· SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro...

247
SENATO DELLA REPUBBLICA X LEGIS,LATURA N. 2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dal Ministro del Tesoro (CARLI) di concerto col Ministro del Bilancio e della Programmazione Economica (CIRINO POMICINO) (V. Stampato Camera n. 5012) approvato dalla Camera dei deputati nella seduta del 22 novembre 1990 Trasmesso dal Presidente della Camera dei deputati alla Presidenza il 26 novembre 1990 Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario 1991 e bilancio pluriennale per il triennia 1991 ~ 1993 TABELLA n. l/A Stato di previsione della Presidenza del Consiglio dei ministri per l'anno finanziario 1991 TIPOGRAFIA DEL SENATO (1550) (Bilancio dello Stato)

Transcript of  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro...

Page 1:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

SENATO DELLA REPUBBLICAX LEGIS,LATURA

N. 2547TAB. l-A

DISEGNO DI LEGGE

presentato dal Ministro del Tesoro

(CARLI)

di concerto col Ministro del Bilancio e della Programmazione Economica

(CIRINO POMICINO)

(V. Stampato Camera n. 5012)

approvato dalla Camera dei deputati nella seduta del 22 novembre 1990

Trasmesso dal Presidente della Camera dei deputati alla Presidenzail 26 novembre 1990

Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario 1991e bilancio pluriennale per il triennia 1991 ~ 1993

TABELLA n. l/AStato di previsione della Presidenza del Consiglio dei ministri

per l'anno finanziario 1991

TIPOGRAFIA DEL SENATO (1550) (Bilancio dello Stato)

Page 2:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica
Page 3:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

ATTI PARLAMENTARI ~III~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI ~ DOCUMENTI

NOTA PRELIMINARE

l. ~ BIIANCIO DI COMPETENZA.

Lo stato di previsione della Presidenza del Consiglio dei ministri perl'anno finanziario 1990, approvato con legge 27 dicembre 1989, n.409,recava le seguenti spese:

Previsioni(in milioni)

Parte corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Conto capitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.310.786,4976.000,0

2.286.786,4

Con il disegno di legge concernente «Disposizioni per l'assestamento delbilancio dello Stato e dei bilanci delle Aziende autonome per l'annofinanziario 1990 (A.C. n. 4924) sono state apportate variazioni alle predetteprevisioni iniziali che, unitamente a quelle introdotte in forza di attiamministrativi, emanati in applicazione di norme di carattere generale o diparticolari provvedimenti legislativi, hanno modificato i1 quadro delleprevisioni medesime.

Ove il menzionato provvedimento legislativo risulterà approvato neitermini proposti le previsioni di bilancio per l'anno 1990 verranno adassestarsi come segue:

Previsioni

assestate

lin milioni)

Parte corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Conto capitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.939.060,41.668.502,0

6.607.562,4

Lo stato di previsione della Presidenza del Consiglio dei Ministri perl'ánno finanziario 1991 reca spese per complessivi milioni 2.371.014,9 di cuimilioni 1.711.514,9 per la parte corrente e milioni 659.500,0 per il conto ca-pitale.

Rispetto al bilancio assestato per l'anno 1990, le spese considerate nellostato di previsione di che trattasi fanno registrare una diminuzione di milioni4.236.547,5 così risultante:

~ mìlioni 3.227.545,5 per la parte corrente;~ milioni 1.009.002,0 per il conto capitale.

Page 4:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

ATTI PARLAMENTARI ~ IV ~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI ~ DOCUMENTI

Le variazioni relative alla parte corrente sono davute:

~ all'incidenza di leggi preesistenti a all'applicazia-ne di intervenuti pravvedimenti legislativi (veggasi allega-ta di dettaglia) .......................................

~ alla cansideraziane dei seguenti aneri indera-

gabili:

(in milioni)

~ aumenta dell'indennità integrativa

speciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~ adeguamenta capitali per stipendi e

retribuzianI al persanale ..........~ adeguamenta capitali per tratta-

menti una tantum ................~ savvenziane al gruppo medaglie

d'ara al valor militare ............~ spese relative ai servizi di informa.

ziane e di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . .~ assegna all'Istituto. centrale di stati-

stica . . . . . . . . . . . . . . . .~ campensi incentivanti ............~ fanda per il miglioramento. dell'effi.

cienza dei servizi .................~ indennità mensile al persanale in

servizio. pressa la Presidenza delConsiglia dei ministri . . . . . . . . . . . . .

~ indennità ai presidenti dei tribunali

amministrativi regianali . . . . . . .I.. . .~ aneri derivanti dall'articala Il della

legge 27 ottabre 1988, n. 482 ......~ aneri derivanti dall'accorda di cal.

labaraziane tra la Repubblica italia-na e la Repubblica di San Marino.,firmata a Rama il 23 attabre 1987 .

~ spese per il funzianamenta dellacammissiane nazianale per la paritàe le pari appartunità tra uamo edanna ...........................

~ spese per il funzianamenta della

cammissione di garanzia dell'attua-ziane della legge 12 giugno. 1990,n. 146............................

~ fanda istituita in applicaziane della

legge 26 giugno. 1990, n. 162 ......~ cantributi sulle spese necessarie

alla realizzaziane di progetti relativialla pubblicità da svalgere da partedelle Amministraziani statali ......

+ 6.309,9

3.348,4

395,6

+ l,O

+ 11.000,0

+ 5.000,0165,0

+ 36,0

8.725,1

20,0

150,0

+ 6.000,0

+ 2.000,0

+ 2.300,0

+ 177.990,0

344,9

(in milioni)

33.850,0

+ 197.487,9

Page 5:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

ATTI PARLAMENTARI ~ V ~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI ~ DOCUMENTI

(in milioni)

~ all'adeguamento delle dotazioni di bilancio alleesigenze della gestione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

~ al trasporto di somme per laricostÌtuzione del fondo da ripartireper le spese di organizzazione e di-funzionamento da assegnare al CESIS,al SISMI e al SISDE dai sottoindicatiMinisteri:

~ Ministero interno. . . . . . . . . . . . . . . . .~ Ministero difesa ..................

+ 6.399,8

++

95.500,0185.000,0

+ 280.500,0

~ al trasporto di somme al Ministero del tesoro perla ricostituzione deI fondo occorrente per l'attuazionedell'ordinamento regionale delle regioni a statuto spe-ciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ 3.672.211,2

~ al trasporto di somme al Ministero del tesoro perla ricostituzione del fondo per l'occupazione giovanile(cap. n. 6862) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

~ al trasporto di somme al Ministero del tesoro(cap. n. 6682) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70,0

5.802.0

~ 3.227.545,5

Per quanto concerne il conto capitale, le variazioni sono dovute:

(in milioni)

~ all'incidenza di leggi preesistenti o all'applicazione diintervenuti provvedimenti legislativi (veggasi allegatodi dettaglio) ........................................

~ alla considerazione dei seguenti oneri inderogabili:~ prestiti concessi dalla BEI relativi alla protezione ci-

vile .........................~ spese relative al fondo della protezione civile ......

519.000,0

450.000,040.002,0

1.009.002,0

Lo stato di previsione della Presidenza del Consiglio dei Ministri com-prende:

~ la Presidenza deI Consiglio dei Ministri e Servizi dipendenti;~ gli Uffici dei Ministri senza portafoglio;~ le Magistrature speciali.

Per consentire un più esatto apprezzamento dell'evoluzione delle speserelative a detti Organi e Servizi è stata predisposta la seguente tabella.

Page 6:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

PrevlslOru 1990 PrevIsIoni 1991

ORGANIE SERVIZI Parte ParteTotale Totalecorrente corrente

(in mIlioni dI lire)

a) Presidenza del Consiglio dei

Ministri e Servizi dipendenti 4.479.672,8 59.000,0 4538672,8 I 253.858,5 57000,0 1 310.858,5

b) Uffici dei Ministri senza por~

tafoglio .................... 34017,0 1 609.502,0 1 643.519,0 29.452,0 602.500,0 631.952,0

c) Magistrature specialI ....... 425 310,6 425370,6 428204,4 428.204,4

Totale. . . 4.939060,41.668502,0 6 607562,4 1.711.514,9 659500,0 2.371014,9

A TTI PARLAMENTARI ~ VI ~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI ~ DOCUMENTI

Così illustrate le principali variazioni proposte, si passa ora ad analizzarela composizione delle spese correnti e di quelle in conto capitale sotto ilprofilo funzionale ed economico.

A tal fine, nella tabella n. 1, allegata, le spese in parola, ammontanti amilioni 2.371.014,9 vengono raggruppate per sezioni e categorie.

Le spese per l'amministrazione generale comprendono quelle:

~ per la Presidenza del consiglio dei Ministri e servizi dipendenti

(milioni 500.497,5);~ per il Consiglio di Stato, il Consiglio di giustizia amministrativa per

la Regione siciliana ed i tribunali amministrativi regionali (milioni122,288,6);

~ per la Corte dei conti (milioni 229.754,0);~ per l'Avvocatura dello Stato (milioni 76.161,8).

Le spese per l'istruzione e cultura riguardano esclusivamente quelleattinenti al Dipartimento per l'informazione e l'editoria di parte corrente(milioni 72.224,0), i contributi sugli interessi sui mutui concessi dagli istitutie dalle aziende di credito abilitati all'esercizio del credito a medio termine afavore di imprese editrici e stampatrici, nonchè dell'ANSA e delle agenzieitaliane di stampa per consentire l'installazione, il potenziamento el'ammodernamento delle attrezzature tecniche e degli impianti di composi-zione e stampa (milioni 2.000), il contributo al fondo costituito. presso laPresidenza del Consiglio dei ministri per la corresponsione di contributi inconto interessi sui finanziamenti destinati allo sviluppo del predetto settoredella stampa quotidiana e periodica (milioni 55.000).

Relativamente al lavoro e previdenza sociale ed all' assistenza pubblica laspesa complessiva di milioni 1.687 si riferisce, per la maggior parte, aicontributi ed alle assegnazioni a talune associazioni ed istituti combattentisti-ci (Associazione nazionale combattenti e reduci, Gruppo medaglie d'oro alvalor militare, Istituto del nastro azzurro) (milioni 977); alle somme dacorrispondere alle Casse di assistenza e previdenza degli scrittori, degli autoridrammatici, dei musicisti e dei compositori-autori-librettisti di musicapopolare (milioni 160) ed al fondo per gli interventi a favore di cittadiniillustri che versino in stato di particolare necessità (milioni 500).

Page 7:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Conslste!Wl Assegru Compelent.e OnenTotale

numenca fissI accessorie prevldent.,all

(in milIOni di lire)

Magistrati. . . . . . . . . . . . . . . 1.252 173.904,0 72,1 41.071,9 215.048,0

Personale civile. . . . . . . . . 5.014 168.795,5 45.817,5 36.567,2 25 1.180,2

Totale. . . 6.266 342.699,5 45.889,6 77.639,1 466.228,2

ATTI PARLAMENTARI ~ VII ~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI ~ DOCUMENTI

Per quanto concerne l'industria, commercio e artigianato la spesa dimilioni 31.000 riguarda principalmente i contributi alle imprese radiofoni-che di informazione, i contributi sui mutui concessi dagli istituti e aziende dicredito in favore delle imprese editoriali e le somme da corrispondere atitolo di rimborso delle agevolazioni tariffarie concesse, sui consumi dienergia elettrica, alle imprese radiofoniche di informazione.

Le spese per interventi straordinari per il Mezzogiorno riguardanoesclusivamente per lire 4.100,4 milioni le spese attinenti al Dipartimento delMezzogiorno mentre quelle relative ad opere ed interventi economici nonattrrbuibtli a particolari settori si riferiscono al fondo per gli investimenti nelsettore dei parcheggi (milioni 350.000) ed al fondo per il risanamento e losviluppo dell'area urbana di Reggio Calabria (milioni 150.000).

Infine, i fondi speciali e di riserva (milioni 649.000), riguardanoesclusivamente il fondo da ripartire per le spese di organizzazione e difunzionamento da assegnare ai Servizi di informazione e di sicurezza.

La complessiva spesa corrente di milioni 1.711.514,9 include:

~ milioni 466.228,2 di spese per il personale in attività di servizio,

evidenziate nella tabella che segue:

Rispetto al provvedimento di assestamento del bilancio di preVISIonedello Stato per l'ann~ finanziario 1990 (A.C. n. 4924) in precedenzarichiamato, le spese per il personale in attività di servizio presentano undecremento del 3,0 per cento.

Le spese per il personale in quiescenza, previste in milioni 3,0 riguardanoesclusivamente le indennità per una sola volta in luogo di pensione.

Le spese per l'acquisto di beni e servizi ammontanti a milioni 805.213,7riguardano soprattutto per milioni 649.000, i servizi del comitato intermini-steriale per le informazioni e la sicurezza; per milioni 39.200 le spese per iservizi di stampa e di informazione; per milioni 19.100 le somme dacorrispondere alla RAI per il servizio di trasmissione ad onde corte; permilioni 1.300 le spese di funzionamento del servizio del Garante; per milioni380 il rimborso ad Enti pubblici e ad Amministrazioni autonome dellecompetenze al personale comandato a prestare servizio presso il Dipartimen-to per il Mezzogiorno; per milioni 669,3 l'attuazione di corsi facoltativi dilingua tedesca nella provincia di Bolzano; per milioni 2.920 le spese difunzionamento dei commissariati del Governo presso le regioni a statuto

Page 8:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

ATTI PARLAMENTARI ~ VIII ~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI -DOCUMENTI

ordinario; per milioni 1.700 le spese di funzionamento della Scuola superioredella P.A. e della sezione funzionale autonoma; per milioni 1.500 le spese peril funzionamento delle sezioni e delegazioni regionali della Corte dei conti;per milioni 3.500 le spese per fitto di locali della Corte dei conti; per milioni4.400 le spese per studi, progettazione, impianto del sistema di elaborazioneelettronica dei dati dell'Avvocatura dello Stato; per milioni 923 le spese difunzionamento del Dipartimento per la protezione civile; per milioni 23.255le spese per il funzionamento del Consiglio di Stato e dei tribunaliamministrativi regionali; per milioni 4.575 le spese di funzionamentodell'Ufficio per le aree urbane e dell'Ufficio per gli affari sociali.

Circa i trasferimenti correnti la complessiva spesa di milioni 239.912,6concerne principalmente, per milioni 167.000 l'assegno all'Istituto centraledi statistica; per milioni 2.000 gli assegni dovuti ai partecipanti ai corsi direclutamento della Scuola superiore della pubblica amministrazione; permilioni 500 i premi e le sovvenzioni per scrittori, editori, librai, grafici etraduttori e le sovvenzioni alle associazioni culturali e all'associazionestampa estera; per milioni 31.000 i contributi alle imprese radiofoniche diinformazione ed alle imprese editrici per contributi su mutui contratti e perriduzioni tariffarie ad esse applicate.

Le somme non attribuibili, per milioni 4.600 riguardano gli oneriderivanti dall'applicazione del decreto del Presidente della Repubblica 16ottobre 1979, n. 509, per il personale degli enti soppressi e privatizzati, permilioni 1.797.4 riguardano i contributi sulle spese relative alla pubblicità dasvolgere da parte delle amministrazioni statali e per milioni 12.500,0 il fondoda ripartire per l'attuazione dell'ordinamento della Presidenza del Consigliodei ministri, per milioni 3.000 il fondo da ripartire per le esigenze delDipartimento per il Mezzogiorno.

Relativamente alle spese in conto capitale, il complessivo importo dimilioni 659.500,0 è costituito (per milioni 557.000) dai trasferimenti in contocapitale concernenti contributi al fondo centrale di garanzia e ai fondi percontributi sugli interessi in favore dell'editoria, il fondo per gli investimentinel settore dei parcheggi, il fondo per il risanamento e lo sviluppo dell'areaurbana di Reggio Calabria e dalla concessione di crediti ed anticipazioni perfinalità non produttive relativi al fondo per la protezione civile (milioni102.500).

2. ~ CONSISTENZA PRESUNTA DEI RESIDUI PASSIVI.

La consistenza dei residui passivi presunti della Presidenza del Consigliodei ministri al 1° gennaio 1991, è stata valutata in milioni 386.474,1 dariferire per !llilioni 59.380,5 alla parte corrente e per milioni 327.093,6 alconto capitale.

La valutazione presenta carattere di provvisorietà, condizionata, com'è,non solo dal concreto evolversi della gestione 1990, ma soprattutto da quellevariazioni che potranno essere introdotte in sede di provvedimenti legislatividi variazioni da presentare al Parlamento entro il 31 ottobre 1990. La stimaprende a base le risultanze di cassa che per l'anno medesimo sono espostenella «Relazione sulla stima del fabbisogno di cassa del settore pubblico

Page 9:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

AITI PARLAMENTARI ~ IX ~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI ~ DOCUMENTI

allargato» e tiene conto della incidenza di tali operazioni sulla «massaspendibile» nell'anno 1990 aggiornata, oltre che con le normali variazioni dibilancio al momento disposte, anche con il primo provvedimento legislativodi assestamento del bilancio 1990.

Rispetto al volume dei residui passivi di pertinenza della Presidenza delConsiglio dei ministri in essere allo gennaio 1990, quali risultano dalrendiconto generale dello Stato per l'esercizio finanziario 1989, si evidenziauna diminuzione di milioni 1.155.671,6.

Tra i residui in essere allo gennaio 1991, assumono particolare rilevanzaquelli risultanti alla categoria II «personale in attività di servizio» (milioni6.922,7), alla categoria IV «acquisto di beni e servizi» (milioni 12.321,3), allacategoria V «trasferimenti» (milioni 40.116,4), alla categoria XI «beni mobili,macchine ed attrezzature tecnico-scientifiche a carico diretto dello Stato»(mill,mi 48.003,6), alla categoria XII «trasferimenti» (milioni 278.998,0).

I residui considerati alla categoria IV riflettono, per la maggior parte, lespese per i servizi di stampa e di informazione (milioni 4.500,0), quellirelativi alla categoria V si riferiscono, per la maggior parte, ai contributi alleimprese radiofoniche di informazione ed alle imprese editrici (milioni36.062,4), quelli relativi alla categoria XI riguardano principalmente progettiimmediatamente eseguibili da parte della protezione civile e quelli previstinella categoria XII si riferiscono ai contributi in conto interessi destinati allosviluppo del settore della stampa quotidian,a e periodica.

I motivi della formazione dei residui sono causati dalle complesseprocedure previste per l'erogazione delle somme stanziate, nonchè dallacircostanza che alcuni di essi si riferiscono a somme che vengono accertatesolo in sede di predisposizione del conto consuntivo.

Nell'allegata tabella n.2 la consistenza presunta dei resti passivi allogennaio 1991 della Presidenza del Consiglio dei ministri viene esposta percategorie economiche, a raffronto con quella risultante allo gennaio 1990.

3. ~ VALUTAZIONI DI CASSA.

La consistenza presunta dei residui, precedentemente esaminata,concorre insiem~ alle somme proposte per la competenza dell'anno 1991 adeterminare il volume della massa spendibile presa in considerazione ai finidella valutazione delle autorizzazioni di cassa iscritte nel presente stato diprevisione.

La stima è stata compiuta attraverso un analitico esame delle variecomponenti di bilancio, in relazione alla loro specifica natura, individuandoper ciascuna un tasso di realizzabilità coerente con quello di precedentiesercizi, tenuto conto dei particolari fattori 'legislativi e amministrativi che,nell'anno 1991 possono influenzare il volume dei pagamenti a livello disingolo capitolo.

Va da sè che tale valutazione resta del tutto subordinata al verificarsidelle ipotesi di pagamento fatte per il 1990: scostamenti più o meno sensibili,da queste ipotesi verranno a riflettersi automaticamente sulla cassa 1991 e adessi dovrà porsi rimedio in sede di assestamento del bilancio previstodall'articolo 17 della legge 5 agosto 1978, n. 468 e successive modificazioni.

Page 10:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

ATTI PARLAMENTARI ~x~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI ~ DOCUMENTI

Le autorizzazioni di pagamento per il 1991 si riassumono nell'allegatatabella n.3, per categorie di bilancio, e sono messe a raffronto con lecorrispondenti somme spendibili.

4. ~ BILANCIO PLURIENNALE1991-1993.

A titolo informativo, nella seguente tabella si espone un quadro sinteticodelle preV1sioni di competenza della Presidenza del Consiglio dei Ministri peril triennia 1991-1993 formulate secondo i criteri illustrati nella notapreliminare al quadro generale riassuntivo del bilancio.

1991 1992 1993

(in milioni di lire)

Spese correnti ... 1.711.514,9 1.790.161,2 1.783.862,8

Spese in conto capitale ......................... 659.500,0 583.500,0 395.000,0

Totale... 2.371.014,9 2.373.661,2 2.178.862,8

Le previsioni medesime sono riepilogate nell'allegata tabella n.4secondo l'analisi economica, mentre le stesse previsioni, riguardate per«Rubriche», risultano distribuite come nell'allegata tabella n. S.

Ai sensi dell'articolo 19 della legge n. 468 del 1978 e successivemodificazioni sono annessi al presente stato di previsione i conti consuntivirelativi all'esercizio 1989 dei seguenti enti cui lo Stato contribuisce in viaordinaria:

1. Istituto centrale di statistica.

Page 11:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

o1-0

~5,..Jo«

.~~.~......::!

ti).~~<u

.....~....¡;:<u

~.~

~<u

~~2

~.~....;::;¡;:<uè<u....¡;:

.~

~<u¡;:C

ï:j<::I

.;:....

~~~<::I

:::::

~c.~....¡;:<u....ti).~ti)<u<u\..

~.~

<u.....~

~<::IN¡;:

~.~\,)¡;:,~

===<::I~.~....¡;:<u~¡;:<u

.:l-~,~¡;:C

';:j<::I

't:

¡¡,;¡....I-<¡...O¡...

O ,.I: .,.O ..

~ee CoJÒH3

3!~,*It

o .'.::ti) ~rr

~tJ

,.51 <:"~Co...

ti) OtJ

O¡...2;¡¡,;¡

:e...Q¡¡,;¡

:>:>O

'"""....I¡¡,;¡

Q

O¡...¡...¡¡,;¡

""O

8 8 8 ~8~o o o oN ci N I/'Ì ci

~~U') N

~~+

A A A A

.......

~~1:

.$2.....~

E 8 o 8 8:?-

8N ci N A A ci

~U') o

~~~+

ATTI PARLAMENTARI ~ XI ~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI ~ DOCUMENTI

A

.......U')

oÖ...

~""'¡::o

;ij¿:...

8-lUNs::~.~oIt

I

N

"~

~.¡;; s::N

..~~~t>/)..

'"lU Q.~

-; '8 .S!~ 'S

gRS::..2 Ëï3 ~ ~

.2 o ~

~8'IU~ Q.r--:a..2~o~'"e." lUs:: lU

""o ..o '¡::... ..oô.s e

,<;:: s:: ;:Jt:.. s::lU '':: ..~~~8 e.o '" "";:I ~

'so;- ''::..2""~ s:: .¡:: Q.

.1UQ.8s:: i:

"" "".IU",U~'ENIU

"' ~o~ I ~...s. ...; ë; j6O~1~~""e ¿

'"

,¡!¡

. '¡¡¡ ö~ :; '':: ::elU '" E O

.t>/)~ e~ o.. ::¡~ '. .. 2~}~~~...

~

¿v)

"'"....os::~

'6ò~

gftj

A

oÖ.~t:!!.

~;:I

~s::.""'ê""-;...

:a"".¡::lU~e.S'So.¡::¡'¡¡¡oQ.'"iSI

cit<\

"¿oÔco'"

.......N

l ëo e~ 8~~lUgRj

A

Ë ë"" e... o~ ...

-Q' «>~N~ o

¿'8;..€~!!.

""o .t::~ g

~:a""

lUU')~lU lUgRQ.

..2 S¿!~~ .~o e~ Q.s:: lUs:: 'ùg: .t::l;ij. lU

!Q 1;1¿ ~. Q.

" e~ .~~~

.2 ~f

""~:Ê~ .e-U')'"

,

N:.â"'"'

gft

N

j

o~U')N

lUlU

-;;:Is::

~~.~ äj e:Ei 8~.,¡."N

IU,£

a 8.~

i]~

co""'"~ .......

""8. ';

'g'~

:s s::

~tJ:Q.IU

.¡!¡ ~Q..2

I ......,

'0!Q 3¿en. oco::::CO lU

"'."~lU

o~

~ ~Ë ,~

;:I

';;"P..~j

o8~ A

"":a ~ ~ê 'S ~ ':f .S ~ s::~~~O;-"tJ:IU~Q... s::lU -g .2 o'6ò 8 ~ s::~ .IU Ö ~

..c: ..c: ... '6ò~ g .E

U')

""o ~

Q. s::"" ""

"".:::: ...

""O~~:.::

"" ""..o

.¡:: Ö"".g1UQ.S::Q.~

8,'. lU

Ë ]oa:~~~,E S:::a ~

lU ~'S Ë.! lU,~ .2"3 r::.¡¡¡ gR '" ~&. ""o'.

lif e ...'":¡::o .. ~1-1 lU s:: g..

Is::;:I~

..8 o ~:::J;1ïjo.......~IU~Q).....¿IU~.."". a ~ ~ e

'"lU ." e

CO~IUs::O

~I:iË8(joQ.°oco~ lU s:: .. o

ël~~]~IU;:IQ.~N '5 ~ ¡;. Jigftj

Page 12:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~<;)

~~,~~.;:....

'I)~ti)

Il).~

~......~....s::'I)12.~

~'I)

~~1:1.

.~....;:s::'I)i:'I)....s::

'~.~

~'I)s::CI.~N<;S

~.~.....

1:1.1:1.<;S

===

~CI,~....s::'I)....Il).~Il)'I)'I)"-1:1.

.~'I).....

.~

~<;SNs::

~,~

~.E

===<;S

~.~....s::'I)

~s::'I)

.9-~,~s::CI

'¡::j<;S

l:::

¡.:¡...¡<!o-o!0-

eË~<Il

~~e~IO!~

e ..~ë'iOl e

'=~v~ri)5

~::J

IJ! c:8.~ri) o

"

O!o-2:¡.:¡:;:~Q

¡.:¡

>>OJO:...

...¡¡.:¡Q

O!o-!o-¡.:¡I.:)I.:)O

8 8 8 O 8 Oli'> It')

o O O""

co coci ".;

:3N

It') ..... It')~N I/')

+ + +

* * *......~.~....

~¡:;

.9.....~~O O o O

~8 8 8 8ci ".; ci

* *0\

I/') ..... O~~NI/')

+

ATTI PARLAMENTARI ~ XII ~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI ~ DOCUMENTI

1/'),iS

~Q¡0/)"0111 O~ Co

~~Qj:=¡::~'8'

.Q

.9 111

~ Oci:!=:.a

111

o EE

os~a .t::

(j:=Ñ

o' ... os.5 ~ Et ~ E;.

= o=

111 (jo

e.o '(j

;j ~

-li.~ o~=8111,~¿ è; 1::

111os0\'=';;~ 'C~ I ~0~..!2.~

't'os

ggN Uos . oE =

,~

co~' ~1II0-C!::gg~:a~~.~6 ;j ,=

E~(j

(j

~

*

It') os....~...O/)~

~ 111~ oQj ,~¡::..~

'2 (üo ;j

'~ Q'(j 8¡¡::

=:.alli.......o E 0-E os o

80a ~.g(j,l~ ~8 ~ 111'¡:¡

,~ ;j

... ... cr111 111 (j;. Co osa ,~ 111(j'a::::

~.~-.o' ~~ 3 8¿

~ 5o'

;j E~;;J~

.ol:'3

o cr'öJ ~.5.É =~¿~~ 'IIII/')~a111 ';:3gg~ 5111.t: ;.

"";' Co111

8 os S.~(j111

1:1

*

co ,~ osN 1: E~~E~ ~ 8

~:e;;f111 111 o= 111o'8'ë ,~

,9 .Q ~~os"q;'

ci:! E! 'C

'-""os Ol

-g£Ë;'e:e g= os ';:38 't:: '¡¡;

ô 2 &.~ os

'"'E E:.a~ ,s 1= '¡:¡

(j

o ¡:: =(j111

oI/')

O/)¡::

~ 3'E¿ 111 .9

~' Ë~~. o ...

~Z~I 111

~oò8-e""os111

¿ V5(j ,o:eg,,;coo-l::N ~ ,~

111 o agjI'öJ ';:3

~.É~£~t.êÑ~(j~

*

...;oo.~1::~o,~¡;;'¡::"O;::...111Co

'o!'t:o;;::Qj

"O111=o

:~1;;....

r-:It')¿

o'o-o-~

o.......i:: .....

ë ëo- e~ o(j~O/)

~

OI/')

""

OOco

OI/')co,..¡

""

+ +

111 111 6ggE!~~~:.a..!2~ ,~]

'"..., 111

'"'2 o,9 ¡:: ~~~ '~~ ~ 1;;,8 .2 'S:"O '"

'¡:¡111,~ osu'QJ¡Q¡

..c: 111 ...u "O

,~¡¡:: 111:.aos"O0.5 111e ~

=. .~,98 .~ ~= "O ,:::

~ 1II}1(ij

'a ,~E ~ 111.9 ~O/) f'S.......O/) . :3 ~

< I/') (j osI ~ q¡ E

~ ¿ a g¿ I/')"~

(j.

ci~~~o- ~.Qo-lIICoO

... (j

g-e~'€~1;e~'Eb:a ö ¡s-.o N ,~ ¡¡N N Co"O~O/)~

Page 13:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~'"W :.'"

....~...~w'"

'"..... ~.......... ... ... .........

..... ..... ....... .. .. ..N~~~"'..WU....~......~.......'" =>W .. ...

.. <:> ~<:> <:>'"°

... ~~~... ...... ..

'"WN

=>,.,W

... OW'""'O

CO~~»U

°"WO

U ...",,,,;: ...

°....U .....;:::;

°... ...... CO.. ...'"...;:: :. ..U°

......~~U...:: "''''~.. "'W....'"

...U'">~...~~"'~..

'"U

.. =>......

~° <:> ... ... :;; .. ... <:> ..'"

~...... ... <:> ... ...

'"W ... ..... .....~~~~'".. ..;

:" ..'" :;: ~....... ..... ...

... =>..... ... ...

'"N.......

~'" =>...

lU~'" =>... ... .... U

'"~........'" ;;:IL ;;... ;; e>..~'"

O ~"'...W~N"'''... ... .....

'"...~ .......0S

"''''~~~"'~N......CO.. ..N

N"'"

NU... ...~...."'......=>..... U..S ~=>O ......U

~O

W ..~;:::;

... ~....

~'"> =>...~'"

'"...

~...W...

CO .......~"''''

'" "'0...~... ~..... O..'" '"..

;:! ... ... ~~.. <:> <:> .....

'".. <:> <:> <:> <:>.

"'W...

'":... ...

"! "! "!~~O...:: ~.; ::: ...

'"... ...",~..

~N'".. <:> ::: ~~...S..W .. ...~~S",,.,

.........~"'''' -

- ~;:.. ;::~~.... ~'"~..'"

e> ... ..... > W ... ...... ....

'"~=>

'"..O. W .... ~..

'"U~ ...

~O... .... ,., ;;; O'"

..~NU" .. lU U ~e> U..~- .. ;: .... ~e>

~'"..uSO - '"

.... W .... ... ..°

..~e>~ ~e> ~~,., .. ....

'"W.. _ .... ...

"''''N.. CO ...

'"... "'... W

'" '"~O'"......

W'"S - .. ~e> ~. > e> ...

"'U=>...~ ...'" O ... ... ~U..~ U ..

......... ..> .. ... ....~'" - '"

...~......... - .."'U "'N

... ... ... .......~....~~... e>... e> ... ~~...... ... ... ... -... =>U ...... ...... =>> ... I ..'"

U....'" ... ..'"

.. ~O'" ... .... ..'"

_e> .... .......~ ... => U...

=:... e>

'"e>",~'" e> e>

... e> ...0 ..... ... .... .... U......... ... ....

ATTI PARLAMENTARI ~ XIII ~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI -DOCUMENTI

..................;;

Page 14:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

ATTI PARLAMENTARI ~XIV~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI ~ DOCUMENTI

~... ~

~<> ..<> ~

~...........

... o

'".......~..", ~

"''''''u''~ ... ...."'..~~"'~...o~o ..u..u.. ...

...~::o

....::>...

..~ ~"'......"'0",......o ...

;¡;

ou

"'...."'~.. ..'"

..~....~~a

Eo..ou.....~

.. ..>

~'"~~...a..",..~~"u",........~

"'a

...a

'"...

= ... -o "'..~"'u......~~~..~~z>....o~..~",u::>..... ...u

o........o

'"~~~~

o.........

"~ou ~......"ou.~..~...~......

"'ou'"...~......

'"~::.... ~~ .. '"~a~'" ~..~~~..~..o",..>U~Uo

"''''~::>~''''E.........o~"'...o..~~:'"~u...... .. ..

..","'o......~'"...E~~..a..................Zou

~'"..

'""''''~'''...~~..>a",~"''''...'''~::...~..'" ..~ ...

'"Z

:;:....o;;;~

>...::~~...a

..o....

~~::"'u.."'~"'.. '":::>E~..E....

.0'"~u..

;;;

.. .'"

..::>......~.."oE'"u~o~~~"'......... ...

~......

..~ ..~

'"..o ..

::;...~..~

.....o. ..~o~"u....~..uEo~o~... ....~o.."'u::>"'.....~u

..:::>Z..u

...

...

...

...

.....

UI..'"

..

....~

>~

....

......

~o

~~..>.'"o..'" '"'".. ~...0

..~ ..... ..~... ..",uo",

'"..

"'~...::>...a

UI~

....<>........

'"UIr-

....~..o

~

'"..

~~::»a",u....

'"

...'"N

<><><>

........z

'".....'"..'"....

r-UI

<>~

<><><>

'"

.~

::>.~'"...........o..¡o

'"

~

~

....<>~

::

<><>

<><><>

ou.....ou'"'"<>u

..

....

'".......~............

<><><>r-UIUI

<><><>

<><>UI

~.....ouZ

'"ou...

'"..~

~....

~'"aou.. ...'"u~

'"~oa ~.... o. ...o ~. >~u..~

'"~........

"' ~....ou. ~:::>u

'". "'..o"'~'"u ou.....

<><>UI

N<>~

<><>UI <>...

::: r-

'"N

<><><>...::

<><><><><>UI

<><><><><>UI

<><>

<><><>

ou~

:!~

.....u

...

..'"ou.ou'"ou~......o....

o........uou~............

Page 15:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

68.324 6.923

1.369 »

50.985 12.321

111.310 40.116

9.666 20

241.654 59.380

156.004 48.004

650.297 278.998

1.384 »

475.544 92

1. 300.491 327.094

1. 542 .146 386.474

ATTI PARLAMENTARI ~ XV ~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI ~ DOCUMENTI

010/04/1

TABELLA N. 2

ANALISI DELLA CONSISTENZA PRESUNTA DEI RESIDUI PASSIVI

AL l GENNAIO 1991 A RAFFRONTO CON QUELLA AL l GENNAIO 1990

(MILIONI DI LIRE)

CATEGORIERESIDUIPASSIVI

AL 1/1/1990

RESIDUI PASSIVIPRESUNTI

AL 1/1/1991

TITOLO I ~ SPESE CORRENTI

CATEGORIA II ~ PERSONALE IN ATTIVITA' DI SERVIZIO

TOTALE TITOLO I

CATEGORIA III ~ PERSONALE IN QUIESCENZA

CATEGORIA IV ~ ACQUISTO DI BENI E SERVIZI

CATEGORIA V ~ TRASFERIMENTI

CATEGORIA IX ~ SOMME NON ATTRIBUIBILI

TITOLO II ~ SPESE IN CONTO CAPITALE

CATEGORIA X ~ BENI ED OPERE IMMOBILIARI A CARICODIRETTO DELLO STATO 17.263 »

CATEGORIA XI ~ BENI MOBILI, MACCHINE ED ATTREZZATURE

TECNICO~SCIENTIFICHE A CARICO DIRETTODELLO STATO

TOTALE GENERALE

CATEGORIA XII ~ TRASFERIMENTI

CATEGORIA XIV ~ CONCESSIONE DI CREDITI ED ANTICIPAZIONI

PER FINALITA' PRODUTTIVE

CATEGORIA XV ~ CONCESSIONE DI CREDITI ED ANTICIPAZIONI

PER FINALITA' NON PRODUTTIVE

TOTALE TITOLO II

Page 16:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

::: UJ UJ at at at at at at at at at at at~I--

Z ....o O> It) o o o o w ..,.'"Z o w o ~O> o ~o o It) ....'"

'"UJ H . . . . . . . . .

;:HHN eo O O> eo O O> O O .... O> O>Ucc(

O> O O> O> O O> 1\ O O 1\ O> O> O>C Z H N ~~1\ ~~1\

"-N

c("-

H

..J UJ ..J

..J Oc(

UJ U UJ

m a:c( H

I--Z N

'"It)

'".... O ..,. eo N ..,.

'"o O N ~....N O O> O> O>~HO> O> ~~~O O> O O N

Nc(

W O .... O It) 1\ eo It) 1\ O ..,. O>~NH~ W ~....O It) 1\ ..,.

'"1\ O eo

'"O>NCV) ..,. eo N N .... eo ~O> ....

O>H c(

~~U ~N

o I--::>

Z c(Zc(

~'"It) O> .... It) ..,. eo N ..,. O>

..J UJIt)

'"N .... O> O O> O> O> eo

..J~It) O ~eo O O> It) It) ..,.

a: c(H

'".... O O O 1\ eo It) 1\ N W ....W V)m

a. V)H .... ~eo O .... 1\ ..,.

'"1\ O eo It)

c(c ..,. m N N .... eo ~O> ....H ::EZ ~NI-- UJZ a.w V)::Ec(t!) c(c( HN eo

'"..,.

'".... It) O O O It)

a. ZZ~ N ~~It) ~O O O~OWo> N N O> ~It) O It) It) O

H HI--o> W It) O> O ~1\ 1\ .... 1\ N O>~W V)W~C Ha. W O

'"O ~1\ 1\ It) 1\ O It) ....

>::E ..,. eo N N .... It) ~W'"W UJo

a:u ~Na.

W H..J C....~m

~O>

'"W O O ..,. eo N ..,. ..,.H UJ ..JO>~C

a: N N ~N eo O O> O> O> ....Z

c(~O>

'" ~'"O O> O ..,.

H HW ..J ::>....0 W N Wa. 1\ O O> 1\ eo eo 1\ ....V) CI--H 1\ ~..,. It) 1\ ..,. .... 1\ N eoH HZc( N

'" '"C V)::>Zc(

WV)ZV)H a:WWV)Z a: t!)c( o a.:E H~..J

c(H

..J :E

..J ~a:w O W a:C ..J a. W

H O ..J a. H UJ

o I--uJ H H ..J

H O I-- C Z H c(

U ..J uJ O Z o a:Z o a: uJO H O ..J uJc(

I--H a:

l--N H O Z

..J H C ::>1--c( N I--

uJH o I-- l--uJ a. c( H t!)

m H W O c(a: H a. I--N uJ ..J U NH U H uJ

H H ..J C( H NC H U UJ ..JC >

c(I-- a: uJ I-- H ..J c(

a: I-- H c( a:o Z I--C(

I--H H uJ O a. U I--U

c( Z I-- O..J I--

V)I--

C(I--H

C( O I--o Z H U C( c(a: C I--I--

uJ H N c( UJ CH a: C c( H o H CU uJuJ

I--a: N > I-- a: uJ H >O Z a: H Z c( C(

I--HH

a: U c( uJ uJ ..J o H W HuJ1--1--

W I-- U V) H U ..J Zw C> HI--a. uJ H V) m H HI uJH C::>

V)> uJ uJ H Z m IU a:

l--uJC

uJ uJ H H ::> H O UHUI-- a:o

a. I-- ::> H m ::Eu"- ::> ua:

c( V)I-- CI Z H uJ ::E C(H HC a.

HC( W a: V) H :El-- H co H

a: I Z m I-- uJ Z I-- a: CZ

o Z H HI-- a. uJ .uJ Z uJa. o

t!) H H HI--

c( V) a: HH uJ Z uJZUJ UJ C Z uJo ..JU :E o- Z

I--uJ o uJ ..J uJ Z I a.

l--HV) H HC( 0-

c( H ..J ..J C( o ::E o oc( ml a: V)l--

Hc(

U a: o c( Z I--H Z H

I-- 00 UJ V)H V)l--o I-- Z o V) a: H CV) ::EU

"-uJ..J V)H

a: t!) H o V) .... uJ uJ uJ HO V) UC( uJ..JW uJ I--

V) a: ::>"-

::E o o HZ l--c( ZZ uc(

a. I-- a: uJ CI V) ::E ..J H..J ZUc( a: OH ZZc( UJ a. U c( o o Z..J uJuJl-- I-- U"- OH

.... U a. C( a: V)I-- uJuJ ml--V) U"-V) I I-- H mc I I

.... I I I I-- I I

..J H I I H >c( H H > X H H H >Z H H H > H X X X X Xc(

c( c( C( c( c( C( c( c( C( C(H H H H H H H H H Ha: a: a: a: a: a: a: a: a: a:o o o o o o o o o Ot!) t!) t!) t!) t!) t!) t!) t!) t!) t!)W W UJ uJ uJ uJ uJ W UJ uJI-- I-- I-- I-- I-- I-- I-- I-- I-- I--c( c( c( c( C( C( C( c( c( C(U U U U U U U U U U

ATTI PARLAMENTARI ~XVI~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI -DOCUMENTI

Page 17:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

O> (') eX) ~N (') O O (')ID <t ID eX) ID O O ID

t- O (') ID eX) O O eX)

O>'"

O> ~(') I{) I{) eX)(') O> ID ~O CI) O> O> ....

<t O>'"

<t eX) N N t-'" '"

~mm~m

~" " " "N

~" " " "Z I

e(~..J m..J mw~me(

a~HZZWH

I>'~t- (') m

'"CI) ~o o o

~..J ~<t <t <t ID o O O IDH ID ID m O> ~o I{) I{) <D

I>' '"t- t- O o o (")

'" '"WCI)

'"<t o m eX) eX) t-

"-

N <t eX) N N t-I{)

'"(')

m

w m ~" " "N

I/) ~"" "W

"-I/)

W..J..JWo

e(NZw

t-- CI)'"

<t'"

t-I{) o O o I{)

lU

"-N ~~I{) ~o o o

~::¡¡ N N O> ~I{) o I{) I{) o

O ID I{) m o ~t- N O>~U~ID O

'"O ~I{) O I{)

t-H m <t to N N t-

I{) ~ID'"~O>o W

~~"" "

NI>'

" " "H ....Z ..Jo.... ....I/) oH:> HW ZIX a

"-H

lU..J W

..JH .... IX .... ..J::¡¡

o W Ir .... e(..J ~o ..J

"-W

I>'lUo

..J o ..J a. o wo ~w .... ..J Z

O ~~o Z H o W

.... .... W o Z ~c.!!

U ~Ir WO H o ....

Z.... I>'~ N .... ~W

e( W o ::::>~ e( N ..J

..J o ..J ~W"-

e( W e(

H .... e( W o eta: ...."-

..J~ID N ~..J U N.... U .... e( o

.... o e( .... NO .... U~~H:> ~~I>' W ~.... o

o a: .... e( a:o z ~t--.... W a. u ~U e( Z.... t-- I/) e( ~.... e(

..J Z .... u e( eta: Oo W .... N e( w O

~a: O e( .... o .... cu WW.... I>' N :> ~I>' W .... :>

t--o Z a: .... Z e( e( ~........u e( W W ..J o .... w ....W

~~I>' ~U I/) .... U ..J ZW C:> ....~W W .... I/) ID .... ....I W.... C::::>

O-11\ :> W W .... z m IU a:~ WOW .... .... ::::> .... o u.... U~ a:o

W a. ~::::> .... m ::¡¡ uu.. ::::> ua:I/) ~CI Z .... W ::¡¡ e(.... ....C O-

<e( w a: I/) .... ::¡¡t-- .... 00 ....

...., Z ID t-- W Z t-- I>' cz

CI: Z .... .... t-- "-W 'W Z Wa. o

o .... .... .... t--e( I/) CI: ........ W Z wz

c.!! W C Z WO ..JU ::¡¡ o- zw o W ..J W Z I a.

t--....1/) .... ....e( o-

~..J ..J e( o ::¡¡ o 0< ID' a: l/)t-- ....<

<o e( Z t-- .... Z .... t-- 00 W 11).... Il)

t--U t-- Z o I/) a: .... 011\ ::¡¡U u.. W..J 11\....

.... o I/) .... W W W ....0 Il) U< W..JCI: W ~Il) CI: ::::> u.. ::¡¡ o o ....zt-- e( zz U<w .... a: W CI Il) ::¡¡ ..J .......1 ZUe( a: o.... ZZa. I>'

W a. u e( o o z..J Wwt-- t-- uu.. o....a "- < cr Il) ~WW 1Dt--1I) UIL.

H c.!! I t-- .... mo , II/) W I , I t-- I I.... t--

.... , , .... >...I e( .... .... :> x .... .... .... >< U .... .... .... ::> .... x x x x xz e( e( « « e( e( e( e( « e(< H .... H H H .... H .... .... ....

a: a: a: a: a: a: a: a: a: a:a a o o o a o a o ac.!! c.!! c.!! c.!! c.!! c.!! c.!! c.!! c.!! c.!!W W W W W W lU lU W lUt-- ~t-- t-- t-- t-- t-- t-- t-- t--e( « « « « e( « « « «U u u u u u u u u u

ATTI PARLAMENTARI ~ XVII ~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI ~ DOCUMENTI

......

o

......

o

o

om......t-o......I{)

N

2 Tab l/A -PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Page 18:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

It)....ID N <D.... ON C')~<D C')N .... ID ID It) ID ~o C') C') .... N<t<t C')C')........ .... O C') ....01 ID<DO It)N N ~<D ID ID <t N~ C') m ....1t)1t) <DIDNOI <D ~It) m.... <t~.... C')C') N C') N <D ID It) C')<t C') ID ~Oll)

'"Il)<D Il) ~C')~ ~It) o ~<D~ Il) N

<D'" '"<Dil) ~It) ~O N <t.... ....

Il) C') <t~ C') .... ~N~m

m"

N~"Z

<t..J..JWm<tI-- C')

mm

~I

~....1l)0 <D <t.... <tit) OC')OI Olt)'"

<D'"

m Il)~....'"

Il) <D Il) Il) Il)~m

NC')~ <t <D~ m~ <t<D.... <tN ~o Il) Il) ~N ....It) O ~<Dao <DOl aNa) <D Il)lt) a)Il) <tm<D C')m N C') N <D a) It) O C') N <t ~Nm <D

~N"" Il) <t C')~ ~<t m ~<D~ a)<D a) Il) C')

mil) ~C') .... C') C')<D ....o N <t~ Il) <D ~N C').... mZ m

"N

Z ~"W....

o:I--

..J

....

o:Wn.

WV>Wn. ~<to <D <Dit) N<D C')mm Il).... O C') .... ~....<D 1t)0 o ~.Q)<tN Il)

V> N<DO ~~m ~~m<f<f NOI ~m <t C') C') m ~O o C') Il) Il) <D~<t

<D Il) <D It)<f"'N C')....<D C')<f N N N <D .... <t "'C') o ~~....~o

W..J ~mlt) C') C')~ ~<f m ~It)~ m N m<D~..J ~<Dit) o ~O <f N N.... ....W Ol <f~ ~Il) <D ~N C')o ~m

W~"

N<t o:

"N ....Z ..JW

I--....

w on.::E ....o Zu o

........ ..J H W Wo .... o w Z .... ..J

::E .... o o ........ <t Z .... <t.... ~..J .... o o o > « o:Z

"« w w N .... .... .... ..J W

o ........ I ..J « « « Z N I-- Z.... V> o:

,u « o::w ........ o « « o: w

V> Z o .... w Z I--..J U U .... ::E o: w".... o I-- .... Ol-- Z O V>..J W Z Z w

"o: I-- n.

> u .... .... N 1--.... « V> ....« Z O .... .... Z w O V> WW o I-- .... Z..J «.... ID o: Z> O Z > > O o: u. ....« ..Jo: ..J W Z > WO U o: w .... .... o: o O .... Z Z > «n. W w o: ::En. ....0 ::> n. ::E«

"w o: o:

"w .... .... ....

I--

o ..J > W « ..Jw « ::E..J w > n. n. w ..J ::E I--o

W o: V> ..JW ID W ..J U « o:: O o: w ::E « I--..J « w W O:..J ID.... w w .... o:

"« « o ..J « o:

..J N I--.... «..J ::>..J o: o ..J «W « ..J ..J « V> I--W Z WOZ w n.w n.« <C.... m un. ..J ..J ..J V> o: .... V>

o w ZZ.... o o Z ..Jw m .... ..J W o: o: ..J W W ..J ....

o 00: ..J WO w«z ::> ..JO w o W W W o: n. « Zw .... ....0....00 ....0 Z.... ..J....O n. ml-- Z n. n. Z n. Z ....I V> N......JZI-- I-- O"

..Ju.... mz w w ::> ::Eu w <C""O:Z zz ....w WON <C ::>w O I-- o O O O ..J m ::E.... o: ::EO OW OW NO: OV><C ..J n.::E I--

Z Z Z Z Z <C .... <Co: n. o::No:....::E u::E Z o: ..J <C « <C o:: o:: o: o: ....o:m ONW"<CW <C ::>................1-- w <cZ I-- I-- w w w W <CO: I-- <C o::> <C u.wn.OZ..J....Z u.0::..J::E0:V> o ..J.... V> Z > > ><C> ....w ....

I--o: ..J Z::E N........I--.... <C <C W <C.... ..JO w O O 0....0 0::1-- W N <C

..J .... ONO>O:O «U.Z..JU.Z w Wo:: O V><c"

""..J" OV> ....

I--o:: W ..JO::wO::....OO:: ..Ju.omu..... o:: 00 ..J WO ::> 1--.... O I-- V>w O ..J....I--::Eoun.o <C....O<C::E O O ..J O:O::..J ..J ..J......JO....z

I--V><C

n. V> O n.o o: NO: ::E .... wu w n.<cw w W "w.... o.... <C ::>Z O.... O:O:......Juw<Cu W....::>n.....<C o: w o:: O n.V>0 O O OO:W::E I--

....<C......J

.... ..J WWZW Zo: n...J1-- ..J- WZO.... <C <C <C o::«V> "HI--..JV> <C n.n.HZ..JO ..J "........"..J n. O.... O O o:wo O O........z- WN ..Jzw.... o: ::E ................ O I--

::>....0::I-- ZI-- I-- I--NI--H..JI--N.... ........00

..J w....OO .... N I--O:V>O: o::O:....V>NWW « ..JO<C « <cw«O..JZWO ouu<C zO:I--I--..JO:O:wO:O:wzw....wwwu <cn.z H w........ .... HZ....O:W....O: .... <CZ WI--Zzw<CWl--ww....wn. n.n.n.....oo:::>o 0:«0"0: o: o:wo:OO ::>0....0</)....0::

<C ,,</)WWOzn.on.n.O:::E .... Z....I--</)H <CZ W<C <C «><C ou......J.... W::>....::E::E .... o: <C....O::EOOO::>..JV> </)«V><COO:V> V>OV> I </)OWI--......J <c..Jw O

l--....Z........ooon.OOI--I--....W....HH "....<CV>I--</)........ </)OV>ZV>H</)I--I--<C</)"z"z «N....,..,......O:.... ............O::u..Juuu........z..J....</)......Ju<C....I--....<C......J....::>ZI--....O....Owu....::Eo:o:uou«uuz «....ID..............J</)HO::EO::E..........J::EZ::EN::E::>::EI--<C....«V>....</)....I--O

>«<C....«......J........::>n.U.Ou.u.U.OZ::E::>::E<C::Euu...J::EW::E..J::E....::E«O:::E..JZ"Z"O:>

o:....n.n.u.O::u...Ju.u.::E....u.O:u.u.u.::>O::EUO- O....u.wOO:OOOo:OI--<CO OWOWO>ww........u.I--u.wu.u.oo::>n.::>::>::>o:u<C</)uou</)::>ZUI--UIDUU.UV>"uwuO:uO:u«</)OOo::></)::>o::>::>u

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I I I I I

O~ N C') Il) m all) <D .... <D m O ~<D....m m O~~N<flt) <D ....<D ~~~~~~NN N N N N C') C') C')C') C') C') <f<t

<C «<C<C <C <C<C <C<C <C <C <C <C <C<C <C « <C <C <C « <t<C « <C <C<CU UUU u uu uu uuu u uu u u u u u u uu u u uu.... ............ .... ........ ........ ............ .... ........ .... .... .... .... .... .... ........ .... .... ........

o: 0:0:0: o: 0:0: 0:0: 0:0:0: o: 0:0:: o: o: o: o: o: o: 0:0: o: o: 0:0:ID IDIDID ID IDm IDm IDIDID ID IDID m ID ID ID ID ID IDm m m mID::> ::>::>::> ::> ::>::> ::>::> ::>::>::> ::> ::>::> ::> ::> ::> ::> ::> ::> ::>::> ::> ::> ::>::>

o: 0::0:0: o: 0:0: 0:0: 0:0:0: o: 0:0: o: o: o: o: o: o: 0:0: o: o: 0:0:

ATTI PARLAMENTARI ~ XVIII ~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI ~ DOCUMENTI

.....N

.....o

o

om.........o.....Il)N

Page 19:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

ATTI PARLAMENTARI ~ XIX ~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI ~ DOCUMENTI

010/16/1

RAGGRUPPAMENTO DEI CAPITOLI PER RUBRICHE

PARTE CORRENTE

RUBRICA l ~ SERVIZI GENERALI DELLA PRESIDENZA DEL CONSIGLIO

DEI MINISTRI DAL CAP. 1001 AL CAP.1273

RUBRICA 2 ~ DIPARTIMENTO PER L'INFORMAZIONE E L'EDITORIA DAL CAP. 1301 AL CAP.1401

RUBRICA 4 ~ DIPARTIMENTO PER IL MEZZOGIORNO DAL CAP. 1601 AL CAP.1680

RUBRICA 5 ~ UFFICIO DEL MINISTRO PER GLI INTERVENTI

STRAORDINARI NEL MEZZOGIORNO DAL CAP. 1801 AL CAP.1881

RUBRICA 6 ~ UFFICIO PER IL COORDINAMENTO DEI SERVIZI

DELLA PROTEZIONE CIVILE DAL CAP. 2014 AL CAP.2085

RUBRICA 7 ~ UFFICIO PER I RAPPORTI CON IL PARLAMENTO DAL CAP. 2202 AL CAP.2240

RUBRICA 8 ~ UFFICIO PER IL COORDINAMENTO DELLE POLITICHE

COMUNITARIE DAL CAP. 2401 AL CAP.2466

RUBRICA 10 ~ DIPARTIMENTO PER LA FUNZIONE PUBBLICA DAL CAP. 2502 AL CAP.2563

RUBRICA Il ~ UFFICIO PER GLI AFFARI REGIONALI ED I

PROBLEMI ISTITUZIONALI DAL CAP. 2701 AL CAP.2749

RUBRICA 12 ~ UFFICIO PER I PROBLEMI DELLE AREE URBANE DAL CAP. 2801 AL CAP.2836

RUBRICA 13 ~ UFFICIO PER GLI AFFARI SOCIALI DAL CAP. 2901 AL CAP.2947

RUBRICA 19 ~ CONSIGLIO SUPERIORE DELLA PUBBLICA

AMMINISTRAZIONE DAL CAP. 3601 AL CAP.3672

RUBRICA 20 ~ SCUOLA SUPERIORE DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE DAL CAP. 3701 AL CAP.3802

RUBRICA 25 ~ COMMISSIONE DI COORDINAMENTO PER LA VALLE

D'AOSTA DAL CAP. 4301 AL CAP.4332

RUBRICA 26 ~ COMMISSARIATO DELLO STATO NELLA REGIONE

SICILIANA DAL CAP. 4401 AL CAP.4451

RUBRICA 27 ~ UFFICIO DEL RAPPRESENTANTE DEL GOVERNO

NELLA REGIONE SARDA DAL CAP. 4501 AL CAP.4561

RUBRICA 28 ~ COMMISSARIATO DEL GOVERNO PER LA PROVINCIA DI

TRENTO DAL CAP. 4601 AL CAP.4661

RUBRICA 29 ~ COMMISSARIATO DEL GOVERNO PER LA PROVINCIA DI

BOLZANO DAL CAP. 4701 AL CAP.4761

Page 20:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

DAL CAP. 5701 AL CAP.5821

DAL CAP. 5901 AL CAP.5943

DAL CAP. 6001 AL CAP. 6131

DAL CAP. 6201 AL CAP.6292

ATTI PARLAMENTARI ~ XX ~ X LEGISLATURA

DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI. DOCUMENTI

010/16/2

RAGGRUPPAMENTO DEI CAPITOLI PER RUBRICHE

RUBRICA 30 ~ COMMISSARIATO DEL GOVERNO NELLA REGIONE

FRIULI~VENEZIA GIULIA

RUBRICA 31 ~ COMMISSARIATI DEL GOVERNO PRESSO LE REGIONI A

STATUTO ORDINARIO

RUBRICA 36 ~ GARANTE DELL' EDITORIA

RUBRICA 37 ~ COMITATO INTERMINISTERIALE PER LE INFORMAZIONI

E LA SICUREZZA

RUBRICA 38 ~ CONSIGLIO DI STATO E TRIBUNALI AMMINISTRATIVI

REGIONALI

RUBRICA 39 ~ CONSIGLIO DI GIUSTIZIA AMMINISTRATIVA PER LA

REGIONE SICILIANA

RUBRICA 40 ~ CORTE DEI CONTI

RUBRICA 41 ~ AVVOCATURA DELLO STATO

CONTO CAPITALE

RUBRICA 2 ~ DIPARTIMENTO PER L'INFORMAZIONE E L'EDITORIA

RUBRICA 5 ~ UFFICIO DEL MINISTRO PER GLI INTERVENTI

STRAORDINARI NEL MEZZOGIORNO

RUBRICA 6 ~ UFFICIO PER IL COORDINAMENTO DEI SERVIZI

DELLA PROTEZIONE CIVILE

RUBRICA 12 ~ UFFICIO PER I PROBLEMI DELLE AREE URBANE

DAL CAP. 4801 AL CAP.4861

DAL CAP. 4901 AL CAP.4971

CAP. N. 5401

DAL CAP. 5501 AL CAP.5503

DAL CAP. 7405 AL CAP.7422

DAL CAP. 7533 AL CAP.7534

DAL CAP. 7581 AL CAP.7603

DAL CAP. 7651 AL CAP.7652

Page 21:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 1

STATO DI PREVISIONEDELLAPRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

PER L'ANNO FINANZIARIO 1991

Page 22:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

2 Presidenza del Consiglio dei Ministri

4--.--....--.<><>

'"2: 4<J

""z=o 4

'"Z

~ ....",...;;;;; ~ ~az~4

'".

~ ~

>

w'"'"

w<>- <>-

a20<>

2:'"a za

""w'"4%0uo<

'"<>-4

> ~

'"

Ii ~

...

....<> --.w",..

"'''';:!~-"'a~w"'o<~'"

44 4

""::o:z::o:Z4aazu

"'.......> a .,u 20....",zo<<>-44

'"'"

'"4~

""Z4Z

<>

'"'":¡:a~

~~aW",,,,~~'"

;;:~aoz

'"~"'I

>"'awW20"'~2o<>-",'"

~

a2020

'"

o<w<>-w

I ~>wa<<>-

a....4....

'"

o~<>....

<>-

'"u

W20a

""'"z

~zwa

....20Wa<a<aW

w

'"w<>-

'"

a~a....

;:

~

'"

'"20oU

~w

°~zw

°'"wo<<>-4~

wa

~

'"o<w ~

20 a<w....

'" '"

""z>::0:o<w w

'" °

'"u

o<

'"=>o<

<><><>

<><><>

;:::

<><><>

:;:..'", ;:::

<><><>

<><><>

<><><>onN

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>on

'"N

<><><>

<><><>

<>N

<><><>

<><><>g

<><><>

<><><>g

;:::

<><><>

<><><><>N

<><><>

<>~...onN

<><><>

<>;::

'"...

<><><>

<><>N

'"N...

<>-u

<><><>

<><><>

<>N ;:::

<>a<>

<>oo

<><><>

<>o<>

<>o<>

:;:...

o<>o

o<><>

;::: -ononN

-on on'"N

<><><>

<><>on

<><><>

<><><>

o<><>

o<>o

<><><>

<>o<>

~...

<><><>onon<>

<>o<>o<><>

;::: '"<>....

<><><>

<>......

'",

;::: ;:::

<><><>

<><><>

<><>on

....

....

M... '"

, ;:::

........ ...-- NonM

onM

'"

'"..'".,.

'"'"

<>-W

<><><>

<>.....

<><><>onN

....

Î;:::

M...

<>o<>

<><>on

<><>o

<><><>

<><><>

<>M

'"IN,

'"onN

:;:M,

<>o<>oN

<><><>

onon<>

>

'"w

'"

¡:;: ;;;;;:t;:!~

"' a'"

0<20

zo'"a o< ~u ~ w

°'"w

~

°>W 4

'"w~

°2:

o a ~w w W ~

"'~ZO~~Ww W""

'"~

'"2: o<

'"w O

'"o ..

'"....

w... N

'"a<"'..>'"<>- ww~a<

°a< ~

~o~<>-'"

4'" '"...

W w a

"''''...."'''''<>-=ow"'.. ..'"w

'"w w... "'~.......

~ ~'"~""",a<~za<

"' °w

w"' ~'"

.. ~

'"20 W

4 '"'"~::o:a

a<~"' ~

'".....

~ W N

'".a< z

~'"N

°0< ~

w w"'~

'"a< I~ ~

'"

~

"'.. w a< ~z "'....w::O:O"'~... ........... N

W a ~

"'0"'::0:

MN.. ;::: -on

<><><>

oo<>

o<><>

<>oon

....

....

<><>o

o<><>

<><><>

<><><>

'"N

'"

....

....N

'"....

....

....

..

w

'"20a

'"o<w...

~

....

'"

'"a

'"w....

'"u

<><><>

<><><>

<><><>onN

onN ....

on

'"N

o<><>

<>:;:

<><><>

<><><>

<><><>

<>M

....

.......

--...-'"

onM

'"

<>o<>

<>N

<><><>

<>N

'"<>.... ;:::....

-on

<><><>onN

<><><>

<><>on

N...

on.......

'"M

<><><>

<><><>

<>M ;:::

M

'"..:;:M

<>-u '"u'"u '"a< <>-W

...

... ;:::N... '"N

'"u '"'"

o<><>

<><>N

'"N... ;:::

'"a'"a~O

",au

I~~~I1

=0Go W

.."'''' u...

<><>

;;:t

'""'''''

'" ""z ~

'"20 W W

~ W'" '"..."'....'"

aw u

z'"

"'...."'

Go'"w'"4

"' "'u'"

.. ~

"' ~..~

::0:4 w

'"

~w a

'"4 ~ o~ .. w ....

'"=o

'""~"''''' '"w o< ~Go ~ ~

'" '" '"...w...

'"20 ~

'"a

a< <>-::0:"'::0: w

o'"

'"~ w u w

=> w a< Go

'" '" '"

~'"wa< ~

a "'....a'"4 ~....

",:;z

20"''''::0:w 20

"'a~ ~u"WO>

o'"N

W ~'" '"a<wwaWN

Go

'"

........o ~

'"

~

W~'" I~ w .

=>2O"''''~M...waZ"'~~ "'... O"o< "'uo~

"' '"z w a< ~'"

Noa<aww~u... Go a Go

N<><>

'"u '"'"

"-u '"u '"'"

"-u

w ....a

o< ww ~ >

~

w'"'"'" ""W 20 ~

"'ww

a ....w a<~ > a

w ...."'a<

'"o..'"

°....

w w ~...

=> ...a

ww wz

'"a< w... o..

"'w '"'"

~ ~~

w'"4 a....a<

o'"a<w

w wa2:a~a w

"'~N

"'~N4

"'O<~,

~ 20a w..

ZW

'" '"N

w .

'" '" '"N

"'.. '" ~

"'0..4

on<><>

'"u '"o<

<><>

NO<>

~..

'"..""2:

'"Z W ~

'"w a..

~

'"..."'w~ w >

o< a< ~.. o.. ....

"''''..w~...~

'"2: ~ W

"' ~a<

"::0:'" w ~a o<

a< ~ a.. w ....

~'"

..

'"~

'" "" '"a< ....a ~ w ~

w'" a",...~ w ...~ 20 o< oa ~ a< <>-z::o:..::o: ww a

'"<>-~wu wwo<...° "' '"'" w'"

~

o'"....

~ o'"~ ~

'" "'z

'"

O....

"'","'::o:20 w~ o ~

~u"'w.... aUN~

'" '"a< w w o N.. o ~...a< o ~ww "'o,

~ .wz"''''~..W02O"'~=00...04

"'u=>~w"' '"Wa<~ZN

o< O w o~a<<>-<>-au

MO<>

M<><>

;:!a..

~wo o

aw>

4 ~ o

'"20

Z O a<w w... wao;:!~¡;

o'"a< 4

'"W o a~ a<

"-'"

o.. w w~

'"

a.

"'''' ~z za<",O~W

""u4"''''z ~

'"~ o ~ z....w a< 20a4 ::O:w

'" '"w'"

w

z"''''.. ~0"-wa::O: o..

a'"

~ ~ a<

'"o< w

'"w"'a~z0< <>-....o..ww::o:

o< o o~

'"u....

wwo<'"

a"' ....o'" '" '"

'""' z'"'"

o a~

~"'::O:>""N

> ~ o<ww 4Na a a<....

w w ~

::¡ -o o.. ~ '<>-"'~ WN

'"W

'"w"'~""o~

"' '"u....

w z N

"- aa O~

"'::O:uz'"

..<><>

-<><>on<><>

'"....o..'"

~a

'"....~ o

'"20

W a< w~ w

~::~:;:o a o >

'" "'~a<"'a<w""

wo.. z <>-w ~~ ~ w

"'w'"

o<o<

'"<>

w'"<>....<>-..W..

'"a< ~

~",..~

'"W...

a ...

"" '"<>

z'"w""

~ w20

'"'"

W ~ W~

'"w...

'"~

'" '"'"

>""~

'"wa<

a o..'"w w

~ a<~ a o..~ ::o:

'"o

::O:u~

20'"

NW W ~a o< 4 N....

>"''''~W ,

0<0'"0.. O.

~ Na< a<w W w NZ

'"=> ~

o

""

'"<><>

'"<><>

Page 23:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 3

;::

<><><><><><>

~~

<><><>

<><>o

<><><>

<>~""on

<><><>

<><>~

<><><>

<><><>

<><><>

~

<><><><><><>

~

<><><><><><><>

<><><>o<><><>'"

<><><>

<>o<>

<>on~~

<><><>

<><><>

<>~

'"<>~

<><><>

<><>Q

<>onNI

<><><>

<><>on

<><><>

<><>

'"

<><>o

<>~

Non

<><><>

<><><>

<><><>

<>o<>

;:: I

<><><>~u>

""on

""...

Non

""

~onu>

Mu>...

Mu>...

u>, I

<><><>

<><><>

<>onN

<><><>

<>oon

""M

onI 'ì i

on~~

u>I ;::

<><><>

'"N

<><><>

<><><>

<>ononu>

o<>o

<>o<>

o <><> <><> <>

<> ~<> on<>

""

<><><>

<> <><> <><> <>

<> M<> u><>

'"~

;::

<> <><> <><> <><> <><> oon on

<><>on

~u>

""

~M

...

...

<><><>

~""

<><><>

<> <><> <><> <>

<> o<> <><> o

<><><>

'"...

'"M...

<><>o

<><><>

<>on

<>o<>

<>o<>

<>

'"

""M

on

""M

on'"<>""~ u>

'"...

v> a.oe u

v>u

~I

I

<>c(

... ...

... <>W ZZ

<D oc( Wo ~

~......W oeo oo ...c( c(

o

o ..c( ~~ :::W Won ~ a.v>oev>c(c(~

~~ o~ uo ~

=> ...

'"O<c(

~ a. ~

c( W

""oe O< Nc( Woe ... ~WWI

oeW o ~... ...

=>'"

-

'"

NW W

-... ~

""~~~oe «

<> <><> <><> <>

o <>on <>

'"<>

...

<>

<>

'"

M00...

~

v>u

v> a.oe u

...<><>

'"uonO<

a.u

v>u

v> a.oe u

WZ

Zo

v>v>

2:

oeWa.

o....O<oa.v>c(O<...

...

'"Wa.v>

ov> WO< ~Oc(.. z2:o ~

O< N Nc(W Z N

o ~c(~1... oe~ o N

"'... -Z ~ Nwoeo oe ...Z...~~ ...

o

<>

...<><>

oc( c(

oeO...... a.c(0u

-~ ~~

:::c(c( W

ZWO

c( NZ c(

o oev> o ~<X <D <XW c( ...a. ~ v>

~ <> Zc( u2:

o c(~ ...0<... Wc( ...ozoe~ ~ oo c ~O< ~o oc( o ~O<

'"...~Zv> Z o

o uoO< N ~o z W~=>O~

~"'WN~...

-0<... Z N

W'"W

a. 0~~~I

~c(v>v> w...

'"~ O<

...u a. ...a. ~2:",~NO",W~U => o

00<:><:>

'"<:><>

c(

....oz

oc( c(O<

O...a.c( ou-~ ~

~ ~a. c(a.c( W

ZWO~ ~c( NZ «o O<v>

'"O< ..~c(

~o oc( u

Oc(",~... o0<... ...c(Wc(ZO<....

