| Navigation1 | Navigation2 | Navigation3 |

StoBrickFacciate isolate in klinker e mattoni

| Facciata | R ives t imenti per facciate | K l inker/mat toni |

Le indicazioni, le immagini, le descrizioni tecniche e i disegni contenuti nel catalogo qui a seguito sono solo proposte generiche di esempio e dettagli volti a raffi-gurare in modo schematico la loro funzione di base. Non vengono indicate dimensioni precise. L'applicabilità e la completezza devono essere verificate da cliente/utilizzatore in base al progetto costruttivo. Le opere attigue sono rappresentate solo schematicamente. Dati e specifiche devono essere adeguati o concordati in base alle condizioni locali e non sono da considerare come planimetrie, pianificazioni o istruzioni di montaggio. Le indicazioni tecniche relative ai prodotti nelle Schede tecniche e Descrizioni di sistema/Omologazioni devono essere strettamente osservate.

Klinker e mattoni di nostra produzioneIl materiale usato per la produzione di Klinker e mattoni è l'argilla, un composto a base di sabbia, limo e argille naturali. L'argilla è un elemento fondamentale per le proprietà del materiale in seguito all'indispensabile cottura in forno. L'aggiunta di additivi diversi consente di modificare la tonalità del materiale in seguito alla cottura.

1 - Massa grezza

Estrusione

Stampaggio

Lavorazione superficiale opzionale

2 - Processo di estrusione = klinker

3 - Processo di stampaggio = mattoni

Tagliare

Distacco

4 - Ingobbiare opzionale

5 - Essiccazione

Ossidazione

Riduzione

6 - Processo di combustione

Additiviopzionale

7 – Ricottura opzionale (trattamento al vapore)

8 - Imballaggio

a

Sagomatura del materiale e gamma di base

4 | Produzione

Produzione di Klinker e mattoni (semplificata)

1 – Pasta grezza

L'argilla è la materia prima usato per produrre klinker e mattoni, e le argille naturali contenute in essa sono determinanti per le proprietà del manu-fatto finito in seguito alla cottura. La scelta della materia prima e degli additivi da aggiungere influisce anche sull'effetto ottico del prodotto finale.

Fattori che influiscono sull'aspettoMateria prima: argilla rossa e gialla, raramente biancaAdditivi: aggiunti alla pasta grezzaEsempi: · Ferro – rosso · Calcio – giallo chiaro (ossidazione), verde (ridu-

zione) · Titanio – giallo (cfr. girasole) · Cromo – viola (cfr. melanzana) o grigio · Manganese – marrone, grigio o nero · Segatura – formazione di pori negli elementi e

sulla superficie (mediante riscaldamento)

2 – Processo di estrusione(Processo per la produzione di Klinker)

Il processo di estrusione consiste nel forzare per compressione il materiale attraverso la cosiddetta filiera. All'uscita si forma un nastro lungo e liscio.

Fattori che influiscono sull'aspettoFiliera: determina larghezza e altezzaLavorazione superficiale, meccanica: il nastro, umido e liscio, può essere sagomato in vari modi lavorando la superficie e/o il bordo.Lavorazione superficiale, additivi: si applicano sul nastro ancora umido.Esempi: · Sabbie di fonderia (sali o carbone) – efflores-

cenze brillanti fuse (vitree), con vistose tracce di fusione come puntinature e crateri

· Sabbia – superficie sabbiosaTaglio: il nastro continuo viene tagliato in pezzi regolari. Con il processo di estrusione si possono realizzare con semplicità anche formati molto lunghi.

3 – Processo di stampaggio(Processo per la produzione di mattoni)

Nel processo di stampaggio o formatura il pro-dotto viene compresso in stampi e successiva-mente formato.

Fattori che influiscono sull'aspettoCompressione della materia prima: quando si pressa il materiale nello stampo si formano delle pieghe irregolari e vistose, bordi schiacciati e/o deformati e bavature.Distacco: per staccare il manufatto finito si utilizza un materiale distaccante. Questi due processi d'uso comune hanno due caratteristiche ben distinte: · Formatura manuale – la formella viene sabbiata.

