BA300 Disconnettore idraulico

con attacchi flangiati

Esecuzione

Il disconnettore idraulico è costituito dai seguenti elementi: • Corpo • Valvole di ritegno in entrata e in uscita • Valvola di scarico • Tre valvole a sfera per il collegamento di un

manometro differenziale

Materiali

• Corpo in ghisa sferoidale, rivestito con poliammide

• Valvole di ritegno in acciaio inossidabile e ottone (DN65-200)

• Diaframma EPDM

• Guarnizioni di tenuta in EPDM

• Valvola di scarico in ottone con sede in acciaio inox

• Linea di controllo della pressione in polietilene con maglia in acciaio inossidabile

• Valvole a sfera in ottone cromato

Applicazione

I disconnettori idraulici sono necessari per la protezione degli impianti di fornitura di acqua potabile da fenomeni di contropressione, riflusso e sifonaggio.

Sono protetti i fluidi fino alla categoria 4 inclusa, conformemente alla EN 1717.

Entro i limiti delle specifiche, possono essere utilizzati in edifici residenziali e in applicazioni industriali e commerciali. Il corpo in ghisa sferoidale con verniciatura epossidica rafforza la protezione alla corrosione.

Caratteristiche • Approvato EN 12729, DVGW, NF, KIWA e Belgaqua

per tutte le dimensioni. Certificazioni WRAS per DN 150 e DN200; altre dimensioni in corso di approvazione

• Soluzione ideale per proteggere gli impianti di alimentazione di acqua potabile

• Facile accesso a tutti i componenti interni • Il corpo in ghisa sferoidale con verniciatura

epossidica garantisce una maggiore protezione alla corrosione

• Facile manutenzione grazie alla costruzione ottimizzata

• Tripla sicurezza: due valvole di ritegno e una valvola di scarico separano il dispositivo in tre camere di pressione

• Ridotto numero di componenti • Costruzione leggera • Attacco di scarico standardizzato • Conformità alle raccomandazioni KTW relative

all'acqua potabile

Campo di applicazione

auqcA odiulF

Pressione in entrata 10,0 bar

Pressione di esercizio 1,5 bar

Dati tecnici

Posizione di installazione Orizzontale con valvola di scarico

rivolta in basso

Temperatura di esercizio max. 65 °C Attacco del tubo di scarico DN150

SPECIFICA TECNICA

Soggetto a variazioni senza preavviso 1IT0H-1242GE23 R0216

EN0H-1242GE23 R0315

Diametri disponibili: DN65 - DN200

http://ecc.emea.honeywell.com 1

EN

0H-1

242G

E23

R03

15 •

Sub

ject

to c

hang

e

BA300Backflow preventer

with flanged connectionsProduct specification sheet

Construction

The backflow preventer consists of:

• Housing

• Inlet and outlet check valves

• Discharge valve

• Three ball valves for the connection of a differential pressure gauge

Materials

• Ductile iron housing, powder coated with polyamide

• Check valves made of DZR brass (DN65 - DN100) and stain-less steel (DN150 - DN200)

• EPDM diaphragm

• EPDM sealing washers

• Brass discharge valve with stainless steel seat

• Polyethylene pressure control line with stainless steel braid

• Chrome plated brass ball valves

Application

Backflow preventers of this type are suitable for the protection of drinking water systems against back pressure, back flow and back syphonage.

Fluids up to and including liquid category 4 to EN 1717 are protected.

They can be used for residential buildings, industrial and commercial purposes within the scope of their specification.

The powder coated ductile iron housing provides increased corrosion protection.