~ <Xo o oO< a.oc(0c(O< N... ~ Z

"'ZWo v>oO< No Z O<~ => ~c( ... v>

-~ ~ NZ

oe... ~ NWZ2:a. W ~

~~Ic(

'"v> =>...Z ~ ~lU U « N... ...2:... ...

<> ...

U=>'"

<>

<:>

+<:>oooo

'"

oW

o=>v>

....Zc(

~c(

O<

'"

~oec(O<W

W...

=>ZW...

W~ W

c(c(Z

WOZ <n00<

lUN...e¡:

~W c(

o<

::~c( N...

=><n ..O~... oeO...O< lUa. O<

W WZo

oN Ze¡:W~ a.O<c(...~

'"...

<:>o

c(

e¡:...O<o...v>

~...

W

'"u

c("2:0

~~v>

W M

~~W ,~

'"v>'"W O...

W N

e¡:Mo

W..ZNo

N":3~W NO<

Z Z~ Z

e¡: ~... ~v> oO...a. ~O...o<c(...u

WZ ~o

v>N one¡:W~ uO< u;;~

'"<>o

v>O<W<>ZW....Z

oc( ......

Z ...Z ~ c(Z uWO

O'"~

zoe....OZa. W

~2:z

cW

':::-.~

'"I~-o,~

'o

+ooo

I +1<> Olg gl

cW~

'"oo

'"o<:>

'"onN ~NZW WC ~~ c(

> ZWOo<

'"...0<W...

...

=>~

..c(

o< ~Z

Z co ~U N

=>~ ..W00<

....O Wuo<

o< Wc(

Uo

~ Zc(~

WZ ....o v>

N ~

:3~W=>o< on

oZo>WC

o< ....W ~ o<... o< Wc( ...o a....Z ~

=>WO v>2:

=>W ~.

c(Z",OZ

c(N ~

c(=>

c(

ZO<o

'"2:Z We¡: o ...

=> =>C>c(ZZW

Z => ...

..

'"'"

~ ....N NIo NI

00 ol.. N

N"

Z ~~ ...

Z

:=;;v> c(o O<... ooo< ~... c(

WZNOZ

WN....c( v>

o< v>C(V>>e¡:

u>oo

c(

c(

o~

WZW

W=>C>

>w

W'"> u:::;; ~ gow ~ o u...

'"N ~

v>~ ~;;::W~o< Z> Z

... w ~ ~ o02: 2:~ uzo c( Wou >OZU NZOV>c( 0< ....

~ ... w ~...o< W W~c( ....::;';~

-v>~e¡:Wc( c(~o<~UO< ~

...~ o ~ O~~U -Zc( Zv>~~0~ o e¡:

=>Z...~ c(o10c(0c( o

N WOOOZV>N~c(V>"'WWZc(~"'O<WZc(c(a.W 00 ~e¡:...W~~>V>u2: >NZ

Oe¡:WZZUN =>oe=> Z ... ou ~ w v> ~....v> O W c(

v>e¡: W...~ ...

a.Z~ -c(uz2:ww~u

OOO<=>UUe¡:c>~

o v> ... o Wo< WOO

Ic(>wc( uNWa.o<c( oZo<... u ~...Wa.c( ~WZo v>~2:owZWV>...O 2:o e¡:c(ZWc(a.~U""OZa.v>e¡: O<UOa.

~OW=>oe -O a. NO<

o<~ ~We¡:OOV>WO<Z"'OUo<Z O~c( ~W

~O~~UO< ZZZ ~UN~ 00~ N~e¡:~ZW~

=>c(OU"'=>~NNWCNO~V> e¡:c(c(

'"NU"'WOZ~~

...V> OO<W~"'O<W<n~e¡: e¡:o<uoeO=>V> O<N>

Cc(O<WZ ZW~=> ~W...=>W~c(c(~U"'O"'~=

WW......c(c( ~u e¡:

ZOL o

W...v>v>=> o~ Z

'"ov>

W o<o o

Z Wc(~~

"'<nc(

c(~ o< o oZ o< w Z~ <> o

u ow v>Z

- =>c(W....2: ..~c(O<c(

'"......

UZ<> W O ~

Uc(Zv>w ~ W2:c(c(Zc(> o

WN ZNZc(Oc(C(O< ~...

'"N W

"'~~O<

OZW'"~ ~ o< ~

u>

'"o=>U>

....Ze¡:

>e¡:

'"o~I

W....ZW2:c(

~

..Z

Z~W

c(wN NZ Z......

'"W ~...v>2:wou W

Oc(

<>o

~e¡:

o<c(

'"ww....=>Zw....

...

....

=>Zw...

:=

ZZw w

'"~

Ze¡:~

oO....

~ ww a.c «

O'...UZ'O

=>o.

.. o--

Z U>ww

0<'"2:W'" W","Z => ~ Z

'"..'c( c( e¡:o e¡:,

- U>--...~ u O<=> W~W~u>c(a.c(a.c(

v>o< W w ~

W'~

;;~ ::;:~I

WW

~ ~e¡:c(

ZW oZ v>o O<

WN...c(

W e¡:

'"Z Z~ oc( N...

=>v> ..<>a. O<O...o< Wa. o<

v> N... NN'Oe¡:c(e¡:>--c(

U~O<~"'~W"'Wc(W

WO<WO<~O<Z ... c(OZZZO<Z

~ ~ ~ o ~NC('

o<c(~

W WZo

oN Ze¡:~

o<c( ...~ v>

M<><>

'"<><>

Page 24:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

e e e e <> e e e <> <> e e e e e e e e <> <>

'"

e <> e <> e <> e e e <> e <> e e e <> e e e ee e e <> e <> e e e ~e e e <{ <> <> e ~~<> <>

.... ;;;e>~z <{ e <> <> <> e <> <> <> e e e e a<: <> e e <> <> e e

<{ e e e e <> e e <> <> e e e e C> e e e <> e <> e.... N e e <> e <> <> <> <> e <> e e e :It e e U> U> U> <> e

z e e'"

e> U>=> ct ~on on <>

'"on ~~r- :It r- ..

~~"" <> e

'"z ~"" ~~~:::: e e

:::: ~~:::: ~~r- r-~~~~~~~~~~e e .. .. r- r- a<:

a<: ....;;;r-

U>r- U> U> M M

"-'"

~~;¡;"'~z

'"z

U>ct-

>-~U>a<:.. w

"- "-

e e e <> e e <> <> e e <> <> e e <> e e e e e e<> e e e e e e <> e e e e e <> e <> <> <> <> e ee <> <> e <> <> ~e e e <> <> e <> <> e e e e e e

(3 M U> .. Ñ""

e> .. e .. .. ~e> e> r- e> .. M M'"

<> .~~.. <> e u> e .. <> ~~or e <>""

<> M ~~~<>zr- ~M M

""u> ~e <> <> oo <> <> .. M

""<> e

'"<>

'"~(3

z'" "" '"

U> M r- e u> u>"" '" ~""

~e u> u> oo <>""

(3 z:i :::: i :::: u>

'" '"u>

"" ""M

'" '"r- u> ~I :::: I

i.. M

~'" .. e oo .. ~~.. r- r- ior , IN W

"-I I I Ict % (3

i..~~~~~;;;u ..

"-~~U>

~oo e e <> e e <> e <> <> <> e <> <> <> <> e <> e <>(3 e e <> e

r- e e . e <> <> e <> e e e e <> <> <> e e <> e <> <>(3

<> <> ew ~--- ~e e ~~<> e <> e e ~e <> ~<> ~<> e e ~<> ~e

~"" e> e>....'" '"

M e u> oo <>""

oo'"

e'" '"

~e e ... or M e M'"

e'"

ct ~.. ~<> ..'"

<>'"

U> <>'"

e oo oo .. <> e oo <> M ~:;: ~~e~.... r- e ~~<>~'"

U> M <>'" '"

oo e <> .. M oo (3 u> .. <>'"

U> (3~w ;;; - oo

~'"oo U> .. u> ~.. e

'" '"oo <> ~u> ~r- r- ~~r- e ooU> ~..

'"~~~u> M M u> .. .. M r- u> U> r- ~~.. M ..U>ct ~~~~..

'"~.. <> e ...

'" '".. ...~~ct <{

..N :It ~u> .. ..~~;¡;z~~~~<{

'"

(3 z u

'" U> .... ~r-

'">-

'"w z: ....~..z a<:a<:"-

<{ ct<{~N

z:~<> e e e <> e e <> <> <> <> e <> <> <> <> <> e <> ect

z e <> e <> e e <> <> e <> e <> e e e e <> e <> e~(3

'"(3 ~(3 e ~e e e e ~e e e <{ ~e e e <> ~e

.... Q (3~<> e .. e e e> e ~~e e ~a<: ~M e e U> <> <>(3 z: u

'"

u> <> e ~e e <> e oo oo e e ~(3 ~U> e e e e ez

(3z

'"e e .. <> e u> U>

'" '"e e M ~M r- u> e ~<> e

z u~a<:

:'"

w <{ .. ~e ~u> u> ~~<> ~u> U> .. :It .. .. ~.. ~<>~U> ..'" ~~~::::oo oo :::: ~:::: ... .. M M ~~~U>~...N ~~~~'".. .. .. .. or a<:

z ..; wa<: ~;;ct M M M ~~"-w z~~"-

U> W ...W

>- '"z'"

(3(3 w w z:..

~"-~z

U> <{~<{

>- ~-~--~---~-~w U>"-

U>'" '" "- '" '" '" '" '"

U> U>.."- '" "- "-

U> U>"- "- '" "- '"

"-.. u u ..

-u u a<: u u a<: u u .. u u .. u u

~--~-~-~-~--~~-~-~Q

W ~~~~~w~(3 .~ -U> ;: ;: .~ ;:.... ct .... w .... <{

ct z:'"

<>Q

a<: <> ~(3<> a<: <>

.... ~o w z Z A. Z .. <{ z z: <> z

'" '"w :It ....

"-z o ;;; ..~"-

<> ~~w ~~~~.o ;;; w

~'"u

'"<{

>-'" '" '"~.... A... W .... W ~W W .... W

U> ;: U> ~>- U>w'

>Q

....>- >- ~>-

'"~N ~~W.. -~ ~<{ o~~;: .., z: <{ z ~.. z:

.. w ~w w U>'".. '"

:It ....'"

z: z a<: z ww

'" '"~=><> .~ o ~~(3 -.

'"~w

'"U> ;;; W

'" '"

lU W lU ~U>

'"

W

C>"-

W ;;: ~.. ~N ~(3'"

~..~~~'"

'"a<: w

'"=> ~'" '"

z'"

..(3 (3 .. .. (3 ~A. ~...lU <> .. <{ C> .... <>.... .... <> ~.... ..

'".... .... . :It .... ....~.. .... z .. ;;:; ~<{

'" '".. A. <{ <{

A. <> ..~'"

<~ .. ... .... ...~'"

<{'"<{

"-....

'"w zo <> ~w w ~~(3 ~....~u

'"(3

'".. ....

'"..

'"~..~~.. z:

'" '"00 ....

'" '"00 w 00 - 00 >- ...

w'" '"

z: <{ N ...'" '"

U> ., .a<: ., <> <{ 00 ~.,zo ....

"-o z o

'";;: .... C> ;; A. <> ~....<> .... C>

<> '"u w

'":It

'"....~~~..

'"w

'"w z (3 w .. z w => W

N'"

.. ~....'"

<{ ;¡; w'"

w u'"

z zo'"

<>'"<{ .. w ~>- w ~w "-

w ~w w <> wz: w (3

'"ct w

"-

Q

'" "-~.

"- '"

(3

"-..

"-'"

u'"

U> U> W zo'"

.... w'"

..'" '"

A.

'"~Wct

'" "- ~'"

(3~

'"~~<>~~~~A. <{ N W

'" '"ct ....

~zo'" '"

z: w <{ .. z'"

w zw w ;¡; .... <{ w (3 .... w

'"

o oQ

=>A.

'" '" '"

(3 (3

~'"u (3 Z N

'"=> a<: w ....

'"on w z: .... ~on U> (3

">- z(3 :It w N .... W ~W A. W

'"U ct., ~o .. => '"

<{"'~

C>'"

Z >-~:It z:"-~

...'"

~~~ct >- ~;;; o~~~.. (3~>-

'"

(3

'"ct u .. <{ z .... N

.. U ct N .. W N W W uÑ

~on ~.. N Z.. W ~.... ~.. a<:;;; ;;: N ~~W NW .. W ~..

"-.. ct .. .. (3 .... .. u

~<>w a<:w z: ct i a<: on ~w on z~:;.o I ....

'" i

Q~<>U W ;;: <> J

"- i í~,

a<: z - I .... ..; ;: z.... w e w w (3

~'"N <{ W~~~~~.... :It

'" '".... ~~00

'"~....;¡;

'" '"or

~'"on w~z: on <{ ct z: ....

Ñ00 ~Ñ => ct

Ñz zo z

z: w .. .... .. .. w w ;;; a<: z'" '"

W N zo .. .. w ..w - .... w

Ñ "-z ,.; ....

'"~,.; w U>

'",.;

"-,.; w .... .

"- '"'"

~.. ct z ~<{ z .... w ....'"

zo :It'"

zo .. ~z ..~~~..w~ ....~'"

~(3 w => ~on <>~ (3 ~~w~ w~ct ....

'" '"ct W U

'" '".. <{ u u u u :It

'"~.. M .. U>

'"r- oo(3 ..~~~~~~~~(3

~(3 e e e <> e e <> <>a<:

(3 u~~~~~~~~w....

--- ~.. M .. U>'"

r-'":It ;: u

w~~~~~~~~=>ct .. e e (3 e <> <> e <>z u

"-

4 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~..---""---eo

Page 25:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 5

o o oo o oo o oo o oo o oo o o~ ~ ~on ~ ~o ....

o o oo o oo o o~ ~ ....~ .. N~ M ..

N....

....I i

ooo

o oo oo o~ ...... NM

""

~...~

~NN

~ Non

""'"

~

"" ""~ N

o o oo o oo o o~ o

'"o

on o

on ~~ ~M ....

on ...

""....

~oVI

'"'U""...

N"".~ o

,.. ....

""«

w'-'

'" "" ~zVl~~ ~ ~

% ow~Ew«

'"Z ~ wo W...

'" O'"

""

~WO... ~

~~

'-'« ~VI

w %o

~

VIZ NW W .EON

- «~«N'% .~W'"ZOZ ~ NW VI .C> W N

Z""~~ ...

o

o

;:::o oVI

'"'" '"w wO<

""... ...... ...o o

'"

V)

ooo

..M~

~onM

....~

""

;:::on

.. ..

ooo «~onM

O<o

~E

O<w...

....

...

""

« «~ ~

oooooo

O<oEwE

;::: O<W...o

'".... '"O<.......

VI ... VI~~..3'E~~~~~~~~~~~~

~ ~o

o Z....tU ~O< C>

MWW ~ >-C> ~

zwC>

~... ..~

'"

C>O<««- O<

'"'"«wIL

=>~

....

~~C> ~

~

W'"Z'"C>=>~ ...

N W~O<~

;:~...;Z ~ .WWN~C>~~W ,

....~ Z NC> W ~

C> .O~NC> VI .Z W NOO<~IL ...

~

~o~

o

'"'"...onM

~'"

..

oo

'"...

'"M.......

'"

""oEwE

""w...

'"....

« «

;:::

'"O<

o oE Ew wE E

"" ""w w... ...

'"o

o oo oo o

'"o

'"on

I ,

;:::

oooooon

oooo~

;:::

o oo oo oo oo oon

'";:::

~~

.~*z~

w:E

""WILVI

'"'"....

'"w...

o....O<o...

'"'"'"....

~o

w

'"w...

'"oVI

""o

'"E~

""

N

«,....

M%ZNWO N%~~

~N

'"~No

~

=>co

'"w

""~

wco

;;¡Zw....

'"

'"'"=>'"Z~

w......""«...

""w...

w~""......o

'"

=><>w

C>w

~

'"w>=....

'"N oZ ....w o

""....

~ ~ ~

""...

~ ~ ..C> ....

oNo~

«.... +o

oo

«:;:N~~

~

w....=>Zw....._ ~ o

Z'"

....Z ....w w

'"C> ~ ILZ~

'"- O C>~ C>....

W ~ WW ... ZC> ~..",

~o

=>N

'"«

Z ~ =>W W

""'"'....

"":EW""W~Z=>~ZZ'""'««o- ~ «~ ~ ""....=>~W~W...."'«...«...'"~

'""'W

W~WZ«Z=>,",- o >- o VI o

~~~~ ~W

VlN""N~N~0«««........~

""

~ Z ZW,,"W"WO

w O< W O<>-

""

VI

'"'..

""OZZ,",""ZW~~~~CI~...N~, , ,

""~

'"

,ooo

MMM

N

~

....wC>

+ I +0'0O, oo

'''',

N'O:;:I~,~::::M'OIM I N,,,

II,,I~,~~

M

.z

o....«

'-'w

~V)

~CIW,..

w

""wZo

~

wC>

wZo~N..""....

'"o:E

«~

""w...

C>W

«NZwwC> ~~ «> Zw C>

""VI

...""w...

....=> ~

""..""~ ZZOo ~

N

=>~

""wC>

""....Ow

U""a< w~

C>~Z

« w...

w ~

""....O VI

N ~

« ~~

""W=>

"" '"Z ~~....

Z« ..

>"'..O""... CIo

""... ..w ~ZNOZ~ WN...... VI

"" '"..'">..

o

N..~

'"CI

=>

'"

Z~OZ~00

..~ ~... a<.. o

:Ew:E

..""~ w

C> ...""OoIL

'">~""C> W

'"O""

'"<>

"' ....o o... ~....

'" '".. ....a<W

""w

.... ....::....W'" """"

wo ~...~...N"

W..

'"WW ....0<0'"

'"ZO~

'"o

W...... ....

«

'"....

O W Z... O ~oO< o

"''''~W'"W O

'"' '"co

o ~ Z~ Z WN ~ C>

~E~O< W.. w O<> O...

~

....Z..>-..O<CI

~~

O<..

'"w

W,~

=>ZW....

ww

....Z

WOZ

'"o O<W

N.....~ ....W..O<Z

'"'~ o

"N=>

'" ""o ~... O<O....o<W... O<

W WZo ~~ C>N Z.. w

...o<~.. ....>

'"

o o

""~N~

'"~o

o

;::;~ CI.........

=>"'

w~

""o ~_

....OW~

.. IL>- oo N ~=>~%.."">W=>

"'E<>..w..~

'"

~ %~ N o.. ~ %....W..W C> WZ "'....o.. ..

~ o ZN ~ o

'"'"W~... w

O< IL......IL

Z W ~~

- % WC><O -

NWOOOC>:~

W~:;:Z"O~

N~'"OZ« ODWZ..o ~-Z IL

W

""....

... IL «

.. IL ....W ~ O

- ....~ ~ . Z«

'"W

w E«o...~O<

O< o O wo IL... z....'"

w w'"«EO

0<" %O< C>c:> ....~ w

"'~c:>

CI "'....w «~E:;~

oE..~ ",E w"'''''........o..."'..."''''«C>

o

Page 26:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

6 Presidenza del Consiglio dei Ministri

ct~..,~..~o

o

I :, o II;:: ;;;I:¡ ~ I1-:: ~ I:=>.. Ii~ ~ '''''~;

Ii;; ;¡ ~I~ :¡'''' -I:; ~

'".'"....

I~

~

,,

O'>O'>

¡I!II

;¡iI;; ~ ~Io z::

/:::: ~

I

,,%:0~

'"""l'''~

I;;.' ~ iI "':

I 'I !I

'I ;;;1

I 0~1

, O'>..

I """ I..~..I:;; o ~I

~~.::I.. ~ .. I

l,~ ~ I,:z.. o'I~:: ~-iI:; o --:!

r¿Ig ~~!¡z U

o'

I~:¡ ;;;

l'"'~..~ ~I

,~" ~:,~~ ..:I

Qz.;;; ~,

~ ~ "-,

I>... o,

I

~ ~ ~I~ ..I

~ Ii

'I

!

o oo oo oo oo oo o

;::ooo

ooo ;::

;::

;::

;::

'"'"

..

....o

~ z:~

>Q

'"....

"."'~

....Q~

...... ~

~'"zow....~ ..u",

"-~

~ ....- o~~ ....

'"Q....~

o'"z....

'"..'"o

'"~ N

'"

I

'" N~ ~

o NQ

ZNO~...

..No

..No

ooo

ooo

~

oooooooN

oooooooN

;::

~u

oooooo

~

oooooooN

ooo

ooo

oN

~~

'"u

ooo..~

oooM....O'>~

N,

ooo

'"M

'"NM

<DN

oooNMM

<D

'"

'"'"

ooo

'"NN

..

..

'"M<D

ooo......M

oNN

M,

ooo

..<D....

<D<D

ooo

M

O'>

O'>N

O'>M

'"

~u

ooo

'"NN

N<D

M<D

ooo

M

'"o

O'>....o

'"N,

ooo......Noo....

O'>..

oooNO'>O'>

O'>N..M

'"

'"u

;::

;:: ;::

;::

;::

'"'"

'"'"

Z

'"....

'"'"..

~Z....u

'"....

'" ct oe~

'"o

.."'....~ ..

o ~'".... .. ~

'"..

Z ..o ~ o~

'"'"

....

Z~'" O....~

"-~

'"

o

'"'"....oe~~o

'"

o

'"'"....oe~~o

'"

oeo

~'"

'"....~

~u

o oo oo oo oo oo o

;::o

'"'"....

'""-"-o

'"

o o oo o oo o o

"-"-

o ....o ....

o o o

o o

'" '"M .., ,

~w"-'"

ï

;::

ooo........o

ï

ooo........o

o

ooo

....M..

'"oe

ooo

ooo

ooo

ooo

o

'"M,

ooooooM

'"M

ooo

ooo

~u

ooo

ooo

ooo

....

....o

~..,

ooo

....

....o

M<D..

ooo....M<D

'"u

ooo

ooo

ooo

..~

~ '"M

oe..

o oo oo o.. ..M M'

<DN....

<DN....

o o oo o oo o o

o ....o ....

o o oo M M

'" '"M ..o

'"'"....oe

"-"-o",.

ooo......

N, ;::;::M MI ,

o o oo o oo o o.. o ..M o M

o

'"o

'"N o No ....

o

o oo oo oo oo oo o

;::ooo

ooo

=><:>

....~..Zo

'"oe....~

o o=>~ oe

oeo o~~> ....

". "'~ooe"N~

..

'"o

'"....

'"

o o oo o oo o o

o ....M o M<D o

'"

ooo

ooo

ooo

....M

'"M

o oo oo o

~Z..Z

oZZ..

oe....

"-wZo

".....oe~ '"oe '"u

'"....~

'"u '" "- '"oe u u

N oo

N o

'"M

'"~

'"u

o..........

'"

"-u

i'

w~'"~ ~ o~

'" '""'....

'"- u ..o u......~..

'"~

.. ~ ....w

'"o

'"Z ~

"- '"=> Z'"o"'..........

~ O'"~ U o ~

~ '"o "'.. oo°

o ....W~UZ~ .."'~ "O~...O "'=>oe~Z ~

O"' ~OU~u "'..z:'"

~ ~

'"=>~", oezo

""'~~O~o~"=>"'W~

'"Z...

'"Z~~O ~....o

Z"'~W"-~"""'00'"~ ~ w w

..~"'''-O

"'.. '"Z ~

Z..oO~

'"o ~ ~...

~~~"'~~Z ~ ~ ~

'"~ w

'"o

'"oz

"'''' '''00'"

O~~U~.. ~

Z -~Z~NWO ~W~ ~ u ON~ ~ w o

~ ..~

'" '" '"

.~ IO OOZ",,,,=>~~ ~

"'~~"'~COoz ~~N

"'~~"'>'":0::0:

'" "' N~:o:ZO ""'~

""'.. u

'"~

..

""'o

'"..........u

....Z"',......",,,,o....

~ N...."ZM

'"O~Z

~~ o

".~

Z co.....". Z ..~=>'"Z""'

=>O'"

..~

°w u

'"~

zw'"

W'" - w

"- ~~ ....

~"'~~ oez u <:>Z ....

O~ ..

'" "'0 '"O..Z~

=>~~"-~~ .. on",.,,", onZ~~.. o

~

'"~ ~

.. > ....

'"co

~ O ~o "'~> Z ..

w ~ >..", Z~"CO~o ~

'"~ coZ Z w

0Z u ~ ~=>

~ ~....~Z..a: =>

~~ ~ ~

"'....Z =>0:0:u

o .~~"'..~<:>Z Z ~.ZZ..<:>~M

w ~ >COCO~Z"'MZZ W~

~ O

'"

".

'"W

'"

~~z ....w

'"o

w wa:<L ....Z..

o ~O ~

"'..~'"z ~ ~

O:o:WZ~..

w co'"

"'.:;;

~.. w....

o~o....

<L..U

....zo

~..oz:o:oZwco

....No

....N<:>

:::::

M....o

......o

..

....o

'"Z a:w z..

"' ::E<L°

W"'Z:o:o ~

uZwon

......'~O

o W....a:

Z oW <L

"'z'"........ZZa:o O....

<L~"'~Z o co=> u... ....

~'"~ .. w

"-'"

""''''w z o<LW'"<L a:w::Eo

'"O..

wu'"<L

'"~ a:

o....

'"=><:>u..

..

'"o

'"w......u

,co::1'

o ~ ol'a: o u

'~~2::~ ~::!

Page 27:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

..<> <> <> <>

M<> <> <> <><> <> « « <>~~<> '<0<> <> o< o< <> I~<> <> C> <> <> <>

l'ô<> <> ¡:¡ % <>~ouI;;<> <> % OE

:::: '" '" :::: o< o< ::::ou ou

"-...

<> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <>

:;: <> <> ~<>~<> <O

'"' ~'"'<> <> <>'"'~I I I

<> <O

I '"~:::: :::: ;::I I

<> <> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <> <>

<> <> <> ~<> ~<> <><O <> <O'"' ~'"'

<> <><> <> <>

'"'~<> <>

<><> ::::'"'

<> <> <> <> <><> <> <> <> <><> <> <> « « <>~<> <> <> o< o< <> <>

~<> <> <> <> <> <>~<> <> OE ~<> <> «ou~<> <> % %~<> <> :::: o< o< ::::'"' '"' w ou

... ...

« «'"oz «

"-

~OZ<>

;:; u <> z

~V' ;:;'"

e<.... z

'";¡

V'"-

V' V' "-V' V' "-

V'"-o< u u o< u u o< u u ;; N ;j ....

C> ~ou~o<

OZ W we<

~V' '".... «C>

'".... ~oUoz OZ w

'"« o w uw "-O

'"« V'

'"w ou OZ ....~~'"U"

ZN « .. ou

u %« w e<....

"-Z oz

NW"-

C>o< w Z

o< ~N e<'"

"" :: e< ....~C>

'" ~'" ~V''"

.... .... w .... ....e< e< <O C> ou

~'"'" '"

....

'"W :;; e<~« w.. ~.. e< z

'"~.. V' .. C> N OZ ..""

«C>W'"

~OZw «'" '"

........

'"W

'" '"'" "" ::: '"

w .... ~W W o<u « o< V' ~U ~OZ'" '"

WW

"-OU

"- ~'" ~"-o<"- "-

« u.- o<« OZ V' w V' u

"-N.... W W

U « ~~:uz ~~...V'OZV'

Wo< « w

V'"-W

'" ""o< OZ e< V'.... ~« w

'"

,..~OZ C> o

"-OZ u

""w u .... W",% o< C>

'"V'

....U « C> .... « o z ....w~ ....~

"-OZ ~....

"-o< .

V'W W V'W U

'" '"'W N W N « %

'" "o

u o< o< «"-

w

'"N U N ~N ....

'"~<>'JOW « u C> o<

¡- "- í ;;; ~W"-

OZ W ;;;o< I'"

I Xw

ohw

'"... W u

'"'"

.."-

... ~W z « oOZ I

'"% C> ....

'"OZ

W M W M WM U ... ~« ~w... V' '" « :: '"

N....'"

oOE.. W" w .. u ~~....~"'~ "-~ "-~

%u 'JO V' % o< .... o< u

"-w

'"w o< « u « o<

V' ... e< ,.. e< u"-

'"<>

N M..

'"N N~<>

'"<>N M

Presidenza del Consiglio dei Ministri 7

Page 28:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

8 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~

I

~

I~ ~.:: I:; ~~ I

~;;:;o ~Z

::o'"'"

Z

l'''...;;;

,'"

l';; ~ ~

OZ~

'"'", -I;: ~

w'"

l'''w

... ...

iII

I ~i~ ~,~ oIN w'"

I~ G ~'"

...,;;

~

'"

'"

Ii

I ro-

Iw ~:;;I m",

~~co:I:::: ~.....I~ ~ ~

I,'"

;;:; ~~Z:E

Z"'O

I

~ ~ <:~...:::

I> O .,w Z ....

''''

Z

'"la.

'" '"'"'"

~ Ig~;~ IE~ ~~ w~'"

:'" ;;;~I;;

~ ~,o o..I;;; w;;:i> ~ o

I~ ~;:¡...'"> i ~

w

'"a.

'"w...

wZO

o....

~'"

I"'I' o'"Io ~ O

.'"O U

'w...........~u

'::o'"W l

l'' ~::

oOO

OMN

....Oro-

OOO

m

'"N

MOM,

OOO

'"'"....

..OO

OOO

'"~....M

'"

'"'"

wo

~

'"UO~

o

o....

O......w:E~....

'"O

'"

...

'"u

w..O

N

'"Z

~ZwO

ow

wZO

N

'"'"'"...~~ ~

'"..

'"N

w... N~:!:..:;;:;~ '.Z> NW ~ .

N::o

'"Z ~ ....

'"W ~

..'"NM

NM

OOO

OOO

OO....

:::

OOO

OOO

OO....

OOO

OOO

..oO

...U

OOO

OOO

OOO

OOO

OOO

OON

OOO

OOO

OO..

OOO

OOO

OOM

'"U

:::

:::

:::

:::

'"'"

"'~*

"'~

WO

~

'"

'"..OU

~Wo

~..Wo

'"W

'"a.

'"~

WO

W .N

;;~'"W ~

""

W M....

W"a. ~

'"

MM

MM

oOO

OOO

O....

'"

OOO

OOO

Oon..,

OOOOOOOOon

OOO

OOO

Oon

'"

...U

<:>OO

OO<:>

Oon

'"

OOO

O<:>O

Oon..,

O<:>O

OOO

<:>O

'"

OOO

OOO

Oon

'"

'"U

:::

OOO

N

'"'"~....,

o<:>O

N

'"....

on

'"....

:::

'"'"

'"NZ

'"....Z...

"'~...

'"N

a. .... N

'"'"

~,

...'"on

... oOa. ~....

....M

oOM

OOO

OOO

~ro-

OOO

OOO

~N,

OOO

OOO

OOO

OOO

OOO

Oonro-

...U

O<:><:>OOO

<:>

'"ro-

<:>OO

N

'"'"

'"oOro-,

OOO

N

'"'"

'"'"....

OO<:>

OOO

O

'"ro-

'"U

OO<:>

<:><:>O

<:><:>

<:><:><:>

<:>MM

..

....

'",

<:><:><:>gM

..

....

'"

<:><:>O

<:><:><:>

N

'"

'"'"

O....

'"O...

'"'"'"....

N

'"W..

U

'"W

'"W

Q

...

'"'"...~O~Z .

M

...MZO ~~INZM...

~::ozoo

'"

~..

'"M

onM

<:>O<:>

<:>Oon

..r0-O

:::

<:><:>O

<:><:>

'"..r0-O

<:>OO

<:><:>on

..r0-O

...U

OO<:>

<:>Oon

..r0-O

<:><:><:>

<:>MM

..

....

'",

O<:>O

<:>M..

'"N

'"

OO<:>

<:><:><:>

~<:>

'"U

<:><:>O

<:><:><>

<>

i::

<:><:><:>

..

....

mN

I

<:><:><:>......

'"NM

<:><:><:>

'"ro-ro-

ro-....

'"'"

...oeU

...

'"'"'"W

W....

~ N

'"~

""Oa. ~

W M

'"W.......~'"

'"M

'"M

<:>O<:>O<:>OoO.......

:::

OOO

OOO

oOoO...

OOO

OOOoO........

a.U

<:>O<:>

<:><:><>

..

....

....

OOO

M

'"

mN

I

OO<>

M

'"

Mro-..

<:><>O

<:><:>O

Oonro-

'"U

<><:><:>

<:><><>

~

<:><><:>

~....,

<:><>O

~ro-....

<:>O<:>oO..<:>....NN

'"'"

ZO

'"'">W~

'"~Z

o N::o .

N

'"::; '.... ..W M

'".

W"...~'"....M

....M

<:><:>O

<:>O<>

<:>O..

<:>O<:>

<:>O<:>ong

I

OOO

<><>O

'"<:>...

<:><:><:>

<>O<>

<>~

a.U

;:!O..

oW>

O<:>O

O<:><><:>Oon

OOO

on

'"<:>

~M

I

<:>O<:>onm<:>O....

""

<>OO

O<:>O

O

~

'"U

<:>O<:>

<:><>O

g

<:><:><:>

ro-~onN,

<:>OO

ro-~onon

O<:>O

N

'"'"

'"'"

O....

'"::o

~'"

'"

~U..W O

~

o N~

'"~ U<D ~~ ~

<D <D.,.. ::o

...W W

Q'" ....W ~..

'"O~ O

'"W

ZW ~

~::o

'"Z ....

'"..O

W'" 'NO W .N

Z'"W ~ ~..>,

'"

~Z

'"

~O

'N",

.Z ., ..::o~~... ~

..M

..M

<>O<>OO<><:>on

:::

<:><:>O

<:><:><:>

<:>on

<:><:>O

<:><>O

<:>M

...U

OOO

OO<>

~

OO<:>

<:><:>

'"

:::

OO<:>

'"'"'"

'"N, ::: :::

O<:>O

<:><><:>

O

~'"'"'"

'"

"":::

O<:><:>

O<:>O

<:>M

<:><><:>

<:><:>

'"

:::

'"U '"'"

...U

~ N

'"=> ~

""~N

W m

'"W....a.~

'"

'"M

'"M

Page 29:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I",

<> <> <> <> <> <> I:;<> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> I~

<> <> <> <> ò <>I~

<> <> <> <> <> <> I~<> <> <> <> <> <>

l~.... <> <> <> ò <>M <> <> <> <> <>M

""<> .... <> <>

IIIIi

<> <> <> <> <> <>I

<> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <>

"<>

"ò <>... <> ... <> <>~<> ~<> <>

.... <>" '"

ò.. M ... .. <>

'" '" ï <>

'" "M M

I I I I

<> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <>

"<>

"<> Ò

... <> ... <> <>~<> ~<> <> <>

<>'"

<>" '"

<>

"" ""M ... .. <>~.. <> <>

Presidenza del Consiglio dei Ministri 9

<> <> <><> <> <><> <> <>

"<> <>

.. <> <>

.. <> <>

<> <> <><> <> <><> <> <>M <> <>... <> <>... <> <>

«

"~ '"M

""

<><><>

'"<> ..

"

<><>

oo....

Q. ....<X W W

<n Q. ....<X W W

Q.

~

<Xo........www«

<X« w

~ o <n ZZ Z :E~ <noo w w~ w~

:E<X«'"

WNNO ~w:E<n~ W«

~::: :;;Q.~;;;~ Z~~Z« «W<n OW«wo:Ew C(Q. ~~WZ~<X...W:Ec W W O

'"

....~W~CQ. c~ W «<n<X w <n~ WN «~~WWCW WWC«O <nQ.Z c :E

"'<x<now ««O<nWWW<XOWN ~WQ.....

WNW~ Q.Z"''''W

....

~"'Q. W«O<XWW

WZ"'...~"'«O W«<nO"'~c"'z~:E~CC(Q.WWW...W ~~W<n -

Q. Q. <X<Xww~:E>~W ~«<nQ.WCO~ <nW<x:Ew

"''''

Q.W-w .~

«Q. wo W~~W<X~ OC~W«<nZ~:EC

~W<n OWW.«~ OWW~ ~C ~

w ~W <XW N ........

".W"'~WC~«W~Z

W::CQ.=:~~~~:;:~<n~ZZW« ~~~<n~:E

'"WWZWZ W«W :E....w:Eo~O<nC

"'«« ~«~ WW ZQ.~"'WZN«

'"-w:E

"'C'"W~«:E W:EO<XO wNC:EOW«~ WW<X~CZ<XO C~C( Q.Q.CWO => <X <X

O=>C(<( C(>W~O=>W« NWZ'" <nW.....

- WZZW~ WCZ<X"Z~~ZWOWC.o.. WOO«~OC~

~""w:E"""W W~~NO~'" ZC(<(WCN<n«WW

'OZ"'~<X~ «W~ <nO~OWI

W"'O<X~ ~N~o..'

"'«...Zo..C(<(C(ZWZNO<>W :E:E~

W""W =>:EC(<n"''''% =>~..<nW~"'~ZOO ..."'...WW~W~~ ~=>Z "'..o..W>OW- ZZW- « W~

Z<nCO~~~"'C%C('"

~w

'"C(

<nUI...<n

wZo

NC(

=>....

C(~

""C( ~

wzoO>

<XWZo

'"w

N....C(Z~ =>w <n<X Z

oZW

~

'"C(

W"o

C(

'"....<n wo co.. wo <n

'"Q. Z

O N....

..

wZ «o....~«N.....C( <X~ W

'"WC( W

> «~

...M

<>..

Page 30:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

10 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~'"..............o

o

... o:z<t<t ~... N~ Z:I et

'"z

I

; ;;:;;;~O'"

I~;:;~

;;;:">wo:o: w

"- "-

I

°I;; ~i::: ~IN w

"-let X°

I~

u;

'"'"

..~

I

~: :,E; ~

I

<n o: ~

"'<t

: ~ ~I

z<to:::~.....~...~>0--:i~;:; :;;

'''-<t <t

ooooo

°°N

<t

o:

°~..

oo

°ooo

~

°°°ooo

<t

o:

°..w..o:w...

~

et

o:o

~:E

o:w

"-

ooo

ooo

ooooooooo

ooooooooo

::::

o oo oo oo oo oo o

~

'" "-""

u

w~<t

""~'"

'"

'"""w...

'"o...<t...

'"ou~w

'"

°......'"

ww

"'~<tZU

"'~N Wzz~

'"o

... ~ MN

~et~~ o:

'" '"",,~,

W"... W N

W ~ M

'"W"'."'W~

'" "-

~.~or

oooo<><>

~

~

oooooo

~

<><><>ooo

o

'" ~

oooooo

~

oooooo

oooo<>o

~

ooo

~....

ooo....

'"

ooooooooo

::::

o(>o

<><>oo(>o

oo<><>oo

ooo

ooo

....

'"o

'",

ooo....

'"o

ooo

ooo

ooo

'"u

~

ooo

'"......<>oI

ooo

'"......oo

oooooo

~

'"o:

xu

o:

5z

o:w"-~z:=~~<t ...

"" '"~ w

..'"::;0.

... ww xo u

'"...... ~

~~... ...

'"<t

'"~

'"...zow ~~ o

"''''~'"

...z

'"N

'"U ~ No

<t

'"et ..

Z u .w o: M... w:Eu..o ~~u o:

~

o

'"

ooooooo~

oooooooo.. ;::

o:etNZ<tz ~

I

o o~o~

'"I~~~,w ~ <t

l''';;; ;;;

I

~;; ~I~~;;:li:;:;: ~I::~~

I

~

j

II

i

II

I

'3 I'"

I: I5 I,~ IN i<tZ;;ozwo

o:w

"-

ooo

M....o

I ~ ~

ooo et

o:o

~:E

ooo....'"M,

oooooo

~

.0oo....'"

::::

oo<>

oooooo

oo<>..'"..

oooo

'"....

::::ï ï o

ooo

ooo

oz

""et

o:w

"-wzo

>wo:

"-

o...et...

'"

o:o o:

'O'"o

o:OUw.........~;;: ~I

'zcC o:, u

"-

M....o

'"M o:w

"-

oooooo

~

cC

o:o:EwE

o:w...

oooooooN

o oo oo <t oo o: oo

'"o

o'"

owE

""w

"-

ooo

....'"I

N

~...., o

....

....

ooo

ooo

o

'"

ooo

o

'"....

'",

ooo

~....

ooo

....

'"

'"...... "o-~

'" "- '"o: u U

et~

ww

'"o et~ Z

o ~ w oZ<t~~o: N

WWZ'"> > o...o ~ U~

"'... ...et~'"~...

'"o

WW'" uo o: w

ZWo w z

'"... "",. '"~~U~o: <n ~

et ~et"'W..~

'"~ ~ ~

~ o: W

"0:"0Ew'"0"''''0u ~........~~..O

w'"O...

O:>UOu

""'~~o: N...:>"~o:U~>..~

N'"

_

..ww...Z"'...'"~ w ..

'"> ~

o: I w ~ M..~O"'..N'"

~ U",.0:>0 ~N

'"~... ~

W"'ZOO~...w I.. ..~..ow..""",,,,""...

'"Z

"OW~WM:E~~N'":E"'''-z

..OW<n",~~

'"o: W... M

N..

N.

'"...

'"'"

u ucC

'".",o:;:~

~~'" w... o z~ ~ o:>..~'"

z'"

"'Z'"°

w ~u"'E Ew ~

'".. M U

'"~ W..

'"~ ~

",..~~ Z w"00:E~o N ~

U'"o:

... OD~;::~..."'..W Oo u ~..O W...

'"..

..'"

NW W Z,,~W..

'"Z"Wo ~ o:~ ~...N W"O~~

'"o

...~~ .

... . Z N~... o0:'"

~

"' ,... - W... ~

'"N

~ .

"'''WM'"...~~.."-

:>

'"u Z

...or

...or

'"~

oooooooon

o oo oo oo oo oon o

o

oooooo

o oo oo oo oo oo oo o.. <>

o

::::oo

ï

0-I

ooo

ooo

ooo

N

~

'"u '" "-'"

u '"u '"...

o< u

ooo

ooo

oo..

ooo

ccc

oooN~....

oo<>

....on

'".. '"NN

wzo

Nw..

o<W....ZO'"o ~

;;;~..""'.......'" - ~~ ~ w

'" --'

~W..o:

'"o o

....- ~ ..

..'"~

--''" '"--'... OD

o ~'"

'"....

'"W

..'"... ~...

0: ...

'"U.. ~

o<.......

'"...'"EU

~~"'..et N

Z... W N00<U w ~Z,

ww'""'~wO<"

~

'">

..

..

....

..owwetNo:.....o.....w.....o:...

~

'"""ou

... oo: ...W..... u

'"~ ~

... o:.. N

~ U~ Z N

'"

~

.. w,~

--'<n....ZZw o M...

'".

:Eo:"OW~u

"-

'"..

'".

'"......oo

'"

"o-~

oooooooon

oooooo

:;:..

<>oo

ooo

oo

'"

ooooooo

'"N

ooo

ooo

o

'"N

'"o< "-u '"u "-u '"u "Q

o:... ZZ o ooU N oZ

"'..'"..."'..."-

w'"o ~.. - w ~

WOOw w x

""o< u ~ ~

O""

o o:~

--'o ...

N"Z~Zet ... o... o

'Zu

~"'~OZu Z o: ~W... O...... o< ~ Z o0:... N O...."'..u...

°u..~~o:.. ...WW

... .", Z ~~ OD Z

W"''''....'" "-

N o:W... Z...ZO<W"'"O"",. ...~Z~ZWN O... W

"U""'~N W Z ~N~"'O<"'"~ Z

'" "-

~

'"Z"" "-

~...W o<~

"'>0:...

""O<Z~ ~ZNOOZW

°::.. U:::_

;:: u N

.N"Z"'~0<0 Iw ~... ~... ~ ....o"'~~Z"

"'W..U"" W...'"'" "'... ~...,.

WZ...O<"'''

"-~""'''O~"'O"O"-U

...

..or

o,

Page 31:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 11

<> <> <> <> <> <> <>I~I~

<> <> <> <> <> <> <>,'"<> <> <> <> <> <t <t <> <> 1;;;-

<> <> <> <> <>"" ""

<> <><> <> <> <> <>

'" '"<> <> l':::::

<> <> <> <> <>'" '"

<> <> I~o ò o ~w<> <>

'"<> <>

iO<> <> N N N ;:

""

;:'" '"~~""M M

W W

"- "- I

I

I<> o <> <> <> <>o <> <> <> <> <><> o <> <> o <>

~~~M <>~N 00 00 M <>~~~~~<> <>

00 00 ... ~N;: I M ;: M ;: ;: ;: Î ~<>, I

<> o <> <> o <> <> o<> <> <> <> o <> <> <><> <> <> <> <> <t <t <> o~Ò ~~o

~"" ""M o M

<> N 00 <> 00 o o M <> :;:o ~...<> ...~'"

~<>w

o 00 <> 00'" '"

... M~<>

'"N

'";:

""

~00 ...

~~""N

W W

"- "-

<> <> <> <> <> <> <><> <> <> o <> <> o<> <> <> o <> <t <t <>~<> <> ~<> <>

"" ""<> <>o o

'"<> o

'" '"<> o

<> <> .... <> <>~'"

<> ow <t

o <> ... <> <>'" '"

o oM M N N N

:::: ;: ....~~..."" ""

N NW W

"- "-<t

"- '" '" "- '" '" "- '" '" "- '"u u""

u u""

u u'"

u u

~z

'"~w ;Q

<t'"

ww <t w ;z w""~

w

'" ~"-w <t <t Z

'"Z

~'" '" ~'"<>

'"Z Z Q~'" '"

uw w

"";;:; u

a. "';;; w <t;;t

"- '"WQ

<t ~Z w~~Q W

'"W ~W WQ

'" '"Q

Z'" ""

u

'"

z~~'"

uw

~~'"Z Z

Q

;: Z W

'"W

W Z~-

'" '"ZW

'"~u

"-w Z

'"Z

'" '" '" '"u'" '" '"

w

~'"Z u

'"N

'"~W"- '"

"" "- ""::>Q

"-W

'"<t

~'"'" ~'" '"

u

'" '"Z

'" '"~u w ~~ZZ

Q~W~W

-~ ~Q'">;:w"''''

'" '"'"

~w

"";;;

'"w

Z"" '" '"

a.~'" "'a. w

'";; <t

Z ~WN W Z N UZ

QU~~ W

'"W~

::>'" N ~"-...'"

,..<t

W'"

N U'"

N

~W W ~N

~'"N ... W N

~~Z OL

""I<tW Z

~'" I::> ::>

I""

~~Z ,'"

u~w

'"Z w w

'"a. w wQ

N a. :;; N Q::::~~Q zoW ~~~... W ... W W~"',..

"'- '" '" '" "".

W ~W ~... w zo ... w ~...a.

"" '" w "-~~a.

~~'"a. a.'" '" '"

'".. ....

'" '" '"

'"~....

'" '" '"

Page 32:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

12 Presidenza del Consiglio dei Ministri

et~~

~..~o

o

"".. etet ~

N~ z=>et

'" '"""...;;; ,;; ~ ~ I~ ~ t> iW""

I

ì: ~ I

;:::

o oo oo o

o oo oo o

o o

'" '" ;:::

ooo

ooo

ooo

ooo

ooo

ooo ;:::

ooo

ooo

oo..

oooooooo.. ;:::

ooooooooM

ooo

ooo

'"oM

o

'"o~M~

Mo<>

'"

ooo

'"oo

o~o<>.. ~N N

ooo

oooM....~ ;:::

oo

'"o~~~

ooo

o~~~ ;:::

ooo

ooo

ooo

....~ ~

ooo

ooo

'"oo ;:::

;:::

'"oo

ooo

o

'"

oo

'"ooo

'"'" ::::

oooooo

'"oo

ooo

ooo

o

'"o;:::

ooo

oo

'"ooo<>

;:::

;:::

o..u

'"oo

ooo

'"oo<> ::::

'"'"'"ooo

'"oM

;:::

;:::

o..u

ooo

o

'"o

'"oM

;:::

;:::

'"u

o

'"'"..~

o<>~~

o<>I

'"oo~

~..'"

'"'"o

~~

'"'"

'"""

oo

'"oo..~..o<>

o

'"o

ooN

M

'"~

MN

o

'"'"ooo..~~

oN

o..u

oooN~M~~~

NI

oooN~M

....~M

NM

'"oooo

'"NM

NN

'"u

ooo

~~

I

oo

'"~~

;:::

'"a<

o

~w=>O'

> wa< ~w ~

'"....

....

'"w::E

"'s:~et...w

~ oet a<

'"o

o ~

'"a< ww ~o.. ~

w~ owo w

woa< ~o N> ~et >~...

""W Net

'"

::::

ooo

o~~~

'"o

'"o~~~

o..u

ooo

~~

ooo

~o<>

..~

o

'"o

o~~~

onu

;:::

;:::

;:::

ona<

etU

....on

....et....on

w

eto<....

'"wu

<>....=>....

....on N

- N

etl

'"

~

'" ....w

'" '"on~et

~o<>

~o<>

oo

'"

'"oo

oo

'"

o

'"o

'"'"o

oo

'"N~

ooo

'"oo

'"oo

N~

o..u

et....<>

'"

ow>

:::: ::::

~~

<>

'"

I

;; ~~ ~N W o..

let

'"<>

I~

U:

I,I

I I

I

:;! ,'"

~,W ~ 0<>1

~~ ~I'"

<> ~ Iw ~_

::: ~ ~I

et~et'N S:,

~

'"S:I

'"et <>,

i~~~I

:,~ ~

I~ ~....l

o< z""

o..etet

;::: ;:::

::::: ;::: :::: ;::: ;::: ;::: ;:::

a<w

::;eto<....

et

""o....w....etU

w ~Net~

"'o,wo o M~ .>et~>

'"o on'"a<w~

o.. u

oo

'"'"oo

ooo ::::

a<et

ooo

'"'"'"

'"'"'"

:::::

'"a<o..u

;::: ;::: :::: ;::: ;::: ;::: ;:::

N..

N..

N~

w

'"o et....

N <>et

'"s:a<o o... w

'">w

o~o....

w

'"

. etowo

Net~et

'"....

a< O....et"'wo..

""o

w w z

""o.. ~

o..~ ~

~ w

'"o o o< w

o ~~ <> u

"""'

et

"" '"a< >o w w

u::Eo..~et

'"~

'"w o

0<>'"

~~ W N

WNo..et

'"W

'"o<

o... ....~a<

W'"~ ~':::;;=>

et~~W ::E

WS:Neto"'et

o N~

"' oWNW~

""::Eet Iwet o.. ~o.. z ~

'"o< u =>w O w ~

"' ....W... a< ..0.. et

'"

~

"'eto..~

N

'"et

'"

~~

°O~o....

l'~ ~;W~et

"'~~

"'NI;;~ :i

I~ o ~I~ ~...,:~ ~ ~I

I

~

""o.. et 1

~ II I

o..etU

w

'"o

Net

'"s:o

'"wo

..'"

:::

'"u '"a<o..u '"u

ona<

onu '"a<

'"'"'"

'"'"o

'"'"'"

:::::

o

'"zet

""wo..

w

'"o

>wo<o..

N~

'"uU'>o<

""w eto..

""....

Wet oW> o.. U'> '"

'"et w w

'"o

o et _U'> w~

'"

~ >N Z wetoz",",OWO

~ ~W W

=> U'>

'"

on

'"~

OOZ~~~::EOS:~",OUS:

'"=>

ou Z

::Eetets:a< etO o ~ ou w ~ ~

W ~

~~;:O~~ ~ o<

-o

W"'WetZo => o.. ....

'"~

=>O o< W > ~o ~....

Zo.. ....W o.. ~ Ns:O etNet etZ ~ W...o

'"~ ~...

~ et'"

~....N o.. Z W W

'"wo~~

=>w o.....~::EOetNO....

~WUZ~Nwet

~::EO~""et et IW ~ Wo.. ~

'"W ~

o< w ~U'>

Wet"''''~MU'>

o.. o..'"

> .W s:WW~o.. et O,

'"

~

'"~ u ~ o..

~

'"

:::

'"wo.. ~o

et ~ ZN

~ W ~ ~=>O~O

w~ o >Z~

'"Z

~ w-s:o

w ~ ~z => ~o ~~ w

","'o

'" ""z~w...

s:o..=>::Eo ~....uet~

~;:N~ et wW N....o N....

~ Wo ~ ~

etZ Zetw ~ ~s:...~et etZ ~ oO....~ ~N W....

"' "'~=> o ~... o< > N

o.. W~ o< N

o..w

"'O~Iw >.o.. w ~ ~

s:....wet ~

"'U'>w

w w ~ ~oo.' "'~'"

~ o

~

:::

et ~o

N'"Z

et

""o

~:~o

zw

'" -~~'"

~

'"~

S:o

~~u=>

et....~~ NW ~

ow

O........

zWw ~::EetetZ ~o ~~ WN oZ=> w...

'"N

o~ ~ N~ N

et~0<::01W .0.. ~

etw - ~

'"~

w ~ ~o..W~

U'>o

:::

w

'"u

""....

'"=>

oet

et....

u'" on~ wo u

ww za<o w>

'"etet... ~

oet U

~ ....

""zetw o..>a< ~WO....ZO~ ....

et~ ....~

'"....z

a< ~wo.. o

'"o

O'"Zo<o w... >

~o<>"'I,

O'"\~ ~~iIw ~1

I~;;: :.:1

'zet'" u o..

~o<>

o....et....

'"

Page 33:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 13

'"'"'"

'"'"'"

'"'"on

'"'"'"

'"'"'"

'"'"on

;:::

«

"'o

'"w

'""'w...

«

"'o

'"w

'"

'"'"'"

'"'"'"

'"~

'"'"'"

'"'"'"

'"~ ;:::

'"w...

;:::

o

'"'"w

'"......

'"'"

o

'"'"w

"'......

'"'"

;:::

'"'"'"

'"on....

;:::

M,

;::

'"'"'"~....

M

I;::: ;:: ;:::

'"'"'"

'"'"'"

'"'"on

'"'"'"

'"'"'"

'"'"on

..,

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"M on

I t

'" '"'" '"'" '"

'" '"'" '"'" '"

'" '"~ ~

'" '"'" '"'"

« <>

'" "'<>on <> on

'"....

w

'"

"'w...

<> <>

'"<>

<> <>

'" '"'" '"'" '"

'"<>

;::: ~ ~

'" '" '"'" '" '"'" '" '"<>

'" '"'" '" '"'" '" '"<>

'" '"'"

<> <>on

'"on

'"'"'"<>

'"<>

<><>on

<><>

'"

'"'"'"<>

'"on;:::

«

'"<>

'"w

'"'"w...

«

'"o~:tE

'"w...

'"'"'"<>

'"'"<>~

<>

'"'"

'"'"'"

'"<>~ ;:::

<>

'"<>

'"'"<>

<>

'"'"

'"'"'"<>

'"<>

<>

'"'"

;:::

...

u '"...

'"

u'"u '"...

'"

u '"u '"

...

'"

u '"u '"u

«~<>Z

ow,..

'"ï

o~«~

'"

:::oow~

'"W N

""w... ~

w ~

'".

w on...~

'"

~Zw~~«00

~u

wew

«ZoN«Zwzo

uo

'"'"«

«wz

'"<>ï

«~oz

zo e

wN ,..«

uo

'"'"«

~Zwc«

~:::o00

'"~Zou

w

'"~«~u

w O ~~

'"

'"00w ~OZ,~ e

"'NonO O ~

c:tEz o on

O"'~...

~

N«z... u....W:::o

'"con

"'w~«'"

~~ ~

<>O~

~~

...oN

e~z:::o

w...ZO ~

N ««:tEw

"''''~"'e«wu:::ou z

...z

'"N «

w... e

~«"'uz«z~ ~«:tE ~~ ~~

'"

00w

. ~~ Z w

'"

c

W <>o w>: .. zu~o

e N~ 0«ZN:tE

w",'":tE«0«:o:.....

N~«..z~~..«~ w",

'"...W.....

.w w ~

w Z:o:~~:=

"'~N«...« ~ ~...c"''''O O"'0...0

~'"~«~~

"'Wcw

w cw"',,>: w wuw.....

'"z «

O w w z~ z

""'

z

:=~::¡~~ u

'"...~ z:::o«wo~u c W...

...

~

«

« «~«

O~O

W WZo ~

'"N««« ~

-w:::o

'"w

... c

"-w

«:EN

'"ze«~Z'"

..~o w w~ .....z z ~w w«:Ez«

'"~

w:::oN u WZ Z«O~~ u c

'" ~wO ~ Z~ O« .~U '"~

'" '"c«~'"z~:tEo...~...

~'"

uz

z «Ouz~<>o

w..-e

'"~~~'" '"

~ O~ ~.....

:::o"- '"0:tE0

ZO...~...u«'"

:::o~ ~ M... N

C

'"

N W WN ...

W w...>:w,,",w

"H"O ~

...

~~~~O

'"~

~«ow~... C

"-~'"«WO~u e w N

~on

;:¡

w z ZZ w wO - c~ Z on ZN w W«Z ~ ...W

'"~

W -C~uwwo...Z a<

"-w

,,-O"'O~«w:tE"''''~w~",ZNWOO

W ~O e

'"~

O Z N"-

C~:::o NZ

"-W W N ~:E~"'z«« ...ct~

ct W '"N:tE~'"z'"

O

~~~"';:'"

~ W....N W ct

O e ~ ~w

« z'"W Z w~

'"O W ~

cct~ctwZ~N C~ ct W_

N a<"-

w~

"'''':::0Z

~ w ~ O~

'"

~O Z Nwz~~ct

~ ~_

_e"'~w"'ww~W ~ C

'"

~ W 00~

""««:> W ZO ~ ~

'"~ z ~~

"-W

-",:::o c ~~~ou«

...:tE"''''~ :::o

'" '"-c UN O

W W-

""W z w

W... W Z Z...:E«o

OW«W~~~ZWNo a<", Z

ct O _~"-

W«w a<wc«"'''-

~

w w ~

Z ....o «

~ ~ wN

«W'"« ~.......U N:::Ow

Z ~~ W w"-:E"'w«... a<

"'....«OWZZ w w

~ w:tECw «W

~ Z Zozoooo

w... ~ ~ZZ:::ONNwa<

"-:::o «

:tEw :::0« W ....

ZN .....

NO~"'«ZW,.. 0-«

'"W

~w

'" "'«w

N Z CO ~ ~ O

w"'«ct Za<U W N~

'"O

"-Z

c«'"«

z~w«'""-~«

- '"o ~...

~... WW C ~

Z'"

cou Z ~ w

c ~w O O

'"w~ ~",

'"~ C

'";~:;; ;:o~w:EZ c c O

W

'":::o ~ «~w~«...c c

'"~

"'Ne«w~ ~:::o ew

N'"""w~«wU... U,. Z...

'"~ O

oww«~ ~

'" '"N

O W :::o«- «....

~ ~ ~ ~

"-~ ~ ~....

«w:::o:>'"uc"''''

~

I

¡~,~'<>o,~,~'O,~,O

«~w00«....

~'"

«

'"«

w

'"wcw,..,..O

'""-a<w...

e~Zw:tE«

NZ«~

'"e....

~cZ

zwezu e_N

~:'"

~

;~Z

~ we

'"~« ~

"'«w

"":::o

u w

e ~~ ce

«

'""-

wc<"-W'"

..

....

«

wZ

NZ

~....

«Z W

'"...w:o:

'"W....WC

ct

~we....

ZW:o:c< c<

~w00«....

NZ

~'" ~...

c< ZeWw

Z

~~N ~c< ~

wc<

'"~

'"Z c<

O....

::tEa<w....weN

c< Zc<

'"Z

e

"-

.....

O

'"

W

"-......

wwZ ~e~c<N ~c<~~wa<ec<,..u

e.....Zw

'"c<

NZc<....

'"

~..... '"..

3 Tab l/A. PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Page 34:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

..~o o o o o o o o

t"- o o o o o o o o~o o o o .. .. o ~o .. o

... ....'"z .. o o o o

'" ""o o o

""o

~o o o o o o o o o o oo .. .... o o o o ::E ::E o o o ::E o.... N W W W~Zo

=> .. t"- t"- o o ::E ::E o o o ::E o::: ::: ..... ..... ::: w .. ::: ::: o ~o o o :::V> z

'" ""~o

'"o

'"

...;;; o o'" '"

w w w

'"V>

'"V> Q. Q. Q.

'" '"V>

'"V>;; o~ w w w wz a: a:

'" '"

I~z Q. Q. Q. Q.

~Q. Q. Q. <L

~'" '" '" '",> V> V>'"

V>

'W""'a: wiQ.

Q.

o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o

~o o o o o o o o ~o o

'"o Ò o o M M o o ~N No o o o ... ... ~o

'" '"Z o o o o o

t"- t"-~o M o o,~

w ~II~ ~o Ò' ... .... M N

o o o ::: ::: ::: ::: ::: ::: ::: I ::: I'"

.. ~:::I;::;'"

o o I I o ~oI

I~%0

'" '" '"NW

'"I I I I

'a:Q.

'~

... o o o o o o o o'"

o o o o o... o o o o o o o o

'"o o

'"o o

o ~o o o o o o o o .. o o o o o .. ow'"

..Ò....'" ~o o o o o M

'"M 5: o 5: N

""N.. ~.. o o o o o o .. o .. o

'"o

'"I:;;o o o o o o o o ... ~.... ~o ~o ~o~'w

'"

~~o o ~~~~::E M N'"

::E

I~~o o o ::: M M ::: ::: '"

..'" :::..

'"o o

'" ""N .. o o w w,~ ::E

'"V> Q. Q.

Z~'"

V>

i~

.. w w

'"

Z W a:'"

'" ...~Q. Q.~Q. <L'

I;: o o

'" '"V>oW Z ....

"" '"Z

"".. <L .. ..NZ :;: o o o o o o o o o o..z o o o o o o o o o o

'"o o o o o o .. .. .. o .. o o

'"I~

o~o o Ò o o o

'" '" '" ""o

'"o o

""o

o W o o o o o o o'"

o o o o o o o o oz 18z o o o o o o ~~::E ::E o ::E o o ~oz ..

""Ò

w w w~,w ~.. o ~~~o ::E ::E ::E ::E o ::E o o ::E oIV> ::: o o ::: M M ::: .. ::: ::: o o o o :::<D N o o a:

"" "" "" ""o

""o

,....z w w w w w w

"" I~;:; :

Q. Q. Q.<L

Q. Q.

WQ.

I~ w"-w

'"z I~ co oo w Z

Q. ~Z

~..>w

V> Q.

'" '"

Q. V>'"

Q.

'" '"

Q.

'"V> Q.

'" '"

Q.

'" '"<L V>

'"""Q.

'"W W

'"W W a: W u

""u u a: u W a: u W

""W u a:

o

o'"

o a: ....

.. ..o

~""~o co w w z .. ~w ..

"-....:'

W.. Q. ~a: o w .... ~a:"-~o o .. w .. ;::;a: o w w ..

z z ..'"

a: .. z z w o z z .... .... a:

'" w.... a: a: .... ;:; .. Z w .... .. ...... .... w w .... o .... w o .. ....

% o o >Q.

=> .. Z a: V> co o z a:~Ww ~w a: co .. a: a: o w ~w

"".. ~w

>'"

,..""

w .... .... w .."- :: .. ,.. w u <>.... .. <L Q. .... .. .... Z ,..a: ,.. W

V> <> .... <>'"

O.... Z W O....w ..o w ~a: u

'" '".. o o coo w

.... ::E .... .... o w w ::E w'"z

oa:.. a: <> <L :..~~w .... .... w w .... .. w .... z ..

o .... Q. o V> V> .... .. .. .... <> Z Z w <> z o => ........ <L a: => z V> a: ~;: a: w .... co % W ....

'"o .. => a: o o .... => <> o o ,.. .... w W o > N a: o....

'"a: ;::: z ~.. ....

""a: ....

~""..>

"".. o ..

~co .... ~....u ~w w~""

w z z ....""W

Q.Q. N .. ~<L

"-~.... .... o V> .. .... u

.. W .. <> .. Z Z .... U....'"

Z oW w ..

..:~....

~'".... V> a: V>

~'"w w

o o ~w'"

w ~=>'"

%W Z

"".. .... o Z <D a:

'"::E

""o .... .... ::E

"".. W

Z o o .... w .. o o ,.. w o ::E w V> ::E w ..o .... V> W W

"-Z <L o <L W

'"o <L -::E ,..

N Z ..'" "" ""

.. w W w u w w W oN .. W Z V> w Z o Z V> .. V>

~""

,.. .. .... Z w.. ::E w V> Z LO W W .... W .... LO Z o ZZ u .. u w w .. Q. ~.... <L W .. Z .... w ~w W o

o z w z""

.... Q.

'".. <D V> o

=>.... o

""<> =>

w

~'"<> o

'"w o V>::E~ z =>

.... u <> W LO

'" NU Z Z .. o <>

'".. LO ::E <L .. LO o :...... w

z .. o O.... ::Eu'" ""

o~'" ""

V>""W Z .... w ....::E ~u

"".. => .. U.... => .. w .... w

o o => => N""..

W U u :.. W""

..w

"-.... ,.. .. ;; <L N W .. N

'",..

""o LO w....'"

.. w""

.... .. w ,.. ........ w ::: ....

"".... ~~;;: Z .... => Z .. .... ......~~ W~

"'~ "",.. ;;; Z .. o w Z .... ,.. ;;; w ... ....

Z .. a: w .. w w'"

,.. o ,.. .. <> Òw

w'" ""

.. N - N"-

Z V> ::EG N o N a: I ~=>.... a: I ..""u W... ~W N .. N .. .... N U .... .. .... w o ..

o o ~<L.... ~~W....U.... N .... ,.. co ~.. ..'"

o~~'".. V>

Ò..

Ò~o ZO w

""N o o =>

"" ""o w ~o z o z""

w""

;;;; W" ;:; o"" ""

w o ~wI ....

w Z ::E ï '" I .. w u :..'"Z LO V> I w o .... w a: .. o ....

I,..

z I o .... w V> I w w"-

"'.... w I"-

Z

I

=> o""

=> o z .... a: o .... ;:; .; .. V> > <> ,.. .. ;:; o""

~'" ~'"N o

'" '" '" '".... .... w

'"z z <> w...... z

'"<> w Z

""N

I

N Z""

~::E <L Z ....'"

.... Z""

co wa: o ~~~--: ""

~o => a: N - .. ~..o -....w .. ~..o o W.... ....'".... OE .... .,;

'"w .... w w o ~V> ::E .......... ....u ::E .. .... o

z o'"

,..'"

z ::E ~.."- ~'"

=> ~=>'"

::E'"

.... V> =>'"

::E LO""

V>~'"

ZI

O"'~o.....~ O~

""z aw .. ~o w Z <> :;: <>~ o w .... <> w~ o

I U... V>.. W""

.. LO .... .. w o u V>""

W W W V>""

V> V> Z"-I I

Io:1 o

o :::: :::: ::::..... 81oI: :: ~I

t"-O

I~Q.

:1o

.. NU

14 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Page 35:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 15

c

'"'"wo<o>.o>.:;:

;:::;:'"wo<o>.o>.c

'"

c

'"'"wo<o>.o>.c

'"

AA

c

'"'"wo<o>.o>.c

'"

c

'"'"wo<o>.o>.c

'"

;::c

'"'"wo<o>.o>.c

'"

c

'"'"wo<o>.o>.c

'"

c

'"'"wo<o>.o>.c

'"

o oo oo o

ooo

....M MM M

....

'" '"....m

'"'"I

oOO

O OO OO O

o OO OO O

...'"O M

~ ....

mMm '"

OM MM ....

<SO ....I ::;:

I

OOO

OOO

'"MO

'"....

'" '"... <o

'"........,

OOO

~M

'"'"...

m

'"'",

'"'"....

m, ....

'"....I

~... '"O

'":?O

MmM

...

...m,

MmM-

...I '"M

,- ,-

OOO

OOO

....MM

....

'" '"....

m m

'" '"'" '"

OOO

OOO

NMO '"N...

OOO

OO<>

OOO

OOO

OOO

O

'"M

OOO

N

'"<o

OOO

....MM

<SON....

'"'"

....

....

....

'"<o

...

~ '"M....

~...

NO

'"mMm '"

O OM M ....M O

MmM

M

'"M M

er er er er

o<c

'"w

'"o< o<w wo>. o>.

""er

o<c

~'"

o<c

~'"o<w

"-

...::;: ;:;

"" ""o<c

~'"o<wo>.

o<c

~'";:: o<wo>.

o<c

'"w

'"

o<c

'"w

'"

o<c

~'";:: o<

wo>.

;:: o<wo>.

o<wo>.

o>.u

~ w~ c>erc>~ wo< ~

«o<erw ~

w w~ o«

~'"""zw w

'"c~er

w~

""c'"=>'"a;;:

w~ er~ o<w=>

c'"

c'"~z

::~~w ~

'"c> ~z z

~""w ~ -~c ~

W... m« o>. mN

'"

~ ~

""W ""W....c"'o<~

"""'''',CW'" W ~

'" '">O...

o<""zo<~'"c

~"'~UerN

'"u '"o<o>.u '"U '"

o>.'"o< U U

«....cz

'"o>.

'"o< U U

W~«o< W «

~ ~Z~ c

~ww~ zO OW

O WW O C O

U C O WC W

>-ZW'"ZC=><X

w => Uo<acwz

O

W'"~~WZNO ~ c....

W U mw O ~

'"wc

c O O Cz er....O ~ >-

'"O C=>~ <XC>er W W o>. er

'"o>.

