sr-rcoM

Immaginat€ di salir€ e sccndere da un vagonedclla metro. stazione dopo stazione. e vìsìI.rrc ohrÈ

180 opere di artc c archiretiura conlenrporancc. Tnttilavori eccelìenti. di arrlsti e architerli affe ùati. da

Sol L!'Witt. girxnrc dcìla ,inrnral .r7. agli italìaùi\,1 nìnro Paladino. \,l..rrlarì!e o I'i\lol,lro. ì-1."Cucchi. solo percìt.trc ipiù celebrì. State pensrndo à

Barcellonal Berììno? Ncw York I Londral )n reaìtà il,ru\Jo merr.polir:,1u ur.,'dcr rnU.er cll J|rrr'.tiùimporranii al mondo è a NapoÌi. Una realtà urbaùd

difficiie e controversa. dovc iìpcggioriesce sempre a

',r \i.crecorì rl megl o I il ,IÒ\.d \,,pol,.r r.nle\r:, \pri\o rr anlrcrt,. 'l ,ornr ur.:rl .la che , \c

sul disordiDe. utr lèrtilìzzinte da cui nascono iporcsi

di lavo,o . osserva Scrgio I'€rmariello.49 anni. uno

.ie. cr<Jli,:rJt. l..r,,1i ',ilr pll ì \r.lJ. 1., \.r. ri

.fl(1r. JJ e.c nfr,. i hn.,r., .u r r .err,u clìe n -rp. r,

ossessivo nella mageiu plrre deìle operei una iriadi e.o. tòrse il fik) di un.ì trana smembrata che sì

ricompone dal suo disordine natnrale.

Ultimo esenpio di q esto filone estetico che at

l.rvcrsa i saìotti inrelleltùali c àrlnrìci. oltre che i

tJin.rri lerroliari. è la nùova mclro thi!ìsiki.ttavià Marina e Corso Unrbcrlo ì. Coìorala. iniòrmale.

Ou sÒtlo ilquanie.e Chiaia visl nqu€slerl€ usso Grand Pa.ker's Hoièr

Su lo sfondo la Costiera amallit na. Casrd delliovo e véslvio ln 3pertura, a Porla dèlParco

La cupo a del a PÒrla dèlParcoNela pasinaaccanto, UomoVirruviano sÒuliura dallarch tetio PierluiqiSpadolini, esposta nélCèntb Direzionale

riccr di s.gùi che rìnrandano allcrr dcl dìgilnle. è

r 1., /i rL ,'n lrx ,,i:." LJr ir \che popoluo ìà zora ll progettu ò diKarim Ràshid.eccentriro dc\irncl aIlglo esrziano. di brsc rrcgliUsa E che dirc d.lla pro\srnrr tèonar.i . dj cui si xtrende da tempo l inrugurllzionel Si pre\.nta.on urìa''bocca in acciN(r .r17.r,. spalancitn lra i prlt,,zìdi !uorigrotta. ttr»la a inghiolrire scal. nrùili c

p.rs\cggeri che \ccndcrrnno rìclla ruo\.r \rali(ùc Lli

illo t? S lA geIo.ltttprlprnr in quest'are.ì vùlcrnica dcì laso di Avemo ch. i larìÌìi colìocavafo lx.,porta .lcgli Lrre -. un .on.ctro b.n n'adolro drlloscuhorc c xrclrirerto in(lilno Anish Kapoor che htlaloraro.o. gìì iÌìgìesidi Irrlir. S$i?,A.

