Stagione 2011 EVENTI

C O M U N E D I

E V E N T IStagione 2011

PIANTA DEI LUOGHI DEGLI EVENTIMAP OF PLACES OF EVENTS

AGOSTO - AUGUST

3 ore 21.00

FESTIVAL LISZT - Orchestra I Pomeriggi Musicale di Milano“Tardo ‘800 tra lirica e operetta” - (Ingresso con biglietto)FESTIVAL LISZT - Orchestra ‘I Pomeriggi Musicali di Milano’“Lyric and operetta in the late ‘800” - (Entrance with ticket)

Grand Hotel “Villa Serbelloni” 2

4 ore 21.00 FESTIVAL LISZT - “Piano Recital” - M° Medir Bonachi Banus Biblioteca Comunale 1

4Mercatino hobbistica e artigianato italianoHobby and Italian crafts market

Lungo Lago Marconi 5

5 ore 19.00FESTIVAL LISZT - Conferenza “Liszt e il Poema Sinfonico”FESTIVAL LISZT - Conference - “Liszt and the Symphonic Poem”

Biblioteca Comunale 1

5 ore 21.00

FESTIVAL LISZT - “Recital pianistico del M° Paolo Restani”Concerto benefi co a favore Nido e Asili infanzia di Bellagio(Ingresso con offerta)FESTIVAL LISZT - “ Liszt Piano Recital “ - M° Paolo RestaniBenefi t Concert for Bellagio kindergartens - (Entrance with donation)

Fondazione Rockefeller 10

5Intrattenimenti con apertura serale dei negoziEntertainment with evening shopping

Borgo di Bellagio

6 ore 21.00

FESTIVAL LISZT - Concerto / Apertivo “Bellagio Festival Orchestra”(Ingresso con biglietto)FESTIVAL LISZT - Concert / Appetizer - “Bellagio Festival Orchestra” (Entrance with ticket)

Museo della Navigazione 9

7 ore 17.00 FESTIVAL LISZT - “Piano Recital” - Dario Michelon Biblioteca Comunale 1



12 ore 21.00Inaugurazione spazio espositivo “Torre delle Arti”Opening exhibition space “Torre delle Arti”

Salita Plinio 21 8


Borgo di Bellagio

17 ore 21.00

FESTIVAL LISZT - “Atlas Coelestis, la musica e le stelle” -Giovanni Renzo, PianoFESTIVAL LISZT - “Atlas coelestis, music and stars” -Giovanni Renzo, Piano




18 ore 19.00FESTIVAL LISZT - Conferenza “Liszt e l’ideale romantico”FESTIVAL LISZT - Conference “Liszt and the romantic ideal”


18 ore 21.00FESTIVAL LISZT - “Cena Rossiniana” - Ingresso con bigliettoFESTIVAL LISZT - “Dinner with Rossini” - Entrance with ticket

Salone Reale del

Grand Hotel “Villa Serbelloni”2

18-31 Festival Bellagio Fotografi ca Territorio comunale

19 ore 21.00FESTIVAL LISZT - “Spettacolo di musica e magia”FESTIVAL LISZT - “Music and magic show”

Piazza Mazzini 4

20 6° Triathlon Internazionale di Bellagio - “Como Lake Man” Lungo Lago Marconi 5

20 ore 15.00FESTIVAL LISZT - “Lettino Armonico, massaggio musicale”FESTIVAL LISZT - “Musical massage”

Hotel Belvedere 15

20 ore 21.00FESTIVAL LISZT - “Concerto Finale allievi Masterclass pianoforte”FESTIVAL LISZT - “Final Concert of the Masterclass piano students”


21 ore 16.00 Trofeo Renzo e Lucia - Associazione Amici della Lucia Lungo Lago Marconi 5

21 ore 17.00 FESTIVAL LISZT - “Music and deafness” Biblioteca Comunale 1

21 ore 18.00FESTIVAL LISZT - Conferenza “Musica e Terapia” FESTIVAL LISZT - Conference “Music and Therapy”


21 ore 22.00

FESTIVAL LISZT - “I Luoghi di Liszt”Esposizione fi nale del Digital Summer 2011 / Photo FestivalFESTIVAL LISZT - “The Places of Liszt”Final Exposure: DigitalSummerPhotoFestival

Giardini Pubblici

Punta Spartivento 13

24 ore 21.00 FESTIVAL LISZT - “Piano Recital” - Alessandro Martinelli Biblioteca Comunale 1



25 ore 21.00 FESTIVAL LISZT - “Piano Recital” - Sergio Baietta Biblioteca Comunale 1


Borgo di Bellagio

26 ore 21.00

FESTIVAL LISZT - “Via Crucis di Franz Liszt” con lettura di passi sceltidal Vangelo - Concerto benefi co a favore Ass. Volontari Soccorso Bellagio(Ingresso con invito)FESTIVAL LISZT - “Franz Liszt Via Crucis” with reading passagesfrom the Gospel - Concert for Bellagio Volunteer Rescue Association(Entrance by invitation)


