www.grass.eu

SISTEMI DI MOVIMENTO PER MOBILI PREGIATI

06 SISTEMI RIBALTABILI KINVARO

12 SISTEMA DI CERNIERE TIOMOS

20 SISTEMA DI GUIDE DYNAPRO

24 SISTEMA DI CASSETTI VIONARO

30 SISTEMA D‘ ESTRAZIONE NOVA PRO

38 SISTEMA D‘ ESTRAZIONE DWD XP

44 SISTEMI COMFORT

50 SISTEMI DI CESTELLI GIREvOLI QUATURIS

GRASSSiStemi di movimento Predisporre la perfetta soluzione di movimento per ogni mobilia: ecco la nostra passione.

i mobili sono ben altro che semplici oggetti di arredamento. Alcuni di essi ci accompagnano per tutta la vita. Fanno parte della nostra quotidianità. i mobili sono elementi di arredo individuali che ci aiutano a realizzare la nostra dimora secondo come la desideriamo e la immaginiamo. A tale riguardo l‘attenzione è sempre di più incentrata su fattori come la comodità e il comfort.

I sistemi di movimento GRASS forniscono tutti i mezzi per arredare la residenza dei vostri sogni. Scoprite la bellezza del movimento come espressione di puro stile di vita.

SISTEMI DI MOvIMENTO GRASS

movimento funzionale significa molto di più che»aprire e chiudere«.

Il marchio GRASS è sinonimo di sviluppo di prodotti autorevoli, altissima qualità, precisione tecnica, design futuristico e tutela ambientale esemplare.

da oltre 60 anni GRASS è annoverata a livello internazionale tra i progettisti e i produttori leader dei sistemi di movimento. Produciamo »Quality made in Austria and Germany« e siamo rappresentati con successo nel mondo da oltre 200 partner commerciali. i sistemi di guida, i sistemi di cerniere, i sistemi ribaltabili ed angolari GRASS sono prodotti che animano i mobili di marchi rinomati, con una maestria artigianale davvero esclusiva.

6 76

SiStemi RiBALtABiLi KINVAROdesign moderno, tecnica innovativa e comodità di movimento funzionale per elementi pensili.

8 98

SISTEMI RIBALTABILI KINVARO

KINVARO F SiStemA PeR Ante RiBALtABiLi e PieGHevoLi

il frontale composto da due pezzi si ribalta verso l‘alto ed offre così un perfetto accesso all‘intero spazio contenitivo. il movimento piuttosto morbido viene completato dalla chiusura frenata regolabile Soft-close. inoltre, il sistema è perfetto per frontali senza maniglie.

KINVARO L SiStemA d‘ APeRtuRA PeR Ante A ceRnieRA

il frontale monopezzo si apre paral-lelamente al mobile e si può fissare in qualsiasi posizione a piacere. i sistemi di sollevamento per ante ribaltabili si spostano con eleganza, sono estrema-mente stabili e si adattano soprattutto ai mobili con elettrodomestici. ideale per frontali grandi senza maniglie.

KINVARO S SiStemA PeR Ante RiBALtABiLi

il frontale monopezzo si orienta in obliquo sul corpo del mobile e si può fissare in qualsiasi posizione a piacere. i sistemi per ante ribaltabili sono estremamente stabili e perfettamente adatti a mobili con listelli a corona, cornici o lampade per specchi. ideale per frontali senza maniglie.

