Sistemi completi • Complete...

12
a g g i o r n a t o m a g g i o 2 0 1 3 u p d a t e d M a y 2 0 1 3 A C C I A I O STEEL 2 a 31910 Kit carrello MINI per acciaio minispot15 MINI steel trolley kit minispot15 31920 Kit carrello Mini per Acciaio Spotter 1800 Digital Digital steel-Spotter Mini Trolley Kit Carrello mini, per riparazione lamiere in acciaio, fornito completo di Spotter per acciaio,traversa di tiro ed accessori. Mini-Workstation for repairing steel- sheets, complete with Spotter for steel, pulling bar and accessories. Kit carrello per riparazione lamiere in acciaio, versione Basic , Plus ed High, fornito completo di Generatore Spotter per Acciaio, traverse di tiro ed accessori. Workstation for repairing steel sheets, Basic , Plus and High versions, complete with Spotter for steel, pulling bars and accessories. art. 31920 art. 31930 Acciaio - Steel MWM produce tutti gli accessori e consumabili per lo Spot-Welding in carrozzeria e per la riparazione di lamiere in acciaio. Tutti i tipi di elettrodi, martelli estrattori, filo ondulato, rondelle a 3 punte, masse, pistole spotter e cavi massa, KIT accessori. Tutti gli articoli sono acquistabili singolarmente. MWM produce anche i sistemi più completi , come i carrelli attrezzati per lavorazione carrozzerie in acciaio, che sono forniti anche del ge- neratore Spotter e delle traverse di tiro. Tutti i prodotti sono componibili in KIT e personalizzabili. M W M produces all accessories and consumables for S p o t - W e l d i n g in the car-body shop and for repair of steel-sheets. Any kind of electrodes, sliding hammers, wiggly wire, 3 star washers, masses, spotter-guns and ground cables, a c c e s s o r y k i t . All items can be sold individually. MWM also produces the most complete systems, such as complete workstation, equipped also with S p o t - w e l d i n g machine and pulling system for car-body repair. All products are customizable modular-assembly. 31930 Kit carrello acciaio - versione Plus Workstation for steel repair - Plus version 31925 Kit carrello acciaio - versione Basic Workstation for steel repair - Basic version 31935 Kit carrello acciaio - versione High Workstation for steel repair - High version Sistemi completi • C o m p l e t e w o r k s t a t i o n

Transcript of Sistemi completi • Complete...

  • aggiornato maggio 2013 •updated May 2013

    ACCI

    AIO

    • STE

    EL

    2 a

    31910Kit carrello MINI per acciaio minispot15MINI steel trolley kit minispot15

    31920Kit carrello Mini per Acciaio Spotter 1800 DigitalDigital steel-Spotter Mini Trolley Kit

    Carrello mini, per riparazione lamiere in acciaio, fornito completo di Spotter peracciaio,traversa di tiro ed accessori. Mini-Workstation for repairing steel- sheets, complete with Spotter for steel, pullingbar and accessories.

    Kit carrello per riparazione lamiere in acciaio, versione Basic , Plus ed High, fornitocompleto di Generatore Spotter per Acciaio, traverse di tiro ed accessori. Workstation for repairing steel sheets, Basic , Plus and High versions, complete withSpotter for steel, pulling bars and accessories.

    art. 31920

    art. 31930

    Acciaio - SteelMWM produce tutti gli accessori e consumabili per lo Spot-Weldingin carrozzeria e per la riparazione di lamiere in acciaio.Tutti i tipi di elettrodi, martelli estrattori, filo ondulato, rondelle a 3punte, masse, pistole spotter e cavi massa, KIT accessori.Tutti gli articoli sono acquistabili singolarmente.MWM produce anche i sistemi più completi , come i carrelli attrezzatiper lavorazione carrozzerie in acciaio, che sono forniti anche del ge-neratore Spotter e delle traverse di tiro.Tutti i prodotti sono componibili in KIT e personalizzabili.

