Diamo forma al calcestruzzo!

Sistemi bocche da lupo

Sistemi bocche da lupo

La bocca da lupo di HIEBER®

in calcestruzzo e fibra di vetro Otticamente perfetta e infrangibile

La generazione di bocche da lupo bianche e rotonde di HIEBER® offre ottime

soluzioni per l’edilizia del futuro. Il pregiato calcestruzzo in fibra di vetro af-

fascina per la superficie interna perfettamente liscia: la vera alternativa alle

bocche da lupo in materiale plastico!

GFB bocca da lupo Primus

2

Il telaio perimetrale, a livello con il bordo esterno della bocca con griglia, consente

l’adattamento ottimale allo spessore dell’intonacoe alla pavimentazione del marciapiede.

Elemento di rialzo

Peso limitato e semplice montaggio

sull’isolamento perimetrale con il set di fissaggio GFB

Bocca da lupo bianca con grande riflessione della luce. Perfettamente

resistente agli agenti atmosferici e di lunga durata grazie al calcestruzzo con fibre di vetro.

Il materiale e la forma bombata garantiscono un’elevata stabilità.

� superficie liscia� stabile� di valore nel tempo� leggera

� facile da montare� telaio perimetrale,

a livello con il bordo esterno del pozzo� catena di sicurezza inclusa� pitturabile

che garantisce un’ottimale diffusionedella luce negli scantinati. Il “pesopiuma” ha un’ottima stabilità e unospessore contenuto. Il peso ridotto per-mette un facile montaggio.

Semitonda, bianca e decisamente piùleggera rispetto alle bocche da lupo incalcestruzzo tradizionali, la bocca dalupo Primus è realizzata in un unicopezzo. È prodotta in cemento bianco,

Dimensioni esterne

Dimensioni interne

Dimensioni tassello

Dis

tan

zad

alla

par

ete

Parete di calce-struzzo

Isolamento perimetrale

Finestra cantina Solitär

Involucro termoisolante

Bocca da lupo Primus

3

Larghezza interna Distanza dalla parete Altezza Ca. peso Misure asse tassello Dimensioni esterne cm cm cm pezzo / kg cm griglia e telaio cm

102 51 100 60 114 107/51102 51 120 68 114 107/51102 51 130 72 114 107/51102 51 150 78 114 107/51102 51 180 94 114 107/51102 51 200 102 114 107/51125 51 100 87 135 130/54125 51 120 98 135 130/54125 51 130 104 135 130/54125 51 150 112 135 130/54125 51 180 135 135 130/54125 51 200 144 135 130/54

Con le bocche da lupo HIEBER®, grazie all’elevatastabilità, durante i lavori di riporto o vibratura delleopere esterne non è necessario togliere l’aria. Questo fa risparmiare tempo e denaro.

GriglieLa bocca da lupo viene completata conle griglie zincate a fuoco, pedonabili,con maglia 30/30 e 30/10. Le grigliehanno un telaio completo zincato afuoco, a livello con il bordo esterno delpozzo e sono provviste di un rinforzo aparete. Si raggiunge così un ottimo ri-sultato estetico, che permette di unire inmodo pulito e ordinato le lastre di pavi-mentazione dei giardini, i lastricati ecc…Grazie al telaio mobile è possibile l’adat-tamento ottimale allo spessore dell’into-naco. Le griglie sono disponibili inversione pedonabile o carrabile c250.

Elementi di rialzoCompletano le soluzioni del sistemanelle altezze da 10 a 35 cm.

Isolamento perimetralePer il montaggio delle bocche da lupo apareti di calcestruzzo con isolamento pe-rimetrale, offriamo per il pozzo luce GFBdei sistemi di fissaggio speciali.

FondoPer il montaggio delle bocche da lupo apareti di calcestruzzo con isolamento pe-rimetrale, offriamo per il pozzo luce GFBdei sistemi di fissaggio speciali.