KINVARO T SiStemA PeR Ante A BAttente

il frontale monopezzo si può aprire comodamente verso l‘alto con un leggero movimento di rotazione. il movimento perfettamente elegante viene completato dalla frenata inte-grata regolabile Soft-close. ideale per frontali leggeri medio/pesanti.

comfort a quattro dimensioni piegando,orientando, sollevando, ribaltando: Kinvaro offre la perfetta soluzione di movimento per ogni applicazione.

verso l‘alto non ci sono limiti, a meno che non vengano posti. La serie Kinvaro di GRASS ridefinisce il principio dell‘elemento pensile classico, perché tutt‘ora gli elementi pensili rientrano tra gli spazi contenitivi preferiti in cucina. i nostri sistemi ribaltabili estremamente funzionali garantiscono pertanto che ciò rimanga tale. Sistemi di movimento stabili ed affidabili, leggeri e silenziosi nell‘uso, pensati ergonomicamente e comodi da usare: ecco le caratteristiche speciali dei moderni sistemi di spazio contenitivo. i sistemi ribaltabili Kinvaro sintetizzano, quindi, alla perfezione l‘esigenza di un design innovativo e di un movimento funzionale in uno stile di arredamento moderno e contemporaneo.

Non importa l‘anta da aprire: gli esclusivi sistemi di piegamento, orientamento, sollevamento e rotazione garantiscono un accesso perfetto e la massima libertà di movimento.

10 1110

SISTEMI RIBALTABILI KINVARO

Apertura semplice, accesso senza problemi all‘interno del mobile e chiusura silenziosa e leggera. ecco le particolari caratteristiche dei sistemi ribaltabili Kinvaro.

Vuoi che si tratti di telai lucenti, di legno o di allumino i sistemi ribaltabili Kinvaro non sono solo belli a vedersi, bensì offrono possibilità di arredo praticamente illimitate.

tuttavia anche l‘aspetto interno è convincente: basta tirare leggermente e gli elementi ribaltabili si mettono dolcemente in movimento. i frontali sembrano librarsi verso l‘alto quasi in assenza di gravità. inoltre, il processo di chiusura diventa perfettamente comodo. Grazie al sistema di frenata integrato Soft-close ogni movimento diventa un‘esperienza da provare. con Soft-close i frontali vengono frenati dolcemente e si chiudono in modo leggero. non sorprende che Soft-close sia diventato ormai da tempo uno standard.

12 1312

TIOMOSSiStemA di ceRnieReLa migliore soluzione di movimento attualmente concepibile per le ante dei mobili.

14 1514

SISTEMA DI CERNIERE TIOMOS

Con l‘ultima generazione di cerniere siamo riusciti a realizzare una visione.

Le cerniere esistono già fin dall‘antichità. GRASS inaugura con tiomos un nuovo capitolo che ispirerà i costruttori di mobili del futuro. nella realizzazione di tiomos sono confluiti alcuni decenni di know-how ed esperienza. tutti i dettagli e le funzioni sono stati completamente ideati ed aggiornati grazie a tanti anni di ricerca. e‘ così nato un sistema di movimento estremamente elegante che già oggi soddisfa tutti i requisiti tecnico-funzionali di domani.

non possiamo inventare di nuovo la ruota, la cerniera però sì.

16 1716

SISTEMA DI CERNIERE TIOMOS

Un capolavoro è per lo più l’insieme di piccoli colpi di genio. Tiomos ne è un esempio lampante.

un altro colpo di genio relativo all‘interno di tiomos è la nuova cinematica. Grazie ai movimenti della leva, ottimizzati sul piano fisico, le ante dei mobili possono essere aperte con estrema facilità. La straordinaria cinematica consente inoltre giochi di fughe minimi mai realizzati prima.

una delle straordinarie funzioni del nuovo sistema di cerniere è la chiusura frenata a regolazione continua, la cui tecnologia è integrata in modo invisibile nel supporto per cerniere. il complesso interno della cerniera high tech come un orologio svizzero e convince per le sue straordinarie caratteristiche di frenata. il processo di chiusura avviene in ogni fase di movimento in modo uniforme con effetto assolutamente continuo. dimensioni e peso dell’anta non hanno dunque alcuna importanza.

