SGE Corona, Software informatico para gestión y ...apligestion.com › Pdfs ›...

312

Transcript of SGE Corona, Software informatico para gestión y ...apligestion.com › Pdfs ›...

  • �����������������������

    ����������

    ��������������������

    ������������������������������������������������������������������������

    ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    �������������������������

    �������������������������������������

    ���� �!���"��#���������� ����$������%������������

    ������$���������&������������������

    ����$�������������������$�'��$����������������������������(������)��&�������������������

  • ��

    ���������������������������������������

    ����

  • ��

    ����������������������������������������������

    �����������

    ��������

    ��������������������������������������������������������������*�*��+��������,���!��!,�����*�-��.'/����������#�������������+0������,�����'��*�1��2��������������������������*�3��������������������������������'��*�4����0������,��������������������*�5����������������������,6

    ��"���������'����������7���,��������������������������"�����������������������������������������������!���'����.�������������������������,�

    *�8�������9�����������'�����!�����������!����������*�:��)�0�;�����0�����

    �����������������������������������������������������������-�*��������������������-�-��+������������������-�1�� ���������,�����������������������

    -�1�*��"������,�������-�1�-��"������,�!��������6���������������-�1�1��"������,�!��������6�������������������

    -�3����/������������������������-�4��$��������-�5���!���������������!����������������-�8�������������������������9���7�'������,����������-�:������0���������!���������������������������������'��

    -�:�*��$�������������/���9��������,�����!����,����������������-�:�-������������������,������������������!���������-�:�1���*��%�0����,����������������-�*>�-�����!�����/��'���-�*>�1��"������,�������

    -�**��.!����������������!�����-�*-������������������������!����������������������������

    -�*-�*������������������������-�*-�-��2�������������0��������'�/����,!��������+�>8�

    -�*-�-�*����������&�������#���7����������0������������������������������!����������0�����,�����������������0��������

    -�*-�-�-��@��������������'�����������������0��������-�*-�1������'�������������������

    -�*1��"�������������������0��������!���������-�*3��+���������������'��-�*4��A������!�������������'�������������������'�6

    -�*4�*��+���������,������������-�*4�-��$��!���������������-�*4�1�������������������-�*4�3��%����7����������!����-�*4�4��$���������������������-�*4�5��.����������������������'���

    -�*5��A���������!������������$��?->>8�#������7��������������!�����$B�2

  • ��

    ����������������������������������������������

    !

    !����������������������1�*��+��������,�1�-��+����������0���������������������1�1��+����������0�����������������1�3��2�������������������������,������������������������0���������1�4��+����������0����������������������������1�5��+����������0���������������������'��������'������!�������������1�8��+����������0���������������������'��������'�����������������!������������������1�:��+�������������������9�������������!&������������'�����������'��������1�=�� ��'�/������������������!�������0���������1�*>��+�����������������!����������+�������������!�������1�**��2�!���0�����������������!����,�!����$B�2>8�

    "���#���������3�*��%�0����,���������3�-��"������,��������������;���������3�1��������������������,���������3�3���������������;�������������!�������,��������������3�4��"������,�!����������������;���������

    $�����������������������#���%����

    &�������������������������������������'��������������������������5�*��+�!��������'���'��0������

    5�*�*��%�0����,��������������������5�*�-��+�!��������������6�����������!�������!�����!���������������5�*�1��+�!��������0�����6���0�����������!��������

    5�*�1�*������!��������0�����������!��������5�*�1�-�����������������0�����������!��������5�*�1�1�������������0�����������!��������

    5�*�3��$�����������������!�����!��������0������5�*�3�*��$�������!�����!���������0�������5�*�3�-����������!�����!���������0�������

    5�*�4��"������,�����������������!�������!�����!�������5�*�5�����������������!�����!��������'���'��0������5�*�8��)�����������������0��������!����������������������������������/���0������������������!������

