Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C....

20
Spett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti [email protected] Genova, sabato 23 aprile 2016 Oggetto: Relazione avanzamento operazioni di messa in sicurezza d’emergenza MISE a seguito Vs sinistro Inquinamento al 23 aprile h 17:00 Ns. rif.: 160252_IPLOM_MISE_Rel_23042016_h17.docx del 23/04/2016 In riferimento alle operazioni in corso con la presente siamo ad inviarVi aggiornamento in merito all’avanzamento delle operazioni. A seguito del picco di piena verificatosi nel Polcevera intorno alle ore 08:30 a seguito delle precipitazioni notturne, la prima barriera all’altezza della confluenza con il rio Fegino è stata erosa e per diminuire l’impatto sulle successive tre barriere sifonate realizzate le stesse sono state aperte meccanicamente per circa il 25% mantenendo il dispositivo fisso IPLOM come barriera rigida di contenimento. L’allerta piena è durata circa due ore in cui le operazioni sono continuate con l’aspirazione del prodotto portato in galleggiamento dalle acque di piena dai punti di captazione consentiti dalle rive e consentendo in quel lasso di tempo la raccolta di circa 150 tonnellate di emulsione. Complessivamente alle ore 11 erano all’opera 49 autospurgo, 15 bilici cisterna e 4 escavatori e 35 operatori oltre ai tecnici degli Enti di Stato. Alle ore 18:00 di sabato 23 si stimano 561 tonnellate di emulsione raccolte con previsione di raggiungere la quantità complessiva per la giornata di 821 tonnellate. Il rio Pianego e il rio Fegino non sono stati interessati da fenomeni particolari e sono continuate le operazioni previste. Alle ore 12 già riprendevano le attività sul Polcevera con la ricostuzione della terza barriera aperta e con il ripristino della prima (zona IKEA). Elenco attività di monitoraggio e messa in sicurezza previste nei prossimi turni di lavorazione: Zona Operazione Mezzi ZONA 1 - PIANEGO / BARRIERA Aspirazione emulsione e residui sulla prima barriera a monte del rio Pianego 1 Spurgo Piccolo 1 Spurgo Piccolo ZONA 1 - PIANEGO / BARRIERA Deodorizzazione per tramite di applicazione LECS MF su alveo e pareti Irrorazione manuale ZONA 1 - PIANEGO / BARRIERA Sostituzione panne e barriere assorbenti Panne e barriere assorbenti ZONA 2 - PIANEGO - BARRIERA/ FEGINO Aspirazione sulle restanti tre briglie 1 Spurgo Piccolo 1 Spurgo Piccolo ZONA 2 - PIANEGO - BARRIERA/ FEGINO Deodorizzazione per tramite di applicazione LECS MF su alveo e pareti Irrorazione manuale ZONA 2 - PIANEGO - BARRIERA/ FEGINO Sostituzione panne e barriere assorbenti Panne e barriere assorbenti ZONA 3 - PIANEGO-FEGINO / DEPOSITO BORZOLI 106 Aspirazione emulsione su briglia ponte ferrovia 1 Spurgo 1 Spurgo

Transcript of Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C....

Page 1: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

Spett.le: IPLOM S.p.A.Via C. Navone, 3/B16012 BUSALLA (GE)Fax / e-mail

C.A.: Ing. Gianfranco [email protected]

Genova, sabato 23 aprile 2016

Oggetto: Relazione avanzamento operazioni di messa in sicurezza d’emergenza MISE a seguito Vssinistro Inquinamento al 23 aprile h 17:00Ns. rif.: 160252_IPLOM_MISE_Rel_23042016_h17.docx del 23/04/2016

In riferimento alle operazioni in corso con la presente siamo ad inviarVi aggiornamento in meritoall’avanzamento delle operazioni.

A seguito del picco di piena verificatosi nel Polcevera intorno alle ore 08:30 a seguito delle precipitazioninotturne, la prima barriera all’altezza della confluenza con il rio Fegino è stata erosa e per diminuire l’impattosulle successive tre barriere sifonate realizzate le stesse sono state aperte meccanicamente per circa il 25%mantenendo il dispositivo fisso IPLOM come barriera rigida di contenimento.

L’allerta piena è durata circa due ore in cui le operazioni sono continuate con l’aspirazione del prodottoportato in galleggiamento dalle acque di piena dai punti di captazione consentiti dalle rive e consentendo in quellasso di tempo la raccolta di circa 150 tonnellate di emulsione.

Complessivamente alle ore 11 erano all’opera 49 autospurgo, 15 bilici cisterna e 4 escavatori e 35operatori oltre ai tecnici degli Enti di Stato.

Alle ore 18:00 di sabato 23 si stimano 561 tonnellate di emulsione raccolte con previsione di raggiungerela quantità complessiva per la giornata di 821 tonnellate.

Il rio Pianego e il rio Fegino non sono stati interessati da fenomeni particolari e sono continuate leoperazioni previste.

Alle ore 12 già riprendevano le attività sul Polcevera con la ricostuzione della terza barriera aperta e con ilripristino della prima (zona IKEA).

Elenco attività di monitoraggio e messa in sicurezza previste nei prossimi turni di lavorazione:

Zona Operazione Mezzi

ZONA 1 - PIANEGO / BARRIERA Aspirazione emulsione e residui sulla primabarriera a monte del rio Pianego

1 Spurgo Piccolo1 Spurgo Piccolo

ZONA 1 - PIANEGO / BARRIERA Deodorizzazione per tramite di applicazioneLECS MF su alveo e pareti Irrorazione manuale

ZONA 1 - PIANEGO / BARRIERA Sostituzione panne e barriere assorbenti Panne e barriereassorbenti

ZONA 2 - PIANEGO - BARRIERA/FEGINO Aspirazione sulle restanti tre briglie 1 Spurgo Piccolo

1 Spurgo PiccoloZONA 2 - PIANEGO - BARRIERA/FEGINO

Deodorizzazione per tramite di applicazioneLECS MF su alveo e pareti Irrorazione manuale

ZONA 2 - PIANEGO - BARRIERA/FEGINO Sostituzione panne e barriere assorbenti Panne e barriere

assorbentiZONA 3 - PIANEGO-FEGINO /DEPOSITO BORZOLI 106 Aspirazione emulsione su briglia ponte ferrovia 1 Spurgo

1 Spurgo

Page 2: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

160252_IPLOM_MISE_Rel_23042016_h17 (2).docx Pag. 2 di 2

Zona Operazione Mezzi

ZONA 3 - PIANEGO-FEGINO /DEPOSITO BORZOLI 106

Deodorizzazione per tramite di applicazioneLECS MF su alveo e pareti Irrorazione manuale