L‘obiettivo era realizzare un prodotto innovativo che avesse caratteristichefunzionali, comodità d‘uso variabile, design senza tempo ed una propriaimpronta. Ed il risultato è visibile agli occhi di tutti: Tiomos è il perfettosistema di movimento rivoluzionario per quanto riguarda il design dei mobili.

Soft-close inside.tutta la tecnologia di frenata è integrata in modo invisibile nel braccio della cerniera.

1918

SISTEMA DI CERNIERE TIOMOS

L‘accento olistico dell‘assortimento riesce a soddisfare tutte le esigenze.

La coerenza nell‘espressività delle forme è possibile solo ogniqualvolta che un unico sistema di cerniere riesce a muovere le più svariate applicazioni di ante.

Tiomos offre il movimento perfetto per quasi tutte le applicazioni. L‘assortimento spazia dalle soluzioni di movimento per ante con telaio di alluminio alle applicazioni grandangolari, fino alle cerniere della serie M. Tiomos M0 per ante sottili da 6 a 10 mm senza foro tazza, Tiomos M9 per ante sottili, ante pieghevoli, battuta obliqua e Tiomos Mirro per ante di vetro e a specchio. Rispettivamente con e senza frenata. In breve: Tiomos soddisfa tutti i requisiti per far fronte alle crescenti esigenze dei moderni costruttori di mobili.

20 2120

SiStemA di GuidA DYNAPROFunzionalità invisibile per la massima personalizzazione dei cassetti.

22 23

SISTEMA DI GUIDA DYNAPRO

elevato carico. movimento sincronizzato. Regolazione 4d. Le tante cartteristiche qualitative rendono dynapro un sistema di movimento straordinario per individualisti.

chi preferisce un design insolito e si aspetta da un sistema diguide nascoste eccellenti caratteristiche di silenziosità, elevata stabilità, precisione e una straordinaria comodità d‘uso, con dynapro ha fatto la scelta giusta. Sia che si tratti di superfici senza maniglie, frontali alti, cassetti larghi o materiali straordinari, la nuova generazione di guide per estrazioni totali offre possibilitàillimitate di arredo, perché dynapro è uno dei sistemi leader al mondo con possibilità di regolazione tridimensionale integrata e regolazione della profondità eseguibile in un secondo momento come optional.

Tutte le regolazioni sono eseguibili e modificabili agevolmente senza utensili. In breve: con un paio di mosse è possibile ottenere dei perfetti giochi di fughe.

24

VIONAROSiStemA di cASSetti il design minimalista racchiude il sistema di guide dynapro e un‘estetica accattivante.

25

2726

13 millimetri:un design perfetto

non ha bisogno di altro.

Il sistema di cassetti cubistico con le sue spondine sottili di soli 13 mm offre un design di spicco nello spazio contenitivo. Forme trasparenti, design snello e materiali di assoluto pregio: l’eleganza pura delle spondine vionaro è ben visibile nei mobili della cucina, del bagno, del soggiorno e della camera da letto.

In combinazione con sistemi di comfort Tipmatic e Sensomatic è possibile soddisfare le esigenze di funzionalità, comfort e arredo.

28

Unico nel suo genere.Superfici brillanti senza compromessi.

Due spondine cave puristiche in allumino o acciaio, uno schienale, un frontale.Finito.Più leggerezza e consapevolezza sembrano quasi impossibili. Allora giorno per giorno si può reinventare il design dei mobili. Superfici sensibili, rettilineità straordinaria.Sistema di guide ampiamente sperimentato Dynapro.

La tecnica funzionale raggiunge la sua forma perfetta in Vionaro.

SISTEMA DI CASSETTI VIONARO

30 31

SiStemA d‘ eStRAZione NOVA PROL‘elegante programma completo di cassetti per mobili per esigenze elevate.

32 33

Tenacia, forza e potenza rientrano tra le straordinarie caratteristiche di Nova Pro.