    ����������/���������5�*�:���2���!��������'���'��0�����������$B�2�*��)�������������$B�2�-��)�������������!��������'���'��0������������������!������5�*�*>�1�� �����!��������������������������!��������'���'��0������

    5�-��+"�9�+�+������������!�����������������5�-�*��+��������,�5�-�-��+"�E+�+����!�����������+"�E+�+����!�������������'��5�-�1��)�����������+"�E+�+����!���������������'��

    5�-�1�*��)�����������+"�E+�+����������'��!������!�������������������������������/���������;��������!������

    5�-�1�-��)�������,���/��������!����������;�����������������2������7������������,�����������

    ���!��������

    5�-�1�-�*�� ��!��������������5�-�1�-�-�� ��!����������!�����5�-�1�-�1��2������������������,���������������0����������

    5�-�1�1��2���������������!������������0�'������,����!��!�������������9����������������������'�������0������,����'���������������������������0����������

    �$84888::>:1=-=:

    *>>*>8*>=**>

    ��!**1**1**:**=**=

    ��!

    ���*-8*-8*1>*11*11*14*31*31*31*33*34*38

    *3:*3=*43*43*43*43*44*44*45*45*45*45*48*48*4:*5>

    *5>

    *5**5-*53*55

    *55

  • ��

    ����������������������������������������������

    "

    ���������������������'��������������������������8�*����!��������������8�-��)�#����������������������!������������'�����8�1��)�#����������������������!���!�����������������������

    (�������������'������������:�*��+��������,�:�-������!������!�����������������������:�1��"������,�������!����������:�3��2��0�������!�������������������������������!����������:�4��2����������������������!����������

    :�4�*��$������,�!����������������9������������7�'������,���������������:�4�-��$������,�!����������������������'�������

    :�5��$������,�!����������������������:�8��$������,�!������������������!�����'�����������������������!���������:�:��$����������!����!��������������������

    :�:�*��$������,�!��������������������:�:�-��$������,�!�����������!��������������������

    :�=��+0������,����������������������������:�=�*����������������'��������:�=�-�����������!������������������:�=�1����������

    ����������������������������������������=�*��+��������,�=�-��)����'��������������!��������!������,���0�����=�1��)����'��������������!�������!�������,���0�����

    ����������������������������������������������������������*>�*��+��������,�*>�-��2�����������������������!���������*>�1�� �#������,����0���������'��������������������!���������

    ������������������������'�������������������**�*��+��������,�**�-��������������������������������**�1��*:**:**:-*:3*:3*:4*:4*:4*:5*:5*:5*:8

    �( *:=*:=*=>

    � �*=8*=8*==

    ��!->1->1->3->4->4

    ->5

    ->:

    ��!-*1-*1-*3-*4-*8-*8-*:-*=--*--*--*

    ��!--1--1--4

  • ��

    ����������������������������������������������

    $

    �����$�����������$���������������'������->>8$������������,6��'��9�->>:�

    G��H)2A�!����������,�G�%����;��9�������!����������������G�%����0������0&�������'�����9���"��

    %���I������������,9���J��B������-14-18-3>-3>-3>-3:-3:-3:-4>-4>-4*-4--4:

    �&!-51-84-84-:*-:5

  • ��

    ����������������������������������������������

    &

  • ��

    ����������������������������������������������

    ����������

    2�*������������->>:����,����������������$���������������'�����9�������'/��������������������������������,����������������������������#���7����!�������������������������,����!�����������'������������!�&��

    2������0���������'��������������������'����������,�����9��������'���!��0�������0�����������!�����9���&����������0��������������!����!��������'��9��������������������������,9�������������0��������9������#������7�������������������2�!�I������������7����I���

    @���������!���!���������!������������������������0������������!����,9������!������,�������������������,��������������������������,9��������������������������������������9�7����������,������

  • ��

    ����������������������������������������������

    (

  • ��

    ����������������������������������������������

    �������

    %���������J�����������������0������,����,����?0�����������7������0�����������'���!J'�����������'��������

  • ��

    ����������������������������������������������

    ��

    1� %�������������������������������,9�������������0������������6

    ? %������������������'�9���#�������������������������!�����,���������!�����������!�������������A������+��������������+0������,����������CA++�D9������'������������������������&����������������0��������9��������������������#�����������!������������!��������������9�������!��������������������������������'�������������������

    ? 2�����������������9�!�����#�������������������������!�������0����������������������������������0�����0���������������!�����������������������0���������,��������������,���������������9���������������������,�!�����������������������0��������9����;��!��,�������!������!����������!������������!�����������'��������������������'���%�������!�������������!�������9�������0���9�!����/��!�9�#�����0��������,��������������%����������������!�����#�����'�������������������!������!�����������I�����������������!���������������9�����!�����������������������2������������������0��������������������������!�������������������������!��������������������0�������������������9������!��'���������I���������#��������;�����������0���������!�����������������������������!����9�!�����!�������������������������������������������!������������!�����!���������

    ? 2��������������������������������������������������������2�!������������0����������������,

    ����������0�/�����!�������������������������������9�������������������!���������������������9���������������!����������������0��������������0�/���������'���C������D�����!����C!�����D��2������������������!���'��!��������������!���'���!��������!������������������������������������ �����'�9���������#�������������������������������������0�������!�������������!���������������!��������!���������������������������0���������

    .������/�����������������������0���������������������!��0�������'���#�����0�������������&�����'���>89���$��������!�������$�#��I�������������2�!������2����7������9����������������������!�����#�������!������#������!������������������#�������'�����!��!���)���%������9����7��������������������������������������,������7�����!�0�����������������9�0�����������������0��������������������0����������������9���������������������!���0����!�����������!������

    $���J����9���)���%�������#����!���'���������$���������������'����������'����������%��!��������@�����������$�������������������������!������!��������!�����,����$���������#��������!������'�������0������,����!����������->>:����&9��������'�����������������������������9�!������#����������������������������������'���!����������0����������������9�������������;��!�������2�����������9�!�������0����,����'���������!����������->>:���'�������!���������������������������6

    ?

  • ��

    ����������������������������������������������

    ��

    ? ���������

    ������������������!������L������'������������'��9�#��������!���������������!��������9����������������������������������!�����������

    ������9�����I������������������������!��&0������������,���������'��������������������������������������0��7������!�������

    �������9����!����������0������,����!�����������������������->>:9���'����I������#��9�������������9��$����/�����!��,���������������������������������������������9�!�����#������!���������0�/����0�������!����������������0���������������$���������!�������I�9�����'�����������������������������������������'������������������!����������������������/���������������9���&���������!&���0���!��&0�����������������,����������������������������������������������������������#����������0������,��������������!����!������0���������������������������'����!����������������0�����,�����!���������!����������������������������������������'������������

    ���������������$��������

    �H)2A

  • ��

    ����������������������������������������������

    ��

  • ��

    ����������������������������������������������

    �!

    �� ���������������������������������������������������������

    ������*+,-./0012*�3�4,-4251+-

    H�����������������������������������,��������������'���!������!�'�����,������������0��������9��!�������������I���8>���������!�����9�7������������������������������������������������������������'����������������������9��������9�������/���������������&������9���0�������9��������9�������������������,�������!��������'���������������������!������������!�����������������#���0����

    ����������������&�����������������������!���������������9������!��!,���������������������7����������������������'������������!�����������������������!��������,���������������0���������#�������!��!,�����������

    �������,������������������!���9���&�����'���9������������!�����������C��'���������������������9�������9�!��������,������������0��������MD����!����������#����;���������������������,�!�&���������!�&������������#��������������!���'��!���������������$���������$����������9������������,

    ��������������7����������'�����0���������9�������������������!������������������������9�!���!������������������!���������������!���'������0���������������'�������������������������������,