Caratteristiche particolari sono le tracce di sfregamento lasciate dalla sabbia nei punti di contatto all'interno dello stampo.

· Rigatura da acqua – gli stampi sono inumiditi con acqua. Caratteristica tipica è una superficie più liscia con rigature verticali e graffi sulle superfici laterali.

Produzione e fattori che influiscono sull'aspetto, in dettaglio:

1 - Massa grezza

Estrusione

Stampaggio

Lavorazione superficiale opzionale

2 - Processo di estrusione = klinker

3 - Processo di stampaggio = mattoni

Tagliare

Distacco

4 - Ingobbiare opzionale

5 - Essiccazione

Ossidazione

Riduzione

6 - Processo di combustione

Additiviopzionale

7 – Ricottura opzionale (trattamento al vapore)

8 - Imballaggio

a

Ci sono due importanti tecnologie per trasformare la materia prima in prodotto finito:

· il processo di estrusione per la produzione di Klinker

· il processo di stampaggio per la produzione di mattoni

Entrambi i processi di lavorazione presentano vari fattori che influiscono sulla struttura del materiale.Da qui abbiamo derivato la nostra gamma base di klinker e mattoni.

KlinkerStoBrick liscio universale (100) Pag. 6StoBrick liscio colorato (200) → Pag. 7StoBrick brillante (300) → Pag. 8StoBrick color sabbia (400) → Pag. 9StoBrick porosa (600) → Pag. 10StoBrick striate (800) → Pag. 11

MattoniStoBrick fine (1000) → Pag. 12StoBrick rustico (1200) → Pag. 13StoBrick ruvido (2000) → Pag. 14

Produzione | 5

4 – Ingobbiare

L'ingobbio è un rivestimento ceramico di argilla di altro colore, applicato prima dell'essiccazione.

Fattori che influiscono sull'aspettoScelta dell'ingobbio: variazione della colorazi-one (coprente o traslucido) Modalità di applicazione: su tutta la super-ficie o a punti 5 – Essiccazione Dopo la formatura i manufatti vengono essic-cati per ridurre il contenuto di acqua. Un ritiro insufficiente in essiccazione può causare la formazione di incrinature e distorsioni.

6 – Cottura

I manufatti vengono cotti a temperature da 1100 a 1300 °C.

Fattori che influiscono sull'aspettoTemperatura e tempo di cottura: aumentando la temperatura e il tempo di cottura si ottengono dei prodotti sempre più scuri.Puntinatura alla fiamma: puntinatura più scura del manufatto finitoOssidazione/riduzione: la colorazione può essere modificata anche aggiungendo ossigeno (ossidazione) o togliendo ossigeno (riduzione) durante la cottura. L'effetto dipende dalla pasta grezza (vedere materia prima, additivi).Additivi: gli additivi possono essere aggiunti già all'inizio del processo di produzione oppure essere sparsi durante il processo di cottura. Durante la cottura talvolta, per caso, si ottengono risultati sorprendenti.

7 – Ricottura (trattamento al vapore)

I mattoni finiti vengono nuovamente cotti a una temperatura tra 900 e 1000 °C in un forno speciale e successivamente raffreddati in atmos-fera in assenza di ossigeno (cottura in riduzione). Così facendo è possibile rimuovere tutto l'ossigeno presente nei minerali argillosi.

Fattori che influiscono sull'aspettoIn base alla materia prima utilizzata, i manufatti acquisiscono una tonalità che va da grigio a nero.

8 – Imballaggio

Ad ogni cottura i manufatti vengono imballati su bancali (cariche). Per opere di vaste dimensioni, pertanto, è importante mischiare i diversi bancali prima di posare gli elementi, in modo da evitare raggruppamenti visibili di colore sugli edifici.

