DI COStRuZIOne

01/ Acciaio al carbonio da 4 mm

02/ Interni in vermiculite o in mattoni refrattari

03/ Doppia cassa di convezione dell’aria

04/ Ventilatore potente e silenzioso

05/ uscita di aria calda primaria

06/ Vetro resistente alle alte temperature

07/ Interruttore di ventilazione non visibile per scollegare il ventilatore

08/ Scarico dei fumi

09/ uscita di aria calda secondaria

09

Ventilatori potenti e silenziosiI ventilatori tangenziali ad alto rendimento utilizzati nella linea fogo Montanha assicurano una distribuzione ottimale del calore all’interno della stanza e un funzionamento assolutamente silenzioso, per sentire solo il rumore della legna che brucia!

tecnologia Clean GlassI recuperatori fogo Montanha si caratterizzano per l’elevato rendimento. La circolazione di aria al loro interno garantisce vetri sempre puliti durante il funzionamento. Apprezzerete la differenza solo provandoli!

Cappa di alta qualità selezionata tra i migliori materialiI recuperatori fogo Montanha sono realizzati in acciaio resistente con uno spessore di fino a 8 mm e cappe selezionate tra le migliori per una finitura perfetta.

11

Interni resistenti alle alte temperatureI componenti a contatto diretto con il fuoco sono realizzati in acciaio inossidabile, in vermiculite o in mattoni refrattari per garantire una migliore durata del prodotto e una maggiore potenza calorica, oltre a un basso consumo di legna e ridotte emissioni di CO2.

Self Cleaning SystemQuesto sistema inietta periodicamente nel bruciatore aria a una pressione superiore per rimuovere eventuali residui e pulire il cassetto ceneri, consentendo così più ore di combustione con meno manutenzione.

Air flow SensorIl sensore di flusso d’aria aumenta o riduce automaticamente il volume d’aria per la combustione, garantendo in ogni momento una combustione ottimale. In caso di estrazione insufficiente, l’apparecchio entra in modalità di sicurezza.

13

tecnologia Green AirLa tecnologia Green Air ha trasformato gli attuali inserti in apparecchi dalle performance e dall’efficienza energetica elevate. L’aria di combustione può provenire dall’esterno dell’abitazione ed essere canalizzata all’interno dell’apparecchio, garantendone il pre-riscaldamento prima di entrare nell’area di combustione. La combustione viene completata all’interno dell’inserto attraverso degli ingressi controllati di aria collocati in tre diverse zone, in modo da garantire una combustione perfetta.

Closed Combustion SystemQuesta soluzione consente di separare l’aria dell’abitazione che è stata riscaldata dal recuperatore dall’aria che viene impiegata per bruciare la legna nel recuperatore. Questo sistema è particolarmente efficiente nelle abitazioni che presentano un grado di isolamento elevato e garantisce sempre la stessa qualità di aria nella propria abitazione.

triple CombustionLa tripla combustione assicura una bruciatura perfetta e una bella fiamma, che appagherà la vista. L’aria impiegata per bruciare la legna è completamente controllata e convogliata nelle zone in cui serve, quando serve. Per una combustiones perfetta, efficiente e bella.

15

InstIa gna

17

Inserti con parte anteriore in vetro, dall’aspetto moderno e di design che si inseriscono bene in qualsiasi tipo di ambiente. Il sistema di ventilazione potente e silenzioso consente un’accensione semplice e una combustione dalle performance elevate.

Caratteristiche V700 V800 V900

rendimento (%) 77 77 75

Consumo di legna (kg/ora) 3 3,4 3,1

Volume massimo riscaldabile (m3) 294 329 323

Misure (LxaxP)

VI RO

V700 - 666 X 584 X 458 mm

V800 - 766 X 584 X 478 mm

V900 - 866 X 584 X 478 mm

Ventilatori potenti

e silenziosi

Clean glass

Cappa di alta qualità

selezionata tra i lotti migliori

Interni resistenti alle alte

temperature

Classe di efficienza

2

1

3

4

19

Una nuova linea di inserti dalle performance elevate e basse emissioni, perché vogliamo offrire sempre i prodotti più efficienti. Dalle linee sobrie ed eleganti e con ventilazione inclusa, questa tecnologia all’avanguardia è disponibile in più versioni, garantendo sempre il meglio che Fogo montanha può offrire: la bellezza e il comfort del fuoco.

