SETTEMBRE AGOSTO - ambatene.esteri.it · L’Eternita’ e’ l’opposto dell’estinzione” di...

1
_ GIUGNO “FERITOIE – RAMMENDI. L’Eternita’ e’ l’opposto dell’estinzione” di Alfredo Romano 23 Giugno - 30 Settembre, Centro Culturale della Municipalità di Eleusis “Leonidas Kanellopoulos”- Il 23 giugno, “Eleusis 2021 European Capital of Culture” inaugurerà la mostra “FERITOIE – RAMMENDI. L’Eternita’ è l’opposto dell’estinzione” dell’artista italiano Alfredo Romano, nell’ambito del Festival di Synikismos Periodo di chiusura estivo dal 20 luglio al 28 agosto FUMETTI, PAROLE E IMMAGINI 1 - 30 Giugno, Museo Teriade di Mytilini, Lesvos - Una mostra itinerante di fumetti dell’artista greco Botsos e dell’artista italiano Palumbo, organizzata dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, nell’ambito della Rete di Cooperazione Culturale Italo-Ellenica) in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia ad Atene e dell’Ambasciata di Grecia a Roma Per ulteriori informazioni, visitare www.aial.gr o contattare [email protected] VANGELO di Pippo Delbono all’International Forest Festival 2018 28 giugno, Teatro Vassiliko di Salonicco - Partecipazione dell’Emilia Romagna Teatro Fondazione al Thessaloniki International Forest Festival con la rappresentazione “VANGELO” di Pippo Delbono Con il sostegno del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il Turismo italiano INCONTRANDO LA SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA DI ATENE A CRETA Presentazione dell’attività di ricerca archeologica del Prof. Enrico Zanini (Università di Siena) 13 luglio alle 11:00, Haghioi Deka (Gortyna), Creta - Un incontro dedicato alla “Vita quotidiana nell’antica Gortyna in epoca bizantina” con il Professore e il team che lavorano nel sito Per ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare [email protected] e [email protected] INCONTRANDO LA SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA DI ATENE A CRETA Presentazione dell’attività di ricerca archeologica del Prof. Dario Palermo (Università di Catania) 16 luglio alle 10:00, Missione Archeologica Italiana, Priniàs, Creta - Un’occasione unica per incontrare il Professor Palermo e il team che lavora sul campo per scoprire dettagli e aggiornamenti sulla ricerca archeologica sul sito Per ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare [email protected] e [email protected] INCONTRANDO LA SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA DI ATENE A LEMNOS Presentazione dell’attività di ricerca archeologica del Direttore della Scuola Archeologica Italiana di Atene, Prof. Emanuele Papi 20 luglio alle 09:00, Efestia, Lemnos - Un’occasione unica per incontrare il Direttore della Scuola Archeologica Italiana di Atene (SAIA) e il suo team che lavora sul campo per scoprire dettagli e aggiornamenti sulla ricerca archeologica sul sito Per ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare [email protected] FUMETTI, PAROLE E IMMAGINI 25 luglio - 10 Agosto, Kavala - Una mostra itinerante di fumetti dell’artista greco Botsos e dell’artista italiano Palumbo, organizzata dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, nell’ambito della Rete di Cooperazione Culturale Italo- Ellenica) in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia ad Atene e dell’Ambasciata di Grecia a Roma Per ulteriori informazioni, visitare www.aial.gr o contattare [email protected] 3° FESTIVAL DEL CORTOMETRAGGIO ITALIANO 201 8 25 luglio, Leros – “10 Corti in giro per il mondo”: terza Edizione del Festival, a cura del Centro del Cortometraggio Italiano, con il sostegno del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale italiano ed in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene, organizzato in Grecia dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros) Per ulteriori informazioni, visitare www.aial.gr o contattare [email protected] “LOOTERS OF THE GODS” E “THE LOST