Bimboluglio-settembre 2018

continua all’interno

www.bambinidavivere.com

© Foto Bakharev, courtesy of Fotolia

Bologna città a misura di bambini e bambine. Cosa c’è già e cosa manca?Interviste raccolte da Giovanna Fiorentini

Bruno Cappagli, direttore artistico Teatro Testoni Ragazzi

Ci sono

> tanti parchi

> molte iniziative culturali per i bambini, non sempre di qualità ma indub-

biamente ce ne sono tantissime.

ManCa

Un progetto culturale estivo: un luogo che non sia solo di intrattenimento

ma un posto adatto e pensato per i bambini dove le famiglie possano

andare da giugno a settembre. Lì si potrebbero trovare occasioni culturali

d’arte, spettacoli ma non solo. Si potrebbe stare anche in relax con la

famiglia. Un LUOGO unico che non dovrebbe essere la riproduzione di

una biblioteca o di una ludoteca ma il LUOGO SPECIALE DELL’ESTATE:

da aspettare tutto l’anno.

Simona Pinelli, presidente Comunicamente, società esperta di didattica e

edutainment

Bologna per i bambini è un’ottima città sia dal punto di vista pubblico

che privato. Sia per l’offerta educativa (nidi, materne, elementari..) sia per

l’integrazione extra scolastica con buone offerte museali, di spettacoli,

arte, corsi e intrattenimento per famiglie. C’è una buona rete di mamme,

centri estivi con offerte per tutte le possibilità. Lavorare a Bologna nel

mondo dei bambini è un’isola felice.

Bologna sì è sempre vantata di

essere una città accogliente

per i bambini e le bambine

e per essere all’avanguardia nei

servizi educativi.

La vita cambia, la quotidianità in

città si fa più complessa per tutti e

in particolare per chi ha bambine

e bambini ma anche ragazzi e

ragazze un po’ più grandicelli.

Da qui la necessità di avere più

sostengo per le famiglie sotto

tutti i punti di vista, economico, di

servizi e di spazio.

Piu’ “spazio” e aree verdi per i piu’ piccoli a Bologna!

Il bisogno di spazio per i bambini

e le bambine in città fin dalla nascita è condiviso da tutte e tutti

noi che ci occupiamo o parliamo

di bambini, genitori, luoghi Family-

Friendly. Uno spazio che non è

solo fisico ma è anche mentale,

emozionale e che non richiede

solo un impegno maggiore delle

istituzioni ma di tutti i cittadini,

studenti, lavoratori. Uno spazio

di rispetto, di tolleranza, di

buon senso civico le cui radici

si fondano nella cultura e di cui

beneficerebbero tutti.

Bimbò-Bambinidavivere.com è

attento a tematiche sull’ascolto

e il rispetto e da alcuni anni è in

contatto con le altre realtà locali

che si occupano dei più piccoli

per stimolare il dibattito sui bisogni

espressi e inespressi delle famiglie.

Abbiamo intervistato

Agathe Gillet di MoM

approved un’associazione

che recensisce locali e viaggi

Family-friendly e che ha fatto

un intervento importantissimo in

Comune sullo SPAZIO DEDICATO

AI BAMBINI IN CITTÀ. Un

intervento condiviso da tutte le

blogger, pagine Facebook e siti

che parlano di bambini a Bologna.

Grazie a nome nostro!

Facciamo spazio ai bambini

e anche ai loro genitori senza

giudizio e cerchiamo di

proteggere il loro futuro per

evitare che diventano BaMBini

D’aPPaRTaMEnTo, per usare le

parole di Agathe.

Inviateci le vostre idee,

bisogni, suggerimenti per una

città più amica dei bambini e

delle bambine a redazione@

bambinidavivere.com

Intervista a seguito dell’intervento

di MOM Approved che insieme

a un gruppo informale di genitori

e associazioni di Bologna hanno

partecipato ad una commissione

in Comune sullo spazio dedicato

ai bambini in città:

>>agathe nel tuo interventi hai

scritto che Bologna è una città

scomoda. Come mai?

Da un certo punto di vista Bologna

è anche una città comoda grazie

alla sua rete di portici dove puoi

girare in sicurezza con i bambini

e le bambine.

Da un altro punto di vista invece

è scomoda perché quando hai

voglia o necessità di fermarti

con i più piccoli e star bene

hai più difficoltà perché molti

luoghi e locali sono stretti, non

hanno spazio per posteggiare i

passeggini e allora noi genitori ci

chiediamo continuamente “dove

possiamo andare per

rilassarci?”.

