STAGIONE_20152016

2015 2016n. 45/giugno 2015

Periodico di informazione e cultura teatrale a cura del Teatro Stabile dell’Umbria

Spedizione in a.p. (70%) Filiale di Perugia Registrazione Tribunaledi Perugia n. 24/95 del 27 giugno 1995 anno (pubblicazione) IX

teatro morlacchi perugia

L’importanza di chiamarsi ErnEsto

Dopo il successo di A scatola chiusa di Feydeau la Compagnia dei giovani del Teatro Stabile dell’umbria si cimenta con la messinscena del celebre testo di oscar Wilde, L’im-portanza di chiamarsi Ernesto. La regia è affidata ad Antonio Latella, uno degli artisti più innovativi e stimati del mondo teatrale.“Più leggo le parole di Wilde e più sento la necessità di “stare in ascolto”; ascolto la sfer-zante banalità, ascolto i tanti doppi sensi, ascolto la leggerezza, ascolto l’ironia, ascolto la cattiveria. Ascolto lo sfidarsi di fioretto, dove la “toccata” è un’abilità donata all’esperto della parola; tutto ciò che viene detto è per ottenere una risposta, una difesa, un attac-co, un affondo programmato da chi parla. Con Wilde imparo ad ascoltare ciò che viene omesso, il non detto; comprendo che il vero dialogo non è nelle parole dette, ma in quelle nascoste abilmente dietro i suoi personaggi.” Antonio Latella

SOLOMEOTEaTrO CuCinELLiDA gioveDì 3 A DomeniCA 20 SeTTembre

regia Antonio Latella

traduzione e adattamento Federico bellinicon Francesco “bolo” rossini, Caroline baglioni, edoardo Chiabolotti, vittoria Corallo, Caterina Fiocchetti, Stefano Patti, Jacopo Pelliccia, Samuel Salamone, giulia Zeettiscene giuseppe Stellatocostumi graziella Pepeluci Simone De Angelismusiche Franco visioliassistente alla regia brunella giolivo

di Oscar Wilde

una produzione Teatro Stabile dell’umbria, Fondazione brunello Cucinelli

un rEGaLO PEr GLi aBBOnaTi a unDiCi SPETTaCOLigli abbonati a 11 spettacoli potranno assistere, al prezzo simbolico di 1 euro, alla Prima nazionale della nuova produzione

del Teatro Stabile dell'umbria, dal 3 al 20 settembre al Teatro Cucinelli di Solomeo.

anTEPriMa Di STaGiOnE a SOLOMEO

nancy brillibisbeticaDal 28 ottobre al 1 noVembre

anna fogliettala pazza Della porta accantoDal 25 al 29 noVembre

Vittoria puccini Vinicio marchionila gatta sul tetto che scottaDal 2 al 6 Dicembre

luca De filipponon ti pagoDal 16 al 20 Dicembre

marco boccimoDigliani e le sue Donne Dal 5 al 7 febbraio

luca zingaretti the priDeDal 10 al 14 febbraio

le sorelle macalusoDal 26 al 28 febbraio

tulsa balletmasters of Dance6 aprileUmbriainDanza

clauDio santamariagospoDin13 e 14 gennaio

kataklo'puzzle9 e 10 gennaioUmbriainDanza

marco paolini ballata Di uomini e cani17 e 18 febbraio

SCARICAIL VIDEO

ambra angiolinifrancesco sciannatraDimenti18 e 19 noVembre

giulio scarpati Valeria solarinouna giornata particolare Dal 4 al 6 marzo

UmbriainDanza

balletto Di romaotello10 e 11 marzo

ascanio celestini laikaDal 27 al 31 gennaio

silVio orlanDola scuolaDal 31 Dicembre al 4 gennaio

teatro morlacchi perugia20152016

Sfogherò con la lingua l’ira che ho nel cuore, o soffocandola il mio cuore si spezzerà. Caterina

BISBETICALa bisbetica domata di W. shakespeare messa aLLa prova

Cristina Pezzoli, attraverso un’originale chiave registica, si confronta con questo classico senza tempo, ineguagliato capolavoro di William Shakespeare.Attraverso il gioco metateatrale la compagnia rappresenta il gruppo di attori che mette in scena l’opera, il numeroso cast, con nancy brilli nel ruolo della “bisbetica”, dà così vita a un doppio spettacolo, una commedia nella commedia divertente e ricca di colpi di scena.nella rappresentazione, travolgente e colorata da elementi popolari ed echi della comme-dia dell’arte, i personaggi si districano abilmente in un frizzante crogiuolo di equivoci e travestimenti, innescando situazioni pungenti, vivaci ed esilaranti.

merCoLeDì 28 oTTobre _ ore 21gioveDì 29 oTTobre _ ore 21venerDì 30 oTTobre _ ore 21SAbATo 31 oTTobre _ ore 18DomeniCA 1 novembre _ ore 17

regia Cristina Pezzoli

con nancy brilli e con matteo Cremon, Fabio bussotti, gianluigi igi meggiorin, gennaro Di biase, Anna vinci, Dario merlini, brenda Lodigiani, Stefano Annoni e nel ruolo del Dr. Jolly valerio Santoro scenografia giacomo Andrico costumi nicoletta ercole luci massimo Consoli musiche Alessandro nidi

traduzione e drammaturgia Stefania Bertola

una produzione La Pirandelliana

nancy Brilli

tradimenti

Diretti da michele Placido, due attori molto amati della scena italiana, Ambra Angiolini e Francesco Scianna, per la messinscena di una delle opere più note del Premio nobel Harold Pinter.robert ed emma sono apparentemente una coppia felicemente sposata, hanno successo nei loro rispettivi lavori e sono buoni amici di Jerry e sua moglie Judith. A una festa Jerry confessa ad emma di amarla e lei ricambia lo stesso sentimento. ma robert il più perspi-cace, il più arguto, il più scaltro dei tre personaggi si accorge dell'infedeltà di sua moglie e infine emma schiacciata dalle proprie bugie e dal tradimento finalmente confessa.

