SHREDDERS AND FLAIL MOWERS RANGE bROyEuRS … · R ot rd e hza l T ou rs d t Vuel tas o RAEFASE1/S...

gammaTRINCIaTRICI

SHREDDERSAND FLAILMOWERS RANGE

bROyEuRS

MuLcHGERÄT

PesoWeightGewichtPoidsPeso

N. MazzeN. HammersN. HammerN. MarteauxN. Martillos

Cm di LavoroWorking widthCm arbeitsCm de travailCm de trabajo

RAEFASE1/S60

M A X

L

N. ColtelliN. BladesN. MesserN. CouteauxN. Cuchillas

N. CinghieN. BeltsN. RiemenN. CourrolesN. Correlas

Giri a rotoreRotor’s speedRotordrehzahlTours du rotorVueltas a rotor

RAEFASE1/S80

RAEFASE1/S100

120 150 170

266 333 377

14 18 24

28 36 48

3 3 3

2300 2300 2300

55 75 95

21,7 29,5 37,4

60-61,5-80 60-81,5-80 60-101,5-80

23,6-24,2-31,5 23,6-32,1-31,5 23,6-40,0-31,5LP

H

DimensioniDimensionsAbmessungenDimensionsTamaños


N. MartelliN. HammersN. HammerN. MarteauxN. Martelos


RAEFASE3/SP120

M A X

N. Coltelli UniversaliN. Universal BladesN. Universal MesserN. Couteaux UniversalN. Cuchillas Universales



RAEFASE3/SP140

RAEFASE3/SP160

RAEFASE3/SP180

297 347 397 447

659 770 881 992

10 14 14 16

30 42 42 48

3 3 4 4

2050 2050 2050 2050

115 135 155 175

43,5 53,1 61,0 68,9

60-133-91 60-153-91 60-173-91 60-193-91

23,6-52,4-35,8 23,6-60,2-35,8 23,6-68,1-35,8 23,6-76,0-35,8LP

H


Kg.

L bs.

cm.

inc.

H-L-P cm

H-L-P inc

Kg.

L bs.

cm.

inc.

H-L-P cm

H-L-P inc

REaFaSE1/STestata da applicare a mini-escavatori da 15 a 50 q. per la pulizia di argini, fossi e zone impervie.

REAFASE1/S Flail mower suitable to be applied to mini-excavators powered from 2,5/5 tons, for cleaning banks, ditches and roads edges.

REaFaSE3/SPVersione più pesante di testata da applicare ad esca-vatori da 40 a 200 q., da utilizzare per la pulizia di rive stradali, fossi e ovunque vi siano erbacce. Può trinciare rami di potatura fino a 6 cm di diametro.

REAFASE3/SPHeavy version, suitable for excavators powered from 4/8 tons. Used for embankments, ditches and every-where there are weeds. It is able to prune wooden branches up to 6 cms diameter.

RaEFaSE1/S

RaEFaSE3/SP




RAEFASE1/S60

M A X

L




RAEFASE1/S80

RAEFASE1/S100

120 150 170

266 333 377

14 18 24

28 36 48

3 3 3

2300 2300 2300

55 75 95

21,7 29,5 37,4

60-61,5-80 60-81,5-80 60-101,5-80

23,6-24,2-31,5 23,6-32,1-31,5 23,6-40,0-31,5LP

H





RAEFASE3/SP120

M A X




RAEFASE3/SP140

RAEFASE3/SP160

RAEFASE3/SP180

297 347 397 447

659 770 881 992

10 14 14 16

30 42 42 48

3 3 4 4

2050 2050 2050 2050

115 135 155 175

43,5 53,1 61,0 68,9

60-133-91 60-153-91 60-173-91 60-193-91

23,6-52,4-35,8 23,6-60,2-35,8 23,6-68,1-35,8 23,6-76,0-35,8LP

H


Kg.

L bs.

cm.

inc.

H-L-P cm

H-L-P inc

Kg.

L bs.

cm.

inc.

H-L-P cm

H-L-P inc

RaSaERBa PER mINI-ESCaVaTORIFLAIL MOWER FOR MINI-EXcAVATOR

RaSaERBa PESaNTE PER ESCaVaTORIHEAVy FLAIL MOWER FOR EXcAVATOR




200

440

220

RAEFASE1/06100

RAEFASE1/06130

484

2 3

235

RAEFASE1/06150

517

3

250

RAEFASE1/06180

550

95

37,4

125

49,2

145

57,1

175

68,9

15/25

11,5/19,2

15/25

11,5/19,2

25/40

19,2/30,8

25/40

19,2/30,8

90-116-82

35,4-45,6-32,2

90-146-82

35,4-57,5-32,2

90-166-82

35,4-65,3-32,2

90-196-82

35,4-77,1-32,2

4

540 540 540 540

36 48 48 60

12 16 18 22

24 32 36 44

M A X

L HP

Kw

N°

PotenzaPowerLeistungPuissancePotencia

LP

HH-L-P cm

H-L-P inc

Presa di ForzaP.t.o.ZapfwellePrise de forceToma de Fuerza

g/1’RPMtr/1’U/1’

DimensioniDimensionsAbmessungenDimensionsDimensoes

GR51


GR09


GR01





260

577

TVES/485

2

80

31,5

20/22

14/16

540

8

24

M A X

L HP

Kw

N°


LP

H

Hcm L

PH

inc LP






280

622

TVES/495

2

90

35,43

20/24

15/18

540

8

24

300

666

TVES/4105

2

100

39,4

22/26

16/19

540

10

30

315

699

TVES/4120

3

115

45,3

26/30

19/22

540

10

30

340

751

TVES/4140

3

135

53,0

30/45

22/33

540

14

42

350

773

TVES/4150

3

145

57,0

30/45

22/33

540

14

42

360

792

TVES/4160

3

155

61,5

45/60

33/45

540

14

42

380

839

TVES/4180

3

175

68,8

45/60

33/45

540

16

48

420

933

TVES/4200

4

195

77,0

45/60

33/45

540

18

54

435

958

TVES/4220

4

215

85,0

45/60

33/45

540

20

60

789911030,739,043,3

7810911030,743,043,3

8813412534,653,049,2

7811911030,747,043,3

8815412534,660,049,2

8816412534,665

49,2

8817412534,669

49,2

8819412534,676

49,2

8821412534,684

49,2

8823412534,692492

Kg.

L bs.

cm.

inc.

Kg.

L bs.

cm.

inc.

REaFaSE1/06Trinciatrice compatta da applicare in posizione fron-tale oppure su trattori con guida retroversa con po-tenze comprese tra 15 e 40 HP, adatta al taglio di erba e ramaglia fino a 2 cm di diametro su prati, giardini, campi da golf, zone amene, vigneti, frutteti.

REAFASE1/06 Compact flail mower to fit front tractors’ linkage or reverse-drive tractors powered from 15 to 40 HP, suit-able for grass cutting, bushes and light pruning up to Ø 2cm into fields, gardens, golf courses, park areas, vineyards.

TVSE/4Trinciatrice compatta e robusta applicabile a trattori con potenza tra 20 e 60 HP, consigliata per lo sfalcio di erba e ramaglia fino a 5 cm.

TVSE/4Compact and sturdy flail mower for tractors from 20 up to 60 HP. It can prune branches up to Ø 5 cm, grass and weeds. It is produced in 8 models, as from the following table.