TREASURES CHEST” Proiezione documentari, tavola rotonda e presentazione libro sul recupero dei beni culturali 26 luglio alle 20:30, Scuola Archeologica Italiana di Atene (SAIA), Atene - Proiezione dei documentari “Looters of the Gods” e “The lost treasures chest” + Tavola rotonda sulla protezione dei Beni Culturali in Grecia ed in Italia con la partecipazione del Tenente Colonnello Roberto Colasanti del Comando dei Carabinieri per la Tutela del Patrimonio Culturale + Presentazione del libro per ragazzi Archeoperipeties di Elena Korka Per ulteriori informazioni, contattare [email protected] INCONTRANDO LA SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA DI ATENE A CRETA Presentazione dell’attività di ricerca archeologica del Prof. Filippo Carinci (Università Ca ‘Foscari di Venezia) e del Prof. Pietro Militello (Università di Catania) 27 luglio alle 18:30, Haghioi Deka (Gortyna), Creta - Un’occasione unica per incontrare i professori Carinci e Militello e il team che lavora sul campo per scoprire dettagli e aggiornamenti sulla ricerca archeologica nell’area del Palazzo di Phaistos e nel sito di Haghia Triada Per ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare [email protected] e [email protected] _ AGOSTO FUMETTI, PAROLE E IMMAGINI 1 - 30 Settembre, Trapani (Italia), InChiostro d’Autore - Una mostra itinerante di fumetti dell’artista greco Botsos e dell’artista italiano Palumbo, organizzata dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, nell’ambito della Rete di Cooperazione Culturale Italo- Ellenica) in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura, con il patrocinio dell’Ambasciata di Grecia a Roma Per ulteriori informazioni, visitare www.aial.gr o contattare [email protected] TRIBUTO A IRENE PAPAS 3 Settembre, Atene, Teatro Nazionale “e School of Athens Irene Papas” (Pireo 52) – In occasione del compleanno di Irene Papas verrà proiettata l’ultima parte di Odyssey (Franco Rossi, RAI, Italia 1968), in italiano, con sottotitoli in greco, opera che ha reso questa importante attrice conosciuta e molto amata dal pubblico italiano. In collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene, la Fondazione Michael Cacoyannis e il Teatro Nazionale ellenico FUMETTI, PAROLE E IMMAGINI 6 - 9 Settembre, Salerno (Italia), FantaExpo - Una mostra itinerante di fumetti dell’artista greco Botsos e dell’artista italiano Palumbo, organizzata dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, nell’ambito della Rete di Cooperazione Culturale Italo- Ellenica) in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura, con il patrocinio dell’Ambasciata di Grecia a Roma (aperta, prima e dopo il festival FantaExpo, dal 26 agosto all’11 settembre) Per ulteriori informazioni, visitare www.aial.gr o contattare [email protected] VIAGGIO CINEMATOGRAFICO NELLO STIVALE 4° Rassegna itinerante del cinema italiano 9 - 20 Settembre, Lipsi – Quattro film selezionati tra la produzione nazionale contemporanea, in un tour simbolico, dal Nord al Sud dell’Italia, organizzato dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, nell’ambito della Rete di Cooperazione Culturale Italo-Ellenica), in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene. Organizzazione locale del Comune di Lipsi Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.aial.gr o contattare [email protected] RETROSPETTIVA DEDICATA A PIER PAOLO PASOLINI 12 - 19 Settembre, Archivio cinematografico greco, Atene – Una grande retrospettiva con un totale di 20 film e documentari del grande intellettuale italiano, una mostra fotografica ed altri eventi paralleli. Rassegna organizzata dall’Archivio cinematografico greco di Atene in collaborazione con l’Istituto Luce, la Cineteca Nazionale di Bologna e l’Istituto Italiano di Cultura di Atene, presso il cinema all’aperto “Lais” e nelle altre sale di proiezione dell’Archivio cinematografico greco di Atene. L’evento è realizzato