FissaggioLa fornitura comprende un set di fissag-gio completo per pareti in calcestruzzo,inclusa la catena di sicurezza della gri-glia, per la protezione da scassi.

Sicurezza griglia

Pozzetto di aerazionePer la ventilazione e la circolazioned’aria e come pozzo d’aerazione per lo-cali caldaia. Pozzo di ventilazione per as-ciugabiancheria ecc…

Larghezza interna: 40 cmDistanza parete: 20 cmAltezza: 50 e 80 cm

4

Il sistema di rialzoSemplice ed economico

Le bocche da lupo HIEBER® garantiscono un’alta stabilità e possiedono una

lunga durata di vita grazie alla loro resistenza agli agenti atmosferici e agli

sbalzi di temperatura. L’elemento di rialzo consente un armonioso adatta-

mento al terreno.

Bocca da lupo modello Standart

Gli elementi base delle bocche da lupo, con sicurezza per il trasporto, sono conseg-nabili con un’altezza di 40 e 50 cm e con o senza fondo.

Montaggio veloce delle bocche da lupo senza fori e tasselli – solo avvitamento!- Sic-come nei telai delle finestre per cantina HIEBER® le due filettature per il fissaggiodella bocca da lupo sono integrate. Ambedue le filettature sono provviste di tappidi plastica per proteggere la filettatura. Togliere i tappi solo prima del fissaggio delpozzo luce. Le viti di fissaggio sono in dotazione con ogni elemento base della boccada lupo.

� Montaggio veloce: né fori, né tasselli� Stabile� Di valore nel tempo � Pitturabile

Filettatura integrata per il fissaggio dell’elemento

al telaio della finestra

Montaggio indipendente con possibilità d’allungamento

Elemento base bocca da lupo

Elementi di rialzo in differenti altezze

per un ottimale adattamento allivello del terreno

Fissaggio elemento 50 cmSi ottengono 10 cm in più di superficie utile

Fissaggio elemento 40 cm

Fissaggio indipendenteSe ad es. sono presenti spazi liberi, il fissaggio si compie con tasselli e sistema d’allungamento

5

Accessori per bocche da lupo modello Standard

Fissaggio bocca da lupo alla coibentazione perimetraleIl fissaggio della bocca da lupo perime-trale avviene con il set montaggio HIEBER®, costituito da distanziatore etasselli allungati.Il set montaggio non è in dotazione conla consegna dell’isolamento.Con una coibentazione superiore a 100mm consigliamo per tutte le misure dellebocche da lupo l’uso di un angolared’appoggio HIEBER®.

Griglie zincateSono disponibili in versione pedonabilee carrabile C250icoli 500 kg per ruota).

Maglia: 30/30 e 30/10.

Larghezza Distanza parete Altezzacm cm cm

80 51 40 und 50 100 51 40 und 50

Elemento base modello Standard

Larghezza Distanza parete Altezzacm cm cm

125 50 50150 50 50 200 50 50

Elemento base modello Maxi

Larghezza Distanza parete Altezzacm cm cm

60 cm 51 cm 50 cm

Elemento base modello Mini

Elemento di rialzo10, 15, 20, 25, 33, 40 e 50 cm di altezza

Elemento di rialzo 10, 15, 20, 30 e 50 cm di altezza

Elemento di rialzo 10, 15, 20, 30 e 50 cm di altezza

MW 30/30 MW 30/10

Catena di sicurezzaPer la sicurezza delle griglie sono consi-gliate catene zincate, adatte a tutte legriglie e bocche da lupo o una sicurezzaantiscasso con piatto.

Griglie di sicurezza

Avviso per il montaggioLe bocche da lupo sono da interrare con mate-riale non legante. È necessario stendere un tes-suto, se il materiale usato per l’interramento èpesante e argilloso. L’interramento della bocca dalupo deve essere fatto immediatamente dopo ilmontaggio. Le bocche da lupo non vanno usatecome supporto per impalcature o altro.