Nelle sue commedie scopre il baratro che sta sotto le chiacchiere di tutti giorni. L’Accademia di Svezia consegnando il Nobel a Pinter

merCoLeDì 18 novembre _ ore 21gioveDì 19 novembre _ ore 21

regia michele Placido

traduzione Alessandra Serracon Ambra Angiolini, Francesco Sciannamusiche Luca D’Albertoluci giuseppe Filipponio

di Harold Pinter

una produzione goldenart

ambra angioliniFrancesco Scianna

LA PAZZA DELLA PORTA ACCANTO

un commovente testo di Claudio Fava per raccontare l’appassionante storia d’amore tra Alda merini donna complessa dal carattere malinconico e un giovane, paziente anche lui dell’ospedale psichiatrico in cui la donna era ricoverata.A dare voce e volto alla “poetessa dei navigli” e ai suoi emozionanti versi, Anna Foglietta che, affiancata da un folto e affiatato gruppo di attori, si cala con intensità nei panni della giovane in profondo conflitto con un mondo che non la comprende e di cui non accetta le etichettature. Con la sapiente regia di Alessandro gassmann, un lavoro che saprà emozionare il pubblico.

Quella croce senza giustizia che è stato il mio manicomio non ha fatto che rivelarmi la grande potenza della vita. Alda Merini

merCoLeDì 25 novembre _ ore 21gioveDì 26 novembre _ ore 21venerDì 27 novembre _ ore 21SAbATo 28 novembre _ ore 18DomeniCA 29 novembre _ ore 17

uno spettacolo di Alessandro gassmann

anna Foglietta

con Anna Fogliettae in ordine alfabeticoAlessandra Costanzo, Angelo Tosto, Cecilia Di giuli, gaia Lo vecchio, giorgia boscarino, Liborio natali, olga rossi, Sabrina Knaflitz, Stefania ugomari Di blasideazione scenica Alessandro gassmanncostumi mariano Tufanomusiche originali Pivio & Aldo De Scalzidisegno luci marco Palmieri

di Claudio Fava

una produzione Teatro Stabile dell’umbria, Teatro Stabile di Catania

LA GATTA SUL TETTO CHE SCOTTA

Secondo Premio Pulitzer nel 1955 per il drammaturgo statunitense Tennessee Williams (il primo nel 1948 gli venne assegnato per Un tram che si chiama desiderio), La gatta sul tetto che scotta narra la storia di una donna, maggie, che per alleviare la cocente situazione familiare in cui si trova, imbastisce una rete di bugie. Tra giochi passionali e abili caratterizzazioni, affiorano sensualità cariche di sottintesi e di contenuti inespressi o inesprimibili; all’ideale della purezza dei sentimenti si contrappone la dura realtà di un mondo familiare e sociale pieno di finzioni.“i personaggi di questo dramma si rompono, vanno in frantumi, facendo molto rumore, anche se ci sarà l’ipocrisia di chi dirà che non ha sentito niente, di chi non si è accorto che c’è una casa che brucia e sopra al tetto che scotta una gatta, che di saltare giù non ne vuol proprio sapere.” Arturo Cirillo

Brick: Ma che cosa vuole una gatta in bilico su un tetto che scotta?Maggie: Resisterci sopra il più a lungo possibile, credo.

merCoLeDì 2 DiCembre _ ore 21gioveDì 3 DiCembre _ ore 21venerDì 4 DiCembre _ ore 21SAbATo 5 DiCembre _ ore 18DomeniCA 6 DiCembre _ ore 17

regia Arturo Cirillo

Vttoria PucciniVinicio Marchioni

traduzione gerardo guerriericon vittoria Puccini, vinicio marchioni e Paolo musio, Franca Penone, Salvatore Caruso, Clio Cipolletta, Francesco Petruzzelliscena Dario gessaticostumi gianluca Falaschiluci Pasquale marimusiche Francesco De melis

di Tennessee Williams

una produzione Compagnia gli ipocriti, Fondazione Teatro della Pergola

UNA GIORNATA PARTICOLARE

"Abbiamo deciso di mettere in scena Una giornata particolare, superando timori e scrupoli verso il capolavoro cinematografico originale, perché a ben guardarla la sceneggiatura di Scola e maccari nasconde una commedia perfetta. un ambiente chiuso, due grandi prota-gonisti, due storie umane che si incontrano in uno spazio comune in cui sono “obbligati” a restare prigionieri. Fuori il mondo, la Storia, di cui ci arriva l’eco dalla radio. un grande evento che fa da sfondo a due piccole storie personali, in una giornata che sarà particolare per tutti: per gabriele, per Antonietta, per la sua famiglia che si reca alla parata, per gli italiani che festeggiano l’incontro tra mussolini e Hitler, senza sapere quanto fatale sarà per i destini del Paese." Nora Venturini

Antonietta: E mo’ perché ridete? Gabriele: Perché la vita è fatta di tanti momenti diversi, e ogni tanto arriva anche il momento di ridere, così all’improvviso, come uno starnuto… a lei non capita mai?