nell’ambito del progetto Cinephilia in the New Age II (Programma Operativo Regionale dell’Attica/ROP Attica 2014-2020) del NSRF, con il sostegno dell’Ambasciata d’Italia ad Atene Baldini che lavora nel sito Per ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare [email protected] o [email protected] VIAGGIO CINEMATOGRAFICO NELLO STIVALE 4° Rassegna itinerante del cinema italiano 15 - 20 Settembre, Kalamata – Quattro film selezionati tra la produzione nazionale contemporanea, in un tour simbolico, dal Nord al Sud dell’Italia, organizzato dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, nell’ambito della Rete di Cooperazione Culturale Italo- Ellenica), in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene. Organizzazione locale a Kalamata del PeloponneseDocFestival. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.aial.gr o contattare [email protected] ROSSINI GALA PRESSO LA SNFCC 16 Settembre, Atene – L’Opera Nazionale Greca, in collaborazione con il Rossini Opera Festival di Pesaro, commemora il 150° anniversario della morte di Gioachino Rossini con un concerto presso il Centro Culturale della Fondazione Stavros Niarchos (SNFCC), in cui musicisti ed artisti di spicco greci ed italiani interpreteranno brani noti delle opere del compositore. Direttore d’orchestra: Sebastiano Rolli; Baritono: Paolo Bordogna Con il sostegno del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il Turismo italiano ANIMASYROS E ILLUSTRASYROS 26 - 30 Settembre, Syros – 11° edizione dell’International Festival of Animation Animasyros + IllustraSyros (24 – 30 settembre), mostra dei migliori illustratori italiani. Uno dei due ospiti sarà Philip Giordano. L’esibizione ospiterà anche l’iniziativa “L’illustrazione per ragazzi - Eccellenze italiane”, dalla Bologna Children’s Book Fair, già presentata alla Fiera Internazionale del Libro di Salonicco dall’Istituto Italiano di Cultura di Atene. Evento organizzato in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene VIAGGIO CINEMATOGRAFICO NELLO STIVALE 4° Rassegna itinerante del cinema italiano 29 Settembre - 20 ottobre, Cefalonia – Quattro film selezionati tra la produzione nazionale contemporanea, in un tour simbolico, dal Nord al Sud dell’Italia, organizzato dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, nell’ambito della Rete di Cooperazione Culturale Italo-Ellenica), in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene. Organizzazione locale da parte dell’Associazione Culturale Mediterraneo _ SETTEMBRE lavora nel sito per scoprire dettagli e aggiornamenti sulla ricerca archeologica nell’area dei Phaistos (Chalara e Haghia Photini) Per ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare [email protected] e [email protected] 3° FESTIVAL DEL CORTOMETRAGGIO ITALIANO 2018 3 Agosto, Leros – “10 Corti in giro per il mondo”: terza edizione del Festival, a cura del Centro del Cortometraggio Italiano, con il sostegno del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale italiano ed in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene, organizzato in Grecia dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros) Per ulteriori informazioni, visitare www.aial.gr o contattare [email protected] FUMETTI, PAROLE E IMMAGINI 24 Luglio - 10 Agosto, Kavala - Una mostra itinerante di fumetti dell’artista greco Botsos e dell’artista italiano Palumbo, organizzata dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, nell’ambito della Rete di Cooperazione Culturale Italo-Ellenica) in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia ad Atene e dell’Ambasciata di Grecia a Roma Per ulteriori informazioni, visitare www.aial.gr o contattare [email protected] CONCORDANZE E DISSONANZE TRA CITTA’ DI FONDAZIONE Mostra – Convegno sull’Architettura Razionalista 4 - 12 Agosto a Leros, Scuola Elementare di Lakki - Mostra su concordanze e dissonanze tra “Citta’ di Fondazione”. L’inaugurazione