RaEFaSE1/06

TVES/4




200

440

220

RAEFASE1/06100

RAEFASE1/06130

484

2 3

235

RAEFASE1/06150

517

3

250

RAEFASE1/06180

550

95

37,4

125

49,2

145

57,1

175

68,9

15/25

11,5/19,2

15/25

11,5/19,2

25/40

19,2/30,8

25/40

19,2/30,8

90-116-82

35,4-45,6-32,2

90-146-82

35,4-57,5-32,2

90-166-82

35,4-65,3-32,2

90-196-82

35,4-77,1-32,2

4

540 540 540 540

36 48 48 60

12 16 18 22

24 32 36 44

M A X

L HP

Kw

N°


LP

HH-L-P cm

H-L-P inc




GR51


GR09


GR01





260

577

TVES/485

2

80

31,5

20/22

14/16

540

8

24

M A X

L HP

Kw

N°


LP

H

Hcm L

PH

inc LP






280

622

TVES/495

2

90

35,43

20/24

15/18

540

8

24

300

666

TVES/4105

2

100

39,4

22/26

16/19

540

10

30

315

699

TVES/4120

3

115

45,3

26/30

19/22

540

10

30

340

751

TVES/4140

3

135

53,0

30/45

22/33

540

14

42

350

773

TVES/4150

3

145

57,0

30/45

22/33

540

14

42

360

792

TVES/4160

3

155

61,5

45/60

33/45

540

14

42

380

839

TVES/4180

3

175

68,8

45/60

33/45

540

16

48

420

933

TVES/4200

4

195

77,0

45/60

33/45

540

18

54

435

958

TVES/4220

4

215

85,0

45/60

33/45

540

20

60

789911030,739,043,3

7810911030,743,043,3

8813412534,653,049,2

7811911030,747,043,3

8815412534,660,049,2

8816412534,665

49,2

8817412534,669

49,2

8819412534,676

49,2

8821412534,684

49,2

8823412534,692

492

Kg.

L bs.

cm.

inc.

Kg.

L bs.

cm.

inc.

TRINCIaTRICEFLAIL MOWER

TRINCIaTRICE VIgNETOFLAIL MOWER VINEyARD

SPOSTAMENTO - OFFSET


TVDS/5 120

TVDS/5 140

TVDS/5 150

TVDS/5 160

TVDS/5 180

TVDS/5 200

TVDS/5 220

60040070040075045080030090040010005001100600

60080070010007501050800130090014001000150011001600


RAEFASE1/06 100

RAEFASE1/06 130

RAEFASE1/06 150

RAEFASE1/06 180

500350

650350

750450

900600

500650

650950

7501050

9001200

TVES/4 85

TVES/4 95

TVES/4 105

TVES/4 120

TVES/4 140

TVES/4 150

TVES/4 160

TVES/4 180

TVES/4 200

TVES/4 220

425

475

52535560040070040075045080050090060010007001100900

425

475

52569560080070010007501050800110090012001000130011001400



TVDS/5 120

TVDS/5 140

TVDS/5 150

TVDS/5 160

TVDS/5 180

TVDS/5 200

TVDS/5 220

60040070040075045080030090040010005001100600

60080070010007501050800130090014001000150011001600


RAEFASE1/06 100

RAEFASE1/06 130

RAEFASE1/06 150

RAEFASE1/06 180

500350

650350

750450

900600

500650

650950

7501050

9001200

TVES/4 85

TVES/4 95

TVES/4 105

TVES/4 120

TVES/4 140

TVES/4 150

TVES/4 160

TVES/4 180

TVES/4 200

TVES/4 220

425

475

52535560040070040075045080050090060010007001100900

425

475

52569560080070010007501050800110090012001000130011001400

Kg.

L bs.




365

810

TVDS/5120

3

115

45,3

20/30

15/22

540

10

30

M A X

L HP

Kw

N°


LP

H

Hcm L

PH

inc LP






380

844

TVDS/5140

3

135

53,0

30/45

22/33

540

14

42

390

866

TVDS/5150

3

145

57,0

30/45

22/33

540

14

42

400

888

TVDS/5160

3

155

61,5

45/60

33/45

540

14

42

415

921

TVDS/5180

3

175

68,8

45/60

33/45

540

16

48

430

955

TVDS/5200

4

195

77,0

45/60

33/45

540

18

54

450

1000

TVDS/5220

4

215

85,0

45/60

33/45

540

20

60

93.513298,636,852

38,8

93,515298,636,859,838,8

93,517298,636,867,738,8

93,516298,636,863,738,8

93,519298,636,875,538,8

93,521298,636,883,538,8

93,523298,636,891,538,8

Kg.

L bs.

cm.

inc.




460

1014

FRUITTO/7120

3

120

47,2

40 / 50

29 / 37

2 / 8

1,2 / 4,9

540

10

M A X

L HP

Kw

N°


LP

H

Hcm L

PH

inc LP





14092

13055,1136,2251,1

480

1058

FRUITTO/7140

3

140

55,1

40 / 50

29 / 37

2 / 8

1,2 / 4,9

540

14

16092

13062,9936,2251,1

500

1102

FRUITTO/7160

3

160

62,9

40 / 50

29 / 37

2 / 8

1,2 / 4,9

540

14

18092

13070,8636,2251,1

520

1146

FRUITTO/7180

3

180

70,8

60 / 80

44 / 59

2 / 8

1,2 / 4,9

540

16

20092

13078,7436,2251,1

545

1200

FRUITTO/7200

4

200

78,7

60 / 80

44 / 59

2 / 8

1,2 / 4,9

540

18

22092130

86,6136,2251,1

Velocità di lavoroWorking speedArbeitsge-schwindlgkeitVitesse de travailVelocidad de trabajo

Km/h

mil/h

cm.

inc.

TVDS/5Trinciatrice di erba e sarmenti di potatura per trattori da 20 a 60 HP, adatta a trinciare in frutteti e vigneti. Strutturalmente più robusta del modello TVES/4, dal quale differisce anche per il moltiplicatore posto in posizione rialzata.

TVDS/5Flail mower suitable for grass cutting and pruning, for tractors powered from 20 to 60 HP, perfect on vineyards and orchards. Structurally stronger than model TVES/4, which differs for gearbox in its raisedposition.

TVDS/5TRINCIaTUTTO PESaNTEHEAVy SHREDDER



TVDS/5 120

TVDS/5 140

TVDS/5 150

TVDS/5 160

TVDS/5 180

TVDS/5 200

TVDS/5 220

60040070040075045080030090040010005001100600

60080070010007501050800130090014001000150011001600


RAEFASE1/06 100

RAEFASE1/06 130

RAEFASE1/06 150

RAEFASE1/06 180

500350

650350

750450

900600

500650

650950

7501050

9001200

TVES/4 85

TVES/4 95

TVES/4 105

TVES/4 120

TVES/4 140

TVES/4 150

TVES/4 160

TVES/4 180

TVES/4 200

TVES/4 220

425

475

52535560040070040075045080050090060010007001100900

425

475

52569560080070010007501050800110090012001000130011001400

Kg.

L bs.

cm.

inc.




