Sommerbroschüre 2020 it digital€¦ · sistema operativo all’iscrizione, cerchiamo di mettere a...

12
2020 Estate a Brunico

Transcript of Sommerbroschüre 2020 it digital€¦ · sistema operativo all’iscrizione, cerchiamo di mettere a...

Page 1: Sommerbroschüre 2020 it digital€¦ · sistema operativo all’iscrizione, cerchiamo di mettere a disposizione Bisogna portare il proprio smartphone (android). Se indicherà un

2020

Estate a Brun

ico

Page 2: Sommerbroschüre 2020 it digital€¦ · sistema operativo all’iscrizione, cerchiamo di mettere a disposizione Bisogna portare il proprio smartphone (android). Se indicherà un

Kinderfreunde Südtirol

Assistenza estiva 2020 Spazio dell’incontro e dell’avventuraAttraverso le diverse settimane a tema i bambini possono vivere la loro creatività con le diverse offerte e raccogliere grandi esperienze nella comunità. L‘escursione settimanale è un momento clou per i bambini. Per noi è importante che i bambini vivano un‘esperienza rilassante e ricca di eventi nella nostra assistenza estiva. Ulteriori informazioni e registrazione sono disponibili sulla nostra homepage: www.kinderfreunde.it.Non vediamo l’ora di passare l’estate insieme!

Destinatari: bambini di età prescolare e delle scuole elementari nonché bambini diversamente abili Periodo: 29/06/ - 28/08/2020Orario: ore 07.30 – 17.00 Luogo: scuola elementare “Josef Bachlechner” a Brunico Costo: € 50,00 per settimana + € 20,00 quota d’iscrizione per famiglia; pasto: € 3,50 per bambini del comune e € 4,00 per bambini di altri comuniTermine d‘iscrizione: 10/04/2020Organizzatore: Die Kinderfreunde SüdtirolContatto: Martina Felder 347 8989158 oppure [email protected]: www.kinderfreunde.itSSV Brunico

Centro

giovanile

e cultural

e

UFO

ATC Brunico

Tennis Center

Alto Adige

Biblioteca civica di Brunico

Ti invitiamo a passarel’estate con noi!

youngCarita

s

Stadttheater

Bruneck

Scuola professionale per l‘agricoltura

Servizio giovani Decanato

di Brunico

Kinderfreunde

Südtirol

FZ Pus

tertal

F.C. Sü

dtirol

La Città Brunico non si assume alcuna responsabilità in merito all’attualità, completezza e correttezza dei contenuti messi a disposizione.

Scuola professionale

per l‘economia

domestica e

agroalimentare

ACLI - formazione Val Pusteria

Page 3: Sommerbroschüre 2020 it digital€¦ · sistema operativo all’iscrizione, cerchiamo di mettere a disposizione Bisogna portare il proprio smartphone (android). Se indicherà un

KVW - Bildung Pustertal

Programma il tuo gioco1° parte: Impara la base su scratch, il linguaggio di

programmazione. All’aperto scattiamo insieme delle foto,

le quali verranno inserite nel nostro gioco. Tra l’altro impariamo

alcuni trucchi come fare delle foto grandiose con lo smartphone.

2° parte: Con l’aiuto di scratch creiamo dei biglietti d’auguri, il gioco

“acchiappa il polipo” con un fantastico sfondo di un mondo sottomarino

e il tuo quiz.3° parte: con l’aiuto dell’app-Inventor sviluppiamo una propria app

per lo smartphone, come per esempio l’app della sfera della verità

della quale vengono espresse delle risposte a caso.

Bisogna portare il proprio smartphone (android). Se indicherà un altro

sistema operativo all’iscrizione, cerchiamo di mettere a disposizione

uno smartphone adatto.

