Sovico& BRIANZA

anno XXXIVnumero 4www.comune.sovico.mb.it

INFORMATORE MUNICIPALEDICEMBRE 2015

3 6 9 13Editoriale Servizi al cittadino

Andiamo in biciclettaInserto speciale sul compostagio domestico

Attenti alle truffe

SOMMARIO

La rivista è stata stampata su carta riciclata

editorialeSovicoINFORMATORE M U N I C I PA L E 3

Un giornale completamenterinnovato per un’informazionepuntuale e precisa

Il viso sorridente in copertina è quello atutti noto di Valeria Soresin, una dellevittime degli attentati che lo scorso 13novembre hanno sconvolto la città di Pa-rigi e di riflesso il mondo intero.E’ un volto normale, di una ragazza nor-male la cui esistenza è stata improvvi-samente e tragicamente interrotta a soli28 anni da un gesto criminale che hatolto la vita a 130 innocenti cittadini delmondo.La nostra comunità, noi tutti dobbiamoqualcosa a lei per quello che è stata nellasua breve e semplice esistenza divenutapubblica dopo la sua scomparsa. Lo dob-biamo anche alla sua famiglia, al suomondo, al modo col quale un’intera co-munità ha saputo rispondere con com-postezza, forza e dignità ad un fatto chein altri casi ha suscitato reazioni lontanedalla nostra cultura e dai nostri valori.Si è detto che Valeria è figlia o sorella ditutti, proprio perché così abbiamo vissutola sua scomparsa per mano di chi non siriconosce in una società che ancora oggi,nonostante tutto, continua a credere chela tolleranza ed il rispetto verso gli altriabitanti del mondo sono valori ai qualinon siamo e non saremo mai disposti arinunciare.Importante è altresì stata la partecipa-zione al lutto e la vicinanza da parte deicittadini e delle comunità islamiche checon forza hanno manifestato la loro con-danna verso quella parte di Islam chenon conosce distinzione fra i propri ne-mici, siano essi cittadini del mondo oc-

cidentale o loro stessi fratelli di culto.E’ ovvio, però, che tutto ciò non può ba-stare per fermare la spirale di violenzaed odio che sta emergendo in modo sem-pre più forte e che rischia di condizionarepesantemente il nostro modo di vivere ele nostre quotidiane abitudini.Accanto ad una risposta di tipo culturalee civile che interessa tutti, deve esserceneanche una di forte contrasto che i governidel mondo devono attuare in piena si-nergia fra di loro scevri da quegli egoismie doppiogiochismi che in passato siamostati abituati a vedere.Diverse sono le opinioni in merito allagenesi ed alle responsabilità anche delmondo occidentale che stanno alla basedel terrorismo internazionale, ma unicadeve essere la risposta, altrimenti desti-nata ad ottenere risultati ed obiettivi dipoco conto.

Nell’augurare a tutti ed in particolare achi vive situazioni di sofferenza un feliceNatale, ricordo che il prossimo 23 di-cembre potremo tutti onorare la figuradi Luigi Cazzaniga nel ventennale dellasua scomparsa, in occasione della ceri-monia che si terrà presso il CinemaNuovo, nel corso della quale sarà asse-gnato il premio a lui intitolato dedicatoa chi opera nel sociale e nel mondo delvolontariato: sarà l’occasione per testi-moniare ancora una volta il ricordo e lastima immensa verso questo nostrogrande concittadino.

Alfredo ColomboSindaco di Sovico

SovicoINFORMATORE M U N I C I PA L E

Direttore ResponsabileAlfredo Colombo

RedazionePiazza Arturo Riva (Sovico)tel. 039 20 750 54

Consulenza editoriale, impaginazionestampa e distribuzioneGrafiche Lama - Piacenza

Registrazione al tribunale di Monza:n. 328 dl 22/09/1987

Sito internet: www.comune.sovico.mb.it

Questo numero è stato stampato in 3.900copie e distribuito gratuitamente a tuttele famiglie, alle aziende e ai commerciantidi Sovico

anno XXXIV - numero 4 - dicembre 2015

SovicoINFORMATORE M U N I C I PA L E4 servizi al cittadino

NUOVO COLLEGAMENTO CICLOPEDONALEFRA SOVICO E MACHERIODa lunedì 16 novembre, Sovico e Macherio possono contare su un nuovo collega-mento ciclopedonale fra le vie Parini (Sovico) e Galilei (Macherio).

Ciò è il risultato di un accordo da tempo avviato fra i due comuni, che di fatto mettea disposizione dei cittadini (in particolare di quelli residenti nella zona ovest) unpercorso ciclopedonale naturale che partendo dalla via Volta e proseguendo poiper via Parini consente di raggiungere via Regina Margherita a Macherio: un’alter-nativa certamente più tranquilla e sicura rispetto alla percorrenza della strada pro-vinciale SP6 (Monza – Carate).

Le opere, di importo assai modesto, sono consistite nell’abbattimento di un vecchiocancello in luogo del quale risultano ora installati dei dissuasori che regolano ilpassaggio ed impediscono il transito veicolare. A breve sarà anche potenziata l’il-luminazione per aumentare la visibilità serale e notturna della zona.