T.S./11160

T.S./11180

T.S./11200

T.S./11220

M A X

HP

Kw






Hcm L

P

Hinc L

P


T.S./11250

T.S./11280

T.S./11300

530 580 630 680 750 820 870

1176 1279 1389 1509 1663 1808 1818

155 175 195 215 245 275 295

61 68,9 76,8 84,6 96,5 108,3 116

3 4 4 4 4 5 5

540 540 540 540 540 540 540

42 48 54 54 66 72 78

14 16 18 18 22 24 26

60/ 60/ 60/ 60/ 60/ 90/ 90/80 80 80 90 100 120 12044/ 44/ 44/ 44/ 44/ 66/ 66/58,8 58,8 58,8 66 73,5 88,2 88,2

112 112 112 112 112 112 112177 197 217 237 267 297 317122 122 122 122 122 122 122

44 44 44 44 44 44 4469,7 77,5 85,4 93,3 105,1 116,9 124,848 48 48 48 48 48 48

Kg.

L bs.

cm.

inc.




TENIT/8160

TENIT/8180

TENIT/8200

TENIT/8220

M A X

HP

Kw






Hcm L

P

Hinc L

P


TENIT/8250

3 4 4 4 4

540 540 540 540 540

42 48 54 54 66

14 16 18 18 22

50/60 50/60 60/80 60/90 60/100

37,5/44 37,5/44 44/59,5 44/67 44/74,5

94 94 94 94 94175 195 215 235 265107 107 107 107 107

37 37 37 37 3768,9 76,8 84,6 92,5 104,342 42 42 42 42

520 550 570 630 710

1154 1221 1265 1399 1576

155 175 195 215 245

61 68,9 76,8 84,6 96,5

TENIT/8Trinciatrice di struttura pesante, polivalente e adatta per trat-tori da 50 a 100 HP, con doppia cassa per un totale di 10 mm di spessore, rullo rotore pesante Ø 152 mm spessore da 12 a 14,5 mm; cofano posteriore apribile per la manutenzione ra-pida nella sostituzione degli utensili; monta rullo livellatore posteriore. Ideale per la trinciatura di erbacce, sarmenti di al-beri da frutto, vigneti, uliveti, sottobosco, fino ad un diametro massimo di cm 8.

TENIT/8Flail mower, for tractors powered from 50 to 100 HP., with a heavy structure, complete with a 10 mm thick double skin, a heavy-duty rotor of Ø 152 mm thickness from 12 up to 14,5 mm adjustable rear roller with a very easy bearings replace-ment. Suitable for branching pruning debris in orchards, vine-yards, olive-groves, undergrowth, until a maximum diameter of cm.8 and are complete with a rear-opening hood, in order to allow the rapid exit of material.

TENIT/8TRINCIaTUTTO PESaNTEHEAVy SHREDDER

TNZO/12TRINCIaTUTTO PESaNTEHEAVy SHREDDER

TNZO/12Trinciatrice di struttura pesante, polivalente e adatta per trattori da 80 a 120 HP, con doppia cassa 8 mm e controtelaio smonta-bile per un totale di 14 mm di spessore, rullo rotore pesanteØ 152 mm spessore da 12 a 14,5 mm, cofano posteriore apribi-le per la manutenzione rapida nella sostituzione degli utensili; monta rullo livellatore posteriore Ø 200. Ideale per la trinciatura di erbacce, sarmenti di alberi da frutto, vigneti, uliveti, sotto-bosco, fino ad un diametro massimo di cm 8.

TNZO/12Flail mower, for tractors powered from 80 to 120 HP, with a heavy structure, box 8 mm and counterbox 6mm complete with a 14 mm thick double skin, a heavy-duty rotor of Ø 152 mm thick-ness from 12 up to 14,5 mm adjustable rear roller Ø 200 with a very easy bearings replacement. Suitable for branching pruning debris in orchards, vineyards, olive-groves, undergrowth, until a maximum diameter of cm 8 and are complete with a rear-open-ing hood, in order to allowed the rapid exit of material.

Kg.

L bs.

cm.

inc.




TNZO/12200

M A X

HP

Kw






Hcm L

P

Hinc L

P


94215107

3784,642

720

1600

195

76,8

80 / 120

58,8 / 88,2

4

540

54

18

TNZO/12220

94235107

3792,542

770

1710

215

84,6

80 / 120

58,8 / 88,2

4

540

54

18

Kg.

L bs.

cm.

inc.




R.S./12160

R.S./12180

R.S./12200

R.S./12220

M A X

HP

Kw






Hcm L

P

Hinc L

P


R.S./12250

R.S./12280

R.S./12300

530 580 630 680 750 820 870

1176 1279 1389 1509 1663 1808 1818

155 175 195 215 245 275 295

61 68,9 76,8 84,6 96,5 108,3 116

3 4 4 4 4 5 5

540 540 540 540 540 540 540

42 48 54 54 66 72 78

14 16 18 18 22 24 26

60/ 60/ 60/ 60/ 60/ 90/ 90/80 80 80 90 100 120 12044/ 44/ 44/ 44/ 44/ 66/ 66/58,8 58,8 58,8 66 73,5 88,2 88,2

112 112 112 112 112 112 112177 197 217 237 267 297 317122 122 122 122 122 122 122

44 44 44 44 44 44 4469,7 77,5 85,4 93,3 105,1 116,9 124,848 48 48 48 48 48 48

Kg.

L bs.




365

810

TVDS/5120

3

115

45,3

20/30

15/22

540

10

30

M A X

L HP

Kw

N°


LP

H

Hcm L

PH

inc LP






380

844

TVDS/5140

3

135

53,0

30/45

22/33

540

14

42

390

866

TVDS/5150

3

145

57,0

30/45

22/33

540

14

42

400

888

TVDS/5160

3

155

61,5

45/60

33/45

540

14

42

415

921

TVDS/5180

3

175

68,8

45/60

33/45

540

16

48

430

955

TVDS/5200

4

195

77,0

45/60

33/45

540

18

54

450

1000

TVDS/5220

4

215

85,0

45/60

33/45

540

20

60

93.513298,636,852

38,8

93,515298,636,859,838,8

93,517298,636,867,738,8

93,516298,636,863,738,8

93,519298,636,875,538,8

93,521298,636,883,538,8

93,523298,636,891,538,8

Kg.

L bs.

cm.

inc.




460

1014

FRUITTO/7120

3

120

47,2

40 / 50

29 / 37

2 / 8

1,2 / 4,9

540

10

M A X

L HP

Kw

N°


LP

H

Hcm L

PH

inc LP





14092

13055,1136,2251,1

480

1058

FRUITTO/7140

3

140

55,1

40 / 50

29 / 37

2 / 8

1,2 / 4,9

540

14

16092

13062,9936,2251,1

500

1102

FRUITTO/7160

3

160

62,9

40 / 50

29 / 37

2 / 8

1,2 / 4,9

540

14

18092

13070,8636,2251,1

520

1146

FRUITTO/7180

3

180

70,8

60 / 80

44 / 59

2 / 8

1,2 / 4,9

540

16

20092

13078,7436,2251,1

545

1200

FRUITTO/7200

4

200

78,7

60 / 80

44 / 59

2 / 8

1,2 / 4,9

540

18

22092130

86,6136,2251,1


Km/h

mil/h

cm.

inc.

FRUITTO/7Trinciatrice adatta a trinciare erba e sarmenti di potatu-ra di vigneti e frutteti con potenza assorbita dal trattore compresa tra 40 e i 100 HP. Profilo basso e compatta ma di robusta costruzione ( altezza del coperchio V-cinghie solo 42 cm/17”). Polverizza arbusti fino a 10 cm/4” di diametro. Equipaggiamento standard completo di rastrelli.

