SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . »...

25
GABINETTO SCIENTIFICO LETTERARIO G.P. VIEUSSEUX STUDI 11 SISMONDI E LA CIVILTA ` TOSCANA Atti del Convegno internazionale di studi Pescia, 13-15 aprile 2000 A cura di FRANCESCA SOFIA Leo S. Olschki 2001

Transcript of SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . »...

Page 1: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

GABINETTO SCIENTIFICO LETTERARIO G.P. VIEUSSEUX

STUDI 11

SISMONDIE LA CIVILTAÁ TOSCANA

Atti del Convegno internazionale di studiPescia, 13-15 aprile 2000

A cura diFRANCESCA SOFIA

Leo S. Olschki2001

Page 2: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

INDICE

MAURIZIO BOSSI, Premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. V

MIRENA STANGHELLINI BERNARDINI, Presentazione . . . . . . . . . . . » VII

FRANCESCA SOFIA, Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » XI

SISMONDI TRA COPPET E LA TOSCANA

MAURIZIO BOSSI, Viaggi e conoscenza tra Ginevra e la Toscana . . . » 3

ISABELLE VISSIEÁ RE, L'image de la Toscane dans la correspondance deSismondi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 19

LUCIA TONINI STEIDL, Vieusseux e Sismondi: l'inizio di un fertile rap-porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 37

LUIGI LACCHEÂ , «All'antica sua patria». Pellegrino Rossi e Simonde deSismondi: relazioni intellettuali fra Ginevra e la Toscana . . . . . » 51

MIRENA STANGHELLINI BERNARDINI, Sismondi, Lazzaro Papi e i luc-chesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 93

ADRIANA CAMARLINGHI, Sismondi e il carteggio Forti presso la Biblio-teca Marucelliana di Firenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 115

LA TOSCANA DI SISMONDI

COME MODELLO STORIOGRAFICO E CIVILE

PIERANGELO SCHIERA, Ipotesi sul pensiero costituzionale di Sismondi » 125

FRANCESCA SOFIA, Le fonti sulla civiltaÁ toscana nella biblioteca delgiovane Sismondi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 145

FRANCË OIS ROSSET, Sismondi et l'histoire de la litteÂrature europeÂenne » 165

MAURICE MAUVIEL, Simonde de Sismondi et les identiteÂs italienne(espagnole et francËaise) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 177

Ð 517 Ð

Page 3: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

MARIA IOLANDA PALAZZOLO, Le censure e la Storia delle Repubbli-che di Sismondi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag. 199

LUCIEN JAUME, La conception sismondienne du gouvernement librecompareÂe aÁ la vision francËaise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 213

MAURO MORETTI, Note di storiografia sismondiana . . . . . . . . . . . » 231

VEIT ELM, Per una storia della recezione di Sismondi in Germania:Sismondi e il modello toscano nella «scuola storica», in WernerSombart e in Max Weber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 267

GLI STUDI ECONOMICI E SOCIALI DI SISMONDI

PIERO BARUCCI, Il Tableau come incunabolo del pensiero economicodi Sismondi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 303

DOMINIQUE ZUMKELLER, Sismondi entre le «modeÁle toscan» et sonexpeÂrience genevoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 311

ROMANO PAOLO COPPINI, La rilettura del «campagnolismo» toscanoin rapporto a Sismondi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 327

ALDO G. RICCI, Sismondi scienziato sociale e i toscani . . . . . . . . . » 335

MICHEL PORRET, La «fustigation remplit les conditions essentielles dela peÂnalite». Sismondi contre l'utopie carceÂrale . . . . . . . . . . . . » 365

JEAN JACQUES GISLAIN, Le modeÁle eÂconomique et social toscan de Si-smondi et la penseÂe eÂconomique francËaise au dix-neuvieÁme sieÁcle » 395

ALESSANDRO VOLPI, Morale e cultura mercantile: Sismondi e gli altri » 423

RASSEGNA BIBLIOGRAFICA

LETIZIA PAGLIAI, J. C. L. Sismonde de Sismondi. Bibliografia delleedizioni e della critica, 1972-2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 453

ReÂsumeÂs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 483

Indice dei nomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 499

INDICE

Ð 518 Ð

Page 4: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

Finito di stampare nel mese di novembre 2001

dalla TIBERGRAPH s.r.l. - CittaÁ di Castello (PG)

Page 5: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi
Page 6: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

INDICI

Page 7: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi
Page 8: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

INDICE DEI NOMI

Acerbi, Giuseppe, 55n, 56n, 208nAchard, Anne ReneÂe, 466, 471Adami, Giacomo, 329nAdams, Charles Francis, 157n, 160 e nAdams, John, 156-160, 220nAdams, Thomas McStay, 391nAddison, Joseph, 161Aftalion, Albert, 399n, 410n, 415n, 419n, 420

e nAgliati, Carlo, 210nAguet, Jean Pierre, 482Alamanni, Luigi, 146Albanis Beaumont, Jean FrancËois, 315, 316Albany, Luisa Stolberg d', 19-23, 25n, 27-35,

45, 47, 96n, 97 e n, 103, 108n, 153, 158n,166n, 167, 169n, 171n, 174n, 204, 485-487

Alberti (famiglia), 295Alberti, Leon Battista, 291, 293, 295Alcouffe, Alain, 479Alessandro I, zar di Russia, 44n, 48Alessandro III, re di Macedonia, detto Ales-

sandro Magno, 247Alessandro da Montefeltro, 192Alfieri, Vittorio, 28-30, 33, 54n, 146nAlgarotti, Francesco, 431Allen, Jessie, vedi Simonde de Sismondi, Jes-

sie AllenAllen, Lancelot Baugh, 466Alunno, Francesco, 87nAmari, Michele, 105nAmato, Sergio, 464Amend, Anne, 474Amici, Giovan Battista, 426nAmmon, Alfred, 276nAmoretti, Giovanni, 57nAmrani, Mohammed Raja, 470Andlau, Beatrice d', 464Andre , Dominique, 8Andreff, Wladimir, 473

Andreoni, Danila, 93nAnelli, Boris, IX, 455nAngeli, Siva, IX

Anquetil - Duperron, Abraham Hyacinthe,427 e n

Anzilotti, Rolando, 59nAppel, Michael, 283n, 289nAra, Angelo, 87nArbasino, Alberto, 192Arena, Richard, 470, 471, 473Aretin, Johann Christoph von, 139nAretino, Pietro, 209Argand, Ami, 315Arieti, Cesare, 201nAriosto, Ludovico, 93, 95n, 147Aristotele di Stagira, 373Arnaldo da Brescia, 206 e n, 207n, 250Arnaud, Andre Jean, 65nArrigoni, Giusepppe, 204nArtifoni, Enrico, 242nAuer, Andreas, 72nAuerbach, Berthold, 433Azuni, Domenico Alberto, 431 e n

Baasner, Frank, 479Backhaus, JuÈ rgen G., 283nBacone, Francesco, 73Badinter, Robert, 366nBagiotti, Anna, 428nBagiotti, Tullio, 428n, 466Bagnoli, Paolo, 478Balaye , Simone, VII, 12n, 53n, 69n, 129n,

146n, 169n, 171 e n, 172, 175n, 467, 468,474, 477, 478

Balbo, Cesare, 199, 233-235 e n, 240n, 265 en, 491

Baldi, Stefania, IX

Balzac, Honore de, 433Banti, Alberto Mario, 56n, 489, 490

33Ð 499 Ð

Page 9: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

Baraldi, Giuseppe, 104Barani, Francesco, 477Barante, Prosper de, 219n, 222nBarbagallo, Francesco, 284nBarbaro, Giosafat, 195Barberis, Mauro, 9n, 74nBarbieri, Giuseppe, 119, 215nBardi, Girolamo de', 6, 14Barrois, librario, 9nBarrot, Odilon, 222n, 223Barrows, Herbert, 148nBarthe lemy, Jean Jacques, 105Barthe lemy-Hadot, Marie AdeÁle, 170nBartoli, Daniello, 441, 442nBartolozzi Batignani, Simonetta, 311n, 327n,

459, 460, 464, 468, 477Barton, John, 67n, 339, 340nBartorelli, Gaetano, 55nBarucci, Piero, VIII, XIII, 169n, 305n, 327n,

336, 424n, 448n, 458, 465Bassier, Auguste, 4Bastiat, FreÂdeÂric, 414n, 417-419Battini, Michele, 440n, 477Baudrillart, Henri, 418 e nBautz, Friedrich Wilhelm, 479Bazzoli, Maurizio, 133nBeattie, John Maurice, 375nBeaugrand, Philippe, 471Beaumont, Gustave de La BonninieÁre de, 223Beccaria, Cesare, 367, 369 e n, 370, 374, 379,

380, 383-385n, 387, 389, 494Becheri, Emilio, 461Behler, Ernst, 270nBellandi, Giovanna, IX

Bellandi, Giuseppe, VIII

Belli Barsali, Isa, 96nBellieri, Armando, 424nBellingham, William, 458Bellini, Bernardo, 432, 433nBellini, Vincenzo, 431Bellot, Pierre FrancËois, 68nBelluomini, Ferruccio, IX

Benci, Antonio, 4 e n, 5 e n, 7, 10, 11, 13-17,485

Benissad, Mohamed Elhocine, 467BenoÈ hr, Hans Peter, 61nBenoit, Francis Paul, 473Bentham, Jeremy, 10, 67, 77, 85, 86, 270n,

367-370, 373, 375, 379, 381 e n, 382 e n,387, 494

Benvenuti, Giovanni, 109n

Berchet, Giovanni, 58nBerchtold, Alfred, 172n, 451n, 467, 476, 479Berchtold, Jacques, 380nBeÂrenger, Alphonse Marc Marcellin Thomas,