Questo intervento è stato oggetto dicritica da parte di alcuni residenti divia Galilei (Macherio) preoccupati inordine alla sicurezza notturna deiluoghi ed a possibili abusi. Pur ri-spettando il parere dei cittadinimacheriesi, siamo certi che iltempo darà ragione alla validitàdi quanto realizzato, nell’otticadi una sempre più fattiva col-laborazione fra le Ammini-strazioni Comunali delnostro territorio.

servizi al cittadinoSovicoINFORMATORE M U N I C I PA L E 5

Nello scorso numero di ottobre abbiamo informato i cittadini delle motivazioni chehanno portato all'abbattimento degli alberi in via Baracca e di quelli posti nelle aiuoleall'incrocio di Via Giovanni da Sovico con Via Monsignor Terruzzi.

Alla fine di novembre si è provveduto alla nuova piantumazione, posizionandoquattro nuove piante in Via Baracca nelle aiuole antistanti la palestra, e due gruppidi piante nelle aiuole di Via Giovanni da Sovico.

Per la scelta delle essenze, l'ufficio Ecologia eAmbiente si è avvalso della collaborazione degliAgronomi Dante Spinelli e Laura Bassi.Per entrambe le collocazioni sono stati scelti deiCarpini, con l'aggiunta di due peri da fiore nel-l'aiuola di Via Giovanni da Sovico. Domenica 29novembre, in occasione della festa dei commer-cianti, è stata fatta una simbolica"inaugurazione"

in occasione della giornata na-zionale dell'Albero. Ai bambinipresenti è stata regalata unapiantina come ricordo della

manifestazione.

Il Carpinus betulus“Frans Fontaine” ha chioma compatta ovoidale o ascen-dente. Le foglie caduche sono ovali, lunghe dagli 8 ai 10cm, verdi accese in primavera, gialle in autunno. I fiorisono solo maschili (quindi non produce frutti), raccolti inamenti verdi che spuntano da aprile a maggio. Resiste

molto al vento e non ha esigenze colturali particolari.

Il Pyrus calleryana “Chanticleer” è un albero origina-rio degli USA dalla chioma eretta e ovale. Foglie ca-duche verdi accese, da gialle a rosse in autunno,precoci nella nascita e tardive nella caduta, Fioriscead aprile con fiori semplici, bianchi. Frutti simili alle pere, non molto abbondanti. Resistealle malattie e all'inquinamento, caratteristica per laquale viene molto usato nelle alberature delle strade

NUOVE PIANTUMAZIONI AI GIARDINETTI E IN VIA BARACCA

6 servizi al cittadinoSovicoINFORMATORE M U N I C I PA L E

Andiamo in bicicletta per una mobilità sostenibile e piacevole

Ai tempi d’oggi muoversi inambito urbano è diventatoassai complesso, anche pergli effetti della incessante eprogressiva motorizzazionedi massa che dagli anni ’60del secondo dopoguerra inpoi ha interessato la societàdel nostro Paese. Per chiama spostarsi frequente-mente in bicicletta e lo faanche quando si reca incittà, ciò diviene problema-tico, anzi quasi un percorsoa ostacoli nel traffico, tra nu-vole di smog e moltepliciinsidie. Questa frenesia (chenon di rado è causa di sinistristradali) coinvolge un grannumero di persone e fa per-dere di vista ciò che è unabuona abitudine, importantee salutare per noi stessi eper gli altri utenti della strada:andare in bicicletta. Fareuso delle due ruote a pedaliè senza dubbio salutare peril proprio fisico e non inquinal’ambiente che ci circonda,per cui giustamente si parladi mobilità sostenibile. Spostarsi in bici, però, nonsignifica saltare in sella ecircolare spediti senza ri-spettare alcuna regola. Poi-chè il ciclista è da conside-rarsi un soggetto debole del-la circolazione stradale, ri-sulta particolarmente utileche rispetti quelle poche mabasilari norme che lo met-tono al sicuro sia dalle di-verse insidie presenti sullastrada che dai pericoli deri-vanti dalla circolazione deglialtri veicoli. Ecco allora che per un cicli-sta responsabile e previden-te assume notevole impor-tanza osservare i seguenticomportamenti:A) controllare periodicamen-

te la propria bicicletta, te-nendola in buono stato dimanutenzione, ovvero veri-ficare l’usura del battistradae la pressione degli pneu-matici, l’efficienza dei freni,(soprattutto di quelli poste-riori) e la funzionalità delleluci anteriori e posteriori.Possedere una bicicletta ef-ficiente con i dispositivi el’equipaggiamento in regolacon le prescrizioni del Codicedella Strada è il primo passoper circolare in maniera si-cura sulle nostre strade. Alproposito la legge vigenteprevede che la bicicletta (de-nominata nel Codice dellaStrada “velocipede”) per cir-colare deve essere equi-paggiata obbligatoriamentedei seguenti dispositivi:•freni indipendenti su cia-scuna ruota;•campanello;•luce anteriore gialla o bian-ca;•luce posteriore rossa;•catarifrangenti su pedali esui raggi delle ruote.La mancanza oppure la nonconformità anche di uno solodei suddetti dispositivi com-porta la sanzione da euro25,00 a euro100,00 (art. 68del C.d.S.)B) soprattutto in ore serali enotturne è consigliabile ve-stire abiti chiari, meglio sa-rebbe indossare una casac-ca con fasce rifrangenti (es-sere agevolmente avvistatidagli altri utenti della stradaè già un buon modo perscongiurare incidenti). Unamodifica del Codice dellaStrada (legge 120/2010) pre-scrive che l'obbligo vige soloin queste circostanze: se èbuio, solo sulle strade ex-traurbane e quando si per-