FRuITTO/7Flail mower suitable to cut grass and prunings in orchards and vineyards for tractors from 40 up to 100 HP. Low and compact but heavy duty construction (height of the V-belt cover only 42 cm/17”). Pulverize prunings up to 10 cm/4” diameter. Fruitto/7 models are standard equipped with rear rake tines.

FRUITTO/7TRINCIaTUTTO PESaNTEHEAVy SHREDDER

Kg.

L bs.

cm.

inc.




T.S./11160

T.S./11180

T.S./11200

T.S./11220

M A X

HP

Kw






Hcm L

P

Hinc L

P


T.S./11250

T.S./11280

T.S./11300

530 580 630 680 750 820 870

1176 1279 1389 1509 1663 1808 1818

155 175 195 215 245 275 295

61 68,9 76,8 84,6 96,5 108,3 116

3 4 4 4 4 5 5

540 540 540 540 540 540 540

42 48 54 54 66 72 78

14 16 18 18 22 24 26

60/ 60/ 60/ 60/ 60/ 90/ 90/80 80 80 90 100 120 12044/ 44/ 44/ 44/ 44/ 66/ 66/58,8 58,8 58,8 66 73,5 88,2 88,2

112 112 112 112 112 112 112177 197 217 237 267 297 317122 122 122 122 122 122 122

44 44 44 44 44 44 4469,7 77,5 85,4 93,3 105,1 116,9 124,848 48 48 48 48 48 48

Kg.

L bs.

cm.

inc.




TENIT/8160

TENIT/8180

TENIT/8200

TENIT/8220

M A X

HP

Kw






Hcm L

P

Hinc L

P


TENIT/8250

3 4 4 4 4

540 540 540 540 540

42 48 54 54 66

14 16 18 18 22

50/60 50/60 60/80 60/90 60/100

37,5/44 37,5/44 44/59,5 44/67 44/74,5

94 94 94 94 94175 195 215 235 265107 107 107 107 107

37 37 37 37 3768,9 76,8 84,6 92,5 104,342 42 42 42 42

520 550 570 630 710

1154 1221 1265 1399 1576

155 175 195 215 245

61 68,9 76,8 84,6 96,5

TENIT/SUPERCOTY/11Trinciatrice di ultima generazione per trattori da 60 a 120 HP, con doppia cassa e rullo rotore pesante Ø 193 mm, polivalenti e adatte a spazi aperti, terreni incolti, trinciatura di sarmenti, mais, tabacco, sottobosco fino Ø di 10 cm. Potenziata nel rullo rotore e irrobustita conse-guentemente nella cassa, monta rullo portante livella-tore con fondelli di facile sostituzione.

TENIT/SuPERcOTy/11Brand new multipurpose machine, for tractors powered from 60 to 120 HP, with an increased diameter of rotor of 193 mm, bigger frame and adjustable rear roller with a very easy bearings replacement. They also have a rear-opening hood, in order to grant a rapid exit of materi-als. Suitable for pruning debris, weeds and branches res-idues of tobacco, corn and undergrowth up to 10 cm Ø.

RU/SUPERCOTY/12Trinciatrice di ultima generazione per trattori da 60 a 120 HP, con doppia cassa e rullo rotore pesante Ø 193 mm, poliva-lenti e adatte a spazi aperti, terreni incolti, trinciatura di sar-menti, mais, tabacco, sottobosco fino a Ø 10 cm. Potenziata nel rullo rotore e irrobustita conseguentemente nella cassa, monta ruote posteriori pivottanti a 180°.

Ru/SuPERcOTy/12Brand new multipurpose machine, for tractors powered from 60 to 120 HP, with an increased diameter of rotor of 193 mm, bigger frame and raer reversible wheels 180°. They also have a rear opening hood, in order to grant a rapid exit of materi-als. Suitable for pruning debris, weeds and branches residues of tobacco, corn and undergrowth up to Ø 10 cm.

TENIT/SUPERCOTY/11

RU/SUPERCOTY/12

TRINCIaTUTTO PESaNTEHEAVy SHREDDER

TRINCIaTUTTO PESaNTEHEAVy SHREDDER

Kg.

L bs.

cm.

inc.




TNZO/12200

M A X

HP

Kw






Hcm L

P

Hinc L

P


94215107

3784,642

720

1600

195

76,8

80 / 120

58,8 / 88,2

4

540

54

18

TNZO/12220

94235107

3792,542

770

1710

215

84,6

80 / 120

58,8 / 88,2

4

540

54

18

Kg.

L bs.

cm.

inc.




R.S./12160

R.S./12180

R.S./12200

R.S./12220

M A X

HP

Kw






Hcm L

P

Hinc L

P


R.S./12250

R.S./12280

R.S./12300

530 580 630 680 750 820 870

1176 1279 1389 1509 1663 1808 1818

155 175 195 215 245 275 295

61 68,9 76,8 84,6 96,5 108,3 116

3 4 4 4 4 5 5

540 540 540 540 540 540 540

42 48 54 54 66 72 78

14 16 18 18 22 24 26

60/ 60/ 60/ 60/ 60/ 90/ 90/80 80 80 90 100 120 12044/ 44/ 44/ 44/ 44/ 66/ 66/58,8 58,8 58,8 66 73,5 88,2 88,2

112 112 112 112 112 112 112177 197 217 237 267 297 317122 122 122 122 122 122 122

44 44 44 44 44 44 4469,7 77,5 85,4 93,3 105,1 116,9 124,848 48 48 48 48 48 48




TVRS/6160

TVRS/6180

TVRS/6200

TVRS/6220

M A X

L HP

Kw

N°


LP

HH-L-P cm

H-L-P inc






470 485 500 520

1043 1076 1110 1155

155 175 195 215

61 68,9 76.8 84.6

50/60 50/60 60/90 60/100

38,5/46,2 38,5/46,2 46,2/69,3 46,2/77

102.5-174-117 102.5-194-117 102.5-214-117 102.5-234-117

40.3-68.5-46 40.3-76.4-46 40.3-84.2-46 40.3-92.1-46

4 4 4 4

540 540 540 540

42 48 54 60

14 16 18 20




M A X

L HP

Kw

N°


LP

HH-L-P cm

H-L-P inc





595 615 635 690 770

1320 1365 1410 1532 1710

155 175 195 215 245

61 68,9 76,8 84,6 96,5

50/60 50/60 60/80 60/90 60/100

38,5/46,2 38,5/46,2 46,2/61,5 46,2/69,3 46,2/77

102.5-175117

40.3-68.946

102.5-195117

40.3-76.746

102.5-215117

40.3-84.646

102.5-235117

40.3-92.546

106-265120

41.7-104.347.2

4 4 4 4 4

540 540 540 540 540

14 16 18 20 22

Kg.

L bs.

cm.

inc.

TVRS/P9160

TVRS/P9180

TVRS/P9200

TVRS/P9220

TVRS/P9250

Kg.

L bs.

cm.

inc.

TVRS/6Trinciatrice compatta reversibile applicabile in posi-zione frontale o posteriore al trattore (da 19 a 60 HP) oppure su trattori con guida retroversa, ed è utilizza-ta per trinciare sarmenti di potatura, erba e rami fino ad un diametro di 4-6 cm.

TVRS/6Shredder to fit front tractors’ linkage or reverse-drive tractors (from 19 to 60 HP), it is suitable to chop the pruning, grass and branches of Ø 4-6 cm.