sarà arricchita da una discussione con architetti e ricercatori italiani e greci. Organizzato dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros) in collaborazione con l’Università di Bari Per ulteriori informazioni, visitare www.aial.gr o contattare [email protected] INCONTRANDO LA SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA DI ATENE A CRETA Presentazione dell’attività di ricerca archeologica del Prof. Nunzio Allegro (Università di Palermo), Luigi Calio (Università di Catania) e Roberto Perna (Università di Macerata) 10 Agosto alle 18:30, Haghioi Deka (Gortyna), Creta - Un incontro dedicato a “La città di Gortyna dal periodo geometrico al periodo bizantino” con i Professori Allegro e Calio che lavorano nel sito Per ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare [email protected] e [email protected] “EDIPO A COLONO” – L’ITALIA E TORNATA AL FESTIVAL DI ATENE ED EPIDAURO! 17 - 18 Agosto, Epidauro – L’Italia è tornata al Festival di Atene ed Epidauro con L’Edipo a Colono di Sofocle, diretto da Yannis Kokkos, una produzione dell’Istituto Nazionale di Dramma Antico – INDA Con il sostegno del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il Turismo italiano ed il Patrocinio dell’Ambasciata d’Italia ad Atene INCONTRANDO LA SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA DI ATENE A CRETA Presentazione dell’attività di ricerca archeologica del Prof. Jacopo Bonetto (Università di Padova) 20 Agosto alle 18:30, Haghioi Deka (Gortyna), Crete – Un incontro dedicato a “L’antico Teatro di Gortyna” con il Professor Bonetto che lavora nel sito Per ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare [email protected] e [email protected] 3 ° FESTIVAL DEL CORTOMETRAGGIO ITALIANO 2018 20 e 22 Agosto, Kalamata – “10 Corti in giro per il mondo”: 3° Edizione del Festival a cura del Centro Italiano del Cortometraggio, con il sostegno del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale italiano ed in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene, organizzato in Grecia dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, all’interno della Rete di Cooperazione Culturale italo-ellenica). Organizzazione locale a Kalamata del PeloponneseDocFestival. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.aial.gr o contattare [email protected] 36 ° CONGRESSO INTERNAZIONALE IBBY (INTERNATIONAL BOARD ON BOOKS FOR YOUNG) 30 Agosto – 1 Settembre, Atene, Megaron Mousikis – Con la presenza dei rappresentanti di diverse biblioteche italiane per bambini e della Bologna Children’s Book Fair OPERA RECITAL “CONCERTO IN LUNGO & IN JEANS” 30 Agosto - 9 Settembre, a Kavala, Kalamata, Patrasso, Leros, Lipsi, Iraklion, Chanià – Un recital itinerante del quintetto formato da Margherita Pace (soprano), Federica Raja (soprano), Luigi Petroni (tenore), Carlotta Malquori (violino), Serena Marotti (pianoforte). Organizzato dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, all’interno della Rete di Cooperazione Culturale Italo- Ellenica) con il sostegno dell’Ambasciata d’Italia ad Atene e dell’Istituto Italiano di Cultura di Atene. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.aial.gr o contattare [email protected] CARTELLONE D'ESTATE _ LUGLIO ITALY AND GREECE 2018 #TempoForte2018 INCONTRANDO LA SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA DI ATENE A CRETA Presentazione dell’attività di ricerca archeologica della Prof.ssa Isabella Baldini (Università di Bologna) 14 Settembre alle 18:00, Haghioi Deka (Gortyna), Creta – Un incontro dedicato a “La Gortyna bizantina” con la Professoressa INCONTRANDO LA SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA DI ATENE A CRETA Presentazione dell’attività di ricerca archeologica dei Proff. Longo (Università di Salerno) e Greco ("La Sapienza" di Roma) 3 Agosto alle 18:30, Haghioi Deka (Gortyna), Creta - Un’occasione unica per incontrare il team che