venerDì 4 mArZo _ ore 21SAbATo 5 mArZo _ ore 18DomeniCA 6 mArZo _ ore 17

regia nora venturini

Giulio ScarpatiValeria Solarino

adattamento teatrale gigliola Fantonicon giulio Scarpati, valeria Solarinoscena Luigi Ferrigno

autori dell’opera originaria Ettore Scola e ruggero Maccari

una produzione Compagnia gli ipocriti

non ti pago

La commedia, tra le più brillanti del repertorio eduardiano, parla di sogni, vincite al lotto, superstizioni e credenze popolari, di un’umanità dolente e sfaccendata che nella cruda realtà quotidiana fatta di paure, angosce e miseria non rinuncia però alla speranza, all’il-lusione, all’ingenua attesa di un colpo di fortuna che determini un futuro migliore.il protagonista Ferdinando Quagliolo è un personaggio ambiguo e surreale, che vive tra sogno e realtà. gestore di un botteghino del lotto a napoli è un accanito giocatore ecce-zionalmente sfortunato. Al contrario del suo impiegato mario bertolini, suo futuro genero, che colleziona vincite su vincite. La storia si sviluppa intorno ai vari tentativi di Ferdinando di appropriarsi di un biglietto vincente con esasperate contese, dispute surreali e grotte-sche maledizioni.

Non ti pago! Non ti pago! La giocata è mia! Nemmeno uno squadrone di Carabinieri a cavallo me la leva dalla tasca. Ferdinando

merCoLeDì 16 DiCembre _ ore 21gioveDì 17 DiCembre _ ore 21venerDì 18 DiCembre _ ore 21SAbATo 19 DiCembre _ ore 18DomeniCA 20 DiCembre _ ore 17

regia Luca De Filippo

con Luca De Filippo, Carolina rosi, nicola Di Pinto, massimo De matteo e (in o.a.) giovanni Allocca, Carmen Annibale, gianni Cannavacciuolo, viola Forestiero, Paola Fulcinitiscene gianmaurizio Fercionicostumi Silvia Polidori

di Eduardo De Filippo

una produzione La Compagnia di Teatro di Luca De Filippo

Luca De Filippo

lA SCUOlA

A vent’anni di distanza torna la commedia teatrale del ’92 che ispirò il film cult La scuola. Siamo in tempo di scrutini in iv D. un gruppo di insegnanti deve decidere il futuro dei loro studenti. Di tanto in tanto, in questo ambiente circoscritto, filtra la realtà esterna. Dal confronto tra speranze, ambizioni, conflitti sociali e personali, amori, amicizie e scontri generazionali, prendono vita personaggi esilaranti, giudici impassibili e compassionevoli al tempo stesso. il dialogo brillante e le situazioni paradossali lo rendono uno spettacolo irresistibilmente comico.“Ho deciso di riportare in scena lo spettacolo più importante della mia carriera; fu un evento straordinario, entusiasmante, con una forte presa sul pubblico.” Silvio Orlando

Uno, almeno uno, fammelo bocciare! Mortillaro

gioveDì 31 DiCembre _ ore 21venerDì 1 gennAio _ ore 21SAbATo 2 gennAio _ ore 18DomeniCA 3 gennAio _ ore 17DomeniCA 3 gennAio _ ore 21LuneDì 4 gennAio _ ore 21

regia Daniele Luchetti

con in o.a. vittorio Ciorcalo, roberto Citran, marina massironi, roberto nobile, Silvio orlando, Antonio Petrocelli, maria Laura rondaniniscene giancarlo basili luci Pasquale mari costumi maria rita barbera

di Domenico Starnone

una produzione Cardellino srl

KataKlò puzzle

Arriva al morlacchi Puzzle, lo show Kataklò che ha travolto il pubblico in italia e all’estero con la sua ondata di freschezza. È una composizione corale e poliedrica, realizzata attraverso l’accostamento di coreo-grafie storiche che hanno fatto grande la compagnia, insieme a creazioni originali ideate dai danzatori stessi che hanno avuto “licenza di fantasia” dalla direttrice artistica giulia Staccioli. Puntando alla diversità e alla varietà espressiva, con toni che vanno dal teatro alla danza, fino all’acrobatica, si esprimono pienamente le competenze multiple di tutti gli artisti coinvolti. Puzzle come uno spazio aperto e libero, un invito per lo spettatore a lasciarsi contagiare dalla passione e dalla creatività.

Alla fine è un festoso e inebriante batter di mani per ringraziare quei corpi alla Big Jim che saltano e rimbalzano sul palco per il piacere della platea entusiasta. Nicola Arrigoni, Sipario

SAbATo 9 gennAio _ ore 18DomeniCA 10 gennAio _ ore 17

regia giulia Staccioli

ideazione e direzione artistica giulia Staccioli interpreti maria Agatiello, Claudia Cavalli, giulio Crocetta, eleonora guerrieri, Serena rampon, Stefano ruffato, marco Zanotti responsabile di produzione Daniela bogo produttori esecutivi Claudio Corticelli e Antonio miiiani

creazione di Giulia Staccioli

UmbriainDanza

una produzione Kataklò Athletic Dance Theatre

gospodin

il protagonista è un anti-eroe tragicomico che si ribella al capitalismo e cerca di vivere senza soldi trovando finalmente la sua libertà solo in prigione. La scrittura è graffiante, acuta, ironica e pungente, i personaggi, comici, strampalati, miserabili e idealisti, raccon-tano il nostro mondo con grande poesia e feroce malinconia.“Parabola surreale di un uomo semplice e di disarmante umanità, intraprendente e tenero, dotato di imperturbabile ironia, gospodin, del premiato 36enne scrittore tedesco Philip Löhle, ha il sapore di una tragicommedia di stampo brechtiano che ben si addice alla mano registica di giorgio barberio Corsetti. Perfetti i tre interpreti che con misurato macchietti-smo e giusta frenesia nevrotica formano un’unica voce: divertente, a tratti satirica, spesso tagliente.” Giuseppe Distefano, il Sole 24 ore