ZONA 3 - PIANEGO-FEGINO /DEPOSITO BORZOLI 106 Sostituzione panne e barriere assorbenti Panne e barriere

assorbenti

ZONA 3 - PIANEGO-FEGINO /DEPOSITO BORZOLI 106

Asportazione meccanica dello strato superficialedi fondo canale con insaccamento e accumulo inalveo canale

1 Miniescavatore

ZONA 3 - PIANEGO-FEGINO /DEPOSITO BORZOLI 106

Asportazione meccanica dello strato superficialedi fondo canale con accumulo in cassone 2 Escavatore a risucchio

ZONA 3 - PIANEGO-FEGINO /DEPOSITO BORZOLI 106 Aspirazione pozze di emulsione/prodotto 1 Spurgo

ZONA 4 - FEGINO DEPOSITOBORZOLI 106 / POLCEVERA Aspirazione su briglia ponte ferrovia 1 Spurgo

1 SpurgoZONA 4 - FEGINO DEPOSITOBORZOLI 106 / POLCEVERA

Deodorizzazione per tramite di applicazioneLECS MF su alveo e pareti Irrorazione manuale

ZONA 4 - FEGINO DEPOSITOBORZOLI 106 / POLCEVERA Sostituzione panne e barriere assorbenti Panne e barriere

assorbentiZONA 5 POLCEVERA DA FEGINO ATERZA BARRIERA RAMPA

Aspirazione su briglia Fegino a monte confluenzacon Polcevera 2 Spurghi

ZONA 5 POLCEVERA DA FEGINO ATERZA BARRIERA RAMPA

Cambio Panne presso barriera a monte delPolcevera NA

ZONA 5 POLCEVERA DA FEGINO ATERZA BARRIERA RAMPA Aspirazione su seconda briglia Polcevera 10 Spurghi

ZONA 5 POLCEVERA DA FEGINO ATERZA BARRIERA RAMPA

Sostituzione panne e barriere assorbenti pressoseconda barriera Polcevera NA

ZONA 6 FOCE TORRENTEPOLCEVERA Aspirazione Sotto Ponte Pieragostini 17 Spurghi

ZONA 6 FOCE TORRENTEPOLCEVERA Aspirazione a Barriera IPLOM 11 Spurghi

GENERALE Controllo Torri Faro funzionalità lungo tutte lezone compresa Banchina Messina NA

Riferimenti:ZONA 1 RIO PIANEGO: A MONTE BARRIERA DISOLEAZIONE

ZONA 2 RIO PIANEGO A VALLE: BARRIERA DISOLEAZIONE SU RIO PIANEGO FINO A CONFLUENZA RIO FEGINO

ZONA 3 RIO FEGINO: DA CONFLUENZA RIO PIANEGO A PONTE ACCESSO DEPOSITO VIA BORZOLI 106

ZONA 4 RIO FEGINO: DA PONTE ACCESSO DEPOSITO VIA BORZOLI 106 A CONFLUENZA TORRENTE POLCEVERA

ZONA 5 RIO TORRENTE POLCEVERA: DA CONFLUENZA RIO FEGINO A PONTE STRADALE SINO A TERZA BARRIERARAMPA

ZONA 6 FOCE TORRENTE POLCEVERA

In attesa di ulteriori aggiornamenti

Cordiali saluti

BELFOR Italia S.r.l.Direzione Tecnica AmbientaleDott. Ing. Nicola Veglia

BELFOR Italia S.r.l.L’amministratore DelegatoDott.ing. Filippo Emanuelli

Allegato 1: Scheda di sicurezza LECS MF

Page 3: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !

!"#$%&&#'(

)%"*+,+(-+(./&+/01+/.2%/&#(%(-+)+/01+/.2%/&#(.()%$1+&#()*%").2%/&#(#3%#-#&&#(+!3#2(*.3(!#34%*%".($%/#*.(

&+&#3#(-%3(-#412%/&#'(

"%3.,+#/%(.&&+*+&.5(%)%$1+&%(67(89:;<=(6>?@(

(

(

( ( ( ( (

( ( ( ( (

67A>BA6>?@( >( 28C:;D;E(-=(!;::E( )F=G8HE(4I;8H=J=( 3E:=HDE(K8:EH=(

"#$#! %&'(! %)"#$$*! +*,$%*--#$*! #..%*/#$*!

!

-ELCM=HFE(HN>>6( ( !">>O(P(4#2>>6A6>?@(Q(2+)%(+!3#2(!#34%*%".((

Page 4: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 2 di 18

!!

!

!

?! !:=M=JJ8(RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR(7!6! "899E:F;(S;E:H8<;=:;(67(89:;<=(6>?@(RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR(7!6R?! .FF;T;FU(V;(LEE:V;H8M=HFE(9C<;D;8(J9=LLI;(8LWC=;(=(S=JF;EH=(9:=J;V;(V;(LEHF=H;M=HFE(DEH8(GEL=(!E<L=T=:8 RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR 7

6R6! .FF;T;FU(V;(LEE:V;H8M=HFE(9C<;D;8(<;FE:8<=(RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR(X!

0(0(1! #%),2-)!"2!34-$)"*!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((!5!

0(0(0! #%),2-)!")-!-4,6*3#%)!"2!.)6-2!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((!17!

0(0(8! #%),2-)!")-!,)--#!-)6#!,#/#-)!)!")-!3)"2$)%%#,))!"2!.)6-2!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((!10!

0(0(9! #%),2-)!")--#!:.2#662#!"2!/*-$%2!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((!19!

0(0(;! #%),2-)!")--#!:.2#662#!"2!/):23#!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((!1;!

0(0(<! #%),2-)!")-!-4,6*3#%)!"2!#-=2::*-#!(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((!1<!

( (

Page 5: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 3 di 18

!!

!

! "#$%$&&'(

%>?&@>A&BCD!&AE>F!G>!HDB?&@>A&BCD!G&FFI>BHE@>HD!J&@! >F!HDD@G>BEA&BCD!G&FF&!ECC>'>CK!G>!L&MC>DB&!&A&@L&BNE!EAO>&BC&! AE@>BD! EFFE! PDH&! G&F! .DFH&'&@EQ! G&LF>! MJ&HHR>! AE@>B>! JD@CSEF>! EBC>MCEBC>! FE! ?DH&! &! AE@&! EJ&@CDQ!@>H&'SCD!GEFFI2BL(!6(!.&>@&CC>!>B!GECE!01 EJ@>F& H(E(

2F! J@&M&BC&! GDHSA&BCD! @EJJ@&M&BCE! FE! @&FEN>DB&! G&FF&! ECC>'>CK! &M&LS>C&! >F! 08! EJ@>F&! 071<! J&@! FE! A&MME! >B!M>HS@&NNE!GI&A&@L&BNE!G&>!HD@J>!>G@>H>!AE@>B>!>BC&@&MMEC>!GEF!JEMMELL>D!G>!>G@DHE@OS@>!?SD@>SMH>C>!>B!M&LS>CD!G>!SB!GEBB&LL>EA&BCD!G&FFIDF&DGDCCD!2.-*3(!