W ~er~U ~ MZ W W

O er

>-O<lU

C<l ~~~o<N U~~<LZ

W""ZW 0>."" OWO "'=>~

Z o< o>. NO<lOW<l

<I... ~ o< U

'"=>

w~W""<I~O<O< <I~~O'<lO<=> ~0"'O~"'WO~o<uc

c'"W>- C ....

>-ZW~WW~O~"">-I

<I =>Z

OOW"'W"'~z'" O'"O c<'"

W...

ONW"''''UZ ~'"

W U'"OOOW"'=>~

~"'<I~o>.",

~cZ

er

~wO

er....OZ z o< M

~ ..o<W

«W~er

~ W Z

=>O

~ er ~

'" "'N =>~~::N ....W ~

'"""

O OW U

>-W, W

~ O

'"~=>c>=>aw

~

o< w~ er~ ~

W W ~

""

O WO O~ Cc> mW ~...o< ....

....«W....~

'"<X

~ er~..

WWOW

'"Zm

""er =>

'"N ~

'"Z O M

W W > "'....>-owm~

ZO I«cO o>. er O ~

'" "'~O~"''''''''O

'"W.... o< ..

'"OOOW~~ U er

'"

OW

>-

OW

>-

....

=>'"

""ZW

o<'"....

oW>

:::; :::;

~ erO

ww~

O er

=>Z

a O

~

'"O W<X..

ZO

'"W o<O oo<er ~ N

'"<X

'"o< ~W WZ ZO

'"

W MW Z

'"o< m

<I

'"'"

W mO ~

<I U ~

'"o<w.......

zo<erO IN:;~~=> er~ ~ W...O'" '" -><1"''''W o< W~O W ~

:::;

O

'"O

'"W....

WO

Oo<W....

'"

'"WO

WZo

>wo<<L

er

er

WZ~O ~

N erer",w

"''''~'" O""W U=>U Z

... Z<X N c<Wo>. C

~c< o< u

""c< ..

~~c<::il: ~~ ....

~"''''W~

~ Z w

'"c

w'"

w:r:... ZU m C

C NOc<

ZN'"wo<'"::il: c< c<I::iI:~

N~«"Z ~ ~...<I

w'"

'"c> w ~

'"<L

W W ~~

W Z"'c<CO ....o< ~ N <I<L <I ....0>.0'"

'"O O

'"0...0

'"

~~

""

~

''''UCW W CW o<

""

W WU W ~ ~

'".. c<

O W W Z~ Z Z ZO O o<w

W ~~ ~ u o<<L~Z=>

'~~B~....ON

c<

~W

'"~«~

wz

....

~

'"o<W....WO

....zW::il:c<

NZ«....

'"

'"c<

WZ00~

O'N m<I ~

~<I

o<

Z""N

<I Z

"""'ZOo>. ~Oo< Wo>.

'"c>W wz ~O

<IN ~«~ w<X O<I> U

O

....Zwo<W...

O....c<

w....Z

'"OO

N ~er~zw

O

~...Z

'"WO'

O'"

O....<Iw....

z'"O~ O....<I ~

""W~O:E

O'"'" '"WO'

c'"<t~..W O

'"~O

W....~

<t <Lu~OZO~ O

Zww

'"=>W....

<L

'"....

'"O

W~ o<~ - O

'"O ~ W~ w...... Oc< ~

=> O WaUO

zO<O

~~::;w ....::iI:<t'"

o< w ..<L ~

...<I::iI:O

'"co ~CO W

~ W O

'"...... WW O..

'"<X O

U ~ ~

'"O O ~~.. >O.. W<10<

~'"...

<L'"<tw

U >0

O....

""w....Z

'"O

N~

""

....zw

O

~'"Z'"WO'

c'"<I ...WOZ ~

Ow....~

<I <L

U""~uO.. O~ O

""W W

'"=>w....

<L ~

'"

....

'"

O

~:-~'"O W

W....Z c

""

~

=>O w

a u O

Z'"

O~<t<X

U WW ....::iI:",,'"

'"w Z

... ~

<L""'"O ~

'"c> ~co w

~ W O

'"....ZW

W O Z:r:

'"O

U ~

'"O O.. >OZW<t<X

~",o>....

'"<I w ~U >- O

!'''',~

'....'~:~,~'O,~:0

:=1wer'Z ~,O VI'N O,

~ ::::1w,~Oz 1w'"c

O'

"""'IZ¡

~ ::1o

w'~

I<I <LU er;; uIZ c'~c' Z,w

w'::::: ~:o>.

'" '""w

O:::::W,Z c,<I

';:;B¡Z <X,~

~:w::iI:er

o<w<L ....~::'"

co

'"W'

'"....Z

w O:r: <Xu ~

o o~ ..OZI

<l'",'<L <X'

'"W

u>

'"'"~

=>c

'"w

'"

'"~ Z

W OZ

ow....

~

<I <LU <I

UCZO~ o

Zw w

'"=>w....

<L

'"....

'"o

w ~ <X~. o

'"O ~ WW....

ZO

'"=> O WC> u o

wZo

N

""Z

'"

~

'"~

'"wZO

Ner

wo<

Z o< O~er'" U wW ....

"'er'"

cer~

U

'"Z

Oer<L ~O ~

'" '"<LZ

W ~..O ~~....N....""

~~

'"'"

U

;;~

o< w ..o>. ....~<I::E

'"c> ~

'"w

~ w O

'"....zw

W O Z:r: o< OU....

'"c O ~

z >-O zw

'" '"'"

...o>.

'"'"

w....U> C

Page 36:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

16 Presidenza del Consiglio dei Ministri

'"~..~..~c>

c>

c>~ ~

...'"Z'"

'"

~... N

Z

'" '"'"

Z

",...;;;

",;¡::=c> z~

'"'" -~ ~

>

W'"'"

w....

oZ

~ oZ ...

:: ~NW...."''''O~u'"'"

....;: ~

'"

~~

..

....c>~w~.....~'"",~......

"'O~w_

"''''~'" '""'~'"N::E

Z::EZ"'Oozu

"'......o~

'"'"~NZ:~

...

>c>~wZ..."'Z",

"''''

ozZ

'"

~~

°O~O~

ZUOOzu",,,,:::~'"

;;:~°aZ"'w...>~OWWZ"'~Z

'"'"~

'"w....

wZO

'">w

'"....

o...

~'"

'"a'"O~O

",auw"'~::E~u

"' wz"'''' u....

;:::o O

'" '"'" '"w ...

'" '"........O <>

'" '"

<> <>c> c><> <>

;:::

<>c>c>

c>..'"on..I

;:::

c>c>c>

c>c>c>

c>..'"on..

;:::

'"~

'"a

~::E

'"w....

on

'"

....u

<>O...

O...

~

'"

~

~; ~~... <>'" '"

w'"

'""''''Oc>

~~ W J a

J'"W

ww", >",...",. ~~

'"z

a'""'... ...Z... N

<> W w....... ~ ~~~ ~",a w,

~O

o w ~...

Z'"w

'"~oaa...

'"...

~O'",'"

'"w~... M~

W W ~ .'"

a w'"<> a

~ <> ....~

w ~

'"

a ~

"'... '"... . z O

'"w... <> ~

~...'"

U N~

'" '""'~~ouw ...~~waw",...'"

... >~ ~

'" '" '"a a

"'N~"'O~"'ZO ::Eww> ....>aw",w~

za >,

'"o w ~ .

a "'~"'~

'" '" '" '"o~"'~w...a'"

w uu

Z'"wu on

<>oa "'~...u"'''''''

....

'"u

wz<>~N

'"Z

::EOzwa

~~

c>NN

~~

c> O

'" '"'" '"... w

'" '"........c> aon

'"

c>c>c>

c>..'"

;::: ;::: ;:::on..,

c>c>c>

c>c>c>

~'"

'" '"

'"c>::Ew::E

'"O::Ew::E

;:::'"w.... '"w....on..

'"

'"O::Ew::E

~'"O::Ew::E

'".......

'"o::Ew::E

'"w....

'"

'"w....

;:::

'"u '"'"

....u '"u

w...

'"~

"'..~ w

'"~:;; ~:;; :;a w .

'"w

'"...waw ~

"' ~

~

a'" '"a

O ww'"... w ~ ~

'".>

~:;;:;:~ .~

"''''au~... O' w...a

~... Z'"a~o

'"~ ~ O....N... w::Ea",,,,,,,,,,O "'...u....'"

o ...'"

w'"O... ... ... a

... ~

'" '""'... z z

"'''''''00w ~ ~ uw... ~ N~ "'o....U ~... "'... ~ZWZ

"'~;:a~;;¡;oO"' "'...'"

N W w '"z ~ O

w'" "'...wa w'"~ z w ~ -~ <>

'"~ W

"' "'W...M'"

w a~ ~w~... a",'"''''ono'''u~"''''

u ~"'OW~O~N

'"U ~

Z'" '".

w ~"'~"'....>z'" "''''~~ O, I

'"~... o w

a<>~"'z"'~Z"'",o",~ ",...

a N'"

Z ~ .z ~

'"~... ~ on

o<>"'w"'w~...",wa...a

~

NN

;:::

c> c>c> c>c> c>c> c>c> c>c> c>c> c>c> c>c> c>g g

;::: ;:::

;:::

c>c>c>c>Oc>

c>c>c>

c>M

;::: ;:::

'"'"

....u

::E::E

'"~

"'.'"

a'"... O

a... ~

'" ;:¡~~

'"a

a w w

wz... ~O O

'"u'"N U W

~'"'"

~O

'"~

:E'"'"

'" -a....w ...'"

~

'"a'"...

"'~~"'::E"'::E

'" '"

~... w

u~

'"~ wza<>

'"~w",... z

'"w o ....

"';::;on ~

~;:¡:::: N~ "'...'"

~ N

~'"'"

W ~...w ~,

'" '" '"'" "'...

'" '"'"

~ ~ ~...... >"'''''''::Eonoww"'~u

'"...

NNN

NNN

;:::

c>c>c>

c>c>c>

c>c>c>

c>...

;:::

'"u

c>c>c>

c>c>c>

c>c>

c>c>c>

c>~MNon

M .. ~~ c>~ N

c> c> c>c> c> c>c> c> c>

...~

..

...N

on...on

NonN

'"i...........

MI

c>c>c>

c> c>c> c>c> c>

...~

.. on

... N~ M

on...

'"

'"on~..

~

'"

on ~...

.. ~

c>c>c>

c>c>c>

c>c>

c>c>c>

c>~NNon

M....

'"'"

....u

c>c>c>

c>c>~

MN

'"

onN...

~....

...I

c>c>c>

c>

~NN

'"........

;:::

c> c> c>c> c> c>c> c> c>

M...on

..NI

c>c>c>

M

'"on

..N

c> c>c> c>c> c>~ c>

'"c>

c> c>

... c> c>N N

c>c>c>

c>c>c>

~

c>c>c>

~I

c>c>c>

c>c>c>

c>....

c>c>c>

c>c>c>

c>N ;:::

c>c>c>

c>c>c>

c>c>on

c> c>c> c>c> c>

c>c>

~...N

c>c>c>

c>~~N

c>c>c>

c>c>~

...

'"'"

c>c>c>

c>c>c>

c>c>on

c>c>c>

c>c>c>

~~

c>c>c>

~~

M

'"on

..

...., ;:::

c>c>c>

;:::........

c> c>c> c>c> c>

c>c>

c>c>c>

c>c>c>

c>~~

c>c>c>

...

'"on

..~ ;:::

~...N

~~

c>c>c>

c>c>c>

;:::

;:::........

...

....

c>c>c>

c>~c>onN ;::: ;::: ;:::

c>c>c>

c>

~...

'"'"

;::: ;::: ;:::

'"u '" '" "' '" "' '"__~~_-,~...~~__-,,,~--'=..... ~ ~ -,,, 'o!... ~~_~

'"'"

'".......

'"zc>z

'"::E

~'"

'"

'"<>...w...

'"u

'"c>

'"'"lUC.JU

""a ww

'"O....

~~::E~ ~u.,'"

.,~<>~ w

"'''' w-....

~

'"...~...CI

'"....,

'"'"~ N

.~ N

""w .C>

w...

'".

w ~~

'"

....N

....N

C>.-

,~

'"ou

o~c>... C>CI O

..."'~N '"

"'".,n

C"~ Z

... Ow u~<t

~

'"...>OU~ C>Wwa..

'" '"<t Z

w'"W

'"

~ ao ~~

'"N ~ W

""u'"'" '"

........

C> CICI

- w ~~ w

Z C>

'"W

W Z C>

"'....w zw u w"'z::EB:""

~CI -a

c>'"c> a

'"...

<tazo""c>z...o - '" '"

Ma..w~z..>z~<> ~ o"'~"':E

N....N

N....N

'"....<>z

~ w~~

>;:;;~~ ~ct N a

-:Ea",'".~

'" '"'''o'''

a ~o :E a~z~:"B ~

'"-, ~ ~

.~UJC>~...

'""'.....~...'~ on

'"""

ct ,...'"oZ - ....

.~:E<t'"<t>",Ju~"w

o'"

oz a~ ou oc, a z w

.~~ w w

_'"zo w'"

"'o"' ~w ~<>:E

N"''''O'"

...'"0:E ou

o'"u

'" '"~ ~ <>w ~

'" '">"'

w

"'''''''::E

w~ wo~ Z

'" '"> ~ w

~ w ~.......zo

~ <tw~a w... uw

"'",,,,a ~w w "'...~ w - N<t"'~

'"z ..."'

No w ~

~ w "',.. ~

'"...

'"

,

'"w... w

'"W

"''''W",...Nc>W zo zo

C""~"'''''''~a ~... ~...zo::E...",~",~

<>O"'O"'O~... u","'''' '"

~

OW

>

M....N

~

Page 37:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

" " " " "~" " " " "oo

" " " " "-...

" ".. U> U> oo

" ".. N N -...

" "M ~~"

"<> ~~~<>

;:::: ~~'"N M

U> U>o--

.. ..

~" <> ~U>'"

~oo oo~~.. ..

<> <> <> <> <> <><> <>

"<> <>

"<>"

<> <>"

<>M

"o-- U> U> :¡:

'"<> M ..- M

U> ~U> .. o-- M..,

~" ~'"..N ..,

'" '"..

'"I ~~M r- N

N No--

M~oo oo

'"...

~~I ... U>

M MI

,

<>"

<> <> <>"

-<> <>"

<> <> o

"o <> <> o o

M <> M ~~U>

'" ~'" "" "U> or o-- oo U>

""<> ... ~o-- :::N N ...

'"M M~~'"

""oo

""U> N

o o-- o--~'"

oM ...

<> <> o <> <> o<> o

"<> <> o

"o <> <>

"~~" <> or ~...'" ~<> o-- M :;:o ... ~o--M or or N oo ...

"" ""N M

'"'" '"

.., .., ...or or ~N

""~~'"'"N N

Presidenza del Consiglio dei Ministri 17

'"<L

'"~~~~~~~~u '"'"

<LU '"u

ctu

'"'"=>

'"ct~

WC

W~

;:!

"o---

.~~ Z

~~

ct

ct

"o---W;:!

'" '""~<>N ~

:;:;:~ c:E

"...

'" '"W ~c on

ct .Z

W"

'"~

"W

o---o---~ct <LU ct~Uczo~ c

zW W

'"=>Wo---<L ~

'"o---

'"o

W ~'"~ -"'"o ~ W

o---W

o---'"

cct ~=> o WC> u c

z'"o

~ct'"u wW

o---:Ect'"

'"W Z

<L o---~

~:,!:E

'"CI ~CI WW C

'"...ZW

W"Z

'" '"o

U ~

'"o o~ Z >

O'"W

o---cto<

'"<L

<L'"ct w ~

u>O

~N

o

o---W;:!

z'"o;;:;~et ~ZW~ o.

~~

'" '"W'"o U>

et~ oZ~WO

'"~

"W'"o---~et<LU et~ uoZO~ o

zWW

'" "W...<L ~<IJ

o---

'"o

W ~'"o

'"o ~ W...Wo---Z cet ~

=>"W

o-U c

Z'"o

~ ct

'"u wW

o---:Ect'"

'"W

'"<L ... ~<Let:Eo ~

'"CI ~CI W

~W C

'"o---ZW

W"Z

'" '"o

u ~

'"o o~ Z >O", w...et'"~

'"<L

<L'"etw~

U> o

NN

...

'"et

et~

W

"o

<>...~

'"ZW:E

-et...

'"""

~~Q

~'"

"o... o

'"W

"CI

"et

'"'"M W

N>o

WCI

'"CI ~W C

~;:!~ ~

W>o ~ ~

0---'"Wo---'"~ct'"

~ ZN ~ ~etw:Eu o~ ~~etw<L ",C<L ~ct ~ C

<L ~

'"

~ ~~ u CI

"'~ct ~

'"...0"'" "o.. U<L Wo... ~"'zw<L W C

Z

W'"et

'"W N

o U Z~ Z WN <> Cet U~~

'""'~W..'"> ~ <L

N

o--N

ctN

W .. ..Z w wO...

_c

~ zon",NWO-- W

ctZ'" <LU

'"

~ ~~ W -c~UWW"<LZ"'<LU<L""'O~..u:E"''''

~W"''''.z~UOC~ ~U...

C> c ~

-o---'"

~

O"'N<LO...=>

NZ<L W~W W N...:E~",zetet "'....... W ...

'"NZ~<IJz:E c~et O..

"'>...u'"

~w...NW ..o M C ~o--- ... Wct Z

'"u...'"

w~

'"o u ~

Oct"W

"'~NC

~ .. W- N'"

<L W~

'" '"=>

'"~ W... O

'"...

'"o . Z NUZ~~et ~...

-OCl~W<>WW~

u'"c~

'" '"W

'"~~"'etct=>

UZ~... o ~ ~

'"~ Z ~... CI ~ <L W

'"=>

C ~o u et

"'20"''''~=>

"''''-ou

N oW ... W

'"WZ"'W

U"'WZ'""'ZetcOWetu~

~~"'WNo'" '"

Z... et o w~

-><L ~'"

on Wetw"'.....ucet"'<L

MO--N

Page 38:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~I o o o o o o o o o o o o o o o o~o o o o o o o o o o o o o o o o~~~o o o o o o o o o o o o o o o oOD .... a< Ò Ò Òo o o ~o M o o o o o o o~Z.. o o o o o o M o o o o o o o o

o .. ~o o o o o o o o o o o o o o o.... No ~Z o Ò Ò Ò ~on on o o o o Ò o::> ..

:::: ::::o o on on

:::: ~o o o'"

Z OD ona<...;;;

~o:=Z Zo Z~..'" -~... a<a< ...... ...

o o o o oo <> <> <> <><> <> o o <>

o <> Ò OD <> ..<> <>

'"<> ....Z o o ~o ..

,;; oCI .. .. M oo Z

:::: :::: ~:::: :::: '" ::::on

:::: :::: ::::: :::: :::: ::::N o

::::o ~:::: I I N IN...'" I.. % o M~Ua< ,

a< .....

18 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~~

;;",....

,...~ -;;¡,~~ :¡

¡Wlz.. ~ I:: ~ '-'.[~... ~

I

~ o ....Z....a<Z a<'i

~!

~II~ :: :=

I

Iou o

Uz~a<

"';;; ~ì~ zlZ ~ ..

I

::Oz

'"

~

~ ~...,~;: ~ ¡a<~Z... ....

::::

ooooooo

ooooooÒ

ooooooo

ooo

~o

ooooooÒ

oooooo

..

....ono

:::: ::::

a<..NZ..Z

ooooooÒ

ooooooo

ooooooo

ooooooo

ooo

oooooo

..'"M

oZZet on

o::::

a<......

...Zo

~...a<...

ooo

ooo

ooo

ooo

..'"~

ooo

..

....OD

ooo

'"....M

...u '"a<'"a<

...u '"u '"a< '"u '"a<

...u

o....et....

'"

a<..Z

oa<o..a< ...

a<

"'w ....w....~ <[.. a<z ..o u

'"a<~... o...

w~ Net Z

...... CIN ~Z

'"...W....wa<... w~o..U...

....... za< ...

E~.... ...Zo..... a<o

~ o.. MzEwo w ~

'"~""'"N Z.::> o o

'".. ~

~ Z N Na< ::>W

"'N

..."'~

"'.....

...

..

'"........<[

;:Eo wzz ...a< <[

.....o w

o..

'" '"

<[

a<o....

ow

u,¡ ~

'"...

'"o

o....

wzo

N..E

'"o...Z ~ %

U~ ....z<[

Ew

~o

N...~ Z~ oa< ~WN

'"ZW

~ ....<[::>

Z~ ..

EZ...w::;<[ jza<~ ::>

....w ~ o ~

'"Z ~

W'" '"..

o.. o <[ ~"'... ~

~a<...

'"

=> oe> ~

a<<[..

Zo..<[....

wzo

N<[Z

~;:........et

z.....a<

wo..

o....Z...E'

o....

'"

Eoz...o

w~etZo

'"a<......

::>

8'<[

....a<..o..

<[ ........

a<..::>

'"

a<aCI.......

~

a<oCI.......et....

oooooo

ooo

oooooooo~

ooo

ooo

oo

o~ a<~ o~ ....

u.<[

...Z ~

o o

N...et zEoa< ~o N...etZ ::>~ ....

....~ eto -

~w

etet oo..E~

~~'"

et~

o a<...

~ oN

...~

'"a< ...W...

'" '"~ ...

~a<wwo..

'"...... a<

'"o..

wEo.. o

'"u

oM

MM

onMM

,"';

'o ~ ~I

''''o ,

,W~',~;;: wl

[Z ~:I

oooooooon

ooooooo

'"

ooo

MM

~on

::::MNOD

oM

MM

ooo

ooo

oOo

ooo

oon

ooo

ooo

oo

ooo

ooo

oon

ooo

ooo'ooo

ooo

ooo

ooo

oo~

ooo

ooo '"M..

:::: '"N

'"

'"o

'"u '".... '"u'"a< '"u '"a<'"a<...u

...

.......u

wa<....

<[et

~ oW...o

:3~

~....Z

~a<

~CI

~...~W....

... oeto.. z ::>

'"et w W....

etU'"Z....~::> o w~ ~ a< ~...~ N...

'"..

'"::> ...

::>::> ..

'"o.. ~ ~ w

~ a<WetCl ~z ~...

'"w

O~o~::>~w oe>N

O'"et et~E et~Oa< <[ ...o E"'......~et...zz~ o

'" -'"w etw::>

et~%~...

_~ u u

z ~ w z'"o ~ 00...~::> z

N'"o ZO

et N. o....NWUet

Z w ~ .......etE<[ .",EZ ...::>etetU~Ou~ o<[~~

o~w'"o<[Z"'w~a w... o

<[~~Z M~ NOetO'

etet~Eu'"a< a<'" ~I...~ o......~",u~eton~ ~ ~ a<

W..ZZ CI~"'~~::>et~w~EE~~.....wEo",o~"'oetua<...

'... ~et

etZU a<...a

~

o'"

ur~eta<::>....

::>u

.. ...~ ......

'"et~

~ a<...o .... a<Z ..o ~

wa<...........<[a<etu

NZ ~... o....::> oZ ....

et'"E~::>

... e>u

oet~Z M

Z Io .w ~

'"Eet""<[uetz...u~o ~~ o ~ ~Na<..zw....::>"'::>~.........

...~

....et

a<. jw::>... on

oz .... w ~

'"~

...0"

... ~ ~

'" '"NMM

MMM

..MM

NMM

MMM

..MM

onMM

Page 39:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 19

I I II

I

'",o o o o o o o o o o

I

1'--.o o o o o o o o o o'"o o o o o o o o o ~1:;;-

o o o o o o o o oI:::'o o o o o o

'"o o o

o ~o o o o'"

o o

~I'0

o o ~~o o o o I 'oo o'" '" ~;::: o g

I

,o o ~~M ,

M,

g M

I,I,

1 \'II I

I Io o o o o o o

I

I

o o o o o <> oo o o o ~<> <>o o

'"o o M <>o o

'"o o

'"<>o o o o

'"o

o o'" '"

o II I ;::: o ;::: ;::: ;:::I

M'"

I

NI

iNI I I,

I

Io o o o o <> o o o o

I

o o o <> o o o o <> oo o o o o o o ~o o

o o o o M o o <>o o o o N OD o o oo <> o <;> 00

'"o ~<>

I

o'" '" '"

o o <>N N ~OD o ;::: g g'"

~<>

I

N

'"M M

<> oo oo ooooo <;><;> <;>o o~

'"N N

ooo

o o oo o oo o o

'"o o

'"o o

o o o

<> o o<> o o<> o <>

'"o

'"o

M'"

o

<> <> o<> o <><> <> o

o o<> oo <>

et

'" '"N N... o

'" '"o

M ~ OD

o<>M

<>g

... ~u u '"

...'"O< U U

I et

IIi

~I

I

!

'"...

'"<X U U '"...

'"O< U U

wzo

Net:>:O<o...~z ...

- ""<>~wetc",o ~...

'":>:00et <>U

...~

'"w wz

"-'"w~

z<>NetO<WQ.

<>~oU N

~Mo .

'"~I:>:::IE'"ct<X

'"'"o...O<~

"-

'"'"'"'"

w...~ z~ ow ~o N

WW U

w"" o

'"o o ct

"-et""...w et

'"o'"wc ~ W

No et

'" '""

~

w'"z

w o

'""'...

O<W ~

"-N

... W

'"Z

Wo

"-~

O'"N NZ

C w w'""et

'"" ""O< zww o

'"'cu ~ woetwz

~

'"~ o o

'"et o W...'"",cZ~

"'::IE 0>-~W~W0< '"

et"''''w~ w W.....

w c ~ u

'"

Z.....u O o oo ~ u

'"o ~

o etet ~W~ o z~ ~ w oetet"'.....o Z NW I w

'".. o

w ct'" '"

::oO..o<wetzctwuoo ~ Z

"-~ o c~

"'et~uet~ et"'M

'"

~O< WN~Mo W Z

'"o

uZO'" '"o

~""'Ict'" '"O </>ZO";",w ~ ~

et> eto'",",W"'ZU.,",~WZ"''''o w - w"' ~ '"

u

wzo

'"

'""w~w~

et~

wzc

'"'et..~ u w,.; w ~Q. WW

'"~

O<wO<O<> w ~Z

"-N

oQ.>-

'"ZO<~

~ <> wO<

'"M

O< N<> ct ~ M

Uu~",

";ZO<Ic::oW

;'!;"-'"Z u w

'"<> w'".. ~ W...

et w"-

~

u ~'"

'"MM

'"'""-"-

'"c

cet

""et~

>-'"

'"I

w'""-

~...> .

WO'""'~w C...

"-"'~"'et

'"MM

....MM

ODMM'"M

M

....MM

Page 40:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

20 Presidenza del Consiglio dei Ministri

.......o.....oo.....oo

'"...'"... .... ~

... ...~...'"

..'"

..."',..;;;~"'~ ~

o...~ ..'"

.~~>...'"'"

...... ...

'"...~'"...""

'"...

~'".....",,,,

~u'"'"

.....> ~

'"

~~...

oo....

o........~oo.....~........"'~... ....'" ~'"

....~.......~.....",

"''''u;;;;;:,:

'"~

'".....""..""~,..

>0"":.........",...",.......

'"........

~...'" "'~co~

""u",~:~...=~~-......~::;:co...~~;;:>"'0........."'~......~..

'".........""'"...~

>...

'"...~

co

°........'"

'""''''

"'~'"",ou.............~u"'........."'"u...

~~

~

~

~

'"'"

...

......

'"...'""'u'"

...~ co>",...

'"~... co... ..

'"~q...~

.....u

......o~........

:E

'"......co

o~~...co

°.. ~

'" '"'"

,~..'"~ ..

-'".. ...

"'~ co..~'"~~.. ...... >'" '" .co

'"...

"'~...~~...'" '"

'"...

"'... '"'"uI'" ,.. ..co ... ....... ~ ~..~......",...~"'~...'"'"~

...

'"'"~

ooo

ooo

oo

~

oooooooo

oooooooo

...u

ooooooo

'"

o oo oo o

'"o

'"o

o'"o o

'"oo ..

'"oo

~

'"..oo......I

~

oo

'"ooooo

ooo

oo

'"ooooo..

..,..'"~..

oooooooo

ooo.......

o

'"ooooooo

'"u...

'"

...u

~

'"......

"''''"'...'"...~>..... ~"'>...

'"........

'"...~ ......'" ~..

'"~...°~... ..... ... ..

...'"

...~

... ~

...'" -~u _...'"~... ...

"'''' '"...~ ...... ...~..'"co:E ~

'"...'"......"'..."'.'"

co... ...

~~~... ..",..~..~'".. ~...

'"~..'"........

"'~,

...'"............~ ..~ ~

"'......... ... .."'~... ..'"

o....,~

'"..'"

ooo

'"o

'"o~

'"oo

ooo

oo

'"ooo

'"o...I

ooo....o

'"..I

o

'"o

'"ooo

'"...ó

ooo....oo

oooooooooo~

ooo...........~

~

'"u '"'"

~~

...

'"~

...

'"..

.i~

'"..

'".....~

...'"...'"... ...

~~

'"...~:..... ~~..."''''...00

"'~... .....>~'"~......

'"co~

"'~...

'"~...> ...'"

~

-ut .....

~u'"~ -... ...",~,...............

......~~"'u...

'"..... ~

... ...

~.....

....,

o

'"oooo

~

'"oo

'"o

'"

ooo

o

'"'"

...u

ooo

'"'"'"

~'"'".......

'"~ ~

'"......

oo

'"....o

'"... ~

~~~

'"'"'"

......

'"'"

'"'".......

~'"......

o

'"'"

'"o

'"

..~

'"'".....:E

~~

'"......

utU '"

'"

...u

... .~ ~.. u

"'~'"............ co ..... ...~"''' ..~ .. ...:EU'""'~..."'... ~

... .. ...

...u~ ~~...u

'"~~..",

'""'.........,......... ~....."'... ~

~~..."'~..'" -"' ~-u..."'''''''......~'" "'......

...'""'.........."'~~...'"

~'"...~~..~",aa...... ~

.."'..... ~'"

......uo~",~>...~ ...~

...'" ...~",""~>~ ..,~ ~ .~..

~

"'~"a'... ... .....

'"~. ...

... ~..."''''

"' u...a...z..... ~"'~"'.............'"........

..

'"'".......'"......

~

'"'"o

~

~

~....~...

í

..

.....

'"'".......

'"oo..;~

~

'"......

....~...

..

.....

'"a.....:E

'"......~

'"u '"'"

.....u -~

.. ...."'~'"-I

;::;~...~'"... ..'"-~'"

'"'"'"

'"'"O

o

'"oo

~

oOo

'"Oo

'"Ooo

oOo

o

'"O

'"Ooo

'"-u

.....'".....'"

oOO

'"'"'"

'":;: ~

'"O

'"~

~

....

...

... ~

í

'"'"'"~

~

....~....

~

o

'"'"'"'"O

'"'"oo ~

'"u '"..

......

°........... ..

'".........'"o................~...."'..... ..~:..;; -... ~ ~... .. ....a~

............. .. ~.. ~ ~

~"'-~... ..'"

0-...

"'..... ...... ........"'... '"-........u ..~

'"...... ...'"- '"..u............. .... ... ~........

'"- '"'" '"u.........,

~... ........

'"..

'"-..~

...>

.........

........,

'"'"'"o

'"'"o

~

'"oO

O

'"O

O

'"o

'"

'"'"O

'"

'"-u

'"'"'"o

'"'"ó

~

oo

'"

'"OO

o

'"Oo

'"OO

'"

...u

'"oO

..oo....

'"'"o................oo...,

'"'"o........

~...

'"'"o.

...

...

....~

~

'"..

'"O

'"oo...

oroo

'"...

'"oO

O

'"'"

..I

'"'"O

oo...

~...........

'"'"O

oo...

...ooO......

...u

'"'"'"

'"O

'"

'"~.......

'"O

'".....

'"........I

'"'"'".....

'"........

'"O

'"

'"O

'"ooO....,...

'"u

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"...

........

'"'"'"

'"....

'"'"'"

'"'"'"..,

.. ....I

'" '"'" '"'" '"

'" '"...'"...'"

'"or.., ..

... ...

'"O

'" '"'"

O

'" '"... OO

or .... ..... ...

'"...

.. u

u...............

....'" '".. ...~z ..-.....'" '"'"... ..~

'""'''"... ...

...

...

.....

.....

'"......

'"..

'"...

'"...

"'........::;~"'..u....."'~ ..'"

......~.....'"-

~

'"..

'" '"zoo'""' ...~~... :oz ~ u... ...> a.....> ...o

'"ut .. ....."'......::~

~:O u:o£a",... ..

'"'"........

..

.....

'"'"...........u

~.......~

....

...~

Page 41:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

<> <> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <> <>

~<> ~~~<> ~<><> ... <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <> <><> - <> <> <> ~<> <><> N <> <> ... ... - ...:;: ~<> <> :::: ~~::::~~<>

<> <> N N

~~<>

~<>

<><>

<><><>

<>:::: <> :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: ::::<>

-,

<> <> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <> <><> <> ~<> <> <> ~<><> ... <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <> <>~- <> <> <> <> <>~<> N <> <> ... ... - ...:;: ~<> <> :::: ~~::::~~<>

<> <> N N

<> ~<>

~~~~<>

<> <> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <> <> ...<> ~~<>~~~~~<>

- <> <> <> <> <> <><> ~<> <> <> <> <> <> ...<> ~<> <> <> <> <> <> ..<> ... <> <> ... ... ... ...

u:;: ... <> <> :::: ~~::::~~...<> <> N N

... ~<> ~~..

W...o

Z

'" '"...

'" '"...

'" '"...

'"u <oe u u <oe u u <oe u u

WZ Z

C>-~.... Z... ::>W'"

aZ~ ~WC>

WW~C>N~ ...~.. .. Z <oe:E'" W"... ...

Z'"C> ..."'W~"'W W... W

Z'"u...~~.. ZW ...

on ... C> ~C>~N W U ....

a .... W ..W

'"w <oe

""W,," W ~W:a:

"".. ...UW .. Z C> ...~~... C> ...

Z :E ~W C>~~.. N~.... .. ~W

C>~'"

ZW'"~W ...a W

aa W ... ..... Z .......'"<oe ~<> ZZ

~~~~O... N

ON'"

C> ..... ~~~...<oeO U

U'"... U O ~C>~;: '"

......~'"

......~<oe ..~ ::>~~? ... - - ..N ~N ~~...

~~~~-~... ..~ .. M .. ... M.. ... ...i ~a í O~ o...... ...

.... ...., .... :a: I::>~

...::> ::>.. u

... ... .... ... on ",z~",~'" N :; ~.......N ...~ ~......'".......,. .... ......~

'" Z'"on zon Z ... on

~O <oe....~ o~ C> ~...~U"'~

U U a..

N ... ....... ... ...M ... M

~~u~N

M ...... ... ....M ... ...

Presidenza del Consiglio dei Ministri 21

...<>

~<><>

Page 42:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

22 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~

---""---oo

~'"z'"

'"~ N~ Z

"''''u> 20

"' ;;;Z~~

~ ~ I¡~~

W'"

'"

w

"- "-

e> ,

~ ~Iz

'"e> 20~ e>

NW"-",,,,e>~

u'"'" "-'"~ ~

u>

~~

~Io ___I

~:::~

I

';:~'":u>e>~W~

_

u>'"

~

'" '"

,'" "' IN:E

z:i~e> z u I"' ...:'

;:::

e> <><> <><> <><> <><> <><> <>

~ ~

<><>o

<><><>

~1

<><><>

<><><>

<>:;:

<><><>

<>o<>

~

u>u

;:::

;:::

;:::

;:::

'"...

'"u

~

'"w...

w

'"20e>

N

'"Z

W~Zw

~wC!

w

'"e>>

'"....

'"~;:'" '""''''Z u

C!'""'~~e>

'" '"~

'"w

~"-

~u>

e> ~

~""

'" '"CDe>~~ ..

'" '"....

~ ~ ..Z ~

'"C! W ~UU

::::

'".......

e>u>

'"w

'"......~

<> <><> <><> <>

<><><>

<><><>

'"N,

<><><><><><><><><>

'"N

<><><>

<><><><><><>

'"N

;:<>Z

C!W>

e>

'"u>w

'"......~

<><><>

<><><>

<><><>

<>...

<><><>

<><><>

<><><>

;:::

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><><><><>

<><>e>

e>e>e>

e><>e>

;:::

e><><>

""~

'"...

<> <> e>e> <> e><> <> <>

~'"

e>

...I

<>e>e>

""'"~

N...

'"~

e><><>...~

""

<>

'"'"

e>e>e>

e>e><>N~<IO

....

...

<><>e>...N<>~

Î

e><><>

<>o<>

'"'"

<><><>

e><><>

'"'"

...u

e><>e>

<><>e>

N~~

<><><>

e>

'"~

<><><>

e><><>N...<>

e>e>e>

<><><>N~~

~

'"'"'

<><><>

<><>...

;:::....~....

<><><>

<><>...

....~.... ;:::

'"'"

~e>~WZ~"'z","'''''''

<><><>

<><><>

<>..., ;:::

<><><>

<>e>e> ;:::

;:::

'"...<>

;:::e>

<> e><> <><> e>

;:::

e><><>

<><><>

<> <> <><> e> <>e> <> <>....

'"M

M;:

e>e>e>

e>....N

....

'"M

e>...e>

NZ

'"Z~....

~~

<>e>~C!~Ue>

u:i",

~~'"CDN

;;~:ie>C!Z

u>W....

¡:;~e>",WZ...~Z

",'"~

<>e><>

<><><>

<>...

<><><>

<><>e>

~

'"N,

<>e>e>

<><><>

<>e><>

<><><>e>e><>

<>e>e>

<>M

<>e><>

<>e><>e><>e>

e>...

;::: ;::: ;:::

e><>e>

<>e>e>

<><>e> ;::: ;:::

e>...e>

...

...MI

'"""M

'",

'",

e>zz

'"

'"w...

wze>

~w

'"...

C!~

'"~u>

;:::

<>e><>

<>e><>

~

'"N

<>e><>

<><><>

e><><>

;:::

e>e><>e><>e>

<>e><>

e>e>e>

e>e><>e><><>

e>

e><>e> ;::: ;::: ;:::

'"\

<><><>

<><>e>

e>e>e>

<>....

'"

e>e>e>

....

'"M

u>

'"

...u

'"N

'"uu> ...

'"u

;:::<>

e>e><>

<>e><>

<>e>e>

e> e><> <>e> <>

<> e>e> <><> e>

u>"-

u>

'"u u

z ....~

""~"'~'"w ~ ~ ~

z e>C!WWZ

w ~'"ZN"'CD~e> "'Ze> C!

"''''~Wu>e>~~~CD~e>~

>"''''w ~ ~...~ ~ ~ NWe>~ u

'"~

U~e> ~

C!~'"c CD:E",CCDe>

"'C"''''''''...e>W'"

U'"~ u c..

'" "'~'"

~'"-

E

'" '" '""'~"'~........

~

"'-'"

W ~ e>20 ~ 20

we>u>~

"'~ '"WN>",c"'w:EZ"'~e>~WZ...~ ~

"'~"''''

u>~ 1 M

"'ZC~"'~~CMe> C

ui'" '" '""'u,

"''''C!Z"'~~

'"

~ CD ..

"'~"'CDNE~W'"

..E"'~"''''e>~"'W~U>~E'"

""...

::::

....

'"...

e>...e>

M<>M

N

""~e>

~Zw wc

e>

e>~

~ ~w u> w

'"

~

'"... u

'"~ ~

w u> e>

'"

...

"'Ee>N ...Z ~w w

'"~ c uu> ~~ -u>u> ~

'"U>UE

'" ~ ~",c

C!EE

w

'"

~

'" '"

u>u> c ~

;3~~

"'wwe>'"~ ~ CD~

'"~

"''''~w~.!..

"'~'"w'"

e>c w ~20 c'",C

'"~ - I ~

'" '"~

'"

e> e> ..

'"

~ ~ Ne> ~ ~u ~ u> ~

"'e>l

'"

U... ..CU>E'"

e>

"'~U'"Z~ ..Z"'~'"CW W~u> C! c

w~ Zc e>

W NC Z20 ~

'"W ~

""U>~N W ~

'" ~ WC!

'"W

'"

CDwZ

~... w~ u

=>~ ~

~ C!

~"'~u> "'...e>

~ ~~

'"C

'"W C

'"~

C W uu>Z

~ w'"u>

'"'" "-W:ECDu ~Ze> w

'"u c

w

'"c ~

~ Z",ww~

E"''''..

e>

'" '"~

> w

"''''E~u> w...

c Z ~ ~~~~1

'"CDe>CD~~ ~ w

'"

~ C N~ C ..ZW",

C"'W~u u c

;::: <>e><>

N...

<><><>

<><>N

;::: ~N

<><>e>

<><>N

~N ;:::

...

'"'"'W20e>

NelZ

Ee>20wc

'".......

'".......

....

....

...

....

....

...

<> e>

u>u

u> ... u>

'" '"'

uu> ...

'"

u

el~

~ w e>C~ z

'"wel ~

20'"C

e> w

'"~

N C ~

'"N W

N'" W<..O

'"

~We>

"'¡:;el

el~ c

'"

'"CD

w el~ ~

'"

~

el'"'u> ~ ~

'"

~ ~WCDeI,",CD~

w"'eI20"':;;

w el

'"

~ ~W 20o..elC

'" ~w > eI~

'"~ ~ ~

"''''''''"

~ ...W 20

~'" '"~ :El

'"E..

~~"'e>

'"w w...

~ <..O20 e> ~

'"e>'"

w ~

'"'... c

u>u

u>

'"

w

w'"C~eI""

'" '"e>'"u> w w

'"Z 20 Z

e> w cCD

E~N""~Cel""

"'~~~~Ze>

ZC!"'o

w u> Z ~~e>Z~eIw ~ e>

'"...e>,",~CDE~ C!CDe>~~ wu~"'w....u>

'"~'" u",

'"W N

C -u> Zw

'"e> w

u> w '"w u e> <..O<..O~ Z ~ w

'"e> c ~

~"'u'"eI w"'~

WW w~

'""'u>ww~elwC!

c w '"zc ~

e> ~E~~

"'W"'~"'Zei

'"~e>~w~

'"~"'~",N~ el

e>elZeI ...,",ue> ~~

~~eI~'el NUWco..eI~C!'"

... ~'"W"'e> ~N:o: ~

'":o:~wwz'"e>~<..O~w~"''''elWU>

'"~~

'"20e>Z

wEEcu>

el

'"c

'"w~elu

,

e>::¡,

'e>~e>'

.'"

C! u

'w ,IZ~ u,

'"

o.. W I

IZ ~:I

~....... ~~....M

e>...

Page 43:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I",O> O> O> O> O>

1:::-O> O> O> O> O>O> O> O> O> O>

,~,~

O> O> O>""O> O> N

""O>

,~

... ...'"

~... i~

r- r- O> M N I~~O>

'"g O>

r- r- ...'" I

N N \... O>

O> O> O> O> O>O> O> O> O> O>O> O> O> O> O>

M O>'"

M ...~r- r- ~O>N

'" '"...

'"M M ...

...'"

M'"

gM M

~'"I

'"I I NI

O> O> O> O> O>O> O> O> O> O>O> O> O> O> O>

M O> r- ...'"O> r-

~'"~M

'"N

'"r-

N N ... r- r-...

""M

'"~M

'"~r- ...

~'"N M

Presidenza del Consiglio dei Ministri 23

O>O>O>

O>O>N

O>O>O>

MM

'"'"r-

O>O>O>

O>O>N

O>O>O>

O>O>O>

O>:;:

'"O>

'"N

O>

'"

O>M r- r-~ N

'"

'"N

~N

'"

w'"20::0:0::0:~ o

'"u

'"'" '":::N~:=u 20 a<

"'0a< a< U.....W"'W~<L ~ a< e>

w

'"r-

20'" '"

~

<LU '"a<

<LU

U>

'-''"u

5a<

'"=>a<

'"~

we>

::o: ...a<~ 20 W~ 20 <LW

- -w~r-~'""''''''''20~ ~ WW ~ ~ o>=u o o

>->

0"''''0a< o a<20 ...

'"<L

w...'"::o: w

"' '"

'" '"w u

20 N'"

~

'""'a<W w.....

'" '"~ ~

'"o

w w'"

w

w ~ w::O:"'WU>

~ o wa< a<<L"'O<L<LO>::O:o o ~U> o 20

20 W~

'"

~ ~<nUa<

w wWa<.. o>= wuw

'"a< 20 20o W W ~

"'Z~o o a< <LW

~ U U<L ~ Z

'""'WO~uoue

w

::o.....

'"r-IM

w ~20 .....C ",o

z

'"o ~

'"e>a<

UW~'" ::E~

'" '"<L U ~ U><L ~ W

"' a<;;

"' o~"'Z'"a< ~ u

""'~c o.'"W::O:OD

"' ...u

w",U>=>u:orw <LW

'"Z W wa< a<

'"'"

w'"

>-20 U ~'"

~

'"z <no

"' ~U> u W>-C W

o~- ~o w

'" '"..........

u"'

I~ a< ~ oc a< ~20 a< o

~"'we>'"- ~a< a<w.....

~ w W20 ~ c 20C W ou o

20'"

'" '"W -e> ~....u o

u'"U> ~ o a<~~w",

=>~

'"U> Z

::o:w=>

w'" '~ u

U> ~ U> C~ a< w

<Loew~

"'20

'"~ W o

~ w zc C

'">= w ~'"u"'w'"

'"

z~.....owo"'''' ~.....o "'::o '"",::oa~uu -<L~W"'~

"'w'"~

u c wa<",

'"M

'"-a<

r- o

'".....

o e>20 w

-.........

""a<

~ w~ <L

o w~

'""'20

""'wOD coOD ~w>

>-o

'"a<

oN <L

w wCICI~w u

~a<

"'.....~ ~~ cw wew

w'"20 Wo a<~ <L",:or

"'~~w

.....CL ~<L W

'"e>

20'"~ Z

'" <LU> ~o U<L

'"o ~a< cCL

ww.....z zo w~ z

'"a<

",w~ ua< 20

'"o

>u

O>...

Page 44:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~I-;;;~<>

<>

24 Presidenza del Consiglio dei Ministri

III;:: ;;;Z ....... N~ Z:> ..

'"z

",...;;;~

~ oIZ z~

I~ ~I~~,'" wla. a.

~~

i olI;; ~II:: ~ I¡~~~lI~

a.1

!> ;;;1

I

I iI ~II...~ -;;;

1

I~ ~ ~I~ :: .....

I~ ~ i

l

'z..oozu!~;: ~-,i,S ~:;;Ila. .. ~II ~

I[o 0~1iO ~,~u ol

i~ ~ ~

I

'... N

;;~;:¡':: O z

¡~~;: 1I~:¡: ~I

UjII

o~o...a...uwzo

N..Z

EoZ...o

oz

'"o

'"oNNWE

'"...a.

o...zwE...

'"..o..

..uO<...::J

'"

>

'"w

'"

.....

......

..

w..Zo

'"'"wa.

..

'"o

'"......~

.. ..'" '"o o~ ~E E

~~

'" '"... ...a. o..

<> <><> <><> <>..<>'"

<><><>

<> <><> <><> <>

<> <><> <><> <>

<> Ò::::

<><><>

<> <> <><> <> oo o o

::::

o o oo o o<> o o

oN.. '".....

oooooo

ooooí

oooooo

oooooo

o..u

oooooo

ooo..;?

oM

ooo

ooo

~.,N

::::

ooo

ooo~.,N

ooooo<>~.,N

o..u

ooo

ooo

~..N

oooooo

NI

ooo

ooo

o~

oooooo~..N

'"u

oo<>ooo

o o oo o oo o o.,

'"

ooo

.......

::::

'"'"

'"o.......'"...~

> ...~...... o...:> ...

O'"O...

'"o..

o..'"

~...z.. ~

> .;::0Z ~

w .uonz ~~,

'"

~

ZW No..ENO~U

....

~....

~

oooooo

ooo

í

ooooooNN

ooo

ooo

..M

a.u

..

...oZ

O...>

ooo

ooo

::::

ooo

í ::::

ooooo....

::::

ooo

oo....

ooooo....

a.u

..O

o<>o

oo....

::::

ooo

::::M~o

ooo

ooo

oo..

oooooooo...

'"..NZ..Z

oZZ..

'"...o..

~o

>...O<o..

.,, ...i

.,o.. ~..

ooo

íNI

on.....

oooooo

ooooooNN

::::

NI

ooo

oo

'"

ooo

o oo oo oooN...oM

o..

ooo..o....

oooooo

N...,

M,í

ooooN.,

ooo........,

í ï

oooooo..M

::::

M

'"o

ooooo

'"

::::

'"u '"O<

N, ..,

....,

ooo ..

'"o~E

'"...o..

ooo

ooo

~..

oooooo

..N

oooooo

::::

ooo

ooo

ooo

ooN

ooo

<>

'"~

on

'"

a.u

.,

~N...

ooo

oooooo

'"u '"O<

on.....

..o...

'"u '"'"

..~

o

'"'"...O<o..

'"o...:¡~~"'O<~... ~z "'...~ ~...

ZOw ~~Ew..

'"z ~ wo w o..

'"O

'"O<... oo.. ~

~~

'"ct;;;... Z~ o~ u~

'"z ~ NW WEON

..~ctN'... Z~ UI ~

.. o"~Nw'"O W NZ"'~~ o..

...

~...~

...o...

o.,

'"o..

::::

..N

oooooo

oooMM..

oooooooo...

oooooooo..

.....oZ

O...>

w~ct..c>

'"'"wo..

~..

'"..ZO

'"c>..'"...

'"c>

'"c> ~

>...o

~ .

'"W....a. ~,on..Z... NGoEN<>~U

<>'"

<>

'"

'"u '"'"

o..u

Zc>

'"'"E

'"wo..

o...O<oo..on..O<...

w

'"wa.on

o

'"'"o...E o

o,..O<...wo~... ~.. onz W NW -O ~..... ~~~..M~..,~

...N

'"u '"'"

'"w

w'"

~~ ... ct..>..Z ~ Oc> O

'"'" '"'"

ct wW N o..a. z

w~... W W~

'"

O ~O<

O<

'"

O o

w"'u...a...~..O<

'":;;;~:;.. ...;;:;o..~

~W N ~ W... Z ~

'"'"

W W W~ O:> o..

'"

~ o-'"

'"> ~

'" '"O a. ww O<

~ o..

:;O~ct~u~~EN ~ -oZ

'"

~W W ~ ~

O'"ct...

'"> ~W ... I

'"O

'"0.. <>... ~ .

~ ~ ~ N

'" '"~ .

W u W NZ

"':>~

O ~ o-

'"o

'"

'"~

'"u

wz

zO

'"'"%

'"wa.

O...

'"Oa.

'"ct

'"...

w

'"wa.

'"O

'"W

O< ~c> .....z~E c> .

<>'"

N..~WZ",

o ~"~I...

'"~ONZ ...Z ~ NwO<

O'"N

Z W~~ ...

...

~N

~

O.. ..O<O...

"'0..~?~ ~

a. ..a... w

zWO.. N....00<

'"o

O< ...W cto.. ~

~ oct u

o..~ ...O< ..... w..

'"O OO<o ~

"OO<... ~

'"Zo

o ~O< Noz> :>ct... <>~0<... o .WZO<'"0.. ~

>""~..~'"

Z...Z ~ ~

wuE'"o.. ~E...~...o "'W~U:> O

..~

..~

o..u

,

"'I'CI<"o~o

'",o u

~IE ~ u,

;~ ~~I, u 0..,

o........

'"

Page 45:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 25

Il '",o o o o o o o~o o o o o o o No o o o ~o ~l'::o o .. o o o o

I

I..o o o ~o o o ,~o o ... on o

~oN N on .. ..

::::: M M M .. .. ::::: :0... ....

o o o o oo o o o oo o o o oo o ~oo o on oo o .. N

on::::: ~::::: ::::: :::::M

N ï ...I I

o o o o o o oo o o o o o oo o o o ~o~o o ... o o oo o .. o o oo o on ... o o

~...:::::

on M on:::::M ..

o o oo o oo o o

o oo oo oo oo oo o

~

~ o ..M o o.. on M

:::::

M onM .. on

... ... :::::::::: :::::

~N......

Z Zc

OZ~c.

~o.. O<~oU~~:E«

'" "-O< Uonu '"O< '"u '"

o..'"O< U U

o..u

«....c

~ ZN

Z«c

°N WZW W

'""'Z"'~wo :EO< ~:Eo..

"'«C

'"u

o:EwwZ

~~~ZOO< ....C

'""'....~ W

W :E

'"

~ CZ O< u

~ Z

'"w:E

°

W ~"'z:E~W ~

'"O<o..W«'":E~ ZO C Cu W uI O<

o ~C o..

°...

z'"ZW~IW ZO<O:EO o<« o.. ....Z:E~'"O c O ~

u ZN W~~Z

"':E~«~~O

'"W ~

~'"

o~ Z c on

W"'«o<0..O<~1

w:E"'''''"-

c'"

W Nu:E....

W ~ W M

'"~ O<

""W"'..o.. o ~ W~

'"W ~

'"

O<W

o o..Z'o... «,..~ O<C W

'"C Z... c cO< UC Co.. ~...

'" '"

~« ....O< W

:z: Wu ~

~ ««c....~

W C""Z W

o ~ o..~ o..N« W

:3U:::W o..0<0'"

O<ZO.~

'"C

W...« ... ...

«

'"c W Zo.. O....oO< C .o.. 0<....

W'"W...°Z

'"o

c zZW

N a«:E W

>-O< ~ w

«W"",.. o o..

,.. aO< Ww,.."'~wo~

w

~O<Z cw....

«

u'"

,..O<W

'"... ~...

'"w'".

°~ ww'"o w

o..

C'"...~Zw:E

~o

zw

'"

o....

'"

'"ou«"'o

:E~

O<W No.. ~

C NoZNo~...

«

O<o

'"W...«u

..5:

...M..

"...."..

..M...

~:;~

'"~ ~o..

U'"'"

u w:z:

a uo w

;;~C'"C N... ~

",~z""

Z'"w

'"O<:EO~W«

'"

~ ZN o

« ZUW~

W o.......z

'"~

0« «OZ

N U ~ o««

'"~ u - O<.. ....

O< ... .. o.....

Z ....~ z....

~ C.. ~ -o O C"O~Z ~

'"o-'"

Z«O~N

'"C z«'"Z«

°~ z...u....~

'"~

o.. ... «""......u w ~ c

w~ Z ....""~O<w«

-:E O<""oo..~«

O< o..O<

°a' ~

C'"...

'"o.. Z o

'"W W o< w

«:EaO< « Z a... 0<... c w

o u~ w

'"~ c ~

'".. «

W ~ «:Z::E~ZNu ~~Z

~c:Ew

""~UO<'":E ~w....:Eo< o<

°W O< W ~

"'o..""co

on

5:

«'"Z«

o..'"~ u

u

'"~

~aa

~N,..C

>-

'"O<

ZW

'"«~ ~~ W

« a

W""Z ~c U..« ..N U

«~

"-Z

W"-o< w

Z~~~

W ~

on a

"c.. W«~ z

C N Z~ Z wO W

'"... ~

~

U'"o.. ~ ~«

"-u"-w Z

~«~ .

°

~ O<w

« a o.....o<oac...o.. z ~

'"W W

«:EoO< «

0<...o

W

'"~

'"..

W ~:z::E~u ~

~

°""~u:E:E""...

°w o<

'"o.. «

..

"..

Page 46:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

..'31

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>.. .. <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> o

~I.... o< o< o< <> <> <> o <> <> <> <> <> <> <> <> o o"".. o o <> <> <> <> o <> <> o <> <> o <> <> o.. % % <> <> N N <> o V> V> <> <> <> <> o <>.... N W W ..;o

~z % % <> o .... ....I "'.. ;:: ;:: "" "" ;:: ;:: ;:: ;:: M M ;:: ;::<n z o< o< N N

l'''

o- ~w wo.. o..

~O~

I

z zoz

I~:

~~I:::

~I;~I

<> o <> o <> <> o <> <> <> <> <> <> <> <> <> o<> <> o <> <> <> <> o <> <> <> <> <> o o <> oo <> <> <> o <> <> o <> o o <> o <> <> <> o

.. o .. <> <> <> N <> N N o N <>

'"<>

'"<> <> <>

'"o

'"N o N <>o <> o <> o .... <> .. <> ..'"

<>'"

<>

<>I

<> <>N N M M <> o .... .... N o V>IO

'"' ;:: ;:: ;:: .... o .... ;:: ;:: ;:: ;:: I I N N .. j <> .,.N M

.,. .,.N~o I .,. ï

V> V> I .,. I I IIN W <L I I¡..

'"o

~u'"

'"<L

I~

I,

oo <> <> o <> <> <> o o <> <> <> <> <> o <> <> <> <> o.... <> o <> <> <> <> <> <> o <> <> ~O o <> o <> <> <> o

<>~ .. .. <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> o <> <> <> <> <> <>W~ oo<>....~

'" '" '".. o .. o <> <> <> N <> N N o N <>~~.. o o'"

<>'"

<> <> <> <> o'"

<> ~N <> N o% ~o <> <> N N <> <> V> .. o ..

'"o

'"<>

'"o ~ww ~- % % N <> N M .. .... .... .. M M M

'" '" ~;:: .... oo V> ;:: ;:: N N ..'"

.. .. N M<n ..

'" '"M .. V> V>..~.. W w

N% o.. <L:Z

Z%"o

'" I~ ~;I'"

ro.wz....

'"o<z",

.. 0......NZ

~<> <> o <> <> <> <> o o o <> o <> <>..z <> o <> o <> o <> <> <> <> <> o <> <>~.... <> <> <> o <> <> <> <> <> <> <> o <> <><>o~

'" '"<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>Cl~ <> o

o ~~~oo <> <> o <> <> o o <> <> <> <> <> <> <>

z ~~<> <> N N <> <> V> V> <> <> <> <> <> <>z w.. o<

::'w~.. % % ~<> .... ....

l'''~~;:: ;::

"";:: ;:: ;:: ;:: M M ;:: ;::

'"o< N N

IGO N

I w wo< I;;; ~~o.. o..w ~Q

'"'Io..

i~ ~;;:w

'"'>"'0o ¡W W Zo<~'"'o.. ....

>w<n o.. <n

'"o.. <n <n o..

'" '"o..

'" '"o..

'" '"o.. <n

'"o..

'" '"o..

'"o<o.. o< u w o< w w o< w w o< w w o< w w o< w w o< w w o< w w

w

'"' OKo o W K.... ....~ ....~.. N o<

'".... w.. o W

'" '"o..

Q

W"" '"z <n ..o

~'"~z ....N~~..% ..0<% w~...... o"'- ~'"'~~W N o<

o'"

~~N ow.. o< w

o o< Cl o %.... ....

zo

- ~.. ....OL ......'" <> z~......~ N W Z..~~ %0 o

~"'GO .. ~;:;W ~<LGO o< > NZ o ~o o w .... ~..o ... ....

'"W .. 0- W

<n W'"

o< Cl 0-N ..

'"W W ..

'"~.. .... ~W W'"

GOZ o< .... o.. w w w - GO

.. .... <n ..Q

'"Ë w.. ~Q W <Lo o< W zwz -.... o<

'"

<:> <n ;:jW .. Z w ~WQ OL <:> z .. N <L

'"'%w <:>Q

'"..

'"<:> ..

~~z'"

o< .... ....Q W .. .'"

z"'.. ~w~ OL ~~W~

<:> . ~.... .'" '"-~ <> ~<> <> <> z <:> o<

'"'<> ~<> W <>

.. .... <:> . .. o<~z ~.. ~'" ~.. ~OL~<LW . W . ~. .... . W W <L OL .<:> o<

'"<:>

'" ..'" "'V> '"' '"z%", .. V>

w W ~~~"'~ o< <:> ~<:> ~.,.'" .,.z I

¡

'"

¡ ,;::; '.

o< I.. W N ~W .U N OL oo Z M Z,.. N OL~W . W ~.

'"W W

'"o N OU""

W M .... ~........N OU ~W<n ~.....

'" '" '" '"..

'".

'"OUo< .. .... .. OU.. w.. z .. z ~.. OU.. w....... ~<L ~<L ~.. ~..OU ~<L ~<L~"'> <n <n % %0<

'" '"

'"~M ..

'" '".... oo

<:> o< .. .. .. .. .. .. ..'o

~o:'" '" '" '" '" '" '" '"",oww....~ N M ..

~'".... oo%~w

'",... ... , .. .. .. .. .. .. ..

'z..

"', '" '" '" '" '" '" '" '"I u <L,

26 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Page 47:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I

<> <> <> <> ¡~<> <> <> <><> <> <> <>

Is;<> <> <> <><> <> <> <><> <> <> <>

<> <> <> <> I~:::::

"" "" :::::M M iIIIli

<> <> <> <> <><> <> <> <> <><> <> <> <> <>... ...

'"<>

'"... ... N <> N~<>

~<><> M <>

~::::: ~oft~<> <> 1 I-;-M M

I I

<> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <>... <> ...

'"<>

'"... <> ... N <> N<> ~<>

~<> <> <> M <> M

~""... oft r- N

<> M ...

<> <> <> <><> <> <> <><> <> <>~<> <> <> <><> <> <> <><> <> <> ~I

""<> <> <>::::: "" "" :::::M M

""l

o il Z

'" "- '" '" "- '"'"

u u'"

u u

wEo

""zo o o

~~'"=>

""~""o

'"z

""z

z :>:o o :>:N

u

""w w

'"~co

~'"~~Z

'" '";:'"

ww

~:>:"-

w

"" '"co ~'"w

"" '" wwW N :; oe

z uw

u ~o"-w

'" """- '" '"""

:>: w'"

""o

'"w

=> u"-

"-w

~~~~N

<>W <>Z w

w co~~'" oftco o w oft

"""" ~'"

~I

""I

'"o ~w o

~'" '" '" '" "-'" "" M Mo W ~W

"" ~'" '":>:..:

w.... w....;;;

"'~ "-~co"- '"

'"<>....

~~'"~....

Presidenza del Consiglio dei Ministri 27

Page 48:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~I <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> o.. <> <> <> o <> <> <> <> <> <> o o o o o o<> o <> o o o o o o o o o o <> o

~~'".. <> <> <> o <> o o o <> o <> o""

<> ozet I o ~~~~~~~oo o o <> ~o~et~ on o o o o .... ..o ~N

I

~Z M M o o <> o on o oo ~et ~;:: on on ;:: ;:: ;:: o o ;:: <> o M~~'"

z ~........ o o o o

"'''-:::;;

~~IOZ;;;::<

>....'"

'"....

"- "-

<> o o <> <> o o o o <> o o o o o o o o oo o o o <> o <> o o o o o o o o o o o oo <> o <> <> ~~o o <> o o o o o o <> o o

o <>'"

<>'"

~<> ~o o ~o <> o o""

o N<>

'"<>

'"o N o o o o o :::; ~MZ <>

""<>

""on <> on on o on o o o o

'"oZ LO

'"on ~M

'"M M ~~~~M .. No z I I

I "".. I

I I II I ;:: ;:: ""

....'"o N .... <> I I I

on M'"NOU"- Ietoo:O M .. on M""~W'" I I I I I

'" "-et>

28 Presidenza del Consiglio dei Ministri

'"'"

..

....o~"'..

~"''''et~..

I:;; o ~

~L~I

!'"z'"zeto

ozu

'"

;;:::'1

> o .,z ~I

~ ~ ~I

ooo

ooo

<>~o

oo'o

ooo

<>~

ooo

ooo

~on

NMM

'"et

ooo

ooo

~on

ooo

o~

ooo

~N

ooo

o~

ooo

~N

ooo

ooo

~

ooo

ooo

ooo

ooo

o

'"

oooooo

ooo

ooo

o~

ooo

'"'"o

o:¡:

'"""'"

~ ~ ........M

'"..

~'"'"..

;::M

'"N'"Mon ;::

oooooon

ooo

ooon

ooo

o~

ooo

;:: '"on....

NZetZ

ol:::1

o <>~"'~~;:<>Wet",

~et"'~ ODN

Z~~

I

~ <> ~ou ,,-,

~ ~ ~I'"

~ Z l"-et

et

;::

'"'"

"-u '"W '"'"

"-W

oooo~

ooo

oo

~

ooo

oo....

ooo

oo....

ooo

oo....

ooo

ooo

ooo

ooo

ooo

ooo

oooo.ooooo

ooooooooo

ooo

ooooo..'"M

'"

'"oN<>

ZZet

'"ou

"-ouz<>

>ou

'""-

MM

..<>on

o

~ou

'"et

"-'"et~

'"

o~<>~

~w~o

'"on.... ;:: ;:: ;:: ;::

~OD

"-etW et

~w

'"

'"u

ouz<>NetZ

~Zw

'"

wz<>

....Z

<>~ >=>

~Z ~et et

"'~'~'"w;;;~

<> ou ~~ ~Z onw <> ~E ~

'Iet'"zet~

<> ~~ N ~N ~ .Z ~..=> o ~

"-Z

'"u '"'"

:::

on

'"

'"u '"'"

"-u '"'"

'"'"

'"'"

"-u '"u "-W '"u "-u '"u "-u

et~o

w=>a

~~ <>et Z,

'"~ <>

<>~et~

'"

>ou

'"

~

w ~

'"

LO

Z LO

<> <>

u::;:wou

"'E'"w ~z ~Z<>

'"W W

"-ouN <>Z ~ou ZLO ou;;;~W ~

'"w et~

"-

w~<1~<>~

<1W

'"OD

=>

'"et~~ou

'"

~zouE

'"ou

"-'"et

'"~

ZE~ <1

"-....~ <>et

'"Z <>o ~

'"'"

ouou ~

"-~w

~ <>w

'"ou

'" '"ou

"-~ou

ou <>

'"~ <>~~o

'"Z

<1ou~

"-E~<1on

'"z ~

I<1

'"0"'0 <>o <> M

'"W

Z'"o ~~

"-<>

=>OD

'"~~<1

z<>z

<>

'"~

o....>

~~et >"-::¡~et

'"

~

ou

'"'"<>

'"

et

'"<>LOW~<1U

~ onN et ~~<>I

'"<> M

~ ~ .><1~>

'"o'"

on

"'ou~

"-u

et

'"<>LO

~<1W

"',<>'"

Io ~ o,",ou,w ~~,"'~W

,~"-w,

iz <1"',W"-'

....

'"

:¡:'"

....

'"

o..

'"

Page 49:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 29

I~l~I~I;:;

I

lI

II

iI

II

I

I

II

i

I

I ~

I

I ;I

lI

D-I .. II u I

~'

Ii ..: w I

I : i

I

I

III

4 Tab l/A ~ PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Page 50:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

30

~

I~I~ ~ ~

I

~ ..~<> '"~ ~z

<> ~;:; ¡I:;;;;:;;;i

I

I~:~i

1 !~:I

I

'l'~::¡:Q. Q.

I

I

I

i

I I~ ~

I

l

i~ w ~..",o~u'"

I

I~:¡

I

!I

I

I <>~!

Iw ~ .,

~

"'II ¡~:::,

l

i

I

~ ~ ~I~ ~ ~I

::: '

I

~ ~~'l> o .~ ~:; I: IQ.

cf .. I

:I

o oilo~

~ ~~~~

l

i~ ~ ~,'"

z ~~::::: ~ o

"'Iw I~ ~;;:I~ li:;:;: ~II: ~

~I~ I

~'

Q.

I¡I

1

Presidenza del Consiglio dei Ministri

::::

ooo

<>ooo

<>o<>

<>o<>

<>::::

oo<>o<><>

<>oo

<><>o

::::

cf

'"oEwE

'"wo..

cf

'"o

~E

<> <><> <>o <>

o oo <><> o

<><><>o<><>~M

::::

..

'"o~E

'"w...

cf

'"o

~E

'"w...

::::

ooo

<>o<>

ooooo<>

<t

'"o

~E

<t

'"oEwEM

'"N M

'"w...

::::'"w... '"w...

<>o<>

....

...

ï ::::

<><><>

<> <><> oo o

NI

<><><>...<>M

NI

<>o<>N.,....,

::::

<><><>

<><><>

::::

<><><>

<>oo

~...ï

<><><>

ï

::::

<><><>

<><><>

<><><>

<>

'"...

~<>NI

<><>o

~~~

MMI

:::: :::: ::::

.......

.. oo oM o,

N.,...

.,

'"

~M

ï'"N

ï

o .0<> o<> o

oo

.. <>Ó

ï

ooo<> <><> o<> o.. oo <>M o

<>oo

...:;:

<><><>N.,..

<t

'"o~E

'"WQ.

..., '"..ï

<><><>

<>o<>~M

o<><>

<><>o

<>.,N

ooo cf

'"co

~E

'"w...

<><>o

<>o<>

<>o<>

<>

'"..oNM

<>o<>~~~

'"..... :::: :::: ::::

.......

~N

o<>o

o<><>

~M

'"N

::::

ooo

ooo

Ó

o<>o

o<><>o

::::

ooo

o<>o

<>o<>o<><>

::::

cf

'"o

~E

'"w...

N.,...

.,

'"

<>oo

ooo

'"M

oQ

<>

<>o<>

'"M ::::

cf

'"oEwE

'"wo..

cf

o<oEwE

o<w...

::::

ooo

o<>o

oooooo

:::: :::: ::::

.,

'"

<t

'"oEwE

ooo

U> o..o< u '"u '"

...o< u

U>U

U>

'"

...u

....

'"M

'"w...

U>U

U> ...

'"u

U>U

U>

'"

...u

U>U

U> ...