corrono le gallerie. Tuttavial'utilità di questo indumentoè tale da renderne consi-gliabile l’uso sempre, in tuttii casi di scarsa visibilità esu tutte le strade, non sol-tanto su quelle extraurbane.Quanto sopra in considera-zione dei rischi statistica-mente elevatissimi a cui iciclisti sono esposti. Se poiil ciclista è così previdenteda indossare anche un ca-sco protettivo, ciò costituisceuna auspicabile scelta per-chè consente una tutela an-cor maggiore della sua in-columità C) prestare attenzione allemanovre degli altri veicoli enon dare mai per scontatoche, quando la precedenzaci è dovuta essa ci sarà cer-tamente ceduta (l’attenzionedei conducenti è spesso di-stolta dal pericoloso uso ditelefoni cellulari o dall’auto-radio installato sul veicolo).Pertanto è sempre consi-gliabile assicurarsi visiva-mente che quando abbiamoil diritto di precedenza, glialtri conducenti si siano ac-corti del nostro sopraggiun-gereD) cercare, per quanto pos-sibile, di prevedere gli im-previsti, quali possono es-sere dei pedoni distratti, deibambini sfuggiti alla sorve-glianza dei loro accompa-gnatori e che attraversanola strada improvvisamente,la presenza di animali va-ganti o di buche sulla car-reggiata oppure le incauteaperture delle portiere deiveicoli in sosta.E) rispettare le norme dicomportamento del Codicedella Strada; tra queste ri-tengo importante quella che

prescrive di tenersi rigoro-samente a destra durantela propria marcia e quelladi segnalare, con il dovutoanticipo, le proprie manovredi svolta. Anche evitare dicompiere brusche manovreo repentini cambi di dire-zione è importante per lanostra sicurezza; compor-tandoci altrimenti ci si rendemeno prevedibili e di con-seguenza aumenta il rischiodi essere investiti. L’art. 182del vigente Codice dellaStrada tratta della “circola-zione dei velocipedi”.

1. Molte persone sonoconvinte di poter circolare"contromano" (è più cor-retto dire controsenso) li-beramente quando sonoalla guida di una bici, manon è vero. La biciclettaè un veicolo come tuttigli altri, pertanto deve per-correre una strada a sen-so unico rispettando ladirezione di marcia con-sentita e indicata dai se-gnali stradali. Condurre la bicicletta in ma-niera imprudente e sregolatacostituisce pericolo per sée per gli altri. Un esempio pratico è rap-presentato da quanto av-viene in viale Brianza ein via Giovanni da Sovico.In questo ultimo caso il ci-clista che proviene da Ma-cherio, percorre controsensoil tratto disciplinato a sensounico, circolando sul mar-ciapiede a raso, non soltantopercorre uno spazio dellastrada riservato esclusiva-mente al transito dei pedoni,ma transitando radente al-l’ingresso degli immobili, ri-schia concretamente di in-vestire le persone che nefuoriescono. Questo avvienenonostante all’intersezionecon via 25 Aprile sia statoevidenziato il divieto di ac-cesso per tutti i veicoli conpannelli aggiuntivi recantila scritta “comprese bici-clette”. Nella fattispecie ilrispetto delle norme e so-prattutto il buon senso pre-

vedono invece che, per rag-giungere la parte nord dellanostra bella cittadina, si deb-ba percorrere la vicina eparallela via Roma (sensounico in direzione nord). Per il conducente che cir-cola percorrendo unastrada controsenso il Co-dice della Strada prevedeuna sanzione amministra-tiva da euro 41,00 a euro69,00.Un altro comportamentopericoloso (anche allaluce dei diversi incidentirilevati) è quello di attra-versare la strada sulle stri-sce pedonali alla guidaovvero in sella alla propriabicicletta. Questo uso im-proprio di uno spazio riser-vato esclusivamente all’at-traversamento della stradada parte dei pedoni ciespone seriamente al ri-schio di essere investiti.In questo caso il cicli-sta attento e corretto,che deve attraver-sare la strada,scende dal proprioveicolo e lo con-duce a piedisull’attraversa-mento pedo-nale.

Concludoesortando i Sovi-cesi a fare uso della bici-cletta e a riflettere su quantoessa ci offre: ci fa muoverenel rispetto dell’ambiente e

ci fa stare bene, ci dà lapossibilità di sentire, di sof-fermarci e di parlare, di ve-dere anzi gustare meglio ilmondo che ci circonda. Conle due ruote la realtà è vistada un'altra angolazione,senz’altro più piacevole e“a misura d’uomo”. E in uncerto senso la bicicletta rie-sce a farci tornare indietronel tempo, ci fa tornare ra-gazzi. Allora andiamo vo-lentieri in bicicletta, per unamobilità sostenibile e pia-cevole.

