Stella alpina FLORA ALPINA - swissmint.ch · Fax +41 58 462 60 07 ... Tuttavia, essendosi quasi...

2
Moneta commemorativa ufficiale 2016 Stella alpina FLORA ALPINA Caratteristiche Soggetto Stella alpina Artista Jenny Leibundgut, Berna Dati tecnici Lega: esergo in bronzo di alluminio campo centrale in cupro-nichel Peso: 15 g Diametro: 33 mm Valore nominale legale 10 franchi svizzeri Data d'emissione 28 gennaio 2016 Tiratura Non messa in circolazione: 30000 pezzi Fondo specchio: 6000 pezzi Disegno: Jenny Leibundgut Jenny Leibundgut, nata a Gümligen nel 1959, ha frequentato il corso propedeutico alla scuola di arti applicate di Berna. Successivamente ha concluso un corso quadriennale conse- guendo una laurea e ha effettuato un apprendistato presso il famoso grafico svizzero Kurt Wirth. Con la sua formazione come grafica ha acquisito notevoli conoscenze di base nell’am- bito dell’illustrazione, della scrittura, della ricerca dei colori e della forma. Presso Gottschalk+Ash a Zurigo e poi presso Stuart Ash a Toronto (Canada) ha potuto consolidare la sua formazione influenzata dal design svizzero e confermare la sua attenzione ai dettagli. In seguito si è trasferita a San Francisco (California), dove per due anni ha collaborato con successo presso Landor Associates, un’agenzia di design apprezzata a livello internazionale. In questo periodo sono state creati pa- recchi loghi, come quello del WWF, famoso in tutto il mon- do. Ritornata in Svizzera, per nove anni Jenny Leibundgut è stata docente di grafica presso la scuola di arti applicate di Berna. Dal 1990 dirige il proprio studio grafico a Berna. Si occupa soprattutto di corporate design, tipografia, fotografia, illustrazione, cartellonistica, francobolli, illustrazioni di testi e opuscoli. I temi che predilige riguardano la cultura, la sanità, la formazione, le scienze e la ricerca come pure le energie rin- novabili. Ha potuto esprimere il suo particolare interesse per l’illustrazione, tra l’altro, in una serie triennale di francobolli emessi dalla Posta svizzera per Natale. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito leibundgutdesign.ch. Conio ed emissione Zecca federale Swissmint CH-3003 Berna Tel. +41 58 4 800 800 Fax +41 58 462 60 07 www.swissmint.ch Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra Swissmint

Transcript of Stella alpina FLORA ALPINA - swissmint.ch · Fax +41 58 462 60 07 ... Tuttavia, essendosi quasi...

Moneta commemorativa ufficiale 2016

Stella alpinaFLORA ALPINA

Caratteristiche

Soggetto

Stella alpina

Artista

Jenny Leibundgut, Berna

Dati tecnici

Lega: esergo in bronzo di alluminio

campo centrale in cupro-nichel

Peso: 15 g

Diametro: 33 mm

Valore nominale legale

10 franchi svizzeri

Data d'emissione

28 gennaio 2016

Tiratura

Non messa in circolazione:

30000 pezzi

Fondo specchio:

6000 pezzi

Disegno: Jenny Leibundgut

Jenny Leibundgut, nata a Gümligen nel 1959, ha frequentato

il corso propedeutico alla scuola di arti applicate di Berna.

Successivamente ha concluso un corso quadriennale conse-

guendo una laurea e ha effettuato un apprendistato presso

il famoso grafico svizzero Kurt Wirth. Con la sua formazione

come grafica ha acquisito notevoli conoscenze di base nell’am-

bito dell’illustrazione, della scrittura, della ricerca dei colori

e della forma. Presso Gottschalk+Ash a Zurigo e poi presso

Stuart Ash a Toronto (Canada) ha potuto consolidare la sua

formazione influenzata dal design svizzero e confermare la sua

attenzione ai dettagli. In seguito si è trasferita a San Francisco

(California), dove per due anni ha collaborato con successo

presso Landor Associates, un’agenzia di design apprezzata a

livello internazionale. In questo periodo sono state creati pa-

recchi loghi, come quello del WWF, famoso in tutto il mon-

do. Ritornata in Svizzera, per nove anni Jenny Leibundgut è

stata docente di grafica presso la scuola di arti applicate di

Berna. Dal 1990 dirige il proprio studio grafico a Berna. Si

occupa soprattutto di corporate design, tipografia, fotografia,

illustrazione, cartellonistica, francobolli, illustrazioni di testi e

opuscoli. I temi che predilige riguardano la cultura, la sanità,

la formazione, le scienze e la ricerca come pure le energie rin-

novabili. Ha potuto esprimere il suo particolare interesse per

l’illustrazione, tra l’altro, in una serie triennale di francobolli

emessi dalla Posta svizzera per Natale. Ulteriori informazioni

sono disponibili sul sito leibundgutdesign.ch.

Conio ed emissione

Zecca federale Swissmint

CH-3003 Berna

Tel. +41 58 4 800 800

Fax +41 58 462 60 07

www.swissmint.ch

Schweizerische EidgenossenschaftConfédération suisseConfederazione SvizzeraConfederaziun svizra

Swissmint

Serie di monete commemorative: FLORA ALPINACon la moneta commemorativa «Stella alpina» la Zecca federale

Swissmint inizia la nuova serie di monete costituita da tre pezzi

sul tema della flora alpina. Sono riprodotte anche la genziana e la

carlina bianca.

Monete commemorative ufficialiOgni anno la Zecca federale Swissmint emette un numero limita-

to di monete commemorative con soggetti scelti accuratamente.

Le monete bimetalliche, argento e oro, hanno un valore nominale

e sono disponibili in diverse qualità di coniatura. Sono pezzi da

collezione e regali raffinati.

Stella alpinaLa stella alpina è il simbolo delle Alpi per antonomasia. Simbo-

leggia la bellezza, la nostalgia, l’onestà, la purezza e il coraggio.

Contrariamente alla credenza comune, la stella alpina non è una

pianta che cresce solo su ripidi speroni rocciosi. È vero che è dif-

fusa anche sui versanti rocciosi, ma essendo una pianta originaria

delle steppe montagnose, si è acclimatata nelle radure alpine.

Tuttavia, essendosi quasi estinta a causa della raccolta indiscri-

minata, la stella alpina spesso cresce solo in punti difficilmente

accessibili. Imbattersi in una stella alpina in natura è un colpo di

fortuna straordinario, in compenso la si trova frequentemente

nelle pubblicità turistiche, su articoli di moda o souvenir.

Chi ha il coraggio di raccogliere questo fiore raro e difficilmente

accessibile per la propria amata, può essere certo della ricompen-

sa. Quella che di solito si considera un’infiorescenza lo è solo in

apparenza. Infatti, il fiore bianco dai petali a forma di stella, rico-

perti da una fitta peluria bianca, è una finta infiorescenza. Quel-

la vera, situata al centro, è pressoché invisibile. È costituita da

2−12 capolini simili, composti da 60−80 flosculi di colore giallo

chiaro, inseriti in un ricettacolo. La pianta erbacea, resistente alle

basse temperature, è alta tra i 5 e i 20 cm. Da alcuni anni viene

venduta una specie di stella alpina coltivata, a cui è stato attribui-

to il nome di Helvetia, cosicché anche gli svizzeri meno coraggiosi

possono regalare questo fiore.

Foto: © Reinhard Hölzl/Prisma