Destinatari: ragazzi delle scuole medie e la prima classe superiore

Periodo: lunedì, 13/07/ e martedì, 14/07/2020

Orario: lunedì, ore 08.30 - 17.30 e martedì, ore 08.30 - 12.30

Luogo: scuola superiore a Brunico

Referenti: Thomas Kuen, insegnante ingegneria tecnica, Merano e

Valentina Kuen, studentessa, Merano

Costo: € 98,00 / € 95,00 per fratelli

Organizzatore: KVW Bildung Pustertal

Contatto: Sarah Sandri 0474 413705 oppure [email protected]

Website: http://bildung.kvw.org

Sipario e palcoscenico libero

Workshop di teatro per bambini dai 8 ai 12 anni (in lingua tedesca)

In queste due settimane entriamo nel mondo del teatro. La via è la meta ed il

gioco sta al centro dell’attenzione. In questa maniera scopriremo competenze

di base del teatro: Espressione della propria voce e del proprio movimento ma

anche l’approccio con i costumi e scenografie. I bambini e i giovani possono

imparare l’incontro con altri in un’ambiente di riconoscimento e creativo,

sviluppare la loro personalità e la sicurezza nel loro atteggiamento.

L’obiettivo sarà dopo un’eccitante viaggio insieme di presentare uno spettacolo di teatro.

Vi preghiamo di indossare abbigliamento casual!

Destinatari: bambini dai 8 ai 12 anni

Numero massimo di partecipanti: 16

Periodo: 27/07/ – 07/08/2020

Orario: ore 09.00 – 13.00, dal lunedì al venerdì

Luogo: Stadttheater Bruneck, Via Dante 21

Referente: Ingrid M. Lechner, attrice, regista professionale ed

insegnante di recitazione

Costo: € 160,00 per bambino / € 140,00 per fratelli

Termine d‘iscrizione: 29/05/2020

Organizzatore: Stadttheater Bruneck

Contatto: lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì dalle ore 09.00 alle ore 12.00

oppure [email protected]

Website: www.stadttheater.eu

Stadttheater Bruneck

Programmiere dein eigenes Spiel

Entwickle mit Hilfe der Programmiersprache Scratch und dem

App-Inventor interaktive Grußkarten, Spiele und dein eigenes Quiz!

1. Teil: Erlerne die Grundlagen zur Programmiersprache Scratch.

Gemeinsam machen wir im Freien Fotos, welche dann in unser Spiel

eingearbeitet werden. Nebenbei lernen wir ein paar Tricks, wie man

tolle Fotos mit dem Smartphone machen kann.

2. Teil: Mit Hilfe von Scratch erstellen wir Grußkarten, das Spiel

„Fang den Oktopus“ mit einer tollen Unterwasserwelt-Kulisse und

ein eigenes Quiz.

3. Teil: Mit Hilfe des App-Inventors entwickeln wir eine eigene

App für das Smartphone, wie z. B. Wahrheitskugel-App, wo zufällig

gewählte Antworten von der App ausgesprochen werden.

Mitzubringen ist ein eigenes Smartphone (Android). Geben Sie andere

Betriebssysteme bei der Anmeldung an, so wird versucht, ein geeignetes

Smartphone bereitzustellen.

Zielgruppe: MittelschülerInnen bis AbgängerInnen der 1. Klasse Oberschule

Zeitraum: Montag, 13.07. und Dienstag, 14.07.2020

Uhrzeit: Montag, 08:30 – 17:30 Uhr und Dienstag, 08:30 - 12:30 Uhr

Ort: Oberschule in Bruneck

ReferentInnen: Thomas Kuen, Lehrperson für Computertechnik, Meran

und Valentina Kuen, Studentin, Meran

Gebühr: 98,00 € pro Teilnehmer / 95,00 € für Geschwister

Veranstalter: KVW Bildung Pustertal

Kontakt: Sarah Sandri 0474 413705 oder [email protected]

Website: http://bildung.kvw.org

Page 4: Sommerbroschüre 2020 it digital€¦ · sistema operativo all’iscrizione, cerchiamo di mettere a disposizione Bisogna portare il proprio smartphone (android). Se indicherà un

SSV Brunico Società sportiva dilettantistica

12 Giornate di gioco e sport in agosto 2020

Brevetto sportivo D.O.S.B. Sezione atletica leggera Banca Popolare e la sezi

one D.O.S.B. di Brunico

In piena estate e a prescindere dalle condizioni del tempo nelle palestre e sui campi

sportivi all’aperto si gioca, si fa sport e si corre. Contemporaneamente i bambini ed

i ragazzi potranno acquisire il brevetto del “Deutscher Olympischer Sportbund”.