Special Features

• DVGW, NF, KIWA and Belgaqua certification for all sizes. WRAS certification for DN150 and DN200. Other sizes under progress

• Optimal protection of the drinking water supply system

• Easy access to all internal components

• Powder coated ductile iron housing gives increased corrosion protection

• Easy Maintenance due to optimized construction

• Triple security - two check valves and a discharge valve sepa-rate the backflow preventer into three pressure zones

• Few individual parts

• Light weight

• Standardised discharge connection

• Meets KTW regulations for potable water

Range of Application

Technical Data

Medium Water

Inlet pressure max. 10.0 bar

Operating pressure min. 1.5 bar

Installation position Horizontal with discharge valve down-wards

Max. operating temperature

65 °C, WRAS: 60 °C

Discharge pipe connection

DN150

Connection size DN65 - DN200

Applicazione

I disconnettori idraulici di tipo BA sono divisi in tre zone di pressione. La pressione nella zona 1 è superiore a quella nella zona 2 che, a sua volta, è superiore a quella della zona 3. Alla zona 2 è collegata una valvola di scarico che, al più tardi, si apre quando la pressione differenziale tra le zone 1 e 2 scende a 0.14 bar. L'acqua proveniente dalla zona 2 viene scaricata in atmosfera. In tal modo, si previene il rischio di contropressione o controsifonaggio nella rete di alimentazione. L'attacco delle tubazioni viene interrotto, proteggendo la rete di acqua potabile.

Opzioni

BA300-... A = Versione standard, attacchi DN 65 - 200

con flange, PN 10

Accessori FY69P Filtro a reteA doppia maglia, corpo in ghisa grigia rivestito a polvere all'interno e all'esterno. A = Dimensioni maglia, circa 0,5 mm

F76S-F Filtro con lavaggio in controcorrenteCorpo e tazza del filtro in bronzo rosso. Disponibile nelle misure DN 65 ... DN 100, con maglia da 100 µm o 200 µm

TK295 Kit di testDispositivo elettronico di misura della pressione con display digitale, alimentato a batteria. Dotato di custodia e accessori, è ideale per le operazioni di ispezione e manutenzione del disconnettore di tipo BA.

TKA295 Kit di testDispositivo analogico di misura della pressione con indicatore della pressione differenziale. Dotato di custodia e accessori, è ideale per l'ispezione e la manutenzione del disconnettore di tipo BA

Soggetto a variazioni senza preavviso2IT0H-1242GE23 R0216EN0H-1242GE23 R0315

BA300 Disconnettore idraulico flangiato

*F= larghezza

Dimensione attacchi DN 65 80 100 150 200Peso kg 23.9 32.7 44.6 70.9 114.1Dimensioni mm

L 356 440 530 630 763H 152 167 185 219 254h 246 275 296 314 346T 77 77 77 77 77

F* 185 200 220 285 340Portata nominale a∆p = 1 bar

m3/h 35.8 54.3 108 190.9 339.3

Portate di scaricoin caso di guasto

m3/h 35 35 35 35 35

BA300 Backflow preventer

2 http://ecc.emea.honeywell.com

EN

0H-1

242G

E23

R03

15 •

Sub

ject

to c

hang

e

F32

1

Method of Operation

BA type backflow preventers are divided into three pressure zones. The pressure in zone is higher than in zone , which in turn is higher than in zone . A discharge valve is connected to zone which opens at the latest when the differential pressure between zones and drops to 0.14 bar. The water from zone

discharges to atmosphere, both check valves close and there-fore separate zone from zone and . In this way the danger of back pressure or back syphonage into the supply network is prevented. The pipework connection is interrupted and the drin-king water network is protected.

Options

BA300-... A = Standard version, connection sizes DN 65 - 200connection with flanges, PN 10

Connection size

*F= width

Connection size DN 65 80 100 150 200Weight kg 23.9 32.7 44.6 70.9 114.1Dimensions mm

L 356 440 530 630 763H 152 167 185 219 254h 246 275 296 314 346T 77 77 77 77 77

F* 185 200 220 285 340Nominal flow rate at Δp = 1 bar

m3/h 35.8 54.3 108 190.9 339.3

Discharge flow rates in the event of failure

m3/h 35 35 35 35 35

TK295 TKA295

1615bar0

5

F76S-FFY69P

Accessories

FY69P Strainer

With double mesh, grey cast iron housing, powder coated inside and outside.A = Mesh size approximately 0.5 mm

F76S-F Reverse-rinsing filter

Red bronze housing and filter bowl. Available in sizes DN 65 to DN 100, with filter mesh sizes 100 μm or 200 μm

TK295 Test kitElectronic pressure measuring device with digital indi-cator, battery-operated.With case and accessories, ideal for inspection and maintenance of backflow preventer type BA.

