per il ventennale del Premio Letterario Nazionale

A.C. Pertile

sezion

e PRE

AD

OLE

SCEN

ZACittà di MarosticaAssessorato alla Cultura

Latterie Vicentine ha accolto molto volentieri la proposta dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Marostica di sostenere la pubblicazione di questo CD che raccoglie le canzoni di quattro edizioni di Poesia in Canto, manifestazione ispirata al premio letterario nazionale Arpalice Cuman Pertile.

Questo intervento, finalizzato alla parziale copertura dei costi di realizzazione dell’iniziativa, trova giustificazione in una serie di mo-tivi che sono strettamente correlati con la natura stessa della nostra Cooperativa.

Latterie Vicentine è infatti la più importante espressione del mondo agricolo vicentino, di cui rappresenta le realtà maggiormente signifi-cative. Ha quindi – da sempre – un legame particolare con il proprio territorio di riferimento, da cui traggono origine i prodotti che quoti-dianamente pone sul mercato.

Per questa ragione Latterie Vicentine è molto attenta alle esigen-ze che provengono dalla realtà territoriale vicentina, nelle sue diverse componenti.

In questo contesto la scuola e il mondo giovanile più in generale han-no sempre rappresentato per la nostra Cooperativa ambiti di interesse ai quali dedicare la massima attenzione e il maggiore sostegno possibile.

Con questo spirito Latterie Vicentine ha inteso appoggiare la rea-lizzazione di questo lavoro, che vede coinvolti tanti ragazzi e ragazze in un impegno che sarà certamente di esempio e di stimolo per molti loro coetanei.

È questo l’auspicio che formuliamo di cuore, consapevoli della parti-colare valenza dei contenuti educativi e culturali di questa iniziativa.

il presidenteGiovanni Pinton

Poesia in Canto, manifestazione a carattere biennale, è nata per arricchire il repertorio corale adatto a bambini e ragazzi, grazie alla collaborazione di esperti compositori che hanno saputo dare voce musicale ad alcune poesie del Settore Infanzia e Adolescenza del premio letterario nazionale Arpalice Cuman Pertile.

Auspichiamo, quindi, il favore del pubblico a questo prezioso CD che, racchiude le canzoni delle prime quattro edizioni, consapevoli che la musica, con il suo linguaggio educativo, favorisce la socializzazione, il gusto di vivere in gruppo e sviluppa la creatività.

Ringraziamo la Direttrice del Coro Gioventù in cantata, Cinzia Zanon, per il suo fattivo impegno nel coinvolgere i suoi bravi coristi e i validi Cori, che, sotto la guida dei loro maestri, hanno saputo interpretare queste canzoni, con grande maestria.

Vogliamo ricordare anche l’A.S.A.C., le Latterie Vicentine e i titolari della Soffieria Parise che, in ricordo del padre, hanno realizzato, per ogni edizione, una scultura in vetro soffiato, progettata dagli allievi dell’Istituto d’Arte “De Fabris” di Nove, sotto la guida attenta dei loro Docenti.

Augurandoci che Poesia in Canto continui ad incontrare il favore del pubblico, si ringrazia, ancora, quanti, in qualsiasi modo, hanno collaborato per la buona riuscita del CD.

l’Assessore alla CulturaProf.ssa Maria Angela Cuman

Testo Cinzia....

il Direttore ArtisticoCinzia Zanon

I^ edizione - 2001

PICCOLO CORO ROSA DI MARZOPiovene Rocchette (VI)direttore: Jose Borgopianoforte: Diego Dal Santo

AhamedFatmatapoesia di Ines Scarparolo, musica di Bepi De Marzi

CORO GIOVANI VOCI SAN VITOBassano del Grappa (VI)direttore: Cinzia Zanonpianoforte: Marisa Dalla Vecchia

Il Tempo poesia di Paola Pampaloni, musica di Riccardo Giavina

CORO GIOVENTù IN CANTATAMarostica (VI)direttore: Cinzia Zanon

I ragazzi che si amanopoesia di Laura Primon, musica di Sebastian Korn

II^ edizione- 2003

CORO LA COROLLAAscoli Picenodirettore: Mario Giorgipianoforte: Fabio Bevini

Se…poesia di Giovanni Caso, musica di Riccardo Giavina

CORO GIOVENTù IN CANTATA Marostica (VI)direttore: Cinzia Zanonpianoforte: Marisa Dalla Vecchia

