Steel for building Acciaio per l’ediliziaBaustahl

22

ROTOLI JUMBO

Il rotolo Jumbo Pittini unisce i vantaggi derivanti da un confezionamento compatto e regolare alla omogeneità delle caratteristiche meccaniche che permettono di ottenere, durante le fasi di raddrizzatura e sagomatura, armature costantemente planari ed uniformi.

Prodotto negli stabilimenti del Gruppo, il rotolo Jumbo HD ha caratteristiche di resistenza e alta duttilità rispondenti alle prescrizioni delle Normative internazionali per applicazioni in zone sismiche.

Il rotolo Jumbo si presenta con una confezione ultracompatta, nei diametri da 8 a 25mm, del peso di 2,5ton e 5,0ton, con avvolgimento no twist spira su spira che gli permette di mantenere caratteristiche meccaniche uniformi lungo tutto il rotolo.

La ridotta ovalità e l’omogeneità delle caratteristiche meccaniche permettono di evitare lo slittamento di un filo rispetto all’altro durante l’avanzamento multifilo, eliminando la variabilità delle misure del ferro lavorato nelle sagome di medie e grandi dimensioni.

L’utilizzo del rotolo inoltre consente:• l’eliminazione degli scarti

durante le successive lavorazioni;

• riduzione degli ingombri in fase di trasporto e stoccaggio (altezza massima del rotolo 90 cm);

• garanzia di mantenimento dell’indice di aderenza.

JUMBO-COILS

Jumbo-Coils von Pittini vereinen die Vorteile einer kompakten und gleichmäßigen Verpackung mit homogenen mechanischen Eigenschaften in sich, durch die beim Richten und Formen konstant flache und einheitliche Bewehrungen erhalten werden.

Die in den Werken der Gruppe hergestellten HD-Jumbo-Coils werden hochfestem und hochduktilem Stahl hergestellt, der die internationalen Normen und Vorschriften für den Einsatz in Erdbebengebieten erfüllt.

Rundstahl-Jumbo Coils haben eine superkompakte Verpackung, einen Durchmesser von 8 bis 25mm und ein Gewicht von 2,5 bzw. 5,0 Tonnen, mit einer Wicklung ohne Torsion und Windung an Windung, so dass die einheitlichen mechanischen Eigenschaften auf der gesamten Drahtlänge erhalten bleiben.

Durch die verringerte Ovalität wird in Verbindung mit der Homogenität das Abgleiten eines Drahts zu einem anderen beim Mehrfachdrahtvorschub vermieden, so dass unterschiedliche Maße des bearbeiteten Drahts bei mittleren und großen Formaten ausgeschlossen werden.

Die Verwendung der Jumbo Coils bietet ferner:• die Reduzierung der

Produktionsabfälle in den nachfolgenden Bearbeitungen;

• Reduzierung des Platzbedarfs bei Transport und Lagerung (maximale Coil-Höhe 90 cm);

• garantiert gleichbleibender Haftungsindex.

JUMBO COILS

Pittini Jumbo coil combines the advantages resulting from compact precision coiling to homogeneous mechanical characteristics which enable stirrups and shaped reinforcements with constant and reliable geometry.

Jumbo HD coils are produced by Pittini Group from high ductile steel, meeting the specifications according to international standards for applications in seismic areas.

Therefore, Jumbo coils are supplied in an ultra-compact packaging with diameters ranging from 8 to 25mm and a weight of 2.5tons and 5.0tons. These no twisting coils consistently keep their mechanical characteristics along the wire.

The reduced ovality prevents slipping of one wire over another during multiwire advance motion, thus eliminating the variation of dimensions in medium and large sized stirrups.

Other advantages:• reduced waste during “cut to

length” and shaping process;• reduction of space requirement

during transport and storage (maximum coil height 90 cm);

• maintenance of adhesion index

23

24

Types / Tipologie / Typen

Steel Grades Classi acciaio Stahlklasse

CountryPaeseLand

Certification BodyEnte di certificazioneZertifizierungsstelle

StandardNormativa

Vorschriften

B450A ITALY / ITALIA / ITALIEN STC Cons.Sup.Lav.Pubbl D.M. 17/01/2018

B450C ITALY / ITALIA / ITALIEN STC Cons.Sup.Lav.Pubbl D.M. 17/01/2018

B550A AUSTRIA / ÖSTERREICH BauCert Steiermark (TVFA TUG) ÖNORM B 4707

B550B

AUSTRIA / ÖSTERREICH BauCert Steiermark (TVFA TUG) ÖNORM B 4707

SLOVAKIA / SLOVACCHIA / SLOWAKEI TSUS TO-11/0095

DANIMARCA / DENMARK DÄNEMARK Globcert AB EN 10080:2005

B500B (BSt500WR)

GERMANY / GERMANIA / DEUTSCHLAND MPA NRW DIN 488

SLOVENIA / SLOVENIEN ZAG STS-07/061

CROATIA / CROAZIA / KROATIEN IGH HRN 1130-2:2008 HRN EN 10080:2012

CZECH REP. / REP. CECA TSCHECHISCHE REP.

TZUS 070-039833

SLOVAKIA / SLOVACCHIA / SLOWAKEI TSUS SK-TP-13/0032

HUNGARY / UNGHERIA / UNGARN EMI A-90/2017

POLAND / POLONIA / POLEN IBDiM (SIMPTEST) AT/2007-03-2280/1

SWITZERLAND / SVIZZERA / SCHWEIZ EMPA SIA 262:2013

DANIMARCA / DENMARK DÄNEMARK Globcert AB EN 10080:2005

SERBIA / SERBIEN IMS SRPS EN 10080:2008

FRNACE / FRANCIA / FRANKREICH AFCAB NF A 35-080-1NF EN 10080

B500C

ROMANIA / RUMÄNIEN Consiliul Tehnic Permanent Pentru Constructii (ICECON) 016-01/364-2017

GREECE / GRECIA / GRIECHENLAND ELOT ELOT 1421-1 ELOT 1421-3

ELOT EN 10080:2005

S400-W ISRAEL / ISRAELE SII (Standard Institute of Israel) SI 4466

NK500 ABSWEDEN / SVEZIA / SCHWEDEN Globcert AB SS-EN 10080:2005

SS 212540:2014NK500 B

B500NANORWAY / NORVEGIA / NORWEGEN Globcert AB

NS3576-1:2005NS3576-2:2005NS3576-4:2005B500NB

500N AUSTRALIA ACRS AS/NZS 4671:2001

25