TVRS/6

TVRS/P9

TRINCIaTUTTO PESaNTE REVERSIBILEHEAVy REVERSIbLE SHREDDER


TVRS/P9 Modello professionale rinforzato rispetto alla TVR, applicabile frontalmente o posteriormente o su trat-tori con guida retroversa con potenza da 50 a 120 HP, monta rullo livellatore Ø 152 con fondelli smontabili.

TVRS/P9 Heavy duty professional shredder to fit front tractors’ linkage or reversible tractors with HP from 50 to 120 HP, mounting a adjustable rear roller of Ø 152 mm, with a very easy bearings replacement.




TVRS/6160

TVRS/6180

TVRS/6200

TVRS/6220

M A X

L HP

Kw

N°


LP

HH-L-P cm

H-L-P inc






470 485 500 520

1043 1076 1110 1155

155 175 195 215

61 68,9 76.8 84.6

50/60 50/60 60/90 60/100

38,5/46,2 38,5/46,2 46,2/69,3 46,2/77

102.5-174-117 102.5-194-117 102.5-214-117 102.5-234-117

40.3-68.5-46 40.3-76.4-46 40.3-84.2-46 40.3-92.1-46

4 4 4 4

540 540 540 540

42 48 54 60

14 16 18 20




M A X

L HP

Kw

N°


LP

HH-L-P cm

H-L-P inc





595 615 635 690 770

1320 1365 1410 1532 1710

155 175 195 215 245

61 68,9 76,8 84,6 96,5

50/60 50/60 60/80 60/90 60/100

38,5/46,2 38,5/46,2 46,2/61,5 46,2/69,3 46,2/77

102.5-175117

40.3-68.946

102.5-195117

40.3-76.746

102.5-215117

40.3-84.646

102.5-235117

40.3-92.546

106-265120

41.7-104.347.2

4 4 4 4 4

540 540 540 540 540

14 16 18 20 22

Kg.

L bs.

cm.

inc.

TVRS/P9160

TVRS/P9180

TVRS/P9200

TVRS/P9220

TVRS/P9250

Kg.

L bs.

cm.

inc.




T.S./13180

M A X

HP

Kw

N°


LP

HH-L-P cm

H-L-P inc






600

1332

175

68.9

60/8044/

58.8

4

540-1000

48

16

112-197-117

44-77.5-46

T.S./13200

600

1510

195

76.8

60/8044/

58.8

4

540-1000

54

18

112-217-117

44-85.4-46

T.S./13220

760

1687

215

84.6

60/9044/66

4

540-1000

54

18

112-237-117

44-93.3-46

T.S./13250

830

1843

245

96.5

60/10044/

73.5

4

540-1000

66

22

115-267-120

45.2-105-47.2

T.S./13280

910

2020

275

108.3

90/12066/

88.2

5

540-1000

72

24

115-297-120

45.2-116.9-47.2

T.S./13300

980

2175

295

116

90/12066/

88.2

5

540-1000

78

26

115-317-120

45.2-124.8-47.2

Kg.

L bs.

cm.

inc.


800550

900650

1000750

1100850

8001050

9001150

10001250

11001350


800550

900650

1000750

1100850

12501000

8001050

9001150

10001250

11001350

12501500


900400

10005001100600

12507501400900

15001000

9001400

10001500

1100160012501750

14001900

15002000




T.S./13180

M A X

HP

Kw

N°


LP

HH-L-P cm

H-L-P inc






600

1332

175

68.9

60/8044/

58.8

4

540-1000

48

16

112-197-117

44-77.5-46

T.S./13200

600

1510

195

76.8

60/8044/

58.8

4

540-1000

54

18

112-217-117

44-85.4-46

T.S./13220

760

1687

215

84.6

60/9044/66

4

540-1000

54

18

112-237-117

44-93.3-46

T.S./13250

830

1843

245

96.5

60/10044/

73.5

4

540-1000

66

22

115-267-120

45.2-105-47.2

T.S./13280

910

2020

275

108.3

90/12066/

88.2

5

540-1000

72

24

115-297-120

45.2-116.9-47.2

T.S./13300

980

2175

295

116

90/12066/

88.2

5

540-1000

78

26

115-317-120

45.2-124.8-47.2

Kg.

L bs.

cm.

inc.


800550

900650

1000750

1100850

8001050

9001150

10001250

11001350


800550

900650

1000750

1100850

12501000

8001050

9001150

10001250

11001350

12501500


900400

10005001100600

12507501400900

15001000

9001400

10001500

1100160012501750

14001900

15002000

TENRO/SUPERCOTY/13

TPKR/14


TRINCIaTUTTOSHREDDER

TPKR/14 Trinciatrice speciale con rotore “pick up” per la trin-ciatura extra-fina su sarmenti di vigneto, frutteto, uliveto e materiale legnoso fino a Ø 8 cm. Ideale per lavorare anche su terreni coltivati e/o sassosi, da ap-plicare a trattori con potenza compresa tra 60 e 80 HP.

TPKR/14 Special shredder with pick up rotor system suited for mulching wooden material, such as pruning and braches up to Ø 8 cm.Perfect for vineyards and orchards with uneven and stony terrains, for tractors from 60 to 80 HP.





M A X

e




L

HP



Kg.

L bs.

cm.

inc.

HP

Kw

A-B-C cm

A-B-C inc

Km/h

mil/h

TPKR/14140

805

1787

140

55,1

60-80

44-58,8

2/8

1,2/4,9

120-118-173

47,2-46,5-68,1

4

540

10

TPKR/14160

860

2200

160

63

60-80

44-58,8

2/8

1,2/4,9

120-118-193

47,2-46,5-76

4

540

10

TPKR/14180

920

2042

180

70,8

60-80

44-58,8

2/8

1,2/4,9

120-118-213

47,2-46,5-83,8

4

540

12

TENRO/SUPERCOTY/13Trinciatrice reversibile potenziata nel rotore e conse-guentemente nella cassa, rispetto agli altri due mo-delli qui esposti, per trattori con potenza da 60 a 150 HP, monta rullo livellatore Ø 152 con fondelli smon-tabili. Ideale per grandi spazi e per lavori più gravosi, adatta per la trinciatura i erba, cespugli e ramaglia dai 6 ai 10 cm.

TENRO/SuPERcOTy/13Very professional shredder strengthened in the rotor and consequently in box, compared to the other two models presented here. Ideal for general cleaning of open fields and hard work perfect for mulching grass, bushes and pruning up to 10 cms. For tractors from 60 to 150 HP.




T.S./13180

M A X

HP

Kw

N°


LP

HH-L-P cm

H-L-P inc






600

1332

175

68.9

60/8044/58.8

4

540-1000

48

16

112-197-117

44-77.5-46

T.S./13200

600

1510

195

76.8

60/8044/58.8

4

540-1000

54

18

112-217-117

44-85.4-46

T.S./13220

760

1687

215

84.6

60/9044/66

4

540-1000

54

18

112-237-117

44-93.3-46

T.S./13250

830

1843

245

96.5

60/10044/73.5

4

540-1000

66

22

115-267-120

45.2-105-47.2

T.S./13280

910

2020

275

108.3

90/12066/88.2

5

540-1000

72

24

115-297-120

45.2-116.9-47.2

T.S./13300

980

2175

295

116

90/12066/

88.2

5

540-1000

78

26

115-317-120

45.2-124.8-47.2

Kg.