Nuo\i brillartìper unn conra già sla\ilìflrte. S..nderc aÌ1. ii'r' aie dL Pirl:.r D"r/c. progetltrla drGae Aulenti. p.r \edere l. op.ìc di Crrìo ,\lfano.Joscph Kosuth. Jrrìrls l(ouncllisr o r -SaÀ,/., frn/e rll! \tNrionc rvarr.i.i. dovc l'rrtc inlcrasi\ce con

le pivl..Ie l.lcciare der palarli (L.llo Esposit('.N{imnlo Rotella. S:ìrìdIo Chia. rrr i piir l:cìcbri)

Cli auanti del genere po§\rìro diriscrsi aùche nDi.,,,.1 \r re.t.",r .r ., ,. v.. . L,t,i,r. c\,-c.Ì]o t1l Pa . il Ptld.? t1.11r,1,1i N./roll..hc csPone

.,pr". , .'r.r. .rllli.,, Leperiuo.)rl\,. \lcrolli. \l ., lor.oni,\\.\| ., ....ir ..

napoli.Det). Nelle vicinanze merita una visita anche

hi Arti Associate. galletia inaugurata a ouobre, che

orgini/ra mo\lre a lernd di ade e de'ìgn. e dole .ipuò mangiare in un òisrro.con cucina a vista (www.isiartiassociate.net). Invece la stazione Museo, che

e\pone loro di Mimmo Jodice. è u soìi ,lieci minuridal t4adtc. un mu\eo di afle conremporanex ormaistorico. che però rìschia di chiudere per i tagli allacultura (www.museomadre.it). Progettato dallhr.Ài'r,ar porloghese Alvaro Siza Vieira. il Madre cu-stodisce opere come la ver?re N€rd (o Venere deglistracci) di Michelangelo Pistoletto e .I1 Card11o, dì

llmuseoarcheologico§tufi d.l m.d*n.? lra anrÒhi restie mportanti ope€ dhrt€, a Napolltro-viamo il us€o lrcheologlco N.ro-n.lo (piazza Museo Nazioiale 19. tel081.292823) ll palazo seicenle$o che

ospita le collez onilu trasioffiato alla linede Xvlll s€colo dall?rchitefto Pomp.oSchlantuelll in Real Museo € PahuzodeiV€cch Studi llnuovospazio0spiiavale collezio n a[h èologiche prcvenienir da

Trr ll la06 e ll I$4 rodhando lV dlBoÈorc vilrasten anchela raccolta dl

C.podimorts (Rx collez one Farnese) equelled Villa Rèale dr Podici, de cardr

nale Stelano Borsia e d Cam ina Mulat.Successivamenteaccolseanchelacolle.zione diStèlano BorgL dì Velleti checomprendeva num"qose $liue gEco.omane e antichilà e8izia.e.

A iniro loll€cénto nr inaugurata una

sezione auÌonoma ai mosaicl dl Ponp.ièd Ercol.l|o. A partire dal 1952 con I

trasfenmento del . Biblloteca a PalazoReale € deLla Pìnacoieca al Palazzo diCapodlmonte. il Museo ArcheolosicoN azonale di N a pol è stato d€stinato alh

O8gl l€ op§re s i l.p.ni sono pre

sentati irì v€nusei sezionl temaiiche. in

base a due ff ièri espositiv i: a nl iq uarioe npobrico.llprmo ha com€ nucleo la..llcTione Farnese ùn ered iB .ostru itada oerconaasi come papa Pao o I e il

nipoto Alessandro turnese per acùe-scere lprestigio delcasato. in seguiioeredilata da re Caio llle po deienuta

ll s.cond,o è compo6to in padicolare

dagli og8etti invenuli negli scavi vé'suviani e nel siU delh ilagn. G.«ta e

dellltalla antica. fanno parte dela collc7i.n. F,rnèse an.hé illàhÒsÒ E6l.F.mBq con Ercole Éppeseniato nudo,poggialo sù Lrna clava. la lesta lndimta.Si fratta dl una r produzione ingranditadi una sorltlra bronzea o88l perdrtacreata da Lblppo nel lV secÒlo a.C.. che

rallguÉ% I eoe in riposo dopo a falica

Un alùo lnportant pezzo della colle-zione è a cosidd€tta taa Farmsé i

pltr gmnde cammeo esistente al mo'rdo.Si lpotizza che sa stata podata da1-

l'Egttoa Roma eda quia Bisanz o, da

dove sarebbe tornata h occident€ dopoil sacco d€l 1204

Àttualm.flto. all inte,no dèl Museo Archeologkoeno ddG. p.r la,od la co .

luioie dei Mosaicl. il Gabineito segreio,la collezione del lemp o di side.