La gamma base completa su www.stobrick.ch.www

160 170

6 | Gamma base

Gamma base StoBrick

100

120110

180

130

190

Le immagini non sono vincolanti per quanto riguarda tonalità e decorazione. Per via dei diversi processi di lavorazione e dei tipi di prodotto possono verificarsi - e non si possono escludere - differenze rispetto ai prodotti originali. Non possono essere fatti valere diritti derivanti da variazioni della tonalità causate da suddetti fattori.

Processo di produzione: processo di estrusioneSuperficie: texture fineColorazione: monocromaticaGrado di lucentezza: opaco/semiopacoBordi: uniformi, leggermente arrotondatiLato posteriore: striature longitudinali

* Altri tipi di pietra e formati su richiesta.

StoBrick liscio universale (100)*

Formati e soluzioni angolari

240 x 71 x 11 mm (NF)

240/115 x 71 x 11 mm

240 x 115/71 x 11 mm(staffa angolare a partire da 1000 m² di superficie totale)

Ströher NF 240-71 d11

Ströher NF 240-115-71 d11 Eckwinkel

Ströher NF 240-115-71 d11 Sturzwinkel

Gamma base | 7

200

270250 260

Le immagini non sono vincolanti per quanto riguarda tonalità e decorazione. Per via dei diversi processi di lavorazione e dei tipi di prodotto possono verificarsi - e non si possono escludere - differenze rispetto ai prodotti originali. Non possono essere fatti valere diritti derivanti da variazioni della tonalità causate da suddetti fattori.

StoBrick liscio colorato (200)*

Processo di produzione: processo di estrusioneSuperficie: texture fineColorazione: monocromatica iridescenteGrado di lucentezza: opaco/sporadicamente satinato lucidoBordo: uniforme, leggermente arrotondatoLato posteriore: striature longitudinali

Formati e soluzioni angolari

240 x 71 x 11 mm (NF)

240/115 x 71 x 11 mm

240 x 115/71 x 11 mm(staffa angolare a partire da 1000 m² di superficie totale)

* Altri tipi di pietra e formati su richiesta.

Ströher NF 240-71 d11

Ströher NF 240-115-71 d11 Eckwinkel

Ströher NF 240-115-71 d11 Sturzwinkel

8 | Gamma base

Gamma base StoBrick

300

310 340 360 390

StoBrick brillante (300)*

Le immagini non sono vincolanti per quanto riguarda tonalità e decorazione. Per via dei diversi processi di lavorazione e dei tipi di prodotto possono verificarsi - e non si possono escludere - differenze rispetto ai prodotti originali. Non possono essere fatti valere diritti derivanti da variazioni della tonalità causate da suddetti fattori.

Processo di produzione: processo di estrusioneSuperficie: texture fine, strutture estruse verticali,

sporadicamente fuso (efflorescenze lucide ottenute con la fusione di parti-celle durante il processo di combustione)

Colorazione: monocromatica/monocromatica iridescente

Grado di lucentezza: opaco/semiopaco, in alcuni casi lucido (fuso)

Bordo: irregolare, ondulato, leggermente arrotondato

Lato posteriore: striature longitudinali

Ströher DF- LF 440-52 d14

Ströher DF 240-115-52 d14 Sturzwinkel

Ströher DF 240-115-52 d14 Eckwinkel

Formati e soluzioni angolari*

440 x 52 x 14 mm (DF LF)

240/115 x 52 x 14 mm

240 x 115/52 x 14 mm(staffa angolare a partire da 1000 m² di superficie totale)

* Altri tipi di pietra e formati su richiesta.