Finestra cantina

Coibentazione

Distanziatore

Angolare d’appoggio

Parete in calcestruzzo

6

La bocca da lupo in calcestruzzo a più usiLa bocca da lupo in calcestruzzo HIEBER® Unimax® soddisfa praticamente

tutte le esigenze e permette di risolvere particolari richieste di costruzione.

I lunghi e costosi lavori di scavo sono eliminati.

� Qualità calcestruzzo a faccia vista

� Per tutte le finestre di scantinati

� Elevata resistenza generale e a pressione

� Breve tempo di posa

� Nessuna opera di scavo o pre-parazioni in calcestruzzo preliminari

� Produzioni individuali

� Bocche da lupo per uscite d’emergenza

� Bocce da lupo d’aerazione

� Ottima adattabilità al livello del terreno

� Diversi modelli

� Classe di resistenza C 30/37

Le bocche da lupo HIEBER®

sono in calcestruzzo, il materiale da costruzioni universale,

composto da componenti naturali:acqua, sabbia, ghiaia e cemento.

Bocche da lupo in calcestruzzo garantiscono un’elevata solidità e una lunga duratadi vita; resistenti alle intemperie e alle temperature estreme. La soluzione ideale perla costruzione biologica.

Angolre d’appoggio zincato, completo di set fissaggio a pareti

in calcestruzzo o a isolamento esternocon angoli allungabili. Su richiesta

disponibile anche in acciaio inox.

Griglie zincate, in modelli pedonabile e

carrabile Classe C250 e D400. Maglia 30/30, 30/10 e 20/20

con griglia di sicurezza.

Bocca da lupo Unimax a 1 componente

Le bocche da lupo prefabbricatein calcestruzzo HIEBER® offronosoluzioni interessanti grazie aivari modelli disponibili.

7

Larghezza Distanza Altezzainterna paretecm cm cm

80 50 70100 120150 180200

85 50 70 100 120 150 180 200

80 60 70100 120 150180200

85 60 70100120 150180 200

100 50 70100120150180200

105 50 70100120150180200

100 60 70 100120150180200

105 60 70 100120150180200

Unimax a 1 componenteLarghezza fino a 105 cmDistanza parete 50/60

Larghezza Distanza Altezzainterna paretecm cm cm

125 50 70100120150 180200

125 60 70100120150180 200

152 50 70 100120150 180200

152 60 70100120150180200

205 50 70100120150180200

205 60 70100120150180200

Unimax a 1 componenteLarghezza fino a 120 cmDistanza parete 50/60

Larghezza Distanza Altezzainterna paretecm cm cm

100 80 100120150180200

125 80 100120150 180 200

152 80 100120150180200

205 80 100 120150180200

100 100 100120150180200

125 100 100120150 180200

152 100 100120150180200

205 100 100 120 150180200

Unimax a 1 componenteLarghezza fino a 100 cmDistanza parete 80/100

Larghezza Distanza Altezzainterna paretecm cm cm

180 80 100120150 180200

180 100 100120150180200

250 80 100120 150 180200

250 100 100120150 180200

Unimax a 1 componenteUlteriori dimensioni

Larghezza Distanza Altezzainterna paretecm cm cm

100 50 120 140 160

120 50 120 140160

140 50 120140160

160 50 120140160

Bocca da lupo in calcestruzzomodello UNI-Ssenza fondo, disponibile solonelle dimensioni e altezze indicate

8

Accessori per bocche da lupo in calcestruzzoUnimax 1 componente

Fissaggio bocche da lupo su coibenta-zione perimetralePer il fissaggio sono consegnati angolariallungati. Con isolamento di 180 mm epiù consigliamo un paio di angolari d’ap-poggio XXL.

Griglie zincateDisponibili in modello pedonabile e car-rabile C250 e D400.