'"u '"u '"o<

...u

U>U

o....cf....~

I

I Iì

0:1I

o ~ o",ouW ~,

~ u

l~... wlzo cf

'"IU...,

<>o.......cfu

w

'"o

'";:;~zowo

....Zw>

'"w....z

~ o~ zoLO

'"o

"'~W'"...~o No<w:;;E

zo w~ zE~ o<w <toz

o o;:;~~ <t... o<... ....=> '"

..u

'"...=>'"

wzo

zoo;;;.U>;:

>

'":::: '"w...

Zo

U>U>

;:

'"w...

o....

'"oo..U>cfo<....

wU>W...U>

oU>o<o...E

- o ,cf'"~~~

Z ~Z W NW-o ~ NZ ~~~ cf

No..

w

<tZoU>o<w...

~

'";:;oo<o<to<....

'"oo<o>~~,,;o< NW .... ~,'"

..ZW N...ENo~U

M

~

o<t cf

o<O W

...cf ou -~ ~~ ~... .....cf w

Zw O<t NZcfo o<U> oo< ...wcf... ~

~~ o<tu

Ocf~ ....0<....<tWZO<

e eo<o ~cfeo<

~

'"Zo

o ~o< NOZ,..

=>cf'"

0< o NW Z o<... w ~

>""~<t~U> Z....Z ~ ~

::::~E~E"'~NO"'W~u => o

...o..

o<o....cf

<t LO~

> ...~ ...

o....=> w

O'"o wo< ......'"cf~

....Z

~~

~ZW NW .Z ~

~I

'"

~

ZW N... .ENo~U

'"o..

~oU>~Wo<...

o<o....

::¡~~U> o< ~

~Z U>...~ ~...

zow ~~Ewcf

'"Z ~ wo w...U> o U>o<wo... ~

~ LOcf;;;W Z~ o~ u~

U>Z ~ NW WEON

cf~

<tN'Z

~ W...

ZOZ ~ N

W'"O W N

Z"'~~ ...

'":;:

cf....o

~ ZN

,.. o

'"w

W>U>~

wO~

w<t ~

N'"ZOw....~ cfU LO

... ~... ...w...- o~~ ww U>O W

...o U>

~ZwEcfo<o

LO~ N

EN

I

'"

.W No.. ~

o NoZNO~...

....O.,

;:

o....o<o...U><to<....

N

:;:M

:;:..:;: '":;: '"o.. ::;

....

....<t

w~cfZo~o<wCL

wU>WCLU>

oU> wo< ~Ocf...zoE o~o< N ~

cfW ZN

..o<oLOw....qu

- o ~,,~,o<

~ o NZ ....Z ~ N

W'"O"'N~~~

o..

:;:

Page 51:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

<> <> o o o o ODo ,~

<> o o o o o o :~<> o ~o o o <>.,; :~

<> o o o o o ,::,:o o o o o o oo o ~o ~~~,~,oM M M ~o ,~N ~~:::: ::::

M oN N

o <> oo o oo o

~:;: o'"~r-

o ..'"N r- oo

'"<>

'" :::: :::: :::: :::: :::: ::::N N .., I ,

o <> o o o o <><> <> <> o o <> <><> <> <> ~o o~:;:

~'"o <> o o

r- <> <> o <>o ..'"

~<> o~o o <>r- ~:::: :::: M M.. r-

Presidenza del Consiglio dei Ministri 31

o oo o<> o... oon o... <>

ooooo<>

oooooo

~'"

on~N ::::

oooooo

oooooo

~

o<>o

<><>ooM

::::

'"o..

'"a< u u '"o..

'"a< u u '"o..

'"a< u u

~a<w

'"

<tN <>

'"

~ ~w u

'"c ~

w W...a< ...o.. w ~

'" -~ c ~c ~ ~

"'<t

'"'"

~

~E~~<t

w c O<

'".....

'"~ <t w.....

'"wOD

"''''a<w'"

OD ~a<wE",o.. c w <>

E"'E~O~

'"u ~'"W <t ~

,~ EoE

o w oa< u

'"

~ <>w o.. w

E"''''<tw<t

"''''O<.....c O et~o.. .....NE~"'O<>E~~ u o... w u

'"~'"~etw _N

~::;::;~a<<IO

""W", <> ~o.. W "'<IO

No..a<",

WSOCM

'"o OD u .

wuS ...o..

'"~ a< c

o.....

'"~

'"Uet

et

O<<>

'"w.....etu

et",~ o

WN

W;=

'" '"c w;;:;~et

'"N etNE

'"w

<t a<

'".....

a< ~c et

~ cw

a<w ~o..

'"'"-w

wa<2:

'"U zo~ <>~ u......=>

~

o.. zo

'"wz ~o zo

oN Uetü::et~O< w

'"'"w <> N

N ~O<et'wo.. .o.. ~ on

u .WW'""' .wa< ...o.. et ~

'"...

M..NM..

M

'"

N.....

et

et c ~w

~ zo c~WUE...

eta< w

c o...

w ~"''''.....w ~ ~

"'Eo

'"u

~ .....w ~.....

a<~a<etet w

o..~wa< et

'"W

'"et

c ~W ~ ~

>-'"

=>~ uo ua<

'"~

o.. ~ cc

a<w <t No.. ~ ~

o ~

= => O<et

'"W

'"

'"

a<etoE~ww <t cE

WetO< Z ~

wouo.. et..= NU"etw ~... .u w... z'"

a< w

~Z~<>~ ~ O>

wo>-c ~

'"w

~zwoo

etet

'"N N

'"<t'" '"W

'"ww

2: ~ ~'"uEu

o ...O"'...

~~ W...o c w .

a<et ~ .

'"~ ~

'"et ~ w .U<tCC

...<>GO

Page 52:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

32 Presidenza del Consiglio dei Ministri

4........

........

.....

'"

'"

...

...

""..44~N

~ .."'..'"

..""...;;;

I

~ =~~..'" -~ ~

>

'W""l''''

WIQ.

Q.

1

I

l

i

;;; ~o ..~ oNWQ.

l'''',, '"~u'"i:Q.

I> ;;;

i

i ~II "'.....IW'"

...

1

3 ~ ~~:::--:"''''~"'4

'1

4 ~ 4

,;;;~~I:::~~i~;:l'''

..'""-44

::::

::::

::::

::::

'"'"

..

'"N..>W

.....'"..

'"...

:>....

'"

""WQ. ...

W M

'"W..Q.~

'"

MM...

MCO>...

oooooo

oooooo

'"I

ooooooÒ

ooooooÒ

"-u

oooooo

ooooo'oon,

ooooooo

oooo

'"'"'"

'"u

::::

'"'"'"...CO>o..I

'"oo...CO>o

::::

'"'"

..

'"N4U

~IDID

'"Q.

w

'"....~..

'"w

4..'"'"

w....

'"> -~ ...

'" ....

a ~,o -

~

'"

'"a..u~4

..CO>...

..M...

ooooooo

::::

o

'"o

oo

'"o

o

'"o

ooo

Ò

Q.

U

ooooo

'"o

'"'"'"...CO>o..I

'"'"'"...CO>

'"

'"'"'"

'"'"'"ò

'"u

::::

'"o

'"....on

'"...I

oo

'"....on

'"

::::

'"'"

w

'"u

.....'"...w~w....

w.,;

~ ....

~..:""oQ. ~

WCO>

'"w..Q.~

'"Ol>CO>...

Ol>CO>...

oo

'"ooo

oCO>

::::

o

'"'"

'"oo

'"...

'"o

'"ooo

~

"-u

'"'"o

'"'"'"

'"CO>

ooo

....

'"'"

'",

'"'"'"....on

'"

'"...

'"'"o

'"'"'"

'"M

'"u,

::::

'"'"'"

MI

'"o

'"

::::

'"""

~z~..w"'~w

'"...

"- -"-

......'"

~,

w'"

'"w.."-~'".........

...

...

...

o

'"'"o

'"'"

::::

o

'"'"o

'"'"

o

'"'"

'"'"'"

"-u

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

M,

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"u

::::

::::

::::

::::

'"'"

~ ....

~..:""..u....w...'"w.....~'".........

,..CO>...

'"'"'"

'"~

::::

'"'"'"

'"'"Ol>

'"'"'"

'"'"on

...u

'"'"'"

'"'"Ol>

::::

'"o

'"

'"'"on

'"'"'"

'"'"on

'"u

::::

::::

::::

::::

'"""

o....

'"o...<JOct

'"....

NNWE

u

'"w

'"w

ow

...

...w~o~..

...w......o ~

:::;'.. MW

:>.. ..ct ~:E

...

...

...

...

...

...

o

'"o

'"'"'"

::::

'"o

'"

'"'"'"

'"'"'"

'"o

'"

...u

'"'"'"

'"'"'"

::::

o

'"'"

'"'"'"

o

'"'"

'"'"'"

'"u

::::

::::

::::

::::

'"'"

~ODOD

'"

'"W

ct'"W~"-z'"ct ~

'"

....

..w:E..

~

'"-w...uu......

'"I

w

"- '"w...

'" -w.....~'".........

...

...

...

'"o:Ew:E

'"w...

::::

ct

'"o

~:E

""w...

..cco~:E

ccw

"-

...u

'"o....

~

ct

cco

~:E

'"WQ.

::::

ct

'"o

~:E

ccw

"-

..cco~:E

'"w...

'"u

'"'"'"

'"'"Ol>

'"o

'"

'"'"'"

::::

...

'"

M

'"

'"o

'"

'"'"'"

'"'"'"

'",

'"'"'"

Ol>

~ '"'"M

ÎÎ

cc4

'"'"'"

'":;:

'"'"'"

'"~

'"'"'"

'"~...

'"

'"'"'"

'"'"Ol>

'"'"'"

'"'"Ol>

NZ4..

I~ :::;1I~ ~ o

I:':~ ~Il''';;; :::;

Il;;;

~ :'il

00..J;;;w;;:I~ ...

I~:.': :;:1

1

"- ~:'i!. ~ J

! I

II!I

I o

I o I, :I~ I

~I:I

l

~~ I

!I

iI

i,i,

::::...

'"

...o

ozz..

'"w

"-wzo

>w

'""-

'"'"

"-u '"u

I ,I cc

,

I 0«,~ o

I~~~:;! ~u'

l",... w I

:.. ~: I

o....

~

'"

Page 53:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

GO

'" '" '" '"---.

'" '" '" '"..,

'" ~'" '" ---.'" '" '" '" ""

~~'" '" ---.on on

'"::::: ::::: '"

'" '" '" '"'" '" '" '"'" '" '"~'"

'" '" '"'" '" '" '"on on on on

I:::::

I I:::::

'" '" '" '" '" '"'" '" '" '" '" '"

~~'" ~'" '"

'" '" '" '" '" '"'" ~'" '" ~'"on

'"on

'"

'" '" '" '"'" '" '" '"'" '"~~'"

'" '" '"'" '" '" '"on on on on

cr

::::: :::::

,.. w

""~~'"

OE E~cr

wOL

'"cr""OE'"

'"~'"""W~W~<>.

OE ww ~cE w

""

c w

w w <>OL""~'" <> N

cr ,..

~""cr,..~~OL

"".

W'"cr

'"w~~NcrIcr OE c

ou

""c

C""'"

~.

'",.. cr~w ,..

'"~c ..'"cr

""OU~

u <>. u

'"...

'"...

Presidenza del Consiglio dei Ministri 33

'"<>.

'"""u u '"

<>.'"

""u u

'"w'"co

Page 54:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

o o o o o o oo o o o o o o <>

~~o ~o o o <>~~a< o o o o o o o

"" ""o o o o o o o

""~~o o o o o o~N

~"" o ~~~M OD OD:o"" ;:: .... ;:: ....~~...."" .... N .... N

'" '"~~a<....;;;

I~o'"

l''''

z~O'",~

""i; :.. .'w a<la< wQ. Q.I

I;

o o o o o o o o oo o o o o o o o oo o ~o o ~o o

~o ..... Ó ..... ..... o ..... .... o ......

'oon .... o ::: ....

'"

M

"" '"

o'" '"

o on .. ..o

'"OD o OD .. o OD on .... .....

I~ ""M o M M o M .. ~on

o .... M .... ., M .... M ODNWQ. I I I I I I I I.. ,",o~Ua<

a< Q...> ~....

~o o Ó o o o o o o..

IW~~o o o o o o o o oo o ~o o ~o o

~~...'" ..... Ó ..... ..... o ..... on ~..;:!~"": .... o on .... o on .... M....o~ '"

o'" '"

o'"

on .. ..W ~_ .. o

'".. o .. .. o on

l'''

a< ~M'" '"

M on ..'" :;: .....

"'.. .... M on .... M .... .... ....~""~NZ

~I;;~~'"

~~'":'" ~~....~o I> o .

w""~~a<""a<a< Q. ......

~N

'" ~o o o o o o o..

'"o o o o o o o

~'"o ~o o o o o

<>o~Ó.... C>~ o o o o ..... <>

<>B~~

o o o o .... o <>z o ~o ~M o oz W""a< ~o ~~.....on on?' "':::~ ;:: on ;:: ~........

I~~"'N

M M M M ..... ...

a<'" '"....~~~Q.

~~;;:....

'">"'0o WW",~a<~",

'"Q.....

~>....

'"...

'" '"

Q.

'" '"

Q.

'"a< a< u u a< u u a< u u<L

~oI~o

*~~;:!

~'" a<o

'"'"

onw

I ¡ u ..u

I I

.. u~.~

ow a< ,o ....~

'".

~a< :oo ~C> a<

34 Presidenza del Consiglio dei Ministri

..~...

:;;~o

o

I <L

I ~I ....

I ~N

I

~

I

~I

I

I

I

ml...I O...I~ ~ ~

I

t~~:oQ....""~::

:::: '"..

'"Z~..~....o

....

..~o~

:o

'"a<........

u...a<

'"..O'"~ ......

'"W-<L

~'""'~'"..a<...

'"o

'"wZZo

'"

...a<..

~'"~ .

~ ....~ .

..

...o

'"ou~..u

a<'... .<LO

ou ....

'".

ou'"<L~

'"

..

..

..

..

Page 55:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 35

Il''1----,'""I.:::::~,----,o!o

: I

cl

Page 56:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

36 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~..---..---oo

iI o

I;: o<

l''<f

l'~;::;~ ..=><f,V>..,~ ~la:...

:::,~o ~....IO ..I~ <f

i~ ~

'w a:

la: w

,'"...

'"'"

i

I~ ~IZ

'",o Z,;::; lU ~,..

'"'

o

I~ u a:

I~ ;I

II

;;

¡

...gS~"''''

l

'~: :V>.... ..

N::EI;; ~ ~I~: ~I;: oI ~a:"a:.......

o~

~...<fuwZo~N....

'"o..wo

>a:wV>~wo

o~Zw

'"<f w.. ~

o>a:~guu w

Z~O~ ~

N

0<'"lU ~... o

a:O...u..... ~... w=> o

..ua:..=>o<

o oo oo o

'"oo

o o

N o~

::::

ooo

'"....o

N

ooo

'"g

V>o<

w..

>a:lUV>

Z ~o a~ wV> >V> ~

Xo<w...

o~a:o...V>..a:~

ooO

OOO

~I

oOO

OOO

~

OOO

OOO

~

...u

..~o..

OOO

OOO

~

oOO

'"M

OOO

OOO

O

OOo

oOO

OMI

OOO

OOO

~

OOO

OoO

~

...u

..~o..

OOO

OOO

O OO OO O

O OO OO O

OoO

OOO

on~

OOO

OOO

on~

OoO

on

""'"

I

OOO

on

""'"

'"on

OOO

OOO

on~

V>U

OoO

OOO

on

""'"

I

OOO

OON

OOO

onOon

'"o<

OOO

OOO

on

'"

OOO

OOO

OonI

OOO

OoO

on~

OOO

OOO

on~

...u

OOO

OOO

on

'"

OOO

on

""'"

'"I

OOO

on

""'"

'"'"

OOo

OOO

'"~

V>U

>a:wV>

Zw..

o~

'"=>3..I

..o<o

'"w~..u

Ooo

Ooo

ooo

N

OOO

OOo

OOo

oOO

I

OOO

OOo

M

::::

::::

::::

::::

V> ...a: u

Zo

N<f>w

'"..oZ

c'"=>~ NV>

a: ,w .... ..W MV>W .....~

.V>

MMON

MMON

oOO

oOo

N

::::

oOO

OOO

OOO

OOO

OOO

OOO

OOO

OOO

oOO

~M

a:..~NZ..Z

g'"~o~

~~~,u <f a:i~ ~..1 .. N

l

'~;; ~~~...I>

'"cww..a:~z

¡...~

..

..~

~~....~

~

c

w

'"w...V>

OoO

ooo

~I ::::

O on'"~

""..

Oooooo

I ::::

'"'"N

OZZ..

o<w...lU..o

>lU,o<

1 ...I, ~, c

: o~: ;:!

I V>

,,!I

1II a:

l,

Io :: ~!:¡::~I'I~ ~ ~'I.. u ...,

lU~....o

'"o<w...

oV>wo< ~o.... Z::Eo~

Ooo

Ooo

~

Ooo

'"M

OOO

OOO

~I

OOO

on

""'"

I ::::

oOO

""~O

oOO

oOO

'"'"

::::

OOO

OOO

OO

I

....I

~

~

a: N

'"..W Z N

o ~

"~I~ a<~O NZ ...... ~ Nwo<Ca<N.. W ~~....

OoO

OOO

OOO

'"'"O

OOo

oOO

O~

OOO

on

""'"

O O OO O OO O O

""

o O

'"O OO O

V> ... V>o< u u

~~Z ~

w

'"c

w wo< ~

... w Zz..o~ o ~

c ~ ~

'"'" '" '"~

'"Z~

'"o",w::Ezo

~~..uw c a<

'"~ w

_V>~..w

....~ ..V>Za<....w....a< w

"''''...CWO~~"'uU ~-

w .. ~

I~ ~o LOow....o< V>..~oZ

w o"'zV>u<fw"Zza<~oo c

...N"'~IZ o c=> u...

ww Z

'"~'"

o~.. W N~ ... N

",..~0<'" 0<'w..o...."'WV>"'N... a< ~w::EO.....V>o.. ~wuSS..... ~"'~'"

~ a: ..

NMON

N...ON

OoO

OOO

OOO

OOO

OOO

OOO

OOO

<f

a:oLO

~<fu

ON

~

~

'"uV>a<

OOO

OOO

O..

O OO OO O

O O... Oon O

'"..

'"'"N

Z ~o a~ wV> >V> ~

Xa:w...

o~a<o...V>..a<~~

a

wV>W...V>

oV>a:o.. ~

~'"

Ol<fa<

~~zV>.. W NWa ~ N.. ~ ~~ ..

ON

ON

V>U '"

...o< u

'"'"

....N...

c....o<

o w~ ...;}~

~ ~~....w..wo~ ~.. N

Z ..o a:V> oo< ..w.....

~~ o.. u

~;:!o< ......wza<c oo<o ~..oa<~ ~V> Z

Oo ~O<Noz> :>.....

o< ~ o Nwza<... w ~ ~

>""~..'"

z...... ~ ~WUSN... ~

S"'~No... w~u:>c

ONON

O

'"O

'"

OOO

OOO

O OO OO O

'"OO

.. O

oN

'"...

V>U '"

...a< u

o M~~o<o:;;

..o<~

NNW

'"

ua<wV>w

cw

LOLOW

o~Z

'"

w'"zo ~

N'Z ...W~ ~

=>z .... ~S

'"...ON

onM

~

Page 57:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I<:> <:> <:> <:> <:> <:> <:>

I~<:> <:> <:> <:> <:> <:> <:><:> o o o ~<:> <:>o o o

'"o ó

I~o <:> o ~<:> <:><:> o <:> <:> <:> IO;: o o o

'" '"¡ö;:

'" '"M ì

I

II

~o

o o o oo o o o <:>o ~<:> ~<:>o

'"<:> <:> Ó

o'"

<:> o oo

'"<:> o <:>

.-- ..~'" '"o o :::: .-- :::: .--

I I, , I

<:> o o <:> <:> <:> <:>o <:> <:> <:> <:> <:> <:><:> <:> o <:> <:> <:> <:>

<:> o <:>'"

Ó <:><:> o <:> ~<:> <:>

~<:> <:> <:> <:>

.-- <:>'"

.--'"N ;: <:> .-- '".. M

Presidenza del Consiglio dei Ministri 37

<:><:><:>

<:>o<:>

~M

o <:> <:><:> <:> <:>o o <:>

.. <:> <:>o <:> o

""<:> <:>o <:>;:

0<:><:><:> <:> <:><:> <:> <:>

'"<:> <:>

'"<:> <:>N <:> <:>

~ <:>.--

«

'"uu> ~ u>o< u u

u> o.. u>o< u u

<:>o<w....

'"w

~

c ~w ~ o< o<

«WWW~ o.. 20

~ W o

«"'owZU u>NOZ"WW

.. ~ ....N

'"u> o

.. o<.., WO, ~20 ~ ~

~ o ~ 20....20 W LO CLO u> C ww u> >....>~WZ~20,",200"o o u 20U;o;;;:; o

.. u>OOO<ZU>

O WW> u> ...2020 2000 ..,0<

~N~,",O<..

'"'N0<"

.'"

NW'

o<~ u> o

20 ~ o< u"WWO Z~LO o U o .o<

'" '"o~ N,,,0<W"N

~Z«WZ""0200<0 ~0< 0.. uiw N o.. N o<~"N "W'"ZzU:OU>

WO<"'W W'"u> W...........W 0<<<0<"o..Z ' W~u> ~ o o.. ~ o..

o o>00<20«z>o< w

~...O....o<

,~ ~"'..",,",u.. w

~u«

z uu ww o..

u>

oN

o<>..'"

20W ~u>

'"u«u ~..'"''''....

Z NWO

'"w..,z

'".

'"M

....w '"u> 20

W'"..

o..o~u> .....

'"M<:>N

"",..,<:>N

'",..,;: ""

,..,

;:

o o~ ~o o

....

o..

:3~..u

~wc

~wc

..u>w~u>

..u>wo..u>

W20o

W20o

N..'"....

N..:o....

..",~

""..'"

~'"~

""..'"

W20 oO>

wzoO>

N...."20~

'"W u>

'"20o

20 U

N...... 20~ :owu>

'"zo

z u

.. c

....u> wo o~ wo u>

'"~ 20

..o

....u> wo co.. wo u>

'"~ 20

w

~~......N....«o<, W... u.. u>..

wz«O....N~.....W'"

U.. u>..

o... ;:

Page 58:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

38 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~...--.....--...<>

<>

~'"...... ~

~ N~ .."'..'J>..0<...;;;

...~ <>""..~'"

..;;;:"~w o<

'"w

... ...

~~

<><><>

<>

'"<>

<>N ~

<><><>

<><><>

<><><>

<>

<><><>

<><><>

<>

<><><>

<><><>

<><><>

<>N

<><><>

<><><>

<>N

<><><>

<>'"<>'"<> <>

<>'"<>'"

'"<>

<>'"~ ~

<>

'"<>'"'"<>

<>

'"<>

'"N

<><>

'"

'"'"<>

'"N

<><>

'"

'"<>

'"

'":::::

<><><>

<><><>

'"

<><><>

'"

'"'"<>

<>

'"<>

M.o

'"'"'"<><><>

'"'"'".o

'"'"

<><><>

'"'"<>

'"<><>

'"'"'"<><><>

<>,

<>'"'"

<><><>

'"<><>

'"I

<><><>

:::::

'J>o<

..~

'"% o

<> u ..~

'J>o< o< o

'"w

w . ~

~ ou

~ ~W:Eo ~

%~u~ o... ~.. %o< U

'" '"o ~~

'"'"~ w'

o<W..WW.... ~ o

u u ~~

'"~

'"..

'"... ~w o ~:E~..~ %.. U ~.."'ow w

%'"Z"

u<> o

'" '"N N'"

~

:=:= - I

z"<>

'"u:E:E~'"

"'''':Euu'"

or<> o ~~o o

'J>

~<>'"<>or<>

'"

<><><>

<><><>

<>,

<><><><>'"<><>'"

<><><>

<><><>

<>

'"

...u

<><><>

<><><>

'"<>

'"

'"'"<>

~, :::::

<><>

'"

'"<><>

'"'"

<>

'"'"

'"'"'"<>

'"

...u

<><>

'"<><><>

<>~I

<><><>

<><><>

~

<><><>

<><>

'"<>

'"

'J>U

~

'"'"

'"'"<>

'"<><>

'"'"I :::::

'"'"'"

'"'"'"

'"'",

'"<><>

<><>

'"::::

<>

'"<>

'"'"<>

'"...

'"u

<>

'"o

<><><>...I

o<>

'"

<>

'"<>

~..

'"o<

~z:=""..."'~... .o<

'"......

'"..o< ~

I

...'"

'"... or...~'"...oro

'"...or<>

'"

:::::

'"'"o

<><><>oN

o<>o

'"'"<>o

'"

...u

'"'"'"

'"<><>...,

'"<><>

<>

'"'"orN

'"'"<>

'"<><>

'"'"

'J>U

'"'"'"

'"<>

'"

:::::

MI

'"<>

'"

'"<>

'"MI

'"'"<>

'"'"<>

'"'"'"

'"'"'"~,

'"o'"

<>

'"...

'"'"<>

'"'"'"

'"o<

...%~U .

'"Z

'"

N...... ~

I... .... ~

... M

'"W......~'"...on<>'"...on

'"'"

:::::

'"'"'"

'"'"'"M.o

'"'"<>

'"<>

'"o.o

...u

M.o

.o~

<>

'"'"

'"'"

I~ ~II

z"' j'"Z

~ <>IN

W'"

I.. % o~U'"

I~ ::I

I

lII

~I.ol

<> !:::.I~::: :::i.. ~ ...1:;; <> ...;

1

'w ~ .'J>

o< ~

~::"

I

'N:E~Z:E

"""oo"u;;;;;:...'1;;: o"":

1

'WZ...o< ..

'",

~I

'"'"i

'"'"...

I

'"'"'"<>

'"<>

<><><>

<>

'"'"

'"o

'"

'"'"'"

'"<>

'"

:::::

'" '"'"

<>

'"o

'" '"<>. <><>

'"

:::::

'"'"

...'"u u

'"<>

'"

'"'"<>

<>...I

'"~

'"Nd-,

'"..N

""..""

~'"

I

I~;'"

I

;: ~~OZ

~~;;:

~"'Ow....."'~Z... ..

..~

<>ï

on

'"'"...

...

'"'"

'"'"<>o...

%U

'"..uZ

;;:u...~... .'" '"o<

'"...... ~,

'J> ...ZWM...:E...O~u

'"on<>N

<>on

~

<>

'"'"<><><>

MN

oo

'"

'"Z

""..

'"......wz<>

~wo<...

'"~

:='J>

!l'

<><>

'"

oo<>

<><><>oM ~

<>o<>

<>o<>

<>

'"

oo<>

...

'"

'"'"

o

'"o<>o<>oo<>o...

'"d-o

'"

o<>o

<>oo

'"..

'"<>'"~N

'"

<><><>

'":;: '"'"'"

'"u '"o<

.oon...

'"o<...u '"u '"

'"

<><><>

<><><>

<><><>

<>M

<><><>

<><><>

~

...""oN..E

'"<>....z

.. ...o ~Z ....z"'o..... N<> ..o< z...

o.. ~

~o<<>

-~w ~Z'"o o<~ ...N...:=~Z ...... zE

'"...

U""~<> oo;::;~.. ..

'"~ ~ .o ~"'...,w o

on... .. ...'"

~ .... ~ or

~

'"

o

zo<>

N..U.j

...

...

'"......

'"~.j..o...

~..zo

'"'"

...~

'"~ .~ ...'"o~

Io~ ~

'"

'"C'orU~..

'"O",.o ~ Ol",ou......--...,~ ;;: ;: I

l''''

ct'"

IU...,

...M

'"

'J>

'"

...u '"u

or..<>

'"oror<>

'"

'"orO

'"

~~

o~o...

... o ~

Z ~<>..o 'J> ...

W~ I ~w o

'"N

'"zo

""W~ <>C'<>"'OO~U~'J>W"'o<"N o

...'J>" '"

...I

'"~ ~

'U,.

"'... ...~~

O"'~<I'I... o U... ~ wW..,....0<'"

u ~

"''J>'~<>0<... o ~ o<w...'" ......

'"~ ~ ~...

Z "'... o~ ,'"

~.. ... ... o<

~~Z"'''''~ ~ ~

'"

o

'"","NO~'J>..ZN NWO..O..U~ <1'1

'"ZW

'J>"' ~Zzw:E~EW... ~

'"

~... ...

'"~...:E~ ..~...

O~OO~'"u Z ~...'"..."':E O'"wE'" ...<>"'.....u",,~..~zo~"~o<

OO%~N'";::;'"':::~:;;;:~~"' ~ '"

N.O O~..... 'J>'"

,.0<'" o<

'""'%OOO~... .U ~ ~

'"~

~ ~'"

.~ ~ ,

O W ~'J>'"

.

"'..Z M~",~...~...~"'...~~"'..."'...00"0"''''0,. Z... ,. or..0:E ~..~~ ~..:Eo~

...

~

...Zo

N..Z

:Eo..wo

...

...<>

'"...M<>

'"

Page 59:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

o oo oo oo oo oo oM MN M~ ~

oOO

OOO

OMI

Presidenza del Consiglio dei Ministri 39

ooo~N~

~....I

«

'"'"'"w

'";:::'"w

"-

«a<

'"~'"a<w

"-

;::: ;::: ;:::

;:::

oooMo~

~..

ooo

....M..I

oooooo

ooo

'"oo

;::: ;::: ;::: ;::: ;:::

o..No

ooooooo..I

'"'"o

....

~I

oo

'"o

'"o

M~~

ooo

'"N~

..

....M ;::: ;::: ;::: ;::: ;::: ;:::

ooo

MN~

ooo

ooo

ooo

""~

'"

~M~

o

'"o

oo

'"M~~

ooo

o

'"o

M..~

~~ ;::: ;::: ;::: ;:::

oooNM........

'"o

'"ooo

ooo

o

'"o

;::: ""~

o ""N

"-u~u

~u '"

"""-u '"u '"

"""-u

~u '"

""

<L-U

=>

""

««~ZNZ Z e<w w ~

~ ~'"

o~...« Z

=>

'"e< .~ c

We<~ wZ~W ...o e< c~ ~N ~ WZ

'"~

Wc«... «

""z w

'"-Z a<

UWW'"

"" '"....

«« «

~W««'"~~NU~WUZ~~O=>W",,,,

Z"" '" ""WW~'"

ZW"'-«

"'Z w

~Z"'«'"NWU~W=>0

"'''-~;:;~~~'"

Z ~ ZW~«W

c

5a<

""=>a<

e<~~wo

w

e<....

'"~""~~«

Z

'"Z

w

'"'"o

'"

~ o ~ ~~

""«"'~""o'"

~ w«

"-~

~ u w~

""w o

ZZ""~«~:Ee<~... w Z~et~o~

""N ~IWZWNow"'etO Z.~

'" '" ""~

""

~ N W

W'"~

Z'"

~ Z~<>et~~

iIi

I

I

IiilIII

III

I,,

I

I

I

: ¡

¡ : I

i ~

II 'l I

II!

'"~

'"~

"-e<u

wo

«'"w~

wZ

'"N

~~

et~ ~~ ..e< ~

wZO

'"...

N....«Z~ =>W'"""

Zo

Z u

~o

'"w

o o

"-w

'" '"a<

"-Z

wzetO....;::;~

~~""

ue< u>et

~M

~

II~

I~,oI

I

Ii

=>uo~o~

"-5w

'"w

"-'"w

~e<

e<

""o

'"w....etU

"'..oN

:::

wo;;jw

"-'"

w

'"wow......o

'"<L-a<w<L- ~

wZo

Ne<=>~

~~~ ..e< ~

et""~ et

'"~

o=>"'~wetz>

o<'"w o

"-Z

wzoo>N....

~~W ~

""zo

Z u

'"W....u ~"'e<=> z~ ~

~o

'"w

o o<L- W

O'""""- '"w

'"et

o ~~ etN....eto<~ lUo< uetu... et

~ .

"'w~ Zo

'"Net

lU ZOE: ~UZ

oOZ~ lUo o~~ et... ~et~uet

'"..oN

"'..

~

Page 60:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

40 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~~

'"N~...~

'"

'"

I

o I

I

~; I~ ....~ z=>~

l'''

z

l''';;

~o'"Zz~

'oz,~ ~

l''' -I;: ~

'W",

'"w

la. a.

I1,, oI~ ~'z '",:,:: ~I~ ~ ~I;;; w ::,~I>

I!

......

~I

~I<>~ Iw......

'"~~..I:;; 0"';1Iw ~ -

,

"''''~

l'~~ ~

"""

I; :: ~ IOZWI;;;;;: ...:

1

~l''' z'",a. ~ ~,

~

I :l':; ~ ~

zwo

lB:: ;;;,w~ ~

l'''~ ~

I~'" ~ I,z ~ ~

i:':: c~

I~ ~ U-[

Iw:¡: ~ I'''' ~ za.

~ II ~ I1 ': I

o~o....

a.~u

wzo

....~z

Eozwc

o....Zw..~~

'"~a.

zow

....

'"oa.a.~

'"

'"wa.

U-U-=>

~'"..,=>'"

<> oo <><> <><> <><> <>

'"<>

;::

'" '"<> <><> <>

...'"N <>

M ...

N MI I

'"<>

'" '"<> <>

'"<>

N <>M'"

<>'"<> <>

'"<>

.. <>'"

<>M

'"

'"...

'"w

~wz

,.'"w

'"

z<>

'"'"x'"w...

<>....

'"o...

'"~

'"....

<>

'"<>...N

i

<><><>...N

'"<><>

<><><>

'"w

<>'"

'"<>

<> <>

'"<>

<> <><> <>

;::

'"<>

<> <><>

'"<>

'"<> <><> <>

;::N NI ,

<>

'"<>

<><><>

<>

'"<>

<><><>

'"w

'"<> <>

<> <> <><> <> <>

'"<> <>

.. <>'"

'"<>

'"

'" '"'" '".. ..

<><><>

<>~

<><><>

<><>N

<> <> <>

'"<> <>

<> <> <>

'"<> <>.. <> <>

'"<> <>

....

'" '".. ..

<><><>

'"'"'"<>

'"M

<><><>

<>'"<> <>

<> <>

<><> ......

'"

'"<><>

'"N

'"'"

'"<>

'"<><><>

'"'"

'"w

<> <><> <><> <><> <><> <><> <>

;::

;:: ;:: ;::

'" '"'"

<>

'" '"

'"<>

'" '"'"

<>

;::

;::

<><><>

'"'"'"Î

;::

'"'"o

o

'"<>

<><>o

:;:'"I

'"~

....z~z

ozz~

'"w...

wzo

>w

'"a.

o....~....

'"

II

I

I

1

"'I' O'"lo ~ B~:: ~Il'=>

... w Iz~'" w a.

~

....

....~ o

w<Itw...<It

o<It w

'"~

o~

'"z

Eo~

"' '"~w Z N

'"'"'"o<><>

;::

'"oo

<><>o

;::

<It ...

'"U

zo

'"<It

X

'"wa.

o....

'"oa.<It~

'"....

w

'"w...<It

o<It

'"o..,..

o ~

"''''' w~ NZ

'"Z W NW-O NZ ~~ ~

....oNN

....

'"NN

Î....'"....

'"N

'"

Î '"........

<> <><> o

'"o

<>'"o o

<> o

;::

<> <><> o<> <>o o<> o

'" '"

;::

'"...

'"'"

w w

,.

'"w

'"

'" ~ oz ~ ~

w w

"'c~w w U-

'"U-

a.W=>Z -~ o ~c ~ ~

'"

~~

'"Z ~ ~O..WZ

~ ~W'O

'"'"

....

'"~

'"w

....

o<><><><>

'"

;::

'"'"'"

'"o

'"

;::

'"...

'"w

z<>

....

~w

'"'"cz

c'"=>~

N

'"

""W ~

...'"W....

'"W.....~'"NMNN

NMNN

Î

'"'"'"

'"'"'"

o<><>

<>

'"'"

w

'"zo

'"'"w...

~

'"oow....~u

o ~

",~,

~'"~

'"

NZ ....Z ~ N

w'"O'"

N

~~~

o<><>

<><><>

<>~

<><><>o<><>

<>....

o<>o

o<><>

<>~

'"'"

zw..,

"'Z'"WZ..,~

"'wEz"'CWOEzE~

'"~

'"w'"W"'~,~ E

oEow~o

"'uz ~ ow w

Ez'""'w~~ZZ"'....00

'"~ a. ....~

zocE~=>u ou-~~u...~ ~ W _N

... ~

'"~ ~

"''''o,

W Z O ~

"'W"'<ltN...

'"

Zw.. O O...."'o.., w ~

wuE .....'"

~

'"

o

<><><>

<>o<>

;::

'"u '"'"

...<>...N

...<>......

'"......N<It

o <><> o<> <>

<><>

'"N

'"

'"...

'"u

o

'"~

'"~

o w ....o

'"o Z

U-~ ~~ ~ c... ~ wa. >

'"wZ

WO

'"....

Z ~

O'"'"

c

'"..,

~~~ o

'"u

:'::~'"

....

'"W

Z'"c c

<>:o ~

'"c

'" ~

'"Zo

c ~

<>:'"CZ> =>

'"U-

"'

C

'"W Z

'"... W ~

""""~ ~ ~

'"Z....

Z ~ ~wuE'"... ~EU-~No U-

W~u => o

..~N..'"NN

'"....<>..N

c....

'"=>CYU~

~

'"cow....

~

....NN

MNN

z

'"N

~

~=>...

w

'"....

~

cw

~

;:¡'"o

w....

'",.~

~ ...

'"'"

c ~ ,~

'"=>

~~'"..MN

'"......NN

<>o<>

<><>o

o<>

'"

<>oo

oo

'"

N..N

....

'"'"'"

'"u<It

'"

...u

Page 61:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

""o o o '--"o o o :0~o o N

--..o o o oQo o o

--..'"

o~'o

;:::o

o o oo o oo

'"~o'"

o:;: o o

o o

;:::

Presidenza del Consiglio dei Ministri 41

;::: ;:::;:::;:::

o

'"o

'":;:

o oo oo oo o

'"o

o o ct

;:::

ct~ct

'"

'"u '"<>.

'"""

u u

..~

""o<>.

'"..

""~:3

wz

'"N

;:";N~ WZ

"".. ~

'"~

""cto

- '"~ w

w

'"u

..~~'"

""w<>.

'"'"-w

W""'" '"u %

'"U

"""" -=> ~

<>. %

'"WZ ,..

'"%

'"N U..~ ..w""

w ~ ~

Z Z .WO>'"

N~

N N ~

::¡~:= '.<>.;:;~~w W... ~

'"~ ~ .

W""z..<>.ct..~"'<>-:IE

WN%Wco

'"w

w

~..

wz

'"N.. oQ~ <>WO

""

~

%~ Z

..'"~

'" '"'"

~<>-

'"<>.

ot: ..<>. u

w W% ~

10%W

N'".. W~ U

""W

.. ot:,..

<>-~MNN

..

~N~

MNN

Page 62:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

42 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~

'"~

'"~oo

~ o<z....~~ ....~ z=> ..i~ ~l''' "- ~I

~ o~zzoz

I~ ..

l''' -~

"""

li: o<"'......

"-

I I

I~ Il~ ~ ~

I

~u'"

'"...

:;!~'

'"'"

o~1...

'" "'

I

~"'~..~..~ -'"

o--'

I

... ~ -"'o<~'"

.... ;:;~

I

~Z:E

Z"o

~ ~ w.

;: ~II... z ~

"''''o<.......

o

..NZ..~Z

'~~w

'" '""-CL

'"..'"

~I

w'"'"W"CL~

'"

o~'"o..'"'"

o oo oo oo oo oo o

;:::

o'"":::..

'"I :::

o

'"ou>.....oI

"oo:::..

u>'"

o

"oo

"o

'"w

'" '"o'"

'" '"

'" '"'" '"u>

."

;:::... ...M M

'"'"o

:::

'"

I

o

'"'":::M

'"..

'"o

'"

'"'"."

'"M

'"w

'" '" '"'" '" '"'"

o o

~"

o.. o o." ." ."

.. ..'" '".. ..

'"'"'"....'"

'" '"'"

oo o

o<..NZ..Z ~I

o O~ I:; ;:;o

I1

8'"

~

w"'"",""""I ~ ~

I~.. ~z~..°oz,;;; ~

I~ ~ "-li: '"

o",WzCL"""Z....

"""

o

"o.".....

'"'"'"

'"'"'"

'"

'"<>

'"

'"'"<>

'"'"'"

~I

'"...

o <>..

'"~ ~M M

'"Zz«

'"....CL

wz

'"

>-w

'"CL

'"~

;:!

'"

o

--'o....

~I

~I:;; IZ I

'",

~ Io

II,,¡I

i

¡

0=

1

1

I~ ë: 8

~

l''';;:~

i:~:

~

oooo

'"o

;:::

'"o< "-w

I I

<>oo

~..

"'"'"'"'"

<>

'"o..'"..

'"'"'"

<>

'"<>o

~

."M..

'"

..M'"M

'"'"'"

'"~

;:::..M

'"'"<>

'"'"'"o

'"

'"'"'"

'"'"."

'"o<CLU

'"..'" ..

'"..'"

'"o<CL.W '"u

«u

'"..=>'"..--'wo

w

--';:!

'"....

Page 63:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 43

I

iliI

l

I~I~

l'''

I~I~I~1<>I

II

.. Iu II

.. Iiwli

co I

Page 64:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

44 Presidenza del Consiglio dei Ministri

.......'"'"........

.....oo

..z ..

I

~ ;;;~ z:> .."'z~ ~~

'"~o~z zoz~..'" ->-w..

I.. w"- "-I

oo<:><:><:><:>

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>...

<:>ooooog

;:::

<:><:>o

<:><:><:>

<:>N

<:><:><:>o<:><:>

~

<:>o<:>ooo

<:>o<:><:>o...N

'"...

ooo

'"~N

'"...

<:><:>

'"<:><:>

'"

<:>

'"o

<:>g

'"

'"oo

og

o

<:><:><:>

<:><:>o

g

oo

'"oooo....

oooooooo ;:::

ooooooo

'"

ooooooo

'"

ooo

ooo

~

o~o....

"-5wz:o

N..z:

:Eoz:we

w

""w

~e

"-w

we

o....zw:E;:¡e..oow

.. w

~eo....w z~ :>...:E... o:> w

..w

'"OD::o

'"

ooo

'"..

'"oo

~00

ooO

ooo

'"c<

wz:

>-c<

:::

ze

'"'"%

'"w

"-o....c<o

~..'"....

;:::

'"oo

oOo

g

oOo

oOo

g

"-w

oOo

~..ï

ooO

~00

oOo

ooo

'"...

<nw

ooO....

'"'"....

'"I

ooo

....

'"'"r-N

ooO

OoO

o

<n

'"

zo

'"<n

%c<w

"-o....

""o

"-'"..'"....

w

'"w

"-'"o

'"'"oOD:E

- o I

..""wo~ ~

z'"z W N

W -e ~ Nz~~~ ..

'"~N

No..N

ooo

ooO

~I

ooO

Ooo

o....

oOo

oOo

~

"-w

ooo....

'"'"........I

ooO....

'"'"r-

'"

ooO

Ooo

...N

'"w

ooO

~o

...I

ooo

~o

'"M

oOo

'"'"o

'"c<

e.. ..""

..o w ....

"-o..o zw -

~ ~ e

"-.. w

"->-<tw

Zwo~ ~.. NZ..o'"'"

oc< ODw.."-

~

~ o.. w

~~c<....<tw

z'"e ec<o ~.. ec<

~

'"zo

o ~c< Noz> ::o.. ...

c< ONW Z c<

"-w ~

>""~..~'"

zr-zwu:EN

"-~

:E"'~No... w~w:>e

Mo..N

...o..N

oOo

oo

'"O

'"00

'"'"'"oo...

N

'"

'"'"'"<:>

'"...

N

'"

"-u

'"'"O

o

00

'"....

'"'"o

~M

M

'"

o<:>o

ooo

N

'"

<nw

'"OO

00

'"I

ooO

'"'"

ooo

'"'"o

'"'"

oo

'"ooo

~....

'"oo

ogN

'"N

<:>oO

og

"-u

<:>oo

M00o

'"..'"

ooo

MNM

oOo

ooo

NNN

'"w

o

'"'"N00

'"....M,

ooON

::r-

'"

<:>oo

'"M

'"N

'"c<

>

""w

'"

..N~dZ ~ ~

w u

'"e ~

w w...c<

"'""-

w =>~~:...e ~....

"'..~'"z: ~ ~0:E... z:~..

we'""'-

....- '"~ .. .......

oOO

'"'"'"O

'"I

'"'"'"

'"OO

'"M

'"'"'"

'"'"'"~

Q.

U

ooO

N..'"....

'"I

<:>oo

N..'"....

'"

ooo

ooo

~

'"w

o

'"o

I

'"Oo

<:>oo

ooo

~

'"c<

zo

N;;W

'"<tez

o'"::oN

'"

.

"'"w .

"-..

w...

'"w..~~

NM..NNM..N

ooO

ooo

o

'"NI

ooo

oOo

o~

oOo

oOo

'"'"

"-w

'"oo

:=

....

....

..

w......zo

'"c<w

"-

w

'"w

"-'"

I~ ,Iz: ~

l

'~ w ~..""o~w""

I~ "-

( ;;;

I

ooo

ooO

Oo

'"o

'"I

o

'"w

c< ~o..ODz:EO~

..c<o

'"w......w

c< ".."..w Z N

o ~..~I'"~ o N

Z ....Z ~ N

W'"e"'N~~~

zwOD

"'zc<WZ,",~""w:Ez:"-e... O:Ez:E~o ~

'"u~'"w..~

I~ :Ed:E

o w oc<w

z ~ ow Q. W:Ez'"..w..zzc<....00......~

"-....

N:E~~zOd:E~::ow o

"'"...U'"~'"

.

'""-

~

~"'~~

""'" ""WZd~

"-w"''''''',,-..z:W:EOdM

"'O,",w

ww,,",

"-"'~"e

'"'"..

'"N, ï

'"'"

..

....o.....

w"'oo"''''~~..

I

~;;~.'"

....~..N:E

~Z:E

I

~~~"''''"r-;:0"":wz...."Zc<"-....

o..N

o..N

o....

'"::o

~<t

..

'"o

'".........w

M..N

M..N

ooo

oOo

ooo

o<:><:>

<:>

""..NZ..Z ~

'"go~

z:Wo0z:~w..",,w ~..

I

l;:~

~ez

'"

~

~~"'"

Ii:;:¡: ~c< zIQ. <t

..

'"'"~

o<:><:>oOo

~

'"o

'"

oO

'"oo

'"~

eZZ..

'"w

"-wZo

>w

'""-

o....

:=

'"

'"..'"

'"w '"""

Q.

W

zo

N..W

....

'"'"=>"-wc<....

<t

ew

....

..z:

""o

w....

'"> .~

'"'"

N

<:> ~

O' ~

'"=>

.<> ..w~<t

""II o c<

I,~ë: ~'w ,'~

;;:~,

,"" 5:::1

MM..N...M..N

Page 65:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

...

'" '" '" '" '" '"~'" '" '" '" '"o N

o o o o o o N.,;~o o o

'"o ..

o'"

o o o o

'" '"~o o o

I!~'" :::.,; o

N::::

o g....

I

I

o o o o o

I

o'"

o o oo o o

~~'" o o N'"

I

'"o ~.. ....~... '":;; .,; N

'",.- :::: '"....

:::: '"

I

I I ~...I I

I

I

Io o

'"o o o o I

o o o o o o o Io

'"o o

'"o o

'"

o o .,;'"

o'"

'"~o ~...o ....~'"

...'" '"....

::: ::: ~'" '" '"'"

.... g'"~'"

'"o

'"o o o

'"'"

o'" '"

o'" '"

'" '"~o

~'"o

.,; ..'"

.,;::: '"

...o

'" '" '" '" '"'"

o'" '" '" '"

'" '"o

'"o

'"'" '" '"

~o~.... ....

cl I~..o

..

...

'"Zco...

'"cl

'"...

w:z:u

..::IE

~'"

WNZWCI

'"W

W

~~cl

wZco

IN.... ~cowO..~Z

..~cia...~'"

aa......~a..."'..... uw wZ ...a..

~wN a.. w

~u

'"w....

> ...

...O

~'"

Presidenza del Consiglio dei Ministri 45

'"u '"...

'"'"

u u '"'"

...'"u u

~Zcl...Zw

"'~w .

'"...

... .

...'"cl .

"'~ IO~

W...

'".

w ~...~'"

w ww z zz aacla ~~~a

... N ZNcI ~"'clacl~w ww"'z~",,,,woClzaua"~ WCl~

~w~:E~'""'~wza"'aw~~oa u>zaw ~wo"'wWZON a ..

'"W W

... W Z'"

Z .:z: W~w...aou:z:

":E:E...~~ u~O~clNa~~"CI'

",,,,ua"o~~ ~

ua~~"':Eoww> O~>

'"",~..",~w w~ao..

... ~ o""

u.....~~"'~~W~~w~wa'" I Zwaclz

"'0'"'"

zw..~:Ewao,,"wuo

wuwuouu a ...

'""'~""'''"~

aWNW... o~...zz.

"'~~"'''ww -a.."'CI"':E:z:~"':E

W"'''U>''cI~~"'WZZ~"" '"o ~a...w~..~~oz ~...o.. ..aw~

~wa -W ~ao.oo...~ ",.

u..ao..'".. ..a

"'. ~w~w...u'""'::IEcla ~",..~ z"'o>~~

"'... ~~~~... I~ClcI" .N...",.00 0.............

"'~~...CI::IEcI~ .w...Z> "'..."" "'~uooco"",w~ ..........wco...w~ coo~,,"ou"::IEaw~u

.....'"

'"...or

'"....or'"

'"...or

'"

5 Tab l/A. PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

..

Page 66:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

46 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~..,N---...

---<><>

~'"'"'c<c< ~

~ N~ Z~c<

'" '"'~ ~",...;;;

I

~~~~ c<

'" -~ ~,..

'"I:: ~

<>

'"'~ oz

'"~ ~NW"-c<%:0

~U'"a<"-c<,.. ~

'"

...

...

......<>---W......~...'"~~..

"'o~W ~_

'" '"

~

"'C<c<~c<N::E

~Z::EZC<Oozu

"'.......

a<c<~NZ

c<Z

,..o~WZ~

"'Z","-c< c<

oZZc<

~...

~O~

;:;~OUC<a<:::~c<

I

~... ~Z~c<~QZ

~~..."'UOWZa<~Z

"- c<c<

'"w

"-wZo

,..w

'""-

<>~

~'"

I ."IQ~ ~II",.. u.W~-;:¡',~ ;;:W

IIZ ~::

<> <><> <><> <>

<> <><> <><> <>

<> <>~ ~ ~

~ ~ ~

~

<><><>

<><><>..<>'"

~ ~

'"a< "-u

Q'

o~~

"-~

~

W'"a< ZW~ ~Z c<Zo NC<

UZ",Z C<~~ ~

'"ZQW W

c<

'"~

w w "'..Z'" "-

c<o ~ <L~~c<~NC<"'C<~c< ~

'"<LQW~'"~ Wu ~a<

WWc<~'"~"'~ZZ

'"~ ~ c<

Q

c<"'~"-U<LQ

c< ~::E~uw

c< ~ w~ -<L ~ ~

~

'"a< z

W"'QC<",

'"<LW

W W a< ,..Z

'"w w z

o u"-

Q

Z ~ U

NO- ..C<UWO -N %:

Q

N -u N ~~~,",C<QZ Z o u ~c< u

'"'w ~

UW~"'~a<,.. -W

O Z ~Q

~...Q,", Q.

- U o ...~

Q~_N a< ~

a<QC<~~'W~~~Z<La",ao..

~ w a uW~... a< z..."''''~'''~w za .."-~c<aa~"'aZuc<

w

'"'o

Nc<Z

::EoZwa

.......N

....,

.....

<><><>

<><><>

<><>

'"

~

'"u

~

::: :::

:::

'"a<

~::.,;~ ... N..~ ~

0.1

~ <>a ~

w...

'"w..o.~'".....,..N.....,~

c<

'"Q

::Ew::E

'"wo.

:::

:::

<LU

c<

'"o::EwZ

a<wo.

:::

:::

:::

'"u

<><><>

<>o....

N..,

<> <> <><> <> <><> <> <>

'"..,<>............,

<><>o

'"................

<><><>

'"...

.....

'"'"

<><><>

<>o<>

<><>....

<><><>

~...,

<><><>

<><><>

<>~

<><><>

<><><>

<><>...

o.u

<><><>

<><><>

<>.......

...N

......

<><><>

'"N

..<>...N

<><><>..'"..

:;:'"

'"u

:::

:::

:::

:::

'"a<

~awZ

o~c<..

z:"O....z zw c<aa<

'"o w"'~W ~

... a~...::z~ ~a< ~...c<Z

'"~ uw

w ~~ ZZ ~w

'"'"

~o ~u...

uo o

~'"zo.ou ~a<

w...

'"c<

'"~

~'"c< ....<L

W ~

'"...

c< ~ ..."'C<a< ~ N... U,.. ~

o.,c<

'"a ~o

c< ~ ....Zz::Eo....ou~"'.

c<

a<o

'"w~c<u

'"'"..N

'"'"..N

<><><>

<><><>

<><>...

:::

<><><>

<><><>

<><>..,

<><><>

<><><>

<><>...

o.u

<><><>

<><><>

<><>...

:::

<><><>

<><><>

<><>...

<><><>

<><>

'"<><>...

'"u

:::

<> <><> <><> <>

<> <><> <><> <>

<> <><> <>... ...

::: :::

:::

<><><>

<><><>

<><>...

:::

o<>o

<><><>

<><>..,

'"'"

o.u

:::

<><><>

<><><>

<><>...

<><><>

<><><>

<><>...

'"u

o<>o

<><>....

...

...

<> <> <>0<><><> <> <>...

~

'"I

<><><>.................

'"

<><><>....<>N

VIa<

c<u

a<..~

'"c<~wa

w

~o~

<><><>

<><>...

<><><>o<>...

N.......

<><><>

<><>..

'"..<>......I

<><><>

<><>...

<><><>

'".........:;:

<><>O'<><>...

<><><>.......

o.u

VIU

Page 67:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 47

'"~M~~""

I~I°I

I :

I:

I

I

~

I

I

IIIIIIIIIII

II!

Page 68:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

48 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~.,...~

'"~

'"

'"

~~

~ ~ I

; ~I

~ Z

=> ..<Il Z~...",

'",¡;; ~ ~ II~

~ I

I

~ ~ ::': ~ I

I

il

ì~I,;; ~ I

Io ZI

I

;;:;w:;:

l

'"xo

I~u;,

hlI ",~I

w",

"'I

I

~::1

w ~_

I

~~;1

'~Z::E

~~~I

I

~:~I

WZ~

,:,::::¡

I

g ~~ IZ uo'

I

o Z ~I

~~ ::¡¡I ;;;;;:;¡,;;

~ ::I

I

~ ;~:,~~ ~iI... .. '~ I

!

o

o~

<L..U

WZo

N..Z

::EoZwC>

..u~......=><LWZo

NZ=>...

~~w...

C>~Zw::E

~~......

I

'"..u~...=>~

~

'"'"'"

'"'"...

.,r

'" '""'~ '"'" '"<ft

'"'" '"...

'"

'"on

'" '"'" '"'" '"..

'"..'"'"

'"on

<Il ...~ u

wZ

Zo

'"'";¡¡

>~w

'"

~w...

C>~~o...

'"..~~

'"'"'"

'"'"'"

'"....

'"'"'"

'"'"'"

'"NI

'"'"'"

'"'"'"

'"....

'"'"'"

'"'"...

.,

...I

'"'"'"~

'"...

.,on

'"'"'"

'"'"'"

'"'"

<IlU

~

'"'"'"<ftr-on1

'"'"'"<ftr-

'"

~

'"~

ZC>

'"<Il;¡¡..w...o~..C>...

'"..~~

w

'"w...<Ilo

'"~C>...::E

ol..~~~~Z

'"Zw...w-C>~.... ~~~......'"on.......

'"on...

'"'"'"

'"'"'"

'"...

'"'"'"

'"'"'"

'"'"ï

'"'"'"

'"'"'"

'"...

'"'"'"

'"'"'"

'"N

<LU

'"'"'"

'"'"'"

'"...

'"'"'"

'"r-

'"

'"'"ï

'"'"'"

'"r-on

'"...

'"'"'"

'"'"'"

'"...

'"u

'"'"'"

'"'"'"

'"'"

'"'"'"

,..,

'"'"I

'"'"'"

:::

'"

'"'"'"N

'"'"

'"~

C>....~

o w~..... e.....~ ~~ ~.......... w

Zwo~~..N...e~",e~...w.....::~ C>.. Ue ..~ ~~ ~..w. ~C> C>~o ~.. C>~~ ~

'" .oo ~~ No.> =>.....

~ ~ o...w Z ~... w ~ ~

>""~..~'" . r-.~~wu::E...... ~::E...~...o...w~

=> C>

..

'"on.....

'"on...

'"'"'"

'"'"'"

'"'"...

~

'"'"'"

'"'"'"

'"'"...

'"'"'"

'"'"'"

'"'"...

...u

'"'"'"

'"'"o

'"'"... ~

'"'"'"

'"'"'"

'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"...I

'"'"'"

'"'"'":;:

'"'"'"

'"'"'"

'"'"

<LU

'"'"'"

'"'"'"~

'"'"'"

'"'"'"......I

'"'"'"

'"'"'"...

'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"

'"....

'"'"'"

'"'"'"

'"'"

'"'"'"~....

'"r-

'"r

'"'"'"~....

'"r-<ft

'"'"'"

'"'"

'"~

'"'"'"

'"'"'"

'"

'"'"'"

'"'"'"

'".,

ï

'"'"'"

'"'"'"

'"on.,

'"'"'"

'"'"'"

'"on,..,

...u

'"'"'"

'"'"'"ò

'"'"'"

'"'"....

'"

'"

ï

'"'"'"

'"'"....

'"N....

'"'"'"

'"'"'"

'"'"....

<IlU

~

'"'"'"

r-<ftI

'"'"'"

r-

'"

'"o

'"...

'"'"......

<Il~

;::;

..C>. ~ ~

w u<Il C> ~

... w...'"

......w'"Z .~ o ~

C> ~ ~

"'..~'". ~ ~oS...~ ..~~..

"'0'"'"

~<Il~..w

~

'"'"'"

'"'"'"

'"~

~

'"'"'"

'"'"'"

'"'"...

o

'"'"

'"'"'"

'"'"...

...u

'"'"'"o

'"'"o

'"... ~

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"...

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"...

'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"r

~

~~.. C>

W

'"......

'"C><Il W

'"~o..

... Z::Eo~

"'N.....w.. ...

....

'"'",

...1

>-'"W<Il "'Z'"w

Z'"~

",wZ..... o w oZzZ~o ~

'"u ~'"w..~

I~'"c>'"o w ~ o

~ ........ ~ ow ~... WZZ<II..w..~.. Z

'"~C>C>~..~... ~

NZ~~ZOO::E~

'"u o... w u...~ <Il

~ .. W -...... ~

~<II~~..<Il

"""'ZC>~... W <Il'"

...

wi::::~....<Il<>... u .WUZ .,...'"

~

'"o

r-

'"I'"~ï

'"..N....Z

oZZ..

~w...wZo

>w~<L

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

w~..Zo<Il~...<L

..

'"o

'"w~..u

o ~

"~I~ ~~o..... ~.. ~ ...w ~C>'" ....w~~~

:::

'"

<><><>

<>

'"'"<>

'"...

'"<><>on....

'"

.w...o~<Il

=>OU..1

..

'"o

'"w.....u

.,'"...

.,on...

'"'"'"...

'"r-

'"N

on

~

<IlU

<Il

'"

<>

'"<>

<>

'"'"

'"<>...

'"'"'"

'"'"'"

'"'"on

...

'"on......

'"on...

..~ ~w o... .C>~ C>~ Wo >-<ft ~<IIZ

"Z.. <>.~u~ >-....C>~::... ~ ~"'..... C> o<L N

'"

~ ~~..

O<llZ

'"

~

'">-

'"<> w...... ~::E... w

'"'"

~'"~ ...

W ~ ~<>...'"

...~~o. ~~ <>...

'"u C>

'"~~r-~

ZW'"C> ...<>

C>... ~ NZ <>eU~..~~I

~ N ~~..",....."'... ~. NW ~ ~"'..~..... w~~~'"

r-'"on...

r-'"on...

'"'"'".......

:;:...

<IlU

on

'"

<L....

o~..~<Il

II

I ¡'I <>:1o ~ B\,"'~~w~U

I~... wl. ~::I

~<>.C>~

.oN;:W

'"..'".

'"N

'"~ N

'"

:;'<L..w,..,'"w .....~<Il

....

..on.........on...

Page 69:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

o o o o o~I~

o o o o o

I~

o o o o oo Ò o o oo o o o oo o o o o

I~o o o Ò Òo :::: ~~::::M M oo

'"

o o o o o oo o o

() Q ()~Q o ~o o

'"Ò Ò o

.. oo

on'" ::N a> I :::: I.. .. N

N,

I '"I I

Qo

() () Qo o

oQ

o()

o o o()o o ~o o o

N o o()

o.. o o

o oon : ::

o NN M .... .. o

o o o o oo o () o oo ~o o oo o o o oo o o o oo o ~~~..o~~o ;; ::::'"

~o

<t

o o'"~~~o

o o... ... ...

'" '"... <JO

'"...

'"... ... ...

u .. u u .. u u ~~..u.. ~~~.. ... ... w

oQ

o<t ...

'"~.. ..

'" '" '"... w WQ

'"

... ... ...... <JO

'"<JO

:> w o> ...

.. ..o u w ... w> z z ..... ~o o o~...... ... ... ...

:> <t .. .... ...

'":>

'"ct ... ... ...~w

o~'"

... ~~a> ~a> ~a>..

.. ~.. ~.. ~..<t

Q"a> <t a> .. a>

... w

..w ... wzo ...o ...o

w w ~O> O> O>...... ..

o ... ... ... ... ... ........~ .. <t ... .. Z ....... ... o ~:> ~:> ~:>

'"..

w'"...

'" W'"..... .. ... .. ... .. Z.. ... o o o...

'"Z u Z u Z u

...~... ...

",...'"

.. o ;:0 ..'"<t"~ ... ...

...,. > .'"

w "'... "'...

'".. N ~N o o o o o o~- .. ...w ...... ......

.. ~N N o'" O'" O'":> ~.. .. ..

a...~ o ~...Z"'Z

...Zo , I

O"... ~..:

... w wZ.. .. .. .....

,.'"

O... o...O'"w .. a> ~.. ..... .....

'" '":> N... ...... ......

w ..... a.. <t.. .... .......~~ u~ ...w ...w ~w

'".. .. .. u .. u .. u

..u ..u .. u

..'"

> .. >.. >.... ..

'" '".... ... ..

N N'"

.. ..

.. ......

'" '".. ..N N ...

on'"

'" '"

Presidenza del Consiglio dei Ministri 49

Page 70:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

50 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~on

'"~

'" '"z..~;;:;~ z=>..on z~ ~

l'''...~

I

~=~~ ..'"

.,~ ~I;:;

'"I::~

~<>

<>

oz

I;;; ~o z

I

;;:;w ~"%0~u'"

I~ ;I

'"....<>~

"''''''"''''..~...

"'<>~... ~ ."''''~'"

....~..N::It

~Z::It30"0

:::~'":~.......>O~...30....

~¡::::~

~!<>ê

I

o o;e~

o Zuo:

I

:":~;;;:.. ~;:..~ ..;;:;:.:¡

I

~;;:;:: ~~;;:z >"'0o 30

l'''~ 30

l''' ~ ..

<ft

'"

>...

'"...

o..........

'"

::::

o<>o

<><><>

~

<><><>

<><><>

~::::

<><><>

..gMI

<><><>..g

::::

'"'"

~z......z..."'~... .'" '"... ....

'"..'"

~

I

... <ft

'"... .....~'"

<><><>

<><><>

::::

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

...u

<><><>

<><><>

::::

<><><>..~MI

<><><>

<><><>

<><><>

<>on

<><><>

<><><>

<>MI

<><><>

<><><>

<>

'"

<><><>

<><><>

~

...u

<><><>

<><><>

<>on

<>.<><>

'"on

'"'"I

<><><>

'"on

'"M

<><><>

<><><>

~

'"u

~oz

c...>

::::

::::

::::

::::

'"'"

%U

'"..uz

~c<

u...~... .'"

N

'"N

W... ~

I

'"..

30... M...::It..o~u

<><><>

<><><>

::::

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

...u

<><><>

<><><>

::::

:::: ::::

<><><>

<><>on

:::

<><><>

<>~

<><><>

<><>on

...w

<><><>

<>~

<><><>

<><><>

<><><>

~

<><><>

<><><>

~::::

<><><>g....

<>o<>

<><><>

~I

<><><>

<>M.... '"on

NonI

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

:::

<><><>

<><><>

::::

'"w '"'"

N..

<><><>

<><><>onN

'"I::::

....I

..<>ï

..~ '"on

Non

'"c<,..

w wzZ00

N Nc< c<

'" '"....

"''''~~ ~...

"'Z~... ~'""'::Ito::It....

. c< <tC<.

'"~ ~

c< ~ ~

~C<"~ c..o o..;:...c< c<

'"~...'"

=> ...c<...'"w;:~

-'"c<... ~::It....c<..........

"'''' ~_z:::":~... No ~ .w..~

Ic ..

zw...

'"'" '"... ... ..... z~

'"....

<><><>

<><><>on

<><><>

<><><>onN

'"I

<><><>

<><><>

on....M ::::

<><><>

g....

<><><>

<><><>

::::

<><><>

<>M....

<><><>

<><><>

::::

'"w '"'"

:::

<><><>

<><>on

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

~N ::::

.... ..'"

c ~

~ ....~ ..... ...CE~~~

'"

w'" ....~

'"~

z

'"w...

c'"z...

'"... ...~ ...C

... wc.......

o ..... =>c<~. ~~

'"~ ...w cC

oo ....

zzc<c< ~~ ......::It::It....

- ~ Nc<

'"

~ ~

"'w'",

w .... ~

'"-~ .w C... ~on ww"Z.. ~

'" '"w

N..

...u '"

'"

::::

<><><>

<><><>

~

<><><>

<><><>

~

on....M

<><><>

<><>on

<><><>Non

'"

<><><>

<><><>

<>on

c<....oz

CW W~ >c<~

N

'"c<...

o...::Itw....

c<

a<w

'"zou

....a<w~..."'...W

Noc< ~,

'"..z

W M...

~~W

I o:;io ~:":,a< -...;~ ;: :.:130~::

...'"

...w '"w

<ft..onNonon

Monon '"on

on

..<>

'"w '"'"

...u

:::

'"...onN

o~o....

~

... wo 00

~'"o1:a< W ~

C" WC o...c<*"'~Z"

o~ ~

.. -~..o=> ...a<~...owe",a ~=>.."'a<w =>w~ow""~'~ a ...

c..."' "'

~ wo....wz=>"' oz c< z... w... N=>...

NWOO a<~NW~"'~ z ~...c<zz~...z=>c<c<c< z~z c< O c<... c<. "'... '"

~....o ~

"'~ ::It~z

"'z...oa<~::It~c<. wN...=>% Owo ~..ec< wc< .,.w~"'~ zz...~z o w ..~w

"'~ we"'~ >...~

~"' ew~~z...e -0 .,. 0 z e"'.. w~ ...0....wa<~"'~a<...ew"' c<~> "'owwC< "'...N_ Wz e.."'~ ...c<~~o

c<'"~ c<w ~

w- ...",...~"'e% "'..c< ~zW"" u...u......~ ::Itoe"'w ~w...=>C ~ ...

~ezN ::It..~W"'c<~c<z,., w~

"' - '" '"..

'"... ... ~ ...

o~"o""w cc'" ~e~ ~...>..e~..........N"'~,..~zu..N::Ite.......o~.zzo ..o =>~N ..~~u~...zuw...a<N"'Z.::It ...,..'" ... ..~wo~::It ~w~ww....z ..~=> >..."'~.. "'a<. z z~"'oz~

'"-ww~e ~=>

",~",,,,~,,,,"N .N::ItNo~ WZ~""""o",,"o. c<~ .e=>~Ze

Z"'uN~zew ~w~"'zo""o ~ a<.,. ow "'w~"'~~..'" WW:EN

Z'W -o"'u zoZ ~ zu ~..

zowo"'..~ O~::ItNw"''''e~''' ~ ~::It..'''"'W NO~

~N :Ew zuzu,.,"''''Z... "'.....zou=> c>ww=>=> o~"' ue u .,. e...

.....uwzoN..20

::Ito30WC

-..on

-..onN

'"..onN

N

'"~...on~

...

'"~

zC

~ N~ ..

'"a<

w....c'"

o ... z>

'"

~o::lt

~~::It

..eN"::It ..'"

w...o..~~ ...~z ~ ~ w~,.. z C

..~ w

E z~.. C"

'"W C r.

~~ ot'"

~w::ltw o

~ c w....... > =>eo~" ....oz..~

w ~ CZ:ENw~~..:E"'z~..~~a<z o wo,.. w....

... ~ ..N ~:Ez o w=>~ez... ~~..~~~ c z....

w z ~",,,",::Itww'WN..::It%...~~;:~~w~e"'~..",,,","'w...WZO>.......~oZ=>~"'... u.......

'"onon

'"...onN

Page 71:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I...<> <> <> <> <> 1;;;-<> <> <> <> <>

~<> <>~~15;

'"<> <> <> <>.. <> <> <> <> I.::'" '"

<> <>.... .... <> <>

[~

~~;:: ~<> <>...<> :;:'"'" '"w w

"" '"Q. Q.Q. Q.

<> <>

'" '"

<> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <><> <> ~<> <> <> <>

<> <> ... <> ... .. ..<> <> .. <> .. .... ....<> <> ... <> ... ..

'"<> <> .... <> N .... ....<>

~'".... ... .. ;:: ..... <> ... ... .... ....

I I

'".. .... ïI I I I

<> <> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <> <>

~~~~<> <> <> <>

<> <> .. <> ... .. <> ..<> <> .. <> .. .... <> ....<> <> ....