Caratteristiche G600 G700 G800 G900

rendimento (%) 75 75 75.5 77

Consumo di legna (kg/ora) 2.1 2.15 2.2 2.7

Volume massimo riscaldabile (m3) 230 241 250 261

G600 - 600 X 668 X 493mm

G700 - 700 X 668 X 493mm

G800 - 800 X 668 X 493mm

G900 - 900 X 668 X 493mm

Misure (LxaxP)

Closed Combustion

system

green air

triple Combustion


2

1

3

4Ventilatori potenti

e silenziosi

Clean glass




temperature

21

CLa§§IC (série e)

Una linea classica di inserti a legna che si integra bene in qualsiasi tipo di ambiente. Con ventilazione inclusa e disponibile in diverse dimensioni e classi di potenza, in nero o argento per ampliare il ventaglio di opzioni, garantendo sempre sobrietà ed eleganza qualunque sia la scelta.

e600 - 600 X 530 X 430mm

e700 - 700 X 600 X 450mm

e800 - 800 X 670 X 470mm

Misure (LxaxP)

CLa§§IC (série e)

Opções de Cor

Cinza Preto

Caratteristiche e600 e700 e800


Consumo di legna (kg/ora) 2,6 3 3,5



2

1

3


e silenziosi

Clean glass




temperature

23

CLa§§IC (série D)

CLa§§IC (série D)

Opções de Cor

Cinza Preto

Una linea classica di inserti a legna che si integra bene in qualsiasi tipo di ambiente. Disponibile in diverse dimensioni e classi di potenza, in nero o argento per ampliare il ventaglio di opzioni, garantendo sempre sobrietà ed eleganza qualunque sia la scelta.

Caratteristiche D600 D700 D800


Consumo di legna (kg/ora) 2,7 3,2 3,7


e600 - 600 X 530 X 410mm

e700 - 700 X 600 X 430mm

e800 - 800x670x450mm

Misure (LxaxP)


2

1

3

4Clean glass




temperature

25

FatLIn (série e)

Opções de Cor

La linea Flatline Serie E è composta da prodotti panoramici, disponibili nelle versioni 800F e 900F, con ventilazione inclusa. Se si vuole una vista diversa e un design all’avanguardia, questa è la scelta giusta.

Caratteristiche e800f e900f

rendimento (%) 77 75

Consumo di legna (kg/ora) 3,4 3,1

Volume massimo riscaldabile (m3) 329 323

e800f - 800 X 600 X 470mm

e900f - 900 X 600 X 470mm

Misure (LxaxP)

Cinza Preto

FatIn (série e)


2

1

3


e silenziosi

Clean glass




temperature

27

FatLIn (série D)

Opções de Cor

D800f - 800 X 550 X 450mm

D900f - 900 X 550 X 450mm

Misure (LxaxP)

Cinza Preto

La linea Flatline Serie D è composta da prodotti panoramici, disponibili nelle versioni 800F e 900F, con convezione naturale. Se si vuole una vista diversa e un design all’avanguardia, questa può essere la scelta migliore.

Caratteristiche D800f D900f




FatIn (série D)


2

1

3

4Clean glass




temperature

29

Opções de Cor

La linea Highline è l’ideale per sfruttare gli spazi ristretti grazie alla sua struttura che, privilegiando la verticalità, consente un diverso inserimento. Questi prodotti altamente efficienti e potenti sono disponibili nelle versioni E560H e E600H, sempre con ventilazione inclusa.

Caratteristiche e560H e600H




Cinza Preto

e560H - 554 x 677 x 385mm

e600H - 600 X 720 X 450mm

Misure (LxaxP)

HIHIn


2

1

3


e silenziosi

Clean glass




temperature

31

OPnFIUn concetto diverso, per chi è alla ricerca di un prodotto che unisca il meglio di tutte le caratteristiche: Grazie al sistema di apertura totale, quando lo sportello dell’a700 è aperto, si può godere della classica esperienza di un focolare; quando lo sportello è chiuso, si trasforma in un efficiente recuperatore.

Caratteristiche A700

rendimento (%) 66

Consumo di legna (kg/ora) 4,2

Volume massimo riscaldabile (m3) 344

700 X 600 X 420mm

Misure (LxaxP)


2

1

3

4Clean glass




temperature

33

§tuF a gna

35

576 x 523 x 429,5mm

Misure senza piedini (L x a x P)


2

1

3

4

Progettate voi stessi il vostro apparecchio L’originalità della nuova linea Versatile permette una rosa di opzioni talmente ampia, che non sarà facile scegliere. I diversi supporti sono adattabili ai due modelli, quello verticale e quello rettangolare, per ampliare la possibilità di scelta e integrare la stufa in qualunque tipo di ambiente. E se a un certo momento decidete di cambiare stile, potrete sempre abbinare soluzioni diverse o anche modificare la scelta iniziale.

Caratteristiche S600

rendimento (%) 73



*Opzioni di piedini: consultare la pagina seguente

table Spider Cube 2x Cube RoundSquare

Clean glass




temperature

37

Opzioni di piedini

table

L - 1310mm a - 623mm P - 430mm

Ingombro stufa + piedini

L - 636mm a - 873mm P - 430mm


L - 576mm a - 923mm P - 430mm


a

L

P

Spider

a

L

P

Cube

a

L

P

38

L - 1152mm a - 923mm P - 430mm


L - 576mm a - 954mm P - 430mm


L - 576mm a - 954mm P - 430mm


Round

a

L

P

Square

a

L

P

2x Cube

a

L

P

39

576 x 665,5 x 429,5mm

Misure senza piedini (L x a x P)


2

1

3

4

*Opzioni di piedini: consultare la pagina seguente

Progettate voi stessi il vostro apparecchio. L’originalità della nuova linea Versatile Highline permette una rosa di opzioni talmente ampia, che non sarà facile scegliere. I diversi supporti sono adattabili ai due modelli, quello verticale e quello rettangolare, per ampliare la possibilità di scelta e integrare la stufa in qualunque tipo di ambiente. E se a un certo momento decidete di cambiare stile, potrete sempre abbinare soluzioni diverse o anche modificare la scelta iniziale.