Transcript of SETTEMBRE AGOSTO - ambatene.esteri.it · L’Eternita’ e’ l’opposto dell’estinzione” di...

_ GIUGNO“FERITOIE – RAMMENDI. L’Eternita’ e’ l’opposto dell’estinzione” di Alfredo Romano

23 Giugno - 30 Settembre, Centro Culturale della Municipalità di Eleusis “Leonidas Kanellopoulos”- Il 23 giugno,“Eleusis 2021 European Capital of Culture” inaugurerà la mostra “FERITOIE – RAMMENDI. L’Eternita’ è l’opposto dell’estinzione” dell’artista italiano Alfredo Romano, nell’ambito del Festival di SynikismosPeriodo di chiusura estivo dal 20 luglio al 28 agosto

FUMETTI, PAROLE E IMMAGINI

1 - 30 Giugno, Museo Teriade di Mytilini, Lesvos - Una mostra itinerante di fumetti dell’artista greco Botsos e dell’artistaitaliano Palumbo, organizzata dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, nell’ambito della Rete di Cooperazione Culturale Italo-Ellenica) in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia ad Atene e dell’Ambasciata di Grecia a RomaPer ulteriori informazioni, visitare www.aial.gr o contattare [email protected]

VANGELO di Pippo Delbono all’International Forest Festival 2018

28 giugno, Teatro Vassiliko di Salonicco - Partecipazione dell’Emilia Romagna Teatro Fondazione al Thessaloniki InternationalForest Festival con la rappresentazione “VANGELO” di Pippo DelbonoCon il sostegno del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il Turismo italiano

INCONTRANDO LA SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA DI ATENE A CRETA

Presentazione dell’attività di ricerca archeologica del Prof. Enrico Zanini (Università di Siena)

13 luglio alle 11:00, Haghioi Deka (Gortyna), Creta - Un incontro dedicato alla “Vita quotidiana nell’antica Gortyna in epocabizantina” con il Professore e il team che lavorano nel sitoPer ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare [email protected] e [email protected]

INCONTRANDO LA SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA DI ATENE A CRETA Presentazione dell’attività di ricerca archeologica del Prof. Dario Palermo (Università di Catania)

16 luglio alle 10:00, Missione Archeologica Italiana, Priniàs, Creta - Un’occasione unica per incontrare il Professor Palermoe il team che lavora sul campo per scoprire dettagli e aggiornamenti sulla ricerca archeologica sul sitoPer ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare [email protected] e [email protected]

INCONTRANDO LA SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA DI ATENE A LEMNOS Presentazione dell’attività di ricerca archeologica del Direttore della Scuola Archeologica Italiana di Atene, Prof. Emanuele Papi

20 luglio alle 09:00, Efestia, Lemnos - Un’occasione unica per incontrare il Direttore della Scuola Archeologica Italiana di Atene(SAIA) e il suo team che lavora sul campo per scoprire dettagli e aggiornamenti sulla ricerca archeologica sul sitoPer ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare [email protected]

FUMETTI, PAROLE E IMMAGINI

25 luglio - 10 Agosto, Kavala - Una mostra itinerante di fumetti dell’artista greco Botsos e dell’artista italiano Palumbo,organizzata dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, nell’ambito della Rete di Cooperazione Culturale Italo-Ellenica) in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia ad Atene e dell’Ambasciata di Grecia a RomaPer ulteriori informazioni, visitare www.aial.gr o contattare [email protected]

3° FESTIVAL DEL CORTOMETRAGGIO ITALIANO 2018

25 luglio, Leros – “10 Corti in giro per il mondo”: terza Edizione del Festival, a cura del Centro del Cortometraggio Italiano, con ilsostegno del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale italiano ed in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene, organizzato in Grecia dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros)Per ulteriori informazioni, visitare www.aial.gr o contattare [email protected]

“LOOTERS OF THE GODS” E “THE LOST TREASURES CHEST”Proiezione documentari, tavola rotonda e presentazione libro sul recupero dei beni culturali