) *'++,#-.(/.,#0'1.$#.()2('+#.1$()3!4(

)5! 6--.7.-8( 9.( :,,#9.0'%$0-,( +;1.<.'( &+$::=.( ':>;$.( $( /$&-.,0$( +#$&.9.( 9.(:,0-$0.%$0-,(<,0'(?,:$(",1:$7$#'(

#CC>'>CK!G>!HDD@G>BEA&BCD!&M&LS>CE!HDB!B(!1!.@DT&HC!3EBEL&@!&!B(!0!HEJDMUSEG@E!J&@!HDJ&@CS@E!R09(!

!28998( ?R! 3EJJE! L&B&@EF&! G&FFE! ?DH&! CD@@&BC&! .DFH&'&@E! HDB! G&CCELF>D! G&>! J@&M>G>! EBC>BUS>BEA&BCD! >B!&MM&@&!EFFE!GECE!G&F!08!EJ@>F&!071<(!

2!OECC&FF>!G>M>BUS>BEBC>!REBBD!J@&H&GSCD!GS@EBC&!FE!BDCC&!E!J@&M>G>E@&!FE!NDBE!?DH&!.DFH&'&@E!MCEBC&!FIEFF&@CE!A&C&D!J&@!FE!L>D@BECE!DG>&@BEV!

Page 6: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 4 di 18

!!

!

• +E>AEBD!DJ&@EBC&!HDB!MW>AA&@!C@E!>!GS&!OE@@>&@EA&BC>!JDMC>!EFFE!?DH&!• )HD!0!DJ&@EBC&!E!ADBC&!G&F!OE@@>&@EA&BCD!J>X!>BC&@BD• =EF&BD!22Q!=EF&BD!222!&G!#CFEBC>M!>B!J&BGDFEA&BCD!HDB!JEBB&!EMMD@O&BC>!EFFI&MC&@BD!G&>!GS&!

OE@@>&@EA&BC>!HDB!JEBB&!LEFF&LL>EBC>!G>!EFCS@E!&!OE@@>&@&!EMMD@O&BC>(!

"S@EBC&! FE! BDCC&! J@&G>MJDMC&! E! AE@&! HDB! ESM>F>D! %Y@&! .EOF>CD! F&! OE@@>&@&! LEFF&LL>EBC>! B&F! +EBEF&! G>! HEFAE!J@DBC&! EG! &MM&@&! JDM>N>DBEC&! E! HR>SMS@E! G&FFD! MC&MMD(! :2! ECC&BG&! GEZF>LRC! J&@! J@DH&G&@&! HDB! DJ&@EN>DB&(!%Y@&!.EOF>CD!DB!GSCZ!>B!'>L>FEBNE!G&FF&!OE@@>&@&(!

#FF&!D@&!70(9;!>F!%Y@&!6&BSE!FEMH>E!>F!JD@CD!G>!6&BD'E!J&@!G>@>L&@&!B&FFIE@&E!G>!AE@&!>B!FDHEF>CK!-DEBD[#FO&BLE!B&F!+DAJE@C>A&BCD!3E@>CC>AD!G>!:E'DBE!D'&!\!MCECE!E''>MCECE!SBE!HR>ENNE!G>!J@DGDCCD!M&A>G&BMD!HDB!SB!?@DBC&! G>! 8! A>LF>E! &! 1;7! A&C@>! G>! FE@LR&NNE(! 2F! @>AD@HR>ECD@&! EFF&! D@&! 7<(77! L>SBL&! MSF! J@>AD! &MC@&AD! G&F!?@DBC&!M&BNE! @>F&'E@&!EFHSBE! ?D@AE!G>! >BUS>BEA&BCD(!#FF&!D@&!7<(;7! >F!6&BSE!HDAJF&CECE! FE!J&@FSMC@EN>DB&!G&FFI>BC&@E! E@&E! M&LBEFECE! M&BNE! @>F&'E@&! BSFFEQ! @>H&'&! >MC@SN>DB&! GEFFE! +EJ>CEB&@>E! G>! .D@CD! G>! 6&BD'E! G>!J@DH&G&@&!SFC&@>D@A&BC&!'&@MD!*'&MC(!

#FF&! D@&! 7<(77! @>J@&BG&! ECC>'>CK! OECC&FFD! G>M>BUS>BEBC&! )HD! 1! HR&! DJ&@E! HDBL>SBCEA&BC&! ELF>! EFC@>! OECC&FF>!A&G>EBC&!JEBB&!EMMD@O&BC>(!

*J&@EN>DB>!G>!HR>SMS@E!G&F!+EBEF&!G>!HEFAE!>B!MCEBG[OZ!>B!ECC&ME!C&@A>B&!DJ&@EN>DB>!G>!OSBW&@ELL>D!GE!JE@C&!3Y+!=@&NNEAE@&!&!MSHH&MM>'E!SMH>CE!G&FFE!3Y,!4@ME!3>BD@(!/>&B&!HDBHD@GECD!HDB!+.!6&BD'E!G>!E@@&C@E@&!>F!JDM>N>DBEA&BCD!G&FF&!OE@@>&@&!MSO>CD!E!JDB&BC&!G&FFID@A&LL>D!2CEFM>G&@!EF!?>B&!G>!&'>CE@&!>BC&@?&@&BN&!HDB!F&!B&H&MM>CK!EG!&MMD!HDBB&MM&(!

#FF&! D@&! 7](87! H>@HE! M>! @>H&'&! >B?D@AEC>'E! G&F! H&G>A&BCD! G&LF>! E@L>B>! @&EF>NNEC>! J>X! E! ADBC&! G&F! CD@@&BC&!.DFH&'&@E!HESMEC>!GE!SBIDBGE!G>!J>&BE!GD'SCE!GEFF&!J@&H>J>CEN>DB>!HDJ>DM&!>B!NDBE!HDFF>BE@&(!

$SCC>!>!OECC&FF>!G>M>BUS>BEBC>!'&BLDBD!?ECC>!HDB'&@L&@&!>B!NDBE!?DH&!E!'EFF&!G&>!GS&!OE@@>&@EA&BC>V!

• +E>AEBD!DJ&@EBC&!HDB!MW>AA&@!C@E!>!GS&!OE@@>&@EA&BC>!JDMC>!EFFE!?DH&!• )HD!0!DJ&@EBC&!E!ADBC&!G&F!OE@@>&@EA&BCD!J>X!>BC&@BD!• =EF&BD!22Q!=EF&BD!222Q!#CFEBC>M!&G!)HD!1!E>!USEF>!M>!\!ELL>SBCD!>F!%Y@&!:E'>D!DJ&@EBC>!B&FFD!MJ&HHR>D!