In queste condizioni se ci

rilassiamo troppo magari ci può

capitare di sentirci dire che non

continua all’interno

settembre, quattro mesi dimusica, festival, cinema, letteratura,arte, laboratori, attività per i bambini.Dettagli > leserre.kilowatt.bo.it/kw-summer

5 luglio alle 17.30 e alle 18

Storie nell’Orto

In biblioteca c’è un terrazzo e sul terrazzo c’è un orto piccolissimo.Prima del raccolto estivo leggiamo libri tra zucchine, melanzane e pomodori. Età: 4-7 anniPrenotazione obbligatoria 051.2194411In SalaBorsa

6-8 luglio

La città dei bambini

Per le vie del centro. Piatti tipici e giochi per bambiniPorretta (Alto Reno Terme)

Luglio- Agosto ore 21.45

A piedi nudi sul prato

La rassegna cinematografica 6 luglio “Sing”, 13 luglio “Ggg”, 20

14 luglio 15 settembre

dalle 15.00 alle 19.00

Rally della Montagnola

Età: dai 3 ai 10 anni potranno sfidarsi in una divertente gara a staffetta su kart a pedali lungo due percorsi circolari attorno alla fontana al centro del parco. Alla fine del pomeriggio tutti i piccoli partecipanti saranno premiati con cappellini e biscotti e una vera coppa per l’equipaggio vincente, offerti dal CSI Bologna.Per partecipare è necessaria

l’iscrizione che può essere effettuata allo stand CSI/3T sul posto, presso la segreteria della Montagnola o telefonicamente ai numeri 051.405318 e 051.19984190 .Montagnola

Luglio

Estate mitica

con il Fantateatro

nel cortile del Duse

10, 11 e 12 luglio | ACHILLE17, 18 e 19 luglio | GIASONEEtà dai 5 anniIn caso di pioggia gli spettacoli si terranno all’interno del teatro nel ridotto DUSE piccolo.Biglietti € 10,00 + € 1,00 d.p.Prevendite su www.vivaticket.it e nei punti vendita del circuito Best Union. Presso la biglietteria del Teatro Duse dal martedì al sabato dalle 15.00 alle 19.00. Presso gli uffici di Fantateatro dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 16:00.

20 luglio ore 21:15

17 agosto ore 21

Osservazioni al telescopio

per bambini 6-10 anni Stazione AstronomicaVisita al telescopio storico e in caso di bel tempo osservazione di alcuni oggetti astronomici come stelle doppie, ammassi globulari, nebulose planetarie. In caso di mal tempo le osservazioni verranno sostituite da uno spettacolo al planetario e/o una visita all’aula didattica.Durata circa 2 oreBiglietto: 3 euro fino a 13 anni; 7 euro gli altri. I biglietti prenotati si acquistano prima della visita.Via nazionale 11 LoianoPrenotazioni http://davide2.bo.astro.it/prenotazioni_online/

20 luglio ore 21

Una paleomitica serata

a cura di Cooperativa Le Macchine CelibiVisita guidata serale al Museo, alla scoperta dei segreti della preistoria … e del fuoco. Costo: € 5 a partecipante / pacchetto famiglia 2 adulti + 2 bambini = € 15 Prenotazione obbligatoria al n. 051.465132 negli orari di apertura del MuseoMuseo della Preistoria “Luigi Donini” via Fratelli Canova 49 – San Lazzaro di Savena (BO) tel. 051.465132 museodonini(at)comune.sanlazzaro.bo.it www.museodellapreistoria.it www.facebook.com/museodonini

26-29 luglio

188a Fiera di San Lazzaro

Cibo, musica e shopping. San Lazzaro di Savena

luglio “La Mia Vita Da Zucchina”, 27 luglio “Rogue One”, 3 agosto “The Glory Road”Montagnola 11 luglio ore 17.30

(area giochi Pepoli)

Laboratorio

spettacolare

“IL PICCOLO CIRCO”

del Teatro Ridotto

Giardini Lunetta Gamberiniteatroridotto@gmail.com

agenda bimbò

TUTTI GLI EVENTI, UTILITà, PISCINE,

CAMPI ESITVI DELL’ESTATE SU

WWW.BAMBINIDAVIVERE.COM

Iscriviti alla newsletter!