219nBerengo, Marino, 56n, 204n, 205nBerens, Eduard, 282nBerlan, Jean Pierre, 476Bernardini, Eleonora, 98 e n, 101 e n, 105,

487Bernardini, Mauro, 209, 211Bernardino (santo) da Siena, 296, 298nBernadotte, Jean Baptiste Jules, 111, 112Berriat-Saint Prix, Jacques, 68nBertelli, Carlo, 242nBerti, Giuseppe, 200n, 209nBertoldi, Alfonso, 55nBertoliatti, Francesco, 205nBertolino, Alberto, 298nBertolotti, Davide, 459Bertrand, Georges, 185nBertrand Sartoris Bossi, Adelina, 68nBetz, Horst K., 283n, 293n, 299nBevilacqua, Piero, 232nBiagioli, Giuliana, 16nBiggini, Carlo Alberto, 84nBigliazzi, Lucia, 93nBigliazzi, Luciana, 93nBignon, Louis Pierre Edouard, 202nBigot de Morogue, Pierre Marie SeÂbastien,

287nBini, Alessio, 161nBiscione, Michele, 334nBisi, Alceste, 471Bismark-SchoÈnhausen, Otto von, 280Bizzocchi, Roberto, 55n, 204n, 208nBlackstone, William, 132n, 369, 375, 379BlaÈnkner, Reinhard, 140nBlair, Hugh, 149nBlanc, Louis, 414 e nBlanchenay, FrancËois, 434nBlanqui, JeÂroÃme Adolphe, 90n, 348, 413 e n,

430Blaug, Mark, 303, 462, 465, 469, 476Bluhme, Friedrich, 76nBoccaccio, Giovanni, 293BoÈckh, Richard, 284nBoÈhm-Bawerk, Eugen von, 282nBollati, Giulio, 193, 243n, 490Bombelles, Adelaide Caroline Johanne Brun

von, detta Ida, 46

INDICE DEI NOMI

Ð 500 Ð

Page 10: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

Bombelles, Ludwig von, 46 e nBonaparte, Luciano, 314, 323Bonella, Anna Lia, 204nBongi, Salvatore, 94, 98n, 105 e nBonnecase, Julien, 65nBonnet, Charles, 10Bonstetten, Karl Victor de, 8-10n, 46, 47 e n,

54-58n, 68n, 166, 178, 179, 185, 186, 323 en, 440 e n, 449, 465, 478, 479

Bordier, Daniel AimeÂe, 316nBorgeaud, Charles, 61n, 64nBorgheggiani, Pier Antonio, 327n, 466, 472,

474-476Borgia, Cesare detto il duca Valentino, 162nBorsieri, Pietro, 56, 58n, 205 e nBoscaro, Adriana, 455nBosellini, Carlo, 330 e n, 341, 425n, 426nBossi, Benigno, 68n, 117Bossi, Maurizio, VIII, XI, XII, 16n, 89n, 93nBotta, Carlo, 56, 78nBourguet, Marie NoÈelle, 314nBousquet, Pierre Henri, 463Bouvier, Jean, 473Bowman, Frank Paul, 467Braccini, Massimo, 109nBraccio da Montone, Andrea Fortebracci det-

to, 187Bracco, Barbara, 231nBraida, Lodovica, 199Branca, Mirella, 89nBraudel, Fernand, 198 e nBredow, Gabriel Gottfried, 235 e nBreme, Ludovico Antonio Gattinara di, 54n,

55n, 56-59n, 61 e n, 75n, 205n, 487Brewster, David, 438Brink et C., 434Brogiolo, Gian Pietro, 242nBroglie, Achille Charles LeÂonce Victor de,

53n, 221nBroglie, Albertine Ida Gustavine de StaeÈ l

Holstein de, 465, 470, 471Broglie, Charles Jacques Victor Albert de, 53nBrougham and Vaux, Henry Peter, 160nBru Parra, Segundo, 461, 465, 469Bruch, RuÈ diger vom, 286nBruÈ hlmeier, Daniel, 133nBrun, Constantin, 46, 47Brun, Friederike MuÈ nter, 20n, 29, 38, 44-47,

185 e n, 486Brun, Ida, vedi Bombelles, Adelaide Caroline

Johanne Brun von, detta Ida

Bruni, Leonardo, 162Brunoro Lombardi, Bona, 192Bruns, H., 285nBruschi, Angelo, 116, 117, 120Buck, August, 129n, 334nBuÈ rge, Alfons, 65nBullen, Jean Baptiste, 334nBuonamici, Francesco, 87nBurckhardt, Jacob, 189, 190 e n, 328Buret, EugeÁne, 412 e nBurger, Johannes, 267n, 283nBurke, Edmund, 153nBurke, Peter, 189, 190 e nBurlamaqui, Jean Jacques, 214-217nBurnet, Edouard L., 148nBursotti, Giovanni, 432 e nBusino, Giovanni, 36n, 459Busti, Laurina, 95n, 101nBute, John Stuart, earl of, 167Byron, George Gordon, 54-56 e n

Cabanis, Pierre Jean Georges, 226 e nCaddeo, Rinaldo, 210nCafaro, Raffaella, 468Caffiero, Marina, 472Calamari, Giuseppe, 111n, 211n, 359nCalandrini (famiglia), 53Calcaterra, Carlo, 57nCalderari, Callisto, 210nCalvino, Giovanni, 31n, 151, 155, 293, 373Camaiani, Pier Giorgio, 95n, 96n, 98n, 107nCamarlinghi, Adriana, IX, XIV

Cambria, Rita, 60nCambry, Jacques, 11Camerani Marri, Giulia, 464, 472Cameron, Henri, 434Camoens, Luiz Vaz de, 58nCampbell, Roy Harold, 273nCampe, Joachim Heinrich, 430Campolieti, Nicola Maria, 97nCamporesi, Piero, 55n, 58n, 205nCanard, Nicolas FrancËois, 447 e nCandaux, Jean Daniel, VIII, 53n, 96n, 109n,

200n, 243n, 321 e n, 327n, 441n, 455,462, 463, 465, 467-469, 471, 473

Candolle, Alphonse de, 68nCandolle, Augustin Pyramus de, 6, 53n, 68nCantuÁ , Cesare, 212, 236-238, 240, 459, 491Capecchi, Giovanni, 7nCapei, Pietro, 85n, 86n, 87 e nCapitani, Pietro, 428n

INDICE DEI NOMI

Ð 501 Ð

Page 11: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

Capponi, Gino, 4-7, 15, 35, 59 e n, 60 e n, 62e n, 78n, 97, 100, 329n, 333, 338, 340-343,349-351, 353, 355, 356, 359-361n, 451 e n,485, 487, 493

Carducci, Giosue , 132n, 234 e n, 249 e nCarini, Carlo, 476Carlo I, re dei Franchi e imperatore del S.R.I.,

detto Carlo Magno, 241Carlo V, imperatore del S.R.I., 181, 189, 247Carlo VIII, re di Francia, 189, 193, 194Carlo I d'AngioÁ , re di Sicilia, 105 e n, 193,

194Carlo Ludovico Borbone, duca di Lucca, 107Carlyle, Thomas, 287Carmignani, Giovanni, 10, 85n, 87 e n, 88 e nCarnevali, Eutimio, 360nCaroletta di Bourbon, regina di Cipro, 189Caron, FrancËois, 473Caroni, Pio, 71n, 76n, 77nCaroselli, Mario, 299nCarpaccio, Vittore, 198Carpani, Giovanni Palamede, 205-207, 210Carpani, Giuseppe, 208 e nCarpi, Umberto, 88nCarraresi, Alessandro, 4n, 59n, 451nCary, John, 432, 435Cassaigneau, Jean, 54nCastinelli, Giovanni, 86 e n, 87 e nCastracane, Castruccio degli Antelminelli, 94,

247Cattaneo, Carlo, 238Cavallo, Guglielmo, 242nCayla (famiglia), 96nCayla, Guillaume, 81nCazeneuve, Jean, 226nCazes, Bernard, 467CeÂard, Nicolas, 315, 316 e nCecchetti, Giovanni, 472Cecchi, Filippo, 117Ceccuti, Cosimo, 207nCehanovicË , Konstantin R., 481Cerroni, Umberto, 462Cerulli, Enrico, VII, VIII, 462Cesa, Claudio, 93nChailley, Joseph, 415nChamisso, Adelbert von, 478Champagne, Jean FrancËois, 134Chaptal, Jean Antoine Claude, 312- 315, 317,

318n, 492Chapuisat, Edouard, 316 e nCharrieÁre, Isabelle de, 24n

Chasles, PhilareÁte, 180 e n, 181Chauvet, David, 152, 155, 156nCh'en, Liangbi, 468Cherbuliez, Antoine EliseÂe, 11Chiostri, Enrico, 108nChiostri, Margherita, 108n, 472, 474, 475Chiostri, Marta, 108n, 109n, 327n, 475Chiti, Celestino, 111 e n, 112Chittolini, Giorgio, 163nChoe, Hong Gyo, 480Ciampini, Raffaele, 60n, 88n, 208n, 349n,

358nCiani, Giacomo, 89, 90 e n, 210Cicerone, Marco Tullio, 155, 216Ciliberto, Michele, 334nCioli, Monica, 140n, 299nCiuffoletti, Zeffiro, 461, 463Ciumei, Maurizio, VIII