L bs.

cm.

inc.


800550

900650

1000750

1100850

8001050

9001150

10001250

11001350


800550

900650

1000750

1100850

12501000

8001050

9001150

10001250

11001350

12501500


900400

10005001100600

12507501400900

15001000

9001400

10001500

1100160012501750

14001900

15002000




T.S./13180

M A X

HP

Kw

N°


LP

HH-L-P cm

H-L-P inc






600

1332

175

68.9

60/8044/

58.8

4

540-1000

48

16

112-197-117

44-77.5-46

T.S./13200

600

1510

195

76.8

60/8044/

58.8

4

540-1000

54

18

112-217-117

44-85.4-46

T.S./13220

760

1687

215

84.6

60/9044/66

4

540-1000

54

18

112-237-117

44-93.3-46

T.S./13250

830

1843

245

96.5

60/10044/

73.5

4

540-1000

66

22

115-267-120

45.2-105-47.2

T.S./13280

910

2020

275

108.3

90/12066/

88.2

5

540-1000

72

24

115-297-120

45.2-116.9-47.2

T.S./13300

980

2175

295

116

90/12066/

88.2

5

540-1000

78

26

115-317-120

45.2-124.8-47.2

Kg.

L bs.

cm.

inc.


800550

900650

1000750

1100850

8001050

9001150

10001250

11001350


800550

900650

1000750

1100850

12501000

8001050

9001150

10001250

11001350

12501500


900400

10005001100600

12507501400900

15001000

9001400

10001500

1100160012501750

14001900

15002000

ENITaL/15Trinciatrice multiuso a lavoro laterale e posteriore, per il taglio negli argini di fossi e banchine autostradali. Può trinciare erba, vegetazione in genere, cespugli e ramaglia fino a 4 cm Ø. Da applicare a trattori con potenza compresa tra 30 e 60 HP.

ENITaL/15TRINCIaTUTTO mULTIUSOMuLTI-uSE SHREDDER




M A X

LHP

Kw

N°






ENITAL/15100

ENITAL/15130

ENITAL/15150

ENITAL/15180

cm.

inc.Acm.

inc.Bcm.

inc.Ccm.

inc.Dcm.

inc.E

Kg.

L bs.

cm.

inc.

ENITAL/15100

ENITAL/15130

ENITAL/15150

ENITAL/15180

335 365 395 425

744 810 877 944

95 125 145 175

37,4 49,2 57,1 68,9

40 40 40/50 50/60

29,4 29,4 29,4/36,7 36,7/44

24 32 36 44

540 540 540 540

2 3 3 3

12 16 18 22

189 219 239 26974,4 86,2 90 105,9186 186 186 18673,2 73,2 73,2 73,2100 130 150 18039,4 51,2 59 70,943 43 43 43

16,9 16,9 16,9 16,9167 167 167 16765,7 65,7 65,7 65,7




M A X

LHP

Kw

N°






TANNO/16160

TANNO/16180

TANNO/16200

TANNO/16220

cm.

inc.Acm.

inc.Bcm.

inc.Ccm.

inc.Dcm.

inc.E

Kg.

L bs.

cm.

inc.

TANNO/16160

TANNO/16180

TANNO/16200

TANNO/16220

610 625 640 660

1354 1387 1421 1465

155 175 195 215

61 68,9 76,8 84,6

60 80 90 110

44 58,8 66 80,9

42 48 54 60

540 540 540 540

3 3 4 4

14 16 18 20

241 261 281 30194,9 102,8 110,6 118,5190 190 190 19074,8 74,8 74,8 74,8160 180 200 22063 70,8 78,7 86,657 57 57 57

22,5 22,5 22,5 22,5185 185 185 18572,8 72,8 72,8 72,8

ENITAL/15Central and offset multipurpose mower, suitable for embank-ments, ditches and motorways paths. It can prune rows, weeds and braches up to Ø 4 cm. For tractors from 30 to 60 HP.




M A X

LHP

Kw

N°






ENITAL/15100

ENITAL/15130

ENITAL/15150

ENITAL/15180

cm.

inc.Acm.

inc.Bcm.

inc.Ccm.

inc.Dcm.

inc.E

Kg.

L bs.

cm.

inc.

ENITAL/15100

ENITAL/15130

ENITAL/15150

ENITAL/15180

335 365 395 425

744 810 877 944

95 125 145 175

37,4 49,2 57,1 68,9

40 40 40/50 50/60

29,4 29,4 29,4/36,7 36,7/44

24 32 36 44

540 540 540 540

2 3 3 3

12 16 18 22

189 219 239 26974,4 86,2 90 105,9186 186 186 18673,2 73,2 73,2 73,2100 130 150 18039,4 51,2 59 70,943 43 43 43

16,9 16,9 16,9 16,9167 167 167 16765,7 65,7 65,7 65,7




M A X

LHP

Kw

N°






TANNO/16160

TANNO/16180

TANNO/16200

TANNO/16220

cm.

inc.Acm.

inc.Bcm.

inc.Ccm.

inc.Dcm.

inc.E

Kg.

L bs.

cm.

inc.

TANNO/16160

TANNO/16180

TANNO/16200

TANNO/16220

610 625 640 660

1354 1387 1421 1465

155 175 195 215

61 68,9 76,8 84,6

60 80 90 110

44 58,8 66 80,9

42 48 54 60

540 540 540 540

3 3 4 4

14 16 18 20

241 261 281 30194,9 102,8 110,6 118,5190 190 190 19074,8 74,8 74,8 74,8160 180 200 22063 70,8 78,7 86,657 57 57 57

22,5 22,5 22,5 22,5185 185 185 18572,8 72,8 72,8 72,8

TaNNO/16Trinciatrice multiuso a lavoro laterale e posteriore, per il ta-glio negli argini di fossi e banchine autostradali. Può trinciare erba, vegetazione in genere e ramaglia fino a 6/7 cm di dia-metro. Da applicare a trattori con potenza comprese tra 60 e 100 HP.

TaNNO/16TRINCIaTUTTO mULTIUSOCON mOLTIPLICaTORE INTERNOMuLTI-uSE SHREDDERWITH INNER GEARbOX

TANNO/16Central and offset multipurpose mower, suitable for embank-ments, ditches and motorways paths. It can prune rows, weeds and branches up to a diameter of 6/7 cm. For tractors from 60 to 100 HP.

TaNNE/17La versione TA/NE con moltiplicatore esterno è nata per au-mentarne gli spostamenti laterali come da tabella sottostante.

TaNNE/17TRINCIaTUTTO mULTIUSOCON mOLTIPLICaTORE INTERNOMuLTI-uSE SHREDDERWITH INNER GEARbOX




M A X

LHP

Kw

N°






TANNE/17160

TANNE/17180

TANNE/17200

TANNE/17220

cm.

inc.Acm.

inc.Bcm.

inc.Ccm.

inc.Dcm.

inc.E

Kg.

L bs.

cm.

inc.

TANNE/17160

TANNE/17180

TANNE/17200

TANNE/17220

635 650 665 685

1410 1443 1476 1520

155 175 195 215

61 68,9 76,8 84,6

60 80 90 110

44 58,8 66 80,9

42 48 54 60

540 540 540 540

3 3 4 4

14 16 18 20

267,5 287,5 307,5 327,5104,5 113,2 121 128,9190 190 190 19074,8 74,8 74,8 74,8160 180 200 22063 70,8 78,7 86,6

30,5 30,5 30,5 30,512 12 12 12185 185 185 18572,8 72,8 72,8 72,8

TANNE/17Thanks to the external gearbox model, this machine can reach considerable shifts as reported in the enclosed table.