'".. <>

'"<> <> .. .... ~....<> ....~~........ .. ~..<> ~~....

~<>

<> <> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <> <><> ~<> <> <> <> <> <>

<> <>'"

<> <> .. <> <><> <> ..

~~'"<> <>

<> <> ..'"

<> <> «<> <> .... .... <> <><> <> .... M~~<> <> <>

« «

~w

<>c

~w<> z.... <>

Q.'" '"

Q.

'" '"

Q.

'"

Q. NU U

'"U U

'"U U ..

~u<>

~'".... > ~ww ~w u

'"~c

""u

'"w ~w « wc <> ""....

'"Q.

ol> W ouQ. W .... «w :z:'"

zC.. -u S~zou - '"

«z ~..~<>.... ~-u ou w

~~ZN ~:E.... z ~<>.. ~« => w

NU W'"

N

~'"N

~'".. w~...ou ~<> => :z:Q.

'"....

'".... .... u

.... .... <> « => «<>

::: :":; ;;:;:::"". ....~~'" ~~.. z~>....w... ~~w

~""z ... ~.. :E

=> ou w <> .. ~«... «

'"u ~....w W N

'".... ~w

'" ~'".. <> z

.... z ~z'" '"

w <> >~.... «...~w WQ... >......

'" '" '"N ....

'"=>Q. Z ~« z

z "'.... ~.... ~~=>

'"ou w

'" '"w

'"zc'" '"

w'"

z w....

z '":E

w ~«..~ z u:E "'~........ w

"":E ou ~~z :E ...

'"zw z w « « c Q.

'"<> c z w~ .... <>ou ~z

"'w '"w c ~.. N'"

C~....z ...""

... w... z ~w

'" '"<>

'"w w C Q.

'"C C ~:E ï, .... z w

« ww :z:<>

'".. ~....

ó ou u

'" "'w"'«z «

'" '" '"w z

'" '"....

'"... "'... '" '"~~~«~w ID ...

'"~N....

'".... :IE ~:IE'" w ~«'"

.... «« ~w

'"w =>

~~w~'"u

'"c u... OP

""U Q. W

.. U « ....> «

u'"...Nol> ..

N ol>'"~'"N

...

'"N

Presidenza del Consiglio dei Ministri 51

Page 72:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

52 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~'"C'<....

'"....o

o

o

oe..etet N~ .."'et'"

..~~~

a<"'~

'"~ o~.....O..et"'- ~>wa<a< w<L <L

o...

~ <>

'" '"o ...~ oNW<LetxO~Ua<a< <L;:; ;;;

~~

'"....O....w",,,,'" '"~~~

:::0-.:",oe~

'"et

""et

N%~..%"'etO~~~"'.......>0w.....a< "'a<<Let""

o~

a<et

.....

'"et

'"~...

o

'"'"et

~'"°o~o~

"'UOO..~""""a<W~"""'~~ <DN~

'""'~""00",

"'w;;:~'">"'0ww",a<~",<L

""et~

a<w...

w

I ~

I~o.....

~'"

III

!I II o:iIo ~ ol

I; ~;;1

'"' w

l''~:::

oooooooC'<

oooooo

~

ooooooo

:::: ~

:::: ::::

'"....

a< u

wu ~

u*w ~

~

""~wo

~~

o~o.....

o~o....~....a<

""....

""u

w..o~Net..

~~eto

.....

..;:;%o..w<>

a<wC'<o <D

~

a<W....o

ooooC'<~'"

'" C'<Wo w ~

a<'o <D

'"o o

a< ....O '"<DO

'" '"~ ~a< C'<

...

'"onC'<...

'"onC'<

::::

ooooooo

'",

oooooooC'<

oooooo

~

ooooooÒ

ooooP....oo

...C'<...

oPI

,

oooooooM

o oo .0o ooP o

ooo o

M ooP

'"M ....

oP oP

oo<>oo

'"N

~~

'".... '"oe

o<>oo<>oo~

ooooo<><>'",

<><><>oo<>

<>~..

....u

o<>ooo<>

~'"

<><><>oP....oo

M

'"~

oPI

<>oo

oP....oo

M....o

<><><>

<><><>

<>~

'"....

o<><>

C'<oP

........

<><>o

<>oooo

....

....

'"r

<><>o

....

....o

'"oPM

'"

<><><>oP<>....

C'<...

'"

'"a<

<>

etu~

a<<D

'"a<

""~~wo

w~

~o....

<>oo

<>~

ooo

o<>

'"....MC'<

~ ~~ ~

<><><>

<><><>

<>C'<

'"

<><><>

<>oo

'"

'"C'<, ,

<><><>

<><>

'"....M

<><><>

<>..M

oP

'"M

C'<C'<

<><><>

<><>

'"

<><><>g'"....oo<>

:;;'"

........ '"....

Page 73:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

n:~

...

'",~

~~'o

,o

Presidenza del Consiglio dei Ministri 53

Q

~

..

....

I:I...l'''i

Q

! ..

I,

Page 74:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

54 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~~r-N~..~aa

~~

,~ ~, '"12 ~~ ~

,

I~ ~I

,~ ~,~~ I,'"

;;;,~

<>~'2

Z<> z,~ ~

'U> -~,>-

,w'",'"

W;0. o.

I,II

, <>i

:~ ~I

',~ <>

¡~~~¡'"

o.,~ ,

,>- ;;;!

Ii:

~¡'w:i: ';;;-

1

'~'"~~..,:;; <>....;

1

'w~ _

'U>'"

~

,~ ~ e(

I

N::IE

!~: B

I

,~~ -¡~ ~,>- <> .wz....''''

z'"'o.e(e( 1I ~I

i :i:I1:5 ~

~,~~ ~,u ~

'"I:::~ e(

..;;;:;;

~ ~o c z,,;;; ~I,~ ~ I>- CI c

I

:::: w z

IO. ; ~!,

1IIIII

i,I

<>~<>....

o.~u

wz<>Ne(z

::IE<>zWc

cw

~z<>CIwa<

"'~~e(z<>~;;;

~=>~ ....

CI ~....

'"U>

W ~o.

<>::IE,~w

u ~~ ..

<>a<

~ o.

~u

a<..~a<

::::

<><><>Nonr-,

<> <><> o<> oN <>on <>r- o

<>N

<> <><> o<> <>... <>

'"o<>

<>N

... ...

'"u

~w

'"

>-a<w...

'"o

...U>;:

'"w...

o....a<o......e(Ol:...

ooo

ooo

oo<>ooo

on,

oooooo

oooNonr-

'",

oooNonr-oN

oooooo

~

U>U

::::

::::

::::

::::

U>Ol:

'"o

U>U>

::IE

Ol:W...

<>....Ol:o...U>e(

'"....

WU>W...U>

oU>Ol:<>..::IEOl:

<>1e(a<WO

~ ~.. U> ... W NW -O~N.. ~ ~~ ~

r-o...N

...a...N

o<>o

ooo

Ó

ooooooo

oooooooN

ooo

<>oooN

...u

ooo

ooo

o

ooo

oo<>oon

ooo

oon...

~~..

ooooonr-Mr-M

'"NU>

...u

ooo

oU>r-~~..

ooo~

'"r-onr-

ooo

U>~

MNr-

oooooo

'"Non

U>U

~....<>2

cW>-

oo<>

<><><><>on

<><><>Mo...

..m

<><><>MO...

....N

<><><>...mN

U>Ol:

<><><>

<>

'"...

...N

'"

<><><>

<>U>r-

..'"M

<><><>

<><><>

'"'"'"

oOO

<>OO

'"'"on

...U

O<>O

<>onr-..N

'"

OOO

r-..O

<>'"

<>O<>

MOr-

ct

'"r-

<><><>

<><><>

'"'"on

U>U

::::

OOO

OO<>

~

<><>O

<>O<>

~

::::

~

~

U>U

::::

OOO

<><>O

mNI

OOO

OOO

'"N

<><><>

<>O

U>

'"

..<>Ne(

>-W

a<

CI

~..

C N~ .

NU>

a<'W... ..W MU>W.....~...

N.....NN.....N

<>OO

<><><>O..

<>O<><>OO

<>NI

<><><>

<><><>

~

OOO

<>O<>

<>

'"

...u

e(....o..

cW>-

<>O<>

OOO

~

OOO

OOO

::::r-M

'"~

NZ~Z

czz~

'"W...

WZc

>-Wa<o.

<>OO

OOO

O

OOO

:::: ::::

OOO

OOO

O<>O

:!

....

....e( o

wU>w...U>

OU> WOl: ~O ~ca z::IEo~

a< N N~

W Z N

<> ~e(~I

a<~ <> N

'"

....

'"

~ N

W'"."

N

~~~

~r-m

OO<>

<>OO

ON

O OO OO O

Oon O

'"O

O <>O OO O

O OO OO O

::::

ON

ctI

'ï::::

r-'"ct N

N on

OOO

OOO

~

O O<> <>O O

O OM ON O

O OO OO O

<> OO O<> O

::::~

OOO

OOO

OOO

OOO

O<>O

w~

.~

'"<>U>Ol:W...

~

..OCIW....e(U

o....N

o...N

U>U

...

'"

...Ol:

...u

'".. r-M

OOO

OOO

~

O<>O

OOO

::::r-M

oe(e(

'"o W...

;:¡~~ ~

"'e(...e(W

ZW O~ ~e(N2 ~<>

'"U><>Ol: GOW~... ~

~~ oe( u

c ~~ ....

'"....e( W....

C COl:<> ~

etc

'" ~

U> Z

<>O ~

'"

NOZ

>- =>e(.....~

.. O N

WZ'"... W ~>-U>I

~~~U> .. ...Z ~ ~WU::IEN... ~::IE ~NO W~u,,"O

..O...N

..~N

>-

'"WU>

~~O.. ~ ~W U... C ~W W.....

'".....

... W =>..~ O ~

C ~U>e(

~ U>Z ~ ~o::IEw... ..

~e(W C

'"CI _ :;;~:!W

...U

...

'"

...u

o...~....U>

w' <>..¡~~~

I

¡::IE;;: :.:~~..,Zu ...

zW..

... z ..WZ..~",w::IEzo.CWO::IEz::IE~<>~ U>u ~...

we(~,~ ::IE

c::IEO W O

"'uZ~<>W W::lEz'"e(we(~..Z......O O e(~ o. ....N::IE~~..<>c::IE~~ u O.

~:::UN~e(W

-N... ~...

"'u><:>,

W Z <>...W N

..."'Zw::IEOOMU>O.. U .wu::IE ct...... ~.. O

..O

Ne(U

....=>...WOl:....

e(

cW

e(

..

'"<>

W.......

>-~ NOl:

c ~,<>

~

...

=><:> ..U~e(

<>....U>

=><:>ue(

e(

Ol:<><:>W....~U

..

....N

..

...N

M.....N

M.....N

Page 75:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

IlI

o o o o o o o,~

o o o o o o o ...o o o o o ~o I~o o o o o o o~o o o o o o oo o o ~o o o ,-....

'o...

II

I~M

:::: :::: ::::,oi

, I I

I

I

I

I

I Io o o o o

I

Io o o o oo o ~o o

o o o

~II

o o""o o"" ""

N N

~~:::: , ,:::: :::: ;::

, ;:: ,I

I

I

o o o o o o o oI

o o o o o o o oo ~o o o o o o ,

o o o o o o~o o o o

""o

o ~~o""

o""

~~~;:: ;:: N

o o o o o o o oo o o o o o o oo ~o o o o ~oo o o o o ~o oo o o o o ~o oo o o o o o o <[...M ;:: ;::

<[

~c

<[ <>~~a:

<><>

~V>V> ... V> V> ... V> V> ... V>

Q.<n ...

u a: u u a: u u a: u u <[ <[a: u

<[ ~~w

<[c

ww

~'"'~Z u w<> ...

r-<[ V>

'"

N :o:~:o:<>

a: N V><> W W

~z a: z<[ <[ ~~<>

~'"~a: <[ z N

a:~w <[

c'" '"<[ ~w

~<> «<nw

u w ;;;Q. W <[.... V>~~~a: ~W

""~w a: <[ <[

~'"' '"UZ w wa: ~<> Z Z cw ~U <> <>~... ... N~... ~N<[

'"<[ ~<[ z

a: ;; Q. Z ~o~'"

'" '"

<[ w ~W<n.... <> w N a: a: ..<[ Z

'>Z <>

Z'"

<> Z ;:! Z Z z uw

'"~a: N u Z

<n <[ w ;:! c;:!'"<[ W~ ~<[ <n~

~~w w . <n <> V> wV> ~N a: w ;; N a: N

'"r- <> C

~W Z ... Q. ... W<[ C N W <> <> N Q. N

'"

Q. <> V>

'"

~~~<[ a: <[ a:aw ï

NN ï oe ïQ. U ... Z

z «..<[;; <> ~W

Q. ~. W W WQ. <n on z ~z ..

N U W...

<> Z <> ....W.. ... WW... ... W ;:; W ~..V>

'"V> .... ;; .; on C N....

W .... ~Wa: W - .. W .. a:~....~ Q. .. <[ ~Q. ~U ~W.. V> Q. S V> a:W a:U

..a: <[u

~on'"

> Q.> <[

.. .. ..

... ... ...""

NN N N ~-...

~on'"

N N.. .. -... .... ...N N N

Presidenza del Consiglio dei Ministri 55

Page 76:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~'" '" '" '" '" '" '"00 o'" '" '" '" '" '" '"....'" ~'" ~'" '" '"..... ~~e>

e> e>00~'" '" '" '"

~....'" '" '" '" '"

ol>..... ..

~'" '" '" '" '" '":....

'"~....

e>~..'"

00 ..'"

M

'""'.. A

'"ol>

:::: ~~'" '"

:;:"'.. A ... ... .. .. ... ...",...;;;

~~~o~20"O..~..'" -~>

W'"o< w... ...

'" '" '" '" '" '" '" '"'" '" '" '" '" '" '" '"'" '" ~'" ~~'" '"

o'" '" :: '"

... .... e> ...

'" '" '" '" '"ol> ol>

'" '" '"....

'"....

'".... ....~o

20'"

e>'"

~.. ~'" '" '"o

'"A ol> ol> ol> M .... .. .. Mo A M ... I ... N N

'"......W... I

":0:0~uO<o< .....~>

'"

~'"..

'" '" '" '" '".... g'" '" '" '" '"O.....'" ~'" ~'"w"'ooe>~".... :: :: ....

'"....~~..

'" '" '" '"

"''''~

....'"

N'" '" '"

I

w~~'" ~'"

... ol>

'" "'~-A A A ol> ..

'"<IO

'" :::"'.. A A A ~~N r-..~..~:;I

~20"0... o......'" "'.......~<> >0

w......~",..",

'".........

I

~~....Z

~'" '" '" '" '" '"..

<>'" '" '" '" '"~<IO~'" ~'" '" '"... °O~

"'~<IO

'" '"...

'" '"<> ~;:'"..

'"o ..

'" '"Z .... o o ol> ~o.. u..", ~o o N ...~~W~.. A A

"'~~ ::::.. .. ..

'"~I

~I;: ~A A ~~r-

I'"w ~O..... ~~;;:w.. >"'0<> ww",

"'......'"

.......~:.-~w

'"...

'" '"...

'" '"...

'"'"... '"u u

'"u u

'"u ....

~o;,~~o :o :!~"'..

! :! :.- o~~Z

'" '"

....

I

..~..... o;,u w

~~~'"~I ..~I U....

IWol> <> ..

~u uI ....~~I

'" -o ~.. ...I ~'" '"I '"

wo",'"~......0,

~I w"'.. .....

'"~.

I ..'"

~~u wO wI

"'....'"o;,

; w "'w.. ....... wI '"

...... ...~....~I .... W'"

.... O~.... o

I .. ~~ow'"I ;:

~'"o

! o ,'''JO~.. ww'"..~..w ..i o ....~I

o......~...wi ........0~..o;,,

'"W......ZN

: o~o ~....~~.....I

o'"~"'........ I

I

w~~.......~'"

'" '"w..~...'" -w.................~~"'....

~<>~~I '".....

o< '"ui ....

w........,

I~;: ~Iy

....'"y

'"...

I \

56 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Page 77:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 57

I,...,~

I:::I:;;I~,~,oi;;iI

c(

c(

wZ

,C>

NC(W,

'"' U'"'~ C>~ ~o. No. :oc(~

Z~~

'"

CI ..~ wZ~

'w,",....,c(,",~ O<N.... uC(.~ C><nU

C>~~c(MU

.. ~ZO<~ c(

...

'" '"C> <>U . U

'"~. ~

IO". c(

UC>~<n ... O<~... o:O~c(~ .~ C> ~~ N

'"

O< O<~c(....0.

'"... .~c(

w ~:IC W ~

U"'O<

'"C>

C>'"~

~ ~::JC> c(~ c( .~ ~ ~o. ~ ~c("'WU o o

...

-...N

Page 78:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

58 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~'".........oe

.....oo

a<20".. ~

N

~*=>..'"

..a<...;;;

'"~

Q

2O"~Q..~ ..'" -~ ~,..Wa<a< wQ. Q.

Q

..~

Q

20'"

Q..

~Q

NWQ.

"",Q~Ua<

a<Q.

..,.. ~

'"

'"'"

:;;-i

3;~1~;;; :::1'"

.... ..N:E

~":E QQ..U;;;;;:,.:>

Q

w......a<2Oo<Q.....

W20:a<=>

wwa<..w~~wa

~~

'"

Q

a<Q.

a<wQ.

...

...=>

..ua<'"=>o<

:::

<:> o o<:> o O<> <> <>~ <> ~

,'" <>'"<> ....

I

<> -o<> <><> <>~ <>

'"<>

N <>

:::

'"a<

~*w ~..

20Q

Q

~N

'"'";;:

<><><>

<><><>

M MI I

<:>

<><><>

<><><>

<>

<LU

o<>o

<><><>....

<> <><> O<> <>

<> <><> O<> <>

o<><>

<><><>U>

<><><>

o<><>U>

'"u

<><><>

~~

..

<><><>O<><>

<>U>~

<>oO

O<>o

<>....~

<><><>

~~

<:><:><>

<><:><:>

'"U>~

<:><:><>

O<><>

U>....

<:><><:>

<:><><:>

U>....

<LU

<:><><:>

O<><>

'"U>~

<><>O

~<>....

<><>

<><><>

<>o<>U>....

'"u

,..a<w

'"

20W

'"

<>....

'"=>C>u..,

..a<Q

'"W....;j

:::

<> <><> <><> <>oe <>U> <>

'"<>

~ <><> ....,,

<><><>..:::~

~

<><><>....U>M

'"o<

'"u

o<..u..

~uw~Q.

'" '"o< ....WQ. ~,'"

~..W M<L:E~o~u

...oe....

M.......

<><><>

<><><>

~

<><><>

<><><>

<>:::

<><><>

<><><>

<><>....

<>-u

<><><><><>o

ooe :::

<><>O

<><><>

<>

'"

<><><>

<><><>

~ :::

<>o<><><><>oM

o~

a<..N20..20

o 0;

,

1

O~2oUO

~2o~

W"a<"'~..;;:: ~

I

00..~ ~:

1

ww..a<~..Q. ....~

>a<w

'"

a<wQ.

:::

o<:>o

<> o<> <>o o

<> o<> <><> <>

<><><>o:.

o <><> <><> <>

<> <><>

'"<> <>

<> U>

'" '"... M

<> <> <><> <> <><> <> <><> <>

'"<>'"<> ....

U> ~ oeoe U>, M ...

<><><>

~'"

<><><>

<>....

'"

<><><>

<><><>

<><><>

<><><><>

'"M

Q

20....

a<w<>-W20Q

>wa<Q.

Q

....

..

....

'"

Q

~Q

....

Q.

..U

W..Q

N..20

:EQ..WC

~

~o<QQ.

'"..o<....

'"~,... MI ,

<><><>

<><:><:>

<><:><>

<><><>

~N,

<><><>

~.........

<><><>

<><><>

<>

'"

~oe

...

...

oe

:::

N

~N<>....

U>

I '"~I :::

....

......

w~....Q

'"o<W<L

w

'"WQ.

'"Q

",wa< ~

Q"

'"..

:EQ

~

~

'"N'"~

<><><>

<><><>

<><><>

:;:

<><><>

<><><>

~

<><><>N

'"'"

~NN,

U>

I :::

<><><>

<><><><>

'"...

<><><>

<><><>g

~

~

o< N.....W 20 N

<>

<><><>

<><><>Ò

<> <><> <><> <>... <>N <>... <>

...M

'"

'"o<<LU '"u '"o<

<><><>

<><><>

<><><>

O<><>

N<>....

U>.... '"

q

..a<Q

'"W......u

. Q

~,a<Q

N.. ...... ....Wa<C a< ....~~~

'"u '"<>-

a< u

Q

..~Q

W<L

.. <>U -~ ~:::.... w

20W

Q

~ ....<I N20<1Q

a<

"'oo<'"w..Q. ~~

~ o<I u

Q"~ ....o< ....<lWZa<

cao<Q....<I ao<

~

'"

20o

O....a< NQ",..

=>~

~... ...a< Q NW2Oa<<L W ~

>""~ <I ....

'"......

.. ....WU:EN<L ....:E..........Q... W~U => o

...<>oeN...~N

~o20

cw,..

..U>...

N<>....

<><><>

<><><>

~

<><><>

~'"

<><><>

<><><>

g

..Q

'"'";;:a<wQ.

o....a<oQ.

'"<Ia<....

w

'"WQ.

'"Q

'"a<Q

'"

~

:!: ...a<

. o I<IO<

wO....

z:'".. w ....

W.C... ....

~......

~<>~

~

'"u '"o< <>-u

o.......

<>oeN

No.......

....

~N

<><><>

<><><>

<>U>N

<><><>

<><><>

<><><>

~

<120~

<>

ou N..ou ......

'"<> w...N ~....N<IN:E.. w..a<

'"....

o< ~Q<I

~ cw

o<w ~

<>-'"'"-ww o<

'" '"U..~ <>~ u

'"... -::>~Q. ..

'"w.. >-Q"~

Q

N U

..~.. ~wo< w

'"z .W

QN

N ~

:¡ ~ '.Q. ~ U>

U .W W

'"'"

....w o< ~<>-<l~"'Q.

'"<>q

,a< I,

<> a< I'o ~Q

la<Q

u

'W,

,~;;: ~I

:.. ;j :::

'"u '"o< <>-u

...

...oeN

...Moe....

,..N ~

Q

.. ~

w u

'"a ~

w w...a< ...<>-w=>.. .

o ~o ~ ~:::..20 ....Q:Ew

....WO a<

'"....

- '"~ <I w....

'".. o<

w.."'....a<w:E"<>-OWQ:E..:E....Q '"

U ~'"w......

,~ :E0:EQ

WQ

o< U..

Qw Q. W:E"'"..w.. a<....o Q......~ Q. ....N:E~"""oc:E~=>

uQ

... W u...~

'"~..w -N<>-....'"

~....0<'"

""w.. Q....<>-w"''''

N<La<"

.W:EQCM

'"o

'"u

wu:E ~<L ~

'"a< c

N..........

N......N

Page 79:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

!...o o o o o .......o o o o o .~o o ~~oo o o o o

i~o o o o oo o o o

~'oo o o o o I~M

:::::o o

::::: IOo o

o o o o o oo o o o o oo o o ~o oo

'"o on~~~M o M~~M M o M .. ..

~o o ~on on~N o I

:::::I

I ~o~í

í '"I

I

o o o o o o o io o o o o o o Io o o o o o o

I

o'"

o on ~o~~M o M ~o~M M o M .. o ..~o <> o .,;

I.... ~o N

o

~I

I

o o o o o o oI

o o o o o o oo <> o o o <> o.,; o o o ~o o

I

o ... o o N o oo ~o o

'"o o

cco

'"o o o o

M ~o M

'"o N

I

cccc

l

Ie

CC'"

I

.....~o< e

'".....Q.

'" '"

Q.

'" '"

Q.

'" '"

Q.U o< U u oe u u I CC CC

o< u

I

.....~w

CC e.....

w CC'"oz %

'"

I

u WQ.

e oz'" '"w <> E,. E

N :;:'" Iu w

oz

~~'"...... oz N=> W

~"-co

.....oz w

'"'"

oe w.....

N W

~'"CC CC~,. ~~..w e

'" "''''ww woz oz

'"~'" '"

,.

'" N N.....ozo< "'..

'" '"'"

~O ~=>w'" w'"co o<~ oe

'"CC oe oz . zo uz w ~zo

.....

'"",o

'"e

..... ~.....,. .'"

<>'"

w

e'" ~'"e..... e e

=>. oe Q. ~Q. W

.....'"

N e o. e",

'"oe

'"oe

e ~Q. U o.'"o< I I

w e . ww wQ. .. ..... ~"'..... a",'"

.'"

oz e.....w M ~W ;::;;:'"

. => I N..w.. a..'"

w "'o<o-~ u~ ~u ~w

'"cc o< w o< u

",oe CCU,.o- ,.'".. on

M MM ..... ...

N'"

<> M.. ..... on N N

M M... ...N

'"

Presidenza del Consiglio dei Ministri 59

Page 80:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

60 Presidenza del Consiglio dei Ministri

I~I~!

i00

......o

o

i o¡~ ~,~

""'a ..,.. ~~

'"15 ~ Il'''''

,I;; ;;:: l

~ o~,

:~! I¡~:.. !,:

""I,

i '"wQ. Q.

::::

ooooooÒ

oOOoooo

~~

oOoooo

~N

ooO

OOO

~N

oOO

::::..

oooooo

oooOoo

o...o~Q...uW..o

'"cl..~o..w""

o<>o...

'"oDI

o<><>...

'"oD

::::

'"ot.

..'"a..~aw"'~w

""'"Q.

...'"..""

~

I

'"'~

w'"'"w....~'"oD..,...N

oD..,...N

::::

oO<>OoO

O

<>OO

OOO

O

Q.U

OOo

...

'"oD,I

<>o<>...

'"oD

o

O<>O

<><><>

~

'"u

OOo

00...00..,

'"00

ï

OoO

00...00

..,

'"00

O<><>N..,OoD..

'"ot.

OoO

OOO

<>NO

ï

<><>o

OOO

Ò

O<>O

O<>o

~

Q.

U

O<><>

'"...00

..;

NI

OoO

'"...00

...ON

OOO

OOo

O

'"'"

'"u

o<>o

'"N

ï

ooO

'"..

'"...N

'"

o<>o

;:'"

'"..

..u

""OZ>=o'"........w

""w...

~O~

'"..... '".....

'"'"

~i'z ~II!~w ~I

I

'cl""O,~u

'".",Q.

...( ;;;,I I

~II ~,I OOilo!::.

w",

"' I!~'"oDIci ~ .

!~; ~,

I

I~ ~ Iiz: .. o¡~ ~ ~i~ ~!,> o .,

A~::;;'

'Q. .. cl.

,

jg ~;I

'.z: u oI:::: ;;I~::~I'z: ~¡'::: '"' alI", w;;:

1

,~ ...>"'0I: ~ =1, .. cl ,I ... I,,,I

ooOOOO

oOO

N...O

oD...oDI

...

...

...

NI

OOO

OooooO............

N

'"O

..O...

""cl

'"aclz:

oz:acl

""WQ.

Wao

>w

'"Q.

OOO

O

'"O

O

'"O

'"Oo

~...

'"

:::oD..;

Q.

U '"u

<>~cl...on

: ~~¡,:i:<> ui

'w ,I~; :!,z: u ...1

Page 81:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 61

I I

II

I I

I

I

I~,o

MI~

"",~o

o

,

i

I

I

Ii,I

I

!

II

,

Il,

~ I~ ,

I

o

I

I

.. Iu i

1=I ~

I

~:I

i

I

ìl

I

6 Tab l/A -PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Page 82:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

62 Presidenza del Consiglio dei Ministri

<tI

~I

~I

Iii

~ o<20 <t

:::;::;~ 20

=> ..'"

20

0<"';;;

I~~~

i~ <t

I:;:.. I

I: ~!

ili JI~

;; I,;; ~ II;::; w~!,::: ~ :¡;

\lo< <>.

I~ ;;;1

!i

;:::

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>

<:><:><:>

<:><:><:>

;:::

<:><:><:>

<:><:><:>

<:><:><:>

<:><:><>

<:><:><:>

<:><:><:>

<:><><>

:;:~

onM

<><:><:>

<>on~

~

<:><:><:>

<:><:><:>

<><:><:>

<:>on~

~~M

<><><>

<>on~

~~M ;:::

<:><:><><:><:><>

<:>~

<:><:><:>

<:><:><>

<>~

<><:><:>

<:><><>

<><:><>

~

NNon

<><:><:>

<><:><:>

~ ;:::

<><><>

<:><><:>

:;:

w;;N<t20

~20WC>

~w<>

'"o<<t.......<t

~

'"o<w<>.

...

...=>

<tw

o<..=>o<

<><:><:>,..Mon

I

<:> <><:> <:><:> ~<:>,.. <:>M <:>on <:>

<:>

;:::

'"...

o< w

W20

20o

'"'"

,..o<w

'"

:>:

o<w<>.

;:::

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>

<><:><:>

<:><:><:>

<><><><:><:><:>NI

<:><:><:>

<:><:><:>

<:><:><:>

:;:~

~N

<>.w

<><:><>

<:>on~

,..N

<:><><:>

<:><><:>

~

<><:><:>

<:><><:>

~

'"u

<t~oz

ow,..

<:><:><:>

'"<:>on

NI

<:><:><:>

'"<:>on

~N

<:><:><:>

on

'"

'"o<

<><:><:>

<>on~

'"N

<:><><:>

<:><:><>on,...

<><:><>

<:><:><>on,..

<>.w

<:><:><>~<:>,..,..~N

<><:><:>

~,..

~~

<><:><>

<><:><>

on,..

'"w

,..o<w

'"

20W

'"

o~

'"=>C>w<t

o<o

'"w~<tw

<><:><:>,..~~

~~I

<> <><:> <:><:> <>,.. <:>~ <:>~ <:>~ <:>~ <>

<> <:><:> <:><> <:>

<:> <><:> <:><:> <>

<><:>

'"<>.

o< w

%W

o<<twZ

~wW~~.,;o< NW ~

<>. ~

I

'"..

ZW M<>.:>:..o~w

..~N

~~N

<:><:><:>

<:><><>

I

<><:><>

~<:>

í

<:><:><:><><:><:><>MI

<t~

o~o<o<>.

'"<to<~

,..Mon

~

~I

~

~,..~,..

<><><>

<><><>

<><><>

<:><:><>

í :::::

~~

<t

W

<t20<:>

'"o<w<>.

w

'"w<>.

'"<>"'....o< ~

o"".. ..:>: C> ~

í

<:><:><:>

<:> <><:> <><> <:>

NI I

,..~~

<:><><>

<> <> <><> <> <><> <> <>N <:> <:>N <> <>on <> <>

<t

o<<>

'"w~<tw

o< N ~

""W..'"

<> ~

<t~1

""0<~ C> N..~Z ~

'"wo<"'..., NZW~~ ~

~~

! ,..

I

<> ~W~

""~~ ~

l

'~:;; :w ~

_

'"o< ~

'"<t

<t~<tN:>:

~z:>:Z<tO<>~......",...,..

~N

~N

,..Mon

~ <><> <>N <>

<><><>

<:> <:><:> <:><:> <:>,~

<>'"

<:>,.. <>

~ ~

,...~~~~

~ on onM

'"~

<><><:>

<><><>

:;:

;:::

<><><:>

<:><:><:>

<:>on

o<<t

,..<:>~wz~

[.;I:;<:>

i~ ~ ::I~ ~ ~I

~ ~

,~'"

N

i;; ;; ~:~~::!I~:;: ~'Il'''

~ z

WI

1

I iI

J

II

II,

<:> l~ I~

I

<:><><:>

<:><><:>

<:>

<:> <:><:> <:><> <:>M <:>M <>

<:>

~<>N

<><:><:>

<:><:><>

<:> <:><:> <:><:> <:>

'"<:>M <:><>

~

<:><><:>

<:><:><:>

<:><:>

<:> <:> <:><:> <:> <:><:> <:> <:>M <:> <:>~ <> <:>on <> <:>

~ ~

'"w '"<>.

'"""

w w<>.w'"o<

,..w

'"<>. '"w '"...

o< w

N20

~

<:>2020<t

'"w<>.

W20<:>

I ~:::'"

zo

'"'"Eo<w<>.

o~o<o<>.

'"<to<~

w

'"w<>.

'"o

'"o<o

'":>:

ol<to<~ <:>~ ~ ~20

'"20 W'"W

'"~

'"20 ~~~<t

'"w '"o<

<tN~<>Z ~ ~w w

'"C> ~

W w...

""...

<>. w =>.. -~ <:> ~o ~ ~

'"<t

~

'"20 ~ ~o:>:w~ z~ ~ <twoo<

'"~

'"~ <t w~

'"20 o<

wZ"'~o<w:>:z<>. C> w o:>:z:>:~o ~

'"u ~'"W <t ~

I~ :>:o:>:

o w ~ o~ o< W20 ~ oW ~ <>. w:>:20'"<tw<t~20 Z o< ~oo~<t~ <>. ~N:>:~~zoo:>:~=> w o

~~w~

~<t~..:N

'"

~

"'''' ""W 20 <:> ~<>. w

'" '"N

<>. o< zW:>:OOM

"'o",wWW:>:<>.

'"~

'" '"

<t 20~ o

W N<t

w ~z

'"O W~ ....N ~<tZN <tN:>:

Zw<t o<

'"~

o< ~O<t

~ ow

o<w ~

<>.'"'"-w

W'"%'"W 20

~ o~ w

'"'" -=> ~

<>. Z

'"~ wZ ,..OZ~ oN W<t

<t ~WO<W~

Zw O N

N ~

""<tlw <>.<>.;:;onw w ~

'"~

W o< ~<>. <t ~

'"<>.

o<00<'

'o ë: :::'~::¡~ ;:;'í~;;: w'20 <t 0<,, w <>'1

N

~N

N

~

'"

C><t <t

'"<> w<L

<t <>w_

~ ~

<>. <t<L<t w

20W <>~ ~<t NZ<t<> o<

'"o

o<'"w <t

... ~

~ <><t w

:::::o< ~

~::;!<> oo<o ~

<t o

'"~ ~

'"20o

o ~o< N<:> 20,.. =><t ...

o< ~ o NW Z o<<>. w ~ ~

"'''''~ <t ~

'"20 ,..

Z ~ ~ww:>:'"<>. ~:>: ~NO W~w => o

..~

'"~~N

N~~N

N~~N

M~~N

M~~N

Page 83:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

i,CDo o o o o I::o o o o oo o o o o 1MÒ

,~<> o o o

l''''o o o o <>o o o o o I~o o o I~on ;::: on on ;::: o

<> o o <> oo o <> <> o

~<> o ~o~o ~2~on <> on

""o .. .. ..

'"

I Io

;::: I I '" :::I

o o <> o <> <> oo <> <> o <> o oo <> <> <> <> <> o

Ò ~o ~<> o oo on o on

""o

""o""

o ..""

~..ò

~'"on

o <> o o oo o o o oo o o o oÒ o o o <>o o <> o oo <> <> o <> <to ~~uon ::: ;::: !

<t

;;<t o....~oe oo ....OL

'" '"OL

'" '"OL

'" '"OL

u oe u u oe u u : <tu

....

w<t o....

wo I <tz

'" '"u wOL

c z <t'"w ::: :E

~:EN o<t onU w

ZI w o

CD NCD Z N

'"

UI <tOL ... =>

'"

....Z wo ac w

N....

w <t~<t <t

~~~~~~""

W c , <t <t~w ,w wz z o~o o

~ZN N ....

ac <t""

<t Zo ~<> ¡¡:: =>W

~'"... oe ac z<t oc :: z uz w z

....

'"<to <t c.... ~....

:: UlO'"

WC

'" '"C.... o c

=> Ñac OL ~OLW

....'"

c OL o'"

'"ac<t ac

I co IOL u OL z

acw o w w wOL

"".... ~Z .... Z <t

'"o Z O....

W MN

W .... <t

'" '"o N....

W ~o. ~~~<tacOL ~U~ .... w

'"<t I ac w ac u

<t oe <t U~OL ~<t

~on~.. ..'"

~..'" '"

I ~..~..'" '" '".. ..

'"~'" '"

Presidenza del Consiglio dei Ministri 63

Page 84:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

64 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~I21

~o

I o iI~ ~ i: '"

Ili ~I,; ~ 1

I~ ~ IQ:"-:;

'~o I

i~::::~

i,~ ..'",;: ~

,'" '",Q:

'"IQ. Q.

o oo oo o

o oo oo o

o o::::

ooo

'"'"'"

ooo

oooon

'"'"

<><><>

<><><>

:::

'"

o<>o

'"'"'"

ooo

oon..

ooo

<>on..

o

o....Q.

..U

'"zo

N..Z

~z

'"'"

oooM

'"o

'"I ::::

oooMon<>

'"I

oooM

'"o

ooo

ooo

o

'"u

o o oo o <><> o <>....M....

....

..ï

o<>o~on

'"....on

o<><>

:;:on

'"Q:

o<><>onI

<><><>

<><><>

~'"

oo<>

<><><>on<>M

Q.U

....M....

'"on

ï

<><><>............

....M..

<><><><><><>Ol><>....

'"u

o o <><> <> oo o oon..

'"~~

ï

oo<>....~....

M

""

ooo

""on....

<IO

'"

;:j

'"00

"'"..

w

'"w

;:o....

~..~

~..~

oZ''":Z'-"

,o Z,,~ o,

i~ ~ ~I';;( U:::I:;;

~ iI "',

oon.. '"....~

ooo

M

'"o

<><><>

<><>o

<>

..

""'"

<><><>o<><>o

::::

<IO

'"

Q.U

~~

,~

i o¿l,wm"",:~ ~:,

I .l'''

O ~w ~

l''' '"

~

"'..<1 ..I~ ~ ~l'''

..'"I::: ~ u

l'''"-....

,'" '",w z....

''''

z

'"Q.

'I I

I

;:¡z......zW<IO~W

'"~

Q. .Q.

'"..'"

~

I

w ~<IOw..~~

....::'".....~

'"

o<>O

<><>O

o<><>

""......

'"..NZ..Z ~I m,

io o ~,

l'''

~ 1

:3;;:::::[w ~

"'Il'''~~,<D

N',~ zl

!~ ~ ~Il'~ ~ ,,-I". C> 'I~ W ~

1IQ.

~~I .. I~ ,

on~M

..

....on

ozz..

'"WQ.

wzO

".W

'"Q.

<><><><><><>

<>

""M

<><><>

<>O<>

<>

""M

Q.

U '"U

o..........

'"

'"O"",o~o",ou

"' ~,::IE;;: ~,~;:j :::1

Page 85:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 65

1m>I;;;1M

I~I;

IiIII

I

I

II ~

I ~Ilu

II

~ I

I.. Iw I

I~II <>¡z

iIiIiIiiI!

Page 86:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

66 Presidenza del Consiglio dei Ministri

«I~IMIMI

~¡~I

~Io,

I

o I,;:;;; i¡~~ I

I~ 20 I,=> « II~::

~ i,""

'"

,'"

,

'Z;¡;~'oz

~ «'V> -~ ~

>

W""""

w

"- "-

::::o ov> v>v> v>w w

"" """- "-"- "-o ov> v>

::::::::

:::: ::::o ov> v>

'" '"w w

"" """- "-o..

"-o o

'"v>

::::::::

:::: ::::::::

::::

o

o~

"-«u

W20o

N«20

:Eozwc

wc

w~«20ov>

""w

"-

WQ

W20o

""~v>

:E:E«

""

~

w U

"-

~

20

O=>

u ~~ ~

o=>

=>""

«u

""'"=>

""

ooco

ro

~I

::::

ooco

..~

::::

:::: ::::

ooo..o..I

o..o..oro

::::

'"u

ooo

ro

~J

ooo

rooro

::::

v>

""

::::

::::

::::

"-u

ooo

rooroI

ooorooro

::::

'"u

~Zwu

'"w

=>C>

w~

~o

'"at:Wo..

«at:o~W~«u

ooo

ro

:::I

::::

ooo

roon

'"

::::

:::: ::::

oooroon

'"J

ooo

roon

'"

:::: ::::

cooo

roon

'"I

::::

ooo

roon

'"

::::

::::

"-u

ooo

roon

'"I

ooo

roon

'"

::::

'"u

ooo

'"'"~

I

o<><>

'"'"~

::::

v>at:

«u

'"'"=>

""«

wc

w

;:o~

'"""

"-u

o201o,

20 ~,o ;5:

~ ~ ~¡~ u

"'"E ~¡V>I

II

ooo

'"'"~

I::::

'"'"

, ~i'w ~;;;-,

~"'''';:~~

'v> o ~

I~

""

~v>«

,« ~ <tNE

,~z E20«0

'o20 u

c20

~ ;:o

~ 20v>

Q

« w>

>

""w

'"

~«~w

""

'"""

o..u

v>u '"

""

o<>o

'"'"~

::::

:::: ::::

at:«

"' ~,> o

~ ~:; I:0.. « ~II

~!,'"

IIg ~~ I20 U

c'~z~

I~ ~:; ;;;:::;¡~;:;~v> w;;:~~

:~:.::;¡;""~z

1"-««:~

«~

~20W

""

WW ~

"-«20

~ o

>'"~ at:

v> w

'" "-«

"-~«

«~o20

w c~ w«>z~o

'"""w

"-~

""«

:E

>

""wv>

W20

....N

;:'o

'".

20 ...WC M

"'~

ro~

'"N

>w

""o.. "-uv>u

~~«

w

~o

'"at:Wo..

=>~

c v>~

'"v> ~w....

""

N20«

'"

o

'"20«

'"wo..

w

'"o

o~«~v>

«

""o~w~«u

~

'"c ~ NW .

W v> N20 v>c«~

N~I~ at: ~

'"~

u ~ Nv>«

NWC~

""

W

,

""I'O""

'o~ c

""ouW~~I~;;: :.:

1'z ~::

::::

~~

'"N

Page 87:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

:> :>c c

'" '"w ou

'" '"ou ouc c

~~zz

w w

~~'"'"

'" '"'" '":> :>

'" '"z z

'" '"w oua. a.

w ou

'" '"'" '"a. a.a. a..c c

'" '"

ou ou%O %OU U

c c

~~'"'"~~a..a..

ct~u

....'".... ....

... ...

'"N

.....J

Presidenza del Consiglio dei Ministri 67

:~MM~

,00

I~o

II

II

"""1i

!

I

I

I

I

I

I

I

I

i

I

I

ct

Page 88:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

68 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~~M

----..----<><>

I

~ ~e<

I~ ~ I,'"

Z

I;;; ;;: ::I

r~ll~

~

~

l'::: :::iCL CL

I

I~ ~Io zI~ o,N W CL

\; ~ ~,ct,O>

ìi!

<><>o

ooo

::e<o%w%

e<wCL

<><><>

<><><>

ooo

oo

<>oo

~00

o<><>

o

'"00

;:::

ooo<>~

o<><><>~

;:::

ct

e<o

'"w

'"

'"wCL

<1

'"o

'"w

'"

'"wCL

;:::

'"o%w

'"

'"wCL

ct

'"o;:¡'"

'"wCL

ooo

ooo

o<>o

ooo

'"~

<>o<>

<><><>

'"~

ct

'"o;:¡'"

<1

'"o;:¡'"

'"w

"-

;;;\

II

o~o.....

CL

~wzo

NctZ

'"ozw<>

~~......'"CL

ct

~w<>

w

'"o

'"w

w'""-

<>

"'~'"

Nct

O'"~ .....~

'""'~~ Z

'"~

z2:0%u ct

ctu

'"...

'"'"

;:;O>

'":::

""....

....

....<1

w~

""'"<>

'"'"wCL

""

'"<>

'"w....

""u

<>o<>~00..MMI

o'oo

~.........M

<><><>

<>N.....

'"'"

w

ct

'"o

'"'"wCL

~

""

'"ct

'"<>

'"oct

'"....

'"o

'"<>O>~ct .~ N

'"

NW .CL ~

I

'".-

'"w NCL2:No~U

~M

<>...M

<><>o

<><><>...MI

<><><>

<><><>

'"M

ct

'"o2:w2:

'"wCL

CLU

ct....o

'"

<>w>

<><><>

o<>o

;:::

<><><>

<>

'"..

<><>o

~..

o<><>~~NI

;:::

<><><>

<>

'"..

<><><>~~N

;:::

<><><>o~

<><><>

<>~

"-u

;::: ;::: ;:::

""

'"<>

'"w

'"

'"wCL

ct

'"o;:¡2:

'"wCL

CLU

'"o....

""'"~GOGOo

:::wCL

'"

""

'"o2:w2:

'"wCL

""

'"o;:¡%

'"wCL

'"u

;:::

;:::

;:::

'"'"

w~

""'"oCL:Ew....

oz

'"w

'"'"<1

"".....

::..........

'"<>o

'"CL

::.....

'"""O>

.....Zwu

'"

'"w ~

'"W ~.N

CL'":lEZNo w~uE

...

~M

'"~M

;:::

'"o%w%

e<wCL

""e<o:Ew:E

ot:w

"-

"-u

.e<o....

""'"~GOGOo

:::w

"-'"

ï

oo<>

'"...~

;:::~~

ï;:::

<><>o

o<>o

'"...

<>oo

<>oo

~

"-w

ooo

o<>o

<><>NI

<><><>

<><><>

'"...M

<><>o

<><><>

~

'"w

;:::'"wCL

'"'"

00

1

.....

<> ---

I

~:: :::~~"':"'<>~

IW~ -

l''' '"

~

'" ""ct~"" N:EI~

'"

%

,'"""

o

Io Z w~ ~ -I~ "'-:::

I> o

Iw "'...."'''''''"-ct""

'"'"'"

M...NI

<>oo

~..

<><><><>...

<><><>

<>~

;:::

<><><><>~

;:::

'"w '"'"

""

""oEwE

""w

"-

<>oo

;:::

;::: ;::: ;:::

'"ct

~~I

<><><>

<><><>

'"...~

N

~

NZ

;: ~'"°o~<>~

"'wo°Z~IW

"" '"l'''~

""l'''

;; ;::;:~ ~ :i¡~ <> ~i~ ~

"'->"'0I:::w

"' I~II I

I

I

I

'"'"'"

M~M

'"u '"'"

w

'"o

'"'"ct%

~

'"'"w<>

'" .....WZ

w0<>~ W% >U

'"Z

~ O~

'"Z

N

<> N

'"

~~'~ ~

'"'"

<1

'" '"

Nw .<> Z N

"'W~~ W

~

~M

~<>...M

<1

ot:

'"%wE

ot:w

"-

;::: ~~ ;::: ;:::

o

'"Zct

<XW

"-.W

'"'"

O>W<XCL

..

...

<><><>

~.....

;:::

~

o....<1....

'"

'"w '"CL

'"W

'"o

'"'"

'"

'"wCL

o.....

'"oCL

'"ct

'".....

w

'"wCL

'"o

'"'"o...%

- o I<1 <X

:::~~Z'"

'"w N

W -<> ~ NZ~~~ ex

'"u '"'"

'"ot: '"w

w

'"Zo

'"'";;<XWCL

o.....

'"oCL

'"ctot:.....

w

'"wCL

'"o

'" '"<X ~;¡:;:"'O~<X N N

ctW

'"N

o ~ct~1

<X~ o N

"'.....'"

~ N

W'"<> <X N

"'W~~ .....

N

~M

N<>...M

M

~M

M

~M

""~

o

'"'"wot:CL

'"o....ot: <1

'"

~

'""'''''~ ~

'""'...~ ~...ZO

w

"'w<1'"z ~ w

o w CL

'"<>

'"'"W OCL ~

~~

'"<1~

'"WZ

'"~ U~

'"Z ~ NW W

"'ON<1~

"""".......W'"..°Z ~ N

W'"

.CI W NZ e<~~

"-

...o~M

...

~M

<1.....o

~ ZN

O> CI

'"W

W>

"'~

w<>~

w<1 ~N <XZOW.....

~""W'"... ~... ...W...- o

~ ww v><> w

"-° '"~

'"w%<1

'"'"

'"~

""'"

'"W NCL ~

o N<>ZNO~...

.....

~M

yy

<X,o e<

"'~<>"'ouou

,

..~ U,

;~ ~:;

Page 89:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I

o o o o o o oI...I~o o o o o o ol'''~o o o o o oI~o ~~o o o oI~o o ~o o

... ... on o oI~on

'"~..........:::: IO

~I

o o oo o o

~o o

~o on~o ono ...

M on ...M M ~:::: :::: :::: :::: :::: ::::~I~I ,

o o o o o o oo o o o o o oo o o o o o o

~o on o o o oo on ~~~o oo ... o o

o ...~... ...::::~...

Presidenza del Consiglio dei Ministri 69

oooo<>O.....

o oo oo oo oo oo o

oooooo

ooo

~

oooooo

ooooon...

""o on... ...

:::: ::::

'

~<>O~~

z zo

OZ

0=

""o.. a<

""oEw~..

""

ona<

onu

on o..a< u

VI....

VI o..a< u

on....

o..u

>a<wVI

zo

N

"">w

a<w

co..z=o...

"">~ a<CW

VIOZ

o oa< ....o oo.. ~....VI VI.. ....a< w

%: WU

~ .... o ....

~,WOa<

Z wO~ o..~ Q.

N""W

.. U VIW

W o..a< o VI

IZ~~ VI o

W....

"" ......VI, O W ZQ. C ~oa< o ~

o.. a< ~

W'"W OZ on co ~ Z~ Z WN ~ C

~a< ~ w""Wa<> C Q.

Zw00

%:U

a<«uZ

o....VI

'"C>U«

;;: '"""cZ

uW~o..VI ~

a< Nwo.. ~

IVI ...20 .W Mo.. ......O~u

::¡ '.o.. ..W MVI .W'"Q. ~VI

CN

'"N

VI

«

a<o

'"w....

""u

...

'"M

N

::M ~

M

::M

~...~M

'"u

>a<wVI

w~~on ow"'..Q.Z~..VI U...

« «w ~ u .~ ~ ~ Z~ « ...

""...-wwow z - ...a< o ~...

w ~ ~ ~C N WW«CO> ~> W

W""o a< 20a< «20o.. Z N W

~ Z

'"a< wW ~~.....o.. ~ u ~

= ~... .

""... ... 20

~""Wa< ....O:> ~ a<E ~.w« w o..E>c

a< 20 CW O ~o.. Z Z w= w cC..W "" .....U a<VI" O W

:> Z ~'"~

'"~ ~-.. ~

on w c~ Z ~ u

o ~ ~....

VI N a< a<

""W""w 20 Q.%: ~uE",,~

OZ'"OZ~""~ w ~CCQ.~

~:>~""u....o..~'"""""""CC.....

~M

Page 90:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

70 Presidenza del Consiglio dei Ministri

e[ ,~I~,~

""~,<>

~""'z

'",;= N,~ Z,=>

'"<n zI;; ;;: ;;;

m,z ~~ I,o Ze[<n .

~>ou a<a< ou~ ~

<> <><> <><> <>

<> <><> <><> <>

<> <>:::

<> <><> <><> <>

<> <><> <><> <>N Nm m

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<>

'"a<O:Eou:E

a<ou~

e[

a<O

~:E

o:oua.

:::

<><><>

<><>

'"

<>O<>

<>

~

<><><>

<><><>

:::

<><><>

<><><>

<><><>

<><>ol>

<><><>

<><>ol>

e[

'"o:o:Eou:E

o:O:EW:E

::: o:W~

o:W~

~I<ni

o

o~

~

'"u

wzo

N

'"Z

:EOzwo

o<><>~ ~ol> ol>m m, ,

:::

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

N....

<> <><> <><> <>

<> <><> <><> <>.. ..I ,

<><><>

<><><>

:::

<><><>

<><><>

<><><>

<>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<>

V>u

::: ::: :::

:::

:::

V>o:

....o

o: ou

'"V>

~ W~ ~z V>

"'~<n

~zou:E

'"~~o<W NUU N

'"

~'~'"W M

V>w..~~V>

~..~M

~..~M

'"o:O

~:E

o:W~

e[

o:o:EW:E

o:w~

~U

a<o~

'"'"

'"

""O:Eou:E

o:W~

e[

o:O

~:E

O<:W~

V>u

O<><>O<>ol>

,.

<><><>

<><>ol>

:::

V> ~o: u

'Woru

::: :::

<>O<>

<><>ol>

<><><>

<><>

'"

OL

'"O<:

'"W

W~

WN

Ne[~ ~

V>'o~ ~

W Mol> -W..~~V>

......~M

......~M

<><><>

<><>

'"

<><><>

<><>

'"

<nu

<><><>

'" '", ,

:::

<><><>

o<><>

<><><>

<><><>

::: :::

<><><>

:::

<><><><><><>

:::

V>u

V> ~o: u

<><><>

<><>

'"

<><><>

<><>

'"

:::

<><><>

<><>ol>

<><><>

<><>

'"

V>U

~

'"m

<><><>

<><><>

<>:::

V>a<

~U

~¡~'z,o,

N w ~I

,'"or

o'u 0:'O<:

~,

'",>

zO

N N....

N ~ N

I , ::: :::

Zo

N

'"U

..

..=>~wa<~~e[

<>w

~

'"Z

'"<>

w~V>

>~ No<

N

<> ~

I<>~ ~V>

=><:>..U~e[

M..~M

M..~M

<><><>

<>O<>

<><><>

Nm..

V>o:

~u

<><><>

<><><>

:::

V> ~o< u

e['"~ <>

W N

'"W ~

'"V>

O WOL

Ne[ ZN",N:E

zwe[O<:

'"....

o: ~

o'"~ <>

wO<:W~ V>

V>-wwO<:

or'"

U'"~ oU.... -

=>~

~'"'"~ W

Z>

O'" <>N U

'"~"'~

""

W NZ

W O N

N ~

0<:""wa.~ ~

'"UwWmV>...WO:"a.e[~<na.

..

..~M

""::;M

w<>

e[UO

O~Zw:Ee[....~

'"<>

'"<>w

WZo

N

''''o:e[~ ~~ ~

o:'"e[ N

w ~ N~:E~

N~IZ > Nw~ ~ N:>e[Z ~..e[w~%0:

m..~M

m::;M

:::

<><><>

~

'"m

Ò

N....

Nm

mm

:;:

'<> ~I,wm""m~

:;=~ ..,V> O ~

I~ O<: ~,V>

'"l'''

N :i:;;;~ ~

OZu

'V> OL....

> owz~a<Za<~

"'~,

<><><>

<><><>

<>

<> O <><> <> <><> O <>

'"<> <>

~ <> <>ol> <> <>

O<>

0*~~a<o~V>

'"a<~

NNW::E

ua<wV>w

<>w

'"'"w

O~Z

N

W NZo ~

N'Z MW~ ~:>Z ..e[~:E

'"..~M

'"..~M

'"o:o

~:E

'"O<:o

~:E

o:

'"

::: o:w~

o:w~

V>u

V> ~ V>a< U u

NZ

'"Z

e[ O ~N ~zo<:",W OV> ~ V>W V> ZO<: e[ o~ o: u

~

<> ~ <>O

Zwo V> w

w o:~ o

WV>~

'"o:

o w~ V> ~

oe=>~ O V>V> ..w::EoO<: ~ ~~ o:%

'"O ~u ~ V>

'"'00 w uO~ W ~

z'" '"W O:E

"'V>W'"z V> zoO ~

'"~

N:E~~Z ~ V>=>Ow%OL ::EN- O~

'"

~ U N~ ~ Z

w W ~

O:Z'" Iw Z O ~

-a. wa. N

0%'"wZO~MV> ~ Uw %..a.w ~

"'~V>~e[U

....~M....~M

'"o:O:EW:E

o:o

~:E

oZZ

'"

~!ml

,~~:l

'u~;;,~

'""";;;z ~~,: "':':1

~ OLI>

'" O''w w zlo:

'" I,~

'"I

~ ,III

¡

::: o:W~

o:w~a<

w~WZo

>WO<:~

V>O<:

V>U"'-u

o~

'"~V>

O<:O~

~

..V> ..W O~O WO<:V>~ W

"'-W V>

a<w>Ou

W No:=> NU -0:1w~ ~

wMV>w..a.~V>

0<:,

i

o :: ~:o: O u

,

W ~~,:E ;;: :.: I

I~ ;3 : I

~~M

O

'"~M

Page 91:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

<> <> <> <> I~<> <> <> <> lU"><> <> ... ... <> <> M,~

<> <> a< a< o o ..o o o o o o

l':::o o ~:E U"> U">w'o:E :E .... ....

~~a< a<~~~,o

w w(L (L

<> <> <> o oo o o <> o<> <> o <> o

<> o N <> :;:<> <>

'"<>o o ~o~.. M

,. ~,. ~~~MI~I I

o o o o o o<> <> o o o oo o <> ... ... o o o

<> <> Ò a< a< N <> N<> <> <> o o

'" ~'"o <> o ~:E~~w~:E :E ~U"> <>N ~M U"> '"a< a<w w(L (L

o o o <> <> ~,<> <> <> o o<> <> ... ... o o <>o o a< a< .... <> oo <> o o U"> o <>o o ~~o o o

...:E :E .... N

~~a< U"> ....a<

w w(L (L

...

U">(L

'"U">

(L

'"V> (L

U">a< u u a< u u a< u u

w

...

...

...=>oz z

~o~N

W ...U

o

"" """"~=>W 0-ew

a<w a<z ~oo

~'"... U">V> W=> ~u... u... ...

ew

w a<w a< w

o z...

a<o

0- e:E w... OL W

~=>~V>V>N

-o;;:

w ~~UNZ ~oo", ,. ~,.NV>~...z~a<e... u ~~N(LW ~... ~...a< w~0- e

NU"> U">~~M M

N

~~M M

Presidenza del Consiglio dei Ministri 71

Page 92:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

72 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Ic<1~~M~...

~o

o

I 1

!~ ~ I

I~ ~Il

I~ ~I~:: Ila< ~

~ II; ~~ 1

I~~ I,;: ~ I¡~::¡ IIQ. Q.

I

o oo oo oo oo o

:::::

c<a<o

'"w

'"a<wQ.

a<o

~'"a<wQ.

:::::

ooo

oo

ooo

oo

ooo

oo

ooo

~o

on

'"M

ooo

oono~

'"M

Q.

c<u

wzo

Nc<z

~zwo

ooo

oo...I

:::::

ooo

o:¡:

ooo

oo

ooo

o:¡:I

::::: :::::

ooo

o:;:

:::::

ooo

oo

onu

ona<

c<a<o

~'"a<wO>-

c<

a<o

~'"a<wO>-

Q.

U

""WQ.

:::::

""o

'"w

'"a<wQ.

c<

a<o

'"w

'"a<wQ.

onu

""o~c<

'"~....ow

'"WQ.

'"

oo

'"

'"o..I

'"<>

'"

'"'"...

:::::

on

""

:::::

ooo

oo

ooo

oo

0>-U

o<><>

<><>...I

<>

'"'"<><>'"

'"'"<>

'"<>

onu

oo<>...~M

....

'"I

o

'"o...~...

...

....

'"

'"oo....M..

on

""

c<ua<..'"a<

c<~

wo

w

c<~o~

'"<>

'"

'"o

:::::

on O-a< u

o~~w

'"~

,.. wa< ~

w ~

'" '"

~Zw

'"

z'"~ c<~

w~ oc< a<ZOo ~ona< ww ~O>- ~

W~ CWC W

'"~

I

II oI~ ~I~ ~,~ o

'NW Q.

i~ ~ ~,c<

I>

I ;;;1

!w:;: siI~ ~

"'II~;:=1I:::;;; ..:,

¡~ :='"

II~ ~ l'

zc<oio z uI;;;;;:: ..:I> o'W

z ~la< z

"":Q.C<~I

Io o~ iI~;:; ol¡~ ~ ~Il'''

~~I

í;: ~II~

c zon ~~~....

l'~:.': ~Io-

~ ~ II c<

I

~

II

1

1 o

I ~

a<w~on

:~

woa< ~o N,.. ~c<,.. ~

~ a<

W'"«on",w ~ -NC<~ZCIWC o M~ ~ -,.. c< ~,..

'"o'"

on""w~Q. U

c<~~c<

c< a<~ ~~ zc oa< uwQ.

-c<c< ~~;¡

a<""wwO>- ~Zw ~~~ a<,.. w~ 0-U

w~~ ~

c< ..Z

'"o'"'"a< c<w Uo- ~

on

c< ~ o

o - N -"C<~'"N ~ >~~""'"Z

""w

Z'"

on ~ww Ic ~ ~Z Z c

'"c< ~

o ~ on

"'~"'...~wc<~w c u

'"....

'"M

'"....

'"M

o

'"'"

'"'"o

<><><>.......~

a<c<NZ

'"Z

oZZc<

""wo-

wZo

,..wa<o-

M...I

..~I

«

""o

'"w~;3

....

...M

....

'"M

'"'"'"~

'"

'"<>o

....

'"~

...

...M

....M

'"

oo

'"

'"onon

~~

'"

'"'"'"g'"

0-Uonu

o~

'"~on

I

1 ",I

I ~~,I~ o uIw~~'i~;;: ~,Iz;3 :::1

Page 93:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 73

!:~iE!<>o

l'::::I~

iO

1o'

I ex

zo I

Page 94:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

74 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~I

~iol~Iol

I

II

i o,~:~

'"i~~,~Z

I=>'"'v> Z

¡;;;...;;; ,

~o~

'zoz

~,

,o z'

v>:"I;: ~

,~ ::;;Q.. Q..

ooooo<>

~

'"

'"oXwX

'"WQ..

ooo

<>oo

<>~

o<>o

o<>o

~

<>oo

<>oo

~N

ooo

<>oo

o00N

o<><>

<><><>

ooo

<>oo

U'>N

<><>o

oo<>

<>o<><><>o

<><>o

<>:::

ooo

<><>N

<><><>

<><><>

o

'"

'"<>xwX

<><>o

o<><>

<>

<><><>

<><><>o:::

<><><>e>e><>........M

e>oo

e>e>e>........M

'" '"

'" '"o o

~ ~x x

:::'" '"w WQ.. Q..

V>'

l'

o~o~

Q..

'"u

wozo

N

'"oz

~20Wc>

W20o

N

'"'"~V>

xx

'"

'"u

~

'"'"=>Q..

'"~wC>

w

'"o

'"WQ..

=>V>

'"o=>uV>

oN

'"u

'"'":::I

'"

~

'"wV>

'"~

~....

'"

w

'"20oV>

'"WQ..

'"

'"o

'"w~

~

e> <> e><> <> <><> e> e>~....M

U'>00

ï

e>e><>~....M

U'>..N

e><>e>........~

'"'"

w

'"ZoV>

'"WQ..

~

'"

'"'"Z

o

'"'"'"'"....V>

o

'"o~~.. -~

'"

'" '"WQ.. ~

I

V> ..20W NQ.. -XNo ~u

e>....M

~M

<><><>

NMMI

<>o<>

<><><>NMM

..

'"<>xwX

'"WQ..

Q..

U

'"~o20

c>w~

o<>o

o o<> <><> oo U'>o

'"<> ....

U'> o

'ì ï

<><><>

'"'"....

~N

<>oe>

<>oo

<><>M

V>U

<> e> <>0<><><> e> oM~~

<>o<>....MM

e><>o

~..<>

V>

'"

20o

'"V>

%

'"WQ..

o~

'"oQ..

'"..

'"~

wV>WQ..V>

oV>

'"o

'"X

- o ,..

'"~We>~ ~

'"'V>

20 W NWc> ~ N

'"'

~~~..

M

:?M

M

~M

e>o

U'>

ï

e><><>e>e>U'>....M

<><><>

<><>

'"....N

Q..

U

'"N

<><><>

M~

..

....M

:::

<><>o

e>

:::

e>e>e>

e><>N

Q..

U

'"o~..'"

'"'"o

~WQ..

'"

'"WQ..

<><>o

'"N

'",

o o <><> o e><> e> o

e>o<>

:?,

<><><>N

~....o

ï....00

'", :::

<><><>e>e>e>........M

oe>e>

<>e>e>

<>e>e>

a-u

<>oo

e>e>o

MN

'"I

o<><>ooe>

e>e>e>

e>e>o

<><>e>oe>o

'"u

~....M '"<>N

o20o

'":;;,NWQ..

",''o,~U

'"'"

Q..'

'",!~

I:;;

~~

,,

~,00', ...., <>~,

'w ~ 00'

13~ ~i

,~ ;': ~_IIv>

'"~I

,v>'"

'l'';:::;:i I

~ z xl

1

20

'"

o Io Z

u'

I

;;;;;: ,~ ~

,~~"':1

l'''Z

'"IQ...."I

I <>'

I:::i

00--,Ic> ~

I:;;~ ;': l

lU..'"

I,~= ~I,

'" N'I;;~ ~ "

i;': c>20'

i~ ~;;:II~:;: ~:I

~20'Q.... :

'"

,

....U'>..,

<>oo

<><><>

<><><>

<><>e>

U'>~

o<>o

<><><>

......I

<><><>

'"N00

<>e>e>

<><><>

<><><>

:?

o<>o

<><><>

<><><>

<><>e>

N, :::N,

'"'"N20

'"20

o20Z

'"

'"wa-

w20o

~w

'"Q..

'"....M '"~....

....M00 '"N

'" ....

U'>

o<>o

o<>N

<><><>

<><><>

..

'"oXwX

'"~....00....

o<>o

<>oo

:::

<><>e>

<><><>

U'>..

o<><>

<><><>

<><><>

<><><>

<>~

<><><>

<>o

'"

<><>e>

'"..~

'"WQ..

'"'-'

'"'"

Q..

'-'

v>

'-''"'"

'"o

~X

'"wa-

:::

'"oXwX

'"WQ..

..

'"oXwX

....

....~ '"

'"~

....

'"'"WQ..

Q..

U

<>~

'"~v>

....

U'>

v>

'-'

v>

'"

Q..

Uv>u

v>

'"W'"~ w

w ~ Q..~V>

'"Z'"

~ ~w w ~ e>XUZ 20~ U W

~;;:~ c>u o w:;:W~ ~

U'>~

~ 00 e>~ N

'"~ - Q..

W 20

'"W

o - ~

"'Z

Q.. W

'"20

~ ~

'"w Wc> o

'-'20 20

W'"o

Z:::I Uo ~

;:::;'" -"~Z=>

e>~ w ~~

'"N

.."'..W'"

W~ ~

'"~

W ~

"''''~2Ow ~ 20'"

Q.. ~ ~ ~

'"o

WC>O~~

'" W'"..~'"

"' ~W

OV>,",ZN

'"

~ e> C>w~~~~

WNN'.."'....c>a-Ua-e>

~:::Iw ~... U NX~~UX~OC>'"O~C>- ~

V>:::IX~

'"~

C>

'"'"w

'"a-

'N'"C>~

'" '"w ~'"

'" '"

~~ ~

Z'" '"~ ~

'"20 C>W ~~XW

'" '"20 ~ WC> W Q..

'"o v>

'"w oQ.. ~

~

'"'"

~

v>w Z~ C> ~

~ u -'" '"20 ~W W

'"xc>

""'"

N~ Z ~~ w ~

Z c>Z ~

'"W'"O W

'"Z"'~~

a-

'"'"

'"u

~W20

'"'o

v>

'"x

'"WQ..

o~

'"oQ..v>

'"'"~

w

'"WQ..

'"oV> W

'"~

:;:~XO~

"'NN

'"W Z N

o ~",~,~

'"-~ o

'"Z ~ -Z ~

'"W'"O"''''Z W~'~ ~

N

~M

N

~M

'"wZo

v>Z

'"X

'"....

'"'20Wo

'"' ~w Z

wo o~ w

"~

uv> Z~ o ~

'"Z

N

O:;;N

::~ I.~ ~

'"'"'''''"' '"

NW ~ -o Z N

'"'

W~~ u

..o....M

..~M

U'>:?M

U'>~M

'":?M

'"~M

w~

'"'"oQ..

~~

o20

'"W

'"'"'"

'"~

'"o~

'"'"

....~:::Ioo

'"a-

'"~

'"'"o

w

'"WQ..

'"

~

'"':....20WU20 ï

'"w ~

'"'

~ -w ~ N

a- v>XZNo W~uZ

'"o'"~O:::

W~~:E~U=>Q..W

20"'''''-'

Q..

....

~M

....e>....M

Page 95:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Ia a

'

.,a ,;::a a a

"" ""a a a ,~

'" '"a a <>~o o a a a ,~::E ::E a a a

w w o::E ::E

:::::'"

o< 'ow wo. o.

a o oa a oa o a

... <> a

'"o a

... a a

'" '"::::: ::::: :::::I I

a a oa a oa a o

M a aM a aN a a

a~:::::::::: :::::N

Presidenza del Consiglio dei Ministri 75

::::: ::::: ::::: :::::

a aa oa ao aa aa oa aN N

'"o.

o< u<nu'"u

<n o.o< u

""....

'";::;z

> oo<ww>

"'~w

"'~ w

""N o<Z

'"w....

~""u",... ~... ...w..._

'"~ w

w'"'"

wo.

o <n~

zw::E

""o<o

'"

.~ N::E .