Ciureanu, Petre, 468CleÂmens, Jean Joseph, 389Clemente V, papa, 188Clodoveo, re dei Franchi, 173Coco, Antonio, 481Coindet, John, 11Colao, Floriana, 85nColbert, Jean Baptiste, 438Coldham, Peter Wilson, 375nColletta, Pietro, 212Colley, Linda, 151n, 178 e n, 192Collini, Lorenzo, 60nCompagna, Luigi, 140nCompagni, Dino, 263Comte, Auguste, 269Condillac, Etienne Bonnot de, 426, 435Confalonieri, Federico, 57n, 58n, 59 e n, 60 e

n, 62 e nConstant (famiglia), 96nConstant, Charles Samuel, 170n, 435Constant, Rosalie de, 469Constant de Rebecque, Henri Benjamin, 8-

10, 24, 70, 73 e n, 74n, 134, 213 e n,214, 219n, 220 e n, 225-230, 242, 243n,269-271 e n, 327n, 441n, 444 e n, 465,469, 491

Constantin, Abraham, 11Conti, Francesco, 238 e nCook, James, 185Coppini, Luciano, 329nCoppini, Romano Paolo, VIII, XI, XIII, 59n,

60n, 88n, 94n, 312 e n, 328n, 332n, 480Coquelin, Charles, 413n

INDICE DEI NOMI

Ð 502 Ð

Page 12: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

Coraccini, Federico, vedi Valeriani, GiuseppeCordie , Carlo, 327n, 455, 459, 462-468, 470-

473, 475, 476Cormenin, Louis Marie de la Haye de, 220Cornwallis, Mary Harris, 153nCorradini Petrocchi, Lucia, 327n, 475Corradino di Svevia, 105, 193, 194Costa, Gustavo, 329nCoulet, Henri, 170 e n, 254n, 327n, 474Courtois, Alphonse, 413nCraveri, Piero, 223nCroce, Benedetto, 102, 232Crocker, Lester G., 427nCromwell, Oliver, 156nCronbach, Else, 284nCujas, Jacques, 68nCunningham, Francis, 11Custodi, Pietro, 431

D'Addario, Arnaldo, 107nD'Alessandro, Lucio, 9nDal Pane, Luigi, 88nDandolo, Tullio, 15, 16Danesi, Daniele, 7nDante Alighieri, 147, 197, 265Darnell, Adrian C., 470Daunou, Pierre Claude FrancËois, 219David, Ugo, 212Davila, Enrico Caterino, 102De Amicis, Edmondo, 194Debrit, Marc, 11De Cesare, Giuseppe, 55nDedeyan, Charles, 466, 474Defoe, Daniel, 430Delacroix, Jacques V., 158nDelaunay, stampatore, 445Del Bene, Benedetto, 201Delbouille, Paul, VIII

Della Peruta, Franco, 432nDella Porta, Pier Luigi, 429nDelley, Jean Daniel, 72nDel Litto, Victor, 55n, 57nDel Ministro, Marco, IX

Delolme, Jean Louis, 10, 131 e n, 132n, 150,151 e n, 214

Delon, Michel, 474De Lorenzo, Renata, 132n, 155nDel Rosso, Federigo, 87 e nDe Luc (famiglia), 8De Luc, Jean Andre , 11, 16De Marzi, Giacomo, 235n, 439n, 474

Denis, Henri, 466, 473De Palma, Armando, 448nDe Pascale, Carla, 141nDe Romanis, libreria, 209De Rosa, Gabriele, 233nDe Rosa, Luigi, 424n, 461, 462De' Rossi, Michele Stefano, 117De Rubertis, Achille, 209n, 211nDesfourneaux, abbeÂ, 426, 427Desideri (famiglia), IX

Desideri, Carlo, 117, 118 e n, 488Desideri, Enrichetta, vedi Forti Desideri, En-

richettaDesideri, Filippo, 117, 119Desideri, Isabella, 116, 117, 488Deslandres, Maurice, 221 e nDestutt de Tracy, Antoine Louis Claude, 410De Tipaldo, Emilio, 204nDiacono, Paolo, 245Dickinson, Harry T., 151nDidier, BeÂatrice, 327n, 474Didier, Charles, 11Dietrich, Therese, 132nDietze, Anita, 130nDietze, Walter, 130nDilcher, Gerhard, 127nDi Majo, Sandra, 115Diodati, Giovanni, 146nDi Reda, Roberta, 12n, 150n, 460, 480Di Ricco, Alessandra, 105nDi Rienzo, Eugenio, 63nDodge, Guy Howard, 469Dodsley, James, 153nDodsley, Robert, 153nDomat, Jean, 379 e nDome, Takuo, 474, 477Donato, Maria Pia, 202nDoria, Filippino, 196DroõÈn, MoõÈse, 7Droz, Joseph, 433 e nDubeÂ, Pierre H., 456, 480Duby, Georges, 183Ducros, Bernard, 467Dufaure, Jules, 223Dufour, Alfred, 72n, 81nDumeril, Constant, 426Dumont, Etienne, 10, 53 e n, 54 e n, 56, 57n,

59n, 61 e n, 64 e n, 67 e n, 68 e n, 83n, 84,85, 88, 201, 330n, 368n, 369, 372n, 373,439

Dunant, Jean Henry, 11

INDICE DEI NOMI

Ð 503 Ð

Page 13: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

Dunoyer, Charles, 332 e nDupin, Andre Marie, detto Dupin l'aõÃne , 68n,

222n, 223 e nDupin, Charles, 433 e nDupuigrenet-Desroussilles, Guy, 292n, 413n,

440n, 448n, 458, 461, 463, 466-469, 476Durkheim, Emile, 381 e nDussard, Hippolyte, 412nDussaulx, Jean Joseph, 174Duvergier de Hauranne, Prosper, 213

Eatwell, John, 473Echternkamp, JoÈ rg, 140nEgger, Philippe, 459Eichhorn, Karl Friedrich, 76nEisenhart, Hugo, 279, 280n, 288Eisenmann, Charles, 216nEisermann, Gottfried, 479Elisa Bonaparte Baciocchi, principessa di

Lucca e Piombino, granduchessa di Tosca-na, 19, 24, 31, 93-97, 98n, 100 e n, 105,106n, 487

Elm, Veit, XIII, 172nElster, Ludwig, 280, 281, 288El-Wakil, LeõÁla, 476Emanuelli, Enrico, 46nEmiliani Giudici, Paolo, 249-251Emsley, Clive, 151nEngels, Friederich, 414 e n, 434Enrico (Arrigo) VII di Lussemburgo, impera-

tore del S.R.I., 242, 246, 255, 261Ercolani, Filippo, 58nEriksson, Torsten, 366n, 375nEscher, Henri, 68nEsposito, Roberto, 482Este (casata), 292Evans, Richard J., 368nEymar, Ange Marie, 313, 316-318 e n, 325Eynard, ditta, 434 e nEynard (famiglia), 11Eynard, Charles, 11Eynard, Jean Gabriel, 3, 54nEynard-ChaÃtelain, Suzanne Elisabeth, 54n

Fabris, Cecilio, 459Faccarello, Gilbert, 404, 480Fanfani, Tommaso, 95nFarolfi, Bernardino, 461Faucher, LeÂon, 417 e nFauchereau, Serge, 472Faure , Christine, 366n

Fauriel, Claude, 201Federico II, re di Prussia, 97, 102, 487Federico I di Svevia, imperatore del S.R.I.,

detto Barbarossa, 193, 249, 261Federico II di Svevia, imperatore del S.R.I. e

re di Sicilia, 193, 194, 196Federico da Montefeltro, 191Federico Guglielmo III, re di Prussia, 97nFellenberg, Philipp Emanuel von, 6, 7, 10Fellhauer, Ludwig, 276nFeÂne lon, FrancËois de Salignac de la Mothe,

105Ferdinando I, re delle Due Sicilie, 110nFerdinando III, granduca di Toscana, 19,

33, 35Ferguson, Wallace, 459Ferraris, Angiola, 89nFerretti, Giovanni, 55n, 68nFerrucci, Francesco, 236Fetscher, Iring, 127nFichte, Johann Gottlieb, 41, 109n, 299nFilangeri, Gaetano, 444 enFioravanti, Jacopo Maria, 158nFischer, Theobald, 283nFischoff, Ephraim, 297nFix, TheÂodore, 90n, 345, 346 e n, 348, 412,

413 e n, 429, 481Flacke, Monika, 126nFlaubert, Gustave, 433Fongaro, Antoine, 474Fontana, Alessandro, 201nFontenay, Roger Anne Paul Gabriel de, 414nForges Davanzati, Guglielmo, 481Formenti, Giordano, 205nForster, Georg, 180, 184, 185Forti (famiglia), 120, 487, 488Forti, Anton Cosimo, 115-117, 119 e n, 120 e nForti, Francesco, 85n, 86n, 89, 108n, 115-

117, 119 e n, 120 e n, 195, 327n, 330n,338, 442 e n, 475

Forti, Giulio, 119Forti, Marco, 177 e n, 490Forti, Sara Simonde, vedi Simonde Forti, SaraForti Desideri, Enrichetta, 108n, 109n, 116-

119, 488Foscolo, Ugo, 59n, 210Foucault, Michel, 366n, 384nFournier de Flaix, Ernest, 415nFraas, Carl, 276n, 283n, 285FragnieÁre, Jean Pierre, 459France, Henri de, 473

INDICE DEI NOMI

Ð 504 Ð

Page 14: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

Francesco I, re di Francia, 189, 197Franchini, Pietro, 101nFrancËois de Neaufchaà teau, Nicolas Louis,

313n, 314Franklin, Benjamin, 295, 297Frattarolo, Renzo, 472Frauendorfer, Sigmund von, 276n, 284n-