Silenziopoesia di Anna Maria Barberis Mattio,ambientazione sonora di Mario Lanaro

Guerra ***

poesia di Cecilia Barbato, musica di Gianmartino Durighello

Brani sezione PREADOLESCENZA

sezion

e PRE

AD

OLE

SCEN

ZA

III^ edizione - 2005

I PICCOLI CANTORI DELLE COLLINE DI BRIANZARovagnate (LC)direttore: Flora Anna Spreaficopianoforte: Emi Comi

Canzone alla Primavera **

poesia di Gabriella Maddalena Macidi, musica di Orlando Di Piazza

CORO GIOVANILE DI THIENEThiene (VI)direttori: Silvia Azzolin - Lisa Saviopianoforte: Sonia Zanin

Piccola tessitricepoesia di Giovanna Gelmi, musica di Enrico Miaroma

CORO GIOVENTù IN CANTATA Marostica (VI)direttore: Cinzia Zanonpianoforte: Marisa Dalla Vecchia

Verso la vettapoesia di Nico Bertoncello, musica di Mauro Zuccante

IV^ edizione - 2007

I PICCOLI CANTORI DI TORINOTorinodirettore: Carlo Pavesepianoforte: Gianfranco Montalto

Montagna vivapoesia di Gabriella Maddalena Macidi, musica di Corrado Margutti

CORO GIOVENTù IN CANTATAMarostica (VI)direttore: Cinzia Zanonpianoforte: Marisa Dalla Vecchia

Fragilepoesia di Gabriella Maddalena Macidi, musica di Lorenzo Fattambrini

I tuoi occhipoesia di Laura Primon, musica di Gianmartino Durighello

sezion

e PRE

AD

OLE

SCEN

ZA

Registrazioni dal vivo effettuate presso la chiesa S. Antonio Abate a Marostica** tratto dal CD dei Piccoli Cantori di Torino: “In cammino”*** tratto dal CD di Gioventù in cantata: “Cantate Domino”

Fermo ai semaforilavo parabrezzadi auto impazienti.Ringrazio e sorridose una moneta cade nella mia mano tesa.

E a sera, stancocullo il ricordo di mia madrele sue ultime parole:“Vai, figlio mio. L’Italiati porterà fortuna”.

Testo di Ines Scarparolo, Vicenza, segnalata XIII edizione Premio Nazionale Città di Marostica “Arpalice Cuman Pertile”, settore Poesia Preadolescenza, anno 2000.Musica di Bepi De Marzi

Ahamed, anni dodiciNella regione di Kono

sono stata rapita.

Mi hanno inciso sul petto il marchio della guerrae addestrata sul campoall’odio e alla violenza.

A volte sognodi tornare al villaggioe correre feliceverso la mia capanna.

Quanto vorreicancellare ogni doloree ritrovarmilibera, e bambina.

Testo di Ines Scarparolo, Vicenza, segnalata XIII edizio-ne Premio Nazionale Città di Marostica “Arpalice Cuman Pertile”, settore Poesia Preadolescenza, anno 2000.Musica di Bepi De Marzi

Fatmata, anni tredici

Il tempo è un omino senza età:non è mai stato bimboe neppure invecchierà.Siede sulla panchina dei giardiniad osservare donneuomini e bambiniche passano svanendoin fondo al viale.Chi pensa che sia lui a passareha inteso male.

Testo di Paola Pampaloni, Selvazzano Dentro (PD), segnalata XIII edizione Premio Nazionale Città di Ma-rostica “Arpalice Cuman Pertile”, settore Poesia Preado-lescenza, anno 2000.Musica di Riccardo Giavina

Il tempo

Siamo i ragazzi che si amanooltre i muri invalicabili dell’odio.Sono palestineseed amo te, ragazza ebrea.Sono kossovaraed amo te, ragazzo serbo.Sono indianoed amo te, ragazza pakistana.Sono cristianaed amo te, ragazzo musulmano.Sono biancoed amo te, ragazza nera.Siamo ragazzi che si amanooltre i muri (in)valicabili dell’odio.