    MWM produces all accessories and consumables for Spot-Welding inthe car-body shop and for repair of steel-sheets.Any kind of electrodes, sliding hammers, wiggly wire, 3 star washers,masses, spotter-guns and ground cables, accessory kit.All items can be sold individually.MWM also produces the most complete systems, such as completeworkstation, equipped also with Spot-welding machine and pullingsystem for car-body repair.All products are customizable modular-assembly.

    31930Kit carrello acciaio - versione PlusWorkstation for steel repair - Plus version

    31925Kit carrello acciaio - versione BasicWorkstation for steel repair - Basic version

    31935Kit carrello acciaio - versione HighWorkstation for steel repair - High version

    Sistemi completi • Complete workstation

  • aggiornato maggio 2013 •updated May 2013

    ACCI

    AIO

    • STE

    EL

    3 a

    3150102Kit minispot 15 230v/50hz -massa-pistola-kit-estr.Minispot 15 kit 230v/50hz with gun,mass,access. kit,hammer

    3150101Mini spot 15 230V/50HZ completo di massa e pistolaMini spot 15 230V/50HZ with mass and gun

    34950130Kit spotter 1800/230V blu - pist/massa/ kit/estr.Spotter kit 1800/230V blue - gun/mass/kit/slide hammer

    34950125Kit spotter 1800/230V blu - pistola/massaSpotter kit 1800/230V blue - gun/mass

    art. 3150101

    art. 34950125

    31460Carrello spotterSpotter trolley

    3146020Kit staffa porta estrattori carrello spotterSlide hammers holder kit

    art. 31460

    Maniglia di manovra rotanteRotanting handle

    Retro carrelloBack trolley

    Dati tecnici • Tecnical data

    230V Alimentazione • Supply voltage50÷60 HZ Frequenza rete • Mains frequency

    10A Fusibile ritardato • Delayed fuse2 kVA Potenza • Power1,5 KA Corrente massima di saldatura • Max welding currentIP21 Classe di protezione • Protection rating16 Kg Peso macchina • Weigh

    Dati tecnici • Tecnical data

    230V Alimentazione • Supply voltage50÷60 HZ Frequenza rete • Mains frequency

    16A ritardati Protezione di rete • Mains protection2,5 kVA Potenza nominale 50% • Rated output 50%18 kVA Potenza massima di saldatura • Max welding output2,25 kA Corrente secondaria massima • Max secondary current2250A Corrente massima di saldatura • Max welding current

    9V Tensione a vuoto secondaria • Secondary load voltage0,01÷2 s Tempo di saldatura • Weld time

    IP21 Classe di protezione • Protection rating19 Kg Peso macchina • Weight machine

  • aggiornato maggio 2013 •updated May 2013

    ACCI

    AIO

    • STE

    EL

    4 a

    Kit accessori per spotter • Spotter accessories kit

    Elettrodi per spotter acciaio gambo cilindrico Ø10/16mmElectrodes for steel spotter cylindrical shaft Ø10/16mm

    30820Elettrodo magnetico per viti M4 e spineMagnetic electrode screws M4 and nails

    30850Elettrodo puntatura D.10 (CU-CR/10)Spot welding electrode D.10 (CU-CR/10)

    30800Elettrodo magnetico per ribattini Ø3-5Magnetic electrode for rivets Ø3-5

    30840Elettrodo magnetico per rondelle (Cu-Te/16)Magnet. electr. Ø16 for washers 8x16

    30860Elettrodo per schiacciaturaCrushing electrode

    30870Elettrodo per rappezzatura (Cu-Cr/16)Electrode Ø16 for patching

    30805Elettrodo rondelle asolate e ritorte (OT/16)Electrode twisted washer with buttonhole.(OT/16)

    30855

    Elettrodo combinato puntatura e puntaturafilo ondulato Ø 10 (CU-CR/10)Electrode for spot welding/wavy wireØ10 (CUCR/10)

    30810Elettrodo rondelle asolate e ritorte (CU-TE/16)Electrode twisted washer with buttonhole.(CUTE/16)

    30830Elettrodo magnetico per viti M5-M6e rivetti autofilettanti Ø 5Magnetic electrode screws M5-M6

    30835Elettrodo magnetico per viti M5, rivettiautofilettanti Ø 5 e schiacciaturaMagnetic electrode screws M5 and crushing