Mix di pietre: StoBrick brillante 300 e StoBrick brillante 330

Gamma | 9

Processo di produzione: processo di estrusioneSuperficie: texture ruvida, sabbiosa, strutture estruse

verticaliColorazione: monocromatica/policromatica iridescenteGrado di lucentezza: opacoBordo: irregolare, ondulato, leggermente

arrotondatoLato posteriore: striature longitudinali

Formati e soluzioni angolari*

240 x 71 x 14 mm (NF)

240/115 x 71 x 14 mm

240 x 115/71 x 14 mm(staffa angolare a partire da 1000 m² di superficie totale)

400

410 470450 480 490

StoBrick color sabbia (400)*

Le immagini non sono vincolanti per quanto riguarda tonalità e decorazione. Per via dei diversi processi di lavorazione e dei tipi di prodotto possono verificarsi - e non si possono escludere - differenze rispetto ai prodotti originali. Non possono essere fatti valere diritti derivanti da variazioni della tonalità causate da suddetti fattori.

Ströher NF 240-71 d14

Ströher NF 240-115-71 d14 Eckwinkel

Ströher NF 240-115-71 d14 Sturzwinkel

* Altri tipi di pietra e formati su richiesta.

10 | Gamma baseLe immagini non sono vincolanti per quanto riguarda tonalità e decorazione. Per via dei diversi processi di lavorazione e dei tipi di prodotto possono verificarsi - e non si possono escludere - differenze

rispetto ai prodotti originali. Non possono essere fatti valere diritti derivanti da variazioni della tonalità causate da suddetti fattori.

Gamma base StoBrick

Formati e soluzioni angolari

240 x 52 x 14 mm (DF)

240/115 x 52 x 14 mm

240 x 115/52 x 14 mm(staffa angolare a partire da 1000 m² di superficie totale)

610

630 670640 650

Processo di produzione: processo di estrusioneSuperficie: texture grezza, porosa, scanalature

verticali, sporadicamente fuso (efflores-cenze lucide ottenute con la fusione di particelle durante il processo di combustione)

Colorazione: monocromatica/policromatica iridescenteGrado di lucentezza: opaco/semiopaco, in alcuni casi lucido

(fuso)Bordo: irregolare, ondulato, rigonfiatoLato posteriore: striature longitudinali

StoBrick porosa (600)

Ströher DF 240-52 d14

Ströher DF 240-115-52 d14 Eckwinkel

Ströher DF 240-115-52 d14 Sturzwinkel

Gamma base | 11Le immagini non sono vincolanti per quanto riguarda tonalità e decorazione. Per via dei diversi processi di lavorazione e dei tipi di prodotto possono verificarsi - e non si possono escludere - differenze rispetto ai prodotti originali. Non possono essere fatti valere diritti derivanti da variazioni della tonalità causate da suddetti fattori.

Processo di produzione: processo di estrusioneSuperficie: texture grezza, strutture schiacciate

orizzontali, sporadicamente fuso (efflorescenze lucide ottenute con la fusione di particelle durante il processo di combustione)

Colorazione: monocromatica/policromatica iridescenteGrado di lucentezza: opaco, in alcuni casi lucido (fuso)Bordo: irregolare, ondulato, leggermente

arrotondatoLato posteriore: striature longitudinali

Formati e soluzioni angolari

240 x 71 x 14 mm (NF)

240/115 x 71 x 14 mm

240 x 115/71 x 14 mm(staffa angolare a partire da 1000 m² di superficie totale)

810

830 870 880840 850

StoBrick striate (800)

Ströher NF 240-71 d14

Ströher NF 240-115-71 d14 Eckwinkel

Ströher NF 240-115-71 d14 Sturzwinkel

12 | Gamma baseLe immagini non sono vincolanti per quanto riguarda tonalità e decorazione. Per via dei diversi processi di lavorazione e dei tipi di prodotto possono verificarsi - e non si possono escludere - differenze

rispetto ai prodotti originali. Non possono essere fatti valere diritti derivanti da variazioni della tonalità causate da suddetti fattori.

Gamma base StoBrick

Formati e soluzioni angolari

ca. 226 x 54 x 20 mm

ca. 226/75 x 54 x 20 mm

ca. 226 x 75/54 x 20 mm

1030

1032

1038

1036 10371034

1039

1035

Processo di produzione: stampaggio, rigatura ad acquaSuperficie: texture fine, sporadicamente porosa,

scanalature verticaliColorazione: monocromaticaBordo: irregolare, rigonfiatoLato posteriore: seghettato, liscio

StoBrick fine (1000)*

vd Moortel 224-54 d20

vd Moortel 224-74-54 d20 Eckwinkel

vd Moortel 224-74-54 d20 Sturzwinkel

* Altri tipi di pietra e formati su richiesta.