EHUS&D!?DH&!.DFH&'&@E!&MC&@BD!E>!OE@@>&@EA&BC>(!-&!SB>CK!DJ&@EBD!HDB!OE@@>&@&!EMMD@O&BC>!ECCD@BD!EF!J@DJ@>D!J&@>A&C@D!&!EF!@>AD@HR>D(!!

/&BLDBD!JDM>N>DBEC&!A&G>EBC&!FI>AJ>&LD!G&FF&!OE@HR&!ECC@&NNEC&!EBC>BUS>BEA&BCD!C>JD!M&ERSBC&@!C@&!?>F&!G>!OE@@>&@&!EMMD@O&BC>!C@E!>!GS&!OE@@>&@EA&BC>!J&@!HDBC&B&@&!FIE@@>'D!G>!J@DGDCCD!>BM>&A&!EFFE!J>&BE(!

#FF&!D@&!17V77!H>@HE!E@@>'E!>B!NDBE!?DH&!FIDBGE!G>!J>&BE!HDB!FE!HDBM&LS&BC&!?D@C&!HD@@&BC&!EMMDH>ECE(!

2!OECC&FF>!DJ&@EBD!MSFF&!>@>G&MH&BN&!HDB!J>HHDF>MM>A&!?@EN>DB>!G>!J@DGDCCD(!

#FF&!D@&!11(17!>F!%Y@&!6&BSE!@>H&'&!G>MJDM>N>DB>!GEFFE!+EJ>CEB&@>E!G>!.D@CD!G>!6&BD'E!G>!G>@>L&@&!EF!C@EM'&@MD!G>!+EJD!3&F&!D'&!FE!ADCD'&G&CCE!+.!>B!NDBE!RE!M&LBEFECD!J@DGDCCD!EGG&BMECD(!

#FF&!D@&!10(77!H>@HE!C&@A>BE!FE!H@>C>H>CK!L&B&@ECE!GEFFIDBGE!G>!J>&BE(!2!OECC&FF>!J@DM&LSDBD!DJ&@EN>DB>!>B!NDBE!?DH&(!

Page 7: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 5 di 18

!!

!

#FF&! D@&! 18(77! >F! %Y@&! 6&BSE! L>SBL&! MSF! JSBCD! >BG>HECDLF>^! '>&B&! @>F&'ECE! FE! J@&M&BNE! G>! SB! ?@DBC&! G>!>BUS>BEA&BCD!E!HE@ECC&@&!J@>BH>JEFA&BC&!G>! >@>G&MH&BNE! FSBLD!H>@HE!1Q;!A>LF>E!&! FE@LD!H>@HE!87!A&C@>!EF!HS>!>BC&@BD!'>&B&!>BDFC@&!>BG>'>GSECE!SBE!J@>AE!HR>ENNE!G>!J@DGDCCD!M&A>G&BMD!E!HR>ENN&!G>!F&DJE@GD!G>!H>@HE!<7!AU(! +ESME! DBGE! FSBLE! GE! :_! R(! 1(;! A&C@>! >B! ESA&BCDQ! M>! J@DH&G&! HDB! C&BG&@! G>! OD@GD! &US>JELL>ECD! HDB!JEBB&!EMMD@O&BC>!J&@!FE!@>ADN>DB&!G&FF&!JE@C>!EGG&BMEC&!&!HDB!FD!MC&MMD!@>AD@HR>ECD@&!EBHRI&MMD!HDB!JEBB&!EMMD@O&BC>!E!@>AD@HR>D!J&@!EOOECC&@&!FE!?@EN>DB&!>@>G&MH&BC&!G&FFE!HR>ENNE(!

#FF&! D@&! 18(87! M>! @>H&'&! >BG>HEN>DB>! GEFFE! +EJ>CEB&@>E! G>! .D@CD! G>! 6&BD'E! HR&! FE! NDBE!E&@DJD@CDY3SFC&GDY.&LF>Y/DFC@>! \! >BC&@&MMECE! GEFFE! J@&M&BNE! G>! SBE! 'EMCE! HR>ENNE! G>! >@>G&MH&BNE! HDB!!BSA&@DM>!MJDC!G>!J@DGDCCD!EGG&BMECD(!

+DBM>G&@ECD!HR&!>BCEBCD!>F!HEBEF&!G>!HEFAE!&@E!MCECD!HR>SMD!HDB!F&!OE@@>&@&!LEFF&LL>EBC>!&!'>MCE!FI>AJDMM>O>F>CK!!J&@!>!OECC&FF>!G>M>BUS>BEBC>!G>!C@EBM>CE@&!EFFI&MC&@BD!G&FFE!G>LE!?D@EB&E!HESME!ADCD!DBGDMDQ!'&BLDBD!G>MFDHEC>!MSFFIE@&E!G&F!M&LBEFECD!>BUS>BEA&BCD!>F!%Y@>!6EO@>&F&!&!.EOF>CD!DJ&@EBC>!HDB!JEBB&!EMMD@O&BC>(!

/>MCE! FE!H@>C>H>CK!G&FFE!M>CSEN>DB&!@EJJ@&M&BCECE!GEFFE!+.!6&BD'EQ!EFF&!D@&!19(9;!'&BLDBD!EJ&@C&!F&!OE@@>&@&!B&F! +EBEF&! G>! +EFAE! HDB! EMM>MC&BNE! %Y@&! .EOF>CD! &! :E'>D! &! G>! SBE! OE@HE! ECC@&NNECE! EBC>BUS>BEA&BC>! C>JD!M&ERSBC&@! J&@! HDBM&BC>@&! >F! JEMMELL>D! G&F! OECC&FF>! G>M>BUS>BEBC>(! $&@A>BECE! US&MCE! DJ&@EN>DB&Q! J&@! F&!B&H&MM>CK!G>!C@EBM>CD!G>!EFC@E!>AOE@HEN>DB&!G>!C@EMJD@CD!JEMM&LL>&@>!BDB!J>EB>?>HECEQ!M>!RE!SBD!MC@EJJD!G&FF&!OE@@>&@&! G>! HR>SMS@E! G&F! HEBEF&! G>! HEFAE! HESME! '&BCD(! -&! OE@@>&@&! LEFF&LL>EBC>! '&BLDBD! US>BG>! FEMH>EC&!E??>EBHEC&! EFFE! G>LE! ?D@EB&E! EBHR&! J&@! F&! B&H&MM>CK! G>! C@EBM>CD! G&>! A&NN>! HD>B'DFC>! B&FF&! ECC>'>CK! G>!G>M>BUS>BEA&BCD!>B!NDBE!E&@DJD@CDY3SFC&GDY.&LF>Y/DFC@>(!