EXAXSO/20160

M A X

L

N°






EXAXSO/20180

EXAXSO/20200

EXAXSO/20220

EXAXSO/20250

740 780 820 860 910

1643 1732 1820 1909 2020

155 175 195 215 245

61 68,9 76,8 84,6 96,5

90 90 100 110 120

66 66 73,5 80,9 88,2

3 4 4 4 4

540 540 540 540 540

42 48 54 54 66

14 16 18 18 22

EXAXSO/20160

EXAXSO/20180

EXAXSO/20200

EXAXSO/20220

EXAXSO/20250

251 271 291 311 34198,8 106,7 114,5 122,4 134,3181 181 181 181 18171,3 71,3 71,3 71,3 71,3160 180 200 220 25063 70,8 78,7 86,6 98,449 49 49 49 49

19,3 19,3 19,3 19,3 19,3170 170 170 170 17066,9 66,9 66,9 66,9 66,9

cm.

inc.Acm.

inc.Bcm.

inc.Ccm.

inc.Dcm.

inc.E




ENAXSOSSSUPER/21

160

M A X

L HP

Kw

N°






ENAXSOSSSUPER/21

180

ENAXSOSSSUPER/21

200

ENAXSOSSSUPER/21

220

ENAXSOSSSUPER/21

250

775 825 875 925 1000

1720 1831 1942 2053 2220

155 175 195 215 245

61 68,9 76,8 84,6 96,5

90 90 100 110 120

66 66 73,5 80,9 88,2

3 4 4 4 4

540 540 540 540 540

42 48 54 54 66

14 16 18 18 22

ENAXSOSSSUPER/21

160

ENAXSOSSSUPER/21

180

ENAXSOSSSUPER/21

200

ENAXSOSSSUPER/21

220

ENAXSOSSSUPER/21

250251 271 291 311 34198,8 106,7 114,5 122,4 134,3185 185 185 185 18572,8 72,8 72,8 72,8 72,8160 180 200 220 25063 70,8 78,7 86,6 98,449 49 49 49 49

19,3 19,3 19,3 19,3 19,3180 180 180 180 18070,8 70,8 70,8 70,8 70,8

cm.

inc.Acm.

inc.Bcm.

inc.Ccm.

inc.Dcm.

inc.E

Kg.

L bs.

cm.

inc.

HP

Kw

Kg.

L bs.

cm.

inc.

ENaXSO/20Trinciatrice professionale multiuso, per trattori da 80 a 130 HP. Adatta per frantumare erbacce, rami di alberi fino a un diametro di 7/8 cm. Lavora tutta spostata lateralmente su ar-gini, fossi, banchine stradali, siepi e viene prodotta nei mo-delli 180/250 (vedi tabella).

ENaXSO/20TRINCIaTUTTO mULTIUSOMuLTI-uSE SHREDDER

ENAXSO/20 Central and offset multipurpose mower for tractors from 80 up to 130 HP, suitable for ditches, embankments, motor-ways paths. It can prune debris, weeds and branches, up to adiameter of 7/8 cm. This machine, thanks to the external gear-box, can reach considerable shifts (reported in the schedule).

ENaXSOSS SUPER/21 Trinciatrice professionale multiuso per trattori da 80 a 150 HP, il cui utilizzo è il medesimo del Modello ENAX/S, dal quale si differenzia però grazie al diametro del rullo rotore maggio-rato e conseguente incremento spessore della cassa.

ENaXSOSS SUPER/21




EXAXSO/20160

M A X

L

N°






EXAXSO/20180

EXAXSO/20200

EXAXSO/20220

EXAXSO/20250

740 780 820 860 910

1643 1732 1820 1909 2020

155 175 195 215 245

61 68,9 76,8 84,6 96,5

90 90 100 110 120

66 66 73,5 80,9 88,2

3 4 4 4 4

540 540 540 540 540

42 48 54 54 66

14 16 18 18 22

EXAXSO/20160

EXAXSO/20180

EXAXSO/20200

EXAXSO/20220

EXAXSO/20250

251 271 291 311 34198,8 106,7 114,5 122,4 134,3181 181 181 181 18171,3 71,3 71,3 71,3 71,3160 180 200 220 25063 70,8 78,7 86,6 98,449 49 49 49 49

19,3 19,3 19,3 19,3 19,3170 170 170 170 17066,9 66,9 66,9 66,9 66,9

cm.

inc.Acm.

inc.Bcm.

inc.Ccm.

inc.Dcm.

inc.E




ENAXSOSSSUPER/21

160

M A X

L HP

Kw

N°






ENAXSOSSSUPER/21

180

ENAXSOSSSUPER/21

200

ENAXSOSSSUPER/21

220

ENAXSOSSSUPER/21

250

775 825 875 925 1000

1720 1831 1942 2053 2220

155 175 195 215 245

61 68,9 76,8 84,6 96,5

90 90 100 110 120

66 66 73,5 80,9 88,2

3 4 4 4 4

540 540 540 540 540

42 48 54 54 66

14 16 18 18 22

ENAXSOSSSUPER/21

160

ENAXSOSSSUPER/21

180

ENAXSOSSSUPER/21

200

ENAXSOSSSUPER/21

220

ENAXSOSSSUPER/21

250251 271 291 311 34198,8 106,7 114,5 122,4 134,3185 185 185 185 18572,8 72,8 72,8 72,8 72,8160 180 200 220 25063 70,8 78,7 86,6 98,449 49 49 49 49

19,3 19,3 19,3 19,3 19,3180 180 180 180 18070,8 70,8 70,8 70,8 70,8

cm.

inc.Acm.

inc.Bcm.

inc.Ccm.

inc.Dcm.

inc.E

Kg.

L bs.

cm.

inc.

HP

Kw

Kg.

L bs.

cm.

inc.

TRINCIaTUTTO mULTIUSOMuLTI-uSE SHREDDER

ENAXSOSS SuPER/21 Central and offset multipurpose mower for tractor from 80 to 150 HP, suitable for embankments, ditches, motorways paths. Same use as ENAX/S, from which it differs thanks to an in-creased diameter of rotor and bigger frame and weeds. It is produced in 8 models, as from the following table.




M A X

HP

Kw

N°






ENAFIRENZE/22180

ENAFIRENZE/22200

ENAFIRENZE/22220

ENAFIRENZE/22250

cm.

inc.Acm.

inc.Bcm.

inc.Ccm.

inc.Dcm.

inc.E

Kg.

L bs.

cm.

inc.

ENAFIRENZE/22180

ENAFIRENZE/22200

ENAFIRENZE/22220

ENAFIRENZE/22250

855 905 955 1030

1898 2009 2120 2286

175 195 215 245

68,9 76,8 84,6 96,5

90 100 110 120

66 73,5 80,9 88,2

48 54 54 66

540 540 540 540

4 4 4 4

16 18 18 22

275 295 315 345108,3 116,2 124 135,8178 178 178 17870 70 70 70180 200 220 25070,8 78,7 86,6 98,446 46 46 46

18,1 18,1 18,1 18,1173 173 173 17368,1 68,1 68,1 68,1

ENaFIRENZE/22Trinciatrice professionale multiuso a lavoro laterale e poste-riore, per trattori da 80 a 150 HP. Ideale per la pulizia di bordi stradali, terrapieni, fossati nonché per la triturazione di erba, sarmenti e residui di raccolto con diametro tra 8 e 12 cm. È caratterizzata da un rotore semiforestale in acciaio speciale e il cofano anteriore apribile.