Gamma base | 13Le immagini non sono vincolanti per quanto riguarda tonalità e decorazione. Per via dei diversi processi di lavorazione e dei tipi di prodotto possono verificarsi - e non si possono escludere - differenze rispetto ai prodotti originali. Non possono essere fatti valere diritti derivanti da variazioni della tonalità causate da suddetti fattori.

StoBrick rustico (1200)*

Formati e soluzioni angolari

ca. 215 x 65 x 20 mm

ca. 215/102 x 65 x 20 mm

ca. 215 x 102/65 x 20 mm

1200

1201

1206

1204

1209

12051202

1207

1203

1208

Processo di produzione: stampaggio, rigatura ad acquaSuperficie: texture fine, sporadicamente porosa,

scanalature verticaliColorazione: policromatica iridescenteBordo: irregolare, rigonfiatoLato posteriore: seghettato, liscio

vd Moortel 214-65 d20

vd Moortel 214-102-65 d20 Eckwinkel

vd Moortel 214-102-65 d20 Sturzwinkel

* Altri tipi di pietra e formati su richiesta.

14 | Gamma baseLe immagini non sono vincolanti per quanto riguarda tonalità e decorazione. Per via dei diversi processi di lavorazione e dei tipi di prodotto possono verificarsi - e non si possono escludere - differenze

rispetto ai prodotti originali. Non possono essere fatti valere diritti derivanti da variazioni della tonalità causate da suddetti fattori.

StoBrick ruvido (2000)*

Formati e soluzioni angolari

240 x 71 x 22 mm**

240/115 x 71 x 22 mm**

240 x 115/71 x 22 mm**

2030

2040

2070 2084

2050

2062

Processo di produzione: stampaggio, formatura manualeSuperficie: texture fine, sporadicamente porosa, scanalature

verticaliColorazione: monocromatica iridescenteBordo: irregolare, rigonfiatoLato posteriore: seghettato, liscio

Muhr NF 240-71 d22

Muhr NF 240-115-71 d22 Eckwinkel

Muhr NF 240-115-71 d22 Sturzwinkel

* Altri tipi di pietra e formati su richiesta.** Alcune pietre non sono disponibili in questo formato.

2032

2074

2042 2055

2066

2090

Mix di pietre: StoBrick brillante 300 e StoBrick brillante 330

In alto a sinistra:

Edificio amministrativo, CH-Croix-de-Rozon Architetto: J. Serrano SA, CH-Perly Soluzione Sto: Sistema di isolamento termico per facciate StoTherm Vario con listelli in klinker StoBrick (qui: superficie personalizzata, formato: 240 x 71 mm)

In basso a sinistra:

Villa in città, DE-AmburgoArchitetto: BN ARCHITEKTEN, DE-Amburgo Soluzione Sto: sistema di isolamento termico per facciate StoTherm Mineral e StoTherm Vario con intonaco e listelli in klinker StoBrick (qui: StoBrick color sabbia 490, formato: 400 x 71 mm)

A destra:

Edificio per uffici Köln Cubus, DE-ColoniaArchitetto: ASTOC GmbH & Co. KG, DE-ColoniaSoluzione Sto: sistema di isolamento termico per facciate StoTherm Vario con listelli in klinker StoBrick (qui: superficie personalizzata, formato: 240 x 52 mm)

16 | Applicazione

Riferimenti

NF disposizione a spaccamattone sfalsato di 1/2, orizzontale NF disposizione a spaccamattone sfalsato di 1/4, verticale

DF LF disposizione a spaccamattone sfalsato di 1/2, orizzontale DF LF disposizione a spaccamattone sfalsato di 1/4, verticale