Fino al 24 luglio

Spazio mamma

In Sala Bebè

dalle 10 alle 12.30 tutti i martedìSpazio mamma - Coccole e libri offre consulenza e sostegno alle mamme e ai loro bambini dalla nascita ai 12 mesiSalaBorsa Gratuito

Tutti i venerdì d’estate

Una Montagnola

di ri-giochi

dalle ore 18.00 alle 21.00 “, il mercatino dei piccoli Montagnola

Tutti i Lunedì 17.30-21.30

Il Mercato Ritrovato

mercato contadinoPiazzetta Pasolinie piazzetta Anna MagnaniVia Azzo Gardino 65

Fino a Settembre

KiloWatt Summer

Rassegna estiva curata da Kilowatt all’interno dello spazio rigenerato delle Serre dei Giardini Margherita. Da giugno a

continua nel retro

Lugl

io 9

.00

- 12

.30

- 16

- 1

9.30

A

gost

o co

nsul

tare

ora

ri s

u

Spa

ccio

Pann

olin

iBol

ogna

a 10 anni. In programma ci sono anche spettacoli al planetario digitale con spettacoli sul cielo estivo e sulla magia delle stelle cadenti.Per partecipare agli eventi e` obbligatoria la prenotazione.

Le date sono:Luglio 6, 7, 13, 14, 20, 21, 28Agosto 2, 3, 4, 5, 9, 10, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 26, 31Settembre 1, 7, 8, 15, 22Per informazioni e prenotazioni:www.oabo.inaf.it/prenotazioniE-mail visiteloiano@oabo.inaf.itT. 051-6544434 / 366-6732907

Fino al 22 settembre

COL FAVORE DEL BUIO

Tutti a guardar le stelle

Osservazioni al telescopio, planetario digitale, serata laser.FIno al 22 settembre sono previsti 38 appuntamenti per osservare il cielo dalla stazione astronomica di Loiano e presso alcuni parchi di Bologna. Inoltre il 27 luglio potremo vedere l’eclisse di Luna piu` lunga del secolo.Il parco delle stelle di LoianoPresso la stazione astronomica di Loiano sono previste 33 serate osservative del cielo allo storico telescopio Zeiss degli anni ’30, di cui 3 dedicate ai bambini da 6

segue dalla prima pagina

FATTORIA DIDATTICA “LALLEGROTURISMO”

CON PERCORSI

PER SCUOLE,

GRUPPI

E FAMIGLIE

TUTTE LE SERE DI LUGLIO E AGOSTO

CENE IN GIARDINO

CON I BIMBI IN LIBERTÀ NEL PRATO

GITA AL FIUME

CON LOCALITÀ CONSIGLIATE DA

L’ALLEGROTURISMO

con al termine della gita cena in giardino

o stuzzicheria da asporto

(tigelle crescentine etc)

TUTTA L’ESTATE

RILASSATI CON LA TUA TENDA NEL

NOSTRO GIARDINO + stuzzicheria (tigelle

crescentine etc)

APERICENA D’ESTATE

Scopri del date sulla nostra pagina Facebook

15 AGOSTO

GRIGLIATA + GAVETTONATA +

POSSIBILITÀ DI RELAX in tenda in giardino

INFO E PRENOTAZIONIBeatrice 392 1726119 - Emma 329 0146182

AGRITURISMO CON CUCINA DI STAGIONE

Fattoria Accreditata dalla Provincia Emilia Romagna

Via Quercia, 22, 40043 Marzabotto BO

Telefono: 051 677 5397

www.facebook.com/lallegroturismo

WWW.LALLEGROTURISMO.IT

sappiamo educare i nostri bambini

quando invece è nella natura

del bambino/a volersi muovere,

correre, toccare, giocare; se

non ci sono luoghi adatti per

accogliere genitori con bambini

e bambine diventa difficile e molti ci rinunciano. Così però si crea

l’isolamento di cui soffrono in tanti,

perché il bisogno di socializzare,

condividere, è essenziale

soprattutto per i neo genitori.

Certo c’è la Sala Borsa con gli

spazi dedicati ai più piccoli ma

non è sufficiente.

Bologna non è comoda anche per

gli autobus anche se negli ultimi

tempi sono sempre più attrezzati

per i passeggini ma spesso

sono affollati e capita spesso di

dovere lasciarne passare 2 o 3

autobus prima di poter salire. E

non parliamo del pericolo che

rappresentano le macchine,

nessuno che rispetti il 30km/

ora nelle vie del centro, spesso i

genitori non lasciano girare da soli

i figli (anche grandi) per paura che questi si facciano investire.

Ci sono i parchi ma sono troppo

pochi e spesso con giochi poco

stimolanti e noiosi per i bambini

più grandi.

>>Non basta un’area verde

quindi per far giocare

liberamente i bambini?

Certamente ma dovrebbero

essere ampie, rispettate da

tutti, curate con una regolare

manutenzione. Di pari passo ci

vorrebbero più aree per i cani.