Caratteristiche S600H

rendimento (%) 78



table Spider Cube 2x Cube RoundSquare

Clean glass




temperature

41

table

L - 1310mm a - 766mm P - 428mm


L - 636mm a - 1015mm P - 430mm


L - 576mm a - 1066mm P - 430mm


L

Spider

a

L

P

Cube

a

L

P

Opzioni di piedini

42

L - 1152mm a - 1066mm P - 430mm


L - 576mm a - 1097mm P - 428mm


L - 576mm a - 1097mm P - 428mm


Round

a

L

P

Square

a

L

P

2x Cube

a

L

P

43

577 X 1640 X 467mm

Misure (LxaxP)


2

1

3

4

La nuova stufa Fogo-montanha è un oggetto innovativo ed estremamente elegante, che non passerà inosservato ovunque decidiate di installarlo. Dotato di ventilazione opzionale, è stato sviluppato con la nuova tecnologia Green air che assicura elevate performance e ridotte emissioni, senza dimenticare il dettaglio più importante, ossia il comfort e la bellezza del fuoco.

Caratteristiche SG600

rendimento (%) 75



Closed Combustion

system

green air

triple Combustion

Ventilatori potenti

e silenziosi

Clean glass




temperature

45

§tuF a PEEt

47

taMaaMa

477 x 1090 x 500mm

Misure (LxaxP)


2

1

3

4

La nuova stufa a pellet della Fogo montanha è un elemento di design ricercato, elegante, delicato e armonioso. L’esperienza maturata in 35 anni di attività ci permette di offrire oggi un prodotto tecnologicamente avanzato dotato di air Flow Sensor per un controllo totale della combustione e di umidificatore integrato per non seccare l’aria dell’abitazione.

taMa

Caratteristiche t10

rendimento (%) 88



self Cleaning system

air Flow sensor

Ventilatori potenti

e silenziosi

Clean glass




temperature

49

§PCIFIC

51

Cornici

4 LAtI

3 LAtI

tHIn fRAMe

VItRO

3 LAtI - 25 mm

4 LAtI - 25 mm

3 LAtI - 50 mm

4 LAtI - 50 mm

CLASSIC, fLAtLIne, HIGHLIne, OPen fIRe e GReen AIR

52

Senza cornice o cornice sottile (Vitro) Cornice 3 lati de 25mm Cornice 4 lati de 25mm Cornice 3 lati de 50mm Cornice 4 lati de 50mm

Dimensioni (in mm) A B J K A B J K A B J K A B J K A B J K

VItRO

V700 666 584 670 586 - - - - - - - - 758 630 670-750 586-625 758 675 670-750 586-625

V800 766 584 770 586 - - - - - - - - 858 630 770-850 586-625 858 675 770-850 586-625

V900 866 584 870 586 - - - - - - - - 958 630 870-950 586-625 958 675 870-950 586-625

CLáSSICOS

e600 600 530 590 525 650 555 590-640 525-550 650 600 590-640 525-550 700 580 590-690 525-575 700 650 590-690 525-575

e700 700 600 690 595 750 625 690-740 595-620 750 670 690-740 595-620 800 650 690-790 595-645 800 720 690-790 595-645

e800 800 670 790 665 850 695 790-840 665-690 850 740 790-840 665-690 900 720 790-890 665-715 900 790 790-890 665-715

D600 600 530 590 525 650 555 590-640 525-550 650 600 590-640 525-550 700 580 590-690 525-575 700 650 590-690 525-575

D700 700 600 690 595 750 625 690-740 595-620 750 670 690-740 595-620 800 650 690-790 595-645 800 720 690-790 595-645

D800 800 670 790 665 850 695 790-840 665-690 850 740 790-840 665-690 900 720 790-890 665-715 900 790 790-890 665-715

fLAtLIne

e800f 800 600 790 595 850 625 790-840 595-620 850 670 790-840 595-620 900 650 790-890 595-645 900 720 790-890 595-645

e900f 900 600 890 595 950 625 890-940 595-620 950 670 890-940 595-620 1000 650 890-990 595-645 1000 720 890-990 595-645

D800f 800 550 790 545 850 575 790-840 545-570 850 620 790-840 545-570 900 600 790-890 545-595 900 670 790-890 545-595

D900f 900 550 890 545 950 575 890-940 545-570 950 620 890-940 545-570 1000 600 890-990 545-595 1000 670 890-990 545-595