Combinazione di due formati altezza (LF e RF), orizzontale Combinazione di due formati altezza (LF e RF), verticale

1 NF_Laeufer 1-2 eck

5 LF 52 Laeuf 1-2 eck9 LF u RF Laeuf 1-2 eck

6 DLF 52 Laeuf vert 1-4 gest

10 LF u RF Laeuf 1-4 vert gest

2 NF_Laeufer 1-4 vert eck

18 | Da disposizione a disegno

Da disposizione a disegno

Da disposizione a disegno | 19

NF disposizione a parquet, orizzontale e verticale

DF LF disposizione a spina di pesce, orizzontale e verticale

Combinazione in righe di due formati altezza (LF e RF)orizzontale e verticale, girato

4 NF_Parkett gest

8 LF 52 Fischgrät gest

12 LF u RF Parkett gestNF righe, orizzontali

DF LF righe, verticali

Combinazione in righe di due formati altezza (LF e RF)orizzontale e verticale

3 NF_Reihe horiz gest

7 LF 52 Reihe vert gest11 LF u RF Reihe vert horiz crash 2

Formati utilizzati:NF = 71 x 240 mm, LF = 71 x 400 mm, DF LF = 52 x 440 mm, RF = 35 x 400 mm

20 | Sistema

1 2 3 4 5 76 8

Struttura del sistema1 Supporto; 2 Incollaggio; 3 Isolamento; 4 Armatura; 5 Rinforzo; 6 Fissaggio; 7 Incollaggio; 8 Rivestimento/sigillatura dei giunti

Sicurezza

Sistemi omologati

Comportamento al fuoco: · StoTherm Vario (isolamento: polisti-

rene): Classe di reazione al fuoco B-s1, d0 secondo EN 13501-1

· StoTherm Mineral (isolamento: lana minerale): classe di reazione al fuoco A2-s1, d0 secondo EN 13501-1

· Omologazione edilizia generale: Z-33.46-422

· Prove d'invecchiamento tramite esposi-zione a agenti atmosferici e igrotermici per tutti i sistemi strutturali in offerta

· Esperienza pratica dal 1994 · Controllo costante della qualità di tutti

i componenti del sistema · Controllo costante

Video per la lavorazi-

one di sistemi di

isolamento termico

per facciate di klinker

e mattoni StoBrick

(in francese)

©St

oAG

Hinweis: Dieses Detail ist ein allgemeiner, unverbindlicher Planungsvorschlag, welcher die Ausführung nur schematisch darstellt. Anwendbarkeit und Vollständigkeit sind vonKunden/Planer/Verarbeiter beim jeweiligen Bauvorhaben eigenverantwortlich zu prüfen. Angrenzende Bauteile sind nur schematisch dargestellt. Alle Vorgaben undAnnahmen sind auf die örtlichen Gegebenheiten anzupassen bzw. abzustimmen. Die jeweiligen technischen Vorgaben in den Merkblättern, Verarbeitungsrichtlinien undSystemzulassungen sind zu beachten. Im übrigen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Sto AG, Südstrasse 14, CH-8172 Niederglatt

Sto-CH-DE2018-05-01

spez-001

.Rev.-Nr.

Aussenwand/Systemübergang (Horizontalschnitt): Anschluss einerAussenecke mit Fugendichtstoff

Bekleidung mit harten BelägenWärmedämm-Verbundsystem

Wandkonstruktion

StoColl FM-S/K

Sto-Dämmplattenkleber

Sto-Fassadendämmplatte

Sto-Glasfasergewebe G (7 x 8 mm)

Sto-Thermodübel II UEZ 8/60

Sto-Einbettungsmasse

StoColl KM

Keramische Bekleidung imFloating-Buttering-Verfahrenverkleben

Sto-Gewebewinkel Standard

Fugendichtstoff

StoSeal Klebedichtband

Trennschnitt

Sistema | 21

Dettaglio costruttivoRaccordo a un angolo esterno con sigillante per giunti.