oùi sopra, ra chiee diSan Francè.co dl P.ol.

s! Piea d€! Plébiscilov sla dagll and@ni delPateoF€e. Nena

paq na a sinisùa, ll cavallola scu luE diMimm

Palad ino dèl 2006. Si lrcva

as fi,

Un centro

ll Céntrc Dirczionale di [apoli fu proSÈttaio neE ' 3n ,

0ltantadal lamosoarch tetto grapponse Ke.zoTangecon !ob ett vo d crea'eunactlade adegrlllc edeserv Ì che decongesl ona§5e ltrall co de centm5lonco Competalo negra.n Novanta. lCeniroD rezo

naed Naporèlun(oclunerdrsralìacÉl n tarae n

EuroDa.nerldLon3le un!rosettoaicoraal avanEuardE

n ambir ù.banist co Srlrovaardossod Poggioreae

vcrno ala stazon€ 01tre a Tan€e che curò I maslerplan contrlru ronoa h sua rea rzzaz one mporlannar.lrtettico.ne RènzoPiano (pa azzode l0 rett ) Mas_

simo Plca Ci.mara (e torr E.e!) Nicola Pasliata(e 10( delBancod NapoÙe Pie ùi8i Spadolini(ascu trra lomoVirlvÉnoe ach esr d San Ca o Eorromeo da lelorÉeàvvÈn r st che)

n .luèsl, !.gLna eoF-è'e. adÈ.le amotopolÉnaa Naro su.n!ÒÈ i.a l

Da aio Iooèra I Nicol.DiManaUn)rerca seùàL.ùbe É1na d.rtÒr 7a.9.1tÒsslre asrazÒmDa.le a srazonè Sav:lorCosaerè §ronc vanvile j c,*la da M.no Mez.Nèra pa! na accanro Aia,ries ò MimmoJodicè

Mimmo Paladino. che domina la terrrzrà dcl nrusco.

a cielo aperlo. Altri cavalli diPaìadnD (Proye d'Or-chestra) dallo scorso otlobre abbelììscono il gialdnrodi Palazzo Reale. davaDii a piazza del Plebisciro.

Anche fnori dai circuiti istituzionali a Napoli c èuna buona otlertr di spazi di cultura alternativa. Traquc Ii il Lanificio2s \'crno PorlJ ('rt,urnJ. e un

lu,,o^ Jr 1ìÙ.rrc c rJppre.clra/ionr rn <\ ldborsloridovc primà dcìl Uniràd'Iralia sì producevnno giubbeborboniche. Collegxù al Lrnificio25 cè il'frip.nel quartiere Chiaia. il locnle giusro per il brunchdel sabaro (wrv!v.cra.na.i0. A,te ù cibo sono un ter-

L'EXun percorsoludico edi benessèrèsu lrelvellr conceiiè aLrdr

tor ùm. saune e p sc ne. dove!n ternpo sorgeva llva S ch amaLaPorta dèlParco ed ù un iuoù! centro oo lunzonaed archtettura contemporanea s luato ira ua Cocch a evà Nuova BaEnoi.L.lno spazroded calo a benessere e a l lntrattenimento. con area

flness ulfcr tùnslrc sale congress, parcheggi llpro€etto.una!arie an.ora rn Iase d co audo è stato rea[7zafo con a consu.enzadellarchietto Silvio D'A§cia o 5tes5o che ha d seenato a

slazione metro f,lontesanlo nau€urala ne 2008 Larea ex tasider haavulo unir storca destrnanone indùstrialechelìa Dermessodr preservare una vasta poz one ditetr tor o lrbano da lor.ie dlspe.uanone 0€8rèuiode poch srt n ta arnssrlone pano

na.onalede e boniche. La t.asformarone è parlrla ne 2007 n

teressandotutta area d Bagnoll... aperlurade prn trecater la Pona de Parco rlParcodeloSporie AcquaroTematconlo www.bagnolif utora.it