Sarebbe bene ci fossero elementi

da toccare come sassi, una

sabbiera per giocare e fontane a

raso, dove i più piccoli possono

giocare e anche bagnarsi...

soprattutto adesso!

>>Ma in una città come Bologna

è praticabile la via delle fontane

a raso? Non sarebbero sporche

e necessiterebbero di essere

trattate per la zanzara tigre?

Ormai sono presenti ovunque nel

mondo, un modo ci sarà, se c’è

la volontà si può fare. Il giardino

del Guasto è l’unico posto dove

i bimbi possono giocare con

l’acqua gratuitamente.

Ci vorrebbero anche più giochi

nei parchi per bambini da

zero a 14 anni e bisognerebbe

dare priorità a questi interventi

per promuovere uno sviluppo

sano del bambino e per

evitare di crescere quelli

che io ho definito “bambini d’appartamento” che rischiano

di diventare adolescenti

problematici. E il gioco libero

è fondamentale per la crescita

psicomotoria dei bambini. Ci vuole

un cambio di mentalità se non

vogliamo che Bologna sia solo

una città di Bed&Breakfast senza

anima perché con interventi in

queste direzioni eviteremmo che le

famiglie si spostino fuori e Bologna

tornerebbe davvero ad essere la

Città dei bambini e delle bambine.

Si può anche decidere di chiudere

periodicamente alcune strade

meno trafficate e dedicarle ad attività per bambini come avviene

per le Rue Des Enfants.

>>Le Rue Des

Enfants sarebbero simili alle

nostre feste di strada?

Non esattamente, sono proprio

pensate per i bambini.

>>Nel tuo intervento hai parlato

anche di piste ciclabili

Sì, ci vorrebbero più piste ciclabili

o percorsi dedicati e più sicuri

dove i bambini possano essere

più autonomi. Molti genitori hanno

paura di portare a scuola in

bicicletta i bambini. Si potrebbero

creare percorsi con dei vigili

per fare attraversare i bambini,

limitare i parcheggi davanti

alle scuole e incentivare

all’uso della bici o del pedibus

anche per questioni di salute,

di rispetto dell’ambiente e

promuovere più senso civico.

Da settembre ripartono i pedibus

e di questo siamo felici.

MOM Approved è anche su

Radio Città del Capo con il

programma MammaMia?

Tutti podcast qua:

http://www.radiocittadelcapo.it/

programmi/mamma-mia/

Piu’ “spazio” e aree verdi per i piu’ piccoli a Bologna!

segue dalla prima pagina

L’industria culturale 0-18 è ancora

trascurata come fondi ma funziona:

se il genitore trova offerta di qualità

partecipa e spende.

Per l’extra scolastico manca un’inte-

grazione dal basso. Cioè una mag-

giore sensibilizzazione all’accesso

alla proposta culturale, a volte

gratuita, rispetto ai nuovi cittadini.

L’offerta culturale è una possibilità

di integrazione incredibile.

Esiste l’opportunità per tutti ma a

volte non arriva alle mamme e di

conseguenza ai bambini

Chiara Affronte, Free MontagnolaBologna ha un’offerta culturale

elevatissima, tra teatro, laboratori

ed eventi: poche città hanno così

tante iniziative a misura di bambino.

Bisognerebbe però migliorare le in-

frastrutture per rendere la città più

adatta ai bambini, per incentivare

sempre più la loro autonomia.

Per esempio sarebbe da potenzia-

te e migliorare la viabilità su due

ruote per adattarla alle esigenze di

bambini e ragazzini.

Mancano parchi pubblici con giochi

e mi piacerebbe che nei parchi ci

fosse un’offerta più particolare che

possa attirare anche gli adolescen-

ti, come per esempio strutture per

l’arrampicata…

Lucia Principe, Zoo C’è una variegata offerta cultu-

rale: musei, laboratori, spettacoli

ed eventi. Manca una cultura del

Family bar e qualcuno che lo rea-

lizzi. In passato c’è stata qualche

esperienza ma non è andata avanti

proprio perché manca la cultura

del Family bar, propria della Svezia

e dei paesi nordici.

Il Family bar non è un asilo o un

baby parking: è un luogo dove il

genitore va si prende un aperitivo,

dove c’è un’offerta per i bambini

nel rispetto degli altri, delle attrez-

zature, dei libri e degli spazi.

Leopolda Sassoli, vice presidente di Re-Use with LoveA Bologna c’è tutto.

Quello che c’è dovrebbe essere ri-

qualificato e ripulito, per esempio ai Giardini Margherita (o alla Monta-

gnola o ala Lunetta Gamberini) c’è ancora degrado nonostante sforzi

pubblici e privati.