Ogni proprietà è da rifiutare perché la nullatenenza è libertà. Gospodin

merCoLeDì 13 gennAio _ ore 21gioveDì 14 gennAio _ ore 21

regia giorgio barberio Corsetti

Claudio Santamaria

traduzione Alessandra griffoni a cura del goethe institutcon Claudio Santamaria, Federica Santoro e marcello Prayerscene giorgio barberio Corsetti e massimo Troncanetticostumi Francesco espositoluci gianluca Cappellettigraphics Lorenzo bruno e Alessandra Solimenevideo igor renzettimusiche gianfranco Tedeschi e Stefano Cogolo

di Philipp Löhle

una produzione Fattore K. / L’uovo Teatro Stabile Di innovazione in collaborazione con romaeuropa Festival

laika

Ascanio Celestini, uno degli interpreti più amati e apprezzati del teatro di narrazione, porta in scena, in maniera grottesca e ironica, un gesù improbabile che dice di essere stato mandato molte volte nel mondo e che si confronta coi propri dubbi e le proprie paure.vive chiuso in un appartamento di qualche periferia. Dalla sua finestra si vede il parcheg-gio di un supermercato e il barbone che di giorno chiede l’elemosina e di notte dorme tra i cartoni. Con Cristo c’è Pietro che passa gran parte del tempo fuori di casa ad operare con-cretamente nel mondo: fa la spesa, compra pezzi di ricambio per riparare lo scaldabagno, si arrangia a fare piccoli lavori saltuari per guadagnare qualcosa. Questa volta Cristo non si è incarnato per redimere l’umanità, ma solo per osservarla.

Non è più come ai tempi in cui Gesù Cristo toccava la gente e quella tornava a camminare. Ascanio Celestini

merCoLeDì 27 gennAio _ ore 21gioveDì 28 gennAio _ ore 21venerDì 29 gennAio _ ore 21SAbATo 30 gennAio _ ore 18DomeniCA 31 gennAio _ ore 17

regia Ascanio Celestini

ascanio Celestini

con Ascanio Celestini e gianluca Casadei alla fisarmonica voce fuori campo Alba rohrwacher

uno spettacolo di ascanio Celestini

una produzione Teatro Stabile dell'umbria, Fabbrica

modigliani e le sue donne

marco bocci nei panni del grande modigliani. La storia di una vita vissuta in uno dei mo-menti più dinamici e stimolanti del ‘900 europeo, libertà, bellezza, verità, amore, queste le parole chiave del movimento d’artisti provenienti da tutto il mondo e residenti nei quartieri parigini di montmartre e montparnasse.non si può raccontare il geniale pittore senza descrivere le donne che lui ha amato e dipinto, la loro dolcezza, la loro impenetrabilità e sensualità. Quattro personaggi femminili che hanno scandito i diversi periodi della sua arte e della sua vita affettiva, terminata con una delle storie d’amore più famose e commoventi che abbiano mai riguardato un artista, un amore totalizzante e romantico dal gran finale tragico.

Quando conoscerò la tua anima, dipingerò i tuoi occhi. Amedeo Modigliani

venerDì 5 FebbrAio _ ore 21SAbATo 6 FebbrAio _ ore 18DomeniCA 7 FebbrAio _ ore 17

regia Angelo Longoni

con marco bocci, romina mondello, giovanna Di rauso, vera Dragone, Claudia Potenza

di angelo Longoni

una produzione viola Produzioni srl

the pride

Luca Zingaretti, valeria milillo e un cast di attori ancora in via di definizione, in questo plu-ripremiato testo del drammaturgo e sceneggiatore inglese Alexi Kaye Campbell. un’opera enigmatica costruita magnificamente con un’alternanza tra due storie distinte e separate che si svolgono in diversi periodi di tempo, il 1958 e il 2008. nel corso dello spettacolo il pubblico si rende conto che i tre personaggi principali, in entrambe le epoche, condividono gli stessi nomi e sono in un certo senso ombre gli uni degli altri. The Pride esplora temi come il destino, l’amore, la fedeltà e il perdono e, attraverso i dialoghi brillanti e divertenti, le acute osservazioni di Campbell riescono a disegnare dei personaggi potenti, vitali, alla continua ricerca della propria identità.

Quale è il senso di questa stupida, dolorosa vita se non l’essere onesti? Se non lottare per ciò che sei nel profondo del tuo essere? Alexi Kaye Campbell

merCoLeDì 10 FebbrAio _ ore 21gioveDì 11 FebbrAio _ ore 21venerDì 12 FebbrAio _ ore 21SAbATo 13 FebbrAio _ ore 18DomeniCA 14 FebbrAio _ ore 17

regia Luca Zingaretti

Luca ZingarettiValeria Milillo

traduzione monica Capuani con Luca Zingaretti e valeria milillo

di alexi Kaye Campbell

una produzione zocotoco

BALLATA DI UOMINI E CANIDEDICATA A JACK LONDON

"La ballata è un magistrale spettacolo nel quale il nostro performer (egli è molto più che un semplice narratore) interpreta a suo modo tre racconti di Jack London: “macchia”, “bastardo” e “Fare un fuoco”. Per Paolini “macchia” è un racconto leggero (l’aggettivo è suo). Per me è un racconto meraviglioso, umoristico, comico, di grande amore per la natura e gli animali. gli altri due sono ben diversi. in essi vi è l’odio come dio supremo del vivente, il violento, selvaggio, feroce odio che lega uomini e cani. Con indomita energia (quel suo battere i piedi dentro i barili che occupano la scena, quel suo farli oscillare in qua e in là), con cocciuta caparbietà, prendendo di petto il pubblico, e con la stessa struggente musica dei tre che lo accompagnano, Paolini è fedele a se stesso, più che mai."Franco Cordelli, Corriere della Sera