Testo di Laura Primon, Marostica (VI), vincitrice XIII edizione Premio Nazionale Città di Marostica “Arpalice Cuman Pertile”, settore Poesia Preadolescenza, anno 2000.Musica di Sebastian Korn

I ragazzi che si amano(Marocco)

(Sierra Leone)

sezion

e PRE

AD

OLE

SCEN

ZA

Se vuoi sapere il mondo cosa sialo scoprirai guardando nel tuo cuore,sorriso che s’accende, azzurra pace,parola amica, dono di speranza.

Se vuoi sapere tu che cosa seipotrai scoprirlo interrogando il mondo,alba più lieta, tenero tramonto,un frullo d’ali, un palpito di vento.

Testo di Giovanni Caso, Mercato San Severino (SA), segnalato XIV edizione Premio Nazionale Città di Ma-rostica “Arpalice Cuman Pertile”, settore Poesia Preado-lescenza, anno 2001.Musica di Riccardo Giavina

Se Amo il silenzio,respiro dell’animaprotesa verso lo spazio infinito.Nulla conoscointenso e profondo come il momentoin cui il silenzio mi avvolge.Poesia musica colori e mondi mai esplorati,suoni voci risatezampilli fontane cascatee lenta risaccacullano il ritmodi quel respiro profondosenza temporemoto al cuore e alla mente.

In quel respiro io vivo.

Testo di Anna Maria Barberis Mattio, Torino, segnalata XIV edizione Premio Nazionale Città di Marostica “Ar-palice Cuman Pertile”, settore Poesia Preadolescenza, anno 2001.Musica di Mario Lanaro

Il silenzio

Scenario a nubi rosse.Nella lanterna magicasfilano mortali allegorie,fuochi artificialilapilli immateriali.

Stivali inzaccheratimitra al colloguerriericalpestano sentieridove s’incendia l’animae la cenere sedimenta la rabbia.

Testo di Cecilia Barbato, Mogliano Veneto (TV), vinci-trice XIV edizione Premio Nazionale Città di Marostica “Arpalice Cuman Pertile”, settore Poesia Preadolescenza, anno 2001.Musica di Gianmartino Durighello

Guerra

È arrivato il tempodi cavalcare l’arcobalenoper cercare di scopriredove il colore va a finire.

È arrivato il tempodi chinarsi sull’erbaper sentire il bisbigliodella zolla che si rompe.

È arrivato il tempodi abbandonare la tristezzae la palude dello sconfortoperché un nuovo giorno arriva.

È arrivato il tempodi ridere e cantareperché i fiori sboccianoe l’aria è leggera.

Così la primaveraapre il mio cuore.Questa è la mia nuova canzoneper salutare la primavera che viene.

Testo di Gabriella Maddalena Macidi, Malo (VI), segna-lata XVI edizione Premio Nazionale Città di Marostica “Arpalice Cuman Pertile”, settore Poesia Preadolescenza, anno 2003.Musica di Orlando Di Piazza

Canzone alla primavera

sezion

e PRE

AD

OLE

SCEN

ZA

So quanti nodi ha il tappeto,non conosco le stelle sul marechiusa nel recinto, da dietroil vuoto delle assi inchiodate,spio le volute del gelsominoe l’astro bianco si sbriciola,in mille lucignoli di filiche conto e riconto.

Testo di Giovanna Gelmi , Cologna Monzese (MI), se-gnalata XV edizione Premio Nazionale Città di Marostica “Arpalice Cuman Pertile”, settore Poesia Preadolescenza, anno 2002.Musica di Enrico Miaroma

Piccola tessitrice

Passo dietro passonel silenzio del temposeguiamo l’eco della montagnatra il profumo del bosco.

Oltre lo sguardo del verdec’è il sorriso della roccia,oltre un po’ di faticac’è tanta voglia di vita.

Ancora un sentieronel soffio di vento, ancora un dolce pensieroe siamo alla vetta.

Nel giro dell’orizzontetra l’abbraccio del cieloposiamo zaini di vocicon la gioia nell’anima.