Marino MiccoliSovrintendente della

Polizia locale di Sovico-Macherio

servizi al cittadino 7SovicoINFORMATORE M U N I C I PA L E

SovicoINFORMATORE M U N I C I PA L E8 attività della giunta e del consiglio

Assestamento di bilancio 2015:varato il piano degli investimenti

E’ stato recentemente di-scusso in Consiglio Co-munale l’assestamento delbilancio 2015. Questo im-portante documento con-tabile è una sorta di pre-consuntivo per mezzo delquale è possibile fare un’ul-tima riallocazione delle ri-sorse prima della chiusuradell’anno finanziario in cor-so.L’Amministrazione Comu-nale ha utilizzato quest’oc-casione per mettere in pra-tica quanto il Parlamentoha recentemente reso pos-sibile attraverso alcuni prov-vedimenti normativi. Esisteinfatti ora la possibilità diutilizzare risorse che eranostate in un certo senso“congelate” per finanziareopere ed investimenti sulnostro territorio.E’ chiaro a tutti che la ri-duzione degli investimentiè dovuta essenzialmentead una congiuntura parti-colarmente negativa chein questi anni affligge tuttoil sistema economico Ita-liano. In aggiuntaa ciò il mondodel-

la finanza ha subito unanotevole contrazione conconseguente carenza e cri-si di liquidità. In definitivasi hanno sempre meno ri-sorse e possibilità di utiliz-zare quelle esistenti cherisultano accantonate ebloccate da regole contabilisempre più stringenti.Quello che l’Amministra-zione Comunale ha fattoè stato fondamentalmentecogliere al volo una grandeoccasione per la nostracollettività ed ha coordinatoil lavoro per il quale gliuffici comunali si sono resitotalmente disponibili conun notevole sforzo colletti-vo. Il grande nemico è statoil tempo che, nell’ente pub-blico, è normalmente dila-tato a causa dei numerosiadempimenti burocratici.Ciò che nella normalitàavrebbe richiesto mesi, èstato compiuto in pochesettimane ed è tuttora incorso di sviluppo per defi-nire gli ultimi adempimen-

ti.Risultato finale sonoi numeri: da circa

190.000,00 euro diinterventi previsti per

l’anno 2015, si è incre-mentato il piano di inve-

stimenti a oltre 600.000,00euro introducendo nuoveed importanti opere. In con-seguenza di quello che ora

è solo una manovra finan-ziaria, vedremo concretiz-zarsi interventi in diversevie e strade che sarannoriqualificate e riasfaltate enotevoli lavori manutenti-vi.Non solo strade però, per-ché la nostra attenzioneda sempre è rivolta anchee soprattutto alla scuola.Sarà infatti attuato il pro-getto per il contenimentodei consumi energetici perla scuola media (ala sud)che prevede la formazionedi un rivestimento esterno“a cappotto termico” oltreche la sostituzione di partedei serramenti.In aggiunta a ciò che saràrealizzato nel prossimo fu-turo, non possiamo dimen-ticare che sono stati ormaiultimati nell’anno in corsoaltri significativi interventi,fra i quali si possono citarela riqualificazione di via Ba-racca (sede del mercato)e della palestra presso lascuola elementare di vialeBrianza, opere co-finan-ziate da Regione Lombar-dia a seguito di specificibandi.Possiamo dunque affer-mare che nell’anno 2015sono stati raggiunti risultatipiù che positivi in terminidi investimenti e sono stateinoltre gettate le basi peropere che saranno realiz-zate nel 2016, a corona-mento di un programmaorganico di interventi miratoad una sostanziale valo-rizzazione e conservazionedel patrimonio comunale.

ecologia 9Sovico

SovicoINFORMATORE M U N I C I PA L E10 ecologia

ecologia

SovicoINFORMATORE M U N I C I PA L E 11

SovicoINFORMATORE M U N I C I PA L E12 ecologia

vita associativa di Sovico

SovicoINFORMATORE M U N I C I PA L E 13

Attenti alle truffe

Polizia Locale e Carabinierihanno incontrato di recentei nostri over 65 rispettiva-mente al centro Anni Verdidi via Lambro e all’oratorio,sede del Gruppo Terza Età,per informarli e sensibilizzarlisul rischio delle truffe.Ecco alcuni fondamentaliconsigli che hanno dato, perevitare brutte sorprese.• Non aprire mai agli scono-sciuti. Quando si è in casa,chiudere la porta e non la-sciare la chiave nella serra-tura.• Non far entrare personesconosciute, che dicono didover controllare l’impiantodel gas o dell’acqua o cheaffermano di essere man-

date dal vicino, dallabanca….• Se non sei sicuro del-l’identità di coloro che sipresentano, chiama subitoil 112 o la stazione dei ca-rabinieri di Biassono (tel039 492060).• Se degli sconosciuti si pre-sentano in divisa, prima diaprire: capire bene il motivodella visita; controllare il tes-serino, esaminare i partico-lari della divisa e ricordarsiche Carabinieri e Poliziaoperano di norma in coppiae con vetture di servizio.• I truffatori utilizzano scusediverse per entrare in casa,spesso conoscono il nostronome e cognome e fingono