Maglia: 30/30, 30/10 e 20/20

Catene di sicurezzaIn acciaio, zincate, adatte a tutte le di-mensioni delle griglie e bocche da lupo,e anche sicurezze antiscasso con piatto ecatena di sicurezza per bocche da lupocon uscita d’emergenza (velocementeapribile) complete di materiale per ilmontaggio.

Bet

on

wan

d

Däm

mu

ng

Lichtschacht

Auflagewinkel

Verlängerter Winkel

Scala per uscita di sicurezzaIn acciaio temprato e zincato, certifica-zione GS, conforme alle norme anti-in-fortunio. Scala per bocche da lupo conlongheroni rettangolari 50 x 20 mm epioli forati antiscivolo.

4 pioli ca. 1,12 m5 pioli ca. 1,40 m 6 pioli ca. 1,68 m 7 pioli ca. 1,96 m 8 pioli ca. 2,24 m 9 pioli ca. 2,52 m

Bocche da lupo per angoli con forma a L

H1 Lato a sinistra

Per il sostegno della griglia deve es-sere montato un listello angolaresulla parete dello scantinato.

H2 Lato a destra

Bocche da lupo con fondoNella bocca da lupo è integrato unmanicotto DN 50 (a tenuta stagna). Aquesto si possono collegare tubi do-tati dei più comuni raccordi. Altrepossibilità di collegamento e tuba-zioni su richiesta.

Bocca da lupo con scanalatura esternaGriglia con telaio (a livello angoloesterno scanalatura)Pietre da pavimentazione o piastrelle dagiardino possono essere posate diretta-mente griglia con telaio. Il fissaggio deltelaio rinforzato avviene tramite incol-laggio o con tasselli.

Pietra da pavimentazione

Telaio

Griglia

Bocca da lupo

9

Bocche da lupo su misura

Bocca da lupo in calcestruzzo su misuraI vostri desideri – le nostre soluzioni

HIEBER® offre con le bocche da lupo speciali soluzioni per tutti

i bisogni di costruzione.

Le bocche da lupo in calcestruzzo prefabbricati su misura, sono individuali, propriocome l’edificio costruito. La grandezza e il modello sono adattati alle singole esi-genze. Le bocche da lupo in calcestruzzo HIEBER® di misura, sono prodotte, se pos-sibile tecnicamente, in tutte le grandezze e modelli.

� Larghezza interna da 40 a 600 cm

� Distanza interna parete da 20 a 180 cm

� Altezza costruzione da 50 a 600 cm(dipende da dimensioni e peso)

� Tutte le dimensioni si possono cambiare con passo 1 cm

� Spessore parete in base a esigenze statiche

� Griglia pedonabile e carrabile C250 e D400,

� Maglia 30/30, 30/10 o 20/20

� Bocca da lupo con o senza fondo

� Modelli bocche da lupo a U o L (bocca da lupo ad angolo)

� Con spazi liberi (posizione e dimensioni a scelta del cliente)

� Con piastre per aerazione per garage sotterranei(pozzi d'aerazione)

� Come pozzo per uscita sicurezza con scala

10

La bocca da lupo in calcestruzzomultiuso di HIEBER®

Coibentato e impermeabile, conforme a DIN 18195-6

La bocca da lupo impermeabile in calcestruzzo Uniproof Thermo di HIEBER® offreinoltre un collegamento isolato termicamente per l’impedimento di ponti termici esupera le norme DIN 18195-6.

� Con coibentazione frontale, montatoin fabbrica, per il collegamento all’iso-lamento della parete dello scantinato

� L’isolamento supera la DIN 18195-6con gli angoli di fissaggio allungatigià montati (zincati)

� Spessore coibentazione da 80 a 180 mm. Altri spessori su richiesta.

Nessun ponte termico tra l’elemento e la cantina

Bocca da lupo

Angolare allungato(zincato)

Cordone sigillante

Parete scantinato

Lastra isolante, impermeabile,

ottimo isolamento termico(conducibilità termica:

0,073 W/mk)

Il cordone di impermeabilizzazione,

ideale anche in presenza di leggere diseguaglianze sulla superficie del muro.