27 ore 19.00FESTIVAL LISZT - Conferenza “Liszt Mistico”FESTIVAL LISZT - Conference “Mystic Liszt”


27 ore 21.00

FESTIVAL LISZT - Concerto / Aperitivo “Il Repertorio Sacro,dal Gregoriano al Gospel” - (Ingresso con biglietto)FESTIVAL LISZT - Concert / Appetizar “The sacred repertoire,from Gregorian chant to Gospel” - (Entrance with ticket)

Museo della Navigazione 9

28 ore 21.00FESTIVAL LISZT - “Il Sacro popolare”FESTIVAL LISZT - Concert / Meditation “The Holy popular”

Basilica San Giacomo 6

28dalle

ore 17.00

Caccia al Tesoro delle FrazioniTreasure hunts through Bellagio’s hamlets

Parco comunale San Giovanni 14

28 LUG

28

Mercatino di benefi cienza - Delegazione di Bellagio della L.I.L.T.Charity Market - Delegation of the Bellagio L.I.L.T.

Asilo del Borgo 3

31 ore 19.00FESTIVAL LISZT - Conferenza “Liszt l’Avanguardista”FESTIVAL LISZT - Conference “Liszt the avant-garde”


31 ore 21.00FESTIVAL LISZT - “Lieder romantici e contemporanei”FESTIVAL LISZT - Concert “Romantic and contemporary lieder”


SETTEMBRE - SEPTEMBER1 GIU

1

Concorso Balconi Infi orati Competition of best Flowered Balcony

Territorio comunale

1 ore 21.00

FESTIVAL LISZT - “Da Beethoven ad oggi: Piano Transformation”FESTIVAL LISZT - Concert “From Beethoven to the present:Piano Transformation”


2 ore 21.00FESTIVAL LISZT - “Omaggio a Maderna”FESTIVAL LISZT - Concert “Tribute to Maderna”


3ore 14.00/

20.00

FESTIVAL LISZT - “Installazioni interattive e improvvisazioni audio-visuali”FESTIVAL LISZT - “Interactive installations and audio-visualimprovisation”


4 ore 21.00

FESTIVAL LISZT - “Premio Franz Liszt” Finale concertopianisti-compositori - (Ingresso con prenotazione)FESTIVAL LISZT - “Franz Liszt Award” Final of the competitionfor pianists-composers - (Entrance with reservation)


16-17-18

X Trofeo Velico Grand Hotel Villa Serbelloni - Circolo della Vela PescalloTrophy Grand Hotel Villa Serbelloni Veteran and Classic Sailing Boats - 10th Edition - Circolo della Vela Pescallo

Pescallo 12

17Intrattenimento musicale - Duo chitarra e voceDuo musical entertainment: voice and guitar

Pescallo 12

24 ore 21.00IX Rassegna Corale “Una sera di Settembre” - Corale BilacusConcert “Una sera di Settembre” - Corale Bilacus

PalaSport Comunale 11

OTTOBRE - OCTOBER7-16

Bellagio Gastronomica 2011Bellagio Gourmet 2011

Borgo di Bellagio

3

67

8

4

5

1

2

Pianta generale sul retro - General plan on the back

CdiB-Loc EVENTI 2011 08>10.indd 1 26/07/11 12.46

Esc

urs

ion

i a

Be

lla

gio

Bell

ag

io E

xcu

rsio

nU

n f

aci

le t

ou

r gu

idato

dell

a d

ura

ta

di

circ

a 3

ore

all

a s

cop

ert

a d

i alc

un

e

cara

tteri

stic

he f

razi

on

i d

i B

ell

agio

.V

isit

a a

nch

e a

ll’i

nte

ress

an

te c

oll

ezi

on

e

etn

ogra

fi ca

pri

vata

a S

uir

a.

Da M

aggio

a S

ett

em

bre

, tu

tti

i lu

ned

ìco

n p

art

en

za a

lle o

re 9

:15 d

all

’uffi

cio

di

Pro

mo

Bell

agio

in

Pia

zza d

ell

a C

hie

sa.

No

n n

ece

ssit

a p

ren

ota

zio

ne.

Nu

mero

m

inim

o d

i p

art

eci

pan

ti 6

pers

on

e.C

ost

o €

10,0

0 a

pers

on

a.

Tu

tti

i sa

bato

di A

go

sto

vis

ita

gu

idata

gra

tuit

a c

on

gu

ida a

bil

itata

in i

tali

an

o e

d i

n i

ngle

se d

ell

a B

asi

lica

d

i S

an

Gia

com

o.

Rit

rovo

: all

’in

gre

sso

dell

a C

hie

sao

re 2

1:1

5.

An

easy

acc

ompa

nied

wal

k of

ca.

3 h

ours

thro

ugh

Bel

lagi

o’s

mos

t cha

ract

eris

tic

ham

lets

.V

isit

also

to th

e in

tere

stin

g E

thno

grap

hic

Pri

vate

col

lect

ion

in S

uira

ham

let.