286nFreÁnes, A., 8n, 37 e n, 42n, 62n, 331n, 338n,

339n, 344n, 349n-352n, 354n, 358n, 360n,424n

Froissent, 170nFrola, Nicoletta, 477Froussard, Jean Baptiste, 101n, 105 e n, 487Fubini Leuzzi, Maria, 233n, 235nFulpius, Lucien, 68nFunaro, Liliana Elda, 5 e nFuret, FrancËois, 380nFurtado, Celso, 466

Gabrieli, Francesco, 194 e nGabrielli, Veronica, 7nGalasso, Giuseppe, 7n, 480, 481Galeotti, Leopoldo, 86n, 106Galiffe, Jacques Augustin, 11Galilei, Galileo, 341Gallatin (famiglia), 96n, 145nGallavresi, Giuseppe, 60nGalleni, Rodolfo, 93nGalli, Carlo, 142n, 482Galli della Loggia, Ernesto, 177 e n, 182, 191,

193, 490Galpin, Alfred, 465Gamport, Louis, 4, 7Gargallo di Castel Lentini, Gioacchino, 243n,

472Garin, Eugenio, 334nGarnier, FrancËois Xavier Paul, 430Garroni, Maria Luisa, 472Garzoni Venturi, Paolo, 120 e nGasparin, AgeÂnor Etienne de, 11Gauchet, Marcel, 220n, 230nGazzeri, Giuseppe, 16 e nGenta, Enrico, 88nGentile, Giovanni, 59nGentz, Friedrich, 130nGeÂrando, Joseph Marie de, 8, 10n, 31Geremek, Bronislaw, 391nGessner, editore, 200Geuna, Marco, 152n

Ghiberti, Lorenzo, 291Ghirardacci, Cherubino, 158nGhisalberti, Alberto Maria, 110n, 200n,

212n, 462Ghisalberti, Carlo, 311n, 328n, 480Giannone, Pietro, 105Gibbon, Edward, 158, 159 e n, 234Gilles, Philippe, 476Ginguene , Pierre Louis, 167n, 179, 180, 183,

186, 263Gioacchino Murat, re di Napoli, 109n, 110 e nGioia, Melchiorre, 212Gioia, Vitantonio, 481Giordani, Pietro, 86n, 96n, 97-101, 103, 106,

108n, 109 e n, 110 e n, 112Giorgetti, Giorgio, 89nGiorgietti, Luigi, VIII

Giorgio III, re d'Inghilterra, 152Giovanni d'AngioÁ , duca di Calabria, 194Giovanni da Procida, 194Girard, Gabriel, 6, 7Girod, Marc, 315, 316Girodz, Henriette Esther, vedi Simonde,

Henriette Esther GirodzGislain, Jean Jacques, XIII, 169n, 172n, 213,

323n, 404n, 414n, 416n, 479, 480, 482Giuntoli, Renzo, VIII

Giusti, Giuseppe, 86n, 111nGiusti, Giuseppe (editore), 101, 106nGiustiniani, Jacopo, 202Giustiniani, Michele, 117Giustiniani, Vittoria, 117Giustiniano I, imperatore d'Oriente, 261, 262Glaser, libreria, 8, 9nGlencross, Michael, 477Godechot, Jacques, 313nGoÈ schen, Johann Friedrich Ludwig, 76nGoethe, Johann Wolfgang von, 97, 109nGoffinon, Jean Paul, 157n, 160nGoisis, Giuseppe, 83nGoldoni, Carlo, 145n, 146nGoldthwaite, Richard A., 197 e nGonin, Daniel, 366nGoodwin, Albert, 151nGoodwin, Craufurd D., 460Gorani, Giuseppe, 107nGoriely, M., 467Gothein, Eberhard, 283n, 284n, 286nGramsci,. Antonio, 183, 194Grange, Henri, 243nGrant, Ruth Weissbourd, 155n

INDICE DEI NOMI

Ð 505 Ð

Page 15: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

Grassi, Giuseppe, 55n, 56Gray, Thomas, 147Greco, Gaetano, 96nGregorio VII, papa, 203Gregorio XVI, papa, 202Greppi, Claudio, 16nGrieb, Christoph Friedrich, 276nGrigorov, K., 467Grillenzoni, Giovanni, 211nGrimaldi, Gabriello, 100 e n, 104 e n, 106Grimaldi Serra di Gerace, Maria Antonia,

78nGrossi, Paolo, 86n-89nGrossi, Roni 93nGrossman, Henryk, 334n, 404 e n, 424n,

440n, 461, 464, 476Grygorowicz, Marek, 469, 473Gualtieri di Brienne, duca d'Atene, 264Guardini, Romano, 299nGuarini, Battista, 146Guebhard, Louis, 3, 7Gueniffey, Patrice, 225, 226nGuerci, Luciano, 243nGuglielmo III, re d'Inghilterra, 228Guibert, Joseph, 3Guicciardini, Francesco, 102, 158n, 160n, 162,

188Guiccioli, TheÁrese Rouille , 56nGuillaumin, Gilbert Urbain, 413nGuillaumont, Patrick, 424n, 462, 466Guitton, Henri, 463, 467Guizot, FrancËois Pierre Guillaume, 78n, 220-

222, 289, 367 e nGumbel, Konrad, 276nGundlach, Gustav, 298nGusdorf, Georg, 181Guthrie, William, 434

Hagemann, Harald, 289nHain, Ludwig, 269nHaleÂvi, Ran, 380nHaleÂvy, Elie, 52n, 372nHallam, Henry, 237Hanssen, Georg, 284nHaratzi, Zoltan, 158nHardtwig, Wolfgang, 141nHarnisch, Hartmut, 285nHarpaz, HephraõÈm, 466Hartwig, Otto, 238Haussonville, Othenin d', 478Hazlitt, William, 147n

He, Qin, 458Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, 217, 287 e nHegel, Karl, 238-240 e n, 242, 491Heilbronner, Robert L., 460Heilmann, Martin, 285nHeinser, Bernhard, 475Helbling, Hanno, 479HelveÂtius, Claude Adrien, 10HeÂnin, Pierre Yves, 466HeÂreau, Edme, 430Hertling, Georg von, 287Hildebrand, Bruno, 278nHillebrand, Karl, 263 e n, 264 e n, 490Hirst, John Bradley, 375nHitier, Joseph, 415nHobbes, Thomas, 131Hochet, Claude, 469Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus, 433Hofmann, Etienne, 73n, 226n, 467, 480Holmes, Stephen, 243nHonigsheim, Paul, 285nHoole, John, 147Hottelier, Michel, 72nHoward, John, 375 e n, 386Hu, Yaobu, 459Huber, FrancËois, 7Hugo, Gustav, 76nHugo, Victor Marie, 367Huizinga, Johan, 190Humbert, Jean Emile, 5nHumboldt, Alexander Heinrich Wilhelm

von, 41 e n, 47, 76nHume, David, 426, 435Hutson, James H., 156nHyse, Richard, 460

Ignatieff, Michael, 386nImberciadori, Idelbrando, 89nImbert, Jean, 367nInfelise, Mario, 199 e n, 205n, 206nInnocenzo II, papa, 194Innocenzo III, papa, 203, 210nIsbell, John Claiborne, 146n, 477Ivernois, Francis d', 10, 153n, 155, 156 e n,

439, 440n

Jacob, James, 151nJacob, Margaret C., 151n, 178nJacomella, Sergio, 366nJahn, George, 289nJannacone, Pasquale, 425n

INDICE DEI NOMI

Ð 506 Ð

Page 16: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

Jannazzo, Antonio, 472Jardin, Andre , 223nJardin, Evelyn, 482Jasinski, BeÂatrice W., 53nJaucourt, Louis de, 427Jaume, Lucien, XIII, 71n, 75n, 125n, 172n,

216n, 218n, 221n-223n, 225n, 227n,229n, 252n, 323n, 404n, 479, 482

Jay, Antoine, 219n, 220 e nJeheber, casa editrice, 458Jersey, Sarah Sophia Fane, lady, 473Jiang, Mingfang, 478Joannic-Seta, FreÂdeÂric, 390nJosephine Beauharnais, imperatrice dei Fran-

cesi, 98nJost, FrancËois, 473Jouffroy, Thomas Simon detto TheÂodore, 181Jourdan, Athanase, 65nJubinal, Achille, 458Jullien, Marc Antoine, 62 e n, 63n, 103, 461Jussen, Bernard, 140n

Kahn-Laginestra, Angela, 482Kant, Emmanuel, 41, 109n, 129, 130 e n, 270

e n, 271, 288Karmin, Otto, 152n, 153n, 155n, 156nKatan, Yvette, 477Kautz, Julius, 278, 279 e n, 287n, 288Kelley, Donald R., 65nKeynes, John Maynard, 303King, Norman, XIV, 12n, 54n, 69n, 109n,

152n, 172n, 243n, 252n, 272n, 327n,441n, 462, 463, 465, 467-471, 473, 475

Kirk, Linda, 155n, 275nKirsch, Martin, 130nKlapp, Otto von, 456Kloocke, Kurt, 243n, 467, 476-478Knies, Karl, 277-279KoÈnigsberger, Helmut G., 127nKolde, Antje, 478Kopp, Robert, 475Koselleck, Reinhart, 141n, 257n, 478Koslowski, Peter, 287nKrause, Werner, 283n, 286nKrogel, Wolfgang, 257n, 264n, 477

Labardi, Andrea, 86nLabourie, Antoine Athanase Roux de, 473Labrousse, Elisabeth, 467, 471Lacche , Luigi, XII, 69n, 70n, 75n, 81n, 90n,