    30845Elettrodo magnetico rondelle e ribattini Ø3-5Magnetic electrode washers-rivets Ø3-5

    Altri elettrodi • Other electrodes

    30700Elettrodo air puller Ø9 mm9Air puller electrode Ø9 mm

    30720Elettrodo air puller Ø8 - l. 71Electrode for air puller Ø8 - l. 71

    32089

    Elettrodo punta fine per testina girevoletipo Prima® filetto M8 sinistroFine point electrode for shifting head typePrima® thread M8 left

    32085Elettrodo punta fine (pull system)Fine point electrode (pull system)

    32086Elettrodo punta media (pull system)Medium point electrode (pull system)

    30710Elettrodo air puller Ø6 /ap95Air puller electrode Ø6/ap95

    30740Elettrodo per Miracle system M-01Electrode for Miracle system M-01

    32088

    Elettrodo schiacciatura per testina girevoletipo Prima® filetto M8 sinistroCrushing electrode for shifting head typePrima® thread M8 left

    37585Elettrodo schiacciatura (pull system)Crushing electrode (pull system)

    30730Elettrodo Ø6 bi pullerBi puller Ø6 electrode

    30710Elettrodo air puller Ø6 /ap95Air puller electrode Ø6/ap95

    30740Elettrodo per Miracle system M-01Electrode for Miracle system M-01

    32088

    Elettrodo schiacciatura per testina girevoletipo Prima® filetto M8 sinistroCrushing electrode for shifting head typePrima® thread M8 left

    37585Elettrodo schiacciatura (pull system)Crushing electrode (pull system)

    30730Elettrodo Ø6 bi pullerBi puller Ø6 electrode

    Le dotazioni di base per gli spotter per acciaio sono normalmente perso-nalizzate per tipologia di macchina e impiego.

    La vasta gamma di elettrodi e consumabili permette di adottare le soluzioniideali secondo le più disparate esigenze.

    The steel spotter base accessories are usually personalized by machineand use types.

    The great range of electrodes and consumables allows ideal solutions forall kind of works.

    30900MWMKit accessori per spotter acciaioAccessories kit for steel spotter

    30900Dotazione di base per spotter acciaioSteel spotter base accessories kit

    3090001Kit accessori per minispot 15Accessories kit for minispot 15zx

  • 30560 50

    Kit dadi quadri M8 in acciaioramato a saldareCoppered steel square nuts M8 kitfor welding

    30570 50

    Kit dadi quadri M8 in acciaio asaldareStainless steel square nuts M8 kitfor welding

    30015 1Posizionatore magnetico per filoondulatoMagnetic positioner for wavy wire

    15051 1

    30260 5

    Elettrodo carbone Ø10x300(standard)Carbon electrode Ø10x300(standard)

    aggiornato maggio 2013 •updated May 2013

    ACCI

    AIO

    • STE

    EL

    5 a

    30140

    Q.tà•Q.ty Q.tà•Q.ty

    100Kit rondelle ramate Ø8x16Coppered washers Ø8x16 kit

    Kit viti M4x12 in acciaio ramatoCoppered steel screws M4x12 kit

    30141 50

    30501 50

    Kit rondelle asolate S. 1,5Washer with buttonhole S. 1,5 kit

    30502 100

    30503 1000

    30511 50

    Kit rondelle asolate ritorte S. 1,5Twisted washer with buttonholeS. 1,5 kit

    30512 100

    30513 1000

    30250 20

    Kit rondelle 3 punte ramateCoppered 3 pointed washers kit

    30251 50

    30253 100

    30252 1000

    30200 100 Kit spine Ø2x50 in acciaioramatoCoppered steel nails Ø2x50 kit

    Kit spine Ø2,5x50 in acciaioramatoCoppered steel nails Ø2,5x50 kit

    30100 500

    30210 100

    30110 500

    30280 10

    Kit fili ondulati in acciaio ramatoØ2x315Coppered steel wavy wiresØ2x315 kit

    30282 50

    30283 100

    30285 1000

    30130

    30150

    30160

    100

    100

    100

    Kit ribattini Ø3x3,2 tc in acciaioramatoCoppered steel rivets Ø3x3,2 tc kit

    Kit ribattini Ø3x4,5 tc in acciaioramatoCoppered steel rivets Ø3x4,5 tc kit

    Kit ribattini Ø5x8,2 tc in acciaioramatoCoppered steel rivets Ø5x8,2 tc kit

    30170 100

    Kit viti M4x15 in acciaio ramatoCoppered steel screws M4x15 kit

    30120 100

    Kit 50 viti M5x18 in acciaio ramatoCoppered screws M5x18 (Kit 50 Pcs.)