TKA295 Test kitAnalogue pressure measuring device with differential pressure display.With case and accessories, ideal for inspection and maintenance of backflow preventer type BA.

BA300 Backflow preventer

2 http://ecc.emea.honeywell.com

EN

0H-1

242G

E23

R03

15 •

Sub

ject

to c

hang

e

F32

1

Method of Operation

BA type backflow preventers are divided into three pressure zones. The pressure in zone is higher than in zone , which in turn is higher than in zone . A discharge valve is connected to zone which opens at the latest when the differential pressure between zones and drops to 0.14 bar. The water from zone

discharges to atmosphere, both check valves close and there-fore separate zone from zone and . In this way the danger of back pressure or back syphonage into the supply network is prevented. The pipework connection is interrupted and the drin-king water network is protected.

Options

BA300-... A = Standard version, connection sizes DN 65 - 200connection with flanges, PN 10

Connection size

*F= width

Connection size DN 65 80 100 150 200Weight kg 23.9 32.7 44.6 70.9 114.1Dimensions mm

L 356 440 530 630 763H 152 167 185 219 254h 246 275 296 314 346T 77 77 77 77 77

F* 185 200 220 285 340Nominal flow rate at Δp = 1 bar

m3/h 35.8 54.3 108 190.9 339.3

Discharge flow rates in the event of failure

m3/h 35 35 35 35 35

TK295 TKA295

1615bar0

5

F76S-FFY69P

Accessories

FY69P Strainer

With double mesh, grey cast iron housing, powder coated inside and outside.A = Mesh size approximately 0.5 mm

F76S-F Reverse-rinsing filter

Red bronze housing and filter bowl. Available in sizes DN 65 to DN 100, with filter mesh sizes 100 μm or 200 μm

TK295 Test kitElectronic pressure measuring device with digital indi-cator, battery-operated.With case and accessories, ideal for inspection and maintenance of backflow preventer type BA.

TKA295 Test kitAnalogue pressure measuring device with differential pressure display.With case and accessories, ideal for inspection and maintenance of backflow preventer type BA.

Suggerimenti per l'installazione• Installare valvole di intercettazione a monte e a valle del

disconnettore

• Installare a monte il filtro. Questo protegge il dispositivo dalla sporcizia

• Installare su un tratto di tubazione orizzontale con la valvola di scarico rivolta in basso

• Assicurare una buona accessibilità

• Semplifica le operazioni di manutenzione e ispezione

• Non installare in luoghi in cui possono verificarsi inondazioni

• L'ambiente di installazione dovrebbe essere protetto dal gelo e ben ventilato

• Installare una tubazione di scarico di capacità adeguata

Applicazioni tipiche

I disconnettori sono ideali per applicazioni industriali e commerciali.

Tuttavia, entro i limiti specificati, possono essere utilizzati anche in edifici residenziali.

Esempi di applicazione tipici:

• Impianti chimici di miscelazione

• Apparecchiature di lavaggio chimico

• Impianti di addolcimento e deacidificazione senza approvazione DVGW.

• Rigenerazione con e senza soluzioni acide e alcaline. Disinfezione con formalina

• Impianti per lo sviluppo di pellicole senza certificazione DVGW

• Bagni galvanici

Dimensione attacchi DN 65 80 100 150 200 Spazio minimo sopra il disconnettore (mm)

650 650 650 650 650

Distanza dalla parete (mm) 160 160 160 200 200

Soggetto a variazioni senza preavviso 3IT0H-1242GE23 R0216

EN0H-1242GE23 R0315

BA300 Disconnettore idraulico flangiato

Diagramma di �usso

00.1

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360

DN65

Portata V [m 3/h]

Per

dita

di c

aric

o Δ

p [b

ar]