SISTEMA D’ESTRAZIONE NOVA PRO

Possono esserci varie ragioni per cui Nova Pro risulta così attuale. Una di queste riguarda la specifica funzionalità del sistema d’estrazione. Grazie alle elevate portate fino a massimo 70 kg con valori minimi di abbassamento per l‘intera linea di sistemi e mediante i profili delle spondine saldati, Nova Pro offre il massimo della stabilità ad ogni altezza e larghezza del cassetto.

Le due forme esistenti, Classic e Deluxe, permettono di offrire una serie esclusiva di possibilità con la nuova generazione di estrazioni Nova Pro Scala.

35

SISTEMA D’ESTRAZIONE NOVA PRO SCALA

Il design di Nova Pro Scala è caratterizzato dalla riduzione all’essenziale: chiari principi di design e una perfetta combinazione di forma e funzionalità.

Il linguaggio puristico delle forme con le sue linee tipiche con angoli retti e piccoli raggi trasmette alle spondine in acciaio scatolate un’immagine tecnica-funzionale senza tempo. La speciale impronta di Nova Pro si basa sulla perfezione anche nel più piccolo dettaglio e sul principio del sistema modulare. Dalla produzione precisa di ogni singolo componente fino al colore e alla superficie, tutto è in sintonia: perfetta funzion-alità, massima qualità e solidità dei valori.

“Nova Pro: un pezzo di storia.Nova Pro Scala: un passo verso il futuro.”

Nova Pro Scala: sinonimo di versatilità, estetica neutrale, ispirazione e creatività.

36 37

SISTEMA D‘ ESTRAZIONE NOVA PRO

tutto al suo posto in un mobile perfettamente organizzato. Gli oggetti ben conservati sono facili da ritrovare. ciò vale in primo luogo per il contenuto dei cassetti e degli elementi estraibili.

non importa che si tratti di materiale d‘ufficio, abiti, utensili da bagno o alimenti e posate: tutto deve essere riposto in modo razionale e sempre a portata di mano. tutto diventa davvero facile grazie ai pregiati sistemi di divisori interni ed organizzativi per nova Pro.

Sarebbe bello se la razionalità non andasse a discapito della personalizza-zione. Nel caso di Nova Pro l‘ordine può essere personalizzato.

Due in uno: Nova Pro e il sistema di dotazioni interne Tavinea 91 si completano quasi in simbiosi.

39

SiStemA d‘ eStRAZione DWD XPil versatile programma completo di cassetti a spondina scatolata per la massima comodità di movimento.

40 41

SISTEMA D‘ ESTRAZIONE DWD XP

dWd XP è sinonimo di comodità di movimento ad alto livello. Le eccezionali doti di scorrevolezza del sistema d’estrazione dWd XP e l‘elegante design del sistema dei telai a spondina scatolata si integrano dando vita a un programma completo di cassetti. colori molteplici, materiali vari, linee e forme eleganti, integrati da una serie di eccellenti sistemi di alzatine e divisori, tutti in perfetta armonia: sono questi gli ingredienti per ottenere personalizzazione, comfort e abitabilità.

In combinazione con i sistemi comfort Tipmatic Plus e Sensomatic le estrazioni totali DWD XP possono essere avviate con estrema comodità.

il comprovato sistema d‘estrazione offre una straordinaria qualità, varietà di design e innovative soluzioni funzionali per l‘industria del mobile.

42 43

L‘integrazione perfetta:sistemi di alzatine, di divisori ed organizzativi per cassetti e frontali dWd XP.

dWd XP è uno dei programmi versatili completi di cassetti per mobili moderni. Questa esigenza è proseguita anche all‘interno del cassetto. Gli eleganti sistemi di alzatine, di divisori ed organizzativi sono elementi di arredo, utili anche a mantenere l‘ordine. inoltre, rappresentano la soluzione perfetta anche per riordinare le provviste. il design senza tempo, assieme ai materiali pregiati, contraddistingue tali sistemi, così come anche la massima variabilità e le possibilità di arredo.