    30191 50

    Kit viti M6x12 in acciaio ramatoCoppered steel screws M6x12 kit

    30180 100

    Kit viti M6x20 in acciaio ramatoCoppered steel screws M6x20 kit

    30271 50

    Kit rivetti autofil. Ø5x12 inacciaio ramatoCoppered steel self-threaded rivetsØ5x12 kit

    30221 50

    Kit rivetti autofil. Ø5x18 inacciaio ramatoCoppered steel self-threaded rivetsØ5x18 kit

    30231 50

    Kit rivetti autofil. Ø5x25 inacciaio ramatoCoppered steel self-threaded rivetsØ5x25 kit

    30241 50

    Kit rivetti autofil. Ø6x18 inacciaio ramatoCoppered steel self-threaded rivetsØ6x18 kit

    30232 100

    Consumabili acciaio • Steel supplies

    Fili ondulati • Wavy wires

    Q.tà•Q.ty

  • aggiornato maggio 2013 •updated May 2013

    ACCI

    AIO

    • STE

    EL

    6 a

    Vedi cod.See P/N

    Pistole con cavi extraflessibili ricoperti con guaina areataforata per elettrodi con gambo cilindrico Ø10/16Torches with extra flexible cables with air-cooled protectivecovering for electrodes with cylindrical shaft Ø10/16

    Vedi cod.See P/N

    Pistole con cavi extraflessibili in gomma per elettrodi congambo cilindrico Ø10/16Torches with rubber extra flexible cables with cylindricalshaft Ø10/16

    37350 2.5 95 10/16

    Cod. • P/N Mt. Mmq

    30904

    MandrinoElectrode holder

    Senza terminaliWithout ends

    Note • Notes

    04

    37350VCEB 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion CEBORA®

    02 1-2-3 Disne 90

    37350VDEC 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion DECA®

    02 1-2-3 Disne 90

    37350VDEC1 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion DECA®

    02 1-2-3 M10

    37350VTEL 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion TELWIN®

    03 1-2-3-5-6 Disne 90

    37349VTNA 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion TECNA®

    05 2-3 M10

    Sch. Pin/connettorePin/connector

    Terminale • End

    37380VCEB 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion CEBORA®

    02 1-2-3 Disne 90

    37380VDEC 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion DECA®

    02 1-2-3 Disne 90

    37380VDEC1 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion DECA®

    02 1-2-3 M10

    37380VTEL 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion TELWIN®

    03 1-2-3-5-6 Disne 90

    37380VTNA 2.0 95 30904VersioneVersion TECNA®

    05 2-3 M10

    37380 2.5 95 10/16 30904 MWM 05 2-3 Disne 90

    37346 1.8 35 10/16

    Cod. • P/N Mt. Mmq

    30904

    MandrinoElectrode holder

    Note • Notes

    04 diretto M10

    37347 2.2 35 10/16 30904 Minispot 15 04 diretto M6

    37340 2.5 95 10/16 30904 Pin puller 08 P1-2/C1-3 Disne 50

    37388 2.5 50 10/16 30904 MWM 05 2-3 Disne 50

    37349 2.0 95 10/16 30904 MWM 05 2-3 Disne 90

    Sch. Pin/connettorePin/connector

    Terminale • End

    37380VTNA 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion TECNA®

    05 2-3 M10

    Pistole con cavi extraflessibili ricoperti con guaina areata forataTorches with extra flexible air-cooled protective cables