Destinatari: bambini e ragazzi dai 6 ai 16 anni

Numero massimo di partecipanti: 80 - 100

Periodo: le prime 3 settimane in agosto del 2020

Ogni martedì, mercoledì, giovedì e venerdì

Durata: in tutto 12 giornateOrario: ore 9.30 - 11.00 per bambini dai 6 ai 12 anni

ore 17.00 – 19.00 per giovani dai 12 ai 15/16 anni

Luogo: zona scolastica di Brunico (impianti all’aperto e palestre), Via Josef Ferrari 26

e piscina scopertaCosto: € 40,00 + € 5,00 per la piscina per bambino compresa una t-shirt

Informazioni e iscrizione: martedì, 4 agosto 2020 direttamente in loco

dalle ore 09.30Organizzatore: società sportiva dilettantistica SSV Brunico – sezione atletica leggera

Banca PopolareContatto: 0474 531380 oppure 347 9691375 oppure [email protected]

Website: www.ssvbruneck.it

10° SwimCamp 2020SSV Brunico Sezione nuoto Cassa Rurale

Giochi e divertimento in acqua, movimento ed attività in piscina e nella palestra Meusburger! Vari giochi di gruppo e al pallone, staffette, percorsi ad ostacoli nonché esercizi di abilità e di equilibrio aiuteranno i bambini a potenziare le cognizioni della loro personalità e del loro fisico. Per i bambini l’attenzione viene posta sull’aspetto socializzante mediante varie forme di gioco. Anche la valorizzazione delle lingue è nostra intenzione. Giocando i partecipanti possono migliorare la conoscenza linguistica e stabilire nuovi contatti. Quest’anno viene progettato nuovamente un corso conosciuto di palla a volo in collaborazione con la sezione Volleyball, inoltre ogni mercoledì viene offerta una “giornata alternativa”. I bambini riceveranno pasti sani e relative informazioni.

Destinatari: bambini dai 6 ai 12 anni - in caso di necessità con assistenzaNumero massimo di partecipanti: 80 per settimanaPeriodo: 20/07/ - 14/08/2020, 4 x 1 settimana dal lunedì al venerdìOrario: ritrovo dalle ore 07.30 alle ore 08.30 presso la palestra Meusburger ritiro dei bambini alle ore 14.00 presso la piscina scopertaLuogo: palestra Meusburger, Via Enrico Fermi 2 e piscina scoperta, Via Neurauth 3 Costo: € 55,00 per bambino e settimana + € 25,00 quota d’iscrizione Termine d’iscrizione: 03/07/2020Organizzatore: società sportiva dilettantistica SSV Brunico Sezione nuoto Cassa Rurale sotto la guida di Martin HarpfContatto: 0474 411428 oppure 348 6196655 oppure [email protected]: www.ssvbruneck.it

Partenza Arrivo

Page 5: Sommerbroschüre 2020 it digital€¦ · sistema operativo all’iscrizione, cerchiamo di mettere a disposizione Bisogna portare il proprio smartphone (android). Se indicherà un

16° Brunecker SommercampSezione Yoseikan Budo & Fitness

Per la 16° volta si incontrano, sotto la guida di personale qualificato, bambini e

ragazzi di più comuni e scuole al “Sommercamp” e vivranno in un grande gruppo

attivo, avventure indimenticabili e tanti divertimenti. Durante i 5 giorni ci

saranno, oltre al programma sportivo, tanti vari campi d’azione come l’avventura,

imparare le lingue, la natura e ballare.