%&MCEBD!>B!NDBE!?DH&!.DFH&'&@E!>!OECC&FF>V!

• +E>AEBD!DJ&@EBC&!HDB!MW>AA&@!C@E!>!GS&!OE@@>&@EA&BC>!JDMC>!EFFE!?DH&!• )HD!0!DJ&@EBC&!E!ADBC&!G&F!OE@@>&@EA&BCD!J>X!>BC&@BD!• #CFEBC>M!DJ&@EBC&!E!'EFF&!G&F!OE@@>&@EA&BCD!J>X!&MC&@BD!

.@DM&LSDBD! J&@! CSCCD! >F! @&MCD! G&FFE! L>D@BECE! F&! DJ&@EN>DB>! MSLF>! MJDC! G>! J@DGDCCD! EGG&BMECD! EG! DJ&@E! G&>!OECC&FF>! G>M>BUS>BEBC>! =EF&BD! 22Q! =EF&BD! 222Q! )HD1! `?>BD! EFF&! D@&! 07(77a! &! %Y@>! .EOF>CD! &! 6EO@>&F&! BDBHRb! G&F!MSJJFZ! '&MM&F! =DBEMMDFE! >B! M&@'>N>D! J&@! HDBCD! G&F! 3>B>MC&@D! G&FFI#AO>&BC&Q! MDCCD! >F! HDD@G>BEA&BCD! &!G>@&N>DB&!G&FFE!+EJ>CEB&@>E!G>!.D@CD!G>!6&BD'E!>!@>MJ&CC>'>!A&NN>!BESC>H>!G>J&BG&BC>(!,&F! JDA&@>LL>D! M>! J@D''&G&! E! ELL>SBL&@&! HDB! >AJ>&LD! G&FF&! OE@HR&! ECC@&NNEC&! EBC>BUS>BEA&BCD! C>JD!M&ERSBC&@! SFC&@>D@>! M&N>DB>! G>! JEBB&! LDB?>EO>F>! B&>! JSBC>! G&F! OE@@>&@EA&BCD! J>X! &MC&@BD! >B! NDBE! ?DH&!.DFH&'&@E! HR&Q! ?D@M&! E! HESME! G>! ?D@ECS@&! GD'SC&! E! HD@J>! MDF>G>! '&BSC>! L>X! GS@EBC&! FE! J>&BE! G&F! AECC>BDQ!@>MSFCEBD!&MM&@M>!MLDB?>EC>(!#FF&!D@&!1](77!>F!6&BSE!HDASB>HE!HR&!BDB!!'>!MDBD!>B!NDBEQ!HDA&!HDB?&@AECD!EBHR&!GEFFIE&@&D!G&FFE!6SE@G>E!+DMC>&@E!>B!'DFD!MSFFIE@&EQ!&'>G&BN&!G>!AEHHR>&!G>!J@DGDCCD!EGG&BMECDQ!AE!MDFD!>@>G&MH&BN&(!2F!@>AD@HR>ECD@&!'>&B&! >MC@S>CD!G>!J@&F&'E@&!GS&!HEAJ>DB>!G>!EHUSE!G>!AE@&!E!J@D?DBG>CK! [0!&! [9!A&C@>(!.@DM&LS&!ECC>'>CK!G>!G>ML@&LEN>DB&!G&FF&!>@>G&MH&BN&!E!A&NND!6&BSE!A&G>EBC&!JEBB&!EMMD@O&BC>!&!G>MJ&@M>DB&!A&HHEB>HE(!#FF&!D@&!01(87!H>@HE!>F!%Y@&!6&BSE!'>&B&!>MC@S>CD!GEFFE!+EJ>CEB&@>E!G>!.D@CD!G>!6&BD'E!G>!J@&BG&@&!FID@A&LL>D!B&F! JD@CD! G>! 2AJ&@>E! *B&LF>EQ! D'&! L>SBL&! EFF&! D@&! 00(97Q! J&@! @&MCE@&! >B! NDBE! J&@! &'&BCSEF>! ECC>'>CK! J&@!FI>BGDAEB>(!!

Page 8: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 6 di 18

!!

!

#FF&!D@&!01(87!L>SBLDBD!>B!JD@CD!>B!NDBE!?DH&!.DFH&'&@E!SFC&@>D@>!077!A&C@>!G>!JEBB&!LDB?>EO>F>!G>!EFCS@E!J&@!>AJF&A&BCE@&!>F!?@DBC&!G>!MOE@@EA&BCD!>B!?DH&!>B!HEMD!G>!&'&BC>!HDA&!US&FFD!E''&BCSD!GS@EBC&!FE!AECC>BECE!DG>&@BEQ!BDBHRb!957!A&C@>!G>!JEBB&!EMMD@O&BC>!&!18!M&N>DB>!G>!OE@@>&@&!GE!10(;!A&C@>!R(;7!HA(!"S@EBC&!FE!BDCC&!J@DM&LS>@EBBD!F&!ECC>'>CK!G&>!OECC&FF> G>M>BUS>BEBC>V=EF&BD!222!DJ&@E!>B!J@DMM>A>CK!G>!3SFC&GD!J&@!FcEMMD@O>A&BCD!G>!0!MJDC!G>!J@DGDCCD!EGG&BMECD!M&LBEFEC>!GEFFE!+EJ>CEB&@>E!

• =EF&BD!22!DJ&@E!B&F!HEBEF&!G>!HEFAE!>B!J@DMM>A>CK!G&F!2CEFM>G&@!• #CFEBC>M!>B!NDBE!?DH&!.DFH&'&@E!EFFI&MC&@BD!G&>!GS&!OE@@>&@EA&BC>!• +E>AEBD!DJ&@EBC&!HDB!MW>AA&@!C@E!>!GS&!OE@@>&@EA&BC>!JDMC>!EFFE!?DH&!• )HD!0!DJ&@EBC&!E!ADBC&!G&F!OE@@>&@EA&BCD!J>X!>BC&@BD!• %(@>!.EOF>CD!&!6EO@>&F&!>B!NDBE!G>!3SFC&GDY.&LF>Y!/DFC@>!

!

PDCD!&M&AJF>?>HEC>'&!ECC>'>CK!&M&LS>C&!>F!08(79(071<!