    Pistole con cavi extraflessibili in gommaTorches with rubber flexible cables

  • aggiornato maggio 2013 •updated May 2013

    ACCI

    AIO

    • STE

    EL

    7 a

    37351 2.5 95

    37357 2.5 95

    37366 2.5 95

    37368 2.5 95

    TreacciaBraid

    TreacciaBraid

    M10

    M10

    Cod. • P/N Mt. Mmq Terminale Lato AEnd side A

    M10

    Terminale Lato BEnd side B

    M10

    Disne 90

    Disne 90

    Note • Notes

    Cavi massa extraflessibili ricoperti con guaina aerataExtra flexible cables with air-cooled protective covering

    Cavi massa extraflessibili in gommaRubber extra flaxible cables

    37381 2.5 50Treaccia

    Braid

    Cod. • P/N Mt. Mmq Terminale Lato AEnd side A

    M10

    Terminale Lato BEnd side B

    37373 2.5 95Treaccia

    BraidDisne 90

    37374 3.5 95Treaccia

    BraidDisne 90

    37345 1.6 35 M10 M10

    37348 2 35 M10 M5 Minispot 15

    37372 2.5 50 M10 M10

    37450 2.0 95 M10 M10

    37450 2.0 95 M10 M1037377 2.5 95 M10 M10

    37378 3.5 95 M10 M10

    37371 2 50 M10 Disne 50

    37342 2.5 50 M10 Disne 50

    37375 2.5 95 M10 Disne 90

    37376 3.5 95 M10 Disne 90

    Note • Notes

  • aggiornato maggio 2013 •updated May 2013

    ACCI

    AIO

    • STE

    EL

    8 a

    309103091130901

    Cod. • P/N

    MandrinoElectrode holder

    Pinza • Pilier Dado • Nut

    Foro • Hole Ø elettr.

    14.5x35 10/16

    309103091430903 16.0x35 10/16

    309103091330904 17.0x35 10/16

    309103091630907 18.5x35 10/16

    309103094030939 17.0x35 12/16

    Mandrini, pinze e dadi per pistole con gambo cilindrico Ø10/16 e Ø12/16Electrode holders, pliers and nuts for torches with cylindrical shaft Ø10/16 e Ø12/16

    12800Spina volante maschio 25 mmqAdapter male plug 25 mmq.

    12810Spina volante maschio 35/50 mmqAdapter male plug 35/50 mmq.

    12830Spina volante maschio 50/70 mmqAdapter male plug 50/70 mmq.

    12840Spina volante maschio 70/95 mmqAdapter male plug 70/95 mmq.

    12900Presa volante femmina 25 mmq.Female socket 25 mmq.

    12910Presa volante femmina 50 mmq.Female socket 50 mmq.

    12930Presa volante femmina 70 mmq.Female socket 70 mmq.

    12940Presa volante femmina 95 mmq.Female socket 95 mmq.

    12850Presa fissa femmina a pannello 25 mmqFemale panel socket 25 mmq.

    12860Presa fissa femmina a pannello 35/50 mmqFemale panel socket 35/50 mmq.

    12870Presa fissa femmina a pannello 70/95 mmqFemale panel socket 70/95 mmq.

    12950Presa fissa maschio a pannello 25 mmqMale panel socket 25 mmq.

    12960Presa fissa maschio a pannello 50 mmqMale panel socket 50 mmq.

    12970Presa fissa maschio a pannello 95 mmqMale panel socket 95 mmq.

    Connettori dinse • Dinse connectors

    30915Chiave forgiata per mandrino portaelettrodoForged wrench for electrode holders

    37356Connettore compatibile cebora® tecna®Cebora® tecna® compatible connector

    37364Connettore a baionettaBayonet connector

    37331Adattatore femmina dinse 50/m12Female adapter dinse 50/m12

    37332Adattatore femmina dinse 90/m12Female adapter dinse 90/m12

    37361Connettore compatibile telwin®Telwin® compatible connector

    37408Capocorda non isolato M10/35-50 mmqNon isolated cable terminal M10/35-50 mmq

    37406Capocorda non isolato M10/50-70 mmqNon isolated cable terminal M10/50-70 mmq