Quante colazioni senza pancetta affumicata perché Macchia ci aveva preceduto! Jack London

merCoLeDì 17 FebbrAio _ ore 21gioveDì 18 FebbrAio _ ore 21

regia marco Paolini

Marco Paolini

con marco Paolinimusiche originali composte ed eseguite da Lorenzo monguzzi (chitarra e voce) con Angelo baselli (clarinetto) e gianluca Casadei (fisarmonica)consulenza e concertazione musicale Stefano nannianimazione video Simone massidisegno luci Daniele Savi e michele mescalchinconsolle audio gabriele Turra

di Marco Paolini

una produzione michela Signori, Jolefilm

le sorelle macaluso

una strabiliante tournée in 35 città e 11 paesi, Premio Ubu 2014 come migliore spettacolo dell’anno e come miglior regia, Premio Le maschere del Teatro 2014 come miglior spetta-colo, Premio della Critica AnCT 2014.La struggente parabola delle sette sorelle macaluso è una delle creazioni più amate della regista palermitana emma Dante, capace di attraversare i sentieri più accidentati, oscuri e molesti dell’esistenza, con forza, poesia e ironia.“Profondo e delicato... bello perché costruito con una comunicazione autentica ed es-senziale, dove la commozione si mescola all’ironia, dove la morte è descritta con una partecipazione di vita, quasi come un destino, un modo di essere da cui è impossibile staccarsi. Tanto che il silenzio che chiude lo spettacolo dopo la danza libera di un corpo nudo, anziché raccontarci la caducità della vita ce la rende eterna.” la Repubblica

Le sorelle Macaluso sono uno stormo di uccelli sospesi tra la terra e il cielo. In confusione tra vita e morte. Emma Dante

venerDì 26 FebbrAio _ ore 21SAbATo 27 FebbrAio _ ore 18DomeniCA 28 FebbrAio _ ore 17

regia emma Dante

con Serena barone, elena borgogni, Sandro maria Campagna, italia Carroccio, Davide Celona, marcella Colaianni, Alessandra Fazzino, Daniela macaluso, Leonarda Saffi, Stephanie Taillandier luci Cristian Zucaro armature gaetano Lo monaco Celano

di Emma Dante

una produzione Teatro Stabile di napoli, Théâtre nation al (bruxelles), Festival d’Avignon, Folkteatern (göteborg) con il sostegno Programma Cultura dell’unione europea in collaborazione con Atto unico/ Compagnia Sud Costa occidentale in partenariato con Teatrul national radu Stanca - Sibiu

balletto di roma otello

"Ai margini di un porto che s'immagina sperduto nelle brume del nord europa, sotto la luce crepuscolare di lampioni che rischiarano i contorni bruniti di una banchina, l’Otello di Fabrizio monteverde si inchina - omaggio dichiarato - al cinema di rainer Fassbinder, ac-costandosi per la terza volta, e con slancio sempre più detonante, al testo shakespeariano qui in dialettico contrasto con le musiche tardoromantiche di Antonín Dvorák. incarnato dal cubano José Perez il personaggio del moro diventa un idolo bronzeo da venerare, con muscoli contratti dallo sforzo di reggere il potere per il potere, vittima inconsapevole dei propri istinti. monteverde contagia il gesto di pulsioni, dilata le intenzioni dai protagonisti al coro dei danzatori, in un divorante «cupio dissolvi» che non risparmia alcuna fatica ai bravi danzatori del balletto di roma." Valeria Crippa, Corriere della Sera

È tutta colpa della luna, quando si avvicina troppo alla Terra fa impazzire tutti. Otello: atto V, scena II

gioveDì 10 mArZo _ ore 21venerDì 11 mArZo _ ore 21

regia Fabrizio monteverde

musiche Antonin Dvorakscene Fabrizio monteverdeassistente alle coreografie Sarah Taylorcostumi Santi rinciarilight designer emanuele De maria

coreografia Fabrizio Monteverde

UmbriainDanza

una produzione balletto di roma

tulsa ballet MASTERS OF DANCE

Per la prima volta in italia la prestigiosa compagnia statunitense Tulsa ballet che per cinquantasette anni ha arricchito la vita culturale degli Stati uniti d’America, e del proprio Stato dell’oklahoma, presentando spettacoli di balletto di alta qualità che hanno raggiun-to una notevole fama nazionale e internazionale.La serata è composta da tre coreografie molto diverse che danno dimostrazione della varietà del suo repertorio. Si va dall’energico Rooster su musiche dei rolling Stones, a Petite Mort capolavoro del grande genio di Kilyan, a Classical Symphony rivisitazione dello stile accademico.

Come una bottiglia di champagne appena aperta Tulsa Ballet esplode sul palcoscenico in una combinazione effervescente di danza brillante, elegante e luminosa. The Oklahoman

merCoLeDì 6 APriLe _ ore 21

direzione artistica marcello Angelini

rooSTer coreografia Christopher brucePeTiTe morTcoreografia Jiri KilyanCLASSiCAL SymPHonycoreografia yuri Possokhovmanagement italiano mDSPeTTACoLi

UmbriainDanza

una produzione Tulsa Ballet

CHri

SToP

Her

JeAn

riC

HArD

PHo

Togr

APHy

Nella seconda metà del '700novanta famiglie perugine finanziarono la costruzione del Teatro Morlacchi inaugurato il 15 settembre 1781. Nel 1943 fu donato al Comune di Perugia affinché ne perpetuasse l'uso culturale.