HIGHLInee560H 554 677 544 672 n.A. n.A. n.A. n.A. n.A. n.A. n.A. n.A. 654 727 544-717 672-722 654 797 544-644 672-722

e600H 600 720 590 715 650 745 590-640 715-740 650 790 590-640 715-740 700 770 590-690 715-765 700 840 590-690 715-765

OPen fIRe A700 700 600 690 595 750 625 690-740 595-620 750 655 690-740 595-620 800 650 690-790 595-645 800 705 690-790 595-645

GReen AIR

G600 600 668 590 663 650 693 590-640 663-688 650 738 590-640 663-688 700 718 590-690 663-713 700 788 590-690 663-713

G700 700 668 690 663 750 693 690-740 663-688 750 738 690-740 663-688 800 718 690-790 663-713 800 788 690-790 663-713

G800 800 668 790 663 850 693 790-840 663-688 850 738 790-840 663-688 900 718 790-890 663-713 900 788 790-890 663-713

G900 900 688 890 663 950 693 890-940 663-688 950 738 890-940 663-688 1000 718 890-990 663-713 1000 788 890-990 663-713

aD

CF

B

E

Inserti Legna

J

K

L

focolare

g

53

Senza cornice o cornice sottile (Vitro) Cornice 3 lati de 25mm Cornice 4 lati de 25mm Cornice 3 lati de 50mm Cornice 4 lati de 50mm

Dimensioni (in mm) A B J K A B J K A B J K A B J K A B J K

VItRO

V700 666 584 670 586 - - - - - - - - 758 630 670-750 586-625 758 675 670-750 586-625

V800 766 584 770 586 - - - - - - - - 858 630 770-850 586-625 858 675 770-850 586-625

V900 866 584 870 586 - - - - - - - - 958 630 870-950 586-625 958 675 870-950 586-625

CLáSSICOS

e600 600 530 590 525 650 555 590-640 525-550 650 600 590-640 525-550 700 580 590-690 525-575 700 650 590-690 525-575

e700 700 600 690 595 750 625 690-740 595-620 750 670 690-740 595-620 800 650 690-790 595-645 800 720 690-790 595-645

e800 800 670 790 665 850 695 790-840 665-690 850 740 790-840 665-690 900 720 790-890 665-715 900 790 790-890 665-715

D600 600 530 590 525 650 555 590-640 525-550 650 600 590-640 525-550 700 580 590-690 525-575 700 650 590-690 525-575

D700 700 600 690 595 750 625 690-740 595-620 750 670 690-740 595-620 800 650 690-790 595-645 800 720 690-790 595-645

D800 800 670 790 665 850 695 790-840 665-690 850 740 790-840 665-690 900 720 790-890 665-715 900 790 790-890 665-715

fLAtLIne

e800f 800 600 790 595 850 625 790-840 595-620 850 670 790-840 595-620 900 650 790-890 595-645 900 720 790-890 595-645

e900f 900 600 890 595 950 625 890-940 595-620 950 670 890-940 595-620 1000 650 890-990 595-645 1000 720 890-990 595-645

D800f 800 550 790 545 850 575 790-840 545-570 850 620 790-840 545-570 900 600 790-890 545-595 900 670 790-890 545-595

D900f 900 550 890 545 950 575 890-940 545-570 950 620 890-940 545-570 1000 600 890-990 545-595 1000 670 890-990 545-595

HIGHLInee560H 554 677 544 672 n.A. n.A. n.A. n.A. n.A. n.A. n.A. n.A. 654 727 544-717 672-722 654 797 544-644 672-722

e600H 600 720 590 715 650 745 590-640 715-740 650 790 590-640 715-740 700 770 590-690 715-765 700 840 590-690 715-765

OPen fIRe A700 700 600 690 595 750 625 690-740 595-620 750 655 690-740 595-620 800 650 690-790 595-645 800 705 690-790 595-645

GReen AIR

G600 600 668 590 663 650 693 590-640 663-688 650 738 590-640 663-688 700 718 590-690 663-713 700 788 590-690 663-713

G700 700 668 690 663 750 693 690-740 663-688 750 738 690-740 663-688 800 718 690-790 663-713 800 788 690-790 663-713

G800 800 668 790 663 850 693 790-840 663-688 850 738 790-840 663-688 900 718 790-890 663-713 900 788 790-890 663-713

G900 900 688 890 663 950 693 890-940 663-688 950 738 890-940 663-688 1000 718 890-990 663-713 1000 788 890-990 663-713

tabella riassuntiva dei prodotti

VItRO

CLASSIC

fLAtLIne

VItRO V700(con ventilazione)Misure (LxAxP)666 X 584 X 458 mmCAMInOØ 180 mmPeSO101 Kg

E600(con ventilazione)Misure (LxAxP)600 X 530 X 430 mmCAMInOØ 150 mmPeSO83 Kg

E800F(con ventilazione)Misure (LxAxP)800 X 600 X 470 mmCAMInOØ 200 mmPeSO112 Kg

D800F(senza ventilazione)Misure (LxAxP)800 X 550 X 450 mmCAMInOØ 200 mmPeSO108 Kg