Angolari di fissaggio, premonanti e prolungati.

Bocca da lupo in calcestruzzo impermeabile

all’acqua come da DIN 1045 e EN 206-1.

Classe di resistenza C30/37, con fondo e scarico.

� Certificato generale di sorveglianza lavori edili per acqua sotto pressione

� Collegamento senza ponti termici tra bocca da lupo e parete scantinato

Non sono necessari altri lavori d’isolamento!

Bocca da lupo in calcestruzzo Uniproof Thermo

11

Bocca da lupo in calcestruzzo Uniproof

La bocca da lupo in calcestruzzo Uniproof di HIEBER® offre un collegamento imper-meabile alla parete in calcestruzzo.

Bocca da lupo conforme a DIN 1045 e EN 206-1, classe del calcestruzzo C30/37, confondo e scarico, armato e impermeabilizzato in fabbrica secondo DIN.

La consegna avviene con cordone isolante LischaNEK, che va posto frontalmente trabocca da lupo e parete della costruzione per l’impermeabilizzazione.LischaNEK è un nastro impermeabilizzante di successo internazionale usato per isolare tra bocche da lupo in calcestruzzo prefabbricati e pareti in calcestruzzo.

� Elevata impermeabilità all’acqua e al gas

� Ottima aderenza grazie all’adesione

� Lavorazione veloce

� Utilizzabile subito dopo il montaggio

� Flessibile anche a basse temperature, mantiene le proprietà elastomeriche

� Resistente all’ozono, ai grassi animali e vegetali, all’usura meccanica

Bocca da lupo

Angolari(zincato)

Dichtschnur

Parete scantinato

Pulizia delle superfici. Togliere le creste e le asperità dalla parete in cal-cestruzzo e applicare il LischaNEK sulla bocca dalupo.

Avvitamento della bocca da lupoTramite la pressione d’avvitamento si ottienel’impermeabilità.

www.hieber-beton.de

Co

n r

iser

va d

’err

ori

di s

tam

pa

e m

od

ific

he

tecn

ich

e.St

atu

s: 0

1/20

13

Vantaggi dei sistemi bocche da lupo in calcestruzzo

Diamo forma al calcestruzzo!

I risultati dei bilanci ecologici mostranoche le bocche da lupo in calcestruzzopossiedono numerosi vantaggi ecologici.Questo grazie alla lunga durata di vitaed elevata resistenza delle bocche dalupo in calcestruzzo. In base a diversistudi specifici, la durata di vita delle boc-che da lupo in calcestruzzo è doppia ri-spetto a quella in materiali plastici.

� Basso impatto ambientale:delle bocche da lupo in calcestruzzorispetto a quelli in materiale plastico

� Durata di vita e resistenza:delle bocche da lupo in calcestruzzo rispetto a quelli in materiale plastico

� Possibilità di recycling:ritorno delle bocche da lupo nel circolo delle materie prime

Vi inviamo volentieri i cataloghi

Il nostro partner in comune –il vostro grossista di materiali per l’edilizia

HIEBER®

Stabilimento preffabricati in calcestruzzo GmbHKrautgartenweg 8D-86441 WörleschwangT +49 8291 1883-0F +49 8291 1883-40

Filiale MonacoT +49 8161 9354636F +49 8161 9354637

HIEBER®

Stabilimento preffabricati in calcestruzzo GmbH & Co.Carsdorfer Höhe 9D-04523 Pegau (bei Leipzig)T +49 34296 983-0F +49 34296 983-40

Filiale KrefeldT +49 2151 3257557F +49 2151 3256810

HIEBER®

Stabilimento preffabricati in calcestruzzo GmbHWerk WaghäuselTriebstraße 34D-68753 Waghäusel-Wiesental

info@hieber-beton.de