    37408Capocorda non isolato M10/95-120 mmqNon isolated cable terminal M10/95-120 mmq

    Ricambi e accessori • Spare parts and accessories

    30902B

    Impugnatura per pinza portaelettrodo(blu standard)Handle for electrode holder pliers(blue standard)

    30902

    Impugnatura per pinza portaelettrodo(nera a richiesta)Handle for electrode holder pliers(black on request)

    37355

    Adattatore dinse 50/70 mmq. completo dirondella elastica e vite di collegamentodinse/cavoDinse adapter 50/70 mmq. complete with ela-stic washer and connecting screw dinse/cable

    17626Gommino passacavoRubber cable guide

    30905Micro interruttore per impugnaturaMicro switch for handle of electrode holder

    37358Termostato termico 90°90° thermic thermostat

  • aggiornato maggio 2013 •updated May 2013

    ACCI

    AIO

    • STE

    EL

    9 a

    37100

    Martello estrattore asta in ottone, battenteKg. 1,1 completo di testine (standard) ci-lindrico 10/16 (standard)Slide hammer - brass bar- knocker KG.1,1complete with heads (standard)

    Estrattori • Slide hammers

    37118

    collegamento cilindrico 10/16(standard)

    0.5 Kg.

    37117 1.1 Kg.

    37119 1.8 Kg.

    37101

    collegamento cilindrico 12/16(Tipo ARO®)

    0.5 Kg.

    37102 1.1 Kg.

    37103 1.8 Kg.

    37116

    collegamento cilindrico 10/16(standard)

    0.5 Kg.

    37110 1.1 Kg.

    37114 1.8 Kg.

    37104

    collegamento cilindrico 12/16(Tipo ARO®)

    0.5 Kg.

    37111 1.1 Kg.

    37108 1.8 Kg.

    37002Martello estrattore con battente da 0,5 KgSliding hammer, knocker 0,5 Kg

    37001Martello estrattore con battente da 1,1 KgSliding hammer, knocker 1,1 Kg

    37003Martello estrattore con battente da 1,8 KgSliding hammer, knocker 1,8 Kg

    37010Martello estrattore per testine di tiro, battente 2,5 KgSlide hammer for pulling heads, knocker 2,5 Kg

    37000Martello estrattore per spine e rondelle con battente da 1,1 KgSlide hammer for nails and washers, knocker 1,1 Kg

    32100Valigetta estrattori multigancioCase of multihook slide hammers

  • aggiornato maggio 2013 •updated May 2013

    ACCI

    AIO

    • STE

    EL

    10 a

    Testine con filetto di collegamento agli estrattori di M14x1,5Heads for slide hammers with connection threads of M14x1,5

    37132Testina alta visibilità per rondelle a 3 punteHigh visibility head for 3 pointed washers

    37171

    Testina per elettrodo M7 per estrattori(elettrodo escluso dalla fornitura)Electrode head M7 for slide hammer(electrode is not included)

    37170

    Testina per rondelle forate (rondelle esclu-se dalla fornitura)Washers with buttonhole heads (washers arenot included)

    37150

    Golfare da accoppiare alle testine multigancio37154/5/6/7/8 quando vengono utilizzatecon paranchiEyebolt to couple to multihook heads37154/5/6/7/8 while used with tackles

    37390

    Kit porta ventosa universale per estrattorecompleto di ammortizzatore massa battenteSuction cups holder kit for slide hammerwith knocker shock absorber

    37175

    Testina per elettrodo M7 per estrattoricompleta di elettrodoElectrode head M7 for slide hammer withelectrode

    37133Testina cilindrica per rondelle a 3 punteCylindrical head for 3 pointed washers

    37154Testina multigancio a 4 preseMultihook head 4 hooks

    37155Testina multigancio a 6 preseMultihook head 6 hooks

    37156Testina multigancio a 8 preseMultihook head 8 hooks

    37157Testina multigancio a 10 preseMultihook head 10 hooks

    37158Testina multigancio a 12 preseMultihook head 12 hooks

    3718102Testina multigancio regolabile 2 preseM14x1,5Adjustable muti hooks head-2 hooks M14X1