D900F(senza ventilazione)Misure (LxAxP)900 X 550 X 450 mmCAMInOØ 200 mmPeSO118 Kg

E900F(con ventilazione)Misure (LxAxP)900 X 600 X 470 mmCAMInOØ 200 mmPeSO122 Kg

D600(senza ventilazione)Misure (LxAxP)600 X 530 X 410 mmCAMInOØ 150 mmPeSO83 Kg







Sériee

Sériee

SérieD

SérieD

InstI a gna

54

HIGHLIne

OPenfIRe

GReen AIR

E560H(con ventilazione)Misure (LxAxP)554 x 677 x 385CAMInOØ 125 mmPeSO84 Kg

a700(senza ventilazione)Misure (LxAxP)700 X 600 X 420 mmCAMInOØ 200 mmPeSO127 Kg

g600(con ventilazione)Misure (LxAxP)600 X 668 X 493CAMInOØ 150 mmPeSO105 Kg



E600H(con ventilazione)Misure (LxAxP)600 X 720 X 450 mmCAMInOØ 180 mmPeSO105 Kg


55

tabella riassuntiva dei prodotti

VeRSAtILe

VeRSAtILe H

s600 + table(senza ventilazione)Misure (LxAxP)1310 x 623 x 430CAMInOØ 150 mmPeSO152 Kg

s600H + table(senza ventilazione)Misure (LxAxP)1310 X 766 x 428CAMInOØ 180 mmPeSO159 Kg

s600 + Cube(senza ventilazione)Misure (LxAxP)576 x 923 x 430CAMInOØ 150 mmPeSO167 Kg

s600H + Cube(senza ventilazione)Misure (LxAxP)576 X 1066 X 430CAMInOØ 180 mmPeSO184 Kg

s600 + spider(senza ventilazione)Misure (LxAxP)636 X 873 X 430CAMInOØ 150 mmPeSO133 Kg

s600H + spider(senza ventilazione)Misure (LxAxP)636 X 1015 X 430CAMInOØ 180 mmPeSO150 Kg

s600 + 2x Cube(senza ventilazione)Misure (LxAxP)1152 X 923 X 430CAMInOØ 150 mmPeSO222 Kg

s600H + Cube 2x(senza ventilazione)Misure (LxAxP)1152 X 1066 X 430CAMInOØ 180 mmPeSO239 Kg

s600 + square(senza ventilazione)Misure (LxAxP)576 x 954 x 430CAMInOØ 150 mmPeSO141 Kg

s600H + square(senza ventilazione)Misure (LxAxP)576 X 1097 X 428CAMInOØ 180 mmPeSO158 Kg

s600 + Round(senza ventilazione)Misure (LxAxP)576 X 954 X 430CAMInOØ 150 mmPeSO137 Kg

s600H + Round(senza ventilazione)Misure (LxAxP)576 X 1097 X 428CAMInOØ 180 mmPeSO154 Kg

§tuFa a gna

56

tOWeR

tRAMA

sg600(con ventilazione opcional)Misure (LxAxP)577 X 1640 X 467CAMInOØ 180 mmPeSO215 Kg

st10(con ventilazione)Misure (LxAxP)477 x 1090 x 500CAMInOØ 80 mmPeSO154 Kg

§tuFa a PEEts

57

Caratteristiche tecniche InstI a gna

58

Dimensioni (in mm)Caratteristiche

Struttura Cassa di Combustione Camino focolare

A B C D e f G Larg. (J) Alt. (K) Prof. (L) Rend.(%) Peso(Kg) uscite aria (mm)

Potenza utilizzo

(kW)

emissioni CO

(13% Ossigeno)

emissioni CO2 (%)

Potenza nominale

(kW)

Consumo legna

(Kg./Hora)

Volume riscaldabile

massimo (m3)

VItRO

V700 666 584 666 458 584 180 286 670-750 586-625 488 77% 101 125 7,0 - 13,0 0.2 10.8 10 3 294

V800 766 766 766 478 584 200 298 770-850 586-625 508 77% 112 125 7,8 - 14,6 0.2 10.8 11.2 3.4 329

V900 866 584 866 478 584 200 298 870-950 586-625 508 75% 122 125 7,7 - 14,3 0.2 9.9 11 3.1 323

CLáSSICOS

e600 600 530 566 430 520 150 275 590-690 525-575 460 75% 83 125 5,5 - 10,1 0.2 10.1 7.8 2.6 229

e700 700 600 666 450 590 180 280 690-790 595-645 480 77% 101 125 7,0 - 13,0 0.2 10.8 10 3 294

e800 800 670 766 470 660 200 292 790-890 665-715 500 80% 116 125 7,8 - 14,6 0.2 11.4 11.2 3.5 329