TEaTrO COMunaLE moRlacchI

pianta Dei posti

VEnErDÌ_OrE 2130 ottobre 2015BiSBETiCa (1) 27 novembre 2015La PaZZa DELLa POrTa aCCanTO (3) PrODuZiOnE TSu

4 dicembre 2015 La GaTTa SuL TETTO CHE SCOTTa (4)

18 dicembre 2015nOn Ti PaGO (5)

1 gennaio 2016La SCuOLa (6)

29 gennaio 2016LaiKa (9) PrODuZiOnE TSu

5 febbraio 2016MODiGLiani E LE SuE DOnnE (10)

12 febbraio 2016THE PriDE (11)

26 febbraio 2016LE SOrELLE MaCaLuSO (13)

4 marzo 2016una GiOrnaTa ParTiCOLarE (14)

11 marzo 2016OTELLO (15)

SaBaTO_OrE 1831 ottobre 2015BiSBETiCa (1) 28 novembre 2015La PaZZa DELLa POrTa aCCanTO (3) PrODuZiOnE TSu




9 gennaio 2016PuZZLE (7)






DOMEniCa_OrE 171 novembre 2015BiSBETiCa (1) 29 novembre 2015La PaZZa DELLa POrTa aCCanTO (3) PrODuZiOnE TSu




10 gennaio 2016PuZZLE (7)






turni pomeriDiani

MErCOLEDÌ_OrE 2128 ottobre 2015BiSBETiCa (1)

18 novembre 2015TraDiMEnTi (2)

25 novembre 2015La PaZZa DELLa POrTa aCCanTO (3) PrODuZiOnE TSu



4 gennaio 2016 (*)La SCuOLa (6)

13 gennaio 2016GOSPODin (8)



17 febbraio 2016BaLLaTa Di uOMini E Cani (12)

6 aprile 2016MaSTErS OF DanCE (16)

GiOVEDÌ_OrE 2129 ottobre 2015BiSBETiCa (1)

19 novembre 2015TraDiMEnTi (2)

26 novembre 2015La PaZZa DELLa POrTa aCCanTO (3) PrODuZiOnE TSu



31 dicembre 2015La SCuOLa (6)

14 gennaio 2016GOSPODin (8)



18 febbraio 2016BaLLaTa Di uOMini E Cani (12)

10 marzo 2016OTELLO (15)

iL T

eATr

o ST

AbiL

e De

LL’u

mbr

iA S

i riS

ervA

Di m

oDiF

iCAr

e iL

Pro

grAm

mA

turni Di abbonamento turni serali

(*) g

li sp

etta

coli

sono

tutti

di m

erco

ledì

con

ecc

ezio

ne d

i La

scuo

la c

he è

di l

uned

ì.

abbonamento 6 spettacoli

una GranDE LiBErTÀDi SCELTaSi può comporre un cartellone personalizzato.

un POSTO SiCurO Si ha diritto al posto e al turno fisso. Vengono messi in vendita prima della Teatro card 6 e consentono pertanto di trovare un posto migliore. Per la stagione successiva si può rinnovare l’abbonamento scegliendo di nuovo il posto e il turno tra quelli disponibili, ma usufruendo di un diritto di precedenza sui nuovi abbonati a 6 spettacoli a scelta.

un GranDE riSParMiOPrezzi molto vantaggiosi rispetto all’acquisto di 6 biglietti singoli!

SceglIendo Il POSTO e Il TURno RelaTIVo al gIoRno della SeTTImana PReFeRITo, con qUeSTo aBBonamenTo SI PoSSono SceglIeRe, olTRe a Una delle 2 PRodUzIonI del TeaTRo STaBIle dell’UmBRIa La pazza deLLa porta accanto o Laika alTRI 5 SPETTaCOLi TRa I PIù gRadITI

POLTrOna

Intero € 126 (anziché 186)

Ridotto € 102 (anziché 144)

POSTO PaLCOI e II ordine laterale o III e IV centrale



a SCELTa

abbonamento 11 spettacoli

un POSTO SiCurO E MiGLiOrE assicura un posto fisso e migliore in quanto viene messo in vendita prima degli altri e dà diritto a mantenerlo anche per la prossima Stagione (diritto di prelazione).

un GranDE riSParMiO economicamente è la formula più conveniente! prezzi vantaggiosissimi rispetto all’acquisto di 11 biglietti singoli!

PrEMiO FEDELTÀIl Teatro Stabile dell’Umbria premia i fedelissimi del teatro con un costo dell’abbonamento a 11 spettacoli ancora più vantaggioso! Può usufruire dell’offerta chi ha sottoscritto una qualsiasi delle proposte d’abbonamento nella Stagione 2014/2015 o in quella 2013/2014.

SceglIendo Il POSTO e Il TurnO RelaTIVo al gIoRno della SeTTImana PReFeRITo, con qUeSTo aBBonamenTo SI PoSSono VedeRe 11 SPETTaCOLi

una ViSiOnE PiÙ COMPLETa DEL PanOraMa TEaTraLE con 11 spettacoli si ha un quadro complessivo della migliore produzione teatrale.

POLTrOna


Ridotto € 159,50 (anziché 264)




POLTrOna


Ridotto € 148,50 (anziché 264)




abbonamenti stuDenti

teatro carD 6 spettacoli

la TeaTRo caRd 6 consiste in sei tagliandi prepagati che si possono utilizzare scegliendo lo spettacolo, il giorno e il posto più gradito tra quelli disponibili in pianta al momento della prenotazione. la prenotazione può essere effettuata sia all’atto dell’acquisto della tessera che in ogni momento durante la stagione.