! !YEFE( ?R( =ECC&FF>! G>M>BUS>BEBC>! EFFIDJ&@E! GS@EBC&!FIDBGECE!G>!J>&BE(

YEFE( 6R! =ECC&FF>! G>M>BUS>BEBC>! EFFIDJ&@E! GS@EBC&!FIDBGECE!G>!J>&BE(

! !YEFE( 7R( =ECC&FF>! G>M>BUS>BEBC>! EFFIDJ&@E! GS@EBC&!FIDBGECE!G>!J>&BE(

YEFE( BR( =ECC&FF>! G>M>BUS>BEBC>! EFFIDJ&@E! GS@EBC&!FIDBGECE!G>!J>&BE(

Page 9: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 7 di 18

!!

!

! !YEFE( OR( =ECC&FF>! G>M>BUS>BEBC>! EFFIDJ&@E! GS@EBC&!FIDBGECE!G>!J>&BE(

YEFE( @R( .@&JE@EN>DB&! JEBB&! EMMD@O&BC>! J&@!JDM>N>DBEA&BCD!C&MCECE!OEBHR>BE!,>BD!%DBHD((

! !YEFE( ZR( =E@HE! ECC@&NNECE! EBC>BUS>BEA&BCD! C>JD!:&ERSBC&@!GS@EBC&!F&!DJ&@EN>DB>(

YEFE( XR( .EBB&! EMMD@O&BC>! &! G>! HDBC&B>A&BCD!C&MCECE! OEBHR>BE! ,>BD! %DBHD! &! HDBCE>B&@!ECC@&NNECD!.2#!+EMCEF>E(

! !YEFE([R()M&AJ>D!G>!J@DGDCCD!EGG&BMECD!@>B'&BSCD!&!@&HSJ&@ECD!GEF!@(@&!6&BSE!E!FE@LD!G>!+EJD!3&F&(

YEFE( ?>R( PDCD! E&@&E! NDBE! #&@&JD@CDY! 3SFC&GDY!.&LF>Y!/DFC@>!B&F!JDA&@>LL>D!DG>&@BD(

( (

Page 10: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 8 di 18

!!

!

)5) 6--.7.-8(9.(:,,#9.0'%$0-,(+;1.<.'(1.-,#'1$((

#FF&!D@&!7dV77!>B>N>EBD!F&!ECC>'>CK!G>!HDBC@DFFD!&!JSF>N>E!G&F!F>CD@EF&!HDD@G>BEC&!GEF!@&MJDBMEO>F&!G&FFE!+EMCEF>E!"&!.>@@D!3ES@>N>D!&G!&M&LS>C&!GE!B(!<!DJ&@ECD@>!J&@!FE!JSF>N>E!G&LF>!E@&B>F>(!

)5)5! 6*@ABC@(DB(EFCG@DH((

!

3EJJE!1(!.EBD@EA>HE!E&@&E!G&FFE!MJ>ELL>E!HDB!C@EHH>ECD!G>!ADB>CD@ELL>D!&!G>!@>J@&ME!?DCDL@E?>HE!

-&!ECC>'>CK!G>!HDBC@DFFD!G&FFE!J@&M&BNE!G>!HDBCEA>BEN>DB&!GE!>G@DHE@OS@>!MSFFE!MJ>ELL>E!REBBD!&'>G&BN>ECD!FE!J@&M&BNE! G>! EFHSB>! G&C@>C>! LEFF&LL>EBC>! C>JD! JFEMC>HR&! &! JDF>MC>@DFD! HR&! J@&M&BCE'EBD! EFHSB&! AEHHR>&! G>!>G@DHE@OS@>Q!>!G&C@>C>!MDBD!MCEC>!@>ADMM>!HDB!@EHHDFCE!AEBSEF&(!

$EF&!ECC>'>CK!M>!\!J@DC@ECCE!?>BD!EFF&!D@&!75!H>@HE!USEBGD!\!>B>N>ECE!SBE!HDJ>DME!J>DLL>E(!

! !

Page 11: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 9 di 18

!!

!

PDCD!&M&AJF>?>HEC>'&!ECC>'>CK!&M&LS>C&!>F!08(79(071<!

! !YEFE(?R(.@&M&BNE!G>!G&C@>C>!LEFF&LL>EBC>!HDBCEA>BEC>!GE!>G@DHE@OS@>(

YEFE(6R!.@&M&BNE!G>!G&C@>C>!LEFF&LL>EBC>!HDBCEA>BEC>!GE!>G@DHE@OS@>(

!

!

YEFE(7R(.@&M&BNE!G>!G&C@>C>!LEFF&LL>EBC>!HDBCEA>BEC>!GE!>G@DHE@OS@>(

(

!

( (

Page 12: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 10 di 18

!

!

)5)5) 6*@ABC@(D@C(CFAIHE6*@(DB("@ICB((

!

28998(6R!.EBD@EA>HE!E&@&E!G&FFE!MJ>ELL>E!HDBC@DFFECE!&!JSF>C&(!-E! F>B&E! >BG>HE! >F! C@EHH>ECD!G>!ADB>CD@ELL>D!&M&LS>CD!&!G&FF&!@>J@&M&!?DCDL@E?>HR&(!

-&!D@&!7]!@>J@&BGDBD!F&!ECC>'>CK!G>!HDBC@DFFD!G&FFE!J@&M&BNE!G>!HDBCEA>BEN>DB&!GE!>G@DHE@OS@>!MSFFE!MJ>ELL>E!G&F! FSBLDAE@&! G>! .&LF>(! 2! MDJ@EFFSDLR>! MSFFIE@&B>F&! &M&LS>C>! GEF! @&MJDBMEO>F&! +EMCEF>E! REBBD! &'>G&BN>ECD! FE!J@&M&BNE! G>! EFHSB>! G&C@>C>! LEFF&LL>EBC>! C>JD! JFEMC>HR&Q! JDF>MC>@DFD! &! F&LBEA&! HR&! J@&M&BCE'EBD! AEHHR>&! G>!>G@DHE@OS@>Q! >BDFC@&! B&FF&! JDNN&! C&AJD@EB&&! H@&EC&! GEFFIDBGE! HR&! M>! >B?@EBL&'E! MSFFIE@&B>F&! &@EBD! &'>G&BC>!EFHSB&! >@>G&MH&BN&(! -IECC>'>CK! G>! JSF>N>E! HDBM&LS&BC&! \! HDBM>MC>CE! B&FFE! @>ADN>DB&! AEBSEF&! G>! CSCC>! G&C@>C>!J@&M&BC>!MSF!OELBEMH>SLE!JDC&BN>EFA&BC&!HDBCEA>BEC>!&!G&FFE!A&MME!>B!FDHD!B&FFE!NDBE!G>!?@EBL&BC&!GIDBGE!G>!CEAJDB>!DF&DEMMD@O&BC>!HEJEH>!G>!C@ECC&B&@&!F&!>@>G&MH&BN&(!

$EF&!ECC>'>CK!M>!\!J@DC@ECCE!?>BD!EFF&!D@&!1](!