Testo di Nico Bertoncello, Bassano del Grappa (VI), se-gnalato XV edizione Premio Nazionale Città di Marostica “Arpalice Cuman Pertile”, settore Poesia Preadolescenza, anno 2002.Musica di Mauro Zuccante

Verso la vetta Fra i sentierifogliericci cadono.Il profumo della terravola verso l’azzurrospensierato.Gocce di diamantedella recente pioggiasui rami inariditi.L’acqua del torrenteillumina le spondesoffusa di bianco.Le foglie infreddolitesi colorano d’arcobalenoe danzanocon l’ultimo respiro.E l’acqua canta senza sostala sua allegrìasalutando gli scogli.Nella notte scende la brinascende ghiacciata gelida si posa sull’erbasulle foglie appassitecome velo di setacome tela di cristalloe sotto gli occhi della lunarischiara la notte.

Testo di Gabriella Maddalena Macidi, Malo (VI), segna-lata XVII edizione Premio Nazionale Città di Marostica “Arpalice Cuman Pertile”, settore Poesia Preadolescenza, anno 2004.Musica di Corrado Margutti

Montagna viva

Ho costruito il mio castellosulla chiara sabbiaper la mia avventurapiù calda e felice.

Era forte e possentesicuro alle mia ditaa impastare sogni e sabbiasogni e acqua salata.

Il mio cuore vi ha abitatoper il volgere d’un tramontocol volto al cieloe il respiro alle onde.

Fragile edificioper l’esistenza così incertail mio castello si è scioltosotto una luna nascente.

Testo di Gabriella Maddalena Macidi, Malo (VI), segna-lata XVII edizione Premio Nazionale Città di Marostica “Arpalice Cuman Pertile”, settore Poesia Preadolescenza, anno 2004.Musica di Lorenzo Fattambrini

Fragile

sezion

e PRE

AD

OLE

SCEN

ZA

Se paceè una parola vuotai tuoi occhi d’ebanohanno mentitofiglia del deserto.

I tuoi occhifigli della notteche dilaganonel tuo volto affilatodi bambinapossono mentirefiglia del deserto?

I tuoi occhimari di lacrimeche non conoscono riposonell’incessante saliscendidella marea del dolorepossono mentirefiglia del deserto?

I tuoi occhidi nero vellutoche portano l’eterno luttod’una guerrache non gli appartienepossono mentirefiglia del deserto?

I tuoi occhi I tuoi occhi rondini garruleche volanooltre muri sbrecciatidimentichi di confini-prigionipossono mentirefiglia del deserto?

I tuoi occhifurtivi e audaci,voragini di risate,labirinti di setadove vago perdutopossono mentirefiglia del deserto?

Se paceè una parola vuotai tuoi occhi cristalli di roccahanno mentitofiglio d’Israele.

I tuoi occhi d’acqua di sorgenteche fiorisce fecondada insondabilipercorsi segretipossono mentirefiglio d’Israele?

I tuoi occhidi cielo d’apriledove nubidi tremula spuma

temono di comparirepossono mentirefiglio d’Israele?

I tuoi occhipagine bianched’una storia anticad’esili e genocidi d’un popolo senza portopossono mentirefiglio d’Israele?

I tuoi occhipolle nel desertoche danno vitaai sognid’innumerevole progeniepossono mentirefiglio d’Israele?

I tuoi occhivetri trasparentidella tua casa futuradove ti attendoperché è la mia casapossono mentirefiglio d’Israele?

Se paceè una parola vuotai tuoi occhi

figli della notteoscurerannoi miei occhidi cielo d’aprile.

Se paceè una parola vuotai tuoi occhirondini garrulenon potranno specchiarsinei miei occhipolle nel deserto.

Se paceè una parola vuotai tuoi occhipietre di nera lavacolpirannoi miei occhid’acciaio azzurro.

Se paceè una parola vuotai nostri occhiprogeniedello stesso sanguemaridelle stesse lacrimesaprannoentrare in quel vuotoper mettervi radici.

Testo di Laura Primon, Marostica (VI), segnalata XVII edizione Premio Nazionale Città di Marostica “Arpalice Cuman Pertile”, settore Poesia Preadolescenza, anno 2004.Musica di Gianmartino Durighello

sezion

e PRE

AD

OLE

SCEN

ZA

realizzato grazie al contributo

si ringraziano

Associazione Gioventù In CantataASAC - VenetoSoffieria Parise

Istituto d’Arte “De Fabris” di Nove