D600 600 530 566 410 520 150 270 590-690 525-575 440 73% 83 125 5,6 - 10,4 0.2 10.2 8 2.7 235

D700 700 600 666 430 590 180 278 690-790 595-645 460 74% 101 125 6,9 - 12,7 0.2 10.4 9.8 3.2 288

D800 800 670 766 450 660 200 289 790-890 665-715 480 76% 116 125 8,1 - 15,1 0.2 10.5 11.6 3.7 341

fLAtLIne

e800f 800 600 766 470 590 200 292 790-890 595-645 500 77% 112 125 7,8 - 14,6 0.2 10.8 11.2 3.4 329

e900f 900 600 866 470 590 200 292 890-990 595-645 500 75% 122 125 7,7 - 14,3 0.2 9.9 11 3.1 323

D800f 800 550 766 450 540 200 289 790-890 545-595 480 76% 108 125 7,3 - 13,5 0.2 10.2 10.4 3.2 306

D900f 900 550 866 450 540 200 289 890-990 545-595 480 76% 118 125 7,7 - 14,3 0.2 9.94 11 3.7 323

HIGHLInee560H 554 677 520 385 667 125 243 550-650 675-725 415 78% 85 n.A 6,2 - 11,4 0.1 9.6 8.8 2.3 258

e600H 600 720 566 450 710 180 282 590-690 715-765 480 78% 105 125 6,4 - 11,8 0.1 9.7 9.1 2.4 268

OPen fIRe A700 700 600 680 420 590 200 263 690-790 595-645 450 66% 127 100 8,2 - 15,2 0.2 10.5 11.7 4.2 344

GReen AIR

G600 600 668 573 493 650.5 150 203 570 - 620 674 - 774 523 75% 105 125 6-11.3 0.1 7.6 8.7 2.1 230

G700 700 668 673 493 650.5 180 199 670 - 720 674 - 774 523 75% 117 125 6.4-11.8 0.1 7.5 9.1 2.15 241

G800 800 668 773 493 650.5 200 203 770 - 820 674 - 774 523 76% 129 125 6.6-12.2 0.08 7.38 9.4 2.2 250

G900 900 668 873 493 650.5 200 203 870 - 920 674 - 774 523 77% 141 125 6.9-12.7 0.1 8.14 9.8 2.7 261

aD

C

g

F

B

E

Inserti Legna

J

K

L

focolare

59




Potenza utilizzo

(kW)

emissioni CO

(13% Ossigeno)

emissioni CO2 (%)

Potenza nominale

(kW)

Consumo legna

(Kg./Hora)

Volume riscaldabile

massimo (m3)

VItRO

V700 666 584 666 458 584 180 286 670-750 586-625 488 77% 101 125 7,0 - 13,0 0.2 10.8 10 3 294

V800 766 766 766 478 584 200 298 770-850 586-625 508 77% 112 125 7,8 - 14,6 0.2 10.8 11.2 3.4 329

V900 866 584 866 478 584 200 298 870-950 586-625 508 75% 122 125 7,7 - 14,3 0.2 9.9 11 3.1 323

CLáSSICOS

e600 600 530 566 430 520 150 275 590-690 525-575 460 75% 83 125 5,5 - 10,1 0.2 10.1 7.8 2.6 229

e700 700 600 666 450 590 180 280 690-790 595-645 480 77% 101 125 7,0 - 13,0 0.2 10.8 10 3 294

e800 800 670 766 470 660 200 292 790-890 665-715 500 80% 116 125 7,8 - 14,6 0.2 11.4 11.2 3.5 329

D600 600 530 566 410 520 150 270 590-690 525-575 440 73% 83 125 5,6 - 10,4 0.2 10.2 8 2.7 235

D700 700 600 666 430 590 180 278 690-790 595-645 460 74% 101 125 6,9 - 12,7 0.2 10.4 9.8 3.2 288

D800 800 670 766 450 660 200 289 790-890 665-715 480 76% 116 125 8,1 - 15,1 0.2 10.5 11.6 3.7 341

fLAtLIne

e800f 800 600 766 470 590 200 292 790-890 595-645 500 77% 112 125 7,8 - 14,6 0.2 10.8 11.2 3.4 329

e900f 900 600 866 470 590 200 292 890-990 595-645 500 75% 122 125 7,7 - 14,3 0.2 9.9 11 3.1 323

D800f 800 550 766 450 540 200 289 790-890 545-595 480 76% 108 125 7,3 - 13,5 0.2 10.2 10.4 3.2 306

D900f 900 550 866 450 540 200 289 890-990 545-595 480 76% 118 125 7,7 - 14,3 0.2 9.94 11 3.7 323

HIGHLInee560H 554 677 520 385 667 125 243 550-650 675-725 415 78% 85 n.A 6,2 - 11,4 0.1 9.6 8.8 2.3 258

e600H 600 720 566 450 710 180 282 590-690 715-765 480 78% 105 125 6,4 - 11,8 0.1 9.7 9.1 2.4 268

OPen fIRe A700 700 600 680 420 590 200 263 690-790 595-645 450 66% 127 100 8,2 - 15,2 0.2 10.5 11.7 4.2 344