169n

Lacombe, Charles de, 222n, 227nLacroix, Bernard, 461Ladislao di Durazzo, 247Lafitte, Jacques, 429, 441 e nLa Harpe, Jean FrancËois de, 174Lahmer, Marc, 216nLally Tolendal, Trophime GeÂrard de, 218Lamarque, Jean Maximien, 220Lambertini, Marianna de Nobili vedi Nobili

Lambertini, Marianna deLambruschini, Raffaello, 5, 7, 88n, 106, 338,

340, 345, 349-353, 358, 360 e n, 493Lamennais, Fe licite Robert de, 287Lampredi, Giovanni Maria, 431 e nLanderer, BeÂatrice, 461Landi, editore, 210Landi, Lando, 9nLandi, Sandro, 199 e n, 208nLandry, Adolphe, 420 e nLanducci, Leonida, 338, 343, 352 e n, 353 e

n, 358 e n, 360 e n, 493Lantz, Pierre, 472, 473La Porte, de, 434LaquieÁze, Alain, 220n, 223nLascoumes, Pierre, 380nLasserre, M., 467Lastri, Marco, 161 e nLaubier, Patrick de, 334n, 424n, 458, 459,

468, 471Laurenzi, Carlo, 463Laveley, Emile de, 419 e nLavergne, LeÂonce de, 415 e n, 418 e nLazzerini, Giovanna, IX

Lebigre, Arlette, 366nLe Chapelier, Isaace Rene Guy, 227 e nLecomte, Jules, 429Ledermann, LaÁszlo, 54nLefebvre-Laroche, Pierre Louis, 185Lefort, Jacques, 312, 325Lefort, Jean Louis, 61nLehec, Claude, 226nLencisa, Francesco, 117Lener, Salvatore, 460Lenger, Friedrich, 283n, 285n, 291n, 296n-

299nLenin, Valdimir, Il'ic, 462, 471LenoeÈl, Pierre, 380nLenzoni, Carlotta de' Medici, 117Leo, Heinrich, 238, 250, 251 e nLeonardi, Claudio, 242nLeone XII, papa, 202

34

INDICE DEI NOMI

Ð 507 Ð

Page 17: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

Leopardi, Giacomo, 55n, 191Leopoldo II, granduca di Toscana, 101nLe Play, FreÂdeÂric, 406, 412, 419Le Prieur, stampatore, 430Lerminier, Jean, 86nLespes, Jean Louis, 466Leveau, Philippe, 285nLherbette, Armand Jacques, 222 e n, 223Licurgo, 373Liebig, Justus von, 283nLill, Rudolph, 87nLindau, Wilhlem August von, 268nList, Friedrich, 286nLiu, Guangming, 478Livio, Tito, 24, 373Loche, ReneÂe, 464Lock, F.P., 153nLorenc Antonangeli, Halina, 455nLucchesini, Carlotta Torrak vedi Torrak Luc-

chesini, CarlottaLucchesini, Cesare, 96n, 98, 100-102, 104Lucchesini, Girolamo, 96-100, 101n, 102-

104, 487Luden, Heinrich, 268nLudwig, Heinz, 296nLuftalla, Michel, 458, 463, 467Luigi XII, re di Francia, 197Luigi XV, re di Francia, 371Luigi XVIII, re di Francia, 202, 218, 366Luigi Filippo d'OrleÂans, re dei Francesi, 215,

219n, 221, 228Luisa di Savoia, duchessa d'Angouà leme, 189Lullin de Chateauvieux, FreÂdeÂric Jacob, 6, 8,

9, 11 e n, 12, 17, 313n, 321n, 323, 485LuppeÂ, Olivier de, 479LuppeÂ, Robert de, 327n, 465Lutz, Mark A., 303, 440n, 481Luzio, Alessandro, 55n

Maas, Angelica, 475Macchia, Guglielmo, 97n, 99n, 100 e n, 102 e

n, 462McCulloch, John Ramsay, 62n, 352 e nMachelon, Jean Pierre, 150nMachiavelli, NiccoloÁ , 135n, 155 e n, 157,

158n, 159, 160 e n, 162 e n, 163, 373, 489Mackintosh, James, 46, 473Madison, James, 217nMaffei, Domenico, 86n, 87nMaggiori, Michele, 475Magnani, Carlo, 108n, 116-118, 121, 488

Mai, Angelo, 56Maire, Marguerite, 463Malaparte, Curzio, 193Malatesta, Sigismondo, 191Malavolti, Orlando, 158nMalinverni, Giorgio, 72nMallet, Paul Henry, 165, 167, 168, 170, 175Malthus, Thomas Robert, 278, 303, 304, 306,

340, 399 e n, 417, 429Maltzahn, Christoph von, 251nManca, Anna Gianna, 126Manca, Gavino, 304n, 327n, 460Manfredi, re di Sicilia, 183, 193, 194Mannori, Luca, 138nMansi, Ascanio, 94 e n, 106n, 107 e nManzi, Tito, 110 e nManzoni, Alessandro, 85n, 127, 201 e n, 202,

244, 245, 470Marcacci, Marco, 367nMarcelli, Umberto, 78n, 104n, 471Marcet, Alexandre, 6Margherita d'Asburgo, duchessa di Savoia,

189Maria Luisa di Borbone Parma, reggente d'E-

truria, poi duchessa di Lucca, 23, 31, 33,98n, 100, 101n, 107

Maria Teresa d'Asburgo, imperatrice d'Au-stria, 207, 210 e n

Maria Teresa di Savoia, 98nMariano, Raffaele, 284nMarlia, Pier Luigi, 98nMarmocchi, Francesco Costantino, 432 e nMarmottan, Paul, 316nMarrast, Armand, 223 e nMarshall, Roderick, 147n, 148nMartellone, Anna Maria, 157nMartin, Jean, 68nMartini, Ferdinando, 111n, 117Martinola, Giuseppe, 210n, 212nMartucci, Roberto, 380nMartyn, Martha Elliston, 149nMarx, Karl Heinrich, 276n, 281, 287-290,

296, 383, 414 e nMarzucchi, Celso, 89, 115n, 338, 347, 353nMascilli Migliorini, Luigi, 242n, 264nMasi, librario, 211Maslowski, Michel, 169nMassei, Carlo, 95n, 106n, 107nMastellone, Salvo, 88nMatteucci, Nicola, 216nMatthison, Friedrich von, 54n

INDICE DEI NOMI

Ð 508 Ð

Page 18: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

Matucci, Mario, 170n, 254n, 474Maurice, FreÂdeÂric Guillaume, 313nMauro, Francesco, VIII

Mauviel, Maurice, XIII, 181n-183n, 188nMazzarosa, Antonio, 93n, 95, 101, 106-108nMazzarosa, Francesco, 106nMedici, Cosimo de', 264Medici, Lorenzo de', detto il Magnifico, 184,

188, 235nMeinecke, Friedrich, 142nMeitzen, August, 284n, 285 e nMelosi, Laura, 481Mellot, Jean Dominique, 205nMena, Fabrizio, 202nMendoza, Diego Hurtado de, 181MenestoÁ , Enrico, 242nMenger, Anton, 282nMengotti, Francesco, 431Meriggi, Marco, 60nMeÂrilhou, Joseph, 223nMetastasio, Pietro (pseudonimo di Pietro

Trapassi), 146 e nMettel, Paolo A., 304n, 327n, 460Metternich Winneburg, Klemens von, 100Meyer, Jonas Daniel, 86n, 87nMeyer, Robert, 282nMeynier, Ludwig Friedrich Wilhelm, 64n, 67

e n, 76n, 87Miaskowski, August von, 281, 284nMicali, Giuseppe, 41e n, 86nMichail Pavlovic, gran principe di Russia, 47Michaud, Joseph FrancËois, 167nMichelet, Jules, 269, 328Micheli, Pierantonio, 16Michelucci, Emilio, 93nMickiewicz, Adam, 168 e nMijnhardt, Wijnand W., 178 e nMilesi Mojon, Bianca, 109n, 346, 347Millgate, Murray, 473Milton, John, 98nMinerbi, Marco, 12n, 70n-73n, 133n, 134n,

145 e n, 159n, 213 e n, 215, 257n, 268n,274n, 396n, 436n, 467, 470

Minucci, Luigi, 4nMirabeau, Honore Gabriel Victor Riqueti de,

152, 180, 184, 186, 229nMirri, Mario, 89nMirri, Pietro, 78nModena, Gustavo, 432 e nMoÈ ser, Justus, 76nMohl, Richard, 278 e n

Mohlo, Antony, 163nMolo-Veillon, Jacqueline de, IX, 455n, 460,

461Monelli, Vincenzo, IX

Monjean, Maurice, 413nMonnier, Luc, 3nMonod, Gabriel, 118Montanari, Anna Paola, 208nMontandon, CleÂoÃpatre, 155nMontanelli, Giuseppe, 80n, 85n, 89Montani, Giuseppe, 85n, 330n, 339n, 425 e nMontesco, Giovanni Battista di, 188Montesquieu, Charles Louis de Secondat de,

20, 24, 28, 132n, 159 e n, 178, 215-217n,225, 229n, 234, 269, 368, 371, 375, 379,380, 381, 389, 427n, 432

Montgolfier, Ade laide de, 91n, 109n, 158n,217n, 371n

Monti, Vincenzo, 55-58nMontrone, Giordano de' Bianchi di, 110 e nMontyon, Antoine Jean Baptiste Auget de,