StoColl FM-S/K

Sto Lastra isolante per facciate

Sto Massa di affogamento

Sto Rete in fibra di vetro G (7 x 8 mm)

Sto Caviglie termo II UEZ 8/60

Materiale sigillante

StoColl KM

Incollare il rivestimento in ceramica con procedura Floating Buttering

Sto Paraspigoli standard

Sto Colla per incollare le lastre isolanti

StoSeal Nastro sigillante

Taglio di separazione

Consulenza personalizzata

Il nostro team di consulenti, compren-dente project manager, consulenti di vendita e tecnici specializzati, vi assisterà in tutte le fasi di progettazione, come p. es. definizione di geometria di posa, dettagli, appalto e addestramento del personale addetto alla lavorazione.

Dati di progettazione generali

Sono a vostra disposizione online: · Dettagli di costruzione per tutte le

soluzioni standard · Possibili geometrie di posa di klinker e

mattoni

Il team di consulenti è supportato dagli esperti in sistemi PTI del nostro Servizio tecnico di progettazione. Potete rivol-gervi al numero 091 829 45 18 oppure inviare un'email a tsc.ch@sto.com.

wwwAltri dettagli costruttiviScaricare ora da:www.stobrick.ch

20 | Rivestimenti per facciate

In tutta Europa ogni anno con i sistemi di isolamento termico per facciate si rivestono circa 170 milioni di m² di superfici. Non contribuiscono in modo sostanziale solo all'efficienza energetica degli edifici, ma offrono anche, durante la realizzazione della superficie delle facciate, molteplici possibilità.

Gli elementi StoBrick presentati in questa brochure sono solo una possi-bilità, per conferire un carattere indi-viduale ad una facciata dotata di sistema di isolamento termico per facciate.

Un sistema isolante, molte possibilità

Sistema | 23

Le pietre calcaree estratte dalle nostre cave di pietra in Germania, sono disponibili in formati modulari. In questo modo offriamo la possibilità di realizzare facciate in pietra isolate individuali e allo stesso tempo economiche. Maggiori informazioni:www.stoag.ch/pietra-naturale

Sto-NatursteinfliesenGedämmte Steinfassaden

| Fas sade | Fas sadenbekleidungen | Natur werks tein |

Pietra naturale

Con i suoi sei gruppi di klinker e mattoni, la gamma di StoBrick offre un orientamento ottimale al momento di scegliere le pietre adatte per il vostro oggetto. Maggiori informazioni:www.stobrick.ch

Klinker e mattoni

Per la realizzazione plastica delle facciate con il nostro materiale Verolith produciamo corpi, listelli e pannelli per lavorazione su PTI in base al vostro progetto. Maggiori informazioni:www.stoag.ch/Verolith

Fas sade | Fas sadenbeläge | P las t i s che Fas sadenelemente

Fassaden gestaltenFassaden dämmen

Mit dem mineralischen Leichtbaustoff Verolith

Elementi per facciate plastici

Elementi di intonaco preassemblati

Sto-Ecoshapes sono elementi di intonaco preassemblati, realizza-bili in modo individuale. Il materiale a base minerale per il 90 % può essere impiegato anche per il rivestimento di facciate ricurve su un lato. Maggiori informazioni:www.stoag.ch/Sto-Ecoshapes

| Navigation1 | Navigation2 | Navigation3 |

StoBrickGedämmte Klinker- und Ziegelfassaden

| Fas sade | Fas sadenbeläge | K l inker und Ziegel |

Sia che si tratti di superfici vistose o poco appariscenti, lisce o strutturate, in vetro, ceramica, pietra o in intonaco classico – la varietà della Sto in questo campo è inesauribile.www.stoag.ch/superfici

Pavimenti – Pareti – Soffitti

Edificio amministrativo, CH-Croix-de-Rozon

www.stobrick.ch / www.stoag.ch

Rev

.-N

. 02/

08.1

8 / E

diz

ion

e 25

0