Inoltre tutti gli studenti universitari (muniti di libretto) e quelli di ogni ordine e grado con meno di 20 anni possono sottoscrivere la

Uno dei sei tagliandi dovrà essere obbligatoriamente utilizzato per una delle 2 produzioni del Teatro Stabile dell’Umbria. È anche possibile utilizzare più di un tagliando per lo stesso spettacolo, nel caso si voglia invitare un’amica o un amico a teatro. Per spettacoli di maggiore interesse, si consiglia di effettuare la prenotazione in anticipo per avere migliori possibilità e non rischiare di trovare i posti esauriti. I tagliandi non utilizzati entro la Stagione 2015/2016 non potranno essere rimborsati.

con la Tessera Sconto Studentisi possono scegliere, senza posto assegnato, oltre a una delle 2 produzioni del Teatro Stabile dell’Umbria La pazza della porta accanto o Laika altri 5 spettacoli fra i più graditi.

Sarà possibile prenotare il posto, tra quelli disponibili in pianta, solo a partire da 5 giorni prima della recita alla quale si vuole assistere, non è pertanto garantito il posto per la recita prescelta.

Si dovrà consegnare una foto tessera al momento dell’acquisto.

I tagliandi non utilizzati entro la Stagione 2015/2016 non potranno essere rimborsati.

con qUeSTa TeSSeRa SI PoSSono SCEGLiErE, olTRe a Una delle 2 PRodUzIonI del TeaTRo STaBIle dell’UmBRIa La pazza deLLa porta accanto o Laika alTRI 5 SPETTaCOLi TRa I PIù gRadITI

Tutti gli studenti con meno di 28 anni possono usufruire dei prezzi ridotti relativi alle varie formule di abbonamento illustrate nelle pagine precedenti

PEr una GranDE LiBErTa’ Di SCELTa E SEnZa DOVErSi iMPEGnarE Fin DaLL’iniZiO Su DaTE E TiTOLi DEGLi SPETTaCOLi

POLTrOna






Prezzi vantaggiosi rispetto all’acquisto di 6 biglietti singoli!

TESSEra SCOnTO STuDEnTi a SOLi € 66!

SPECiaLE

aBBOnaMEnTO 11 SPETTaCOLi

aBBOnaMEnTO 6 SPETTaCOLi a SCELTa

TEaTrO CarD 6

abbonamenti come DoVe e quanDo

potranno riconfermare il proprio abbonamento, solamente per lo stesso posto e per lo stesso turno, da sabato 6 a mercoledì 17 giugno. Si potrà riconfermare, sempre entro il 17 giugno, anche telefonicamente; in questo caso il pagamento dovrà essere effettuato entro martedì 30 giugno.

VEnDiTa aBBOnaMEnTi

a 11 SPETTaCOLi riSErVaTa

ai POSSESSOri DEGLi

aBBOnaMEnTi 6 SCELTa, TEaTrO

CarD 6 E TSS DELLa PaSSaTa

STaGiOnE E a TuTTi COLOrO CHE

aVEVanO una QuaLSiaSi DELLE

FOrMuLE Di aBBOnaMEnTO

nELLa STaGiOnE 2013/2014

(PrEMiO FEDELTa’) da mercoledì

24 a martedì 30 giugno.

VEnDiTa riSErVaTa

ai CraL, aLLE aSSOCiaZiOni

E ai GruPPi SCuOLa

da giovedì 18 a martedì 23 giugno

in orario da concordare.

PEr L’aBBOnaMEnTO

a 11 BaSTa un aCCOnTO!

al momento della sottoscrizione basta versare un acconto di soli € 50 per la poltrona e il palco centrale e di € 35 per il posto palco; l’intero importo dovrà essere saldato entro mercoledì 30 settembre.

Da MarTEDÌ 1 SETTEMBrEVEnDiTa DEi nuOVi

aBBOnaMEnTi

la vendita dei nuovi abbonamenti a 11 spettacoli verrà effettuata a

partire da martedì 1 settembre in poi.

aBBOnaMEnTi 11 SPETTaCOLi

VEnDiTa riSErVaTa

aGLi aBBOnaTi DELLa SCOrSa

STaGiOnE (PrEMiO FEDELTa’)

I possessori degli abbonamenti a 11 spettacoli della Stagione di Prosa dello scorso anno, esercitando il diritto di prelazione,

aBBOnaMEnTi 6 SPETTaCOLi VEnDiTa aBBOnaMEnTi 6 SCELTa riservata ai possessori degli abbonamenti 6 ScelTa della scorsa Stagione, da sabato 5 a venerdì 18 settembre.

VEnDiTa nuOVi aBBOnaMEnTi 6 SCELTa da sabato 19 settembrea venerdì 2 ottobre.

VEnDiTa TEaTrO CarD 6da sabato 3 ottobre in poi.

VEnDiTa TESSErE SCOnTO STuDEnTi da mercoledì 24 a martedì 30 giugno e da martedì 1 settembre in poi.

riSErVaTO aGLi aBBOnaTi TEaTrO BuSgli abbonati potranno usufruire del servizio di Teatro bus compilando l’apposito modulo al momento della sottoscrizione dell’abbonamento.

LO SPETTaTOrE uMBrOA tutti gli abbonati verrà inviato gratuitamente a domicilio il periodico Lo Spettatore Umbro.

SCOnTi a TEaTrOSono previsti sconti per tutti gli abbonati che intendono assistere agli spettacoli programmati fuori abbonamento o fuori dal proprio turno e per gli spettacoli delle altre Stagioni di Prosa organizzate dal Teatro Stabile dell’umbria.