Destinatari: bambini dai 5 ai 15 anni nonché bambini con bisogni speciali

Periodo: 29/06/ - 07/08/2020Orario: ore 08.00 - 16.00 Luogo: palestra Yoseikan Budo & Fitness e zona esterna, via Neurauth 3

e diversi luoghi di gitaCosto: € 80,00 per bambino e settimana / € 65,00 per fratelli

Iscrizione: a partire dal 01/03/2020

Organizzatore: società sportiva dilettantistica SSV Brunico – sezione Yoseikan

Budo e FitnessContatto: 0474 410717 oppure [email protected]

Website: www.brunecker-sommercamp.it

9° Sommercamp giovanile di Brunico 2020Sezione calcio Sport, divertimento e giochi durante il tempo libero dalla scuolaDestinatari: bambini della scuola elementare e giovani fino ai 14 anniNumero massimo di partecipanti: 115Periodo: 20/07/ – 31/08/2020Orario: ore 08.00 – 12.00Luogo: campo da calcio in erba sintetica della zona scolastica di Brunico, Via Josef Ferrari Costo: € 150,00 per partecipante / € 100,00 per fratelliTermine d‘iscrizione: 01/06/2020Organizzatore: società sportiva dilettantistica SSV Brunico – sezione calcioContatto: Hannes Oberleiter 340 2265238 oppure [email protected]: www.ssvbruneck.it

Page 6: Sommerbroschüre 2020 it digital€¦ · sistema operativo all’iscrizione, cerchiamo di mettere a disposizione Bisogna portare il proprio smartphone (android). Se indicherà un

Stampa 3DCos’è una stampante 3D e come funziona? Potrai seguire l’elaborazione al computer

e poi la creazione, strato dopo strato, di un oggetto stampato in 3D.

Destinatari: bambini dalla 3° alla 5° classe delle scuole elementari

Numero massimo di partecipanti: 10

Periodo: 28/07/2020

Orario: ore 10.00 – 12.00

Luogo: Biblioteca civica di Brunico, via Enrico Fermi 6

Costo: nessunoTermine d‘iscrizione: 1

7/07/2020

Organizzatore: Biblioteca civica di Brunico

Contatto: 0474 545400 oppure [email protected]

oppure [email protected]

Bee-Bot – l’ape robot Bee-Bot è un piccolo robot a forma di ape, che può essere programmato

facilmente. Tu dai i comandi, l’ape robot li esegue! Un modo semplice ed

entusiasmante di entrare nel mondo della robotica! Bee-Bot Bowling, una

corsa ad ostacoli o una caccia al tesoro con la piccola ape ti aspettano!Destinatari: bambini delle scuole elementariNumero massimo di partecipanti: 12Periodo: 29/07 oppure 30/07/2020Orario: ore 10.00 – 12.00Luogo: Biblioteca civica di Brunico, via Enrico Fermi 6Costo: nessunoTermine d‘iscrizione: 17/07/2020Organizzatore: Biblioteca civica di BrunicoContatto: 0474 545400 oppure [email protected]

oppure [email protected]

Biblioteca civica di Brunico

Page 7: Sommerbroschüre 2020 it digital€¦ · sistema operativo all’iscrizione, cerchiamo di mettere a disposizione Bisogna portare il proprio smartphone (android). Se indicherà un

Risolvi l’enigma! Conosci la piramide di sfere, il cubo magico, il rompicapo a forma di T o il pentomino? Giochi appassionanti ed enigmi stanno aspettando te: riesci a risolverli? Questa la ricetta: 1 presa di abilità, 1 porzione di pazienza, 1 cucchiaino di fortuna…

Destinatari: bambini dalla 3° alla 5° classe delle scuole elementari Periodo: 03/08/ - 07/08/2020Orario: ore 10.00 – 12.00 e ore 14.00 - 17.00Luogo: Biblioteca civica di Brunico, via Enrico Fermi 6Iscrizione: non necessariaOrganizzatore: Biblioteca civica di BrunicoContatto: 0474 545400 oppure [email protected] oppure [email protected]

4 356

1598

111

24

30

86

1072

3

Fußballzentrum Pustertal e FC SüdtirolCamp di calcioPer bambini e giovani appassionati di calcio per una settimana tutto ruota intorno al calcio…Destinatari: bambini e ragazzi dai 6 ai 12 anniNumero massimo di partecipanti: 100Periodo: lunedì 29 giugno al venerdì 3 luglio 2020Orario: ore 08.00 – 12.00Luogo: Strutture sportive di Stegona, Via Santa Croce 13Costo: € 125,00 per partecipanteTermine d’iscrizione: 30/06/2020Organizzatore: Fußballzentrum Pustertal e FC SüdtirolContatto: Helmut Bacher 348 3557877 oppure [email protected]