26 luglio alle 20:30, Scuola Archeologica Italiana di Atene (SAIA), Atene - Proiezione dei documentari “Looters of theGods” e “The lost treasures chest” + Tavola rotonda sulla protezione dei Beni Culturali in Grecia ed in Italia con la partecipazione del Tenente Colonnello Roberto Colasanti del Comando dei Carabinieri per la Tutela del Patrimonio Culturale + Presentazione del libro per ragazzi Archeoperipeties di Elena KorkaPer ulteriori informazioni, contattare [email protected]

INCONTRANDO LA SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA DI ATENE A CRETA Presentazione dell’attività di ricerca archeologica del Prof. Filippo Carinci (Università Ca ‘Foscari di Venezia) e del Prof. Pietro Militello (Università di Catania)

27 luglio alle 18:30, Haghioi Deka (Gortyna), Creta - Un’occasione unica per incontrare i professori Carinci e Militello e ilteam che lavora sul campo per scoprire dettagli e aggiornamenti sulla ricerca archeologica nell’area del Palazzo di Phaistos e nel sito di Haghia TriadaPer ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare [email protected] e [email protected]

_ AGOSTO FUMETTI, PAROLE E IMMAGINI1 - 30 Settembre, Trapani (Italia), InChiostro d’Autore - Una mostra itinerante di fumetti dell’artista greco Botsos e dell’artistaitaliano Palumbo, organizzata dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, nell’ambito della Rete di Cooperazione Culturale Italo-Ellenica) in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura, con il patrocinio dell’Ambasciata di Grecia a RomaPer ulteriori informazioni, visitare www.aial.gr o contattare [email protected]

TRIBUTO A IRENE PAPAS 3 Settembre, Atene, Teatro Nazionale “The School of Athens Irene Papas” (Pireo 52) – In occasione del compleanno di IrenePapas verrà proiettata l’ultima parte di Odyssey (Franco Rossi, RAI, Italia 1968), in italiano, con sottotitoli in greco, opera che ha reso questa importante attrice conosciuta e molto amata dal pubblico italiano. In collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene, la Fondazione Michael Cacoyannis e il Teatro Nazionale ellenico

FUMETTI, PAROLE E IMMAGINI6 - 9 Settembre, Salerno (Italia), FantaExpo - Una mostra itinerante di fumetti dell’artista greco Botsos e dell’artista italianoPalumbo, organizzata dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, nell’ambito della Rete di Cooperazione Culturale Italo-Ellenica) in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura, con il patrocinio dell’Ambasciata di Grecia a Roma (aperta, prima e dopo il festival FantaExpo, dal 26 agosto all’11 settembre)Per ulteriori informazioni, visitare www.aial.gr o contattare [email protected]

VIAGGIO CINEMATOGRAFICO NELLO STIVALE 4° Rassegna itinerante del cinema italiano

9 - 20 Settembre, Lipsi – Quattro film selezionati tra la produzione nazionale contemporanea, in un tour simbolico, dal Nord al Suddell’Italia, organizzato dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, nell’ambito della Rete di Cooperazione Culturale Italo-Ellenica), in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene. Organizzazione locale del Comune di LipsiPer ulteriori informazioni, visitare il sito www.aial.gr o contattare [email protected]

RETROSPETTIVA DEDICATA A PIER PAOLO PASOLINI 12 - 19 Settembre, Archivio cinematografico greco, Atene – Una grande retrospettiva con un totale di 20 film e documentari delgrande intellettuale italiano, una mostra fotografica ed altri eventi paralleli. Rassegna organizzata dall’Archivio cinematografico greco di Atene in collaborazione con l’Istituto Luce, la Cineteca Nazionale di Bologna e l’Istituto Italiano di Cultura di Atene, presso il cinema all’aperto “Lais” e nelle altre sale di proiezione dell’Archivio cinematografico greco di Atene. L’evento è realizzato nell’ambito del progetto Cinephilia in the New Age II (Programma Operativo Regionale dell’Attica/ROP Attica 2014-2020) del NSRF, con il sostegno dell’Ambasciata d’Italia ad Atene