Parchi più sicuri, giochi più sicuri

con iniziative e sport all’interno

La sicurezza e la pulizia rendereb-

bero più fruibili i parchi e li rende-

rebbero come le piazze vivibili 24

ore su 24 da tutti.

Bologna città a misura di bambini e bambine. Cosa c’è già e cosa manca?

continua nel retro

Direttore responsabile: Giovanna Fiorentini

Idea e progetto editoriale: Beatrice di Pisa

Art director: Emilia Milazzo

n. 57 del 29/06/2018

Bimbò - Bambinidavivere.com

Distrada srl Strada Maggiore 54 - 40125 Bologna

e-mail: redazione@bambinidavivere.com

Pubblicità: 3357231625

info@bambinidavivere.com

Testata giornalistica

Reg: Trib. di Bo n. 8149 del 11/12/2010

Stampa: Tipografia MIG Moderna Industrie Grafiche srl

La redazione non è responsabile per

eventuali inesattezze ed errori nel foglioBambinidavivere com magazine?vuoi

lavorare

con noi

WE WANT

YOU!

12-15, 19-22 e 26-29 luglioSagra del pesce di mareGaleazza (Crevalcore)

14 luglioCarnevale estivo notturno Padulle (Sala Bolognese)

14-24 luglioSagra del tortelloneOzzano dell’Emilia

15 luglioLa notte magicaBorgo Tossignano

20-22 luglioSagra del cocomeroZello (Imola)

21 luglio21° Gran concerto per fuochi d’artificioRocca di Roffeno

(Castel d’Aiano)

26 luglioFesta della Madonna del faggioCastelluccio

(Alto Reno Terme)

26-29 luglioFesta della fontanaBombiana (Gaggio Montano)

27-29 luglio12a Sagra del cinghiale e del cervoBaigno (Camugnano)

28 luglioFesta del borgoVidiciatico (Lizzano)

28 luglioSagra del tortelloneFarné (Lizzano in B.)

Fino al 31 agostoEstate a Villa SerenaVenerdì e sabato si alterneranno

dalle 20.30 concerti dal vivo di

gruppi emergenti e non, sfilate, presentazioni, cabaret.

Ci saranno rassegne dedicate alla

musica e alla danza popolare;

animazione per famiglie e bambini

dalle 18 alle 22.

www.facebook.com/villaserenabo/

SettembreFantateatro nel cortile del Duse4, 5 e 6 settembre | ULISSE

11, 12 e 13 settembre | ARIANNA

E PROSERPINA

Età dai 5 anni.

In caso di pioggia gli spettacoli si

terranno all’interno del teatro nel

ridotto DUSE piccolo.

Biglietti € 10,00 + € 1,00 d.p.

Prevendite su www.vivaticket.it e

nei punti vendita del circuito Best

Union. Presso la biglietteria del

Teatro Duse dal martedì al sabato

dalle 15.00 alle 19.00. Presso gli

uffici di Fantateatro dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 16:00.

SAGRE 1 luglioMangiròPasseggiata mangereccia tra i

boschi a cura del Forno Calzolari,

partenza alle 10. Su iscrizione.

Monghidoro | IAT 331 4430004

2-8 luglioUna settimana di risoFesta dedicata al riso, alla

sua storia: proiezioni, musica,

degustazioni, laboratori e

approfondimenti.

Museo della civiltà contadina

S. Marino (Bentivoglio)

Info: 051 891050

5, 12, 19 e 26 luglioMercatino delle erbe e dell’artigianatoMonte San Pietro

Info: Pro loco 338 1369941

5 - 8 luglio Antica fiera di luglio XVIII MedicipollaMedicina

6-8 luglioSagra della patataSant’Agata Bolognese

6-8, 12-15 e 19-22 luglioSagra del tortelloneBevilacqua (Crevalcore)

12-15 luglio21a Festa d’la BatduraAntiche tradizioni contadine,

giochi, musica.

Loiano

13-15 luglioFesta dell’aratura Castello Serravalle (Valsamoggia)

13-15 luglioFìra ‘d ZolaZola Predosa

agenda continua dall’interno

Sarebbe importante la luce per po-

ter usare gli spazi verdi di giorno

e di sera, mentre ancora ad una

certa ora c’è degrado.

Samanta Musarò, KilowattA Bologna c’è tanta offerta edu-cativa e culturale per l’infanzia, sia pubblica che privata.Mancano spazi attrezzati, sia pub-

blici che privati. Luoghi adatti dove

i bambini possano stare liberamen-

te mentre i genitori possono essere

impegnati a fare qualcosa, dai

ristoranti agli uffici pubblici.

segue dalla terza pagina