0.20.30.40.50.60.70.80.9

11.11.21.31.41.51.6

051ND001ND08ND

DN200

BA300 Backflow preventer

http://ecc.emea.honeywell.com 3

EN

0H-1

242G

E23

R03

15 •

Sub

ject

to c

hang

e

Installation Example

Connection size DN 65 80 100 150 200Minimum clearence above backflow preventer

(mm) 650 650 650 650 650

Clearence from wall (mm) 160 160 160 200 200

Installation Guidelines

• Install shutoff valves before and after backflow preventer

• Install backflow preventer downstream of the filter or strainer

o This protects the appliance against dirt• Install in horizontal pipework with the discharge valve down-

wards

• Ensure good access

• Simplifies maintenance and inspection

• Do not install in places where flooding can occur

• The installation environment should be protected against frost and ventilated well

• Install discharge pipework which has adequate capacity

Typical Applications

Backflow preventers are ideally suited for industrial and commer-cial applications.

However they can also be used for supplies to residential buil-dings within the scope of their specification.

The following are some typical applications:

• Chemical mixing plant

• Chemical cleaning appliances

• Softening and deacidification plant without DVGW approval. Regeneration with and without acid and alkaline solutions. Disinfection with Formalin

• Film development plant without DVGW certification

• Galvanic bath

Flow Diagram

00.1

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360

DN65

Flow V [m3/h]

Pres

sure

dro

p in

val

ve Δ

p [b

ar]

0.20.30.40.50.60.70.80.9

11.11.21.31.41.51.6

DN80 DN100 DN150

DN200

Esempio di installazione

Parti di ricambio Disconnettore BA300, dal 2011 in avanti

N. Descrizione Dimensioni Codice 1 Valvola di ritegno in entrata DN65 0904052 DN80 0904053 DN100 0904054 DN150 0904055 DN200 0904056

2 Valvola di ritegno in uscita DN65 0904057 DN80 0904058 DN100 0904059 DN150 0904060 DN200 0904061

3 Valvola di scarico DN65 -200 0904062

4 Linea di controllo pressione DN65 0904063 DN80 0904064 DN100 0904065 DN150 0904066 DN200 0904067

5 Anelli di tenuta DN65 0904068 DN80 0904069 DN100 0904070 DN150 0904071 DN200 0904072

BA300 Disconnettore idraulico flangiato

Honeywell S.r.l. ACS Environmental & Energy SolutionsVia Philips, 1220900 – Monza (MB) - ItalyTel: 039 2165 1 http://www.honeywell.it/home

Prodotto per conto di Honeywell Technologies Sàrl,Environmental & Energy Solution Division, Rolle, Z.A.

La Pièce 16, Svizzera, da rappresentanti autorizzati Honeywell GmbHIT0H-1242GE23 R0216

EN0H-1242GE23 R0315 Soggetto a modifiche senza preavviso

© 2010 Honeywell GmbH

BA300 Backflow preventer

4

1 3

5

5 2 5

5

Spare Parts

Backflow preventer BA300, from 2011 onwards

No. Description Dimension Part No.

1 Inlet check valve DN65 0904052DN80 0904053DN100 0904054DN150 0904055DN200 0904056

2 Outlet check valve DN65 0904057DN80 0904058DN100 0904059DN150 0904060DN200 0904061

3 Discharge valve DN65 -200 0904062

4 Pressure control line DN65 0904063DN80 0904064DN100 0904065DN150 0904066DN200 0904067

5 Sealing set DN65 0904068DN80 0904069DN100 0904070DN150 0904071DN200 0904072

Automation and Control SolutionsHoneywell GmbHHardhofweg74821 MOSBACHGERMANYPhone: (49) 6261 810Fax: (49) 6261 81309http://ecc.emea.honeywell.com

Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, Z.A. La Pièce 16, 1180 Rolle, Switzerland by its Authorised Repre-sentative Honeywell GmbH

EN0H-1242GE23 R0315Subject to change without notice© 2015 Honeywell GmbH