PDCD!&M&AJF>?>HEC>'&!ECC>'>CK!&M&LS>C&!>F!08(79(071<!

! !

Page 13: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 11 di 18

!

!

YEFE( ?R( .@&M&BNE! G>! G&C@>C>! LEFF&LL>EBC>!HDBCEA>BEC>!GE!>G@DHE@OS@>(

YEFE( 6R! .@&M&BNE! G>! >@>G&MH&BN&! GE! >G@DHE@OS@>! B&F!OELBEMH>SLE(

! !YEFE( 7R(#CC>'>CK! G>! @>ADN>DB&! AEBSEF&! G&>! G&C@>C>!HDBCEA>BEBC>! &! G>! @&HSJ&@D! HDB! JEBB>!DF&DEMMD@O&BC>!G&FF&!>@>G&MH&BN&!GE!>G@DHE@OS@>(

YEFE(BR(.@&M&BNE!G>!G&C@>C>!LEFF&LL>EBC>!HDBCEA>BEC>!GE!>G@DHE@OS@>(

! !YEFE( OR( .E@C>HDFE@&! G&F! CEAJDB&! DF&DEMMD@O&BC&!JDM>N>DBECD! B&F! OELBEMH>SLE! &! HDBCEA>BECD! HDB!>G@DHE@OS@>!(

YEFE(@R(#CC>'>CK!G>!?>BEF>NNEN>DB&!G&FFE!@>ADN>DB&!G&>!@>?>SC>!J@DGDCC>!B&FF&!ECC>'>CK!G>!JSF>N>E(

!

( (

Page 14: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 12 di 18

!

!

)5)52 6*@ABC@(D@C(A@CC6(C@I6(A6J6C@(@(D@C(E@DBG@**6A@@(DB("@ICB((

!

28998(7R!.EBD@EA>HE!E&@&E!G&FFE!MJ>ELL>E!HDBC@DFFECE!&!JSF>C&(!-E! F>B&E! >BG>HE! >F! C@EHH>ECD!G>!ADB>CD@ELL>D!&M&LS>CD!&!G&FF&!@>J@&M&!?DCDL@E?>HR&(!

"S@EBC&! F&! L>D@BECE! MDBD! MCEC>! >BDFC@&! &M&LS>C>! EFHSB>! >BC&@'&BC>! JSBCSEF>! G>! JSF>N>E! G&FFE! MJ>ELL>E! G>! .&LF>!G&BDA>BECE!3&G>C&@@EB&&!&!G&FFE!-&LE!,E'EF&(!#BHR&!>B!US&MC&!E@&&!>!MDJ@EFFSDLR>!MSFFIE@&B>F&!&M&LS>C>!GEF!%&MJDBMEO>F&! +EMCEF>E! REBBD! &'>G&BN>ECD! B&FFE! MJ>ELL>E! G&F! 3&G>C&@@EB&&! FE! J@&M&BNE! G>! EFHSB>! G&C@>C>!LEFF&LL>EBC>! C>JD! JFEMC>HR&Q! JDF>MC>@DFD! &! F&LBEA&! HR&! J@&M&BCE'EBD! AEHHR>&! G>! >G@DHE@OS@>Q! AE! BDB! FE!J@&M&BNE! G>! >@>G&MH&BN&(! 3&BC@&! B&FFE! MJ>ELL>E! J@DMJ>H>&BC&! FE! HEF&CCE! G&FFE! -&LE! ,E'EF&! MDBD! MCEC&!@>MHDBC@EC&!G&FF&!>@>G&MH&BN&!MSJ&@?>H>EF>!&!FIEMM&BNE!G>!AEC&@>EF&!MJ>ELL>ECD!HDBCEA>BECD(!

-IECC>'>CK!G>!JSF>N>E!HDBM&LS&BC&!\!HDBM>MC>CE!B&FFE!@>ADN>DB&!AEBSEF&!G>!CSCC>!G&C@>C>!J@&M&BC>!MSF!OELBEMH>SLE!G&FFE!MJ>ELL>E!G&F!3&G>C&@@EB&&!&!G&FF&!>@>G&MH&BN&!HDB!CEAJDB>!DF&DEMMD@O&BC>!B&FFE!MJ>ELL>E!G&FFE!HEF&CCE!G&FFE!-&LE!,E'EF&(!

$EF&!ECC>'>CK!M>!\!J@DC@ECCE!?>BD!EFF&!D@&!1](!

! !

60 yds

Page 15: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 13 di 18

!

!

!

PDCD!&M&AJF>?>HEC>'&!ECC>'>CK!&M&LS>C&!>F!08(79(071<!

! !YEFE( ?R( .@&M&BNE! MSFFIE@&B>F&! 3&G>C&@@EB&&! G>!G&C@>C>!LEFF&LL>EBC>!HDBCEA>BEC>!GE!>G@DHE@OS@>!(

YEFE( 6R! #@&B>F&! 3&G>C&@@EB&&! GDJD! ECC>'>CK! G>!JSF>N>E(

! !YEFE( 7R( .@&M&BNE! G>! >@>G&MH&BN&! B&FFE! >BM&BECS@E!G&FFE!F&LE!BE'EF&(

YEFE( BR( #CC>'>CK! G>! @&HSJ&@D! HDB! JEBB>!DF&DEMMD@O&BC>! G&FF&! >@>G&MH&BN&! GE! >G@DHE@OS@>!B&FFE!>BM&BECS@E!G&FFE!F&LE!BE'EF&(

(

( (

Page 16: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 14 di 18

!

!

)5)5K 6*@ABC@(D@CC6(L"B6IIB6(DB(JHCG*B((

!

28998( BR! .EBD@EA>HE! E&@&E! G&FFE! MJ>ELL>E(! -E! F>B&E! >BG>HE! >F! C@EHH>ECD! G>! ADB>CD@ELL>D! &M&LS>CD! &! G&FF&!@>J@&M&!?DCDL@E?>HR&(!

"S@EBC&! FE!L>D@BECE!MDBD!MCEC>!&M&LS>C>! >! MDJ@EFFSDLR>!B&FFE!MJ>ELL>E!G>!/DFC@>(! 2B!US&MC&!E@&&! >! MDJ@EFFSDLR>!MSFFIE@&B>F&! &M&LS>C>! GEF! @&MJDBMEO>F&! +EMCEF>E! BDB! REBBD! &'>G&BN>ECD! G&C@>C>! LEFF&LL>EBC>! C>JD! JFEMC>HR&Q!JDF>MC>@DFD!&!F&LBEA&!HR&!J@&M&BCE'EBD!AEHHR>&!G>!>G@DHE@OS@>Q!D!AEHHR>&!G>!>@>G&MH&BN&(!