N~

Io<WNo. ~

o N

'"ZNo~...

wz

z

'"

'"'";:o<wo.

o....o<oo.

'"""o<....

""::E

'"z

'"....=>

""

w

'"wo.

'"

'"'"

wo< ~

O""., z::E"'~

w~

""z

'"o< NN

""W Z NNZ

=>... - o ~""~Ia< .~

'"N

z .z ~ Nwa< .CO< N~~~

wza

Nw

'"

...

...

..~M

::: ...M

""

"" N~

'"'"

z zo

oz

a

""o. o<

""a

u::Ew

~::E

"" o<~ W

0<>'Z'

'"...

"",..

~

'"'"

w

'"'"

zo a

'"u ~

o ao. ....

'" '"""

....o< w

%: WU

~

""""

a....~

woo<z wo ~ o.~ o.N""we< u

'"~ ww o.o< a

'"o<,zo

~

'"ow....

""........:;;~e<a w zo. C ~oa< o -o. a<

w'"w oz<na, o ~ z, ZWN ~ Ce<::E~

a< ~ w,""wa<

> C o.

o...M

N

'"~

'"

z zo

oz~o

e<o. a<

""au::Ew

~::E

'" a<w

o o.z.o...;;

o<o w

'"ozo o

a< uo oo. ~ ....

'" '"

~

'"....

a< w%: WU ~

~

""""o....w o

'"z wa ~ o.~ o.N e< We< u

'"ww o.a< o

'"a<zo~

'"o

w....

"" ....""

'"O W Zo. o ~

oa<

'" -o.'"

....w",w o

Z'"

oo ~ z

zwN oe<::E~a< ~ we< w a<,.. C o.

'"~M

>=>

'"u w<n

o e< ....> w

w o C

'"=>w z e<

o. ...

'" '"u...

w::::5~"'~Z ...

'"w...z w o

wo - ...a< ...WN~~

c'"W

w~co> w>a<w""o z",ze<zo. ~ N W

Z'"o< -WW .......o. ~ u....

., ...e<e<...zwa< =>-o~~a<::E""~w>wo.::E C

Z

'"o o

w z ~o. zw

-wooE

w ""...u a<

"'''''ow=> z ~

'"'"

-E ~

'"w a

~z~uo ~

~ ....

'"N a< a<e<we<

w z o.%: ....u::Ee<~

oz'"oz~""w ~Oco.~

~ =>e< u u

o. ~ <ne< ~ue<cc

..~...

Page 96:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

<lo <>;;;1 o o o o o o o <> o o o o o o o o

o o o o o o o o o o o o o o o <> o o oM o o o o o o o o o <l <l <> ~o o o ~~o o

~',~

""

, ,....""

o o o o o o o o"" '"

o o o o o o o o o

.:::.',Z <l o o o o ;: o o o o o o o o o o o o o o o<l ~o o o o N o o o :E :E u> u> o o o o o o o'.... N

o''=:

z oe'"

w w;: ;: o o

'" '"o o o g g

o ~u>"" :::: ::::

o <> <>'V> M

~'" '"N <> o

a< ~;;;,

w w

'""- "-

Zo~Z

'oZ

V><l

>~wa<

'"w

"- "-

o o o o o o o o o <> o o oo o o o o o o o o o o o oo o o o ~o o o o <> o o o

o '"o ..

'"o .. N N ~<> o o N

M o'" ""

~u> u> u> 00 o o o~z

'"o o M N N N

""<> o o No

oz'"

o u> u> .. 00 I I u> <> ;:~o oz M N 00 ~N :;:: :::: ~:;:: :::: :;:: :;:: i :;:: :;:: N'"N

o I I ~.. N ~I I I Iw"- I I

'<l %0

a< U:::' I<l> V>,

00 o o o o o o o o o o o o o o o o o o~o o o o o o o o o o o o o o <> o o o, o ~o o o o o o ~o o <l <l o o o o o o o o o,w

'"00

....'"'"

.. o ..'"

o .. N o N a< a< o'" ~'" '"

o'"

o N'<l ~..

'"o

'" ""~u> u> o u> o o o

~""o o <>

'"o~,....

o o o M .. N o N ¡:¡'"

u>"" '"

o o'"

o NV> ~WW ~,

~u> M M

'":E

::: '"o u> ~o

'"V> a< ~.. ..'" :;:: :;::

'"o N

~'"V> <l'"

a< a< N o'";<l

N <l'

w w:E

"- "-;¡; oz ~:<l

'",o oz u

'"

,~'V>~~>

ow oz ....

a<a< oz a<

<l "-<l <l

Noz o

'"o o o o o o o o

'" '" '" '" '" '"o o o o<l

oz'"

o o o'"

o o o o o o o o o o o o o'"

o

'"o

'" '"o o o o o o o o

'"o o o o o

'"o,o o~

co o o o ~o o u>'"

u> o o o o o o'"

oo 'Z u o o o .. o ~o o .. o .. o o o

'"o o o o

oz o Z ~, o o'" ~'"

o o ¡:¡ u> u> o'"

o M'"

oz u <l a<,<l w ~<l, ~o ..

'".. o

'".. o o o o

'" :;:: u> M'" ~:::: o ~~u> u>-

'"N M .. a< N

Z Z wa< o ;::; ~"-w

"-'"

w~w

> '"Z'"

oco w w z,

a<

"-

~Z

<l <l'

>w V>

"- '"V>

"-V>

'" "- '" '" "- '" '" "-V>

'" "- '" '" "- '" '"a<

"-

a< u u a< u u a<' U U a< u u""

u u a< u u'"

u u'"

<l-N W <l

o oz V> ~W.... W W ~....<l

'" "- '"w z

.... w'"

co wV> Z

a<'"

"-o co z w~o V> co ~o

V> ~'"w u ~>co co ....

'"'" '"

oz ;::; o% ;¡; :E w V> w;;

'"a< z

o Z I w oa< ....

"-....

w .... ;: .... <l N <lo

"-w z ;;;<l Z

'"o o a< a< o

o o co u => o .... ;::;.... .... ~w u .... co

'"a< >~'"

<l w oz

"-

o a< w'"

z ou<l

"-ou V> Z <l

% >u V>

'"

W o .... Z<l a< w

~'"Z

'"co

w a<"-

V> oz <l'"

W .. U a<Z .... :E

'"<l o .... :;:o o % a< w

'"..

Z u .... .... a< w % U V>'"N ou

"'Z ;: V> U'"

~o'"

w<l

'"I ;::;w w w V> u co u

z ~:E"-

a< <l'"

u uco Z

'" 5 '".... <l

:E ou .... ;,. .... ~~~=>....o

"-z Z

'"Z

~"- ;;'"z

'"o w.... w <l

'"a<

ou ...."'~

z .... ;; <l .. ou wco o V> <l Z o

'".... co z Z

V> Z Z"-

o Z ;;; -~ o oa<

=> o w :E co w ~w oo 8 co o.... V>

'".... co N co

'"N ~U<l V> <l U oz <l w

'".. Z Z ou~ ou ou =>~=>

~'" "'a<

"-u

'" '".... ,

I ~~..w :E N W N'"

N o o => N ..... N~'"

co ..; u co <l:"

Cl~o

'"u U N

'" ~'"N N U

,

~-.... Cl .. W :;<OU~ ~o;,. o I ;;;

'"ou I o.. I o.. co I

'" :: '"o ou

'"I =>

'"I

..... ~~ouZ"-

~~ou co"'~

w

'"o.. ou "'...... N

"-u>

'"..

'"Z u> o.. u>

z'"

co"-

.. Z .. Z Z .. o ,oz ou N'"

w", a< co .... M W M ou M ou~'"

ou'"

coou ou

'"co ....

'"V> CL

"-o N

'"....

co ~N .... ou u"" "'

.. ou .. ::a: .. ::a: => Z - ou .. ....~~~.. CL ~ou co~

"-~o~ o u => ~CL~Cl U V> ~coo.. u V> u u

'"U- V>

'"N M ..

~'"co a< ... .. .. .. ..o ~co ~~~~~r-~a<o u M M M M M M Mou .....~

N M ... u>'"::a: ~u

"-w, .. .. .. .. ... ...

=> <l :::ì~~~~~~...Z U M M M M M M M

76 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Page 97:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> '"<><> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

'

..<> <> <> ~<> <> ~~<> <> ~M,~

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> :..<> <> <> <> <> <> ~<> <> <> <><> <> <> <> <> <> M <> <> <>

<> ~~~~<>'" Io~N N

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> ~<> <> <> <> <>

<> N <>'"

<> ~~<>~<> .... <> 00 :; <>~N <> ....

'"~<> <>

~'" ~'"~I I :::: IN

II I I

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

~<> <> <> <> <> <> <> <> ~<><> N

'"<> ~~<> ~<> <>

~<> .... 00 <> ~....<><> N .... <> .... ~N <> <> <>

~~..'" '" '"~'"

.... N~'" '"N

<> <> <> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <> <> <><> <> ~<> ~<> <> <> <>

<> <> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> ~~<> <><> <> <> <> <> <>

<>:~~<> ~~<>

:::: ." ::::N

! <>:

"- '" '" "- '" '" "- '" '" "- '"u u'"

u u'"

u u'"

u u

<>: :: z

~'"C>~W

~~W>

'"o z C>-o

"-w ;;lu'"

"<>:u z <>:'"<>: ~~~w

~w z z<>: z w C>o C>

'"W NNo N

'"<>:

<>:"- "-

N

'" "-~W

d~ du E

~'" '"W

~:;'"~;¡¡ :.

~E<>: <>: <>:~w ~zw<>:

"

C> u~U U W

N '"~~w<>: ~~w <>:

'"OQ OQ Z ~w

w OQ OQC>

'"'"

=> =>~W o

'" "-"-NIL

WW <>: ;;Z d ;; NZ ~N dC> ~C> ;; E

'"U w'"o N <>:W W

W <>:'" '"

"

W~~"'~~

O~u

'"

~WC>~ ~ZC> N

'" - cf N NZ~~<>

'"N W o N W N

IL W~'"

W Z

w"- I'"

wI

C>I~=> "-;;;W

'"W N

...;~"- '" - Z

cf W W WW ~M W

" '"~~~'"o'" LI"" =>W =>- W Z z_ Z -

"-U~

"-O C> ~d~

'" '" '"Z U Z

.... ..~~;!~.... ....

M M M

.... ..~- - -.... .... ....M M M

Presidenza del Consiglio dei Ministri 77

7 Tab l/A ~ PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Page 98:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

78 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Il01

I

i

iIII~ o

'o<

l'~et

NI~ Z,=> et

V> Z'~ ~,o<~~

IZ ~~¡

,o Z

';;; ~I;: ~

Wo<

': ~

::::

ooo

oo~

o<><>

<>o~

Ooo

ooo

o~

ooo

ooo

ooo

<>oo

oo<>o<>o

<>oo

ooo

oo~

ooo<>ooo~

ooo

<>o<>ooo

<>oo

ooo

oM

ooooo<>

:;:N

<>oo

<>oo

o~

ooooooo~

ooooooo~

oooooo<>o~

oooo<><><>

o<><>

<>o<>

<>V>

<>oo

ooo

:;:

<><>o

<>oo

~

ooo

o<>o

o<>N

<><><>

<>oo

o~

ooo

<>oo

oM

::::

::::

::::

V>o<

o

o....

Nw;;:W....Z V>o

ZNet,",0<,",:;;~~

w

'"~

wet o<o< c o

....et

et '"et ~

et~~~ =>

""~Q,

""o ~ o

""

....V> W

et V>~ w

o<Q,

et V>u et ~

o<~....

etzQ,o

,",uet

~V> et

::::

oo<>o<>

'"'

ooo

oo

'"'

Q,

u

wzo

o oo oo o

o <>o <><> o

:::::<> V>

'"' '"~

ooo

ooo

'"'"'M

ooo

o<>o

o

'"'M

Q,

u

et....oz

ow~

ooo

ooo

<> oo oo o

N o~ <>~ o

ooo

ooo

~V>

ooo

o<>o

ooV>

Q,

u

ooo

oo<>

ooo

<>oo

~,

ooo

'"''"....

I

ooo

'"''"....

'"'~N

ooo

ooo

:;:M

V>U

et....oz

cw~

ooo~~N

M....,

ooo~~N

M

'"

<>o<>

:;;~

V>o<

et

'"'ozo....=>et

et

:::~ ~w z oc w z

'"w ~ ~

OZ",et~wwZ V>

'"~

oV> w

'"'"

z ~wocQ,

....

N",~ et wet~Q,

c V>w V>

zo<o

'"'uz'"'w et ~

wV> et z

uV> ~ oV> uet

'"'"

....~

=> ....Q,et

'"C

etet~~ C

~ W o

'"

~z ~w w~~u o< V>OO=>Nc~et

o< N~ W ~etQ,c~

=>,

o V> ~

'"z

'"zeto.w a>Q,

o N,","'z..ou=>~uv>~

ooo

ooo

oo

I

oooooo

<>o

'"

ooooooo<>

'"

""u

ooo

ooo

'"..M

<>oo

V>~M

~I

ooo

V><>OM

~V>

ooo

oo<><>

'"

'"u

<>o<>o~

~~

I

<>oo

~a>...N

<>oo

...

....

'"o<

et

'"'o~zeto....

o

'"Z

et

W C~ w<t >-z~o

NZ

'"~

wzo

NWV>

et

~WC

o....zw

'"'<tzo

Nz~

'"~ N

0<'Wo. o

w'"v>w..o. ~v>

M........,..,......M

ooo

ooo

o<>NI

oooooooo

'"'

ooo

ooo

oo...

Q,

u

Q,

etU

wzo

NetZ

'"'ozwo

et Nz

o. w No o:u w ~z,

w w'"v>

w0:'"~~~

:;:...,.,o

'"...M

o<>o

oo

'"'

ooo

ooo

~

,I!I cI~ ~.'z "',:0 ~N W Q,'

'et'"

o,

:;;; u:¡I;; ~ I

v>t

~r- I,

....~

~

'"'N

a>a>N

M...

I

~,:::::

oooo~

ooo~~...

ooo

<>~

ooo

oooooo

ooo

'"'NI

'"N

w

<tzo

NZ=>~

wzo

NWv>

...

.....,

...

.....,

ooo

ooo

ooooooo

'"

'"'"M, '"'

'"

í

~a>

<>o,

1'w;: :;;',

a> ~I

I~ ~

'"'II:::o ~~:

Iv> o:~,,v> et

I<tN;:,, z ,",I

:~ ~BIi~ ~ ~¡,>- o .[.~;:; :;c,IQ, et ~:

I

;:,

'oo~

'cIz u o°z~

I~<t ~I ;;; N

,z ~~,I::: o z:i~ ~;;:,

:~ ~ ~¡,o< z,

i"" etet I

<>OMN

o

'"

'"u '"o:

~a>

'"<>ON

ooo

ooo

~M

o<>o

o<>o

<>oo

ooo

ooo

a>

'"N::,:M

<><><>

<><>O

o<><>

'"'"...

o:et

NZ<tz

ozzet

o:w

""wzo

v>

>wo:Q,

'"<>r-

NN..

....a> '"'V>

...

M...

'"

<><><>o<>o

ooV>

ooo

ooo

o

'"

~

'"'"

'"'"'"'

o:<t....zw

'"'w

o.

~u

<t....

....

....<t

ow

....Z<tQ,

'"'~w

w zo: o

'"

~

N

<t=>N o:N ~

w'"o: ~ N....

~ NetC

0: ,w'"Q,

o: a>o

W u ~v>w '"'o. w ~v> c

'".....,

'"...M

v>u '"o:

'"'N~N

~~

v>u

v>o:

Q,

u

<><><>

<><><>

<>V>

'"'

<>oo

'"'"''"...M

ooo

ooo

ooo

<>oo

ooooooooM

'"o:

o....<t....

'"

<t~~wc

wct.o

ct.w...=>V>

<t~o=>uV>

<t~~wc

o....zww z,",o<tZNoet

ct.N....Z v> ~

=>~ ZN

~,",N

'"'<t ~

ct. ,w<to.uow ~ ~V>

'"

.w"'.."''''~V> o.

~N<>O

a>

'"

z

'"wet~ ....Z

~o ~

""

UN ....% et ....

""

etW

% Z wwov> ~

WNeto:eto. ...o. ~-,...etuzo: W w

o:ct. w

cetz

""

~

et~<tW~Z,",

'"o o

u w ~ ZNO~wet....

""z '"""Ov> <t

=> W

""

N ~ Wet

~NZ<tZNetZ

°z'"'o

N""W N

"" '-"o: z

~ 0: =>~

W O ~ ~ct.. et N

~W'W CZN

~o:woW

O:"'~N'W v> W .

0-'V>

'"..

W W

W'"o: <t

'"v> u'"W ,.".. ~ ..

O- o OW~

v>"u c

v>u

0:[

o :: ~ I'ct. o u,w ,

,~ o. :;:¡'z

<t o: Iu o. I

'"'"r-M

'"'"......,

'"uV>ct. ""u

'"r-.....,

'"........,

o:wo.

o:w

v> ~ Zo: W c co cu

W'"o

~~zuw<twC%""....

o'"'....o~o<t<t<I> U C ~

z<I> ~o:WW~òo

'"'... '"O~w'"

'"o: v> ~ W

~Q,wetuo o: ~ U~O""o:et

"' '"'wzo etowu<tv>

~'"',",w

et I

""w % ~ V>ct. o <t

WO Netz~<tzo:

o"' w....'"

V> v>Net wetet o o:

'"'~o.

'"'

~ Zet ct. W ~

'"ct. W C C o

'"O-o w o~

o: ~ zo w

""~ ~ o Net ~ ....

<t=>~""~N~%UW~Z "'et~::;et~ .;;'

""W<t<t~'"ct. Z NWOozo~v> "'w.....woo:u......a.",wo~~V> ~

""c...

..,

'".....,

..,

'"...M

Page 99:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

00<:> <:> <:> <:>~<:> <:> <:> <:>~<:> <:> <:> ~M~<:> <:> <:> <:> <>O

~~<:> <:>~<:> <:>

'"N ,~

....'" ;::: o

....'"

<:> <:><:> <:>

~~<:> .,<:> M<:>

<:>~~~;::: ;:::

'" '"~I

<:> <:> <:> <:><:> <:> <:> <:><:> ~<:> <:>

<:> ., <:> <:>~M <:> <:>M <:>~M

'";:::

'"

Presidenza del Consiglio dei Ministri 79

<:> <:><:> <:><:> <:>

<:>'"<:> .,

... ...

<:> <:><:> <:><:> <:>

<:> <:><:> <:><:> <:>

....M M

'" '";:::

<LU '"u '"

<La< u '"u

<:>~w=>C3'

> wa< ~

w ~

'"co

....20WS

zE~ <r

lA.w~ <>

"'a<20 <><> ~

'"a< ww ~<L ~

W~

Q

WQWa<w

~<ra<....

w <>a<<> N>"'>~lA. a< -

W'""''''",w ~

N"'~ZQ'WQ

<> M~ -><r~> <Il<>

'" '"a<W~<L u

<r

a<<>cow....

'"u

<:>..M

<:>..M

'"

'"<>=>

'u'"

'"<>

~ <>w ....Q

Q

W

'"w><>=>20

w~~w<> ww zz <><>N

'"~....

'"

'"~~

'"wz<>

N

'"~W

'"

'"....

'"<><L

'"a<<L

'"....20WE

I=>

'"M

'"....M M

<L

'"U

w<>

~W

<L

'"

N

~....

'"'"~ ..

<r'"w

z <>

'">

N....<r 20

=>W'"a< 20

<>Z U

'"

Q

....

'"W

'"

Q

<L W

'" '"a<<L Z

w

""'"<> ....<rN....

<r a<~ wa< u

"'u>'"

<>

<>....

<>

<>....

<L

~<L

~WQ

~W<L

'"

WQ

~W

<L

'"

W20

'"N

'"=>....

W20<>

N

~....

'"'"~ ..

"''''wz <>

'">

"'",~ ..

"''''w

"" '"'"

>

N....

'"20=>

W'"a< Z<>

""u

N....

"''''' =>W'"'" ""

'"Z u

'"<>

....

'"w

<> <><L W<>

'"a<<L 20

'"

Q

....

'"W

<>Q

<L W<>

'"a<<L Z

W20

'"<> ....~

'"N....

'"a<

~ wa< u",u> <r

W20 <r<> ....~

'"N...."'a<~ Wa< u",u

>'"

....

....M

M...........

Page 100:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

IIet

' '" '" '" '" '"~,

! '" '" '" '"'" f o

'" '" '"o

'" '"o

'" '".. ,~ o~'"

o'" '" '" '" '"~I~

~f ""o

'"o o

'"o

'"o

'"'z et o'" '" '" '" '"

o'" '"~I ,et

N'" '" '"

o'" '"

o .. ..o ,~

ÒÖ

, \~ z o'"

o'" '"

~... ...,o> et ,'"

o o ~o'"

on'"

oo

'"z ..

'" '" '" '"o ..

'";;; ;: ;;; ;

~o~z z

'o z

'"

et

~~~""o< wo.. o..

'" '"o

'"o

'" '"'" '"

o'" '" '" '"

'" '"o

'" ~'" '"~, on on on on o o

""~'" ~'" '" '" '"... ... oo on

'"z ~' oo oo oo oo oo ooo z'" ::: oo oo oo ~...ol .. .. .. ::: .. ..

~'"N W o.. I I I I I'et % o' ~I'o<

u o< Io..Iet,~ ~I

"',

~I

~io

'"o

'"o

'"o o

'"'" '" '"

o'" '" '" '" '"I

'" ~'"o o

'"o

'" '" ~'",W", oo',~

'" "',on

'"on on

'"on

'" '" ""et~ ..,

~'" '" ~'" '" '" ~'",~ -,

'"... o ... oo ..

'"o ~,

w .:! oo'"

«> «>'"

.. ...:::;~

""oo o «> «>

'" '"ooet oo

'".. oo

'".. ..

'":et N eti:0:';; z :0:1et o,

'",o z

::¡'"

,~

"--,~,~ o ~Iw z ~,

""

lo< z""et 'o.. et et

lN

~ìzo

'" '"o o

'"o

'" '"etZ o

'" '" '" '" '" '"o

'"'o '" I '"

o'" '"

o o'" '" '",c

o~I

~'" '" ~'"Ò oo

'"~o z u o, ..

'" '"..

'" '"~~~c

~'" '" ~'"o oo

'"z

'uz ;;;¡

Z et

'"et ~~:::¡ '" '"

o'" '"~~,'"

~'" '" ~'" '" ""....,

N'o

'"o

'"on

"" '"

'"

';; zl Òw 'o

;; ~II o.. i~ w

....~'"

"--,Z

'" o'o I~ w z

""~Z.,

'o.., ~<tI

~~'" o..'" '"

o..'" '"

o..'"'"o..

""u u

""u u

""u u

, c

o~o

et

~~'"zw:o:et

~~o>

~u etW U

"'~~""

'" '"~C""o>

'"

o'"

~'"et et

o.."" '"~ct'"u u ~w.., c

w ;;; ..,z o wo ~~~et

N~'"~<t zW o

z et~~o..

:o: u

'"zw

~w

""C et

o..

~~~o>

~~o

Ic

;; ..

'"~W

~~et

¡'"~'" o< o

'o~o oo

'"o u

""I.... ~~~~u

I~ o.. ....'"¡z <1

'"...

u o..""

80 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Page 101:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 81

~~o~,~

'~I~~o~

II~I

~I

IL icl i

II

~II cl I

Iw

l'

i ~

i : i

lII

Page 102:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~I..'---,E:.!oi~Io

82 Presidenza del Consiglio dei Ministri

'"'"

Ic;I

'" '" Il<t~

I~ ~ ''"

z I,~~~ I,a:...",

I,~o'",20 Z ~,

:~ ~ I¡~:.. ¡

~ I!~ ~ i~i!i iI ol!

z'I;;; ~I

'o zlI;::;

""~I

i~ G~!I~

Q.¡

i~ ;;;iI :

¡

i :;;1

l''''~

SI~"'~<t~..i

I~ .,

li~~::!<t ;::;;¡ I,;;; ~ ~¡I~ ~

'--'.~

I~: :::1t~ ~:XlIQ.

'"<t 1

r4I o I

I ~I

l

'~~;11

,U<ta:::-:::: ~I~

oe N,

:~;; ~II;;; ~ II~ ~...I~:;: ~ IIQ. ~.~

I

I ~I

! ~III ""

~

'">

~a:

""Q.

o~

'""":E

~oa:oou

""zo

'" '"'"

~~

'":Eo

~:"u o

onN

<tu

a:oe

'"a:

o<>o

::::

'"N

'"Non

<><><>

o oo oo o

<>o<>

'"N~

:::::::

<><><>

'"N~

oN ::::

o<><>

<>o<>

<>

<><>o

o<>oonI

ooo

o<>o

<>oo

<>o<>

<>

<><>o..'"'"

ï

o<><>..'"'"NN

<><><>

<><><>

V'U

<><><><>onon

<><><>

'"I

<> <>o <>o <>

'"<>

~ oo

ooo <t.. a:... <>on :E

"":E

'"

Q.a: u

""~

~o

'"a:

""Q.

~

'"

a:<tZ

oa:o<ta:~

'"oa:o>~<t .~ N

a: N

"".

Q. ~I

'"...

'"

.

""NQ.

:£No~W

on

~..on<>M..

a:o~:£

a:

""Q.

<><><>

<><><>~..I

~..

a:wQ.

<t~oZ

ow>

<><><>

<>onon

<><><>

'"~<>

~I

<>o<>

..on

o<><>....on

'"u

::::

<><><>onMMI

<><><>

'"MM

::::

u>a:

w

'"'"<>Q.:£w~

<>a:

'"""'"'"'"

<t~

~~

'"ooa:Q.

<t~

~20

'">

~a:

""w20

u>w~a: ~w ~ NQ.

'":£ZNOW~u:E

~<>M..~oM..

<ta:o:Ew:E

a:wQ.

<t

a:o

~:£

a:wQ.

a:o

~:E

a:w

"-

Q.

U

a:o~<t

'"~oeoeo

w

'"w

~

ï

<t

'"o:Ew:E

'"""Q.

<><><>

<>~

<><><>

<><>o

<><>

'"N

'"

... ...N N

'"on

'"<t

<><><>~..

::::

<> <><> <><> <>N N

'" '"~ ~

::::

Non

::::

<><><>

::::

<> <><> <><> <>

::::

<><><>

o<>o

..'"'"

<>

""<>

<>o<>....'"

onM-MI

M...I ::::

<> <><> <><> <>N N

'" '"~ ~

::::

u> Q.

'"a: u u

<t~ ~~ ~ ow ~

'"a: <t

>a:

::-:

'"~ a: a

~<t<twa: >

~::w~u> a

""o w

~ <tz. ~ WW C ~ ~a <t a:~ w ~ o

'"~ N ~

""~a:<t:-::;;~=:V'

~~ <t ~ o:><t~"'0:>

~

'"

c~ W <t

~ C.::-:

~ o ~ w... ~ ~

Q.

20 <tV'~w~~

Z:EN",,,,a:wa: w

'"~ c

'"a ~

<t~~~ C a:a: u Q. ~~~ ~ W N",a~

'"N

'"W a:

"" '"w ~

c~1

<><><>

<> <><> <><> <>

<> <><> <><> <>

::::

V'Q.

'"a: u u

::o20

<tw ::~ ~ o

~;;~'""'~...<tua

~

'"

w~ ~ ~ >a: w...~'"

aw ou> o ~

'"~ ~~

<t 20'"

WW <t ~

~:E"'a:a: <t ",o~ 20 20 ~~~o<t<tau",

a:a o ~ ~wo<to:>

U o:>wo

a ~ >

'" '"

~ ww ~

'"Q.w<tw~Z~Q.~ o W

'"V'~a:~

'"~

'"w

~ ~ ~

"':E~",%wV'

o'"u o

...I

o <><> <><> o... <>

'"<>

'"<>

::::

V'

Q.

a: u

~w

'"a:o

V''";¡a:wQ.

o~a:<>Q.

V'<ta:~

w

V'WQ.

'"<> w

'"~

a:",<> 20oe<>~:E~~ N Na: <tWZN

- <> ~<t~1~ a:~ON20 ~

'"

~ Nwa:

c'"N

20 w~~ ~

...<>M....~...

<><><>

<> <><> <><> <>.. <>or <>'"

<>

~... '" '"N N

M M

'"MM

M <>.. <>

N20<t20

<>Z20<t

a:wQ.

w

'"c

>wa:Q.

::::

<> <><> <><> <>

'" '"'" '"

::::

<> <><> <><> o

'" '"'" '"

::::

'" "-u>

a: u u

<t

'"o:E

"":E

'"w

"-

<><><>

<><><>

<>...

<t~

~~

<t

w~<t

'"<>

'"a:

""Q.

<t

a:o

'"W~<tu

aV'

'"~

20'"W ~ W NQ.%~~%~N~ <>w~

V'U a

aw <>

u

a a:20 ~ <twa u

"-~w<t~ 20

'"o ~~ ~

~'"

~~

'"w

"'~'"",:EOu>~~~ u u>~ w<t <t a:~ ~ Q.N~:Ez w owau~

'"w <t

~ ~ ~u> 20 u>

'"W o

<ta<t

a u> cw w

'"W

~"-

~~ ~

"'~'" <t>oN

'"",~<t'"w"'~wa

V'~ ~~

~ ~ w'">... a N

w w.a: ~ o ~ NQ.

'"~

'"'"

20 W ~~wwcl~V':E~

"''''<IV'Moe<tzw~

~

'"a:~"'Q.N

~"''''Z~"'~No~ow~u<lua

N<>Mor

N

~..

ow>

a:o~<t

'"oeoeo

::-:wQ.

'"

~ <t W

~~~~a: w

'"N

<ta"-a: :E~

W~B'

""'"or

~w<t~

'"

C ~ .20 ~

'"

NW

'"

O .~W<tN~

"'-

~

'"

Q. O

MOM..M~...

::::

V'Wu>a:

Q.

U

o~<t~

'"

o

o~Q.e:u

""zo

N<IZ

:Eo

'"wo

<I~

o

'"u>wa:Q.

a:o~

a: <I

""

~

'"u>

'"

~~ ~

20

'" ""~ ~ oe

20 oW ~~%w<t

'"Z ~

""c w

"-"'cu>

'"w CQ. ~

~

'"<t ~

'"W 20~ o~ u~

'"20 ~ NW W .:EaN

<I~<tNI~z .~ w

'"20 a20 ~ N

w'"a w N

"''''~~ Q.

,

'"

l'o :: ~,",ou

;~~2120 <I

'"I

u Q.,

<>M...

<>M..

...OMor...<>Mor

Page 103:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

o o o o o,~I~

o o o o o ,;;~o o o o o

'" '".. o Ò

,~

:;: .. 00o o OD M o o

~% ..""

on o o~... 'o% % o on:::::

'" '"::::

o:::::

... ...N

Q. Q.

o o oo o oo ~o

ODM..

OD on

~~'"::::: :::::M

::::: ::::: :::::~I I.-

o o o o oo o o o o~~o o o o o

'" '"~r- o Ò

o o M""

r- o o~% M o o o... .,;% % on

'"....

;:::'" '"

o M N:::::

... ...N M

<L Q.

Presidenza del Consiglio dei Ministri 83

'"

o o oo o oo o o

o oo oo o~

'" '"o o% %... ...% %

ooo

ooo

~r-

.. ~

..""

'"~

:::::

'"oe

... ...Q. <L

V> <L

'"U

V>oe

Q.U

V>U

v> Q.

'"U

V>U

V>U

....Z...%

'"...::;'"oe....

'"...Q.

o....oeoQ.V>

'"oe....

>oe...V>

z...

'"...V>...Q.V> o

....V>

'"V>

'"'"00

"'~

=>~~

:='MZZN...C NZ~

N....

=>~,~

'"o

'".......~u

... ~V>... ..<L ~V>

OD

~.. MM..

OD~..

MM..

'" + I +o o o oo o o oo o o ooODo

:=

...

....=>Z.......

o........

...'"....

"'~~o cC....... ~...

... <LZC

~"'o u ~o => N

00 ~uZ ~ =>"'Z...."'..............Z=>~ZZV>",,,,"'o U

'"~ u oe~=> ... ... ~"''''...~Q.~

'""'... ...~...Z~Z=>ZO> o V> o

W

"'N N~N~"'''''''~ ~'''U "'~Z~Z

W"'''' '" I.""..."'..."'>"''''Z

'" '"OZZZ"'Z'"

'"

Q.N

I ~ I

zzwcz

'"~>

oM..

~

w

'"

~..

o....

'"'"...

«

V>«

'"'"...>w

'"...Z

'"

wc

wzo

'"....

'"c

'"

~~

'"w...

cw

~

'"NZw wc

'"> ZWO

'"V>

...'"...Q.

....=> ~00

'"o< ....Z

ZO

'"U N=>

'"w

'" '"....o w

U'"o< ...«u

'"~ z« wQ.WZ ....o V>

N....

'"~'"W=>o< V>

Z~ ....

Z

"'''' >V>

'"O'"Q.

'"'"o< .......

'"wZNOZ

WN....« V>oe v>",'v>> ~

N

~..

w'"

~

'"=>

'"

Zo NZ :::'"

~

Z

'"....Z

'">

~'"

o

o....

...xu

Q.

'"u

«

'"'"'"w

<:o....Z...%

'"

'"Zo....

w....

=>Zw....

NZ

'""'o....~'"

'" '" '"Q.

...'"'"'"~ W....

"''''~O'"

'"w o< w

"'~~o<w W NQ.V>'"WQ. W

;;"'0<o< - zw O....V> oZ "'o<0"'

0UZ~:::

~ Q. ....v> o

-o<... Q. WXV> ou o w

c z: oo z: o o<~ W wo C N....

~~V>

... W'"

Z

~"'~~U<L>:O:

ww~

"':w oz

'"O'" WN <L

'"W'"o<

Z Zo

'"

N

=>

'"00

oQ. o<

'"....

o< ...Q. o<

w wz:O....

CN Z

'"W<L

'";;:;;

MoM..

'"~..

onoM..

Page 104:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

84 Presidenza del Consiglio dei Ministri

II

~I~,

?I~\o!

II,I!

¡

I~ ~I~ ~i;= N!:::: ::i,v> z,~ ~~

,'" ~:O~

z z.0 z,~ cr.v>

'>'W",

'"W,Q. Q.

o oo oo o

o o~ ~

;:::

o oo oo o

o o~ ~

;:::

o o oo o oo o o

o ~ ~on

""M

~ on

a>

~

O,

;5''z '"o ;5 I.N W Q.''cr

'" o'I;;; u~,'cr;> ;;;;!

!

a>a>

i~I

I"'", o!::.i

wa> 00,,... a> ~I

l''''~ ~ I,... .,

l'v> o ~

Iw ~ .v>

'"~I

IV> cr,cr ~ cri

I~ ~ ~IIz cr o',o z uI;;;;;;: ,.>

ooo...M,

;:::

oooa>MI

oooa>MI

;:::

oooa>MI

o oo <>o o

o~

<><><>N

""v>

o'"... M

I I

"I

'"cr

;:;~:¡,'"

z"'::Q. cr cr I

<>o<>

NZ

~I

<>¡

! : iIg ~

~

1:B;: ~:,w ~~,,v> ~ ~,

'"N

Z~::i~OZ

,v> w ~

~'".>

'"o

WWZ

"'~Z,Q.cr I,

~

o~.cr

O<WQ.

wZo

>w

'"Q.

oo<>

<><>o

o~

<><><>a>M~

<><>o

<>~

<><>o

<><><>

<><>~

<><><>a>M~

<><><>

<>~

ooo

o...M

'"o

o<>o

<><><>

~a>...

~

~ '"MM

a>M

<><><>

<><>~

;:::

a>M

o<>o

<>~

;:::

ooo

<><><>

<>~M

~~on

~a>...

00~ ~

v>u'"O<

Q.U

v>u

v>

'"

Q.

Uv>u

v>O<

Q.

U

o...cr...

'"

o~o...Q.crU

wzo

NcrZ

>!ozwo

crNZ<X...Zw

"'~w .O< NQ. .Q. N

:~I

wa>v>W..~~

onN

cru

O<

'"=>

'"cr~~wC>

w~cr...o...

0<100<,

o Ol",ouw........% ~ u.=>Q.Wz cr

"'Iu OL ,

NMM~

NMM~

Page 105:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 85

00

-----~..-----""-----oo

I~

I'"

II u I

I~I

"'I,I

t >--

Io

I..

I

I

Page 106:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

86 Presidenza del Consiglio dei Ministri

I

~i~I~I

;-ì~ I

o'

ILoI~

'"Z 4

'4~

I~ ~

I~ ~ I

I~ =:~I

l'''u.- ~ I,~o

~ IIz z

~

I

'oZ4

¡~ :..,~

'",'"~

;a. o.

ooo

~""

4

'"o

'"'~

'"''"wo.

ooo

~""

:::::

ooo

ooo

ooo

ooo

:::::

oooooo

ooo

o<><>

:::::

4

'"o

'"'w

'"''"wa.

or.o

~'"''"~a.

o<><>o~<>

<><><>

<><><>M<>

o<><>oo<>M<>

ooo

o....o

ooo

ooo

ooo

~""onN

ooo

o<>o

:::::

i ol!~ ~:z ,,",

IO Z,

I;:::; w ~:~ ~ ~ I'i~ a.

>~I

""

~~

II1 ,! :;;1! O!:::i~~ :1i~ ~

"':;''''

o ~I

I~; ~i

''''4 I

ct ~"',I ~

'"I;;;~ ~i'o z

u',~ ~ .,I~ u.-:: II> O .

I~ z ~I

'"z

""la. '" ~iolI ~

Io o ~ iIc ~

¡IZ u ol

¡

'~ ~ ;;;1"'::~

~ "'~,

:z ~::i',o'" zl

I~~:¡,> co Ol

i~~ ;;)I

'""',

I ~ I

I

O~o~

...ctU

WZo

NctZ

'"''"zw

'"

wzo

cow

'"4~~wz

'"~4~

U'>o~~w

'"o~

'"

'"4

4Z

U'>'"'"

~

:.:::,",u

'"

~

u'"

'"N

4U

'"'"::>

'"

or.w

'"

'"~

~~

'"

w

'"ZO

'"'"w

"-

'"or.ocow~

'"u

ooo

'"...

'"

.,

<>oo

ooo...~....

'"or.

w

ctZo

'"'"w

"-

~

or.4z

O

'"Oct

'"~

'"o

'"o>~

'"~ N

"''''~... ~,'"

...Z .WN...

~~U

~...

o......

<><>o

ooon

<SO....,

oo<>ooon<SO....

or.O

'"'W

'"''"w

"-

"-u

~OZ

OW

>

ooo

ooo

oooooo

ooo

<>oo

"-u

ooo~<SO~

'"I

ooo~~~

'"oo

ooo

'"u

:::::

:::::

:::::

U'>

"'-

~Zw

'"'

'"wu.-

'"4

'"~

"'-w...

o~

'"O- o.U'>4

'"~

w

U'>W...

U'>O

'"'"O

'"'"'~

41~ .~ M

""""

NW

'"

N

""~

M<>.....M~..

oooooo

ooo

ooo

"-u

:::::

oooooo

o<>o

ooo

onu

oooN...N

.,

oooN...N

:::::

'""'-

w~

'"'"oo..

'"w~

oz

""w

'"'"'"

'"~

~~=>cO

"'-"-

~~Z

'">

~Zwuz

'"w ~

z ~w ~ N...'",",""No w~u,",

...o......

...o......

:::::

'"

'"c

~'"''"~...

'"

'"o

~'"''"~o..

"-u

'"o~

'"co

~

'"'"o

~

'"w

~

.,

ooo

ooo

:::

ooo

<>oo

Mo

ooo

<>oo

M....

"-u

ooo

""...

N...,

<>oo

""..on..

o<>o

<><><>M....

'"u

<>oo

""'"N

N

'"I

ooo

""MM

o

""

ooo...~....

'"'"

<><>oo<>on~....,

o<>oo:;:....~

o<>o

ooo

""""

"-u

o<>o

""~

""MM

.,

oo<>

""'"....

~

'"N

<>oo

...

....

'"~

'"u

<><>ooo.,

:::

<>oo

oo

ooo

ooo

'"'"NZ;¡¡

OZZct

or.~

"-~Zo

>w

'""-

'"....~~~

'"~""...

<><><>

ooo

:::

'"or. "-u

M

""1'",

'"...,

oo<>

ooo

<><>o

ooo

I c

o

'"~

'"

'"...o

ooo..~....

:::

'"u '"or.

N...N ""

'"

>

'"w

'"

zw

'"

o

'"::>cou

'"

'"~Z

'"~Zw

"'~w .'" '"o..

"- '"'""'~ ,

wz

zo

'"'"

'"'

'"wo..

o~

'"O...

'"'"'"~

w

'"wo..

'"o

"'w

'"

~

o",

'"

Z

"'O~

'"

~ N

W;¡¡".;

. o ~

~;;; '.~ o NZ ~

""

~ N

W'"C

'"

NZW~

'"o......

No......

N

'"

'"

'"Ò

'"'~'"w

"-

'"u '"'"

ct

'"oco~~

'"u

w ~

'"W..~~

'"~

o

'"'"w

'""-

w

'"o~

'" '"~ ~ co

'" '"~

~ ~

"""'...~ ~'"ZO

w ~

~'"'W'"

U'>Z ~ wo w

"-""" '"'"w o... ~

~~ co

"'~ on

W""~ o~ u~

'"z ~ NW W .,",ON

"'~"'~,~ Z~ w ~

""O

Z ~ N

W'"'"

W N

"""'~~CL

'"O'"O~O

:"'~~,~;;: :;::=>",,,,,Z

U"-

'"~..

'"o.....

M....

M.....

Page 107:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

<> <> <> <> <> <> <> .'"<> <> <> <> <> <> <> M<> <> <> <> <> <> <> ,~<> <> Ò <> <> <> Ò ,<>O<> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <>

~<> ~~~,o:::::

...::::: ::::: o

<> <> o <> o <><> o <> <> o <><> <> o o <> o

'" '" '" '"o o

N N'" '"

<> oM M M M o <>I I I I

::::: ::::: ::::: :::::

<> <> <> <> <> <> <> <> <><> o <> <> <> <> o <> oo ~<> <> ~~<> o~o

'"<>

'" '"<>

'"<> o

<> N <> N'"

<>'"

<> <>o M <> M M <> M <> <>

~~'" '"::::: '" '"

<> <> <> o <> <> <><> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <>

<> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <> «

'" '" '" '":::::M M

::::: ::::: '" '"

«N

'"'"

,

'"Z Z

<>V> V> V> V> ... V> V> ... V>

OZ...

w a< w w a< w w a< w w 0= ~«

... a<

.. <>wE

w~Ea<~w

o...z=o

~«>a<

C> wV>

oz~<>o

a< u~o o...~V>V>«~a<w

~'"w

a<u

«<> ~o~V>~V> W <> a<w Z ~w

w u o ...

'"u ...

u « N « w~« u V>

w« a< w ...a< w a< <> V>CJ z a<w o z <>~V>ow C> w~~w «~~w ~«

V>N ~N o W

~« . ... C>~N ~N U N o

~« o a< o=> ~~ï ~ï ... a< ;;;

I V> wo w ~o... ~Z V> C>

o ~zw ~WM o N ~Z WV> . V> ~. N ~Q

w... W... ~... «:It w...~ ...~ >V> V> a< w«wa<>

Q...

N M ...M M ...... ... ...... ... ... <>N ... ...

...... M M

...... ... ...... ... ...

Presidenza del Consiglio dei Ministri 87

Page 108:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

etl

,I

:;1 I o o o o o o o o o o o o o o <>I o o o o o o o o o o o o o o <>~i I~ :: o o o o o o ~o ~o ~o o o <>

~I,....

""o o o o o o o o o o o o :;? o g

'z et o o o o o o o o o o o o o~, i;: ;;; o o o o o ~o o ~o o o <>~'"o I I~ z N N ~~M <>o I

,O> et:::: ::::

N N:::: :::: .... ....

:::: :::: <>IV> z N MI

'''''u.-m

I i; ~~:I Io z

et

i IV> -i;:;

'"

""wQ. Q.

o o o o o o o o o o o <>o o o o <> o o o o o o <>o ~o <> o o o <> o <> <> <>o, V> o V> o o o o M o M

M M N o .... :¡: :¡: :¡: :¡:'"

~Nz: o <>'"

o N oo~,; o , I I I'"

N N N'" '"

Mo z:::: ::: :::: I ::: I ::: :::: ::: I ::: ... ... N,~

o' ::: I IIN W Q.,

:et'"

o,,;;; w

"'"Q.'letI~ V>'

i

-;;;: o o o o '0 o o o o o o o o o o <> <> o <:>! o~:

o o o o <:> o o o o o o <> o o o <:> o o oo o o ~<:> <> o o ~<> ~~<> <:> ~o ~<:>

~W"''''',....m""

O O O <> O'"

O ~O O <:> O O O M <:> ...I;: ~~; O O M O M O O N <:> O O <> O O :¡: ...

~'"O O O O O O ~oo O .... oo O""

oo O'"

NIV>

O~,w ~. N ~~N M

'".IV>

'" ~::: N N:::: '" '" '"

N,V> et M .,et ;;;:i I

'~Z ::ElIz et O,m Io z W,

'"I~ ~"V>u.-....,~I~ O .,W Z....

'",""

Z"".et IQ. et .::.i

N : \z ,:.=::

O <> O O O O O O O <> O O O <> <:> O <>~I O O O O O O O O O O O O O O O O O

ig ml O <:> O ~O O O O O O O O O <> ~O~o~~i O O O <:> O O O <> O O O <> O .o Iz O <> O <> <> <> O O <> <> O <:> <>

'"IO W O,O <> O O O O O O O O ~O ~~....z lU z ~I

z :::: ~~I z z '" '" ~'"et

:::: ::::V>

'" ::: ::: ~.,'" N' N N

'"I; ~~:

w o O ZI<L t;;; W;;::w ,~'"

'z I;:;:;: ~Io

l'''' ~Z'~(eteti'I~w

V> Q. V> V> <L'" '"

Q.

'"V> Q. V> V> Q. V> V> Q. V>

'"

Q.

'"'"<L'"

W W""

W U'"

W W""

W W""

W W""

W W c< W U

'" '" '".... .... W~et

""

Q

~.... O WV>

Q.

'"O>

V> .... <3et Z

...'"

W.... ::E N

et.... O

et....~et N~O~N et;;; c<

o N ~W ..W O W

""~=>

o ::E w V> w ~c<.... V>

'"W ~5Q. zo Z::Eet O ~et~W ;;;:: u.- w

W

'"W et'"

~O

'" '"ct'"

WZ W et O zo~O

""<L ~O ~«

N ::: '"....

et""

et""

W'"Z W W ~........ Q.

~~O W ~Z WW ZW W

~'"Z'"

O ::E WW N W

O WQ<X

'"Z W

W'"'"

W ~u.-""

~W .... U'" '"

NO> ~W et~~O~Zu.-~

"'~ ""et~~Z .

et u.- WN

.... u.- <X .N ::E",N ; W Net

'"W N .~ N O N NZ O ~u.- W ~.O ~....

'"~W

INet~

I ZW I ~et ZO IN . WO W WZ M ,. N .... ~<X OOM

~..: .. ~W... <:> ~.... .'"

~N'"

~..~'"

W..'" ~~'"Z .- <X U ~W.-

'" '" '".. ~<X<:>~ ::;~ et""W~::E .. ~W <L U

<X' V> ... ....o

""IM M M V>

O ~O, ~.. .. .-"" '" W'

.. .. .. ..W ....~,

V> ... ....::E ;;: :':1 M M M V>~5:: I .. .. .. ... .. .. ..

88 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Page 109:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 89

,'..,

~

',",

'"',,--'~

,"--o

,o

I ~

'"

,II

'"I

IIIII

Page 110:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

90 Presidenza del Consiglio dei Ministri

,

"'!~I~ ,cr~00 ,

~,oo

,~ ~~oI.

'''''"'"~,~ N

i~ z,¡;:~ 1

:~ ~~,O/. ~

'~O~zz~

'Oz«

,v>'~ oJ'>'Wol.o/.Wo.. o..

ooo

'"o o/.o c:>~

'"...

'"o/.Wo..

ooooo~

o oo oo oo oo oo o

'" '"o/.'"o c:>

E'"w w

E'"::: o/.

'"w ...o.. o..

:::

'"o/.oEwEo/.Wo..

'"

ooooo

'"

'"'"'"

'"'"'"

'"ooooo

ooooo00

oooooo~M

oooo~ocr

'"o/.c:>EwE

::: o<wo..

o.Jo~

oz

'"w>O... >

o/.oJ WW v>o

w~z«

'"~ ~Zwv>'"w o ~"'o/. ~o..

'" '"o..v>

'"o/.W

'"oJ o wW oJOC>

'"W'"00/.:;:

U'"o<w

~ o..W

:>'"

o o o

'"o o

o o o

""oo

'"

'"~

I'"I

'"oo

""....M

'"'"o

~'"

V>o<

w

'"'"oV>o/.Wo..

;t

o<

~Co/.o

'"o/.~v>

oo/.o>~

"'",o/.

'"wo.. ~

1

v> cr..

W'"0-

E'"o~u

5:~

oon..

ooc:>

oo

'"...

'"

'"o/.o

'"...

'"

'"...o..

o..U

'"~o

'"

ow>

::: '" '"'" '"

ooooooN

'"

ooooooN

'"

..u

ooo00 00

"" "".. crI

,

:::

ooo

'"o/.o

~E

ooo

ooo

0000..

'"

'"oEw

'"o/.Wo..

v>u

:::

:::

:::

v>o/.

~20WE

o/.W....v>

'"o/.~

o/.Wo..

o~o/.oo..v>

'"o/.~

wv>wo..V>

ov>o/.oODE~

;:'~ M2020'"W .C N.. ~

cro

'"..

~o~..

:::

'"o/.o

~Eo/.wo..

'"o/.oEwE

o/.Wo..

o..u

o<o

~%o/.wo..

ooo00MM

::: I ""

ooo

'"'"'"

'"'"'"

'"o

'"M....

o..u

o

'"o00MM

I

o

'"o00MM

~N

ooooooM....

v>u

o o o

'"o o

o o o..o~

I

o

'"ocrocr

'"M

ooo00

'"on

v>o/.

oo

'"...

'"I

ooooo

'"

ooooooon~

o..u

crNM

~~I

ooocr

'"~

~

~

ooo

~'"....~

V>U

o..

'"....

wzo

N

'"'"E

'"Zwo

....

'" '"«

""u oC>

'"W

.. ~:>

'"o/. u

00

'"cr

M

'"I ::: ::: :::

o

'"o,,",,o

~',,N W o..,~~ ~Ilo/. 0..,i;; ~,, v>:

::: :::

ooo

oooooo

0000..

o/.Wo..

'"

""oEwE

::: o/.Wo..

'"o/.oEwE

ooo

00Mon

M

'"

00~o

~

'":::

'"'"

~~

I00 ,

Io~,

W"'oO,~~ ~,

:~:: ::

¡~ ~.:

l''' '"~ ~I"'«oio z u

:;;; ;:"':',

i;:'"

--:':w z ~o/.Zo/.0..« ",I

!~:

! ~ II ~ I!~:::

~!

lB ~~:i~

~

"'i,~ .. N'

''''~

'";:: o ~:

'~~;

,i.:;:¡:~'"".J",'.,o..

"',,

'"

,oJ

ooo

oooooo

v>o/.

o..u

o/.WtL

'"o/.o

~%

o/.wo..

:::

:::

'"o<o

~%

o/.wtL

o/.

'"NZ

~

oZ20

'"

o/.I ~

w

'"o

>wo/.o..

00~

'"

::: '"'"

:::

'"o/.o%w%

'"wtL

v>u

v>

""

o..u

W.J

'"'"oo..Ew~

oz...wv>on

'"

'"~

""o~;;

V>U

v>o/.

o..u

w

'"

'"o

V>v>

Eo/.Wo..

o~o/.oo..v>

'"o<~

wv>wo..v>

ov> wo/. .J

o",OD ZE o ~

""

N

'"'"

.W 20

'"o ~

'"

,

~ o/. .~ o N.. ~ ... ~ Nwo/.C o/. NZ W ~

~ ~

Noon~

Noon..

~~:>

'"'"o/.o..

.J

..

..o

v>o<

o~

'"~v>

wV>Wo..v>

'".J

>--Z

'">

>--=w....

= I

~ov>V>wo/.o..

o<o~

o/.

'"W ~....V> o< ~

~ .J

= v>OD~ OD

=0w.J%W

'"V>

= WO W o..v>0V>o/.W Oo.. ~

.J.J

""'"

~v>

W..oU~

v>=.JNw w .ECN

"'~"'N'~ 20

W'"20 C.. ~

'"W...CWN.. o/.~~ tL

>o/.W...

'""'.Jo=

~ ~w uv> C ~ww....o/. ....o.. w =>

= -~O.JC oJ

...

'"...

=~

O",W~ 20~~'"W C o/.

""~V>

~'"

w~

'"

w ~

=uJ~N0..'"

.:EZN

'"w~

'"M

'"'"..

....

'"'"..

on

'"'"..

'"oon..

='"OD

"'=0/.w=OD~o/.wEzo..C

'"o

"'=Eo ~ ...u v>

"''''~

'.J E0%

ow~o~ o/.u20 ~ oW ~ tL w:Ezv>

"'w'"20=

o/.~

oo~'"o.. ~NE=ooE=>u o

~~U.J

'" '"o.. ~~ v> .J

o/. v>

""w=

O ~o..WV>V>

0..0<20wEOC...C... uwuZo..v> ~ o< C

o~...

=>au

'"

'"o<o

""~

'"u

i'"

o/.\~ ~ B

'w:: ~I:E o.. wl1~:3 :::'

cr.....

..on..

Page 111:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

'",o o o o~o o o o ....~~~o o o o

~at: at: at: o o o oo o o o o~~2: 2: 2: o o~ou ou ou <>2: 2: 2: ... ...

"":::::

""at: :::::

M M:::::

ou ou ouQ. Q. Q.

~<> <> <> <>

I

<> <> <> <>~'"

ct <>~~~""

""at: <> o <> <>

o o o o <>~~~2: 2: <> <> Iou ou ¡

2: 2: 2: ... ...;:: ::::: M M

:::::I

""at: at: Iou ou ouQ. Q. Q. i

iII

!i

<> <> <> <> I<> <> <> <> Ict

'"ct ~<> <> <>

I

""at:

""<> <> <> <> I

o o o <> o <> <>2: :It :It <> o .... on~ou ou ou2: :It 2: ... ...

::::: :::::... ...

:::::

"" "" ""ou ou ouQ. ... ...

'" N

'"...

'"

Z Z<>

V'

OZ

'"V'

Q.V' V'

Q.

'" '"...

u""

u u""

u u""

u u o .~'"~...""u

'"<>

~W2:W ou

~~2:

'""""":. ~ou

o> Q.

Z'W o>Z ...

'"<>,..~""

V' o> W

'"V';: OZ~<> o>

2:'"

u~o> o ou ...~~....

V'~~'"~~'"

ou~~%ou

W u~<>

~'"'"

<>~<>~~ou

<>'"Z Z ~ou

ou ou o ~Q.2: % ~...

~U N'"

ou

'"u

V'<> ... ü: ou

'" '

Q.

N

"" '"oV'

Z

'" '"'"

ou z <>... ~~V'O

ou ou

~~~"'~~

"'~~<t

W ....~~N N O> W Z

~'

Q.<>

~ZN ... N ~N O>W

'

...

'

<t

'

at: <>

ï at:~'"

~~~...""~w , I V',W'"Z ~<> W~O

~N Q. ~ZV'

coO> ~..

W M W ~WM ~ZW

'"V' - V'

N~COW. w. w. "'2:~Q. ~Q. ~Q.~V' V' '"

O<~W<tWO<

..,.. <>

Q.N M.. .. ..... on on.. .. .. o....N M .. ..... .. ..on ... ..... .. ..

Presidenza del Consiglio dei Ministri 91

::::: ::::: ::::: ::::: ::::: ;:: ::::: ::::: :::::

Page 112:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

92 Presidenza del Consiglio dei Ministri

,etl

:1~

'"~a

a

I;:;; I

¡~ ~ I

l, ~

I~z

,::~I:;; ~ ~ ,

oz!;;;

:"';:

~,~ o<

'::: ~

::::

aaa

aa

'"~N

aaa

aa

'"~N

::::

aaa

aaa

'"N

aaa

aaa

'"N ::::

aaa

aaM

aaa

aaM

::::

et

o<o

'"w

'"o<WQ.

et

'"o

'"w

'"

'"WQ.

::::

aaa

aaa

aaa

aaa

a aa aa a

a ao- aa a

:::: ::::

aaa

oa~

ooo

og

aaa

aa~

::::

o

'"oz coo z

o~wQ.

,et

'"

o,;;; u:::-et,>

aoo

~~

MI

::::

ooo

o~~MI

:::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: ::::

aaa~M,

::::

oao~MI

:::: :::: ::::

aoa~

'"~

MI

::::

<>oa~

'"~

MI

ooo

ooNI

::::

'"'"

I,'"I o ~

I~'" "" I, '" ~I:: ~

": 1l''' '"

~

I

,~ .,'"

o< ~

'"ct

Jet ;::; :i

I

'~'" '"'zct o;

l'~ ~ ~;:'"

~ 1[~~ :;:1jo. et :::II

~ ~;I

"'uo

o'",

IUet;;1~~et

,"';;; ;::;1I;;

~ ~ II~ o

"'iI~ ~;;:!,> co o,I~ ~ ~I.IQ. et I

I ~ I, I: 1

o

'"....

aoa

~~

::::

'"'"

'"o

'"'"~uuet

'"w

'"o

<>~

~ Net .

U No

o'" .

'<#

U>..U>..U>..~

aaaoa'"~

'"

aoa

a~~N

Q.

U

oao

o~~

aM

::::

aoo

ooo

'"'"

ooa

aoa

'"N

Q.

U

aaa

oao

""'"

oaa

aaa

""N

'"u

::::

::::

'"'"

o....

'"oQ.

'";;;....

~~w

'"

u

'"~

'"~

o~

'"C>~

o

'"N

~'"Z

o ~

~ '.Z MW .

~

::>z '<#et ~

'"~..U>..~..U>..

aooaaM

ooa

oaM

"-u

<><>o

o<>M

::::

<><>o

ooM

::::

'"u '"'"

et

'"o

~'"'"WQ.

et

'"o

'"w

'"

'"WQ.

"-u

et

'"o

~'"

'"~Q.

et

'"o

~'"o<~Q.

'"u

<>a<>~M

::::

'"'"

~Zet....Z~

"'~~o< N

"-o. Neto< ~

I

W'"

'"W '<#o.~

'"

'"'<#

'"..'"..~

<>oo<>o<>

oo<>o<>o

Q.U

<>o<>~Mo

o<>o

<>oo

'"u

oo<>

<>oo

::::

o<>o

o<>o

o::::

'"'"

"-u

<><><>

<><>a

<><>a

<><><>

<>

'"u

<>aa~

'"~

::::

'"'"

<>ao

<>o~

o<>o

a<>~~M

"-u

<><><>

~

'"..

o<>a

oor--~M

'"u

<>o<><><>N

o<>o

<><>~

o<et

~

'"~

oz

'"et

o<WQ.

w

'"o

>wo<Q.

<>oo

<>~~

'"::::

<><><>

<><>~

::::

'"'"

Q.

U'"u '"o<

o<WQ.

W

etZo

C>~o<

W

'"o

'"'"

'"~u

et

Wo

o....zW

'"etZo

~etz~~::> ....

et No<

~ C> N~ o

~o<et,w:EQ.

W'"ZW ~ M

'"U .W ..

Q. et ~

"'~

'"'<#U>..'"'<#

'"'<#

W

"'~u~ NZo N....W ~

~'~

WM

'"W '<#o.~

'"

<>U>U>..oU>U>..

'"C>o~

et

WCO>

oo

z zWO<

"'Wet>CO> o~ C>

;:¡~

'"W

~ CO>o<

wW....

'"W etZ ....oz~ w~

'"ZWw o<

o.::>o.~zetet o< N

'" .~ No W

o ~z ,wo"'~Nct~CO> ~

'"w>o< o< .."'W~ct

'"~..U>..~..U>'<#

o

w::>C>

> w

'"

~w ~

'"

C>

....

'"w:E

o<w....

'"eto<....

z:E~ et

....W~ oeto<zoo ~

'"o< ww ~o. ~

w~ owo w

o....et....

'"

Q.

ctU

wzo

~ct

'"~'"wCO>

et

o<oC>w....etu

WO

'"~

o ~> ~et > ~

'"

.W N

et'"

'"W ~ .~et~zolWCO> o M~ .

> et ~,..'"

.CO>

'"U>

"'W~OL U

~U>..~U>..

'"00<:o ~

o'

''''

o u

'W~

:E~u'::>

Q. w,

:z;:¡ :::,

Page 113:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

,,,,o o o o o o 1;;;-o o o o o o

I~o o o o o ~,~o o o o o o <O

~~~o o~<O M

.... N :;;:::: .. on

N N

o o o o o oo o o o o oo o ~o~~o

o o o o o~~~~o Non M

I , I ... oí

on ....:::: I I

o o o o o o oo o o o o o oo o o o o~~o o o o <> o~:¡: o ~o o :¡:N .. .. N

... M MM g N

M

, oo o o o o oo o o o o oo o o o o oo o o :: o ..o o ~o ...... ... on M ..

«N ..::::

M MN N

«

Presidenza del Consiglio dei Ministri 93

'"u '"...

'"'"

u u '"...

'"'"

u u

....N

«u

'"...::>

'"«

wc

w

~c~

8 Tab l/A ~ PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Page 114:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

94 Presidenza del Consiglio dei Ministri

I~I......~

""~o

1

II,~ ~, o<

I~:z:

'=>e<

IV) z:~

,o< ~ :I~ o~,~ ~,;;;

:",~ ~,>

", o<o< ",lo>. o>.

;::

o<o:E",:E

o<",o>.

e<

o<o

~:E

o<",o>.

ooo

o<>o

~

ooo

ooo

oM ;::

d

o<o:E",:E

o<",o>.

e<

o<o

~:E

o<",o>.

;::oV)V)

",o<o>.o>.oV)

ooo

o;:N...

oV)V)

",o<o>.o>.oV)

ooo

oooM

~

<>oo

<>oo

M~

<><><>

<><>~

N...

<>o<>

<>o<>MM...

ooo

ooo

MM...

ooo

ooo

;::...M

oo....

o>.e<u

",z:o

Ne<z:

~z:",o

d

uz:

>oo<o>.

e<~

o<",o>.

oz:o<",>oco

~

",o

o....e<

o<;;¡V) o~ ....:Ez::E",o o<u....

""N

~o<..=>o<

>

'"",V)

d....

....

....d

w~d

'"oV)

o<W<L

d

'"ocow....

~

;:: ;::

;::

;::

V)

o<

w~d

'"oV)

'"wo>.

~d

o<d

'"o

'"odo<V)

oo<o>~d ~

~ N

O< N

",<L ~

I

V) ...

'"",No>.:ENO~U

~..~..

d

O<o:Ew:E

O<W<L

d

O<o

'"w:E

'"W<L

<LU

;:: ;::

ooo

NM,

ooo

<>ooooooM

<LU

ooo

NMI

ooo

N~

ooo

ooo

oM

.V)

u

;::

;::

;::

V)

'"

....

'"w

'"

'"w....V)

d

'"....

'"W<L

o....

'"o<LV)d

~

wV)wo>.V)

oV)

'"o..:E ~

d' ~

~ M

'"ZNWo NZ~

M

~..M~...

;::

d

o<o:Ew:E

'"",o>.

d

'"o

'"w

'"

'"W<L

<LU

;::

e<

'"o

~'"

'"W<L

d

'"o:E",:E

O<W<L

V)

u

;:: ;::

;::

;::

V)

O<

w

do<oo>.

~....

o

'"co~V)

d

d....

....

....=>ooO<o>.

::....Zd>....

'"wu

'"

V) w ~

'"

~ ~

",~ N

o>- V> ~

:EZNo W~u:E

:::..~..

o<IO<IOW

'"<Lo>-o<IO

d

O<o

~'"

'"wo>-

0>-U

'"o....dco

....oW<IOWo>-<IO

ï

ooo

'"oo

;::~

""N, ;::

<>oo

oooM

~

ooo

oooM

~

0>-U

ooo

'"oo~

""ï

<>oo

'"ooN~~

<><>o

ooo

~M

<IOU

ooo

'"oo~

""N,

ooo

'";:MM

ooo...N...

""M

<IOO<

<>o<>

NMI

o<>o

:::..

o<>o

<><>oMMM

<LU

<>oo

NM,

ooo

..'"...

<>oo

ooo

o

'"M

V>U

d

'"o

~:E N

~ ~

!I

I ~,,~ o

''''co,o'"I;;:;", ~

'e<'" o'I~ U

""I~ <L'

I>I

~~

I, ~I

l' OË:w~""I~ ~~:¡~: ~:I~ ~ ~i,~ z:

'"I

:~ ~:::!!~ ~ ~~!

,~~ ...:1'o< z: O< ,'o>- e< d,

~I

I 'o:' ~,

I:; ~ ~ ¡Iz: u IIO

'"~I

I:;:::: ~ ¡V> ~

~I,~ .. N¡~ ~ ~¡Iv>

~,

I~ ~....,> co o¡w w ",II~ ~:II e< :

I~ .

ir

!

O<W<L

d

'"o

'"w:E

'"wo>-

;::

ooo

'"o~

MM

o<IO<IOW

'"<L<Lo<IO

d

ooo

;:: ;::

o<e<

Nz:e<z:

o

'"z:e<

'"",<L

w

'"o

>w

'"o>.<IOU

<IO

'"

'"o

'"w

'"

...N...

""M

ooo

ooo

;::..M

wZ

'"o

<IO<IO

;:

'"wo>-

o....

'"oo>-v>dO<....

wV)wo>-<IO

oV) wo< ~o e<.. Z:E o ~

'"N Ne<

W"'N

- o ~d~'

'"~ o NZ ....Z ~ N",

'"o O< NZ W~~ ....

N

~..N~...

O<Wo>-

<IOU

V)

'"

ooo

ooo

;::..o

V)

'"

<LU

d~

oV)V)w

'"o>-

>o<",

~v> o<

....Z V)

'"",~

~'"d

'"

~o wV)

oo<

",C>

<L ~

~ cod~

V)

", z:~ o~u~V)

z: ~ N

", W ~

:EON

e< ~

dN'Z

~ w ~z: OZ ~ NW <IOO W NZ

'"

~~

o>-

'"~..'"~..

>'"W<IO

'"w..

o....<IO

=>0-Ud

e<

'"Ocow....

~

N~

=>~I

o....e<....v>

w ~v> ~W..<L ~

<IO

'"O'"o~o

o<0UW ~%;;: :;::.~ ~~!

..~..

..~..

Page 115:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

<> <> <> <> <> <> <> '

QO,~

<> <> <> <> <> <> <> .....<> <> ~<> <> <> <>

,~

<>~<> <> <> <> <> <>""<> on on <> <> ~<>

,~

<>'" '"

<> <>'"

,~

or ~<>¡~

M::::: :::::

on::::: 'O

<> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <>

<> <> <> <> <> <> <><> on on <> <> <> <><>

'" '"<> <>

'" '"or <>~M::::: ::::: '" :::::

<> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <>

<> <> ~<> <> <> <><> on <> <> <>~<>

'" '"<> <>

'"<>

«or <><> ::::: ::::: :::::

«

'" '"...

'" '"...

'" '"...

'"u'"

u u'"

u u'"

u u

<>...

W'"co c...

'"«

'"«...

uC

NN

CW

...::E

zoW::E

~...«co u«

'"WW co'"

""W W

uW co

"-zo W

« c

'"'"

....W «

'"'" '"w « W

... ... ~~~...~ CO~W

'"z

Ñz

'"«

'"~'" W'" '"

W'"« ~~zo...

I I co I'"C N~ N .... ~Z>

'"zo M

W ~W~WM ... ...

'"...

'"=> « .; =>W or Z .... Z or

o..~ « W ~«~

'"::E

'"::E

N M .... :: ..'" '".. .. ..N M ..or .. ..'" '" '".. .. ..

Presidenza del Consiglio dei Ministri 95

::::: ::::: ::::: ::::: ::::: ::::: ::::: ::::: ::::: :::::

Page 116:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

96 Presidenza del Consiglio dei Ministri

i"',

?I~¡-;:;1o;

'~~

I~ o:

i~ '",~

'",~ Zb",

V> Z

'o: ...;;;,

'";;~~

'oZ

~

'"V>

l'''W o:o: w

,~ ~

o oo oo o

o oo oo o

;:::

o oo oo o

o oo oM M

;:::

ooo

oOl>

....

'"

ooo

oOl>

....

'" ;:::

ooo

o~

ooo

o~

;:::

ooo

oo~

oooo~

ooo

o;:

'"...

ooo

oOl>....

ooo

oOl>....

;::: ;::: ;:::

;;;1I

oooooo

;:::

ooo

ooo

;:::

V>o:

~u

ooo

ooo

ooo

ooo

V>U

;::: ;::: ;:::

o

'"o

o~

;:::

'"o

'"o

~

;:::

V>o:

~u

;:::

ooo

o~

;:::

o

'"o

'"~

;:::

V>U

V>o:

;:::

'"'"'"~....

'"

'"o

'"~

'"M

~u

;:::

'"oo

~....