Baldini che lavora nel sito Per ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare [email protected] o [email protected]

VIAGGIO CINEMATOGRAFICO NELLO STIVALE 4° Rassegna itinerante del cinema italiano

15 - 20 Settembre, Kalamata – Quattro film selezionati tra la produzione nazionale contemporanea, in un tour simbolico, dal Nordal Sud dell’Italia, organizzato dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, nell’ambito della Rete di Cooperazione Culturale Italo-Ellenica), in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene. Organizzazione locale a Kalamata del PeloponneseDocFestival.Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.aial.gr o contattare [email protected]

ROSSINI GALA PRESSO LA SNFCC 16 Settembre, Atene – L’Opera Nazionale Greca, in collaborazione con il Rossini Opera Festival di Pesaro, commemora il 150° anniversariodella morte di Gioachino Rossini con un concerto presso il Centro Culturale della Fondazione Stavros Niarchos (SNFCC), in cui musicisti ed artisti di spicco greci ed italiani interpreteranno brani noti delle opere del compositore. Direttore d’orchestra: Sebastiano Rolli; Baritono: Paolo Bordogna Con il sostegno del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il Turismo italiano

ANIMASYROS E ILLUSTRASYROS26 - 30 Settembre, Syros – 11° edizione dell’International Festival of Animation Animasyros + IllustraSyros (24 – 30 settembre),mostra dei migliori illustratori italiani. Uno dei due ospiti sarà Philip Giordano. L’esibizione ospiterà anche l’iniziativa “L’illustrazione per ragazzi - Eccellenze italiane”, dalla Bologna Children’s Book Fair, già presentata alla Fiera Internazionale del Libro di Salonicco dall’Istituto Italiano di Cultura di Atene. Evento organizzato in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene

VIAGGIO CINEMATOGRAFICO NELLO STIVALE 4° Rassegna itinerante del cinema italiano

29 Settembre - 20 ottobre, Cefalonia – Quattro film selezionati tra la produzione nazionale contemporanea, in un tour simbolico,dal Nord al Sud dell’Italia, organizzato dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, nell’ambito della Rete di Cooperazione Culturale Italo-Ellenica), in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene. Organizzazione locale da parte dell’Associazione Culturale Mediterraneo

_ SETTEMBRE

lavora nel sito per scoprire dettagli e aggiornamenti sulla ricerca archeologica nell’area dei Phaistos (Chalara e Haghia Photini)Per ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare [email protected] e [email protected]

3° FESTIVAL DEL CORTOMETRAGGIO ITALIANO 2018

3 Agosto, Leros – “10 Corti in giro per il mondo”: terza edizione del Festival, a cura del Centro del Cortometraggio Italiano,con il sostegno del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale italiano ed in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene, organizzato in Grecia dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros)Per ulteriori informazioni, visitare www.aial.gr o contattare [email protected]

FUMETTI, PAROLE E IMMAGINI

24 Luglio - 10 Agosto, Kavala - Una mostra itinerante di fumetti dell’artista greco Botsos e dell’artista italiano Palumbo, organizzatadall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, nell’ambito della Rete di Cooperazione Culturale Italo-Ellenica) in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia ad Atene e dell’Ambasciata di Grecia a RomaPer ulteriori informazioni, visitare www.aial.gr o contattare [email protected]

CONCORDANZE E DISSONANZE TRA CITTA’ DI FONDAZIONE Mostra – Convegno sull’Architettura Razionalista

4 - 12 Agosto a Leros, Scuola Elementare di Lakki - Mostra su concordanze e dissonanze tra “Citta’ di Fondazione”.L’inaugurazione sarà arricchita da una discussione con architetti e ricercatori italiani e greci. Organizzato dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros) in collaborazione con l’Università di BariPer ulteriori informazioni, visitare www.aial.gr o contattare [email protected]