Chi mette in ordine, ritrova le cose. Con i sistemi d‘ ordine GRASS diventa più semplice, perché tutto è sempre a portata di mano.

SISTEMA D‘ ESTRAZIONE DWD XP

44 45

SiStemi comFoRt GRASSSoluzioni di movimento meccaniche ed elettromeccaniche per l‘apertura dei mobili moderni.

46 47

SISTEMI COMFORT GRASS

SiStemi d‘ APeRtuRA TIPMATICApertura meccanica di cassetti, frontali estraibili e ante dei mobili.

L’architettura dei mobili moderni si contraddistingue per le ampie superfici, le linee trasparenti e un purismo innovativo nel linguaggio delle forme. Riduzione e sobria eleganza sono le tendenze dei nostri tempi. Per quanto riguarda il design del mobile naturalmente cresce l’attenzione rivolta ai sistemi ad ante e cassetti senza maniglie o avvallamenti. Per quei mobili caratterizzati dall’aspetto e dal design, tipmatic offre possibilità di arredo ottimali. Grazie alla meccanica tattile è possibile realizzare grandi frontali e ante senza maniglie che si aprono con un leggero tocco.

Tanto meglio se il movimento non è solo tecnicamente funzionale ma anche estremamente comodo.Allora ogni apertura diventa un’esperienza da vivere.

48 49

SISTEMI COMFORT GRASS

SiStemA d‘ APeRtuRA SENSOMATICApertura elettromeccanica di cassetti e frontali per la massima comodità d‘uso.

Azione. Reazione. interazione. il comfort non potrebbe essere più affascinante! Grazie all‘automatismo tattile di Sensomatic basta un leggero impulso per mettere in movimento cassetti e cassettoni.una leggera pressione o trazione meccanica sono convertite in un segnale elettrico che avvia il processo di movimento entro poche frazioni di secondo. uniforme, preciso e allo stesso tempo elegante. Sensomatic, in combinazione con il sistema di frenata meccanico Soft-close, garantisce una comodità d‘impiego al massimo livello, giacché questi due sistemi racchiudono tutti i vantaggi dell‘apertura senza maniglie con l‘eleganza della chiusura frenata.

In breve: Sensomatic è un sistema di movimento interattivo per il massimo comfort d’uso e la massima libertà di movimento.

50 51

SiStemi di ceSteLLi GiRevoLi QUATURIS Soluzioni intelligenti di cestelli girevoli per un maggiore spazio contenitivo. ergonomici, variabili e funzionali.

innovazione vuol dire precorrere i tempi. con Quaturis, GRASS offre già oggi quello che verrà richiesto domani: soluzioni di armadi ad angolo, funzionali e soprattutto comode, per le massime esigenze. L‘assortimento dei prodotti comprende i più svariati pianetti in legno o plastica. tutto in perfetta armonia con i componenti che possono essere usati singolarmente e in combinazione, esattamente come richiesto. inoltre, il processo di chiusura diventa particolarmente comodo perché Soft-close frena dolcemente i frontali e li richiude in modo leggero.

Queste particolari caratteristiche rendono Quaturis un sistema funzionale estremamente comodo per le cucine moderne.

Timbro del rivenditore

GRASS GmbHMovement SystemsGrass Platz 16973 Höchst, AustriaTelefono: +43 (0) 5578 701-0Telefax: +43 (0) 5578 701-59E-Mail: info@grass.eu

F14

7101

3610

00 –

07|

2016

– 5

00 (I

T) –

Pub

blic

ità

GRA

SS –

Con

rise

rva

di e

rror

i di t

esto

e d

i sta

mpa

www.grass.eu

»Ogni pezzo di mobile cela un segreto fantastico. Al suo interno si evidenziamo tutti gli aspetti della nostra passione: sistemi di movimento per la massima comodità d‘uso.«