    37120Testina mandrino per spine Ø 2/2.5 mmHead for nails Ø 2/2.5 mm

    37140Testina a gancio per rondelleHook head for washers

    3718312

    Testina multigancio regolabile 12 preseM14x1,5Adjustable muti hooks head-12 hooksM14X1

    Masse a contatto per estrattori con cavo extraflessibileContact masses for extractors with extra-flexible cable

    Massa a contatto mt. 3 perestrattore senza terminaleContact mass mt. 3 forextractor without connection

    Massa a contatto mt. 3 perestrattore connessione concapocorda m12Contact mass mt. 3 forextractor with cable terminalconnection m12

    Massa a contatto mt. 3 perestrattore connessione condinse® 50 mmqContact mass mt. 3 forextractor dinse® 50 mmqconnection

    33051003 33051013 33051053Compatibili per testine rondelle a 3 punte esagono chiave 17Suitable for 3 pointed washer heads hexagonal wrench 17

    33051403 33051413 33051453Compatibili per testina rondelle a 3 punte tipo TECNA®tonda Ø 28Suitable for 3 pointed washer heads - TECNA® type- round Ø 28

  • aggiornato maggio 2013 •updated May 2013

    ACCI

    AIO

    • STE

    EL

    1 1 a

    Masse e accessori per spotter puntatura acciaioMasses and accessories for steel welding spotter

    37320Massa magnetica a puntareMagnetic mass for spot welding

    32000Massa magneticaMagnetic mass

    37312

    Massa in rame a placca completa di vitiper cavoMass made up of copper plate with screwsfor cable

    32030Massa a puntareMass for spot welding

    320301Massa a puntare (versione economica)Mass for spot welding (economic version)

    31103Massa a pinza in ottone stampatoSwaged mass clamp

    37310Cavallotto per massa in rame a placcaClamp for mass made up of copper plate

    37278Cups femmina testa piana per monopunto5203Cups female flathead 5203 for single-point

    37279

    Cups femmina Ø13 esterno Ø10 cono testatonda forma EFemale Caps Ø13 external Ø10 cone roundhead E shape

    37285Cups femmina Ø13/10 testa sfera forma FCups female Ø13/10 Ball Head form F

    37286Cups femmina Ø13/10 testa convessaforma ACups female Ø13/10 convex head shape A

    37287Cups femmina scentrato per monopunto5201Cups for female off-center single-point 5201

    37289

    Cups femmina testa tonda per monopunto5201Cups round head and female single-point5201

    37290Supporto elettrodo gambo conico per cupsSupport electrode shank tapered cups

    30890Supporto per cups 37279 (CU-TE/16)Support for caps 37279 (CU-TE/16)

    Cups femmina • Female Caps

  • aggiornato maggio 2013 •updated May 2013

    ACCI

    AIO

    • STE

    EL

    12 a

    30010Spotter v.220 (per kit 30002)Spotter v. 200 (for kit 30002)

    30012

    Spotter 220v 50hz con timer(per kit 30005)Spotter 220v 50 hz with timer(for kit 30005)

    30020

    Elettrodo per spine Ø2 - Ø2,5 mm (mon-tatosul 30010 e sul 30012)Electrode for nails Ø2 - Ø2,5 mm (mountedon 30010 and 30012)

    30040Elettrodo super spotter CU-CR magneticorivettiMagnetic super spotter CU-CR electrode for rivets

    30030Elettrodo super spotter CU-TE per viti M4Super spotter electrode CU-TE for screws M4

    30015Posizionatore per filo ondulatoWavy wire positioner

    30060Elettrodo ottone comune 3005/3007Common brass electrode 3005/3007

    37001Martello estrattore in acciaio kg.1,1m14x1,5Steel slide hammer Kg. 1,1 M14x1,5

    30050Elettrodo super spotter ottone per rondelleBrass super spotter electrode for washers

    30095Elettrodo CU-CR per filo ondulato spotter 30000Electrode CU-CR for wavy wire spotter 30000