    $J'���9����#�������������������'�����&���!����0�������������������������������������

    2�������!��'���9�������������!����!���&����0���������������/�������!����!���9�����!����'������������������������9��������������,�����!�������,����?�����������������������������������������,

    ��������������#������!�������������������C�������9�!������9�������9��������9���'������!����D����4>9���������#����

    ������������'���,����������������������������������������������������������'���������,������0������,�����'������'�����!�'�����,����������0���������!������������������!�����9������,7��������!���������I���������������������8>�

    �����!���������������������!������������������7��#������9���������������'�9�����������,

    N!����!��������'����������������!�����N�C$���D9�#�������!�����������������!����!�����������#���������9�����������#����������9���0����0&��#�����'�������'����!���������������������'��!������������$����;����,9����'�������������$��������/�����������������������;���������

    �������������!�&����������������'��!��������

    2�2�!�I�9����!����!��������'���0�������������9���!����������9�!�������������,�2�!�I���������'�������������������,����2�!������C�2��9�*=:=D9����������������!����!������������������!�����,

  • ����$�����$����������$���������������'���������*==>�C$��?*==>D9��!��'����!���)���%������*531E*==>9����->����������'��9������7������������������7�����0��������->>8�� ��!������,�����������$������'������#���������������������#��������������������/�������!����!���9������������������������!�����9�0�������������������9��;!�����&������� �������������������������������������������!�����������������#�������!���������������������!�������0������,�0�������!����������������������������������������

    $��������!��������������0�����9���&������!�����������������������������������'�/�9������H�%).�*����0����������������,�������������9������������!�������������!��,�

    ����7���,������������������'����!�I������0����0&����'���������������������!���9�����!������������������!�����+������������������>8����*4���������'������&9��!�������!��������$�������������7����N����������!�������������'�����N9����������������������!������������������/�������������!��������9�������!����������#������������������0���������,9���!�����,����;!�����,��������������������������'���

    2��������������������!�����������!���9������������#�������������!����������������������������,

    ���!����!��������'���#���7���������!�������������������I�����������'��������!�I��9�����/�������������������!����!��������'��9��������������9�!������������9����������������������������9

    � �9����������9���������C#��������!����������'������������������������0����D9������������������������������������

    ��

    ����������������������������������������������

    �"

    ���������

    ������������

    �,/.6*017

    �84,657�6*9/*01-*7816*+-

    �6:15+,-

    �,601-�.6�7.;/151012*

    �6

  • ���!��������'������������!����!�������!������!�������#������!�������������������9��������!�����9�����!����!������������7���,����9�!��#��������������,�����������������7�����������0�������

    �����0����,��������9�����!����!��������������9�#���7�����������������������������������0��������������������������������������������������������9�����!����!��������������,�������������������9�!��#�����!����������������������!����!�����������������!�����7�����������0������!���!����������0�/��������������������������������!������9����������������#��������������������;!�����,������!��������

    2����'��������������,�7�����N����������!���N�7������0�������������/��������������������9�����������������,�������'�������'������#���0�������������'�����,9��!�����,�������!������,

    ����������������'��9���&���������0������,�!���������������������9�������'/���������7������J����#���������������!���������������������$�����������,����������������7�����0������������������!������������,�����C�������9�#��������������0�������#���/����0��������������D9���������#������0���������!�������'�����!����!��������'���0��������0��������������!&������C��������!����,���������D��,������C�������������,���!���������!����!����'����������;�����D�

    2���������������������'�/�����������'���������!��9�����������0��������������������������!������������'����������������������!�����$��?->>89��;!���������'�����������,�C������'������0�����������,D�������$�����������������������9�#��������������������,�������0�����������0�������0�����������/����0������������������'�����������������������,9����������������$������'�� ���������,�������!����!��������'��������������9�'�����������������7���,���������!�������9�����������������!���������0���9����'������������'�������!��������7�������������#��������9�������������������,�����!���������������������;�����������9����������,�0�����!��������������!����,