,DB!\!MCECE!US>BG>!J>EB>?>HECE!B&MMSBE!ECC>'>CK!G>!JSF>N>E!G&FFIE@&B>F&(!

PDCD!&M&AJF>?>HEC>'&!ECC>'>CK!&M&LS>C&!>F!08(79(071<!

! !YEFE(?R(#@&B>F&!BDB!HDBCEA>BECD!GE!>G@DHE@OS@>( YEFE(6R!.E@C>HDFE@&!G&FFIE@&B>F&(

(

( (

Page 17: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 15 di 18

!

!

)5)5M 6*@ABC@(D@CC6(L"B6IIB6(DB(J@LBE6((

!

28998( OR! .EBD@EA>HE! E&@&E! G&FFE! MJ>ELL>E(! -E! F>B&E! >BG>HE! >F! C@EHH>ECD! G>! ADB>CD@ELL>D! &M&LS>CD! &! G&FF&!@>J@&M&!?DCDL@E?>HR&(!

"S@EBC&!F&!L>D@BECE!MDBD!MCEC>!&M&LS>C>!>!MDJ@EFFSDLR>!B&FFE!MJ>ELL>E!G>!/&M>AEQ!>B!US&MC&!E@&&!>!MDJ@EFFSDLR>!MSFFIE@&B>F&! &M&LS>C>! GEF! %&MJDBMEO>F&! +EMCEF>E! BDB! REBBD! &'>G&BN>ECD! G&C@>C>! LEFF&LL>EBC>! C>JD! JFEMC>HR&Q!JDF>MC>@DFD!&!F&LBEA&!HR&!J@&M&BCE'EBD!AEHHR>&!G>!>G@DHE@OS@>Q!D!AEHHR>&!G>!>@>G&MH&BN&(!

,DB!\!MCECE!US>BG>!J>EB>?>HECE!B&MMSBE!ECC>'>CK!G>!JSF>N>E!G&FFIE@&B>F&(!

PDCD!&M&AJF>?>HEC>'&!ECC>'>CK!&M&LS>C&!>F!08(79(071<!

!YEFE(?R(#@&B>F&!BDB!HDBCEA>BECD!GE!>G@DHE@OS@>( YEFE(6R!.E@C>HDFE@&!G&FFIE@&B>F&(

!

!

Page 18: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 16 di 18

!

!

)5)54 6*@ABC@(D@C(CFAIHE6*@(DB(6CNBLLHC6(

!

28998( @R! .EBD@EA>HE! E&@&E! G&FFE! MJ>ELL>E(! -E! F>B&E! >BG>HE! >F! C@EHH>ECD! G>! ADB>CD@ELL>D! &M&LS>CD! &! G&FF&!@>J@&M&! ?DCDL@E?>HR&(! -E! F>B&E! L>EFFE! >BG>HE! FE! JD@N>DB&! G>! MJ>ELL>E! >BC&@&MMECE! GEFFE! J@&M&BNE! G>! L@SA>! G>!>G@DHE@OS@>!&!GELF>!>BC&@'&BC>!G>!JSF>N>E!GE!JE@C&!G&>!'DFDBCE@>!G&FFE!J@DC&N>DB&!H>'>F&!

-&! D@&! 1dV87! @>H&'>EAD! HDASB>HEN>DB&! G&FFE! @>HR>&MCE! G>! EMM>MC&BNE! J&@! >F! HDD@G>BEA&BCD! G&FF&! ECC>'>CK! G>!JSF>N>E!&M&LS>C&!GE>!'DFDBCE@>!G&FFE!J@DC&N>DB&!H>'>F&!B&FFE!JD@N>DB&!G>!MJ>ELL>E!>BC&@&MMECE!GEFFE!J@&M&BNE!G>!L@SA>!G>!>G@DHE@OS@>(!

#@@>'ECD! MSF! JDMCD! >F! @&MJDBMEO>F&! G&FFE! +EMCEF>E! "&! .>@@D! 3ES@>N>D! J@DH&G&! EF! MDJ@EFFSDLD! G&FFIE@&B>F&!>BM>&A&! EF! M>BGEHD! &! EF! @&MJDBMEO>F&! G&FFE! J@DC&N>DB&! H>'>F&! >BL(! P@EBH&MHD! =E@DB&! @>MHDBC@EBGD! EFHSB&!J>HHDF>!L@SA>Q!>!'DFDBCE@>!G&FFE!J@DC&N>DB&!H>'>F&!>BC&@'&BSC>!REBBD!@>ADMMD!&!JDM>N>DBECD!SB!MDFD!HEMMDB&CCD!MCELBD!`?DCD!<a!G&G>HECD!H>@HE!077WL!G>!AEC&@>EF&!MEOO>DMD!HDBCEA>BECD!GE!>G@DHE@OS@>(!

:>! \! US>BG>! J@DH&GSCD! EFFE! &M&HSN>DB&! G>! SB! J@&F>&'D! G>! J@DGDCCD! G>@&CCEA&BC&! GEF! M&HHR>D! G>! @EHHDFCE! G&>!'DFDBCE@>(!

$EF&!ECC>'>CK!M>!\!J@DC@ECCE!?>BD!EFF&!D@&!07!

! !

Page 19: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 17 di 18

!

!

!

PDCD!&M&AJF>?>HEC>'&!ECC>'>CK!&M&LS>C&!>F!08(79(071<!

! !YEFE( ?R( #CC>'>CK! G>! HEAJ>DBEA&BCD! >B!HDBC@EGG>CCD@>D!HDB!)BC>!FDHEF>!(

YEFE(6R!3EC&@>EF&!HEAJ>DBECD(

! !YEFE(7R()M&AJ>!G>!L@SA>!C@D'EC>!MSFFIE@&B>F&( YEFE(BR()M&AJ>!G>!L@SA>!C@D'EC>!MSFFIE@&B>F&(

Page 20: Spett.le: IPLOM S.p.A.news.iplom.it/pdf/ALLEGATI_331cgw9twy80w.pdfSpett.le: IPLOM S.p.A. Via C. Navone, 3/B 16012 BUSALLA (GE) Fax / e-mail C.A.: Ing. Gianfranco Peiretti gianfranco.peiretti@iplom.com

!RELAZIONE ATTIVITÀ ESEGUITE

23 APRILE 2016

CODIFICA

PRO05 - COM02/2016 REV 0 Pag. 18 di 18

!

!

! !YEFE( OR( .@>AD! HEMMDB&CCD! G&G>HECD! J&@! FD!MCDHHELL>D!(

YEFE( @R( :&HDBGD! HEMMDB&CCD! G&G>HECD! J&@! FD!MCDHHELL>D(

!

!

YEFE( ZR( $&@ND! HEMMDB&CCD! G&G>HECD! J&@! FD!MCDHHELL>D(

(

!