434Monzoni, Anna, 120Monzoni, Annina, 119, 120 e nMonzoni, Bernardino, 120Moody, William, 159nMorabito, Marcel, 216nMoreau-Christophe, Louis Mathurin, 287nMorellet, Andre , 179, 186, 429Moretti, Giuseppe, 106Moretti, Mauro, XIII, 236n, 480Morghen, Raffaello, 462Mori, Giorgio, 62nMori, Massimo, 130nMoroni, Gaetano, 202nMorris, Norval, 375nMortimer, Thomas, 428 e nMoscati, Laura, 61n, 67n, 76n, 86n, 87nMoscheni, Costanza, 105Motte, Olivier, 65n, 67n, 76nMounier, Jean Joseph, 218Mourre, Michel, 478MuÈ ller, Christian, 283nMuÈ ller, Johannes von, 8, 10n, 178, 234MuÈ ller, Karl Ludwig Methusalem, 269nMuÈ nkler, Herfried, 127nMun, Thomas, 428Munck, Adolph Fredric, 112Munier, AmeÂlie Romilly, 68nMunier, David FrancËois, 68n

INDICE DEI NOMI

Ð 509 Ð

Page 19: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

Muratori, Carlo Antonio Ludovico, 105, 106,132 e n, 133n, 162, 234

Murdoch, David H., 153nMuyart de Vouglans, Pierre FrancËois, 385 e n

Nannini, Roi, IX

Napoleone Bonaparte, imperatore dei Fran-cesi, 23, 30, 32, 34, 42, 44-46, 93-95, 97e n, 98n, 99, 106n, 118, 131n, 132, 228,268, 348, 373

Napoli, Teresa, 87nNassini, Anna Maria, 468Nava, Giuseppe, 245nNaville, Ernest, 6Naville, FrancËois Andre , 388Naville, FrancËois Marc Louis, 6, 7Neale, FreÂdeÂrick, 399nNecker, Jacques, 70, 109n, 216n, 434Neppi Modona, Leo, 5n, 327n, 470Newman, Peter, 473Niccolini, Giovan Battista, 60n, 207n, 210,

338, 351, 360, 361nNickolls, John, 428Nicola V, papa, 187Nicolai, Luigi, 98nNicoletti, Giuseppe, 37nNicolle, editore, 200Nicosia, Aldo, 72n, 75n, 150n, 437n, 474,

476, 477, 480Niebuhr, Barthold Georg, 76n, 285nNikolaj Pavlovic, gran principe di Russia, 47Nippel, Wilfried, 127nNobili Lambertini, Marianna de, 98nNolte, Ernest, 276nNougaret, Pierre Jean Baptiste, 428 e nNorr, Knut Wolfgang, 86n, 87nNuccio, Oscar, 399 e n, 400n, 465

O'Brien, Denis Patrick, 366n, 470Odier, Jacques, 434Odier Vieusseux, madame, 7Oexle, Otto Gerhard, 141nOlschki, casa editrice, VIII

Omacini, Lucia, 69nOmero, 22Oppenheimer, Franz, 299nOrsini (casata), 162nOstini, Pietro, 202-204Otridge, stampatore, 153nOttone I, imperatore del S.R.I., 193, 237,

240-242, 257, 262, 263

Ottoni (dinastia), 241Ovidio Nasone, Publio, 209

Paci, Ivano, IX

Pagani, Luciana, 200nPaganucci, Jean, 429 e nPagliai, Letizia, IX, XIV, 93nPaillottet, Prosper, 414nPalazzolo, Maria Iolanda, XIII, 107n, 200n,

204n, 209nPalmer, Robert Roswell, 63nPancera, Carlo, 63nPanella, Antonio, 235n, 245n, 264nPange, Pauline de Broglie de, 169nPanizza, Giorgio, 110nPaoli, Guglielma, 108nPaolilli, Antonio Luigi, 481Paolini, Aldobrando, 340, 341, 343Paolini, Pietro, 466Papi, Lazzaro, 95n, 97-103, 105, 106, 108 e n,

109n, 111, 112, 487Papini, Renzo, 95nPappe, Helmut Otto, 73n, 173n, 234n, 311n,

317n, 318, 319 e n, 327n, 428n, 434n, 462,463, 466, 467, 469, 481

Parenti, Vieri, 472Pareto, Vilfredo, 281Parguez, Alain, 463, 466Parise, Eugenia, 482Paschoud, libreria, 8PassadeÂos, Christos, 467Passerin d'EntreÁves, Ettore, 3n, 57n, 58n,

273n, 327n, 329n, 462, 467Passy, Hippolyte, 415-417 e nPasta, Renato, 3n, 8n, 199PaternoÁ , Maria Pia, 130nPatetta, Federico, 55n, 117nPaul, Nicolas, 315Payen, Anselme, 430Pazzagli, Carlo, 89n, 329n, 478Pazzagli, Rossano, 16n, 328n, 480Pecchio, Giuseppe, 78n, 89, 90 e n, 212, 341,

343Pecorari, Paolo, 298nPellegrini, Carlo, XIV, 20, 57n, 97n, 158n,

166n, 234n, 327n, 455, 462, 463, 465,466, 469, 473, 474, 478

Pellico, Luigi, 57nPellico, Silvio, 56, 57n, 58 e n, 59nPerchellet, Jean Pierre, 478

INDICE DEI NOMI

Ð 510 Ð

Page 20: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

PeÂrier, Casimir, 219 e n, 220nPerrin, Georges, 17Perrot, Michelle, 393nPerrotta, Cosimo, 475Peschier (famiglia), 8Peschier, Adolphe, 11Peschier, Jean, 6, 7, 9n, 63n, 64nPestalozzi, Johann Heinrich, 6, 7, 47Petit, Jacques Guy, 388nPetitt, Philip, 152nPetrarca, Francesco, 146, 147, 184, 197Petroboni Cancarini, Margherita, 201nPeuchet, Jacques, 442Peyron, Amedeo, 56Philp, Mark, 151nPiatkowski, Wieslaw, 467, 468, 470, 471Picot, Jean, 10n, 11Pictet, Marc Auguste, 25, 26n, 31, 54 e n, 312

e n, 315, 437n, 485Pictet de Rochemont, Charles, 6, 11, 13 e n,

14, 16, 22n-24n, 46, 54 e n, 157n, 315 en, 321-323 e n, 485

Pictet-Diodati, Jean Marc Jules, detto Pictetde Sergy, 54n

Pieri, Mario, 86nPierre, Michel, 389nPietro Leopoldo d'Asburgo Lorena, grandu-

ca della Toscana, 23, 26, 95, 273, 275n,313

Pignatelli, Giuseppe, 202nPii, Eluggero, 75n, 437n, 477Pilati, Carlo Antonio, 202nPille, Rene Marc, 478Pini, Paolo, 475Pio VI, papa, 286Pio VII, papa, 286Piozzi, Hester Lynch, 148 e n, 149 e nPirotti, Umberto, 478Pitocco, Francesco, 329nPitt, William jr., 153Placidi, di Siena, 323Plan, Louise, 152nPlatone, 373Pocock, John G.A., 151n, 152 e n, 154n,

155n, 157 e nPoerio, Alessandro, 86nPoÈ litz, Karl Heinrich Ludwig, 138n, 139nPoggi, Girolamo, 89Poisson, Georges, 458Polibio di Megalopoli, 216Polydori, John, 54n

Pompeo, Augusto, 204nPoncela, Pierette, 480nPonzo, Giovanni, 200nPopescu, Dan, 480Porciani, Ilaria, 126nPorret, Michel, XIII, 380n, 385n, 388n, 392nPorro Lambertenghi, Luigi, 58nPortmann-Tinguely, Albert, 478Pougens, Charles, 170, 185, 312n, 469Pouzoulet, Christine, 477, 480Pozzi, Regina, VIII, XI, 243n, 480Prager, Robert, 268nPrandi, C., 462PreÂvost, Pierre, 313, 398, 400 e nPriddat, Birger P., 290nPrincipato, Aurelio, 474Prisching, Manfred, 296nProdi, Paolo, 127nProudhon, Pierre Joseph, 414 e nPrunai Falciani, Maria, IX, 117nPrunas, Paolo, 59n, 60n, 86nPucci, Anna, 7, 8Pucci, Giuseppe, 3n, 5-7 e n, 14, 35Puccini, Laura, 7Puccini, NiccoloÁ , 7 e nPuerary, Marc Nicolas, 47Pult, Anna Maria, VIIII

Pupilli, Giulio Cesare, 462

Quadri, Giovan Battista, 202n

Rabaut Saint-Etienne, Jean Paul Rabaut det-to, 223

Raco, Francesco, 208nRaddi, Giuseppe, 6Raducanu, Jon, 276nRaffaelli, Tiziano, 481Rahe, Paul Anthony, 151nRamat, Raffaello, 12n, 234nRanieri, Filippo, 86n, 87nRappard, William Emmanuel, 52n, 83n, 91n,

372 e nRau, Carl David Heinrich, 283nRaumer, Kurt von, 130nRaven, James, 429 e nRaynal, Guillaume Thomas FrancËois, 426 e n,

428, 432Realfonzo, Riccardo, 476Recke, Elisa von der, 19n, 20 e n, 34n, 35,

36n, 96, 171nReheis, Fritz, 299n

INDICE DEI NOMI

Ð 511 Ð

Page 21: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

ReõÈzov, Boris, 172 e n, 176n, 463ReÂmy, Philippe, 65nRenato I d'AngioÁ , re di Napoli, 194Renneville, Sophie de, 170nRenouard, librario, 9nRenouard, Jules, 88nRens, Ivo, 467Renzi, Antonio, 330nRestaino, Franco, 270nRicardo, David, 62n, 287, 304-306, 330, 333,