67ò

''f,'*t

I AI \rto l-lSergio Fermariello an5ia rapoel.no è utu che ir sùa.ttà aconos.ebeie Npoted GenraroGndacnie 44)èa aaro ùmderprotagonst oel

1 mo FrancescoFosì LeManisullaCittà(1963) Èermr e loc r corda a

lrased ungo ìa staUiadee rnn lrentrcherassu.seinpocheb.ttutealclni aspettidi Napoli aialermcda!anì a pr ÈosenrafùÒdeìa. tia.n.orsovttonoLmalrce dove! creàva!i g.rg.dralto Sornodorcsematoro era rotìo mrr.n.era10 igorgir,.osì L s.rsse.he a Ia!o r

.coselurzionano qLraii.s euastanÒ

l4iti lin

reno di incontro anche aì Kestè (wr!\!.kr\tc.i0. un

tof .p,.e.l-.!:.i ,/. it. Ir'\i.,n,^r..:,1 .,'rPorto: oppure da Artcritilo (§iv$,rrtcrìtìvo.com).lapeririro d arte ideato da Franccsca N{aione. archirelto e designer I'er la gasnonomia d autorc bisogna salìre ìnvece al qua|tiere Chiaia. nel ri,tolantcGeorge's. sulla rer|azza (ìel lussuoso Grand llotelPflrker's. ln ura saletra apparlala \i può assistereaìlo Jrrx..orÌr,q di Vnrcerìzo Bacìoreriaclno rramitc uùo schcrmo coìl.galo ì rempo reale con larucina (w $ w.g ra Dd hotclparkers.co or). LrÌra !alidaNlle.nativa ò da\aDti al p(, to tLrri(ico. nel r'istorante

del Romco Ilotel. un aìbcrgo mrsco chc riacrume le

nuove tendenze citiadine.

u1 il: r;ù2a: Cun.t Napo N. arol.aIr. Bar al. 5rn:1....r.,rr.1r1

!n 0.11r c.J r.D F.ttale.u r!f,

So ! :r Ua .opo o-i,rGUIDA ALLA CIT'TAr,rr'! -i..op.r Lr.l!,'iì'1..i r)l .,lo'.tL .,a

HOTrI flRIIATI

GRAI{D HOTEL PARKER'S . FOTO 2Un clnoue ste e lusso in uneleaaite slrada delquari ere Chia a, coi ietrazzo panoÉmkosu Go,o.Camere arredate con guslo classico. ampee a.co'gl eni. Nel ristorante Ceo.sel prelibate?ze regionalirivisitate dalo chelVincenzo Bac otetra.ino. Doppia

C.sovittorio Enanuélé135Tel. 081 76 l2 474 | www.$andhotélp.rlG6..om

ROMEOHOTELDalprosetio dello studo di chìtettura Tange As_

soc ates nel 2008 è nato questo ralfinalo alberSo d

design. con opùe darte contemporanea mmagin

d ioiograli allermaii, pezz unic d desiSn,oSSettieared d ani quariatogiapponese. Da dicembre nuovaspadì 1000 mq. Doppie: da2l0eurovia CrÈtoforc Colombo 45Tel. 081 01 75 001

ROYAL CONTINENIAL . FOTO 6LJna rinnovata struiiura storica davanli al Castel del'Ovoea borgom in o Lalbergoèabbellitodaarc'

di idpatidaGioPonti unodèimaestridel'architetturamodsna ialianade Novècenio. Doppiedal40 euo.

Tel. 081 21t 52 068www.royalcontlnental.lt

tFFlcctat! sul GotFo

À'FENESTEI.LA ....

Calata del Poiticèllo a MarEhlaroIet. 061 76 90 020Chlusuh Ma Copcrti 150+50 Amblénte eleganiè, ru'stico ClciE d i marc kadÈiona le Tar8et plccoli CruppTemzzacon bela vista panoramicasu gollodiNaDoli, atmosfera accoglients e §pecialità slagrona i a

basedipesce,daLazuppettadifruliid mareaipac_cheri dL Gragnano con crostacel

ctcctoTTo :. ._.