GReen AIR

G600 600 668 573 493 650.5 150 203 570 - 620 674 - 774 523 75% 105 125 6-11.3 0.1 7.6 8.7 2.1 230

G700 700 668 673 493 650.5 180 199 670 - 720 674 - 774 523 75% 117 125 6.4-11.8 0.1 7.5 9.1 2.15 241

G800 800 668 773 493 650.5 200 203 770 - 820 674 - 774 523 76% 129 125 6.6-12.2 0.08 7.38 9.4 2.2 250

G900 900 668 873 493 650.5 200 203 870 - 920 674 - 774 523 77% 141 125 6.9-12.7 0.1 8.14 9.8 2.7 261

Caratteristiche tecniche §tuFE a gna

§tuFE a PEEts

60




Potenza utilizzo

(kW)

emissioni CO

(13% Ossigeno)

emissioni CO2 (%)

Potenza nominale

(kW)

Consumo legna

(Kg./Hora)

Volume riscaldabile

massimo (m3)

VeRSAtILe (*)S600 576 523 576 429.5 523 150 148 n.A. n.A. n.A. 73% 114 n.A 5,6 - 10,4 0.2 10.2 8 2.7 235

S600H 576 665.5 576 429.5 665.5 180 143 n.A. n.A. n.A. 78% 131 n.A 6,4 - 11,8 0.1 9.7 9.1 2.4 268

tOWeR SG600 577 1640 577 467 1640 150 169 n.A. n.A. n.A. 75% 215 n.A 6-11.3 0.1 7.6 8.7 2.1 230

(*) Dimensões sem suporte; Por favor consultar pg 38,39 e 42,43 para obter dimensões totais da gama versatile.

Dimensioni (in mm) Caratteristiche

Larghezza mm Altezza mm Profondità

mmRend nom

%Rend Pot

ridotta Potenza kW

Potenza Basso

consumo kW

Capacità Pellets

Consumo Pellet

Max/ora

Consumo Pellet

Ridotto/ora

Diametro Camino

Vol riscaldabile

max

CO a 13% O2 Peso Kg

tRAMA t10 477 1090 500 88 90 9.6 5.2 20 2.3 1.2 80 271 0.03 118

aD

C

g

F

B

E

Stufe a legna

61




Potenza utilizzo

(kW)

emissioni CO

(13% Ossigeno)

emissioni CO2 (%)

Potenza nominale

(kW)

Consumo legna

(Kg./Hora)

Volume riscaldabile

massimo (m3)

VeRSAtILe (*)S600 576 523 576 429.5 523 150 148 n.A. n.A. n.A. 73% 114 n.A 5,6 - 10,4 0.2 10.2 8 2.7 235

S600H 576 665.5 576 429.5 665.5 180 143 n.A. n.A. n.A. 78% 131 n.A 6,4 - 11,8 0.1 9.7 9.1 2.4 268

tOWeR SG600 577 1640 577 467 1640 150 169 n.A. n.A. n.A. 75% 215 n.A 6-11.3 0.1 7.6 8.7 2.1 230