    ����!����������!�������9�����������������,����������������������'��9������0����0&����'���������������������!�������������9�#���7����������������,������������������'����9�����������0���������������9���!����������������������������,����0������,�����'����������!������

    $���������������!��!,���������;!��������������0����0&�����7��������!������&���������&��������!�!����������!�������������������!���9�7�����������������������0���������C��������������D9���������!������'/����������#��������������0������,�����'�9�����������������,��������������������������������9�!�����������!��������������������#���������������������������������������'����������0���������������������������,���!�������������������0���������

    2������������������������������������!���9�������������������9�7���������!���������������!���!��������������������'��������7�����������9����������#�����������!����������0���������

    ��������������9����7�!,����������!������������������7����������������!�����,��������!��0�������������7��������!��

    ������>?6+1=6

    2����'���0��������#�����'���������������������$��?->>89��������,����������������������9���#��������������;!&��������������������P!�������������������Q�������0������,�����'��!���������������� �����!��������'������!�'�����0������,�0����������!�����7��������#������������0������,9���!������������������������'�9����J����!��!����!��'���������;������$�6

    "#��

    ��������������������������$�������������������������������������������!�%������������������������������������������������������������������������ ��������������������

    �����������������������!������������������������#"

    ����0����������������������������9����������������������������������!�������$��?->>89�7������0������

    �����������!��!����������������!����9��������������������������������������9��������'���������� ��������������9���������#�����������������'�/������9�������������!���������������������9���������������������0�������,��/�����������������������$J'����9���&��������!J'������������

    ��

    ����������������������������������������������

    �$

  • 2�����������������������������!�������!��'��������0���������7���������'����������������0��������9#�����������������������������������#������������/������������'���#�����������������9�������'�����,���!��������,9������������������'��

    ��������0������,������#������������������!�������9����0��������7�'������N��������0�����������

    !��!,�������������N9�!�����������#���������������'�����������0����,���������������������!�������9��#�����!�����;����������!������������0������,���0�����#��������!�����7�'��!���������������!����������

    %��0����������������9�!�����7�'��������#������������!���������������������0������,�!�����/������������7���������!���������!�����������������,�����������������������C���$��������������

    ������D9���������#������������!�������������������0������,����������!�������!����������!�����������!�������������,����?0�����������0����9���!������������������������������9���������,�0�����������������C���$��������

    ������D�

    ��#�����������������!�������$��?->>8�7���������������������������������0�#��9����!����!����������������������!���'�������������'��9����#�������;������$��������������������!�����0�#��������!�������,9�����������������&�������!��!���������������,����������9�#���7����������0�#��������������2�!�I����������������RR��2��0����9�����!������������������!����������#����������������'������#���!�����!���������0������C!����/��!����!���������9�������������!�������������������MD�!��������������������������������!������9���'������������������������������������C������������'��D����������/�����������,������������������,�0�������������������������!����������'�����

    ����������������#������7������������������������������������������������#�������������0������,�#��������'����������������9�����'��9���������������������������'�����#��������!����

    �'����������������������0�#�������������

    ���0������,�������������������������������������!��������������������������,�����9���������9������!�������������������������������/�����������������������������#������7����7��7�����!�������

  • 2������9������#������������������0������,�����'����������������������������!�������,9���'�����������������������������9���������#���������!������������������������,����������9���0��'�������������7��������!��������$��������!����9��������������������������'���!��������'�/�����!��������!�����0��'�����9��������������������'�����'������#��������'���0�����������������,������7�����������0������,L������'����9���0��'��������!������0���������������!�����������'����,����������������������������#������7�������!��������'�������!������9����,�!�����������!���������������������������C�����������9������������������&��������!����D����;������C�������&���;����9������������!�������!���������������������������������������D�/�������!�!�����������������&�������0��'������

    ��!��������#������#���'���������������������������&�����������0&��9������������!���'�����������������0����,���������������������9�������������!�������$��?->>8�#�������������������9��������������!������������������������'���!����������9�7��!���������7���0�����������������������������0������,�#�������;�����������!�������A���'�����9�������0������,����J�����9��������#��������9

    �������0&�������������������#���!��������������������������0������0��'�����9�!����/��!�����������������������������'������'����������������!J'����������������,9���#������'����;������/��!���������������9������!����/��!���������������������������������,����'�������#������������!���������������

    ��!���=686*+-5�.6�=75�0/6*+75�7*/7=65

    �������������������������������������������0��������������������'������,��������0����������'������#����0����������!��������������������!��������'������#�����������'�������������,�0�������C����������!������D9���������C����������������D��9�!����;����,9�����0�/������0�����C����������������D�

    ��������'���������������!������������������������������!���������!����������$�&��������������������������!�����,�������0��������������������!����#�����������������������������0��������!����������������!������������9�������������9���������������� ���������,�����'����������������������9����!�������,��������;!������#�����'�������0������,9���&������������������������������������������7�������������#����������/��������������������������#��9�!������������

    ����������������!��!����9���������������0��������0������,�0����������������!������

    A���'���������������9�����������,������������'�����'������#�������0����9���&��������'�������������0�����9�7���/���������!�!����������������&���0���������#����;!���������!����������������!������$��������!����9���#�����������������!���������������������9�����������'�������

    0�������������������������������&�������������������������

    2����������!�������������������������������������0�����������������������������������'�!����;������9����������������������9�#������������#���������0������,����!����!����������������!����������������,���!��������,������������'�����������������0������,�0���������2������!����������������������������������������!�����������������������������������������������

    ����������������!���������!������7��������'������������9���������������������������,����,����9������������!����������0������,���������!������!������������!�����0��������������'�����,��!��������,�����0������,�!���������������������������������������������������,���������&9��������������!������#����������������'���������������������0��������������������������������������!J'������������������#�����������!���������!����������������������9����'������0���������!��������������������'���0���������

    $��������!����9�������'�����������9�����������!��������������9�����#����������0�/���0�������������!�&�9��!���������������&��#�����������7�������J���������������!��������!����������������9��#�������������������������������;��������#�������

    ��

    ����������������������������������������������

    �$

  • 2�������������!�������$��?->>8������0������������������������������������������0������,

    ����'�6��������9�!������9�������������������2����������-����7��������������0�������9������7�

    ���!������������#���������!���������0�/��������9�#������'������!���������!���������������������������

    ��

    ����������������������������������������������

    �(

    ������������������

    �1+/7012*

    �6*+7

    �=/?-5�.6�6960+18���7���!�����!���������!������0�����,9���0���,���������������!�������������!������9�����&����������������6

    ���-*.-5�4,-41-56��!�������������!��!�����������������������������'�����9�����������!���9�!������������,9��������������!��'��������!��'�����!����������������������/��������� �������������������!�������'���!������!����������!������!��������������!������!����������!�����,�����������������9���#����;!���������7������������������������#�������'��

  • ���?/5+65�.6�

  • �H�%).�������'��������!����������������������������

    �������������

    �6

  • ���������'�����������9������'����9��������������������!������������������������9��������9�����&��!������������!���������!�����!��#�����!�������#������!����������J��������������!���#���!�������������������������������/���������2����������3����7�������������������������!����!��������9�����������������#���!��������������������,��������������������/�����������#����������������������7�'������9��������&����������!������������#����������������!������������!���������������������������0������������!��'���!������������������'������������������������������0�/���

    ��

    ����������������������������������������������

    ��

    �������0�����,������������,��������������������������9���&�������������0�����,�������������������������9����0����������!���������!����,��������������'��!��!������!���������������!���9��&������!����������!������,����������������0������,���������������������������

    A���'�����9���'����I������#������;����������������J���9�������/���������������������������9�!��������������������#����������������������!��������������������������9�!�����#�����������������������!�������������������!�������������������!���������#�������������������������������������������!��������������������'��9�#��������7�������������������!�����������!�������������������7��������!��

    ��#��9������������9���/�����������������������!�������#���������������,�����������,�������!����#�����!�#������;������������������������!�����9��������'�����������������������9���'��#���������������������'�����9�����!���#�������!�����������!�������!�������������������0��'�������%�����������9��������������������������������!��������������&��������������������������!�������0��������!���9����#���!������;�������������������������9������������������������7�������������!��������!�����9�#���7��������������������������������'����������������������������������0���������

    2��7�'�����#���������!��0������������'�����������������������!��������#������!������������������������������$��?->>89�!�����������!��������!�����������7����0��������������0����0&��������������!���9������������!��������0����0&������������2��!���'��#�����������������������'����������������������!��������0��������������������9���!����������7���9����0�������������0������,

    �������������������!��0��������

    ���������

    �����������

    �7,+6,7�.6�1*5+,/86*+-591*7*016,-5�.154-*1>=6547,7�=7�

  • ��"���,1+6,1-5�.6�,60-*-01816*+-�0-*+7>=6

    2�����������������������!������9��������������������9����������������������������'�9�#�����������������#�����!�������!�����#����������!������'�����C�9�!������9�����������������������0��������D������������������������������#������7����������������!���������������

    ���������������������������������'���������������!����������������!����������!����������������!�������������!��������������9����!�������������������������������������0����������������!������

    ����������������������������������#������9�!������!����9������������������������(������)���

    ������(������)����������������������������������9������������������������#�����0�������������������!�����7�9���!�������������7��7�����!�����������������������������������

    ��&9���������������������������������!��'�'��#��������������7����7��������������9���������;!�����,9�0����������!�����'��0����������������������,�����9�����!���#������!��������������0��'�������$�����#��������0����������!������9������������������!���#��9������������������!����#���������'�����,9�����!��'�'��#������������������������������#�������!����'��0���������,�����9����!���#������7���'��0���������!���������������0�����0��'��

    %�������0��������#����������#�������#�������!����������������������'����������;!������������������������0�����9�����������7��7��!�����9������������7�����������!��!�����0����,�������������!�������#������7��������������������������������������������0�������������8>�>>>D9������������������#�����������������!����������������!��'�'�������;������!�����������������9�������������!���������������������!���������������������,��!�������������������#���!������������0������,����������H�������,�!���'�������������0������������0������,

    ��

    ����������������������������������������������

    ��

  • ��������������������������������!���'�9�!����#���������������!�����!�������9�!�����������������7��������������������9�!��#���7�����������0������,���������������0���������!����!�����������������!����������!���������!�����������������������������#����������������������������&��������!��������

    2������������������������������������������0����������������������J��������������������!��!�����������������'�����&9���������������������!��������!���������������������������!�����9��

    ������������������������!������������9������#��������������������0������,����������������

    )����������!��������!��������!��9�������������9����������������������������9����'����������!������!������������������������!������������9������#�����!����������������������0������,��������!������!���;�������

    %��������������������������'������������!����0����������������!���������������������������������������������������9�!���������'�������#��6

    ��2���������������������������'������������������������������!�����,�����������������

    ���!�����,������!��������������������!�������������

    ��2����������������������������'���������������������������!�����,�����������������������!�����,������!������

    ��

    ����������������������������������������������

    �!

    �H�%).����+������������������������������������������0��������

    A���6�!���������,���!���������0��7���������!������������������������������������������,�����$������������$�������������

    ��@+".�C�DU$�

  • ��$���-*9-,87012*�.6�=75�0/6*+75�7*/7=65

    B�����7����������������������#�����������������!�����������!���������������������������!�����9���,�!����������������������'��#��������������0�����������������������'����9�#��������������#