Val

id f

rom

May

to S

epte

mbe

r, ev

ery

Mon

day.

Mee

ting

poin

t: P

rom

oBel

lagi

o O

ffi ce

at 9

.15

AM

– g

roun

d fl o

or o

f th

e M

edie

val T

ower

in S

t. G

iaco

mo

Chu

rch’

s Sq

uare

.B

ooki

ng is

not

req

uire

d. T

he m

inim

um

part

icip

atio

n of

6 p

eopl

e is

req

uire

d.C

ost 1

0,00

€ p

er p

erso

n.

Eve

ry S

atur

day

in th

e m

onth

of A

ugus

t, fr

ee g

uide

d to

urs

of th

e R

oman

esqu

e B

asili

ca o

f St

. Gia

com

o. T

ours

are

co

nduc

ted

by a

lice

nsed

gui

de in

Eng

lish

and

Ital

ian.

Mee

ting

poin

t: at

the

chur

ch

entr

ance

at 9

:15p

m.

PE

R I

NF

OR

MA

ZIO

NI

/ F

OR

IN

FO

RM

AT

ION

:

Co

mu

ne

di

Be

lla

gio

- T

el.

031

950.

815

- se

gre

teri

a@co

mu

ne.

bel

lag

io.c

o.it

Pro

mo

Be

lla

gio

- I

AT

- T

el.

031

951.

555

- in

fo@

pro

mo

bel

lag

io.it

SE

RV

IZIO

TA

XI

SE

RA

LE

/ E

VE

NIN

G T

AX

I S

ER

VIC

E:

n.

/ m

p 3

31.3

02.0

030

Co

rsi

di

ca

no

tta

gg

io i

nd

oo

r-o

utd

oo

rR

em

otu

rism

o -

Co

asta

l ro

win

g -

No

leg

gio

ca

no

e

Ro

win

g i

nd

oo

r-o

utd

oo

rR

ow

ing

co

urs

e f

or

tou

rists

Co

asta

l ro

win

g -

Ca

no

e h

ire

CaNO

TTIE

rI B

ELLA

GIO

BELL

AGIO

rOW

ING

CLUB

CRI

STIN

A P

REV

EDO

NI

Cell.

333

.780

.750

7M

ARI

A G

ILA

RDO

NI

Cell.

388

.065

.758

1M

ON

ICA

VIG

AN

Ò

Cell.

339

.587

.367

6

info

@u

sbel

lag

ina.

itca

no

ttag

gio

@u

sbel

lag

ina.

itw

ww

.usb

ella

gin

a.it

Affi

tta

si

ca

mp

o d

i c

alc

io i

n s

inte

tic

o“G

en

. C

arl

o M

on

tù”

Hir

ing

of

syn

the

tic

so

cc

er

fi e

ld“G

en

. C

arl

o M

on

tù”

Su

ric

hie

sta

: p

ossib

ilit

à d

i o

rga

niz

za

re

pa

rtit

e d

i c

alc

io d

iurn

e o

se

rali a

7 o

11

gio

ca

tori

So

cc

er

ma

tch

es o

rga

niz

ed

on

re

qu

est,

da

ily o

r e

ve

nin

g,

7 o

r 1

1 a

sid

e

BELL

AGIO

CaL

CIO

BELL

AGIO

SOC

CEr

Per

info

rmaz

ioni

e p

reno

tazi

oni

:/F

or

info

rmat

ion

an

d r

eser

vati

on

s:

Per

info

rmaz

ioni

e p

reno

tazi

oni

:F

or

info

rmat

ion

an

d r

eser

vati

on

s:

RO

BE

RT

O G

ILA

RD

ON

I C

ell

. 3

39

.10

43

.49

9

GIO

VA

NN

I C

AT

EL

LI

Ce

ll.

34

0.2

20

4.1

67

calc

io@

usb

ella

gin

a.it

ww

w.u

sbel

lag

ina.

it

CO

MO

LECCO

S.

PR

IMO

MA

GR

EGLI

OER

BA

ZO

NA

AR

TIG

IAN

ALE

P

Porto

P

P

P

12

15

10

9

14

13

11

P

rin

cip

ali

stra

de

carr

ozza

bili

/M

ain

roa

ds

Z

ona

a tr

affi

co l

imit

ato

Li

mit

ed t

raff

ic a

cces

s zo

ne

P

arch

egg

i li

beri

/Fre

e P

ark

ing

S

pia

gg

ia/B

each

M

use

o d

egli

Str

um

enti

per

la

Nav

igaz

ion

e

Mu

seu

m o

f N

avig

atio

nal

In

stru

men

ts

P

E D

INT

OR

NI

9 13

CO

MU

NE

DI

EV

EN

TI

Sta

gion

e 2

01

1

CdiB-Loc EVENTI 2011 08>10.indd 2 26/07/11 12.46

Stagione 2011 EVENTI

Documents

Transcript of Stagione 2011 EVENTI