di conoscere i nostri fami-gliari e non di rado esibi-scono tesserini diriconoscimento falsi.• In questi casi è bene ricor-darsi che le aziende di ac-qua, luce e gas avvisanosempre con giorni di anticipol’arrivo dei loro incaricati edi norma gli interventi riguar-dano i contatori senza alcunbisogno di entrare in casa.In definitiva: usare molta pru-denza, non lasciarsi incan-tare dalle parole di questepersone e non aprire se nonsi è più che sicuri della per-sona che si ha davanti. In tutti gli altri casi è benechiamare i l 112 o i Cara-binieri o la Polizia locale. foto concesse dal Giornale di Carate

L'Europa deve capire che Schengennon ha funzionato .. ". Inizia così l'in-tervista di Niall Ferguson professore distoria a Harvard apparsa sul Corrieredella Sera del 17 novembre, che pro-segue affermando: «Sembra possibileche uno degli assassini di venerdìscorso fosse un rifugiato siriano arrivatoin Francia dalla Grecia. Non mi sor-prenderebbe. Lo Stato lslamico fa viag-giare i suoi verso l'Europa e all'Europaalla Siria da più di un anno. La crisi deirifugiati lo rende solo più facile. Natu-ralmente solo una piccola minoranzadi coloro che chiedono asilo sono po-tenzialmente o già nella realtà dei ter-roristi. Ma se otto persone ne possonouccidere (almeno) 129, allora i piccolinumeri contano molto. E' per questo che i leader europei de-vono far fronte a una nuova realtà: nellenostre società ci sono terroristi impe-gnati a invadere, una sorta di quintacolonna. Diciamo pure "arrivederci" al-l'epoca dei confini aperti e agli articolientusiasti su come l'immigrazione puòrisolvere il deficit demografico dell'Eu-ropa». E continuiamo con l'articolo diPerluigi Battista pubblicato sempre sulCorriere del 14 Novembre: "Pensavamodi cavarcela con una passeggiata di unmilione di persone sui boulevard di Pa-rigi, nel gennaio scorso, dopo la car-neficina del Charlie Hebdo .. . Davveroera così imprevedibile? Davvero chi di-ceva che l'Europa stava diventando uncampo di battaglia esagerava, fomen-tava la guerra di religione ... L'Europaè al centro di questa guerra. E chi laconduce, spargendo sangue lutti epaura, non è un semplice terrorista, maun combattente di una guerra santache non conosce confini .. abbiamofatto tutti finta di non vedere .. Bastavanon far finta di niente .. ". Basterebbero questi stralci di articoliscritti da due autorevoli giornalisti sulpiù autorevole quotidiano italiano perdire come la pensiamo sui fatti accadutia Parigi, in giornate dove viene quoti-dianamente diramato un bollettino diguerra: partite di calcio internazionali

sospese, allarmi bomba, capitali blin-date, assassini in fuga nel territorio eu-ropeo. Una situazione assurda eparadossale che vede la gente impo-tente di fronte ad eventi imprevedibilie che non avremmo mai immaginatopotessero accadere ai nostri giorni. Nonpossiamo più pensare a frontiere apertea tutti e non possiamo accettare chetutti noi si viva in questo clima di paura.E' necessario ripristinare i controlli aiconfini, bloccando i flussi di immigra-zione clandestina ed espellendo tutti ipotenziali sospettati. Mentre l'Europa sta correndo ai ripariimponendo accertamenti sistematici ecoordinati, anche su cittadini europeiche godono della libertà di movimentodell'area Schengen, il nostro premiercontinua come se nulla fosse senzaprese di posizioni nette, con le sol itedichiarazioni di circostanza e scompa-rendo sapientemente dagli schermi te-levisivi. Ma anche chi amministra alivello locale non può esimersi dalle re-sponsabilità di maggiore vigilanza, in-vece troviamo a due passi da casanostra una moschea che opera in totaleassenza di controlli e ci troviamo conamministratori comunali che pochi mesifa si dicevano: "Pronti ad ospitare an-cora profughi" e presumiamo siano an-cora, nonostante tutto, della stessaidea. Ricordiamo per dovere di cronacache in 2 anni di Governo Renzi sonoentrati illegalmente in Italia l'equivalentedella popolazione della città di Bologna,ovvero oltre 300.000 clandestini. Cari concittadini noi siamo e siamo statigli unici a parlare chiaro e a mettere alprimo posto i diritti, la tutela e la sicu-rezza di voi delle vostre famiglie, riba-diamo unici tra le forze politiche sovicesi(vedi nostro articolo sul numero prece-dente "Informatore Comunale").Ci fer-miamo qui, non ci pare ci sia altro dadire se non rivolgere un pensiero a tuttele vittime di questa follia.

Per Sovico

E’ un dato di fatto: purtroppo le nostreproposte concrete, pensate in uno spi-rito costruttivo e nell’interesse delpaese, continuano ad essere inascoltatepersino quando non comportano oneriper nessuno!