334, 340, 341, 429 e n, 438Ricci, Aldo Giovanni, XII, 90n, 108n, 276n,

327n, 346n, 410n, 425n, 455, 461-465,467, 469, 481

Ricci, Lapo de', 17 e n, 88n, 425 e nRickert, Heinrich, 298nRidolfi, Angelo, 67nRidolfi, Cosimo, 5-7, 14, 88n, 106, 338, 340-

343, 349, 352-354 e n, 358-360 e n, 493Riehl, Wilhelm Heinrich, 286nRilliet, Jean, 54nRinieri, Ilario, 57nRisaliti, Renato, 463Rivacoba y Rivacoba, Manuel de, 74nRivier (famiglia), 8Rivier, Jean TheÂodore, 43nRivier, Jeanne Pernette Susanne, vedi Vieus-

seux, Jeanne Pernette Susanne RivierRivington, stampatore, 153nRobbins, Caroline, 151nRobertson, William, 132n, 149 e n, 435Robespierre, Maximilien FrancËois Isidore, 24Robinet, Jean Baptiste ReneÂ, 427 e nRochette, DeÂsire Raoul, 11Rodbertus, Karl, 281Rodgers, Daniel T., 152nRoggi, Piero, 305n, 327n, 445n, 458, 462, 469Romagnosi, Gian Domenico, 85n, 86Romano, Aldo, 110nRomano, Andrea, 72n, 130n, 150n, 480Ronchi, Carla, 88nRosanvallon, Pierre, 221n, 222nRoscher, Wilhelm, 278-281, 283n, 285, 286n,

287n, 288, 289Rosenblatt, Helena, 275nRosmini Serbati, Antonio, 85nRosset, FrancËois, VII, XII, 461Rossi, Giuseppina, 311n, 460, 479Rossi, Pellegrino, 4, 5, 7, 9, 51-78, 79n, 80-91,

339, 348, 410 e n, 411 e n, 485, 486, 487Roth, Robert, 369n, 371n

Rothman, David J., 375nRotondi, Clementina, 327n, 466Rotteck, Karl von, 139nRougemont, Denis de, 83nRoulin, Alfred, 74nRousseau, Jean Jacques, 8, 28, 70n, 71, 72,

131, 154, 155 e n, 160n, 162 e n, 173,212, 234, 252, 269, 273n, 275n, 324, 369,380, 381, 435

Rousset, Paul, 462Rowlandson, Thomas, 131nRoyer, Jean Pierre, 367nRoyer-Collard, Pierre Paul, 219 e n, 222 e nRubel, Maximilien, 466Rubel, Nicolas, 462Ruchon, FrancËois, 372nRuelle, Joseph ReneÂ, 434RuÈ sen, JoÈ rn, 141nRudolph, GuÈ nther, 286nRuggia, Giuseppe, 204n, 211 e n, 212Ruini, Meuccio, 55n, 58nRulhieÁre, Claude Carloman de, 169nRumi, Giorgio, 60n

Saint-Amant, Marc Antoine Girard de, 426Saint-Aulaire, Eulalie de, 215, 346, 347Saint-Aulaire, Victorine de, 479Saint-Edme Bourg, Edme TheÂodore Bourg

detto, 365Saint-Evremond, Charles Marguetel de Saint

Denis de, 426Saint-Marc, Miche le, 445n, 466, 467, 471,

473Saint-Marc Girardin, Marc Girardin detto,

223nSaint-Rene Taillandier, Rene Gaspard Ernest

Tail detto, 20n, 34nSaint-Simon, Claude Henri de Rouvroy de,

269, 350, 458Sala Quaranta, Laura, 90nSalfi, Francesco Saverio, 444nSalis, Jean Rodolphe de, 45n, 52n, 62n, 68n,

96n, 234n, 316 e n, 327n, 371n, 372n,399 e n, 400n, 455, 464, 472, 475

Salort, Marie Martine, 477Salsano, Alfredo, 132n, 460Salvagnoli, Giovanni, 89, 343, 358Salverte, EuseÁbe, 54n, 56Salvestrini, Arnaldo, 88n, 89nSammer, Otto, 289nSanson, Bertram D., 153n

INDICE DEI NOMI

Ð 512 Ð

Page 22: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

Santi, Giorgio, 16Santonastaso, Giuseppe, 12n, 424n, 464Sanvitale, Pietro Brunoro, 192Sarchiani, Giuseppe, 321Sardi, Cesare, 82nSardi, Giovanni, 98n, 101nSarpi, Paolo, 135nSartoris (famiglia), 146Satta, Salvatore, 192, 193, 490Saussure, Horace BeÂneÂdict de, 6, 16Savarese, Giacomo, 110nSavary des Bruslons, Jacques, 432, 434Savigny, Friederich Karl von, 61n, 67 e n, 68,

76 e n, 77, 85-87 e n, 238, 239Savigny, Franz von, 76nSavoranola, Girolamo, 333Say, Horace, 430 e nSay, Jean Baptiste, 210, 269, 303, 304, 340,

341, 352 e n, 409, 410 e n, 415Say, Louis, 415nScalvini, Giovita, 89Scarlett, James, 54SchaÈfer, August, 268nSchaller, FrancËois, 464, 467Schazmann, Paul Emile, 81nSchefold, Bertram, 479Schellekens, Oskar, 469Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph, 109nSchiaparelli, Luigi, 235nSchiavone, Aldo, 177 e n, 182, 490Schiera, Pierangelo, XII, XIII, 12n, 79n, 82n,

125n, 127n, 129n, 130n, 132n, 133n,138n, 141n, 142n, 162 e n, 228n, 232 en, 234n, 237n, 273n, 436n, 439n, 460,479, 480

Schilling, Heinz, 133nSchimmelmann, Heinrich Ernst, 47Schlegel, August Wilhelm, 109 e n, 112Schlegel, Friedrich, 130, 131 e nSchleiermacher, Friedrich Daniel Ernst, 299nSchlieben-Lange, Brigitte, 479SchluÈ ter, Renate, 479Schmidlin, Bruno, 88nSchmidt, Christian, 316 e nSchmidt, Julian, 276nSchmitt, Carl, 142nSchmoller, Gustav, 281, 283n, 285n, 286n,

289nSchnapper, Bernard, 379nSchreiner, Klaus, 141n, 257n, 478Schubart, Herman, 47

Schumpeter, Joseph Alois, 303Scirocco, Alfonso, 110nScott, George Ryley, 389nScott, Walter, 170nScrofani, Saverio, 431Scucimarra, Luca, 152nSeidel, Max, 16nSeifert, Eberhard, 292nSellin, Thorsten, 366nSellin, Volker, 139nSellon, Jean Jacques de, 8Senebier, Jean, 11, 16 e n, 315, 316nSenebier, Pierre, 434Senn (famiglia), 41nSenn, Guebhard et C., 7nSenn, Pierre, 3, 7, 43 e nSenofonte, 373Serres, Pierre Marcel de, 9n, 64nSerristori, Luigi, 14Servan, Joseph Michel Antoine, 380 e nSestan, Ernesto, 78nSeulliet, Fernand, 419 e nSeward, Anna, 147Seymour, Edward James, 6Sforza Attendolo, Jacopo Muzio, 187Sforza, Francesco, 191, 192, 233Sforza, Galeazzo Maria, 191SieyeÁs, Emmanuel Joseph, 218, 226 e nSigonio, Carlo, 240Silvestrini, Gabriella, 155nSimond, Louis, 4 e n, 11Simonde (famiglia), 8n, 37, 116, 145, 146n,

147, 148, 152, 155Simonde, GeÂdeÂon FrancËois, 22, 116, 132n,

149n, 155n, 312, 313, 434nSimonde, Henriette Esther Girodz, 19, 20 e

n, 39, 43, 96, 99 e n, 108 e n, 110-112,116, 145n, 152, 153, 469, 472-474, 487

Simonde de Sismondi, Jessie Allen, 109n,117, 118, 466

Simonde Forti, Sara, 64 e n, 96, 112, 113,116, 118, 145 e n, 148n, 156n, 330n, 469,487

Skhlar, Judith N., 155nSkinner, Andrew Stewart, 273nSlatkine, casa editrice, 455Smith, Adam, 133n, 149, 162, 234, 253, 267,

268, 271-275, 276n, 277-279, 281, 287,289, 290, 306, 318, 330, 331, 334, 340,413, 428 e n, 434, 436 e n, 438, 439

Smith, Charlotte, 147

INDICE DEI NOMI

Ð 513 Ð

Page 23: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

Soffici, Ardengo, 194Sofia, Francesca, VIII, XIII, 12n, 71n, 72n,

75n, 93n, 107n, 125n, 130n, 132n, 136n,145n-147n, 149n, 155n, 215n, 228n,252n, 257n, 258n, 263n, 268n, 270n,271n, 273n, 274n, 311 e n, 312 e n,327n-329n, 399n, 434n, 437n, 439n,455n, 460, 461, 470, 472, 476, 480, 482

Sohnrey, Heinrich, 286nSolone, 373Solovieff, Goerges, 475Sombart, Werner, XIV, 276, 277, 282-299,

492Sordi, Bernardo, 138nSowell, Thomas, 462, 473Sozzi, Lionello, 443nSpada Palagi, Ada, 120 e nSpadolini, Giovanni, 78nSpahn, Karl, 276nSpierenburg, Pieter, 367nSpini, Giorgio, 3nStadler, Peter, 234n, 467, 468StaeÈ l Holstein, Anne Louise Germaine Nec-

ker de, XI, 8-10, 19 e n, 21-26n, 30n,31n, 46, 47, 53n, 69 e n, 70, 73n, 75 e n,93, 97 e n, 98n, 109n, 129n, 131 e n,132, 137n, 166, 169, 174, 185 e n, 186,269-272n, 292, 312, 465, 471, 473, 485,487