Website: www.fussballzentrum-pustertal.com

Page 8: Sommerbroschüre 2020 it digital€¦ · sistema operativo all’iscrizione, cerchiamo di mettere a disposizione Bisogna portare il proprio smartphone (android). Se indicherà un

Puschtra Sommer 2020Centro giovanile e culturale UFO

Creatività, movimento e suspenseDal 1997 l’associazione giovanile-culturale UFO organizza il “Puschtra Sommer”. Bambini e ragazzi possono scegliere tra una vasta offerta di attività feriali. La qualità dell’accompagnamento, la promozione delle competenze e il benesse-re sono fondamentali. La piena fruizione e accettazione degli ultimi anni è uno stimolo per l’UFO a continuare ad offrire agli alunni delle scuole elementari e medie un interessante programma estivo.

Gli orari sono, fin quanto possibile, adeguati alle esigenze dei genitori, cioè i corsi sono prolungati e ben coordinati tra di loro. Al contempo le tariffe sono appropriate per le famiglie.

A luglio ed agosto ti attendono ulteriori giochi e divertimento; in modo sportivo, creativo o rilassante – la varietà è certa.

La squadra dell’UFO augura tanto piacere con il “PUSCHTRA SOMMER 2020”

Offerte per alunne/i delle

scuole elementari e medie realizzare un ukulele & suonare X 2

skateboardcostruire e tirare con l’arco X 2

Hula Hoop

Offerte per alunne/i delle scuole elementaricucinare X 2cavalcare & cura dei cavalli X 4circo X 2arrampicata per kidsFunky danceceramica favolosaceramica creativa“Waldläuferbande” hairstyle & benessereteatro

32 corsi nei mesi di luglio e agosto per

gli scolari delle scuole elementari e medie!

Offerte per ragazze/i delle scuole medieimmersioneesperimenti in laboratoriocorso di video e fotografiaarrampicata per giovanielettronica & robotica X 2streetdance

settimana mountain bikehairstyle & nail designteatroofficina dei metalli

Ulteriori informazioni ed iscrizioneCentro giovanile e culturale UFO, via Josef Ferrari 20, BrunicoOrario d‘apertura: dal lunedì al venerdì, dalle ore 08.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 18.00Iscrizione: a partire dal 09/03/2020Contatto: 0474 555770 oppure [email protected] oppure www.puschtra-sommer.it

Possibilità di visualizzare e prenotare i corsi via internet www.puschtra-sommer.it. Naturalmente anche direttamente all’UFO.

Page 9: Sommerbroschüre 2020 it digital€¦ · sistema operativo all’iscrizione, cerchiamo di mettere a disposizione Bisogna portare il proprio smartphone (android). Se indicherà un

Servizio giovani Decanato di Brunico

my.summer 2020L’estate un’esperienza. Scoprire la natura, esaurirsi con i giochi, dare libero sfogo alla creatività e vivere avventure eccitanti. Nell’ ambito di my summer 2020 nel comune di Brunico vengono offerte settimane di esperienze nelle frazioni di Riscone, Stegona e San Giorgio. Da my summer ai bambini ed adolescenti viene offerto un posto per sentirsi bene e dove lo sviluppo integrale viene promosso. I temi settimanali accompagnano i partecipanti durante un’estate movimentata. Inoltre ai giovani aspetteranno offerte emozionanti come la settimana in malga e l’Eurocamp.