Prendiamo il caso della privatizzazionedell’asilo nido: nella discussione sutale atto, avevamo espresso forti ri-serve sulla inadeguata gestione delpassaggio dei bambini da un modellocomunale ad uno privatizzato sia sottol’aspetto economico sia sotto l’aspettoeducativo, con un invito a valutare at-tentamente le ripercussioni sulle iscri-zioni dei bambini e sull’effettiva entitàdei risparmi previsti con la privatizza-zione stessa . Purtroppo tali perplessità,del tutto disattese da parte della mag-gioranza, si sono rivelate fondate: ibambini frequentanti il “nido” privatizzatosono solo 6 e il risparmio sembra digran lunga inferiore a quanto promesso.

Un altro esempio? Dopo il discutibiletrasferimento della Polizia municipalea Macherio, abbiamo chiesto alla mag-gioranza la possibilità per i vigili di ri-cevere il pubblico non solo a Macherio,ma, a giorni alterni, anche a Sovico peragevolare i cittadini, soprattutto gli an-ziani. Non vi sarebbe stato alcun dop-pio impegno di tempo per gli agenti enessun costo aggiuntivo per l’Ammini-strazione Comunale. Ma la maggio-ranza di “Uniti” ha detto di no con lamotivazione che tale richiesta compor-terebbe “la negazione della scelta diuna nuova sede unica” (!).

Un ulteriore esempio? La nostra ri-chiesta di istituire a Sovico il controllodi vicinato, un sistema di sicurezza checonsiste nel mettere in collegamentocon il passa parola e via telefono i cit-tadini di un quartiere per tenere sottocontrollo la situazione di movimenti so-

Moderati per So

SovicoINFORMATORE M U N I C I PA L E14 interventi gruppi consiliari

Diciamo arrivederci all’epoca dei confini aperti

I no della maggioran nostre proposte con

spetti di uomini e mezzi, al fine di evi-tare furti o vandalismi negli apparta-menti. Il servizio è già operativo conrisultati positivi in alcuni comuni dellazona ed è stato messo in atto anchealla Cascina Greppi, con un servizio“Fai da Te” che ha già dato risultati po-sitivi. Ma l’Amministrazione Comunaleha detto no all’attivazione di tale ser-vizio sul territorio sovicese pur dicendosiattenta “ ai risultati ottenuti ove già esi-stente tale servizio in modo tale da poterben valutare i possibili benefici e le cri-ticità evidenziate nel primo periodo difunzionamento”. Eppure, i benefici sonogià concreti ed evidenti, mentre non èdato conoscere quali sarebbero le cri-ticità.

E’ del tutto evidente che in questi casisi è voluto dire no a proposte concretee sensate semplicemente per motivi diopportunità politica! E l’elenco potrebbecontinuare…

Preferiamo però riservare lo spazioche ancora ci rimane per esprimeredue sentimenti che ci stanno partico-larmente a cuore in questo non facilemomento che stiamo vivendo: il primoè di ferma condanna per i recenti attiterroristici avvenuti in Francia e in altreparti del mondo, e di solidarietà pro-fonda a quanti sono stati colpiti negliaffetti personali da questi tragici e as-surdi eventi; il secondo è di sincera vi-cinanza a tutti coloro che, anche qui aSovicoì, versano in condizioni di diffi-coltà, soprattutto per la grave crisi eco-nomica che ancora si fa sentire. Acostoro e a tutti i Sovicesi rivolgiamoun caloroso augurio per il prossimo Na-tale, accompagnato dalla speranza diun Nuovo Anno per tutti decisamentemigliore!

ovico

interventi gruppi consiliariSovicoINFORMATORE M U N I C I PA L E 15

nza alle ncrete

Il 30 novembre scorso è stato approvatol’assestamento generale al bilancio diprevisione 2015: un passaggio obbligato,in quanto previsto dalla normativa vigente,che ha fornito però alcune significativeindicazioni.In primo luogo si tratta di unassestamento “virtuoso”, nel senso chele previsioni, in particolare quelle di spesa,sono state rigorosamente rispettate, adimostrazione che questa Amministra-zione Comunale sa programmare, farfronte agli imprevisti, controllare e verifi-care i risultati.Un altro aspetto, che il più delle voltepassa in secondo piano, perché non fanotizia, riguarda gli “investimenti” neisettori educativo e sociale. Sovico, ancherispetto ai Comuni limitrofi, impegna ri-sorse rilevanti a favore del sistema sco-lastico locale e delle categorie sociali piùdeboli. Nonostante bilanci sempre più difficiliquesta Amministrazione, in assoluta coe-renza con il proprio programma di man-dato, in riferimento al quale la persona,in ogni sua età e in ogni ambiente, meritaparticolare attenzione. In anni di vacchemagre, quando si è costretti a valutareogni singola spesa, anche la più piccola,i finanziamenti per la scuola e per le ca-tegorie sociali più deboli non sono maimancati. Ad esempio il contributo relativo al dirittoallo studio è passato in pochi anni dapoco più di 20 mila euro a 36 mila euro,giustificato solo in parte dalla diminuzionedei trasferimenti statali, mentre i finan-ziamenti per assicurare l’aiuto educativoagli alunni in difficoltà di apprendimento,già sostanziosi negli anni passati, au-mentano mediamente del 10- 12% ognianno. La scuola statale è stata poi og-getto di alcuni interventi di manutenzionee di riqualificazione che hanno interessatoin gran parte la struttura di viale BrianzaLa scuola dell’infanzia paritaria, da partesua, riceverà dal 2016, per il proprio fun-zionamento, un contributo annuo di