SCOnTi ai MuSEiSono previsti sconti per gli abbonati che intendono visitare i seguenti musei del Comune di Perugia: Pozzo Etrusco, Cappella di San Severo, Cassero di Porta Sant’Angelo, Museo del Palazzo della Penna, esposizioni temporanee presso il Museo di Palazzo della Penna.

aCCESSO E ParCHEGGiO aL CEnTrO STOriCO il centro storico è aperto al traffico tutti i giorni feriali dalle ore 13 alle 24 e i giorni festivi dalle ore 7 alle 24 (dopo la mezzanotte si può solo uscire dal centro).Convenzione Teatro Morlacchi e Parcheggio Pellini: tariffa forfettaria a partire dalle ore 19,30 fino alle 1,30; il sabato dalle ore 17 alle 1,30 e la domenica dalle ore 16 alle 2, consegnando il tagliando d’ingresso del parcheggio al guardaroba del teatro, si riceverà il tagliando d’uscita pagando solamente € 2,50.

BOTTEGHinO TEaTrO MOrLaCCHi P.za morlacchi 13 tel. 075 5722555 giorni feriali ore 10-13,30 e 17-20aGEnZia n. 2 uniCrEDiT BanCa via m. Angeloni 80 tel. 075 5005954 dal lunedì al venerdì ore 10-13

(*1) Prezzi riservati a tutti coloro che hanno sottoscritto un qualsiasi tipo di abbonamento nella Stagione 2014/15 o in quella 2013/14.

(*2) questa tessera a scelta prevede una delle 2 produzioni del Teatro Stabile dell’Umbria La pazza della porta accanto o Laika.

(*3) l’abbonamento di palco i e ii ordine centrale dà diritto di accesso in teatro solo se accompagnato da un biglietto di ingresso al palco di € 12,50 per ogni persona.

soci coop

prezzi abbonamenti

inViTO a TEaTrO È un miniabbonamento che consente di scegliere 3 spettacoli tra quelli presenti in cartellone pagandone soltanto 2. in vendita a partire da mercoledì 7 ottobre.ogni socio potrà acquistare un massimo di 5 miniabbonamenti.

SCOnTO PrEZZi BiGLiETTiSconto su tutti i prezzi dei biglietti per i Soci coop centro Italia.

riSErVaTO ai SOCi COOP CEnTrO iTaLiapresentando la tessera al botteghino del teatro

SCOnTO PrEZZi BiGLiETTi

inViTO a TEaTrOSceglI 3 SPeTTacolI e ne PaghI 2

POLTrOna


Ridotto € 48 (anziché 72)sotto 26 e sopra 60 anni

POSTO PaLCO I - II ordine centrale

€ 58 (anziché 87)I - II ordine laterale III - IV ordine centrale

€ 42 (anziché 63)III - IV ordine laterale e loggione

€ 23 (anziché 34,50)

POLTrOna

Intero € 29,50 (anziché 31)

Ridotto € 23 (anziché 24)sotto 26 e sopra 60 anni

POSTO PaLCO I - II ordine centrale

€ 27,50 (anziché 29)I - II ordine laterale III - IV ordine centrale

€ 20 (anziché 21)III - IV ordine laterale e loggione

€ 11 (anziché 11,50)

nuOVi FEDELTÀ (*1)

POLTrOna

POSTO PaLCOI e II ordine lateralee III e IV ordine centrale

POLTrOna

PaLCOI e II odine centrale (*3)

POSTO PaLCOI e II ordine lateralee III e IV ordine centrale

riDOTTiSoTTo 28 e SoPrA 60 Anni

inTEri€ 209

€ 357,50

€ 132

€ 198

€ 352

€ 121

€ 126

€ 222

€ 81

€ 132

€ 90

€ 159,50 € 148,50

€ 121 € 110

€ 102 € 108

€ 75 € 81

aBBOnaMEnTO 6 SCELTa (*2)

TEaTrO CarD 6 (*2)

aBBOnaMEnTO 11 SPETTaCOLi

SI acceTTano PagamenTI anche con caRTa dI cRedITo

TSS TESSEra SCOnTO STuDEnTi

6 SPETTaCOLi a SCELTa (*2) a soli € 66

prezzi biglietti

PrEVEnDiTa BiGLiETTida lunedì 12 ottobre possono essere acquistati i biglietti per gli spettacoli fino ad aprile 2016.Una volta acquistati i biglietti non possono essere cambiati o rimborsati.

PrEnOTaZiOni TELEFOniCHEÈ possibile prenotare al numero del Botteghino Telefonico regionale, dopo l’ultima recita dello spettacolo precedente. I biglietti devono essere ritirati almeno mezz’ora prima dell’orario d'inizio dello spettacolo.

Orari VEnDiTa BiGLiETTiBotteghino Teatro Morlacchi Piazza morlacchi 13, tel. 075 5722555 giorni feriali ore 10-13,30 e 17-20; sabato solo ore 17-20

ag. n. 2 unicredit Bancavia m. Angeloni 80, tel. 075 5005954 giorni feriali da lunedì a venerdì ore 10-13

Botteghino Telefonico regionale tel. 075 57542222 giorni feriali ore 16-20

Piccadilly Box OfficeCentro Commerciale Collestradatel. 075 5996299 tutti i giorni dalle ore 9-12 e 15-21

Vendita On-Linewww.teatrostabile.umbria.it

POLTrOna

Intero € 31 Ridotto € 24sotto 26 e sopra 60 anni

POSTO PaLCO

I-II ordine centrale € 29

I-II ordine laterale III-IV ordine centrale € 21 III-IV ordine laterale loggione € 11,50

Soci fondatori:Regione dell’Umbriacomune di Perugiacomune di Ternicomune di Folignocomune di Spoletocomune di gubbiocomune di narni

Soci sostenitori:Fondazione Brunello cucinelli

[email protected]

STAGIONE_20152016

Documents

Transcript of STAGIONE_20152016