INCONTRANDO LA SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA DI ATENE A CRETA Presentazione dell’attività di ricerca archeologica del Prof. Nunzio Allegro (Università di Palermo), Luigi Calio (Università di Catania) e Roberto Perna (Università di Macerata)

10 Agosto alle 18:30, Haghioi Deka (Gortyna), Creta - Un incontro dedicato a “La città di Gortyna dal periodo geometricoal periodo bizantino” con i Professori Allegro e Calio che lavorano nel sitoPer ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare [email protected] e [email protected]

“EDIPO A COLONO” – L’ITALIA E TORNATA AL FESTIVAL DI ATENE ED EPIDAURO!

17 - 18 Agosto, Epidauro – L’Italia è tornata al Festival di Atene ed Epidauro con L’Edipo a Colono di Sofocle, diretto da YannisKokkos, una produzione dell’Istituto Nazionale di Dramma Antico – INDA Con il sostegno del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il Turismo italiano ed il Patrocinio dell’Ambasciata d’Italia ad Atene

INCONTRANDO LA SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA DI ATENE A CRETA Presentazione dell’attività di ricerca archeologica del Prof. Jacopo Bonetto (Università di Padova)

20 Agosto alle 18:30, Haghioi Deka (Gortyna), Crete – Un incontro dedicato a “L’antico Teatro di Gortyna” con il ProfessorBonetto che lavora nel sitoPer ulteriori informazioni e prenotazioni, contattare [email protected] e [email protected]

3 ° FESTIVAL DEL CORTOMETRAGGIO ITALIANO 2018

20 e 22 Agosto, Kalamata – “10 Corti in giro per il mondo”: 3° Edizione del Festival a cura del Centro Italiano delCortometraggio, con il sostegno del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale italiano ed in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene, organizzato in Grecia dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, all’interno della Rete di Cooperazione Culturale italo-ellenica). Organizzazione locale a Kalamata del PeloponneseDocFestival.Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.aial.gr o contattare [email protected]

36 ° CONGRESSO INTERNAZIONALE IBBY (INTERNATIONAL BOARD ON BOOKS FOR YOUNG)

30 Agosto – 1 Settembre, Atene, Megaron Mousikis – Con la presenza dei rappresentanti di diverse biblioteche italiane perbambini e della Bologna Children’s Book Fair

OPERA RECITAL “CONCERTO IN LUNGO & IN JEANS”

30 Agosto - 9 Settembre, a Kavala, Kalamata, Patrasso, Leros, Lipsi, Iraklion, Chanià – Un recital itinerante del quintettoformato da Margherita Pace (soprano), Federica Raja (soprano), Luigi Petroni (tenore), Carlotta Malquori (violino), Serena Marotti (pianoforte). Organizzato dall’AIAL (Associazione Italiana Amici di Leros, all’interno della Rete di Cooperazione Culturale Italo-Ellenica) con il sostegno dell’Ambasciata d’Italia ad Atene e dell’Istituto Italiano di Cultura di Atene.Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.aial.gr o contattare [email protected]

CA

RT

EL

LO

NE

D'E

STA

TE

_ LUGLIO

ITALY AND

GREECE2018

#Te

mpo

Forte

201

8

INCONTRANDO LA SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA DI ATENE A CRETAPresentazione dell’attività di ricerca archeologica della Prof.ssa Isabella Baldini (Università di Bologna)

14 Settembre alle 18:00, Haghioi Deka (Gortyna), Creta – Un incontro dedicato a “La Gortyna bizantina” con la Professoressa

INCONTRANDO LA SCUOLA ARCHEOLOGICA ITALIANA DI ATENE A CRETA Presentazione dell’attività di ricerca archeologica dei Proff. Longo (Università di Salerno) e Greco ("La Sapienza" di Roma) 3 Agosto alle 18:30, Haghioi Deka (Gortyna), Creta - Un’occasione unica per incontrare il team che