bambini 3 - 4 anni

“leone.leo” 29/06/ – 03/07/2020

“hippo.hurra” 06/07/ – 10/07/2020

“sesam.straße” 13/07/ – 17/07/2020

bambini 5 - 7 anni

“foresta.incantata” 29/06/ – 03/07/2020

“perchè.come.mai.chissà?” 13/07/ – 17/07/2020

“gattino.salice” 20/07/ – 24/07/2020

“tesoro.dei.pirati” 27/07/ – 31/07/2020

“pino.cchio” 03/08/ – 07/08/2020

“drago.rudi” 10/08/ – 14/08/2020

bambini e giovani 8 - 12 anni

“pinky.e.brain” 29/06/ – 03/07/2020

“the.greatest.showman” 06/07/ – 10/07/2020

“jurassic.park” 13/07/ – 17/07/2020

“power.rangers” 20/07/ – 24/07/2020

“fotocamera.umana” 27/07/ – 31/07/2020

“postazione.permafrost” 03/08/ – 07/08/2020

“circo.morio” 10/08/ - 14/08/2020

Orario: ore 08.00 – 12.30

Luogo: Scuola elementare di Stegona

Costi: € 35,00 per bambino

Iscrizione: a partire dal 10/02/2020 presso www.vollleben.it

Settimane di eventi a Stegona

bambini 5 - 7 anni“plon.sters” 06/07/ – 10/07/2020“piccolo.tuono” 13/07/ – 17/07/2020“castello.schreckenstein” 20/07/ – 24/07/2020“jim.knopf” 27/07/ – 31/07/2020“macchina.del.tempo” 03/08/ – 07/08/2020“paw.patrol” 10/08/ – 14/08/2020Orario: ore 08.00 – 12.30Luogo: Scuola elementare RisconeCosto: € 35,00 per bambinoIscrizione: a partire dal 10/02/2020 presso www.vollleben.it

Settimane di eventi a Riscone

Page 10: Sommerbroschüre 2020 it digital€¦ · sistema operativo all’iscrizione, cerchiamo di mettere a disposizione Bisogna portare il proprio smartphone (android). Se indicherà un

bambini 3 - 4 anni “barba.papà” 20/07/ – 24/07/2020“monst.ropolis” 27/07/ – 31/07/2020“winnie.pooh” 03/08/ – 07/08/2020bambini 5 - 7 anni“ninjago.city” 29/06/ – 03/07/2020“il.mago.di.oz” 06/07/ - 10/07/2020“mago.sabbiolino” 13/07/ – 17/07/2020“sind.bad” 20/07/ – 24/07/2020“etcì.puh” 27/07/ – 31/07/2020“mini.tou” 03/08/ – 07/08/2020“il.pozzo.perso” 10/08/ – 14/08/2020bambini e giovani 8 - 12 anni “kitchen.impossible” 29/06/ – 03/07/2020

“cannonata.sportiva” 06/07/ – 10/07/2020“twist.gomma” 13/07/ – 17/07/2020“ri.paro” 20/07/ – 24/07/2020“mistero.del.mondo” 27/07/ – 31/07/2020“casa.stregata” 03/08/ – 07/08/2020“mer.lino” 10/08/ - 14/08/2020Orario: ore 08.00 – 12.30Luogo: Scuola dell’infanzia San GiorgioCosti: € 35,00 per bambino Iscrizione: a partire dal 10/02/2020 presso www.vollleben.it

Settimane di eventi a San Giorgiogiovani dai 14 ai 16 anniTi aspetta un viaggio eccitante in Belgio. Insieme a ragazzi delle città gemmellate Brignoles (F), Groß-Gerau (D), Tielt (B) e Szamotuly (PL) trascorrerai una settimana piena di emozioni, amicizie e divertimento.

Periodo: 18/07/ – 25/07/2020Luogo: Tielt (B)Costi: € 250,00 incluso alloggio, vitto, ingressi e programmaIscrizione: a partire dal 10/02/2020 presso www.vollleben.it

euro.camp 2020

Page 11: Sommerbroschüre 2020 it digital€¦ · sistema operativo all’iscrizione, cerchiamo di mettere a disposizione Bisogna portare il proprio smartphone (android). Se indicherà un

Scuola professionale per l’e

conomia

domestica e agroalimentare Teodone

Campeggio estivo: cucinare, appare

cchiare e godere

Oggi prepariamo fingerfood, smoothies, sandwiches, hamburger, pasta e risotto…

Prima di degustare le nostre delizie sfiziose, apparecchiamo e decoriamo la tavola.

Successivamente: non dimenticare di pulire insieme!

