Tecnica degli azionamenti \ Automazione \ Integrazione di sistema \ Servizi di assistenza

Correzioni

Servomotori sincroniCMP40 – CMP100CMPZ71 – CMPZ100

Edizione 07/2010 19352832 / IT

1 orrezioniisurazione del traferro del freno BY

2

1 Correzioni

1.1 Misurazione del traferro del freno BY

Il traferro può essere misurato soltanto tramite la corsa di sollevamento dello spingidiscodurante lo sblocco del freno. Per i freni delle grandezze BY2, BY4 e BY8 la misuraammessa è 0,15 - 0,6 mm. Se la grandezza è maggiore di 0,6 mm bisogna sostituire ilfreno.Il traferro non è regolabile.

NOTALe seguenti correzioni contengono gli ampliamenti apportati alle istruzioni di servizio"Servomotori asincroni CMP40 – 100, CMPZ71 – 100" (codice 16907248/IT,edizione 07/2010). Vengono ampliati i seguenti capitoli:• cap. 7.2: "Avvertenze sul freno BY", pag. 67

Vanno utilizzate le descrizioni e i dati qui indicati. Questo documento non sostituiscele istruzioni di servizio menzionate.

NOTAA scopo di ispezione, il cliente può controllare il traferro.

CM

Correzioni per le istruzioni di servizio – Servomotori sincroni CMP40 – 100, CMPZ71 – 100

1 orrezioniisurazione del traferro del freno BY

3

1.1.1 Freno con sblocco manuale1. Staccare il motore e il freno dalla tensione e proteggere l'azionamento da inserzioni

accidentali.2. Se installata, smontare la ventola ausiliaria3. Collegare il freno all'alimentazione di tensione4. Aprire e chiudere il freno elettricamente. Misurare l'hub ΔH dello spingidisco sulle viti

prigioniere. Questo hub ΔH corrisponde al traferro.

4386101131ΔH

CM

Correzioni per le istruzioni di servizio – Servomotori sincroni CMP40 – 100, CMPZ71 – 100

1 orrezioniisurazione del traferro del freno BY

4

1.1.2 Freno senza sblocco manuale1. Staccare il motore e il freno dalla tensione e proteggere l'azionamento da inserzioni

accidentali.2. Se installata, smontare la ventola ausiliaria.3. Togliere i coperchietti [1] dai due fori.4. Avvitare nei fori rispettivamente una vite.

La SEW-EURODRIVE consiglia le seguenti viti:

5. Collegare il freno all'alimentazione di tensione.6. Aprire e chiudere il freno elettricamente. Misurare l'hub ΔH dello spingidisco sulle viti.

Questo hub ΔH corrisponde al traferro.7. Dopo la misurazione togliere le due viti.8. Chiudere i due fori con nuovi coperchietti [1].

La tabella che segue mostra i codici per i coperchietti di ricambio:

Grandezze freno Dimensioni vite Codice

BY2, BY4 M5x75 1328 145 3

BY8 M6x70 0011 834 6

Grandezze freno Codice

BY2, BY4 1328 148 8

BY8 1322 534 0

4386103563

[1]

[1]

CM

Correzioni per le istruzioni di servizio – Servomotori sincroni CMP40 – 100, CMPZ71 – 100