centomila euro (contro gli 85 mila didue anni fa ed i 95 mila del 2015).Si tratta di una politica apparentementein controtendenza – sotto l’aspetto eco-nomico - ma che sottintende invece unpreciso disegno inteso a valorizzare lenostre scuole - rispettandone l’autonomiae l’identità - e a creare le condizioni perun sistema formativo di base efficace edin grado di educare giovani capaci di in-serirsi in modo attivo ed autonomo nellasocietà.La stessa attenzione è stata posta anchenei confronti di altre categorie sociali de-boli, ovvero dei disabili e degli anzianinon autosufficienti che, già ampiamentetutelati dalle passate Amministrazioni,sono stati comunque garantiti in questianni difficili. Anche in questo caso le ri-sorse utilizzate sono progressivamentecresciute negli anni sia in ragione di unamaggiore sensibilità nei confronti di que-ste persone, sia per una precisa sceltadi programma. A partire dal 2016, con l’entrata in vigoredel nuovo Regolamento distrettuale suiservizi sociali, cambiano diverse normee molto probabilmente i Comuni dovrannofarsi carico di nuovi costi legati alla ge-stione della disabilità: costi che non sa-ranno compensati dai trasferimentiregionali e che li obbligheranno quindi arivedere almeno in parte i criteri di ge-stione e di compartecipazione economica(ovvero quanto a carico del Comune equanto a carico dell’utente) dei servizistessi.

Uniti per Sovico

Assestamento di bilancio 2015: niente tagli per scuola e sociale

Gli articoli pubblicati in questa rubrica, sono inviati in redazione dai tre gruppi consiliari sovicesi, che ri-spondono direttamente dei loro contenuti.

SovicoINFORMATORE M U N I C I PA L E16 vita associativa di Sovico

A.S.D. Skating Brianza Sovico

L'A.S.D. SKATING BRIANZA SOVICO è una associazionesportiva nata nel 1985 con lo scopo di favorire, nell’ambitodella disciplina sportiva del pattinaggio artistico, la crescitatecnica, artistica e sociale, degli atleti, con particolare ri-guardo verso i bambini ed i ragazzi. I corsi prevedono un percorso di apprendimento che parteda quello rivolto ai bambini che si affacciano per la primavolta al mondo del pattinaggio a rotelle tradizionale. Scopodel corso è di insegnare le basi dell'equilibrio e del controllodei propri movimenti sui pattini con un approccio giocoso.La Società organizza due momenti di incontro giocosocon tutte le atlete, nel periodo natalizio e nella primadecade del mese di giugno che rappresentano il momentointermedio e la chiusura del corso formativo in cui sotto lamagistrale direzione degli allenatori tutti gli iscritti possonomostrare quanto appreso in un clima di festa.

Oltre ai corsi propedeutici di avvicinamento a questo fantastico sport, l’A.S.D. SkatingBrianza Sovico possiede una squadra agonistica che, grazie al suo Staff Tecnico, sup-portato da un allenatore federale della Nazionale Italiana, ha ottenuto nel corso diquesti anni ottimi risultati a livello regionale e nazionale. Indimenticabile è la stagioneagonistica 2014 che ha regalato alla Società Sovicese ben DODICI TITOLI REGIONALIED UN TITOLO NAZIONALE. Anche gli ottimi risultati ottenuti nel corso della stagioneagonistica 2015 hanno consentito all'A.S.D. SKATING BRIANZA SOVICO di confermarsi,nella classifica generale della Federazione Italiana, tra le prime 10 Società della RegioneLombardia occupando la SESTA POSIZIONE.Non di minore importanza è l'impegno dall'A.S.D. SKATING BRIANZA SOVICO nellaScuola Primaria con il progetto di Educazione Motoria che coinvolge i bambini delleprime e seconde classi.

E' possibile seguire le iniziative organizzate dalla Società ed i risultati ottenuti dallasquadra agonistica visitando il sito WWW.SKATINGBRIANZASOVICO.COM.Un grandissimo augurio di un 2016 pieno di serenità e felicità per tutti.