'"

ooo

oOl>

'"M

V>U

;:::

;:::

V>o:

",~

w=><>

,.. wo: ~

w ~V>

'"

~Zw::E

Z::E~

'"...w~ o

'"o:

ZO", ~V>o: ww ~~ ~

w~

'"w

'"w

;:::

ooo

o~

oooo~

~u

;::: ;::: ;:::

ooo

o~

ooo

o~

~u

;:::

oooo~

o

'"o

o~

V>U

o o o

'"o o

o'"

o

'"oo

'" '"""

M

'"1

I

o

'"'"

'";:MM

'"oo

....

'"....

""M

V>o:

""'"

'"u

'"'"=>o:

'"~

w

'"w

'"~",~

oM~

oM~

oZo

'"Zo

"'W~'<t

'"

o,~u o:

o: ~<t,..

Zo

'"'"

I

i;; I

1 o ~I

w"''''',~

'"~

1:= ~

"':,V> o ~I;:::;;; ~~:

,v>'"

I

'<t~

<t',

'"::E l,~ Z::E,;; ~ ~ I,~ ~

~

I~'" ~ II> o ~,w Z ~O:Zo:

~"''''

<t

=>

'"Z

o~o~

~<t~

ou

'"...

~Z

:=Zwv>~wo: N~ ~

~ N<to: ~

1

w'"'"W...~~

~...~...

...

...~...

o:w...V>

'"o:~

woo: ~

'" '",.. ~<t,..~...

'"~

W N<t V>

NW

"''''~;::;""'" '"

M~ ....,..<t~,.. V>o V>

'""'W~~ u

ooo

oo~

;:::

ooo

oo~

;:::

V>U '"o:

NMI

ooo

ooo

o:<t

...~

""

....

""

~<tu

wZ

",

'"<tZ

V>o:

'"u

'"

'"'"'"w~<tu

...~...

~......

N...~ '"

'"

'"Z<tZ

i ;:I

'"

l'~~:"'z~

1~:3 ~IV> ~ ~

OD",:;;~ ~

:~'"

Z

:~~;;:¡I~ ~ ~l,~

<t<tI

I ~ III

~Zw

'"

wZo

'"<t=>~~<t

o

'"o

oOl>....

ooooOl>....o

ZZ<t

o:w~

wZ",

,..wo:~

Ol>......

N

""...

~ ï~~~W'" '"

'"w

W"'...~W~

'"....

'"::...Ol>::...

~u

V>U

o~

<t~V>

0:1

:", ~ B!I::¡:::~I,~~ wl'Z~ :::1

Page 117:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 97

OD~~..~~

~<>

<>

I

~

I <> ¡

I

~

:

« :w I

I ~ :I «

I

i w

I ....

I

z

i

I

Page 118:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~II '" '" '" '" '" '"

----,'" '" '" '" '"~;

'" '" '" '" '"o o

'" '"o o

..

I

'" ~'"o ~~~~~'"o

~'"o ~o

----.. ,~ o<'"

o< o o o o< o<""

o< ~o o'" '"

o'"~'z

~'"o

~'" '"o o

'"o

'" '" '"o ~o

----I,~ ;::; N

'"o ~E E E E

"" '"o

'"o o

~[ '~'" '"

...'"

w,~ z o E o N N E E E E .., .., N'" '"

'"!~ L~I

o< ;:: N N ;:::""

;::""

':; '" '"...

"";:::

""o< .. .. ..

w w ... w WQ. Q. Q. Q. Q.

,;; ~~I,~ Z

Ict

'::':

,

I~',~ o< Io< ...

,,Q. Q. I

'"o

'"o

'" '" '" '" '" '" '" '"'"

o'" '" '" '" '" '" '" '" '" '"

'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" ~'"ol ..

'"..

~'" '" '"~...'"

... ..'" ~""

ODZ' ..

'"OD

'" '".. .. OD o

'"ol

z""

... ..,'" '"

I IN OD.. ..~o

z' I'" '"

;:: N N ;::: ;::: ;::: ;::: M ;:: M .. N'" ;::: ;::ol

í" ,- I I M M .., ,- ..'N W Q.' I I I II~ % o,

u 0<'

'""Q.I,~ ,

;> ~II "'I,

~Ii

~I '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"'"

o'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"

,"'---- '" ~~'" '"

~<t'" ~~'" ~'" '" '" '" '"IW ~..

~"'OD ..'"

..~'"

o< o<'"

o<'"

N'" ~'"i~:; ..' ...

'"...

""o o

'"o ~OD

'"M OD o

'" '"..

'"o E ::o: .. ~.. '"

... o ... o~w w'W ;;; M <D <D E ::o: E <D .., .. .. Ni~ ~~;:: .. .. ;::: ...

'".. ~~.. ;::

~"" o< o< M .. ... M'"

I;~~w w w

NE Q.a-

Q.zE<to

~iO Zu~;",

"-"'1i;: o --:

'w Z~o<

'''''Z 0<1

~IQ.<t

~I

Nz

'"o

'" '" '" '" '" '" '" '"o

~z

i", <>~

I

'"<>

'"o

'"o

'" '" '" '" '"'" :: ~o

'" ~~~'" o'" '" ~'" '"

'o~N o< N o

'" ""o<

""o< <D o

'" ""o N

'"'"

:~ ~~'"o

'" '" '"o o o o M

'" '"N o

'" '"Z ... E ...'" '"

E E E E .. o'"

N'"

...'"Z ,u

~0<'... W W W W

~'w ~~IE N N E ::o: E E ..,

'" '" '" '";"';;; ;::; ;:: N N ;::: ;::~'"

N M ;::o<"" "" "" ""

.. ..;;

~::'i,... w w w w

o<Q. Q. Q. Q. Q.

WI~

o ZlQ.

w I::': ~;;:Iz

I~ ~~Io"" ~Z',Q.

~~I> I

~,w

'"

Q.

'" '"

Q. <A'"

Q. V>'" "- '" '"

Q. V>'"

Q. V>'"

a-"" I IQ. o< U U o< u u o< u u o< u u

""u u

""u u

""u

:I

~~w

'"

~~~~w Z

~~I

~o'"

w

""Z E'"V> u

ZQ.

~Z o< Eo

'"... w

> w"- ~'"

'">

'"V>

'""" '"

<t'"

V>a- :iË ""

Z ww

~'" ""~>~W Q.

""<t

""o<

'"w'"

w w'"o

""V>

'"

Q. Q.~~W V>

""o<

oQ.

"" '"o o o

w~~~~o Q.

""o<

~""« >Q. Z

'"o

~'"w~'"

""~""

~;;::Q. Q.

"""

~WU W

'"V> ~~V>

>- « « ... Z "'...uJ'" ""

o< ... ~~...Z

'"~""

~~~o zoo ~w

~~~=> uJ ~Ew ZN w « Z o

'" ~'"w

« oo

o w Z ~uJ ...Z w uJ

""

Q.

'"W Q.

o"" '"

V> Q. V>'"

o'":E

~'"w uJ

""'"

« w ~Q. Q.

~W'"Z"" '"

V> Q.

~'"w""

~~~o;;; Z V>

'"o

~'" '"o'" '"

w'"

~~;;;

'"Z

'"o

"" ~"" '"=>

~"" "" "'~o ~w Z C>

EN W'"

OD Z ... > ~o uE~ Q. >~ :Eo~ :E~ ~u~

~'" '" ~~o<N N~V>

U ... o< N Z Z ~N

W~~W w w

'"N U EON ... N

uJ Z,-

...~Q.

í" '"~~í =>~N

« «~ I « I « N ~I

~~'".... . ~Z

~~'"'"

.. ~o N ~M

'"W ~~w

'" ""u'" '"

Z ~Z Z--'

ZO'"cs WN Z~N ZN W ~N

"'~Ncs w~

""

W Q. W o< W Q.

'" W'"W

'"

.... ~EN

o'" '" '" '":E Z

'" '"W

'".... w..

=> ~"'~Z W~ Z~ ow~

Z"'~~Q.~

o< U U ~~u::O:~"-

u'"

'"

:1 '"M .. V>

'" '"o o

'"..

'" --' "',... ... ... ... ... ...

'"~~I .. .. .. .. .. ..

W~u' '"

.., ..'":E

"- W' '" '"o

'"~..'=> ~o< ... ... ... ... ...

l'' u Q. .. .. .. .. .. ..

98 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Page 119:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

""<:> <:> <:> <:> <:> i";;;<:> <:> <:> <:> <:><:>

'" '"<:> <:> <:> <:> :~

<:>"" ""

<:> <> <:> <:> ¡~<:> <:> o <:> <:>~~<:>

'" '"<:> <:>

w w'o

'" '"~~,~

:::: :::: :::: 'o"" ""w w... ...

<:> <:> <:> <:> <:><:> <:> <:> <:> <:>

~'" '"<:> <:> <:> <:>

<:>"" ""

<:> <:> <:> <:><:> o o <:> <:> ~<:><:>

~'"<:> <:> ..

w

'" '"U'> '":::: :::: '" '" ::::

""a<

w w... ...

<:> <:> <:> <:> <:><:> <:> <:> <:> <:><:>

'" '"<:> <:> <:> <:>

<:>"" ""

<:> <:> <:> <:><:> o o <:> <:> <:> <:><:> ~~<:> <:> .. ..

'"'" '" '" '":::: :::: '" '" ::::a<

""w w... ...

N00

~~Z

Zo

'" '"

o z

'" '"...

'" '"... ...

'"u a< u u""

u u a< u u 0=....'", ... a<

'"o

o u~....w a<~'"o o

... a<

'", ;; w

'" "-a< z~.... o'"'"

u-u >o ;; a<~w

'"N o ZN .... o ow

""u

o'"

o o....

"-~....

Z'" '"

~w

'"....

'"a< w

'"....

'"w

.... u~....~'"

O....c u

o""'"

a< ww z .... w

w c'"

o"-

'"w w

"-U N'"

WW C

'"U

'"u- z w w

'"o w

"-"" ""

o'"

'"N a<

w'" '" :: o

~"" '" '"o

~'"w w....

"- ~'".... ....

....~ C~ ....'"w

""z . Z

'"~N

'"

N N o W Z... C....

~N W"-

N W N o

'"z

'"z

""o

.... ï o .... ï o ï "- ""

....

'"

W'"o N ..; N ..; W .... o

"-~Z > Z Z

'"c

w w o zW M .... .... N .... ~N

'"W

U'>::o

'"::o ;: c

w ..'"

~..'"

..'"

W

"-~ '"W~

"'~ >

'" '"a<

'" ""~w

"'Wa<> c

"-N M .... or ..... ... ...

<:>or or .. ...N M .. .... .. ..... ... ...or or ..

Presidenza del Consiglio dei Ministri 99

:::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: ::::

Page 120:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

100 Presidenza del Consiglio dei Ministri

'"~<>

"'~ro

~<>

I~

'"z

'"

I~ ~=>'""'

z

l''' ~ ';~ ~ ~

I~

'"'" -,~ ~

I~

I '"

''''....

<>. <>.

:::

<><><>

<><><><>

'"

<><><>

<><><>

:::: :::

<><><>

<><>M

'".,.,

<><><>

<><>M

'".,., :::

<><><>

<>~

<><><>

<><>

"'

:::

<><><>

<><><>

<>.,

<><><>

<><><>

~ :::

'"

'"o::E....::E

'"w<>.

'"

'"o::E....::E

'"....<>.

:::

<><><>

<>~.,'"

<><><>

<>

~.,'"

:::

<><><>

<>~

<><><>

<>~

<><><>

<><>~

::: :::

<><><>

<><><>

::::

<><><>

<><><>

::::

'"u

:::

:::

:::

'"'"

'"=>

'"z

~

'"~

ou

~

'"'"ou

wz<>N

~~~

'"

~ ï...~'"W"'...'"

ww O..::;~~

.,

.......,......

:::

<><><><><>M

'".,.,

<><><>

<><>M

'".,.,

<>.u

<><><>

<><>M

'".,.,

<><><>

<>:::'".,.,

'"u

~~

~~

~~

'"'"

'"N

'"'"~zw

"'

~

woX

'"...<>.

'"'"'"

~

I

'"

~

........'" .....~'"....oO....oO

....oO....oO

:::

<><><>

<>~

<><><>

<>~

<>.u

:::

<><><>

<><>

"'

:::

<><><>

<><>

'"

:::

'"u '"'"

:::

<><><>

<><><>

<>.,

<><><>

<><><>

~

<>.u

::: :::

<><><>

<><><>

,.

<><><>

<><><>

'"

'"o::Ew::E

'"....<>.

...u

'"~oz

<><><>

<><><>

,. :::

<><><>

<><><>

,.

<><><><>~

"'....

'"

<><><>

<><>.,

.,

'"

<>.u

<><><>

<><><>

,.

<><><>

<><>.,

'"..'"

<><><>

<><>.,

.,'"

'"u

:::

:::

:::

'"'"

o

~.....=>a

~ w

'"~

w ~

'" '"

~zw::E

z::E~

'"...w~

°'" '"zoo ~

'"'"

ww ~... ~

w~

'"wo....

:::

:::

<><><>

<><><>

::::

'"'"

II o

I;;; ~'I~ ~,IN <>.I",

'"o',~ u"',

l'''<>.,

I;: ;;; !I1

I ~:I

'Iw;: ;;;;II~

'"."

'"~ ..'

l

'~ ~~:'" '"

~

'" '""';;:; ~I

I

~~~!~ ::-,

I;::; ~,..::"'z",

<>'''''''

:::

<><><>

<><><>

::::

~~oz ~ ~

w u

'"o ~

w w...

'"...

<>. w =>z -~ o ~o ~ ~

"''''~

'"z ~ ~o,"w~ z

~~'"w o

'"'" - :;;~

'"w

~

'" '" '"w"''''

~",w::E",<>. o w o::E"'::E~o ~

'"u ~'"w

'"~

I~ ::E

ow~~~

"'u",~o~ <>. w

'""''''"' "'~"'''''''~o o ~

'"~ <>. ~N,"~~",oo::E~

=>u o

...~:::u",~

"' _'"<>.~

'""'''' """'o~

~

<>. '"'" '"

<>."'''',"OOM",o",uwu," .....

'"~

'"

o

..oO......00........

<>o<>

<><><>

~ :::

<><><>

<><><>

:::

'"

'"'"::Ew::E

'"....<>.

:::

'"w.....

'"'"'"~

'"'"

~o N~ ~

"'~~

'"w'"

"''''",w ~

N"'~"'olwo o M~ ~ ~

~"'~~'"

~

o",'""'w~<>. u

::: ::: :::

'"'"

<><><>

<>~

<><><>

<><>.,

<><><>

<>~

'"'"

<>.u

<><><>

<><><>

<>., :::

'"u '"'"

'"

'"o

'"....~

'"u

.,

......

.,

....oO

:::

'"~

'"~

'"N ~Z ~ ~w z

'"

o ow ~

'" '"<>. '"z ~

~0::EO~::E

'"<>

~

'"u

z ~o::Ew~ ~~ ~ ~w O....

'"o

~:='

N

'"'"Z

;:

'"

,o o~o

~ ~~:w'" ""'"

~"',;; ;;:;i

I:~ ~ ~~~;;:

I;::;'" '"I~ ~~,~

...'"u '"

z'"w z'""'w::E<>. o....

~~::Eu

'"I~o

'"w ~

~'"z ~ o

w~<>.'"::Ez",u",w",,,,

Z"""'woo~o~ <>. wN::E~~z o o=> u.....

'"u '"'"

o<><>

<>~

<><><>

<>~

<><><>

<><>.,o

zz

'"

'"w...

wz<>

~w

'"<>.

:::

<>.u

<>.u '"u '"

'"

wzo

N

'"z

~z....o

'"w=>'"

'" '"~"'wz'" <>. ~

~

'"

~ ~

"''''

Iw,,"o~ ~

<>,w"'o'"<>.

'""","O~M"'o",,"

u'""'..<>. ~"'~'"

~'"

w

'"........

'"........

~ ~

'" '"~

z"'o

°~ w

'"

~ ~

"'::E~w ~

<>.'"

w z wo

'"

~

'" '"~

'"o

~ o....z

'"",w'"~ ~z w ~w z

'"'"

o'"w ~ O

'"N

<>.'"

w

<>."''''"'~w"'~::;~ z~w ~0::E

::E

~'"zo ~~ oNw~~~ ~ ~

w",'"

w"''''~ z ~o ~

",uiw... ~

'"'"W M

'"o

Wz"<>.w~

'" '".........'"........

o~

'"~

'"

'",

° '"o ~o'",ou

~~

~;;: ;;:,

'''"~ ~!

Page 121:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I

'" '" '" '":~

'" '" '" '" :~'" '" '" '"~ò

'" '" '" :;:~'" ~'"'"

...

'"N~~'"

'"M ...

~~I

!

'" '" '"'" '" '"

~'" '"OD

~'"'" '" '"N

~;:: ...M

I...

I I

'" '" '" '"'" '" '" '"'" '"~~'" M

~'"~~N'"... ..

'"~M OD

'" '" '" '"'" '" '" '"'" '" '" '"

'"

..'"

N~N

~'"N'"

'"~~'" ..'"

'" '"

<t

oz

'"oz

<toz

'" '"

Q.

'":Ë

u O< u u;¡:

w

'"u

'"'"

,....N oz

w::E

<t <tU

N

""oz

'"... <t::> ,....

~"" '" '",....<t W,....

~~<tWW<:>

'"<tW

'",....

~::E.. w O<,.... ::E w

'" O<

Q.,....

WWQ.

'"=WQ.

..'"

~'""'~

w

'",....

oz ,....

'"..

u

w ;;;'"u

'"<:>

'"z

IW

'"<:>,.... w

~Q. W<t O<U Q.

'"I ...

~...

Presidenza del Consiglio dei Ministri 101

Page 122:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

102 Presidenza del Consiglio dei Ministri

..I~!~Ioo:::¡o,~I

ol

Ii

I~o

!¡:o;~ I:~;;:; II~ z II=>"

',V> Z

ia<:;;; I:;; ~ ~ I'o

z'~.. IV>,~ ~>wa<a< w

'~ ~

<><>

'"~'"

'"

..a<o~::E

'"'"'"~oo

'" :::::

'"'"'"

'"'"'"

'"oo

ooo

:::::

oo

'"ooo

ooo

o

'"'"

:::::

'"o<>

<>oo

ooo

ooo

:::::

..a<o~::Ea<wo.

..a<o::Ew::E

'"o<>

ooo

oo

'"

'"ooM

o

'"o

ooo

'"ooM

ooo

ooo

o~oo

ooo

ooo

~....

'"

'"~ '"'"M

'"~

oo....

~

~wzo

N..Z

::Eozwo

wzo

'"wa<

..~

wz

oza<w;;::':'"

~

=>

w",o

o::':N..w

~ za< w..>~.'...::E=>::E~o a<U...

~..ua<

'"=>a<

>a<w

'"

......

....

......

w..Z~a<wo.

..a<o

'"w....

~

a<wo.

o o oo o

'"o o'"....

......o

'"....

oo

'"..'"....

I I :::::

o

'"'"ooo

oo

'"oo

'"

o.u

ooo..'"....

I

ooo

..'"....~

'"

oo<>

'"oo

'"u

:::::

:::::

:::::

'"a<

*Z~w::E

a<w...

'"~....

a<wo.

o....a<oo.V>..a<

wV>wo.V>

oV>a<o

'"::E~

~ I.~ MZZ

'"wo NZ~

M

:¡:~

Mo

'"..

'"o

o oo o

ooo

I

ooo

ooo

ooo

'"oo

o.u

oo

'"I

ooooo

'"

ooo

ooo

'"u

ooo~MI

ooo

'"M

:::::

'"a<

zo

V>

'";:a<wo.o....a<o...V>..a<....

w

'"wo.V>

oV>a<o

'"::E

- o I..a<Wo~ ~ZV>Z W N

W-o ~ NZ ~~~ ..

~o

'"..~ooo~

:::::

oo

'"

'"oo

oo

'"

'"'"o

o.u

oooM

~

:::::

~I

:::::

..a<o::Ew::Ea<wo.

..a<o~::Ea<wo.

o.u

I

ooM

a<wo.

ooo

ooo

:::::

ooo

ooo

'"ooM

ooo

o

'"o

'"MM

o.u

ooo

oooo

'"I

ooo

'"'"

'"'"~

ooo

ooo

'"MM

V>U

I '"o

I

ol

~~,

Z ",'o Zl:;;:; W~!..

'"O,

,~U a<1a< o.,

[~

'"'"

I

I

;;1: o ~I~ ~::O:Ii~~"":I,V> O~,

:~ ~..:¡," N;¡¡!~ Z ::E l'z .. o

ozu, ~

":~: ~!,w Z I,~~ ~I: ~!

ol, ~ I:~ ~ ~

I!~ ~ o

i:.: ~ ~¡;::f l,o o z,

!~ ~:¡,~:;: ~I'~~ ~,

~

ooo '"o

'"oo....

C>oo '"oo

ooo

ooo

oooMV>

'"

M

'"'"

'"'"

o o oo o oo

'"o

o '"o....

e> ~~N

I

a<..NZ..Z

ozz..

a<w~

wzo

>wa<~

....MM

'"N '"o

....

....~

'"....

ooo

ooo

:::::

~I

o

I

V>

~....~

I I

oo

'"..a<o~::E

~N

ooo

ooo

'"u '"a<

ooo

ooo

oo

'"

'"....o

'"oooo....

ooo

V>

'"....

op

'"

Ol:wo.

'"'"

N

'"'"

M

'"'"

V>

'"'"

'"'"

'"oV>

~

'"'"

V>a<

o.u '"u

V>a<

..a<oo.::Ew....oz

'"wV>

'".. a<o........'"....

'"'"o....

=>w

o V>o wa< o.o.

'"~....zo;:....Zwuz

"'w~zo ~ .w ~ No. V>::EZNo W~u::E

'":¡:~

'"o

'"~

oo~

..a<o::Ew::EOl:wo.

:::::

ooo '"

'"'"ooo

o

'"M

ooo

oo....

~

'"

..

....oz

ow>

w~..zoo

'"a<wo.

~..

a<<tzo

<>a<o<ta<....V>o

'"o>~..~ N

a< NW .o. ~

I

'"~

'"...'"o.::EN<>~U

<>..~

:¡:~

w

'"

'"o

V>V>

;:a<wo.

o....a<o...V>..a<....

wV>w~

'"oV> ...a< ~o..'"

zo::E o ~

a< N N..W Z N

o ~

"~Ia<

~ o NZ....

'"

~ N

W'"o a< Nz...~~ ....

No

'"~

Nooo~

V>U '"a<

'"~M

o.u

V>a< '"u

..~

oV>V>wa<o.

a<o....

a< ..w ~

'"V> a< ~~

"'''''''~ ~

'"'"

ow ~~::Ew..

'"'"

~ wOWo.V> o V>a<wOo. ~

~

~'".. ~V>

W zo~ o~u~V>

'"~ N

W W:EON

.. ~.. N I

zo

W'"'"

ozo ~

'"w V>o w

'""'a<~~ ...

'"o..~~o

'"~

o..........'"

;

a<1i o a<

'0~ o

la< o u

W::'-;:;!~ ~ ~I;'" u o.,

Page 123:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

,

'"<> <> <> <>~<> <>

""

<> <> t;;;~~"" <>

~~:;: <> a< a< <> <>'"on a <> <> <>

~:E <> <>~w o:E :E

;:: ;:: a< a< ;:: :0w w

"- "-

o o <> oo <>

""

<> <><> <>

""<> <>

<> :;: a< a< <> <>on e e <> <>~:E <> <>w

:E :E;:: ;:: a< a< ;::

w w

"- "-

<> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <><> ~<>

""<> <>

~<> :;: on a< on <> <>on

'"a

'"<> <>

:E <> <>

""w:E

;:: a< ;::w

"-

""'"'"~~z

ze

'"

ez

'" "- '" "- '" '" "- '"a< u u a< u u a< u u 0'=~""

""o.. a<N :: a""

az ;:; u ::IE:w w

'"O> ~~::IE:

w w...a< ... a<

"-w => ~wz

:;:~;; a ~e

'" ""...

""~'" >z ~~;;a<e:Ew w

~z'"~~""

c zwe a< ~e c>

'"~a<

'"u

~'" O> e c>~~w ~o..~~>

"" ! '" '"~'" '" ""~w

"'za<'"

w

'"WZ<D~ ~~z w"'w:Ez

'"u

~"- O> w e'" ~""

:Ez ::IE:~ O) O)~O)

~'"~z u ;;:

'"a< w w O)

'"w~~""'"

z ~w

'"I .... w w O)

~0-e :E ;;;

"-z

~"-O) w ~O)

'"U

N""W

.... a< u ;;¡~""

u v>z ~e ... w

e w~"-

w""

...~:E

z'" '" '"v>

v>""

w""~ ~'" '"z z'"

~z w z e=> e e ~~w

~'"c>Q

~0- S W W~u N:E;;~~

"" ~""~....

""ze

~~~""=>

u e'"

w v>~...w u'"

w'" '"

e w z;;:

'"u o..

Q~~W _N U N

~'"e

"- "" ~'"e

v> ï ï o..'"

"" '" '" '" '"I

'"wv>

w z e ~w.ñ

a w ~c>

'"Q. W v> v>

'"Q. Q. ~Z

'" '"e Q. ,,,,,.. C ~Z

'"w :EaaM w .. w .. ~z w

w'"

a <D u'" '"

N~'"~w u S .... w.... w ....

""S~"" "-

;;; Q.~"-~u

'" ~'" '" '" '"~w

ct W at:

N >-Q

...M

.... .. ....

... ... 00

.... .. ..~'" .. ...... .. ..... .. 00.. .... ..

Presidenza del Consiglio dei Ministri 103

;:: ;:: ;:: ;:: ;:: ;:: ;:: ;::

Page 124:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

104 Presidenza del Consiglio dei Ministri

",I

~i'~I

;1I

~ ::o<

20

'"'"

~N

~ Z

=>'",~ ~

io<"'-:

i~"'~,20 20

I:: ~,'"

,

,;: ~

wo<lo< WIQ. Q.

I

lIi

I",I

I~ ~II~ ~I

I~ ~~I

ì~ ~I

l "'II

I

e> e>e> e>e> e>

e> e>e> e>e> e>

;::N N

.... ;::

'"e>e>

....e>

I

e>e>e>e>e>e>

;::

e>e>e>

e>e>e>

;::

e>e>e>

e>e>e>

e>e>e>

e>e>e>

;::

e>e>e>e>e>e>

;::

;::

;::

e>e>e>

e>e>....

;::

e>e>e>

e>e>....

;::

;::

;::

e>e>e>

e>e>e>

'"

;::

e>e>e>

e>e>e>

e>

;::

;::

e>e>e>

~....

I

e>e>e>

e>....~

....

'"

;::

e>e>e>

e>....~

:;;

e>e>e>

....

'"~

I

;::

e>e>e>

e>e>....,

e>e>e>

e>5:

e>e><>

<>e>~

e>e>e>

e>

5:

'"e>zwo

e>e>e>

;:....

e>

I

e>e>e>

e>

'"....

'";:: I

e>e>e>

;:....

e> e>e> e>e> e>

e>e> e>

e>

e>e>e>

oe>e>

....e>

M~I

e>e>e>

e>e>e>

e>e>e>

e>e>e>

e>e>e>

e>e>e>

'".....

;::

;::

VI Q.

o< U

~Z

'".....Zw

"'~w .o< NQ. .Q. N

'"o< ~I

w'"'"W.,Q.~

'"

.....,

...,

..........

e>e>e>

e>e>....

e>e>e>

e>e>....

e>e>e>

e>e>....

e>e>e>

<>e>....

<IOU

;::

;::

VI Q.

o< U

w>::~~,.;20

'"N

"'-W ~~,w .

~

WM<IOW...Q. ~

<IO

........

........

e>e>e>e><>e>

'"

<>e><>e><>e>

<>

<>e><>

<>e>e>

'"

<><><>

<>e><>e>

<IOU

<><>e>

~....

e><>e>

....N

VIa<

e><>e>

<>....~

....

'"

<><>e>

<>....~

....

'"

Q.

U

e><>e>.....,M

'"e>

e>e>e>

........~

....

'"

'"u

e> <><> <>e> <>

<> <>~ 5:

;::

'"

Q.

a< u

o

~w=>C>

.....20WE

,.. wa< ~

w~

'"...

zE~

'""'-w

~'""'a<20'"

'"~

'"a< ww ~Q. ~

W~ owo w

w'"a< ~

'"N

,.. ~ct,.. ~

"'-

a<w N

ct'"

.N

W ~Nct~ZO,W

~~~,..ct~,..'"o"'....a<W~Q. u

;::

e><><>

<>~,

e>e>e>

e>e>....,

I ;:: ;::

e>e>e>

e>e>e>

e>e>e>

N..

e>e>e>

e>e>e>N.... ;::

e>e>e>

e> e><> e>e> e>

M e>~ e>

e>

a<w

"'-VIcta<.....

ct

a<

'"...w.....ctu

~...........

;:....

'"N....

'"'"

I

""I ....I e>---.'w'" ""' '" ""¡~

~"':'l''' '"

~

I~ ~.:,ct ~ ctI~ ~ ~

I~~ ~I~ "'- ~

R:::;~,..:,a< z o<"--ctct

I

;: Io

"'~I

o~ZU",!~~;;;'I~ :::::~OQ~I~ ;; ~i;;;w;;:,~ ...

mII

I

I

I

II

I ;

I ~i ~Ii

e>e>e>e>e>e>

;::N....

<IOU '"

Q.

a< u

....e>

e>e>e>

e>e>e>

;::

'"u '"

Q.o< U

e>e>e>e>e>

<>e><>e>e>....

e>e>e>

e>5:

o<ct

N20ctZ....

"'-

'"20Zct

o<WQ.

wz

'"

,..wo<Q.

e><>e>

<>

5:

e><>e>

e>5:

e>e>e>

e>5:

'"a<Q.

U

wo

ctU

'"~

'".....20WE

~.....

'"oct

ow

W20

'"Ncta<ctQ. ~

~

a< 20ct N

W Q. N

~~~ ,N~20,.. NW ~ .

N=>

ct20 ~..ct w ~

"''''..........~""..

'".....a<oQ.

'"cta<.....

NNWE

uo<w

'"w

ow

...

...w

"'~ZN

W NZ

'"

~

N'.Z MW .

~::I20 ~ct ~

'".....""..~......

;::

Q.U

"'-N"'-

.::I ~,

w ~

'"

.w..Q. ~

'"

........

........

<IOU

<IOo<

'".....

'".....VI

'"'" '"Io ~

"'I'a< '"

u

'w ~~,E Q.w'::I",,,,

120 u Q.I

Page 125:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 105

Il'''o o o oI~

o o o oo o o~o ... o o

I:':'~:;; '" I~'" 'o

'"~,~

... :: ~:0...!iII1!

o o o oo o o o~o~~o o

'":;: '"o oM r-I ~Ò

~'" '"ï ï '"I

o o o oo o o o~o o

~o'" :;:o MM~'" '" '"o ~...'" r-

o o o oo o o oo o o~o M ~...~o

'" '"... ..~:::...... ...

..

'" '"OL

'"U""

U U

oM

~

""'"=>""..~w

'"w~..~C>~

Page 126:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

106 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~M

'"----'"

----'"

'"

I

~

""

I~ ~ i~ ~ I"

ct"'z

I

~~; I'" - I

I~ ~ '""

w"- "-I

IIII

I I

I~ ~I'l'~ w ~[ct

'"o I

I~

w

~II

oooo:::'"o

'"oo

'"o

'",

ct

a<o

~:E

a<w...

'"'"'"oo

'"~'"

I

'"'"'"

'"'"~

'"'"

;:::

'"'"o

ooo

o~

o

'"o

oo

'"oo

'"'"'"

'"o

'"

'"o

'"

'"'"'"

'"~

'"'"I

;:::

;:::

'"'"o

ooo

~

;:::

gooo

oN

;:::

'"oo

~~

..,'"

<>o<>

'"oN

I

ooo

ooo

~

ooooooo'"I

oo

'"ooo

o~

ooo

oo

'"

oo

'"-ooo

o~

;:::

o

'"'"

'"ooooN

o

'"o~oo

I

o<>o

o~'"..,M

<>oo..,NN~..,M

I

<>oo

<>oo

:¡:'"

<>oo

ooo

o

'"N

I

o<>

'"o:::'"~~

'"oo..,~N

~..,NI

;:::

ooooooo:¡:

o

o~

...

5wzo

NctZ

~Zwo

ct

Zo

'"wa<

w~

o

'"'"wa<...

oZ

""w>o

'"~ ow ~o a<

ct~ 20~ ~cto~a<a< oct

'"o

'"~

~

":E....~;=w'"

5""...

"""

>a<w

'"

;=

....

....ct

w

ct20o

'"""w

"-

ct

a<o

'"w....ctw

ooo

oS>~

'"oM

ooo

~

:::

'"""

'"o

'"""w

"-~«

o

""«

'"

'"""'"«

""~

'"

'"""'",..~« .... N

""NW .

"-

~,on ..,'"WN

"-SNO~U

'"<#O..,

:;:..,

o'"oooo

~o

ct

a<o:Ew:E

a<w...

...w

ct~oz

ow>

o

'"oooo

'"~

'"oo

ooo

o~

ooo

ooo

o~

...w

;=o

'"ow>

ooo

'"<#O

'"N

'"

ooo

oooo:¡:

'"w

;:::

ooo

'"""

....Zw:E

""w...

'"«a<....

""w...

o~

""o...

'"«

""~

w

'"w...

'"~a<o...:E~

;='M

20

'"N

W .o NZ~

M

:¡:..,M:¡:..,

ooo

'"oo

'"N

o

'"'"

'"o

'"

'"N

0-U

'"oo

'"'"'"~

'"oo

oN

'"w

o

'"o

'"on~

onN

;:::

on

""

w...«a<oO-~....

oZ

'"~'"«

;=

~~

"oo

"""-ct...

~Zct,......20WWZ

'"w ~

Z ~w ~ N...

'":EZNOW~W:E

..,:;:..,..,:;:..,

'"ooooooonN

oo

'"ooo

o

'"N

...w

a<o....ct

'".........o

w

'"w...

'"

ooo

<>oo

'"o

'"ooo

ooN

ooo

ooo

o

'"~

...w

o

'"'"~oo

M

o

'"o

'"o

'"

'"~

'"w

o

'"o.N~

'"~

'"

<>oo

'".M

'"""

'"<>

'"o<>o

~

'"oo

ooo

::::

'"

...u

ooo..NN

~

'"..

oooNN~

:::~

'"w

o

'"o

ooo

ooo

o

'"I

'"'"

'"'"

'"NI

..oN

~oo

o

'"I

'"'"

'"~i

W'" "'

I

~~'";=~"':"'o...w ~ _

"'a<~

I

~ ~ ",I~ ~ ~I~ ~ ~I;;;;;: ~-

I

~ ~,.. o .WZ~

""Za<... ct'"

I

I

o.oo '"'"o

'"I

I

o

'"oooo

ooo

oo

'"ooo

'"'"'"

::::

::N~N

'"N

""ct

NZctZ

:;:'"°O~O~

Zwo~Z~

w"'''''"':::~... N

Z~~0020

:~ W;;:'> '"W"'Oa<W2O

Zct

ct~

oo

'"o

::: ;:::

'"::::

~o

'"..,MM

;:::

ooo

ooo

ooo

oZ20ct

a<w

"-wzo

>wa<...

'"'"

'"oo

oo

'"o

'"N

ooo

'"N..,MNN

...u'"w '"

""'"w '"

""'"a<

o~ct~

'"

wz

zo

'"'";

""w...

o....

""o

"-oncta<~

w

'"w...on

o<hW

""~

0«... 20:E

'"

~

""NN «W Z N

O~«~I~ G<~ o NZ ....Z ~ NW G<OG<NZW~~ ....

ct...

~onw

"""-

a<o....

""«

w ~'"

'"a< ~~ ...

Z'"...

~ ~...ZO

w ~

"':Ewct'"Z ~ w

o w"-

'"o

'"""w o

"-~~

... ...

"'~'"w Z

... o~ w~

'"Z ~ NW W:EON

ct~

ctN'~ 20~ W

'"ZoZ ~

'"w'"O W NZ

""~~ ...

>G<w

'"

20W...

o~

'"

"C>wct

ct

""O...

~ctLI

... N

... .::> ~

I

N

:;:..,N:¡:..,

on:¡:..,

'":;:..,

w ~

onW..,...~on

..,'"....,'"..,

a<,O""

,O ~ o,"" ~ ~'!i1~ w'

'"... W,

,Z 5:1

Page 127:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Ie e e e e e e :""e e e e e e e I;::;e e e e e e

~i'"ô ô ô ......e e e e '00e e e e e e e ,~e e e e e e e I......e e e e e ô e

,o

~::::: ..... .....:::::

N N:::::

o e oo e I

I

o o e o o e o o ee o o o e e e e ee e e e e e e e e

..... e ..... g e od ô

... e ... ..... e

'"e

'"e

e ... e ... ... ... 00'"

...N I N N N

:::::N .....

'"N

N I I I I ,- II

e e e e e e e e e ee e e e e e e e e e

~e e e e e ~e e~.....e ..... g ô e ô... e ... e ..... e

'"e

'"e e

e ~~...e ...'" '"

...N N N .. ..... .. N

... e

Presidenza del Consiglio dei Ministri 107

eeeeeeeee

e e ee e ee e e

e .....N e Ne e e

e ee ee ee ee ee ee eN N~ N

...:::::

e e ee e ee e ee e e... e e

e e

'"..'"

'"..'"

..w '"CL ..

'"w w

.. CL'"

'"u u

.. CL ..a< w w

4....oZ

wo

ow> ~

4uo~

o....zwE

~....4o4

W%:U

ow

...4a<

'"w

w....

wzo

WN

....4

'"4CL~~ ~a< z

4 N

WCLNzEo ~ ~

I~

z > NW ~ -N::o 4z ~..4w~Ea<

~ N

~~

""oCL~

w.....w..CL~..

'"o

'"..wuw4

'"wzo

ow

~N4UNo -~,-ON.... ..

N.................

.........N.......

..........

.........

4

4N...

'"'"zz

ooz~0=

4

CL'"40

wEw

~E4

'"~ wOCLz=o...~~

'"O'"

'"ozo o

'"w ~

o oCL ~....

'" '"4 ....

'"w%: WU ~

~ 440....~

wo'"z wo ~ CL

CL

4'":;w:... CL

'"o

'"'"zo

~'"

o... ....4........

:;;~4o W zCL O ~o

'"o -

CL'"w'"w o

z'"

..o ~ z~ z.....4E~

'"~...

4...'"> .. CL

~..

o~o....

o~o....

CL

~CL..w

~...o

4

'"...CL

'"

~wO

..'"...CL

'"

wzoo

wzo

....4::o....

....

..::o....

'":;...~ ...

4'"Wzoo>

...... z~ ::o

w'"'"

zo

zo w

..~ ...~ ........wzo0>-

....:;~w'""''"' oz U

........'"

wo OCL ...

o'"'"CL Z

wz..o....~ 4

....

..'"~...'"

w4 w>-..

~O

'"w

o OCL W

o'"'"CL Z

WZ 4o....~ 4N......'"~ W'"

W.. w>..

Ne.....

N.......

Page 128:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

108 Presidenza del Consiglio dei Ministri

<1~..on~OD

~

III~ ~,~

'"Iz <1'<1

~

'~N

¡~ Z

' '''<1,<n z,~ ~~

l'''...",

i;;; ~~í~ ~,<n .,~ ~

'~'w",

'"w

'a. a. 1I

I I!

! i

i~ ~!'z "",o z,,~ o,,N... a.,1<1

'"

o II~

u :::1

I~ ~

I V>,

::::

"""NI

"""""""on

::::

""""""

""""""~M

"""""""MM

"""<D<DN

<DNI

::::

"""M""'"N

I

""""""""

::::

""""""""

"""M""'"NI

::::

"""

I

"""""""on

::::

"""""":;:

"""

I

::::

"""

~I

""""""""M

""""""~

"""""""~

"""

"I

::::

~~

<1

~ -~'" '"w w

'" '"'"...OL

::::

~

'"wa.

~~

::::

"""~on

on....I

""""""~<ft

""""""on<D

""""""~<ft

""""..<ft...~M,

""""""

::::

:::: ::::

""....OL<1U

wz

"N<1z

~zwc

"""

""""on

V>

'"

o~

'"oOL<n<1

'"~

NN...

'"

u

'"wV>w

cw

...

...w~o ~Z

N

... NZ -°

~

;:;'Z MW .~ ~

'"Z ..<1 ~

'"on.......on.......

"""""":;:

"""""":;:

OLU

:;:::::

"""<D<DN

...

'"M

""""""~M

V>U

"""M

""...N

::::

'"'"

~z<1~z

~~...

'"N

OLOL N<1

'"

~,

w'"<n... ..a.~<n

~

:..~..'"..

""""""""

""""""""

OLU

"""M""'"N

""""""""

'"u

"""

::::

'"'"

z

"N<1U

~

'"'"=>OL

w

'"~

<1cw

<1Z

'"°

...

....

'"~ .~ N

'"

c ~,

°~ ~V>

'"~ ..u~<1

OD

:..OD.......

"""""""'"

"""""":;:

a.u

"""

OD<D

"""""""'"

'"u

"""

~

::::

'"'"

w

"'~u .~ NZ -o N... .W ~~Iw

~

W M<n... oOOL~<n

...oO................

""""""~N

""""""~N

a.u

"""

"

"""""""~N

'"u

::::

::::

'"oe

oe W

'" '"W~ OLz <n

'"~

V>

....zw

'";:~oeW NUU N

'"oe,W... on

W M<nW..a.~<n

"~..

"~..

<1

'"°'"w

'"oe...a.

oeo

~'"

'"wa.

a.u

oeo~<1...

~

'"'"o

~cco

'"w::o:

""Wa.

'"cc

'"::o:W::o:ccWa.

<nu

"""~'"

'"..oO

"""~~

V>oe

""""""'"'"OD

""""""'"on<D

a.u

""""..<ft......N

"""~N"~~

<nu

"""...<DN

::::<DN, ::::

...

...

~I,

"~I'W... OD'I ... <DI,'" ~..I, -I

"'''

~,w ~ -IIV>

'"

~,,V> <f<1~<1',

N",'i;;; ~ ~I"z uI:~;;:

:::'1i~ o_Iwz....

'oe z'"la. <1 <11

I ~I, II

"I¡ ::: Ii~ ~~ II~ u o

'uz ~

;~ ~;'"

N;;;~~

I° c zI~ ~;;:';:; ... o

I

",WZ

la.~ ~,~ l'i

"'""""""'"

""""""""""MM

""""""

::::

""""""

:::

'"cc a.u

'"<1

NZ<1Z

'"ZZct

'"wOL

WZo

~w

'"OL

<D<DN

'"N

°....<1....<n

I

:

"~I'O""c

",OU

w::;:;,'" OL W I

'~~ :::i

"""""""'"

"""""""MM

'"~ou

'"o

",'

,,",w

'"~

ou ~

'" '"

....ZouE

'"......V><1

'"~

zE~ <1

OLou~ c<1

'"ze

'"~

'""'wou ~o.. ~

w~ couc...

:::

V>U '"

'"

a.u

<1

'"c

'"w....c<u

ou occ ~

;;:~<1 ~ ~

ccW N

<1V>N

ou ~N <1 ~ZC,ouQ

c M~ .

""'<1 ~

""'

V>-

'"<n

'"CC w ~o..u

<1N Czww oV> ww z ....

"'oo

OL ~ OU

'"V> ~ ....~ V> Z

C>~' o

~",~uz ~ u ~ocze

o

- Z ~w <1 z_

o

~ z cc

'"z"''''~wE~

<ncw,",

"'z"'''''"

~ oOL ~ U

~~<1wU o ~

~

"'...~ o co OL

z<n,zw <1w z

'"

~

"'o~~<1a. oez,",~wOOQa.~ u

'"N ou ouZ ~ <n

"'<1OU'~... OL ~ N~ V> ...

~V> <1N~ Z o

w V>'~

"'OL"'<1'w'"'e....a. o'"

~ N

U'"'..W ~ Z M<n ~

'"w

w C..a. co ~.. ~<nw~~

'":oO

<D.......

'"<ftoO

...

...

...

Page 129:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

IOX>

<> <> <>''-<> <> <> I~

<> <> <> ,~

<> <> <> !~<> <> <>

1'-<> <> <>!~Ol> Ol>IO~i

<> <> <><> <> <><> <> <>

<> <> <><> <> <>

<> <> <><> <> <><> <> <>

<> <> <><> <> <><> <> ~ct

Ol>

~ct

Presidenza del Consiglio dei Ministri 109

~ ~ ~ ~

'"u '"ot: 0-U '"u

9 Tab l/A -PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Page 130:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

110 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~I~Iol

II

iII

'"'"

I

I

i

l:: ;;Z~~ ~... N~ Z=> ~

,'"Z

la< ...~I;; ~ ~

,o Z,~ ~

'UI -,~ ~

;~a<

': ~iiI

I~ ~'z '"o z,I;::; w ~

I'ct",O

'~ua<

'~Q.

II~~

"'I

W'I o~w ~ ..

iê: :1l'~~:-'Ns:~zs:'Z

~ oi::: ~ '":I~: ~'w z...,a< Z a<IQ. ~ ~,

!<> I

ig:::;'1

',Z u o

I~ ~;;;,w ~ ct:"';;; ;::;i;;

~ ~,::: o Z

:~ ~;;:

:~ ~ ~I'I

Q.

~~ I

HI ,

iI

III,I

o~o...Q.~U

WZo

N~Z

~Zwo

=>'"a<......~

ZoZ

ws::o:o

'"

~

a<o

'"w...~u

;:::

;:::

;:::

;:::

'"a<

a<o

'"'"wuu~

oww ~

a<~o... ...Z~

W'"s:~

u",a<'"~o

~ w

'" '"w-Q.

~

'""'~'"~

'"...

'"'"~

~ N

... -~ N~

""WQ.

<>

w..UIW ~Q. ~

'"

...~.....~..

~

'"o:o:ws:

'"WQ.

;:::

~

a<o

~s:a<wQ.

~

'"os:w:IE

'"WQ.

Q.

U

~

a<o:o:w:IE

a<wQ.

;:::

~

'"o:IEw:o:

'"wQ.

~

a<os:ws:

a<wQ.

'"u

;::: ;::: ;:::

;:::

;:::

;:::

'"u

oo<>o~.....M

<><>o

'"M

N~...

.,

ooo

..'"~

<>o<>

'"'"'"

'"MM

UI

'"

~'"'"=>

'"~

~wo

w

~o...

<>o<>

<><><>

ooo

o~

;::: ;:::

~~

ooo

oo<>

ooo

;::: ;:::

'".. .....

NI.,

'"~

NZ~Z

oZZ~

'"wo.-wZo

~w

'"Q.

;::: ;:::

ooo

o<>o

o<>o

ooo.....N

'"....

'"'"

0.-U

o<><>ooo

:¡:N

ooo~...

'"....N...

Q.U '"u

o...~...

'"

I,

I,I

I o:::ilio ¡; ~!I:; ... ---,

I~;;: ~

IZ~'"u o.-

Page 131:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 111

il''',~

i::::

i3I~,~o

I

~

I

I

:

i

~I

~I

~

I

w

IZ

II

Page 132:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

112 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~..,on--.<O

--.oo

IO---O<

I~ ~o---

N~ z

I

: ::~ oZZ~OZ;;;~

f1IO lI Z,~ o

'''' '"!

I

~~~¡

~UO<O< <>-CI:

>~

'"

I 1

i iI

;:::

ooooooo:;:

ooooooo:;: ;:::

ooooooo:;:

ooooooo:;: ;:::

ooooooo:;:

ooooooooM

'"'"

""~

0--'

w"'''''0---",,,,,

~~~

"'o~W ~

'"

O< ~

'"

CI:<t~CI:,

N:E

I~

'"

:EZ<tO

~ ~ u,

:: ~> o .WZo---O<Zo<<>-<t<tO<

<t

ooo

~

""

::ï

ooo..""

""""

;:::

ooooooo:;:

ooo~

""

""..,

ï

ooo...

""

""..,...

oo.0

~

""

""..,

ï

ooo~

""

""""

;:::

oooooooo...

ooo...

""

""""ï

ooo...

""

""""...

ooo

...

""

""""ï

ooo

..""

::

ooo...

""

;::: """"ï

ooo

ooo

ooM

ooo..""

""'"..

NZ

'"Z~'"°O~CI~

ZUa

°Z~U",,,,W~<t

l

''';;;; ;::;~

ZZ~<t~ClZ

F!

CIZZCI:

O<WQ.

w.,o

>wO<Q.

;:::

ooooooo:;:

ooooooo:;: ;:::

ooooooooM

ooo

ooo

o:;: ;:::

ooooooo:;:

ooo

ooo

o:;:

Q.

U '"U'"O<<>-u '"U '"

'"

Q.

Uv.U '"

'"

o

o---CI:

o---

'"

iI ~ ~¡I~ o u'

W"'--',:E~U

I;: ~:!

o

o...Q.

~wZo

N

~~ZwCI

<t

'"o...

CIW

wCI

w...Z<t

'"'"'"

..,M<tU

'"...::oO<

>O<W

'"

Zw

'"

o...

'"=>

3<t

<t

O<o

'"~<tU

w...Z<t

'"CI:

'"~wCI

....

....

=>

~wCI

o...

'"w:E:~o

NZ M::o .

'"I

WM

'"W..<>-~

'"

~on

o:

'"M

<tU

'"...=>

'"<t

~wCI

w~<t...CI...

Page 133:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 113

LoI~

I~

Œ

IiI

II

Ii

I ~ II : II ~

I'u

: ~ i,: I, ~

I <>, z

Page 134:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

114 Presidenza del Consiglio dei Ministri

<I~....u>~.,

~<>

o<"'<I:=~~ z=> <IV> z

,~ ~~,o< ~ .,~

<>~ Il''' '"<>

'"I

I;;;~~ ~>

Iwo<

'O<w

I""

~i<>

l'''LO

~ ;;NWO.e!>=0;;;w::::e!>

1

I~

:::

I ~I

I

., I

W~ SI3~ :!V> <> ~I

:::;;; ..:1~ ~ <I

l

NE~zEz<Xo

I~: ~~i

l

'>o .1

w Z 'o< Z 0<,o.<I~¡

I <>i

Io o ;I~ ~ o

Iwz ~

I

w ~::¡V>;;;~

I

;;;

~ ~00",

I~ ~;;:I>

'" o',w w",I.

I

::::;~I!

i

!

1

I

1

III <>

I ~

z<>N<IEo<<>....

'"

~o<wO.

w

e!

o<w....V>

Eo< e!w N

NZW~ o<

=>O W~

<IV>....~ <XE~ow w

....M

<Iw

o<

'"=>o<

;:::

o<><>

<><><>

<><><>

o<>o

<>o<>

<><><>

<X....oZ

;:::

<><><>MMM

M~~

.,

<><><>MMM

:;:~

;:::

V>o<

<IN

o Nw

<X o<=>

~ wE~o V>w

~'"w

"''''o wz

ZOw ~ENe! e!zEo o<~ oN....Z Z=> ~....

w ~Z

'"o ~~ >N o<

;:;:::N

ze!O<

'""'W~.. O.o V>N~~..:'o ~ . M

'"W=>

~V> U WW W ...O.

'"U ~

V>W~

N<>u>u>

N

:;:u>

<X

..oEwE

..wO.

<><><>

<><><>

<>~

'"'"N,

<><><>

<>o<>

<>~

'"'"N

<X

..oEwE

o<wO.

O.W

<Io<oEwE

..wo.

;:::

<X

o<oEwE

..wo.

<><><>

<><><>

<>~N,

..o<oEwE..wo.

o.w

<I....oZ

<Io<oEwE

..wo.

<><><>

<><><>

<>~N

I

o<><>

<><><>

<>~

..

..oEwE

..wo.

V>U

;:::

<><><>MMM

M

'"'".,

<><><>

MMM

M

'"'"

;:::

V>..

o<><>

<><><>

<><><>

'"..'"

<><><>

<><><>

<><>u>

'"N

<><><>

<><><>

<>:;:....u>M

<><><>

<><><>

<><><>

<>u>u>

o.u

<><><>

<><><>

<><><>

'"::;

<><><>....

'"'"

'"<>u>

'".,

'"

<><><>MMM

:;:..

'"u>M

<><><>

<><><>

<><><>

<>u>In

V>W

;:::

<><><>MMM

M

'"'".,

<><><>MMM

M

'"'"

;:::

V>..

....M

5o<

'"=>....~wow~

:=o....

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

....NZ..Z

ozz..

'"wo.

wzo

>wo<o.

o....

:='"

o...wwzoN;¡¡

'"o

'"wo

io :il

,~ ¡; ~:W ,,~;;: :':,'205::::\

'"..'"

'"..'"

<><><>MMM

M

'"u>~~

'"..'"

'"..'"

;:::

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><> .,

'"'"I

<><><>

<><><>

<><><>

<>;::: ~

<><><>

<><><>

<><>u>

<><><>....

'"'"

'"<>u>

'"u> '"u>

MMM

M

'"u>

.,

'"N

..

..oEwE..wo.

;:::

'"N'".,N

<> Ò<> o<> <><> <><> <><> <>

;::: <><><>

<><><>

V>U

V>..

<><><>

<><><>

<>:;:

<><><>MMM

M

'"..., .,., .,

<> <><> <><> <>o <><> <><> <>

;::: <><><>

<><><>

e!....o20

ow>

oW

". >..WV>

....u>M

'"u>M

<> <>u> u>u> u>

'"o.

'"o< u u

..~

"...WV>

w....~Z o ~

~

'"20

o W W o

'"

~ w~~w V> W N ~ . O

"Ze! WWw O E o< .".Ze!~"WO~OONOo.

'"N -E 20 o .e!W"~~~N o

'"N W ~ V>

~"'Z~".~Z o< ~ ..e!W o<w..LO

'"~ W

'"U

o< ~ o o.o o<

..wo. ~

o'"".....=>

'"w .ww

'"wu

oe!

.. NN

~wE..o=>u u

<>

~'"w

o ~~o

w <>w..

'"".W

o< 20W o N

~ ~ '... <I ....

E .w.. M'"

oW......o. 20 ~V> ~

<><><>

<><><>

<><><>

<>u>u>

<><><>

<><><>

<><><><>u>u>

Zw

'"

~....~ o <I e!

~WN~ ..o V> ~ N W U

w".~ oWo.""'~E

'"V> w o< . w

w'"

w ~ oo. w V>

"'~~~":;:;w "''''~ w w

'W0.0. -~o<o< =>W~ o

."'uo.W"'V>~~>= ~

'"w W ~ wo<Z=> .o<..~~Ow,"..~ .

ZW <>o<

'"w ~ W

e!OW u>o. w~~~ZO~EZ'"o< W o ~

E"e!"~1 N

"''''OZ~N"''''''oEwWEO~OO<"O<'"ONW=>=>O2020 wu......O=>~~~Z~

e!V>V>~

M<>u>u>

M<>u>u>

o.w '"w

o....V>

=>3<I

..

..o'"w....

5

<>u>u>

<>u>u>

Page 135:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 115

«

I

""I~

"":......,o:;

+ +o oo oo o

+ +000000

« ooooo

'"

o 00 oo 00 oo 00 o

o 00 oo 00 o

'"00 o

+ooo

~ ~

v> o~

w ~oz: ~u

V> o~

w ~OZ:~u

'"'"N

'" '"

~

'".. ~

'"'" w w

o o ~~« ~«o ~ o ~~ ~

a< ~'"o.. w o.. w

« <L « <Lu W

wV>W

00..

'"V>

'"

wV>W

o <L

'"v>

'"

~o~

~ ~o o~ ~

~ «<L

"-v>

«o «WWZW....'"~ w ~ o

«~«OZO«

oz~

~0«~OZ~ ~

- oz ~

~0«~OZ~ ~

"-:::

«o~ - ~ ~

c C~CWZ Z~ZCo o w o

0 0a<

~O~W«o Oa<O~~ w v>W~O O~O~N~~ ~v>~ZZ~a< a<~a<~W~O ozo::E<.:I~

"- "-~ <L

v>v> v>::Ev>~v>0« « «www

'"a< ~ a< o

~:E:~:~~v>«",«...«~«ouw -W~w w

ZZZ~Z -Z- o o OZOw ~ w W

N N NWN,W«N«"'« «

Z O~~~M~OW"'W~WNWNa<"''''~a<~a<«z Z Z Z~~",~z~Z~

'"~'«~

~'"

"- -« ~

u V>o

wa~ zzwwaa ww>w Wwa<

'" "-...z

~ o«Z«:~ «a< ~

o'"... ov>::E« w~::E

a<~ wV>

"-

"-« ~w v>

owa~ zzwwaa ww>w wwa<a< ...

"- z~ o« z«:~ «a<

o'"... oV>::E« wa< ::E~

a<~ wV> ...

woz:«w>

'"« w::EV>::Ezo...v>w

wOZ:«w>

'"«w::Ev>::Ezo ov> w

N<>

'"'"

M

~....

Page 136:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

116 Presidenza del Consiglio dei Ministri

<I

---..'"

~I~Io,

i

,~

""IZ <I:",~ NI;: ~

"'zi;;; ;;:;;;:~ omZZ~oz,

w'~: ',~ ~'Q. Q.

.

I

Iol

~ ~I,~ ;; Ii;;;W ~I,~~ :;:

\

I""

Q.

,;;~

! "'[

;:::

o<><>

<><><>

<>--

<><><><><><>

~-U>M

~~

<><><>

<><><>

<>U>....

Ó

~<><><><><><>

~.... ;:::

<><><>

<><><>

<>:¡:

<><><><><><>

<>~ ;:::

<><><>

<><><>

~

<><><>

<><><>

~ ;:::

<><><>N~

'"

'"'"-

<><><>:;:

'"

'"'"cr ;:::

<><><>

<><><>

<><>..

<><><>

<><><>

<><>..

<><><>

<><><><I

""<>EWE N-

o~o~Q.<IU

WZo

N<IZ

EOZWo

~<I

""~

'"

EE

'"

<IZ

'=>'"

""~

o~

'"~

'"

o ~

~ ~

~<I

'"

Z~ O

'"

~Z

'"O W

U""

..M

'"U

""'"::>

""

U>M

<><><>

<><><>

O<><>

<>O<>

<><><>

N..I

<><><>

<><><>

<>'"..

<>

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<>

'"U>

<><><>~

'"U>

N....

I

<><><>~

'"U>

NM

....M

<><><>

<><><>

<><><>

'"U

<><><>~<>-M~N

I

<><><>~<>-M~N

;:::

'"""

W~<IZ C<> W

'"'"

~W~Q.

<I

~

'"<I ZW

~ ~

'" '"'"

~~

'"...

'"<I

z

"'~W ~

'"<I

"'~<I~~W

'"C

~ ~~ >

'"W

'"C Q.W

W~ ~Z ::>OZ~ WN~::> ~...

'"

"'W~ ~W~

'"WC

I~ C ~C ~ ~ ~

'"

~

'"W W ~ NQ.

'" '"<IN

~~"'~

'"

<I W

..<>....

'"..<>....

'"

<><><>

<><><>U>

'"N

I

<><><>

<><><>U>--<>N

<><><>

<><><>

~..;

Q.

U

<><><>

<><><>

<>..m

<><><>M...

~

'"I

<><><>

'"'"....

<><><>

<><><>.......N

Q.U

<><><>Mcr

<>...I

<><><>

'"M....

'"

'"

<><><>

<><><>U>....N

'"U

<I~O

'"

CW

>

<><><>N<>N

..N..I

<><><>N<>N

..N..

~~

'"'"

~~<I

'"~W~ ><I~

~W <I

~ WZ

'"O~ W

'"~

::> ~

"'W~ ::>~C>WW

'" '"W_'"~ Q.

C..ZOW UQ.

~ W

'"

~<I

~

'"~ O

'" '"::>

'""'W Q.W

~~~~<I

'"

<I U M

'"'"

~ ~ N

"''''...'" '"W~CI

... ~W ~..~ ~

'"

~

::>"'<1

'" '"::> N

W W'"~"'''N

~"'O~

'"CU

U><>....

'"U><>....

'"

<><><>

<>~<>:::

<><><>

<><>

<><><>

<><><>

..N

...U

<><><>..~...

....:::

<><><>N

:::

N

:;

<><><>

<><><>-N

'"U

<I~O

'"CW>

'"O~<I

'"

...

...O

W

'"WQ.

'"

...M~

...M~

N-'"WQ.

..

....U>..I

<><><>

......U>..<>

-MI '"I

N..<>

<>

'"..

m

'"U>

....I

m<>..m..... '"M

I

<><><>

<><><>

<><>

'"

..

....M

..MI

o<><>

<><><>

<><>O

<>-...

<><><>

O<><>

N..

<><><>

<><><>O

'"I I I

<><><>

<><><>

<>:::

<><><>

~

'"NI

<>....<>

I

M

'"mI

mm

iI ....,

<>---'W m..I~ m U>

,;= ~"':"'O~

'w~

_l

''' '"

~

"'<I'",

~

'"I~ ~ ~I", <I O

i~ ~ U

I

l'''... .:

I~ ~I> o .,w z ~

"'Z""¡Q. <I

'"

..

....U>..

~

;:::

<><><>

<><><>

<>-..

......U>N

'"<>....

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<>U>M

<><><>

O<><>

<><><>

~<>...

~M.. '"M

<><><>

<>

'"....

N<>...

<><><>O<>

'"

<><><>

M

'"~

'"<I

N..<>

<>

<><><>

<>

'"N

<>N

'"Z<IZ

OZZ<I

I <>I m, mO O~

Io ~,,,,U O

I::: ~;;;i~;::: ~l;;;: ~I~ C Z

:g ~ ~

I

""~zIQ.<I

'", ~

I

..N

'"'"

Q.

U

~.. ;:::

~

'"U>

....M

<><><>

<><>O

:¡:M ;:::

<><><>

<><><>

<><><>

O<><>

<><><>

~ ;:::

<><><>

<>..M

<><><>

<>-MC

'"C..WE

a<WQ.

....~

a<WQ.

WZo

>Wa<Q.

..N

....m

'"U

O~<I~

'"

iI

I 1I ",,',

O"" I¡Io ~ O

~ ~Sl'~Q. wl\Z ~:::I

>a<W

'"

CC ~ W~<I >~

'"

WW::> ~

C'"::>

~ Z

wa< W~ ~ ~

'"Z~a<o W ~ O

'"

C W ~ ~

""

~<I<IW W ~ ~

'"Q. W a< ~

OC<I~~ ~ a<...<I <I

CW'"~ ~ C~

'"

~ C

'"

W ww

'"

~ Z

'"~ C ~ W... ~ ~ Q.

O C <I

'"

'"U '"a<

Q.

U '"U '"a<

Q.

U '"U '"a< '"'"

Q.U

<I~

~~<I

W~

'"Zo

'"a<WQ.

Z ~ ~

'""''''~Zw~<lW

'" '"

Z ~

'"ZO'"

"O~

U"''''~

W'"

'"~ a< <I ~

~ W~ C ~ -M<I ,. ~ .

<I ~ ~'"C

'"~ ..

W::> <I~"'NI~<I~Z

C",,,,...~Z ~ ~ CW"'Z~MQ. ~ ~

> .~"'''WN~C"a<~"'''<IQ.

..~OZ

CW ~

;: ;=C ~ O CZ w ~

'"WC'"... W~ <I

'"

C~ a< W

"'~;:,.

~ <I ~~

'"~

"'~<lC::>

'"a<

'"

~

'"~ ~

'"W

'" '"W ~

~<I~~'"~"Z"'O.. ~ ~~<lEw<I

N~"~'"Z~"<I~W W Z ~~ C ~ O...

'"~

"'...~W<la<o

'"~

'"W

"'<I::>Q.W.."'... '"o ~ ~ WC

"'a<w o>.

W'"

~ C'"W

~ o>. ~ O~ W U<I~C~~ <I

'"N W..Z ~ U

W'"

C

c"'~<I~~ ~..>... ~ ~ MW

'"~ .

'"

~ ~

'"Q. Z ~ W

'" '"

::> ~~ W C> I~

'"

O

::>"'~~M

~"'~

"'W

""

~ ~

'"

M~ a<

'"

o>.

"'~"'''NO~CO~U<lUU

w,.~ ~

<I~~ <Iw<I ~

~ C ~ C

'"

W Z

"'Wa<

...~~ ~~<I~ ,.Z ~ W

'" '"::>

W C>

'"~

"'CW

..'"O W

~ ~ a< a<

'"~... O

~"'E~

~~O C..

'"U

'"'"C O - ~

W U ~ ...~ ...

~~.. OC W ZZ C O WW

'"o>. <I

'"

W~

'"

W Q.

~::>'"'"

'"

~<I ~

~"',.~ ~ ~

'" '"

~ W::>~..~

"''''0<<1<I ~ U~..

'" '"

~

~ ~ ~ ...<lZ...M~ ~ ~ .

"'~EON<lw"~",c..~~W

""w~<IW~~::>..

~"'''''''~::>"'ZZ"'0::>

CM

W"''''U~'"

~ N~Wa<~~"'Q.~C

M<>....

'"M<>....

'"

cl~

°'"

_'"~ W<>

'"Z Q.W..Q. O;:u

'" -W

cl~

°'"CW,.

W~<I

'"C

'"'"WQ.

~

'"clZ

C

'"C..o<~

'"Ca<<>,.~~Ma< NW .Q. ~

I

'"...

ZW NILENC~U

...<>...

'"...<>...

'"

..

'"<>

'"w~<IU

<>...

'"

<>....

'"

N<>....

'"N<>....

'"

cow,..

w

a<c>~..

'"

~ cl

"''''::> O

'" '"a<~ W a<~ Q. <><I ~~~ <IN<I

'"'"

<> ~W ~

'"~

~"''''...

"''''W...

~ ~ ~ O

"'...'"

'"w

<I~w'"

'"~ W

C'"<I o>.

W W'" '""'O~

~'" '"~<la<<I W~ ~ Q.

N'"Z ~ ~W ~ WCO<lC~

....

'"'"c>

w

'"...IL

'"

,.. C O MW W Ua< ~NIL ~ a<

'"C ~

;:~UI::>

"'<IM

... ::>~... ~a< ~ ~ N

~"'~Z ~ W NOW::>~Ua< a

on<>...on

'"<>...on

Page 137:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 117

;::

ooooooooo

ooooooooo ;::

oooooo

~

oooooooN ;::

oooooooNN

ooo

ooo

~N

oooooo

~ ~~N

o..o....o....o

......~~N

ooo

N

~.ol>NN,

......

......

..oN

N,

......o..o

;::

......::ol>

~,

o..o

'"...,

ï

o oo ..o, o

o..oo...,I

......o....

~.~ ~:

N

~..ol>....,

...

'"ol>

j ~~

ï;:: <"-..,..,

....oNoN.ol>N

....oo......~

oooN..N

......::ol>

......

......~

....o::on~N

ooo

~...,

..ooo..o..ol>N

......o....

......

......~..~

.on.

......~.'"~

......, '"'"N

~..M

o

......~....,..

oooo..oo....

o......o..oo..

.. .... oo ..M ..... .... ..

~

......

......~

..oo

..ooMN

......

......~N

......

......ool>N

o .. .... .. .... .. .... ..N .. ..

<"- .. ..ol>

'" '".. ~'"N N

'"'"

wz

zo

'"'"Z'"wo.

o....

'"oo.

'"""'"....

w

'"w

~o

"'w""

~

O""OD Z,",O~

""

N M

""W Z N

. o ~",,~,

'".

~ONZ....Z ~ N

w'".