Destinatari: ragazzi dai 11 ai 13 anni

Periodo: mercoledì, 17, giovedì 18 e venerdì 19 giugno 2020

Orario: ore 09.00 – 13.00

Luogo: Scuola professionale per l’economia domestica e agroalimentare Teodone,

Gänsbichl 2Costo: € 50,00 per partecipante

Termine d’iscrizione: 22/05/2020

Organizzatore: Scuola professionale per l’economia domestica e

agroalimentare Teodone

Contatto: 0474 573881 oppure [email protected]

Website: www.fachschule-dietenheim.it

Campeggio estivo sul maso Lavorazione del legno: impariamo semplici tecniche di lavorazione del legno e facciamo un pezzo artigianale.Lavorazione in metallo: impariamo semplici tecniche di lavorazione del ferro e prepariamo un pezzo. Nell’officina forgiamo un ferro da cavallo.Orto e agricoltura: prepariamo un’ aiuola e la piantiamo. Assaggiamo i prodotti freschi dell’orto.

Destinatari: ragazzi dai 13 ai 15 anni Periodo: 06/07/ – 10/07/2020Orario: ore 08.30 – 12.30Luogo: Scuola professionale per l’agricoltura Teodone, Gänsbichl 2Costo: € 60,00 per partecipanteTermine d’iscrizione: 22/05/2020Organizzatore: Scuola professionale per l’agricoltura Teodone Contatto: 0474 573881 oppure [email protected]: www.fachschule-dietenheim.it

Scuola professionale per l’agricoltura Teodone

Page 12: Sommerbroschüre 2020 it digital€¦ · sistema operativo all’iscrizione, cerchiamo di mettere a disposizione Bisogna portare il proprio smartphone (android). Se indicherà un

youngCaritas

Vacanze al mare a CaorleAvventure, giochi e divertimenti per i bambini e ragazzi nel villaggio vacanze “Josef Ferrari”. Per 14 giorni una squadra di educatori si occuperà dei bambini e organizzerà un programma variopinto. Le numerose avventure vissute insieme, il sole, la spiaggia e il mare trasformeranno i giorni in una vacanza indimentica-bile all-inclusive. Relax al sole, attività sportive o bricolage creativo: ognuno può trascorrere la vacanza ideale. Noi organizziamo il viaggio in autobus da Brunico a Caorle e viceversa.

Destinatari: bambini e ragazzi nonché partecipanti diversamente abili (posti limitati) Numero massimo di partecipanti: 260 a turnoPeriodo: 17/06/ - 01/07/2020 (anni consigliati 2008 - 2013) 02/07/ - 16/07/2020 17/07/ - 31/07/2020 (solo per gli anni 2004 - 2007) 01/08/ - 15/08/2020 16/08/ - 30/08/2020Tempo di assistenza: 24 oreLuogo: Villaggio “Josef Ferrari” - Duna Verde a Caorle, Viale Selva Rosata 87Costi: € 340,00/€ 375,00/€ 415,00 per bambino - su richiesta ulteriori riduzioni possibili Iscrizione: dal 2 gennaio fino ad esaurimento dei posti disponibiliOrganizzatore: youngCaritasContatto: 0471 304337 oppure [email protected]/ans-meerWebsite: www.youngcaritas.bz.it/ans-meer

Tennis Center Alto Adige – ATC Brunico

TennisCamp 2020 Situate nelle meravigliose aree di Riscone il campo estivo offrirà le seguenti

attività sportive, con i quali potrai veramente sfogarti: tennis, calcio, giochi

per i più piccoli e beach volley. Un sacco di divertimento è garantito!

C’è la possibilità di godere inoltre un pranzo.

Quest’anno di nuovo: imparare l’inglese giocando con una maestra istruita.

Destinatari: bambini delle scuole materne ed elementari

Numero massimo di partecipanti: 20

Periodo: tutti i martedì e giovedì nei mesi di luglio e agosto 2020

Orario: ore 08.30 – 12.30

Luogo: ATC Brunico – Riscone, Im Gelände 3

Costo: € 20,00/giorno/partecipante

Termine d’iscrizione: una settimana prima dell’inizio del corso

Organizzatore: Tennis Center Alto Adige e ATC Brunico

Contatto: 393 2958994 oppure [email protected]

Website: www.tennispustertal.it