ENaFIRENZE/22TRINCIaTUTTO mULTIUSOMuLTI-uSE SHREDDER

ENAFIRENZE/22Professional multipurpose shredder for tractors from 80 up to 150 HP produced only with external gearbox, ideal for banks, embankments, as well as grass, pruning and harvest residues. The main features are semi-forestry rotor in special steel and front opening hood.

TSNPaVIa/23 - TSNPONZa/24 TSNPORTO/25Trinciastocchi universale, prodotta in undici modelli:- per trattori da 60 a 100 HP nelle misure 1,60-2,00-2,30-2,50-2,80-3,00 - per trattori da 100 a 180 HP nelle misure 3,20-4,20-4,80 a doppio rotore- per trattori da 180 a 240 HP nelle misure 5,00-6,00 pieghevoli.Si adattano a tutti i problemi di trinciatura di stocchi di mais, paglia, foglie di patate e bietole, sarmenti, tabacco, erba e per la manutenzione di terreni incolti.

TSNPAVIA/23 - TSNPONZA/24 TSNPORTO/25Universal Straw Chopper, manufactured in eleven models, with the following working width:- for tractors from 60 to 100 HP models 1,60-2,00-2,30-2,50-2,80-3,00- for tractors from 100 to 180 HP double rotor models 3,20-4,20-4,80- for tractors from 180 to 240 HP folder models 5,00-600.They are suitable for any problems concerned with shredding corn, straw, potatoes, branches, beets, tobacco, grass, set-aside applications.

TSNPaVIa/23 TSNPONZa/24

TSNPORTO/25

TRINCIaSTOCCHI UNIVERSaLIuNIVERSAL STRAW cHOPPER

TRINCIaSTOCCHI UNIVERSaLIuNIVERSAL STRAW cHOPPER

TRINCIaSTOCCHI PESaNTEFOLDING HEAVy uNIVERSAL STRAW cHOPPER

Coltello universale per stocchidi mais, tabacco, ecc.Universal blad for stubbles,tabaccos, etc.

Coltello diritto per paglia.Straight cutter for straw.

Coltello per defogliare le patate.Potatoes blade.

Coltello a paletta.Shovel blade.

Coltello angolare.Angular blade.

Martello.Ram.

Slitte.Skids.

Ruote posteriori 180°.Rear wheels 180°.

Rullo portante.Rear roller.


Tendicinghia.Idler.

Deflettori.Deflectors.






Martello.Ram.

Slitte.Skids.




Tendicinghia.Idler.







Martello.Ram.

Slitte.Skids.




Tendicinghia.Idler.







Martello.Ram.

Slitte.Skids.




Tendicinghia.Idler.


H

cm L

P

H

inc L

P





N. Coltelli drittiN. Straight cutterN. RechtmesserN. Couteau droitN. Cuchillo recto

TSNPAVIA/23

160

TSNPAVIA/23

200

TSNPAVIA/23

230

TSNPAVIA/23

250

TSNPAVIA/23

280

TSNPAVIA/23

300

TSNPONZA/24

320

TSNPONZA/24

420

TSNPONZA/24

480

TSNPORTO/25

500

TSNPORTO/25

600

cm.

inc.

e

OM A X


HP

Kw

g/1’

RPM

tr/1’

U/1’

N. Coltelli universaliN. Universal bladN. UniversalmesserN. Couteau universelN. Cuchillo universal

A

N. PaletteN. Shovel bladeN. SchaufelmesserN. Couteau à pelleN. Cuchillo de aspas

Kit coltelli per patateKit Potatoes bladeKit Messer für KartoffelnKit Couteau pour pommesKit Cuchillo para patatas


N. Coltelli a squadraN. Angular bladeN. WinkelmesserN. Couteau angulaireN. Cuchillo angular

630 708 775 815 910 1000 1470 1600 1879 2600 3000

1399 1572 1721 1809 2020 2220 3263 3552 4171 5772 6660

160 200 230 250 280 300 320 420 480 500 600

63 78,7 90,6 98,4 110 118 126 165,3 189 197 236

40/60 50/70 60/80 60/80 80/100 80/100 100/130 100/130 120/180 180/240 180/240

120 120 120 120 120 120 120 120 120 166 166

179 219,5 249,5 268,5 299 310 359 453,6 516,2 537 621

220,5 220,5 220,5 220,5 224,5 224,5 268 268 268 250 250

47,2 47,2 47,2 47,2 47,2 47,2 47,2 47,2 47,2 65,4 65,4

70,5 86,5 98,2 105,7 117,7 122 141,3 178,6 203,2 211,5 244,5

86,8 86,8 86,8 86,8 88,4 88,4 105,5 105,5 105,5 98,4 98,4

4 4 4 4 5 5 8 8 8 8 10

540 540 540 540 540 540 1000 1000 1000 1000 1000

40 48 48 56 64 64 80 96 112 112 128

40 48 48 56 64 64 80 96 112 112 128

20 24 24 28 32 32 40 48 56 56 64

40 48 48 56 64 64 80 96 112 112 128

20 24 24 28 32 32 40 48 56 56 64

20 24 24 28 32 32 40 48 56 56 64

29,4/44

36,7/51,5

44/73,5

44/73,5

58,8/73,5

58,8/73,5

73,5/95,6

73,5/95,6

88,2/132,3

132,3/176,5

132,3/176,5

Kg.

Lbs.

TRINCIaSTOCCHIDaTI TECNICI

STRAW cHOPPERSTEcHNIcAL DETAILS

EMY - ELENFER DI ERBELLI LUCIANO - Via G. dalle Bande Nere, 19 - 46037 Governolo di Roncoferraro (MN) ItalyTel. 0376.669097 - Fax 0376.668653 - www.emyelenfer.it - C.F. RBL LCN 53S28 B011Q - P. IVA 00260600200Registro delle imprese di Mantova n. 20187/1996 - R.E.A. di Mantova 129759 - N. Operatore Estero MN 002245

madrid

LiSBONa

parigi

LONdra

dUBLiNO

LUSSEmBUrgO

BrUxELLES

amSTErdam

OSLO

hEkSiNki

STOccOLma

cOpENaghEN

BErLiNOvarSavia

pragaBraTiSLava

viENNaZUrigO

milano

rOma

Torinomantova

rEYkJavik

miNSk

TaLLiNN

riga

viLNiUS

kiEv

BUdapESTLUBiaNa

ZagaBria

SaraJEvO

TiraNa

BELgradOBUcarEST

SOFia

SkOpJE

aTENE

chiSiNaU

mOSca

NicOSia

aNkara

TBiLiSi

YErEvaN

BakU

SHREDDERS AND FLAIL MOWERS RANGE bROyEuRS … · R ot rd e hza l T ou rs d t Vuel tas o RAEFASE1/S...

Documents

Transcript of SHREDDERS AND FLAIL MOWERS RANGE bROyEuRS … · R ot rd e hza l T ou rs d t Vuel tas o RAEFASE1/S...