Lo sport dei boschi arriva a Sovico sportinsiemebrianza promuove l’orienteering

vita associativa di Sovico

SovicoINFORMATORE M U N I C I PA L E 17

Ad ottobre l’AssociazioneSportinsiemebrianza con ilpatrocinio del Comune diSovico ha proposto tre in-contri attraverso i quali ipartecipanti hanno cono-sciuto ed appreso le tec-niche di base dell’Orien-teering.Lo sport dei boschi nascenel 1897 in Norvegia maper arrivare in Italia im-piega ben 107 anni; la pri-ma manifestazione infatti,svoltasi in Val di Non Tren-tino, avrà luogo solo nel1974. L’ambiente in cui sisvolge è quello naturale,non solo boschi ma ancheintricati centri storici di mol-te città. Obiettivo: raggiun-gere il traguardo nel piùbreve tempo possibile tran-sitando per una serie dipunti di controllo con l’au-silio di una dettagliata cartatopografica e della bussola.A dimostrazione che l’orien-teering è uno sport per tuttii gusti e tutte le età, la pla-tea si è mostrata ricca edavvero interessante giàdal primo incontro pretta-mente teorico. Hanno infattiaderito all’iniziativa personedi età molto diverse: c’erail piccolo Nicola di soli 5anni che non sfigurava cer-

to a confronto con gli adultinel riconoscere simboli ecolori della cartina, c’eranodiversi pensionati curiosiosservatori dei territori rap-presentati attraverso lineecurve, croci e strani puntini.Nel mezzo adolescenti piùo meno distratti e deside-rosi di passare al più prestodalla teoria alla pratica al-l’aria aperta. E la pratica è arrivata il 24ed il 31 ottobre rispettiva-mente prima al Centrosportivo di Besana e poi, ilgioco-gara al Bosco delChignolo di Triuggio.Cartina alla mano per unbreve ripasso della simbo-logia; poi i partecipanti siguardano attorno, identi-ficano diversi punti di rife-rimento, riconoscono sullacarta il punto in cui ci sitrova e s’inizia, non a cor-rere ma ad orientare lamappa per trovare la stradamigliore: gambe e cervello!L'intento è quello di met-tersi alla prova scegliendocon la propria intrapren-denza la via migliore pergiungere al traguardo. Chicammina, chi corre chi siarrampica chi si inoltra trasterpaglie, tutti impegnaticontemporaneamente.

I caldi e delicati colori delbosco in autunno si arric-chiscono di quelli forti edintensi delle magliette deipartecipanti e quasi per in-canto ecco ideato un “im-pianto sportivo all’aria aper-ta” dove la natura incontraed accoglie lo sport.Soddisfazione dell’Asso-ciazione SPORTINSIEME-BRIANZA per il successodell’iniziativa e per essereriusciti a proseguire nel-l’intento di promuovere at-tività capaci di condividerel'elemento natura con sa-lute, senso di appartenen-za, valori ed ideali.

"Auguri di Buon Natale e sereno anno nuovo dal Gruppo Terza Età"

L’Associazione L’ ALBERO o.n.l.u.s.

con i suoi Soci, Volontari, Fisioterapiste e Direttore Sanitario

augura a tutti BUON NATALE e tanta serenità per il nuovo anno.

IL GRUPPO ECOLOGICO AMICI DEL LAMBROporge a tutta la cittadinanza i più sinceri AUGURI per condividere,uniti, il Santo Natale nella speranza di un anno nuovo portatoredi pace, di fratellanza e serenità

Buon natale 2015 - Anni verdi

Grazie a tutte le persone che hannocondiviso con noi questo anno, graziea tutti per la collaborazione e l’entu-siasmo manifestato in tanti momenti,grazie a tutti per l’amicizia e l’affettodimostrato. BUON NATALE E FELICE ANNONUOVO Gruppo folkloristico Firlinfu’ “ LAPRIMAVERA” - Sovico -

Buone Feste

VVOOLLLLEEYY SSOOVVIICCOO

MINIVOLLEY

UNDER 13

UNDER 12 UNDER 12

UNDER 14

UNDER 16

2� DIVISIONE

UNDER 12

UNDER 12

MINIVOLLEY

V

Y

Y

O

O

UNDER 13

UNDER 14

R 16

2� DIVISIONE

2� DIVISIONE

Con l’augurio di Buon Natale e Felice Anno Nuovo

Sappiamo tutti non solo custodire ma so-prattutto alimentare il fuoco dell’amore.Buon Natale dal Gruppo Alpini - Sovico

Il Coro Laudamus Dominum augura un Santo Nataledi Pace, Serenità e Gioia!Musicam est gaudium hominum

Un caloroso augurio per un sereno Natale ed un lieto annonuovo dal Tennis & Sports open a tutti gli sportivi sovicesi,grandi e piccini

Per la seconda volta ANNI VERDI ha partecipato alforum nazionale sulla salute promosso da Federan-ziani e dedicato a tutti gli over 65 d’Italia. Tenutosi,come l’edizione precedente, a Rimini, il forum haregistrato quasi quattromila presenze, mentre gliinterventi degli specialisti si sono concentrati sullaprevenzione delle malattie e dei disturbi cardio-circolatori, in particolare dell’ictus.La ricetta in definitiva è semplice: niente fumo,niente abusi alimentari e molto movimento,che è poi la filosofia di vita di Anni Verdi.

ANNI VERDI AL FORUM NAZIONALE DELLA SALUTE

Premio Cazzaniga 2015 Mercoledì 23 dicembre ore 21

Cinema NuovoL’Amministrazione Comunale porge gli auguri

alla cittadinanza e a tutte le associazioni con ilconcerto di Natale eseguito dal Corpo MusicaleG. Verdi.Nel corso della serata seguirà anche la premia-zione del tradizionale Premio alla memoria di“Luigi Cazzaniga”