    30070Elettrodo ottone per caldeBrass electrode for heating

    37120Testina mandrino per spine Ø2/2.5 mmHead for nails Ø2/2.5 mm

    37140Testina a gancio per rondelleHook head for washers

    37154Testina multigancio 04 preseMultihook head 4 hooks30080

    Gancio per rondelleHook for washers

    Kit super spotter - accessori e consumabili • Super spotter kit - accessories and consumables

    30000Kit super spotter completo di estrattore e accessoriSuper spotter kit with slide hammer and accessories

    30003Kit super spotter con timer completo di estrattore e accessoriSuper spotter kit with timer, slide hammer and accessories

    30002

    Kit super spotter completo d'estrattore multigancio a 4 presecon accessoriSuper spotter kit with multi-hook slide hammer (4 hooks) andaccessories

    30005

    Kit super spotter con timer completo d'estrattore multigancioa 4 prese con accessoriSuper spotter kit with timer, multi-hook slide hammer (4 hooks)and accessories

    Dati tecnici • Tecnical data

    230V 50HZ Alimentazione • Power16A Fusibile • Fuse

    0,8 kVA Potenza nominale 50% • Rated output 50%5,2 kVA Potenza massima di saldatura • Max welding output

    2,6V Tensione a vuoto • No-load voltage2250A Corrente massima di cc. • Max cc. current

    5 e 25 DAN Forza agli elettrodi • Electrodes power280x230x100 Dimensioni macchina • Machine size

    5,5 Kg Peso macchina • Weight machine640x300x120 Dimensione kit mm • Kit size mm

    10,5 Kg Peso totale kita • Kit gross weight

  • aggiornato maggio 2013 •updated May 2013

    ACCI

    AIO

    • STE

    EL

    13 a

    39000Puntatrice a controllo manuale 220v-50hzSpot welder with manual control 220v-50hz

    39020Puntatrice con timer 220V-50HzSpot welder with timer 220v-50hz

    39010Puntatrice a controllo manuale 380V-50HzSpot welder with manual control 380V-50Hz

    39030Puntatrice con timer 380V-50HzSpot welder with timer 380v-50hz

    39210Coppia bracci mm 125 con elettrodi Ø10 mmArms couple mm 125 with electrodes Ø10 mm

    39211Coppia bracci mm 250 con elettrodi Ø10 mmArms couple mm 250 with electrodes Ø10 mm

    39212Coppia bracci mm 350 con elettrodi Ø10 mmArms couple mm 350 with electrodes Ø10 mm

    39213Coppia bracci mm 500 con elettrodi Ø10 mmArms couple mm 500 with electrodes Ø10 mm

    39214Coppia elettrodi Ø10 mmElectrodes couple Ø10 mm

    39215Coppia di bracci sagomati con elettrodi Ø10 mmMoulded arms couple with electrodes Ø10 mm

    39216Coppia elettrodi Ø10 mmElectrodes couple Ø10 mm

    39217Coppia di bracci sagomati con elettrodi Ø10 mmMoulded arms couple with electrodes Ø10 mm

    39218Elettrodo Ø10 mmElectrode Ø10 mm

    39223Coppia di bracci sagomati mm 125 con elettrodi Ø10 mmMoulded arms couple mm 125 with electrodes Ø10 mm

    39224Coppia di bracci sagomati mm 250 con elettrodi Ø10 mmMoulded arms couple mm 250 with electrodes Ø10 mm

    39220Coppia elettrodi Ø10 mmElectrodes couple Ø10 mm

    39221Coppia di bracci diritti con elettrodi Ø10 mmStraight arms couple with electrodes Ø10 mm

    39222Coppia elettrodi sagomati Ø10 mmMoulded arms couple Ø10 mm

    39219Coppia di bracci sagomati 500 mm con elettrodi Ø10 mmMoulded arms couple mm 500 with electrodes Ø10 mm

    39220Coppia elettrodi Ø10 mmElectrodes couple Ø10 mm

    39227

    35540

    Coppia di elettrodi sagomati Ø10 mmMoulded arms couple Ø10 mm

    Tip-sharp affilatore industriale max Ø20 mmSharpener for electrodes max Ø20mm

    Puntatrici portatili bracci e accessori serie 7Portable spot welders, arms and accessories series 7