Tel. O8l 57 5l 165ChiusuH MaiCope*i 40+70 Anbiènte accoglièn'ie sémprce Cuciia di mare lipca locale Targèt

Una Ìrattoria dlPosillpo che propone tip ca cùcina

p tenopea. ìulh a base d pesÒe.conmèiuchevananoasecondadella disponib litàdel giorno.

BERSAGLIERA :..

Borgo M. na 10/111 tè|. 08I76 46 016chiusur. Ma Copèrtl 120+50 Ambiènte cassico Cucina regiona e, tradiziona e Targét piccoli

Tipicoristoranlechesiafi acciasuCasteldell ovo, pie'

noinoa tarda sera. propone ricette napol€tane ere'gionaliepialiid pescelresco Daprovarèleiagl atel e

a la beBaslreracon pomodorini cozzeevoisoh.'E12. TCt2'

zi TERESa - roro 5

T.l. 08176 42 565ChiusuE Lu. 0o G) Copo i 180+200 AmbiéBteclassico, spazloso Cucina dì marc, reglonale Targètluor poria. p cco i gruppiAi piedi del CasteL dell 0vo un hmoso ristorante del

ungomare, cheproponecuc nadi pescelrescoevarìe spec aliià partenopee.

!rMìaiicaEtLE Ptzza

ALPOETA ::'

Plarra DiGiacono134/135Te|.08157 56 936chiusura Lu Copèrtl 75+80 Ambì.nte marinaroCucina regionae, tradlz Òna e Tarset famislie. pic_

LJn loca echeaccanioallacucina resiorìale o,fre una

bella proposta di pizze. bruscheite e arancin dirisocucinaiì in modo sublime.

ARTEDELI-APIZZA :]Via S.lr.fia dèlla Libe6 5l te|.08124lt 907Chiusura Lu Copé*i 110 Ambieite accogliente.semplce Cucin. reaionale. lrad z ona e Targot pic'

pDza olod chiama GaehnoEspos to.lepizzesonotante e buonlssime tra le quali la Campasnola è la

CAPASSO

Vla Porta San Gènnarc2Iel. 081 45 64 21

Chiusura Ma Copértl 90+20 Ambièntè ,ami iarc.semplce Cucina regionale. tradizionale Target ra'

Adaceftealh porta dlSan Gennaro. un locale dovegustare sapori napoetan Squislta la Marsheritacon lpomodoro lre§co. r cca e sostanziosa la p zza

OST sì

cuct A Rtvtslt T

LA SIAIIZA DEL GUSTO. FOTO 3 -;Via Costantinopoll 100Té1. 081 40 15 78www.lastanEdelSusto.comChiusur. Sa (m). Do Copertl35 Amhièntè accoglieite, raccolto Cucina regionale largei prccoligruppiUnospazioconcheesebarperpiatlipiilsempl ci.conristorante per un pranzo ouna cena pii, inìpegnativi e

una boitega dergu§to percompÉre qua che specia'lita campana. La cuc na è quella rivisjtata dallo chetMario Avallone, appassionato ed esperto eno8aslronomo. Menu desustaz oneda 35,45 e 55 euro.GR 76. lf . TCt 2f

UNO BARNATO. FOTO4Ne quartiere Chiaia. sulla strada deltramlbaraio.m eno{islorante govanle e moderno. che s pre-

senia con un soflltto i vetro cheiunse da cantina.pieno di boltigli€. Uno dei proprietai è produtto.e

nelsuddelLazio. Lacu.ifa òque a campana rvisl'tata. con piatticomeg i schiaiion diGragnanoa e

cicale dimare'o il"naialno di atte in due cotture

Tel. 08176 42 159

sHoPPtitcNAUSICAAt-ln centro benessere ampliato e rinnovato di recen'te, con una cabina polisensor a e pertratiamentiost ci, e po massagsi e pedicurc.

Vla O. Fhgnito 49 | tel. 081 7 05 807

TIUTARTE. TOTO 1

A due passi da Spaccanapoli il laboratorio-nesoziodiGeatano Pucino. uno degliultm iuta della cltta.

Vico San Domènlco MaSSioré 9lè1. 041 42 02 321

716