Dimensioni (in mm) Caratteristiche

Larghezza mm Altezza mm Profondità

mmRend nom

%Rend Pot

ridotta Potenza kW

Potenza Basso

consumo kW

Capacità Pellets

Consumo Pellet

Max/ora

Consumo Pellet

Ridotto/ora

Diametro Camino

Vol riscaldabile

max

CO a 13% O2 Peso Kg

tRAMA t10 477 1090 500 88 90 9.6 5.2 20 2.3 1.2 80 271 0.03 118

Disegni tecnici

VItRO

V700

V800

V900

666ø184

458

165

666 45858

4

766ø204

478

176

766 478

584

766ø204

478

176

766 478

584

766ø204

478

176

766 478

584

866

ø204

478

176

866 478

584

866

ø204

478

176

866 478

584

866

ø204

478

176

866 478

584

666ø184

458

165

666 458

584

666ø184

458

165

666 458

584

InstI a gna

62

CLASSIC

Sériee

Sériee

Sériee

E600

E700

E800

574ø153

434

159

512

600 43053

0

574ø153

434

159

512

600 430

530

574ø153

434

159

512

600 430

530

673ø184

454

173

583

700 450

600

673ø184

454

173

583

700 450

600

673ø184

454

173

583

700 450

600

773ø204

474

186

652

800 470

670

773ø204

474

186

652

800 470

670

773ø204

474

186

652

800 470

670

63

Disegni tecnici

CLASSIC

573

ø153

412

141

514

601 408

532

573

ø153

412

141

514

601 408

532

573

ø153

412

141

514

601 408

532

673

ø185

433

155

582

700 429

599

673

ø185

433

155

582

700 429

599

673

ø185

433

155

582

700 429

599

773ø204

453

163

652

800 447

670

773ø204

453

163

652

800 447

670

773ø204

453

163

652

800 447

670

SérieD

SérieD

SérieD

D600

D700

D800

InstI a gna

64

773ø203

475

186

582

800 47060

0

773ø203

475

186

582

800 470

600

773ø203

475

186

582

800 470

600

773

ø204

450

163

532

800 447

670

773

ø204

450

163

532

800 447

670

773

ø204

450

163

532

800 447

670

873

ø204

453

163

532

900 450

550

873

ø204

453

163

532

900 450

550

873

ø204

453

163

532

900 450

550

873ø204

475

183

584

900 470

602

873ø204

475

183

584

900 470

602

873ø204

475

183

584

900 470

602

Sériee

Sériee

fLAtLIne

E800F

E900F

SérieD

SérieD

D800F

D900F

65

Disegni tecnici

HIGHLIne

527

391

660

55467

7

527

391

660

554

677

527

391

660

554

677

570

ø185

457

178

702

600 453

720

570

ø185

457

178

702

600 453

720

570

ø185

457

178

702

600 453

720

670ø204

420

161

597

700424

600

670ø204

420

161

597

700424

600

670ø204

420

161

597

700424

600

OPenfIRe

E560H

E600H

a700

InstI a gna

66

600 493

286

203

ø154

668

600 493

286

203

ø154

668

600 493

286

203

ø154

668

493700

668

ø184330

199

493700

668

ø184330

199

493700

668

ø184330

199

203

ø204380

493800

668

203

ø204380

493800

668 20

3

ø204380

493800

668

493900

668

203

ø204436

493900

668

203

ø204436493900

668

203

ø204436

GReen AIR

g600

g700

g800

g900

67

s600table

s600spider

s600square

576 734 429,5

1301

148

ø151

623 52

3

576 734 429,5

1301

148

ø151

623 52

3

576 734 429,5

1301

148

ø151

623 52

3

873

523

350

429,5

636

ø 151

177

490

873

523

350

429,5

636

ø 151

177

490

873

523

350

429,5

636

ø 151

177

490

429,5

576523

954

431

ø151

148

429,5

576523

954

431

ø151

148

429,5

576523

954

431

ø151

148

Disegni tecnici

VeRSAtILe

§tuFE a gna

68

VeRSAtILe

s600Cube

s6002x Cube

s600Round

923

523

400

427,5

576

ø151

148

923

523

400

427,5

576

ø151

148

923

523

400

427,5

576

ø151

148

576

ø181

429,5

665,

5

143

1065

,5

400

576

1152

ø153

429,5

523

148

923

400

414

576 576

1152

ø153

429,5

523

148

923

400

414

576

429,5

576523

431

ø151

148

954

429,5

576523

431

ø151

148

954

429,5

576523

431

ø151

148

954

69

s600Htable

s600Hspider

s600Hsquare

Disegni tecnici

VeRSAtILe H

576 734 427,5

1301

143

ø181

765,

5

665,

5

576 734 427,5

1301

143

ø181

765,

5

665,

5

576 734 427,5

1301

143

ø181

765,

5

665,

5

636

ø181

429,5

490

665

172

1015

350

636

ø181

429,5

490

665

172

1015

350

636

ø181

429,5

490

665

172

1015

350

576

ø181

143

427,5

665,

5

1096

,5

431

576

ø181

143

427,5

665,

5

1096

,5

431

576

ø181

143

427,5

665,

5

1096

,5

431

§tuFE a gna

70

s600HCube

s600H2x Cube

s600HRound

VeRSAtILe H

576

ø181

143

427,5

665,

5

1096

,5

431

576

ø181

143

427,5

665,

5

1096

,5

431

576

ø181

143

427,5

665,

5

1096

,5

431

576

ø181

429,5

665,

5

143

1065

,5

400

576

ø181

429,5

665,

5

143

1065

,5

400

576

ø181

429,5

665,

5

143

1065

,5

400

5761152

ø181

429,5

665,

5

143

1065

,540

0

414

576

5761152

ø181

429,5

665,

5

143

1065

,540

0

414

576

5761152

ø181

429,5

665,

5

143

1065

,540

0

414

576

71

sg600

st10

467

1639

,5

57754

6,5

546,

554

6,5

ø153,5

169

467

1639

,5

577

546,

554

6,5

546,

5

ø153,5

169

467

1639

,5

57754

6,5

546,

554

6,5

ø153,5

169

515

447476

1088

ø 80

1125

200

515

447476

1088

ø 80

1125

200

Disegni tecnici

tOWeR

tRAMA

§tuFE a gna

§tuFE a PEEts

72

Stuf y InSetI

73

Fogo MontanhaRua dos Outarelos

3750-362 Belazaima do ChãoÁgueda • Portugal

tel. +351 234 650 [email protected]

WWW.fOGO-MOntAnHA.COM

Stuf y InSe tI - hsgandolfo.it€¦ · fogo Montanha assicurano una distribuzione ottimale del...

Documents

Transcript of Stuf y InSe tI - hsgandolfo.it€¦ · fogo Montanha assicurano una distribuzione ottimale del...