StaeÈ l Holstein, Auguste de, 23n, 465, 470,479

Stanghellini Bernardini, Mirena, XII, 100n,105n, 107n, 108n, 116, 327n, 328n, 462,469, 470, 475, 479, 480, 482

Starobinski, Jean, 155nSteckeling, Louis, 41Stein, Heinrich Friedrich Karl von, 78nStein, Lorenz von, 289Steinlen, AimeÂ, 185nStella, Antonio Fortunato, 55nStelling-Michaud, Sven, VIII, 172 e n, 173n,

176n, 234n, 455, 462, 464, 466, 467, 470Stendhal, 11, 55n, 57n, 80, 269Stephens, Archibald John, 131nStewart, Ross E., 473Stoll, Adolf, 76nStorch, Heinrich Friedrich (Andrej Karlovic),

38, 47, 48 e n, 486Storti Storchi, Claudia, 135nStrassoldo, Giulio, 55n, 205, 207Strauch, Dieter, 76n

Syriaotu, Athena, 131n

Tacito, Publio Cornelio, 69nTaine, Hyppolite, 179Targioni Tozzetti, Giovanni, 16Tarquino il Superbo, re di Roma, 24Tartini-Salvatici, Ferdinando, 14Tasso, Torquato, 93, 147Tassoni, Alessandro, 146Tavoni, Maria Gioia, 205nTeotochi Albrizzi, Isabella, 19n, 25nTerrel, Jean Baptiste, 54nTessier, Alexandre Henry, 312Teti, Vito, 188nTexier, Jean C., 463Thiers, Louis Adolphe, 219Thirion, Nicole, 461Thomson, William, 153nThourel, Albin, 11Thourot, FrancËois, 178ThuÈ nen, Wilhelm von, 284n, 285nThweatt, William O., 465, 470Ticozzi, Stefano, 204 e n, 205n, 206 e n, 207,

209, 210 e n, 490Tieck, Christian Friedrich, 109 e n, 112Tilkin, FrancËoise, 225nTimpanaro Morelli, Maria Augusta, 199 e n,

208nTintori, Ubaldo, 100n, 107nTiraboschi, Girolamo, 263Tirelli, Vito, 94n, 95nTocqueville, Alexis Charles Henri CleÂrel de,

128, 160 e n, 223 e n, 391Toepel, Achim, 458, 464, 467, 475Toepel, Anita, 459ToÈpffer, Rodolphe, 11ToÈ ttoÈ , Pertti, 291nTognarini, Ivan, 477Tognon, Giuseppe, 232nTolaini, Roberto, 16nTomaÂs y Valiente, Francisco, 72n, 130n,

150n, 480Tomasi, Grazia, 99n, 101n, 102Tommaseo, NiccoloÁ , 15n, 16n, 85n, 338, 349,

432, 433n, 493Tommasi, Girolamo, 94, 98nTomassucci, Riccardo, 311n, 472Tonelli, Tommaso, 86nTonini Steidl, Lucia, XII, 3n, 7n, 8n, 37n,

332n, 424n, 455n, 481Toniolo, Giuseppe, 298n

INDICE DEI NOMI

Ð 514 Ð

Page 24: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

Tori, Giorgio, 107nTorre, Dominique, 472, 473Torrens, Robert, 304Torrigiani, Francesco, 117Tortorelli, Gianfranco, 8nTraniello, Francesco, 233nTravaglini, Carlo Maria, 202n, 284nTrebiliani, Maria Luisa, 94n, 95nTrembley, Jacques, 155nTrembley, Pierre Charles, 11Trenard, Louis, 467Treuttel et WuÈ rtz, editori, 178, 200, 204,

211n, 349n, 357, 441nTreves, Piero, 87nTribe, Keith, 284nTronchin, Jean Robert, 388, 392Troper, Michel, 216nTrousson, Raymond, 380nTucidide, 373Tudesq, Andre Jean, 221nTulard, Jean, 475Tullio-Altan, Carlo, 177nTurchiarulo, Antonio, 76nTurgot de l'Aulne, Anne Robert Jacques,

160nTuri, Gabriele, 267n, 311 e nTuriello, Pasquale, 232 e n

Ugoni, Camillo, 201Ugoni, Filippo, 211 e nUngari, Paolo, 85n, 87nUnger, Johann Friedrich, 130nUsteri, Paul, 54 e n

Valeri, Giovanni, 86 e n, 332Valeriani, Giuseppe, 78nValeriani, Ludovico, 102Valla, Lorenzo, 293Vallotton, FrancËois, 480Valmont de Bomare, Jacques Christophe, 434Vandevalle, Gaston, 471Vanelli e Ruggia, editori, 210Vasoli, Cesare, 334nVaj, Daniela, 323nVenturi, Franco, 140, 156n, 238n, 250n,

253n, 369n, 379nVenzo, Manola Ida, 204nVerani, Achille, 117, 121Verneilh-Puyraseu, Charles Joseph, 316nVernes-Prescott, FrancËois, 56nVerri, Pietro, 399 e n, 431 e n

Vetter, Cesare, 468Vezzosi, Elisabetta, 157nVianello Bonifacio, Mariella, 69nViani, Prospero, 55nVicini, Emilia, 204nVidal, FrancËois, 412Viollier (famiglia), 8Vieusseux (famiglia), 8 e n, 37, 41n, 96n, 116Vieusseux, Giovan Pietro, V, XII, 3n, 4-11, 14,

30 e n, 35n, 37-49, 53n, 59-63, 64n, 65 e n,78, 84-89, 100-102 e n, 104, 115 e n, 116,329, 331, 332n, 338, 339, 341-346, 348-362, 395, 423-425n, 426 e n, 481, 485-487, 493

Vieusseux, Jacques, 8Vieusseux, Jeanne Elisabeth, 39Vieusseux, Jeanne Pernette Susanne Rivier,

42 e n, 44 e n, 45 e nVieusseux, Pierre, 6, 8-10, 38-44, 49 e n, 116,

117, 338, 423 e n, 481, 486Villani, Matteo, 264Villani, Pasquale, 110nVillari, Pasquale, 117, 118 e n, 488Villeneuve, Rodrigue, 146n, 171n, 175n, 467,

468Villeneuve Bargemont, Alban de, 281, 287n,

412 e nVillers, Charles de, 178Villevieille, Louis de, 6Violante, Cinzio, 474Viollier, Jean Pierre, 316nViroli, Maurizio, 155nVisconti (casata), 233, 292Visconti, BernaboÁ , 189Visconti, Bianca, 191Visconti, Caterina, 189Visconti, Filippo Maria, 191, 192Visconti, Gian Galeazzo, 247VissieÁre, Isabelle, XII, 328n, 480VissieÁre, Jean Louis, 328n, 480Vittori, Fiorenza, 205nVittorio Emanuele II di Savoia, re d'Italia,

106nVivarelli, Maurizio, 7nVolney, Constantin FrancËois de, 179, 180,

182-187, 195, 490Volpe, Gioacchino, 183, 231-234Volpi, Alessandro, XIII, 8n, 37n, 39n, 154n,

172n, 195, 328n, 332n, 423n, 424n, 482Voltaire, FrancËois Marie Arouet detto, 20,

269, 292, 368, 379, 380 e n, 433

INDICE DEI NOMI

Ð 515 Ð

Page 25: SISMONDI ELACIVILTAÁ TOSCANA · Sismondi contre l’utopie carce´rale . . . . . . . . . . . . » 365 JEAN JACQUES GISLAIN, Le mode`le e´conomique et social toscan de Si-smondi

Waeber, Paul, 62n, 145 e n, 146 e n, 152n,153n, 161n, 268n, 273n, 311n, 312n, 313e n, 317n, 329n, 434n, 464, 465, 469-471,473, 474, 476

Wagner, Adolph, 285 e n, 299nWagner, Hermann, 287nWagner, Roy, 185Walpole, Robert, 151Walser-Wilhelm, Doris, 461, 478Walser-Wilhelm, Peter, 461, 478Waquet, FrancËois, 205nWaridel, Brigitte, 480Watarai, Katsuyoshi, 477Waterlot, Ghislain, 380nWeatherburn, Robert, 460Weber, Max, XIV, 126, 141, 276, 277, 282,

285n, 295-299, 492Wedgwood, Frances, 471Wedgwood, Josiah, 466Wedgwood, Julia, 470, 471Wedgwood, Marie Euphrasia, 470Weerth, Georg, 434 e nWeiller, Jean, 413n, 424n, 458, 463, 464, 466,

471, 473Weiss, Burghard, 270nWeld, Isaac, 54nWessels, Theodore, 286n

West, Edward, 304Whateley, Richard, 375-378Wilhelm, Walter, 77nWilliams, Raymond, 429nWinckelmann, Johannes, 297nWindelband, Wilhelm, 298nWindham, William, 153 e nWolting, Patrick, 190nWood, Gordon S., 157n, 163nWootton, David, 151n, 275n

Yoshida, Shizukazu, 465Young, Arthur, 312, 331, 436

Zagari, Eugenio, 475, 476Zambelli, Andrea, 55nZanetti Cavalieri, Lina, 234nZanfarino, Antonio, 9nZaremska, Hanna, 388nZazo, Emiliano, 59nZielinski, Jan, 169nZieseniss, Charles Otto, 466Zimmermann, Jean Paul, 427nZumkeller, Dominique, XII, 166n, 317n,

320n, 328n, 481, 482Zurlo, Giuseppe, 110 e n, 112Zysberg, Andre , 389n

INDICE DEI NOMI

Ð 516 Ð