Q'"N

~~~

...u '"u '"

o.

""LO '"LO '"

'"

*z~wZ

""w

"-'"""'"....

'"wo.

~'"eo.

'"""a<....

w

'"w...

'"e

'"'"e...Z~

"'"....M

ZZNW.. N

'"'~

...u '"u '"

o.'"

'"u u

""'"o .......

'"""

w:::~~o ~..LO> W

~ ,..w >% o

U"" ""...W W~ ~ ~

""

~ ..

'" ""O W

'"Z

'"a<

""w '"...

'"W

~ Z ~

""

~ ~

Z""o~ ~..

'"w w

""Oz w~.. z.. ~..'".. '"

N""

~

'" '" '"z..'"

o...u'"o

""~..O W W> o

""""

...~ w

""'" '"'

~w w ~0.0"" I~ ol> ~ > ."'w ~<"-Za< Z .W"'W""N... ",,",Z~Wa<Noeze~LO LO ~

'"'

.....<"-on

...Or-on

ze

'"'"z'"w...

o....

""e...

'"""'"....

o

w

'"wo.

'"o

'"'"eCD:oE

. e I

""a<WO~ ~

Z'"ZWM

W.. ~ NZ~~~

""~..r-on...o

<"-ol>

..r-oi>

..r-oi>

<"-ol>

r-oi>

""

""

I........o..

'"ol>N

o....:;w~~

""

'"""'"<3W>

w

'"wzo

~

wo

wzo

N

""""....

'"oZ

~

""w

"-

+O..ool>....

'"~

""....o

'"........

w""~"-

""~~ o o~ o....~ w ~ ww

"-z

o

""

oLO

o=>

NCD ~

"".. z ~

=>w w'"

z....Zw w

z=>~zz'"""""""O~ u ""

~u""~=>~w~w~

'" ""o.

"" "- ""'"

'"w w ~ w

z""z=>ze>o",o

w

"'N N~N~O"""""" """"u~"'~z~z

W<3W""WOW'"

w"',.."" '"z

"" '"ozzz",zw~~~~"'~"-N

"'"

'"zwoz

a<

"">

~on

ow

~

""NZW WO ~~

""> zw O

'" '""-::;"-....

=> ~CD

"""'~ zZOO ~U N

=>ODW

o'" ....e wLO

""

""

W

""u ~o

~ z

""

wo.

w ~z ....e

'"N

""

~~

'"w=>

"" '"z ~~ ....

z

"" "">

'" ""O"""- '"O

'""-

~

""w ~ZNOz

WN....

"" '"

'" '""" '">

""on

~on

Io.......:;:...

'"..

w....=>zw....

...

...~

'"

'"=>

'"

z zo

oz

0=

"""- """"

Ou,",

w~:oE

""'"~ w

0"-z=.."-"">~

""O~oz

o o""u~O o,,-~....

'" '"~

""....

'"w% WU ~

~

""""o....~we",z wO ~ o.~ ...

N""W

""U

'"~ ww .

"-'" o'"

'"zo~

'"

Ow....

"" ....""

'"~

O W Zo. O ~O

'"O

o.""

~

w'"w Oz

'"..

O ZZW

N ~

'"""Zw>

"'~w

""w

"",..

0"-

'"w

~NZW W

'"~

""> Zw O

"" '"o.""w

"-....=> ~CD

""

'"~

zZOOU N

=>CDW ~

'" '"....Ow

u'"

""w

""uO

~ Z

""

w

"-w~z ....

O'"N

""

~~

'"w=>

""'"z~ ....

z

"""" >

'" ""O'""- '"O

'"

~... ~

""wZNoz

WN....

""'"

"''''""'">

""N..

<"-on

'"=>

'"

....Z

"">

""'"'"

~'"""'"w

w....=>zw....

ww~

"""" zw OZ

'"O'" WN

"-""~ ~

W""'"Z Z~ O

""

N=>

'"CD

O...

'"O....

'"w

"- '"wwze ~~oN Z

""w~ o.

'"""

....>

'"

M..<"-ol>

O........

w""~"-

""

~ ~O..~ ......~ w ~ ww o. Z

'"

~

""

OU ~

O=>

N

..~ ~;::~W W

'"z....

Zw w~z=>~ZZ'"""""""O~- u ""~ u

'"

~=>~w~w~

"'''''0.''''''-''''~

'""'ww~w

Z""Z=>z- e>o"'o w

'"N N N

O"""""" """"u~"'~z~zw",w""we

w"'w"'>"''''Z

"" '"ezzz",zw

N~~~"'~"-

"'"

'"<I>

.O<"-on

""....

zzw

'"z

I

'""........

'".......,~....o

+......

,....oo~

'"

I IOlO,Ol ,<"- l'M'O,.

I..."N'.., , ,:;

II,

'III,I

....z

"">

""""'"

~'"""""w

w....=>zw....

'"w~w~ ~""<Izw Oz

'"o'" WN...

""~ ~

W""""z z~ O

~;;:'"

ODe

"- '"e ....

""w

"- '"wwze ~

ON Z

""~

""""

....>

'"

~O

<"-on

<"-O

<"-on

<"-'"'"

'"N

<"-

<"-ol>

'"

IO..O

,O..O

OO..O..O..M

w....:>zw....

~w<>

<"-..'"<"-O

~w<>

<>....:;w~

""

'"""'"'"w,..w

'"wzO

w

'"wze

N

""'"....

'"O

'"'

""~

'"wo.

Page 138:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

118 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~'"on~..~o

o

I

I~

~a<:

02 e(

Ic< ~

I ...~

'"l '''

e(

U'!'"

,~ ~

la<: "-::;~o~

'02'"

IO'"II;;; ~

II;: ~

~I!"-o.

I

~II

I~ujlc<,.,C>

,~u0<1

¡~ ~ I! U'!

;:::

ooo

oC>o

o..

o

'"'"'"'"'":;: ;:::

ooo

oC>o

ooo

ooo

;:::

c<

""o

'"w

'"

""w

"-

c<

O<C>

'"W

'"

""w

"-

~~

c<

""C>

~'"

""w

"-

c<

""C>::Ew::E

O<W

"-

oo

'"U>M

'"

""'"""

'"'"o

:;:on

....U>..

::

'"oo..""u>oo

'"'"

;:::C>U'!U'!wa<:

"-"-C>U'!

;:::

c<

'"C>

'"w::E

'"w

"-

O<W

"-

;:::

o~o.....

"-e(u

w

'"o

...e(

'"

'"o

'"w

'"

'"'"'"~~

MI

o

'"'"~~

oo

'"~~

M

U'!a<:

::.....e(

a<:...u>

'":E

'"c<

~e(..,'"..a<:.....

w

'".....,w

'"U'!wa<:o.

c<

e(~'... ~ .~ c<

'"""

02

"'C>M

W ~

C'" """,w~~

'"

""r-on

'"r-u>

ooo

ooooN,

oooooooo

oooooooo

"-u

ooo

'"'"oo

'",

ooo~~....I

;:::

oooo

'"<>

ooo

ooo

'"C>....c<

'"

...

...C>WU'!W

"-U'!

<>oo

....

....I

o<>o

~.......

ooo

ooo

U'!U

ooo

..N

o...,

ooo

..N

~

;:::

'"O<

'"C>....c<

~~> ...~ ..

C>....

'"w

cU'!C> wO<

"-"- U'!

'"~

....02

~~

M

""W NU02 ~~I

<IO ~

""W N....::ENC>~U

....on

r-on

~~

'"

'"'"'"w

'"

'"w

"-

'"

'"C>

'"w::E

""w

"-

<L-U

o

'"'"..N

'"..I

'"o

'"..N

'"..

::'"C>

~::E

'"w

"-

U'!....

~~

;:::

;:::

U'!

'"

c<....C>

;::;02

> ca<: wW>U'!~

wC~

w

"'~...'"

'"C>

W....~

'"U",

"-~

"-..W..

- C>~~ ww U'!ow

"-o U'!~

'"w::E

'"a<:C>

'"

.~ M:E

I

'"W N

"-~

C> No

'"N

C> ~...

....on

:::

;:::

;:::

;:::

"-....

;:::

;:::

;:::

U'!....

'"oo

....

....o

...

""u>,

ooo

;;....

""M

u>

o

'"o

~U>...

U'!

""

oo

'"MU>....

....Mo

'"'",

o'"oononM

on~..on

ooo

'"'"'"'"....

"-....

o

'"o

........

..on~,

oooN:;;

'"on

NU>

C>C>

'"o...MU>....

""

U'!....

;;¡02W:;::W

'"CT

w~c<02C>U'!

'"W

"-

'"

'"C>

'"W...........

oooN..,

oooN..

;:::

U'!

'"

U'!U'!

02

'"W

U'!U'!c<

"" .. a<:~

U'! C>

'"U'!.....~ ..

C...'"w .. ~wU'!...02 W...C> <L C>~

U'!U'! W02 ~ U'!wow<L

"-~U'!~ ~~o C>

'"~ a<:

'"C> C>

U'!...

~ N

> w

¡;::E--:

'"c< M

"-~ ~ .

~~..,...,W.."''''o....::"-~..

""M

"'C>~""

:::

...r-on

;:::

..

'"C>::Ew:IE

'"w

"-

..

'"C>

'"w

'"

'"w

"-

"-....

..

....C>Z

ow,.

.il

..

'"C>::Ew::E

C>U'!U'!WO<

"-"-C>U'!

ooooo

'"oo

ooo...~....

ooo

o<><>

'"oo

<>o

'"oo ;:::

'"'"<>ooo

<>...I

o<><>oo<>

<>...I

o

'"<>N.., '"..

'"

..'"N

..I

..I

U'!U<IO

"-a<: ....

c<w

""C>

U'!Z..::E

:=..,Zwoz

...

W"" wC>

'"~ w

'">u

U'!""

~"'~'

"'''''MO...N<It

:=~ '.~ ~

'"""C(

"""'Nw....o

""N

,",W~~ u

....on

....on

C>o

'"N..

<><>o

o

'"'"..'"N

o<>

'"<>

'"<>

<>...

'"<>

'"

'"'"<>

<>..

'"..<>

'"'"

I

..

....

"'~w",..

lê::1w ~

_

U'!"'~lU'!

e( Ic< ;::;~ II~

"'::E

l'~ ~ 8.<10"-....;:0"":Iw "'...."''''a<:,,-e(e(a<:

'"

..O<C>

'"w:E

'"w

"-

e(

O<C>

~::IE

e(

'"C>

'"W

'"

N02

~ ~'"C>c>~

I~;:;'"

I

O.., ~Ue(o<W~e(

,<n ~ ~

!~ .. ~¡Z ~ e(

,~'"02

liWWZ

.'"~

"""-..e(

~

II

~~

'" '"w w

"- "-

;:::

o....'"

O<W

"-wzc>

>wO<

"-

U'!U U'!"- '"

'"u U'!

'",

'"o....e(....U'!

:= c<....~C> C>

> ~ .... C>e(c<

->Ze( oW~"'U'!

W

Zo<", >ow",,,,~

'"

W U

U'! <LZW",W

U'! - W

<L W

'" "-"-

....~ <IO ~ ~

o Z u. .. ~

o ~ w",

"''''owC>'"

Z ~

"'~~"-~

~ ~'"

...::IE.a<: ...

Z~~'" C>~ U'!......

c<W>~

"'o~C>W~C>

U'! ~,...'"w ~ >c<::IEW,",

~'"

o ~C> ~U'! ""'W

a.. Z w

c< wC>Z u ~ ~

'"

~ ... ....~ ..

'"'" '"

~w ~ ~ ~

"-o "'......

'"a::IE"'c< I~ ~ C> .~~"''''~'''.. .. ....'"' a~Mw w ~ >aO~""'M

'"' "'w~~~a U'!

'"C>....;;

wU'!W

"-U'!

""'" "",C> ë: ~,

"' ~,~;;: :.::'"

..'"

1, U ,,-,

'"...r-u>

N.......on

Page 139:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I

'" '" i~'" '"'" '"

4 4

I~'" '" "" ""'" '"

a'"

,~

'" '"~:IE ,~w I~:IE :IE

;: ;: ;: ;:"" "" IOw w

"- "-

'" '"O O O O

'" '" '" '" '"O

'" '" '" ~'"O

'" '" - - '" '"O'"

on on'" '"

'" '"...

I I

'"O ï ï~- ;: ;:I I

'" '" '" '" '" '" '"'" '" '" '" '" '"

O

'" '" '" '" '" '"4

'"O'"

~ò~'" "" '"

'"... on

'"on ...

'" '"'"

OD'"

... :IEw

~'":IE

~""w"-~

'" '"'" '"'" '"

4

~'"'" "" ""

'" '" '" '"'" '"

~:IE 4W:IE :IE

;: ;: ;: ;:"" ""w w

"- "-ol

..~,.. 4

Z=>""u w u

'"'"

z z

'".. Z ,.. 4,.. W a a z

'" '" '"

w a'" ~"" ;;:

"- '" "- '" "- '"=>

'" "-u u""

u u""

u u w z 4 z

"-w ~u::

'"4 u ~"-Z4 ~a

4 w ~u Z w~NW ~.. ~NZ

'"u.. ~w

w w ~4 wu.. O~ W""W

"'z'"z w

'" ~'"w Oz w O - '"a u

""~a

"" ~'"a

...'"

u WN ~....w'"

'" '"4 W Z ~....

<t w~'"

a w z"':IE

,.. w :IE o w,.."" w .. ~;:; :IEa z 4

z",w~""

Z 4 Z ..'" Na z z

"-~N W

"-W

.... - 4 a z'"

,..'"....4

"";;;

""""

-w ~,.. .. aw .... .... w ~..O ....

'" ~'"on O

"-~u

"" '" '"z w ;;: .... w"-

....,.. ~z 4 .. u..

'"w

~""w ;:;; :IE

'"4 .. u..

'"u ....

w ;;;'" '"

;:;; .... w ..

'"z OD u ~=>- a.... .. w

w ~:IE .. O~~""

....~~"" W W OD ~4 ~Z

~""~"-

w :IE'"

,.. w"-

a a:IE~

""W

E a u.. :IE

'"a ~.... z a w

""w u w 44'" ""

a O'"

on :IE wOD I .... .... w w z.... ~....

"" "-~'" ~"- "- '"

w => w""a .... .... E z

'". -wa

'",.. w w

.... z""

a 4~ a :IE w w"- '"

'"w

'"u on w .... 4 .... ....

""w

a w z"-

u ...."" "-.... :IE a on - on 4 a w w ~4 on

'"4

"-4 .... :IE

'",..

"'E ""~z => z

~'" "" ò=> '" '"

....'"

w ....~'" ""W

wa u :IE ~"-

on ....U N ;::;on 4 .... -E

"-w

'"....

4'"

~z~ ....~'"

w <> <> .... <> ..=> <>

"".

'"~u on .... u, u.. w U M W M <> ~W

;;;on u ;;; .... ;;;"":: w ;::;'" u'" N"" "";::;z

"-4 .. W ..

..w on

""

w z"-

w w

"" "-I I ,

'" '"w

'" '"w :IE'" '"

w u E4 ~u ~<> u <>

""...

'"on ....'" "-

on oz'" "" "" '"o u

""4 ..; o z ~..

'"o o

'"z

'"w o .... WM ~W ~on

'"~w

w'"

~OD'" ..; '" '"

e"-

; o w oe.... w ::IE w _ .... .... ,.. .... .... w4

"-e ;:;;

"-~..u u ,.. ,..

u"'w '" '" "-

~on"-

o~"-

W4 ~~;::; 4

""w 4

""NU 4

'"U

"- '"U

"-.... ....... ....

'"on'"

~~.... .... ....N on on on

.... ...

.... ....on on

Presidenza del Consiglio dei Ministri 119

Page 140:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~<> <> <> <> <> <> <> <> g <> <> <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>"! "!

<>

~I~« <> <>

'"ò00 <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>z: ..

<> <> <> <> M <> <> <> <> <> <> g <> <> <> <> <>~.. ~<><> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> o o <><>

~N~z: <> <> M <> o <> o <> on on ~~o~~<> l'"..

;::: ;::: <> ~M :¡: :¡: '"<> ~;::: on on ;::: ;::: '"~'" z: ...

'"on

~I:;;;;:;;; ò <>I; ~~:Io z:,~ ..

l'''.

>-ou «

l'''....

,'" "-Il

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> o <> <> <> <> <> <><> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> o <><> <> <> <> <> ~~<> <> ~<>

~"!~<> ~<> ~<>

I;

o, ~~M M .. ~<> <> ..: o M ... <> ... .. .. ...~~... ...~'"

<> M'"

<> .... on <> on .. 00 ...z: ... ...

'" '"<>

'"on <> ...

'"<>

'"<> <> Mo,

'-'"

I I... M ... ..;<> on I <> on

I~ zo ;::: ;::: M ... .. ... <> :¡:'"

... I I ;::: I :::o,I ï <> ~~ï <> I

I IIN W'"

I..",o,

I I~U«,«

"-I

~~!

"'i

.. I <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>...., <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> o <> <> <> <> <> <>O~ <> o~"! ~<> o <>

"!<> <> <> <> <>

"!<> ~<> <> o o <>~I.........~...:' ~<> ~:;: <> M .. .. ~<> ~....<> .... ... <> ... .. <> .. ... <>.. ~~<> ~<>

'"...

~'"<>

'"<>

'"on <> on .. <> 00 ... <>~...<> ...

'"<>

'".... <> <> on <> on

'"<>

'"<> o <> M <>on o ~..;....

~~'io ... ... <> ::: <> M <> o M

~'"« <> ~~..... <>

'"M ...

'"....

'".. ... on

'"... ... on

~'"..~..~~~I

...ZO..

0'OZU... ~;;:.....¡

~,

""

~~~:.. .......NZ

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> o <> <> <> <>..Z "'I <> <> <> <> <> <> <> <> <> o <> <> <> o o <>

""<> <> <> ~<> ~<> <> <> <>

"!<> ~~<> <>

°o~'c ~i <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

o ~~~' <> <> <> <> on <> <> <> <> <> o o o o o oz

"!o <> ~...o o o ~o

"!o ~<> o <>

Z U..""

I~.... ~..: <> ~M o <> <> o on on~~~~~'" ~~I ;::: ::: on ... <> o ;::: ~o ;::: on on ::: ::: :::~...N'

M M'"

on on on

« ~;::;:1w... ;;;.... :!ou ~'-".. ~;: ~I,o

"" ~Z'... .. ,.. I

>-W

'"...

'" '"Q.

'" '"

Q.

'" '"...

'" '"... UI

'"... UI UI Q. UI UI ...

""Q. « u u « u u « .... u « u u « u u « u u « .... u « u

c o.. c..

~~~~~~Wc «

'"c Z <>

'"...

'" '"a c .. Zu w

""<>

.. >-~I ~N;; C~..o~u~ ;;::....N ...

o ~ct N ...~« o u .., :::I

C o o :1£ Q.~~~~~ct ... ... Z w

"- '-"~... ..,

'" "".. ~...:::I :1£~u"-

ct o~~... ct ~ct..,

'"... ~W

~Z .... o ~«~'"o ~.... ~u w

c w'"

~..""N «

'"ct ....

ctQ. W .... o

'"....

~Z Q. ZO .... W'"

..;: ou

'" °W u Z

N ~ou o «o .. .... IL oZ « .. ~o .. ctw w ~: N <>

"" ,'-"N

o >-'-"

..o :::I « ct

'"ou ..

u .. <> «'"

~..,~..~ .. .., W ~Z

"''''Q.

~~~'" :::~o~ ~~~<>~W .., M « .. .. .., >- . W .

.., M .. M M M ~M « M

""<> ~« ..;

"-

.:::I

'" ~'" '"IL N ou Q.

'".., N

~'"Q. N

U .. ~.... ~~..: ZO ~..: ct..,>-

~:::I ~<> ~oí « I« I ..~ I , ;;:: ~'. ;;:: I

"".., ..« ~c°

.~... ~Z~o'"

Z>-

'"Z M Q. ~~~o~c . .., ~. .., .

'"W M ..,~~~'"

~~..,M ..,'"

'" N"" '":::I ct ::>

'":::I

'".... .. "'... ... .... .. Z ~... z ... .., .. a.. W...Q. ~:::I~~ ...~ .. W ~ct ~...~ u~ Q.

~'"IL

~'"..« :1£ ut ct

'"

""M ...

'" '".... 00

'"<>

<>""

.... .... .... .... .... .... .... ooI

~°.... .... .... .... .... .... .... ....

E:= ~, '"on on on on on on on

..~u M ...'"

~.... oo ... <>i~ :; ~: .... .... .... .... .... .... .... oo

.... .... .... .... .... .... .... ....I u "-I '" '"

on on on on'"

on

120 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Page 141:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I~o o o o 1---.o o o o I~~o 4 ~~o'---.o o

"" ""co co 100

o o C> o o o

I~o ~.... o C>w w::: ::: .. .. o o

;::: ;::: ;::: ... ... IO"" ""w WA. A.

o o o o o co o oco o co o o g co co

~o o ~~o~o o ::: ~~..,o ..,N o M co M... o ... .., .., ., ~...I Iï o o 00

ï ï ;::: ~'".,'"I I

o o o o o o co oo o o o o o o o

~~~~4 ~~o o

::: o o~""

~.., o ..,o

'"C> M o :;:... o ... .., .. .., ., ow

...~.. o... .....

""...

WA.

o o o oo o o o

~o 4 4 o o

o o"" ""

o oo o C> C> o o~~.... o o ..w w

~o .. .. o o~... ;::: ;::: ... ...

~"" ""N N

W WA. A.

..

~W N..~C>

~~'"

'"

N =>.. ;:;... A.'" '"

A.'" '"

A.'"~'"

u u""

u u""

u u~w :=::w

'"~.. ~.. .. '"C>*

..""

.. ~~Q~co ..

N .. ..~~'".. C> N

"'W~~"" ~~u .. w ~....W ~4 a< .. .. uZ

Q

a'"a .. "", '"

WC> ~C>

~'"..

~'" ~'"~.."'~

a ~....a<'" ""

z:

~i "".. .. a ..~~~w~ ",..~~... aA.

'"W

""~.. a

'"N

.... .. a ~"'....'"

u w..... ~~~C>

~"" ""

~u oe~~w waw ~"WWA.~

o'WO

u o..~ N ... ....'"

.. ..~W .."" '"

oe 40 ~o C> ;;;"'::

'"O C> ;::a< C> A.W ...

.... o.... ~""a<N => VI",.~ 4 .. .. UW .. .. W ..~'"......'" ..

'"u

'" ""o u A. U

'" ::;o...... ~.... ........'"~..~~ ..

'" ~""... N ~. ~;;;

~=>.. "'.... .. o .. a w W w z:~o....

"'0'"..... u

'"o

~'"O ~C> w~O u u.. ....

""N.. .~ a a ;;;a< w

...w ... 4W ~~..o C> ....""~..

'" o.. a<'" '"

.. ~a z ..'".... ~-w 4....w w

'" =>N o ;:;

Q

oe .... o..""

"'o..W A. .. ..... U

.. .... VI~'"

Wa<N~""

uQ

U 4~ ..~ ..'" '"

N ~C> ~W

~"" '"C> z: ,.. ~..

""....

:=..... o .. ~a~ a.. l&-Q

Z4.. .. NU.... .. a a .. C>

'"...Q ~.. .. 4 U~ o

""..u .. N .~"".... U ;;< I&-

~:=~ o ~....WQ ~Q~a ..

'"o ;;;

'" ""..... .... a u o'"

w~w~~ 4

'"w.. ;;< .. .. ...

~~-'"

~4~......... W"'... '"..

~'" =>4'"

C>'".. C>Q....~ N.... ....

...W'" W"''''

. u C> o u ..'"

VI'"

..o

""~a ~.. C>Z~u w ï a ~.NN~""W ... O~a

",u I oe a .. .. a.. ;;; I C>u....w w~""o..4W .; '"

.....

~'"A.

O"'~"''''.. ... ...

~'".. =>wua<w .. w ~~....w w... w ... w .... l&- W C>'" ~'"

C>'"...~

'"C>

'" '"~.... o.. ~U .... O

~wa<., W..., w a a< .. A. ...... .. ... z... ..~ o..w~ o..~4 4 ""..

.... C> ~W"'~

"'~ '" '"VI o.. A. I&-

""~u .. ... ..

=> a< ..4 ... ..

'"M

... ... ... ..,..... ... ...

... ... ... ......

N M ...... ... ...... ... ...

'"... ...

Presidenza del Consiglio dei Ministri 121

Page 142:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

122

~!I~I I

I~:::

I

OO i ~ ~~ I~;:;(;'

I~~;I

120 20 II::: ~ Ii~::" I:wa< I,a< W ,

I~

~

!

I~ ~¡,20'"

I

~W ~ct%O~ua<a< ~ct

I>'",

I!

I ~:

I

"'!:::.!~::: :::1

I

~; :~

I

I

"'a<~"'ctct ~

""

I

N El:;;~~!

::: i~;: ~~I

'I;: o --:

a< i:: ~I~ I :¡20

I

o o; Io ,~~ol~ I~ ~ ;; I: I~: ~'

II

W

I:::o::: ~ ~ u..1

~ I~:;: ~II::: ~ :: I

~ I ~ ¡

: I

!

~ I'"

I

II o

I ~

,I

I

I I

Io ~ ~¡I::;:: ~!I~ wl120 ~:: I

....

'"u

W20o

Nct20

~20WO

;:::

;:::

;:::

;:::

'"a<

%U

a<

'"U20

~uw~....

'"M

a< O<W .~ ~,'"

..20WM~~~U

..00...u>

...00...u>

'"a<O

~Ea<W....

;:::

'"a<oEWE

a<W....

'"a<o

~Ea<W~

~u

'"a<o

~E

'"'"'"

'"'"'"Ò

'"'"'"

'"'"'"

'"

..u>

'"'"'"

'"u

;:::

'" '"'" '"'" '"

'" '"'" '"'" '"

'" '"~ ~

ï

\

;:::

'"'"'"MM...

u>::::I

'"'"O

MM...u>

'"'"

'"'"'"

'"'"u>

Ò

'"ac

W%~U .~ M20

O'"u..W ~~ ,W .... ~

W M

'"W..~

'"

...oo....u>

....oo....u>

'"'"'"

'"'"'"

'"'"....

'"'"'"

'"'"'"

'"u>I

'"'"'"

'"'"'"

'"u>....

'"'"'"

'"'"'"Ou>....

....U

Presidenza del Consiglio dei Ministri

'"'"'"

'"'"'"

'"'"...

'"'"'"MM...

u>

~I

'"'"'"MM....

u>u>~

'"'"'"

'"'"'"

'"u>...

'"U

'"'"'"

'"M

Mu>M

'"'"'"00O<O<

....'"u>I

'"'"'"

'"'"M

'"

'"'"'"..O<00

'"a<

'"'"'"

'"'"'"u>u>O<

MO<

'"'"'"O<~..u>O<M

'"'"'"00

'"u>

~

:;:

'"'"'"

'"'"'"u>..O<

....u

'"'"'"o

'"'"u>u>O<

MO<

o

'"'"u>O<M

O<M00

'"'"'"u>....

'"

'"'"..

::::

'"'"'"

'"'"'"u>..

'"

'"u

;:::

;::: ;:::

;:::

;:::

'"

~a< u

o~~W

=>a

...20W:o:

a<Wu..

'"'"a<...

> Wa<~W ~

'" '"2oS:

~'" u..W~ o",aczo:;:~a<wW ~

~W

~ oWo W

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

;:::

'"'"'"

;::: ~I

~a<o:o:W:o:

'"W~

'"a<o:o:W,.a<W~

;:::a<W~

;:::

'"'"'"

'" '"'" '"'" '"

'"'"'"

'"u>

'" '"~ M

'"

'"oCIW...

'"u

W o

"'~o N> ~

"'>~u..'"WM

"''''o<W ~ .N"'~ZQ'W

~~~>

'"~

>'"o'"

u>a<w~... w

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

g'"

'"...

'"'"'"

'"o

'"

'" '"'" '"'" '"00 00..

'"... o<

;:::o<

~ ;:::u>

'"'"

'",

'"'"'"

'" '"'" '"'" '"

'"'"'"

'"oou>

'"oou>

'"on

.. M

'"'"'"

'"'"'"

;:::

'"u '"'"

~ooo<

ï ï

'"

'"'"'"

'" '"'" '"'" '"

'"

oo

'"..

'"o<

u>..o< '"

on

'" '"u> ...

~...'"

'"ac

... ...~ ZQOac wW...-

'"'"

....~s:'" '"ww... u..

zw~~

~'",.w~...U

'"W....~~

'"

CDz :>

o'"'"'" '"ww...~

'"~~",u.. oo - NN

'"

~ MN ,.~~

"''''z"'wz CI'"

~

ww ,"' ~ZZ"'..

"'~o~'":> ~

'"u>

aw"'~w.. w

'"'"oou>

'"'"00on

u>MI

'"..I

a<o

~E

00.....o<..o< '" :::

'"

'"'"'"

'" '"'" '"'" '"

'" '"'" '"'" '"

'" '"'" '"u> u>

on...I

'"'"'"~

'"'"'"

'"'"'"

'"W...

'"

'"o:o:w,.

'" '"'" '"'" '"

'" '"'" '"'" '"

...oo

'"oo

'"a< '"w w

~00

'"

a<w...

;::: '"'"'"

~o20

Q

W,.

'"o

'"'"wwu

'"a<w20oQ

W

~ M

'"U o<o

o o<...... ...

'"......u>

'".......u>

u>... '"..

'"u '"'"

...w

'"

'"o:o:W:o:

'"W...

'"

'"o:o:w:o:

'"w~

;:::

W ~~ w

'" '"~ ~

"'..'"

ac .:::I~ o

'"CD

W'"

W ~..

'" '" '"~ w......> uo u

'"~

'" '"w

... oQ

w....~N",,,,

~ 20Q

~~ w..

'""'..."'w""w:O:...o... o w~:o:u",CI o

'"W U W wa< ~

'"w",

""

~..~OQo'" '"~

'" '"~

N ~ W U

"'u.. ~~

'"u..~

~o...'"

'" ""

~

'"z

~'" '"o

zw... ~ ~

~'" o~'":O:"'''''''W:0:"'''' "'~'"

o~ ~

'"

~ MW ~

'""',.~ CI W ~

'"~ W W"'....

"'Q "'~

'" ""o ~ oC>...'"

~ ~ ~'"

~

"'''''''N~O"~~Z:MCD

'""',. ~

:0::0:"'''':0:''~oow:o:~

"'uu"''''

u>00....u>

u>oo...u>

...u '"u '"

'"

'"W... '"...oz:

QW,.

'"o...

'"CI

~CDCDo

W

'"W...

'"

Page 143:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

,,,00

o o'--"o o ,~o~--..o o !~o o

'--"~o iO,~,o

o oo oo o

o oo o

~o

""

""zoz

""z~0- U> ~:IEu u

""oe ¡;:~zou

ou

""

z;u

o

~~z

""ou:IE

ou""oeNZ

Z""

o<>~~Z

U> oet~u ou

~~~etw

o~~=> ~;:z

:IE

etwoe:IE~

w oez w wo O- U>

=W

N O-et et U>~w oeoe WO

'JO~Z~o etU

o

~U>o<>- ou~o Z; U>oe u o<>-W

'"z OZo o ~W

~~O'"ZN ::~wet:lEu <>-W=> o et oeet ~U

<>-

... N

'"<>... ..

ot>'"

o oo o

~~~'"'"N

ot> ot>PI ...I I

o o<> <>

~oo

'"...'"N

PI PI..

'"

Presidenza del Consiglio dei Ministri 123

Page 144:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~I,

I o o o

~I! o o o~~1~~~~~,~

o< I O< O< oo N oo'z « o o ... ... N~:~

N

I

:E :E o'" '"o I~ ou ouz :E :E ... o M

o'''' ~;:::: ;:::: ;::::

'"M ....

'"Z O< O< ;::::

'"N

¡;;;;;:;;; I ou ou... Q. N N

;; ~~! N N

.~ z 1'"

::" I~~o< ,

ou ,o< ou... ...

o o o o o o o o <:>o o <:> o o <:> <:> o <:><:> ~<:> o ~~<:> ~o

~I

N M

'"

N M

'"~~'"

I~~oo ~~oo M oo ....

oo'"

M oo'"

M'"

... ...,;;

'" í ....'" í .... N oo

,~ z' I I I I ~oo ....o',N ou ...'

oo .... oo

""'" ~I o~.~uí '"

,o<

;1I I

""!~

i!:

! ~I o o o <:> <:> <:> <:> o <:><:> o o <:> o <:> <:> <:> o,

<:>~l o <:> ~~~~<:>~~'ou""

ooI~... ... N M'"

N M'"

N ... M.~ ~~~~oo ~~oo <:> .... o,~~...;~¡

oo'"

M oo'"

M ...'" '"I::: oo

'"'", ~~I...

~I", M,"" ~~I!~ ~I

M M.... oo

""¡~:

BI... ~~~,,,,"-....,~

~,~o~I'ou z

~o< 'O< Z o<«

,Q. ~~,

I~N

olz 1 o <:> <:>~",,' o o <:>z"'"

~~<:> <:> <:>,C> o ~1O< O< oo <:>~,o

~C>I~ ~~o o oo <:>

z :E ~N <:> Mouz

i~ ~~:E :E ... N ...

::" ;:::: ;:::: ~;:::: N'"

~,

'"N O< o< ~M

~'",;; ~~ou ouO< ... ... ~..ou ,~C Z

"" ""...

'"ou

"-ou'~

...Z ou

'" ;;1o ouo<~~i

¡"- ~~~jou

'"...

'" '"...

'"<Il ...

'"o<... o< u u o< u u O< u u

o

~~~'"o<o

'"oo

'"M

ouUu

""~u

o ou O<o ou

~'"~o<'"o ~o o<

~~~""z«... ou ...

~~:E~~u ~~ou

u'"c

ou=>

O<'" ouZ

""o

o OD'" ~~ou

~N o< o<'"

~""~ou o

z ~~...~«~'":E ...~

o z ...z o~ou z O<o ou

....

:E'"~O<

'" ~~M

.... ~~N

~«O< I

o<ou

Öo

...

... ou ..ou

'"~ou ...

""Q.~

U'"

o< No O<

'O~C'

oo

'O<:: ~' '":~;;: :.:: N

z:~::1oo

'"

124 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Page 145:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 125

¡...

¡"-,'",'O,"-!~

I~,0

i

~I

~Iui ,~ iwlc iz¡

IIIII

I

I

I,i

10 Tab l/A -PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Page 146:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

126 Presidenza del Consiglio dei Ministri

'".....M

'".....

'".....o

o:

I

~ ::~ o<

\20'"

l'''~

~ ...~ 20

'" '"

l

': :;;;~o~

120""~Io""I

~ <t

'" 'I~ ~

l'i: o<C< ...IQ. o.

<><><>

~M

<t

o<

'":Ew:E

o<WQ.

<><><>

~M

<> <><> <><> <>

<> <><> <><> <>

<> <>... ...

<><><>

<> <><> <><> <:1<:I <><:I <><:I <:I

<> <><> <:I<> <:I

<:I... <>N <>

'"...

<:I<><:I

<>.......

'"... ;:::

<><><>cococo

<><><>

<><><>

;:::

<><><>

<><><>

<>co<>

<><><>

<><>co

co<>co

<>

o~o~

Q.

'"u

W

""o

N

'"20

:Eo20W

'"

'"~

o<WQ.

'"~

~

'"o<~

'"

:E:E

'"

'"

~

'" '"'"

20

;:;;:=

~ wCI 20~

'"'"

~20 CI

'"W

uo<

~...

~o<ID

'"o<

~o<w

'"

'"....

....

....

'"

w~

'"Zo

'"o<WQ.

c<

o<oCI

~c<u

<><><>

'"'"co

ï

co<><>

'"~...

<><><>....

~

'"o<

w~c<20

'"'"o<WQ.

~

c<

'"ctz

oo<octo<....

'"

'"o<o~~

'".

~ M

o< NWQ. ~,

'"..

ZW NQ.::EMo~U

~'"

<>...

'"

co<>co

<>~

ï

co<>co

coco

'"

ct

o<

'"::Ew:E

o<WQ.

Q.

U

ct~oz

'"~

;:::

<><><>

ï ;::: ;::: ;:::

<><><>

<><><>

<>M

<><><>

<><>co

coM

'"u

~..

ooo

<:I oo o<:I o

<:I ~<:I ..<> o

....I I

<>o<>........

ï

<><>o

o<><>

oo<>

<>~

ï

o<><>oo

'"N

'"

oo<>o<>o~...

Q.

U

<><>o

....

~

ï

o<><>........

'"M

'"

<><><>

...

'"<>....

<nu

;:::

;:::

;:::

'"o<

,..o<w

'"

zw..

'"o....

'"

'"~u<t

ct

'"coCIw....c<u

... N

...

'"~,

~~

<>co<>co<><>

<><><>

<>co<>

Q.

U

;:::

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<nu

;:::

;:::

;:::

'"o<

w:z:u

...c<

'"CIW~W....

w ....

... ...<t

~

""'"Q. ~

w...

'"W"Q. ~

'"

N

::'".....~

'"

;:::

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

Q.U

;:::

<><><>............

<><><>

<><><>

~

!iI

'"I~ ~I~ zI;:::; w ~¡'''':Z:

o~uO<

'"Q.

I"

~..I

;::: ::::

;:::

<><><>....

~

<><><>

<><><>

<>...

<><><>

~~

o<><>

<><><>

~..<>

....

....

...

w ~

'"w....Q. ~

'"

::'"

::....

;:::

;:::

'"u '"o<Q.

U

...

...

..

....<> .....w.....

'"~~....",o...I~ ~ ~

"'~c<N:E~""::Ez<to~~u~... '

~o--:w""....0<""0<Q. <t c<

...W20

zo

'"'":;o<WQ.

o....o<o

~c<o<....

w

'"WQ.

'"o

'"w

o<~oct.. z::Eo~O<NM

c<W Z N

o ~

"'~I o<~ o N20 ....Z ~ NWo<

'" "'...~~~

...~....N

~....

<>o<>

<>o<>

<><><>

<><><>

<><><>

o<><>

<><><>

<><><>

<><><>

<>

o<ct

;:::

NZct

"" 00;

1

"'~I~ ~ ~I

l

:'::'3~"'~~

ID N

;;~~0020

I~ ~ :

1

o<wZQ. Z

<t<t

....N...

'"o<

Q.

U

....N...

...on

<><><>o<><>

<><><>

<><><>

<>

ozzct

o<WQ.

W20o

~wo<Q.

<>....

~'"

i,II

I

1,! o<1 00<

'o~ o

IO< o u,w :: ;:;:~ Q. w I

l''''~:::,

w...

'"o<<>Q.:Ew....

<>ZCIw

'"'"ct

o<o....

'"'"

CI....

~IDIDo

....

'"w

'" '"Q

Wo<

Q.Q.

'"ct~

....Z

'",..~20WUZ ï

'"u '"o<

;:::

<nu '"o<

Q.

U

'"w ~

z ~

w ~ NQ.

'":EZN

"'w~u::E

...~on

M<>......

w:z:~u~...ZQ...... .w ~~Iw .~W M

'"W..Q. ~

'"...:;on

...

::

'"

Page 147:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

¡ODo o o o o o I~o o o o o o I:::o o o ~o o ,~o o o o o I~o o o ... o ...o o o N o .. ,~

ö ... ... ... .,. ,~~N N ... ... o

o o oo o oo o~...o ...... o o... ...

~~~II I

o o o o o oo o o o o oo o o ~o~o o o ... o ...o o o ... o ...o o o ... ...

'"o ... .... ...'"~N N ... ....

o o o o o oo o o o o oo ~o ~o~o o Ö oo o o ... o ...o o o ... o ~..o ... .... .... ...

~N N ...'"

..N.........

z zo

<noZ

<n <n ... <n ... <n~u .. u u .. u u o. ~..I ... ....ou..w~.... ..

~w

'"

O...Z'... o... ..

".... ~..U a w

<n.. OZ... ~o <>=>

..U~.. o o...~~.. <nv>~~..~~o<w

w ~>:wa u ~~..w ..::~

~~woo<z ~wo o ~...~~...N"

W..uv> ~ww . o....o <n..zo, ~v>ow~.. ~~~CI:v>~OWZ... o~oo< o... ..~w v>w ~oz<nao ~z

~z WN ~a....w

"..o< ~W..W..".. a...

~...

Presidenza del Consiglio dei Ministri 127

Page 148:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

128 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~...~~

""~e

e

'"'"

I

I

"""II;;;;;:;;; I

I

~

'"

~ I~~ I

¡~ ~I

I<L

<L

II I

I

II

"'I~ ~,IZ

"'II~w ~I

,« x'",~ w o<

I~ <L

I~ ;;;1, II II~,

e ~I

I

w"'"""'~«~...

-,"''''~w ~

_

'" '"~

'"«

'"NE~ZEz«","'Zw

'"

;;: r-:

'"~

'"....

<L«w

wZ

'"N«Z

E

'"Zwc

....Z

'"w

wc

w....

'"'"w

e..

~o<ID::>

'"

:::

eee......N..,..I

eee

....

""N

~..

:::

'"<L <IJ

o< W W

~o<w

'"

«~ w~ ~w ~c w

cw~

'"« ....z

'"'"

w ~'"

'"Z ~....

'"««

w ~ ~'"... «

'"~

«~~ ~

'"ID

« w IDZ

'"~

'"c

'"w w w

'" '"~ ~ ~ WIL W ~ <L

C «'"

eeeeee

'"'"'"N

'"

eee

eee

....

....M

eeeeee......

M...

eeeeee

..,eM...

w....::>zw....

'"

eee

eee

'"'"'"

:::

eeeeee.....,N

MN

eeeeee

NM

eeeeeeM...

'"

eeeeeeMN

'"

eeeeee......N :::

eeeeee

'"....o

NM

eeeeee

'"....

e

'"e

'"e

'".o....e

eeeeee

e

ee

'"

'"'"e

'"..,

""NM

'"'"'"

...

...M

eee

'".oN

...N

'"eN

eee

'"ee

«....

'"Z

cw~

:::

'"ee...

'"~

...I

'"ee~

~

:::

'"<L

'"'"

W W

w

«Z c

'"w

'"'"

~w ~<L'"~ N

« zw~ ....<IJ

'"'"

~

~'"IL'"«

Z -'"

~w ~

~~« N

Z~ Wo< c

~~ ~« w

'"c <LW

W~ ....Z ::>c Z~ WN....::>~ID

'""'w ~w ~

'"wc

I~

'"

~c ~ ~Z «WW~N<L Z

'"«N

~"'~"'«w

..ee..,..'"~

e

'"e

e

'"'"ee

'"....

e

'"'"

'"'"e..,M

'"

'"'"'"

'"e

'"....,'"~

e

'"e

'"'"e

'"~....,

'"e

'"

'"ee

ee :::

ee

'"'"'"'"'"ee

e

'"ee

'"'"..,..,~

'"ee

'"'"'"..MM

eee

e

'"e

.o

'"'"

eee

e

'"'"

'"e

'"

eee

e

'"e..,~..,

'"'"eeee..MM

e

'"e

'"'"'".o

'"'"

:::

'"ee

....

....M

N..,

'"..,

'"'"e........M

N..,

'"

:::

'"...

'"o< u u

~~ «

'" w~ ~« ~

....w «

~~w..

'"'"~ WN ~::> ~ID W~ ::>

::!C>w w

'" '"w_'"~ <L

cEZ

'"w u...

w"'~ «~ ..~,'"'" '"::>

'"'"

w<L W

~~'"««u...'"o< ~ ~ N

«'"

IL

'" '"w~""IL ~W ~..

~'""~

"'..'"""':>Nww,""

'".. N

~

'" "'~"'«u

..,ee.....,e~

'"'"e

eee

eeM

'"'"'"

'"'"'"

'"e

'"

'"'"'".o.o

'"

'"'"'"e

'"'".o

'"'"

'"'"e

'"'"'"

'"eM

'"8...........

eN....I

'"'"'"...........

'"N

'"

'"e

'"

'"e

'"co

'"'"

:=c..cw~

'"'"....«

'"~IDIDC

w

'"W<L

'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"

'" '"o<'"

'" '"E'"w

E ::o<w<L

'"z«

:=N~ Z

"'«

'"«

N..«Z

~c-:wz....l'''

Z'"<L«",

'"

'"Z..«

~'"

"'",~c~

Zu",~..~w"''''"'~«;;;;::;;~:i~c..'"

~~~IL

~co'"~w..I<L ~ :i

«....

....

....

'"

w

'"zc

'"o<w...

Z W N

'"..

w'"W

'""'.....

'"u

'"«

N

'"

'"ee

~N :::

MN

'"'"'"

ee

'"

'".oN

'"....

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'".o

::

'"'"'"

'" '"'" '"'" '"",.

'"'"

'"w...

wZ

'"

~w

'"...

'"....

'"....

'"

~o<

'"cow.....«u

'" '"~'"

'"~

"'~w~ c -...«

'"~ N

c",,,,w:>~~

N'~«..c'" ...~.. cw

'"~ M

... ~ >~ CO... N«

'"~

"':IE...

'"'"'".....oN

....,N :::

'"'"e

NM

~....

.......N~..

I

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'".o

co....N

MI

N ~N MN M

N'"I I

'"'"..,

'"~

M...

'"'"'"e

'"'"

'"'"

:::

..,

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'".oN '"'"'"....M

'"

'"....

e

'"'"

'"'"'"

'"~ :::

'"e

'"

'" '"'" '"'" '"

'"'"'"N

'"N'"N'"

M..

'"...

'"'"

u .u

c...

:='"Z

'"~ ~

c ~...~

w c«<L ..~«

'"'" '"

'":>

'"...~

'"<L

~'""' ~"''''

w

'"~c

'"~«'"~::Eu

'"~

'"o<

N ~'"Z ~ u

w w

c'"'"~ w ~

'"~ ~

"''''~«..w

c:>

c'"C>

...'"w ~

~...'"~ ...

"'~'"~"'<LN E.. ~ c...

'"U

c'"

M...

'"

'"....

......

'"...

'"'"

u u

'"....

'"Z

«~

'"....

c w'"Z

'"..

... <L"':IE~ c c

u w

'",..

N....

'"'"'"

'"'"'"

'"....N

c...,..

,.. IL ~

W .....

"'~Z

<L"'"

'"

U~ W

'"

~

:>"'......'" C

c

'"

~w'"

M

"' '"O<WNo ~ o ~

u«u'"

No

'"..,No

'"...

'"o

'"

'"'"e

MN

'":::

cw,..

'"o....«

'"

~w~ ~

'"«

'"..

"'o'"~'"~ W

"'<L

'"....N

o<

'"::E...::E

'"W<L

:=oZ

'"<L

'"'"

u u

w

'"~ w

"''''' <L~::E

"'''''"

u

~IDID

'"

'"'"....

'"N ~

'"""'o~w'"

~~

'"ID

'" '"w...

~

"'o

'"

~

'"'"

IL ...

'" w'"~ ~ Wc.. "'<Lw"'..

'"wo~

~'" '"~'"

o<««w

<LN ~..

'"~...

c ~ c~~ «,.. o...... w u

'"

~ N<L~O<

Z«~;:~UI::> N « M... :>~ID~ -'"

~ ~ N

'"~ .

.. W NOw ::>~

u'"C>

'"<L

'"'"

u u

«....

'"..

cw,..

w~«..

'"'"'"W<L

'"«..c

'"'"«

'".....

'"O

'"~~« .~ ...

o< N...<L ~

I

'".....

WN...:lENo~U

c ~¡"'~'"",OU

~ :: -.:J

I

",<LW,.. «'"

, u <L

cw,.. ~ ....

.. ..

'"o

... u

'""'~"'w c

w

'"W<L

'"

'"'"o

'"

'"o

'"...

....

'"o

'"....

'"~

o<

'".....«'"

'"o< w'"....

~'" '"«'"

w'"u ~ ~

c «~w« u ID

~'"

ID~ ~ ~

'"c W IL.. CW

'" '"...«~w~

'"

~ <L::>

'" '""' "'~«::>~

'" '"~ Z

'" '"o

::> ~ u

'" '"« ~~::E«~

««......~ ~,..

'"~ ~ N

'"w.....

"'c«~w ~,w w

w ~"'..«

::>..w"O~M

"" '"~

"'''''N~w:>~o< <L C>

~IDID

'"

""'"""<L

'"

I

M

'"e..,

M

'"~

Page 149:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 129

<:><:><:>

<:><:><:>

<:><:>on

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>.......

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>..... ;:::

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>N

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>N

<:><:><:>

<:><:><:>

~

<:><:><:>

<:><:><:>Ò

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>

<:><:><:>

<:><:><:>

<:><:><:>

<:><:><:>

~

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>N

<:><:><:>

<:><:><:>

<ft...N

<:>..,, ;:::

<:><:><:><ft...N

Ò

..,

<:><:><:>

~,

<:><:><:><:><:><:><:>,

<:><:><:>

<:><:><:>

;:::

<:><:><:>

<:><:><:>

.....

;:::...,

:::

<:>on,<:>...

.....

<:><:><:>

<:><:><:>

<ftNN

<:>

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>.....

<:><:><:><ftNN

<:>

'"

<:><:><:>

~

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>...

<:><:><:>

<:><:><:>

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>

...I

<:><:><:>

<:><:><:>

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>...

.....

...N

<ft<ft

'"g

<ft<ft

'"

..

...

<:> <:> <:><:> <:> <:><:> <:> <:><ft <:> <:>... <:> <:><ft <:> <:>.. <:> <:>

'"......, ... ;:::

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>N

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>N ;:::

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>

N<:>

<:><:><:>

<:><:><:>

<:>;:::

<:><:><:>

<:><:><:>

~

<:><:><:>

<:><:><:>

~

u> u>.. u u

u>u

u> ...... u u>u '"...... u '"u '"

...... u

~...z

zou>u>;........o~..o...u>~..~

...

'"......

'"o

'"...

.. ~o~... ..Eo~..N ....

~ ."'Z

N

. c ~~ ,~a<~CNZ... .Z~ ......a< .ca< N

~~ ...

...*.. ~

...E

..

...

...u>~a<...

a<.......

c~..c...u>~~c...u>......u>cu>..o...E ~

.. ..

~ '.~....... N...ON..~

zou>'"E........o.....o...

'"~..~

...

'"w...

'"ou>..o...E..

o,~..::~<:>z

'".. ... ......O NZ ~~..

~.....o

'"z~E

..~

zzwoz

~w..

wo o~ w:z: >uu>z~c~.. .. ..O... ...

'"~ ~ '.~ <ftZ.. ........w...O.. NZW~~ u

..o~......~......o

w

'"w...

'"

..<:><:>'"...<:>~

...<:><:>'"...<:><:>..

<:><:>..<:>

~

<:>..

<:>

'"

+<:><:><:>

..~

w~

::> ~.. ww c~

o~~

w ~...

~.. ~ ~

o cc ~w ~ w

... z..c... u::> N... ~ ~~ ~::>.. .. ...

w ~ wz .. u>

.. o ~~U~"u .. ~w ~ w ~

::; ~w ~ w

::>Z> o

'"o

...~N~N~ ~..~a< .. Zw oWa<>..

'"~ .. .............~ ~ ~...

~, u

..

I +<:> <:><:> o<:> o

...

'"u>

<ft on

...'"N ..

... on

+<:>o<:>

'"...

'"... .. on<ft ..

o .. on.. ... ...<ft ... ...

Ioo<:>

+o<:>o

o<:><:>

'"..,on

o~......w~

..

'".............,..

w.....Zo

wc

wZo

N....~u>oE

~..w...

+<:><:><:>

..~

wo

c...

~~

N..W Wo ~

~> ZWO.. u>... ..

w...

~::> ~... .... ~

~ Z.. ooU N

::>...

wO..~

o wU.... w~~

o~ z~W

...w ~.. ~o u>N ~

~....W::>.. u>..~ ~

Z

~;;u> ..O..... ....o..... ~..w ~

.. NOZ

WN ~~ u>

.. u>~ u>> ..

on<:>~

....<ft

~ W ~

. W .....><.:IOW

o ~~~~~ ~U>::>N~~ Eu> ~..

~ ~ ~~;::¡::~u u u

~ ~ ~ ::>......o o -u> ~... ~~ o~ ..~..... w w w ....

w ~ w ....o ~c ~....o ;UN ::::':~~~ ...~~ .N~

I .. Z ~ ~ ::> O ... ..ww ..Z~ Z....~Ew~w~ o .W.........::>~ZZu> U ::>W

o 0~. u ~<ftZW~U.. ..~~u>~=> W~W Z~u> . o -0

u> ~~~UO..w W~W ~u>.. ....

Z ::>.. woo o. 0>0u>0 o ~ U

~W"N""'N~N~N""~ ..~~

O~"~~""u>onUOa<U~..~..~ .....W..WO...W...W. ...W..W..>.."'u> ~...~~... ~ .. .. 0 ~~O Z W~WO...W .

~ ~ ~:au>0...N..,

..~ZZwcZ

..;;

<:>~

w~::>...w~

...o

...

..

'"'"

....::>u>

... ..oO..

o~ ..

... ..~ ouE

w~E~

c...

~~N..W WC....

~> zow c.. u>... ..

...

...~::> ~...~..~ .... ocU N

::>~ ...... ~

c a<~

c wU.... w~u~

c~ zo~ w

...wZ ...o u>

N~ ~

....W::>.. u>..~ ~

..~ ~~ >u> ~C..

....o..

~~

... ~

.. NC zo~ WN ~~ u>

.. u>~u>> ~

No<:>

'"

I...,~,",'"

I~,~

¡~ioIII

!

~....::>u>

~Z~>~......

~~

..~..w

...~::>Zw~

. ,~I

::'z,..~I..,~i

~I

~Ici

u ~I... w,... E:.. ::>,~ ~~....::>u> ~

.. w... o

~z..>........

~ '"w~...o... ~

>~

'"c w

'"o..~ o o.. u ~o o... ~ ~u>

'"~ ~

'"w

~:z: wu ~

~ ..~ o ~

....wo..z ~ wo ...

...N <X W"UU> WW ...... o u>

'".. o .~ u> o

w ~<X ~ ~~ <Xu>O W..... o ~

o

'"c .

... ..~Wu>W ~ OZ u> oo ..~ Z...N ~ c<XE~

"' ...<X W'"> O....

w~ w

~<X <X

zoWOzo u>

O'"~WN...<X

~W<X..z z~ o

<XN~ ::>

'"...

o ~...

'"o ~.. w...

'""'No <XU ~

W...

'"zoC..N<XI

a<;;

..<X'"W

W~::>..w~

ww

~<X <X

ZWO.. u>C'"~ WN...<X~ ~W ~

'".. ..~ o

<XN~::>u> ...o ~... ..o ~

'"...

...'"w...

zc ~~ CN zo<X W~...... ~<X~,.. u>

'"<:>~

...<:>~

w wzo

'"

~

~ o

N"~W~..... ~<X~,..

'"...<:>~

....o

~

+<:><:><:>

+o<:>o

<:> o<:> <:><:> <:>

<:><:><:>

...

...

...

o~<X......~<X

'"~....w>w..w..o~~wo

wZ

'"N<X

'"~u>

'"E

~~

..w...

Page 150:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

130 Presidenza del Consiglio dei Ministri

«~

'"~~

'"~o

o

iI oI~ ~,~ a<IZ «1« ~~ N

,~ Z:>«

!~ ~~ I

,a<"'", 'Lo"'¡,Z"'~ IIO

'",~ «,~:.. I':::; a<

Ia< wQ. Q.

I :, I

I II oiI~ ~ IIz uIO

"'II;;:; w ~

I

1

« %: o~Ua<a< Q.

,;;~

:

"' II'

<:>o<:>ooo

~

o<:>o

ooo

:::M

ooo

ooo

'"'"M

ooo

~I

ooo

ooo

o

'"

ooo

o.,'"'"'"ï

«a<oEwE

a<wQ.

::::

o

'"'"

'"'"'"o

'"

'"oo

oo<:>

:;:

'"'"'"<:><:><:>

<:>:;:

::::

<:><:><:>

<:>o<:>

<:><:>

'"

o<:>o

'"M~

~I

::::

::::

<t

a<<:>EwE

a<wQ.

::::

<t

a<oEwE

a<wQ.

::::

o<:>o

<:><:>o

'"'"'"

<:><:><:>

NN.,M

'"'"

ï

oo<:>

<:>o<:>M.....,NNN

<:><:><:>

ooo

N.,

o<:>o

<:>o<:>....

'"~

NNN

<:>oooo....

'".,oo'"

'"N

::::

<:><:><:>

<:>M

'".,....NI

ov>v>wo<Q.Q-ov>

ooo

ooo...NI

«

::::

'"oEwE

o<wCL

«

'"oEwE

a<wCL

::::

<:>oo

~, ::::

oo'"

'"oo.,

oooooo

'"'"M

"'u

o

'"oo.,'"'"MN

::::

v>..

'"o~«

<tu~ ~

~ ~

> 00~ 00~ o~:> wO v>o w

a<Q.

Q.

"'

~~Z«>~

.,ZWNUZ~~I

"'~ZWNCLSN

"'~U

o~

...

~

«a<o

~E

'"wCL

«

'"oEwE

'"WQ-

Q.

U

'"'"o

o

'"o

'"M~

o

'"o

'"'"'"

'":;:

ooo

'"'"o

:;:~

CLU

ooo

'"M..,

~'"

ooo

'"oo

o

'"'"

'"u

::::

::::

'"a<

~O

;;:;'"> oa<W~~

wo~

w<t ~N a<

'"o

w ~~ «u u

... ~

... 00WOO- o~~ w

W'"o wCL

'" '"~~ZWE«..'"u~ ..E

N~

Ia<W NQ. ~

'"N

oZN

"'~...

o..,

::::

::::

::::

Q.U

::::

::::

v>u

oooNN.,N

'"....

~

o<:>oNM<:>

MM

'"a<

o<:><:>o<:><:>N<:>M

<:>oo

oo<:>o<:><:>

'"Mo

oo..,

Q-U

<:>o<:>NN.,N~N

'"

<:>o<:>

'"....N

.,

'"N

oo..,

'"u

o<:><:>

~'".,....N

::::

'"o<

<tv> ~v>

'"Z

'"'"

wu >w

'"v><I

~zwuv>w

a<~<lO<~

'" '"«'"

~~..o...",W ~« ~

w'"...

ZW'"o CL'"

~

'"v> lUZ ~ v>WO lU... Q-

~v>~~~o o

:>~ o<a<00

'"N

~ N

> W>E~o0<<(..Q.

~ N~ ~ .

~ ~

zoo,We(

:E"O«e(~CLN.....e(a...O<"'~~ a

'"'"'"ooo...N

..o<o:ElU::E

o<lUQ-

Q.

U

w

ov>

'"wa<......o

'"

'"<:><:>

<:>M

'"

'"'"<:>

g<:>

<:><:><:>

<:><:><:>M

'"..,~'"NI

<:>....I

MN

Noo

'"

'"<:>....

oo

'"'",

....NN

<:><:><:>

<:><:><:>o<:><:>

'"'"'"<:>.,'"

<:><:><:>

'"M..,

:>~

w

«zo

'"a<wCL

::e(

..co'"w...e(u

::::

M<:>..,

....'"N,

M:::, '"

~ :::M

'"'"

I ~I <:>--...IW", oo

I~ "'..,e(~...~ .

l''''O ~

W ~

l '"a< ..:

'"«

I: ~ i lz«o

~I> o .'w z ~'a< Z a<...««

1 ~ IIo o~

I

l

'o ~¡Z u o,::; Z ~

Iw ~ ~IV> ~ ~

I~00 N

,Z ~ :1I~ o Z

I~ ~;;:I>.. 'I~ w ~I'Q.

~ Z

! ~«

<:><:><:> '"o

<:>

<:><:><:>

<:>N

<t

a<oEwE

o<WQ.

::::

<:><:><:>

~'"

<:><:>oMN

Noo

'"

<:><:>o

'"<:>....

<:><:><:>M

'"..,

a<«

<:><:><:>

:;N

M

'"'"

oo

:::....NN

N... :::

M

'"u '"..

..

..o::Ew::E

..a<oEw::E

<I

'"a<

Q.

U

NZ..Z

oZZe(

a<wQ.

wZo

>wa<Q.

'"wCL

:::: a<wQ.

'"O:tEw:E

a<wQ.

::::

o~O...

..a<o ...00 Z<I - w:::~~o~ Ou> W

~ >w ~ >%: ... ou<la< Q.w w~ ~ ~<I~O

'"<I

'"w

v>~:tEa<..<tw...

'"Q."'W

~wo

~e(

a<...

'""'~~<t z w:Eo~

u a<Z oO ~.....z W <Io..~ w ~Z 00wa< 00Z O o

'"UQ. w

E<t'"

'"~ w

u ~ Q.

w'"~ o~wo..

NozU w~ o:E~

'" '"Z W~00<u Q. ...

W~No o~

;::~':E~'"e(C>

~ M~

'"e(ZN.. O ~

w

<:>..,

~

'"u '"a<

Q.U '"..

Q.«u

~ Z ~e( ~ ~Ee(

O~ ~ O

'"W w

« oz w~ O %o ~ o

a< ~ ~

"'.. Ne( ~ ~a<

'" '"'"'

o"'OQ.

u'"oa< ~ Oo w w> o a<« Q.~ W

~e(a< % ~W W ~Q.o«

O~«.....

'"

wZO

N«Z

E

'"Zwo

I~

'"~ >

'"w ~....

z"Z.....

W"'We(NQ. a< E .:E~Wa<N"'ozco~uU~'"'

~~ o

> ~Z oe(e(.> Z

e(

w ~:>'"Za< ::o

'"w

'"«

~ o w wv>

Q.zw o<

w'" - wCL We('"... ...~

'"~ ~

o zwz ~

o ~ w Uua<ow"'«z~:> ~ ~...~ ~ «

E . ti<z~~«~

'" N'" w«w>~

'"a< o w~ O W ~ CLo "'~

'">Z e(w ~ >«:Ewz

~e(o~o ~

"'NWC>Z Z We(woZ U ~ ~:>~N~

~z"a< ::o~

W~~~... C> c> .....

%::00:E

"e(U I~~o

~~"'e(~oZ.. NZ"e(C>~MW W ~ ,..=""~Z.."..ZZe(e(...~~ ~ C> v>

'"u

~oZ

C>...>

a<o.....e(c>

0000

'"

l'o a<

"'~O,a<~~;~;;: :;:

l'"' ~ ::

<:>..,

~

NMo..,NM~

Page 151:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

!o o o

...¡---o o o'"o o o ~~I'"~~---o o o a< a< !OD

o o o o oo o o E E I---w w ,o

'"o ~E E ,

;:: .. ;:: :o;:: a< a<

w w Ia- a-

I:

o o o o o !o o o o o ,

~~~o o !N Ol> .. OD'"

""M M ~N

I'"

N'"

... ...

OD'" '"

..,

N'" ;:: ;:: I ;:: I

I N

..i,

I

o o o o o o oo o o o o o o io ~~~o o ~o~N

'" '"o o OD a<

'" I""

M'"

o o ~o N

'"N .. o o ... E ...

wOD

'".. o o

'"E ..

N'"

.. ..a<N~Wa-

Presidenza del Consiglio dei Ministri 131

;::

o<>o

o<><>o..;:: ;::

a-u '"u '"a-

'"a< u u

~

N

ctN ~Z ~ ww ....

'"c a<

w w oa< ua- w

z ~~ o ~c ~ ~

'"~

~

'"

~z ~ ~ zoEwo

z ~~ ~

'"w c a<'"

'"

~

"'E~;':!w~~ ~ ~ u

'"z a<

w z... wa<wEa-ew~EzE....o~ ~u ~....

w ~ ~I~ E

o oo w u

a<z o ~

w a- ~

Ez"'~~w~'"z z a< ~

o o'"~ a- zNE o

zoeu~:::I u... W ~...

~

'"c

~ ~ W N~ a-,

~

'"

~

a<'"~I

w zo....a-W"'ZN

a- a< owEou...'"

c...wuE~'"... ~w~",~a<e

,..a<w

'"

zw...

o....

'"=><:>u~

1

~~a<o

'"w....~u

'"o

'"

'"5:

ooooo<>

~

o

....

z ,..o o~a<"'...Zw ~... Z

ow~~N~wwa<c ~

co

wZ .JWEo~ Z

'"o

~e...w,..,..~ o

a<w...Ol:u- ~o ....

~z.....o ~u...o

'"a<:::I WZ ,..ww

a<w ~Ee

a< w...... w

~ ::.w

~a<

"'~ cwOl: wu ~ o

a< a<000

'" '"o ~ w...,.. ....~

>-... O.....~a<w

...

5:

~~~

uZ

ZoZ

~Z;;

~~a<oEwE

~

a<oEwE

...

~

u

;:;:

wOl:U

o....ZwE~NZ

;':!::'"

o...

w...

~ w.....

a< ~O....Ewa<Ew

...a<w w...

'"= w...

;:!'"a<w o

'"....

z ....04U

w~Ol:

'"U oc

o aw

o a...w~ ,.....w.. a<u...

N...5:

;:: a<wa-

a<wa-

4~ ,..=> a<u w

'"o

Z

e4~,.. w

woe

'":::I

wz~... ~...'"

4 u..~4

w ~ u4 ~ Z

...4 w...

Z w owo.

'"a< ~ ~'"W N ~

C 4 ww~ao,.. w ~,.. a< w 4o za< z 4 z... ~ N W

z",a< -Ww ~ ~...... ~ u ~

'"a-

a< u '"u

a<o....4

'"

... 4... Z~ wa< :::I-o ~ ~ a<E 4 ~ .w,.. w...E e.

z ca< o oWZ... ........ zw

-wcOEw.........u... a<'"

4 O W

...

...O

a< w

4'"... W~ ...Z

'"4~

'"

....zwE~...~a<w...uUN4

:::I Z '"...

~'"... ~ E .....

'"w O

~ Z ~ uC> ~ ~

~ ~ ...

'"N a< a<4W4

w Z...Ol:u.........a..

'"oa~..w.....a c... ~... ~:::I~4UU

'"4 ~ ~ ~u4ee

a<1w...

'"w..,'"

.w .....~'"N

'"<>'" '"O

'"N

'"5:

Page 152:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

132 Presidenza del Consiglio dei Ministri

<I

---'"'"---'"---'"'"

1I

'",~ ~

I: ~,~ N

i::: ~,~ ~a<...;;;

'~ "'~ZZ~<> Z,~

<I

'''' -

~~

,..wa<a< w

:"- "- IIII

~Iol

:~ ~Io,:~ ~ ~I:êu~

1I

'"

I

~I, ~I

if~~I

',<I ~ ..,~ ."'o~

'w~

I,~::¡ ~-

:: ~ iZ<lo

I;: ~ ~l''''''

....

'

~;:

~ :a<Za<

:"-

<I ~,

'"I ~, ~;0 o~,,::.'~u oI:;: ~:l'''

~ ~~IDN

'z~ ~,;: o z

'"

~

m:~~:'a<

w z,,,- ~ z

: ~<I

,

o

o~

"-<IU

wZo

N<IZ

s:oZw<>

:::

'"'"'"

ï

'"'"'"

:::

'"a<

~~ ID

"'IDwo~o wa<

'""-w Q.

w",

a<w,..ou

w..a< .:>

'"u

a<'W

"- '"W M

'"W..O-~

'"M

'"'"'"M

'"~

'"'"'"<>

'"<>

<><><>~MM

M,

<><><>~MM

'"<><>

<><><>

0-U

a<o~<I

'"

<><><>

<><>

'"

<><><>

<>

'"'"M,

<><><>

<>

'"'"

'"<><>

<><><>

.<nu

:::

:::

:::

:::

'"a<

<>~

'":>C>u<I

,~Z

<IOU ~W N

<Io U

~ ~ID ID~ IDID

=>Q.

<I~ w~a<w ~o ~

<Iwz Co w

N ~Z ~W <I~ Z:> a<

'" '"<I ~

"''''w W..o ~~

'" '"'"

~W,.. ~s:~,<I a<

'"o.

N.."'ID ...=>

~ ~... ~

...

...

'"...

...

...<>...

<><>

'"<><><>

<>~

'"'"<>

'"'"'"

'"

<><>

'"

'"'"<>

~

<><><>

<><>

'"~

Q.

U

<><><>

<><><>

<><>

'"

<><>

'"<><><>

<>

<><><>

<><><>

~

<><><>

<>

'"<>

~

'"u

'"'"o

'"'"'"

'"'"<>

<>

'"'"M

'"

NI

'"<>

'"M

'"

'"<>

'"

M..

'"

'"..

a<o

'"'"wuu<[

a<w

'"o

ow

~ ...<IU No .~ï

~~~ ...

~'"...

'"...

~

'"'"<>

<><><>

<>

'"'"

:::

<>

'"<>

<><>

'"

'":;:

'"'"<>

<>

'"'"

'"~

"-u

<><><>

'"<><>

<>

'"'"

<><>

'"

'"<>

'"<>

'"'"

<><><>

<><><>

<>

'"'"

<><><>

<><><>

'"...M

...M

<><><>

<><><>

<>

'"'"

'"u

:::

:::

:::

:::

'"a<

w,.,u

...<Ia<CIw

w~

w ...~'"::~'"

,o

"-~

W M

'"W..Q. ~

'"

....

...

'"...

....

...

~

<><>

'"

'"'"'"<>M

'"'"'"

'"'"<>

'"<><>

'"<>

'"

'"'"

<><><>

'"'"'"

'"'"

"-u

<><><>

'"<><>

<>M

<><>

'"<><><>

<><><>

<>

'"<>

'"'"

<>

'"'"<><><>

'"'"

'"u

:::

<><><>

'"...

'",

<>'"'"...

'"'"

:::

'"a<

0*~~a<oQ.

'"<I

~

NNW

s:

ua<w

'"w

ow

CICIW~O~

'" ..

w",

'"o ~

N'.

'"M

~~:>

'"...

<[ ~s:

...'"'"...

...

...~

<><><>

'"<><>

<><>

'"

<><><>

<><><>

'"....

<><>

'"<>

'"<>

<>M

'"'"<>

<><><>

<>....

"-u

<><>

'"

'"<><>

<>~

<><><>

'"M..~

'"

'"<><>

'"'"'"

~

<><><>

<><><>

<>....

'"u

:::

<><><>

<><><>

<>:;:

<><>oooooo

'":::

oo<>oo<><>...

a<<INZ:oZZ

~ ::<

a<I ~

w

'"o

,..wa<Q.

o~<I~

'"

,,

: a<,

I O..o ~ Ol'a< o u

'w ~ ';:;',~ ~:::IIZ u

"-i

'"<><>

'"'"'"

'"~

'"<><>M<>

<><>

'"

<><><>

<>

'"<>

~

<>'"<>...M...

I ::: I

ooo '"<><>

<><>

'"<><><>

~,'"'"

'"1

<><><>

'"'"'"

<><><>

<>

'"<>

~

'"<><>

<> o<> o<> o

<>""o M

<>""

<>

'"'"

on

',,"M

""

...

'"

M

'"'"'"M

...M...

'"'"'"

'"...

'"

'"o

'"o

o o<> o<> o<> o<> o<> <>'"

on

I

<><><>

<><><>

<><>

'"<><>...

.........

'"

'"a< "-</J

U U

...

'"

:::

<><>

'"

'"'"'"<>

'"

<><><>

<>

'"<>

'"'"....

'"'"'"

<>

'"<>

<><><>

'"'"'"

'"o ~

;::;~<[ ...

'"...

W:>~W~C ~

'"wwC

"'-o w~ ,.,N UW Z</J o

Z

~ ~~ ~w",C o

Uo~ ~

'"w

w CIs:<I W

~:;~ oN Uz::><1... ~

~~ W~ C

a<~~,... ~ <[Q.<lUM

",uWO <['"

'"~....

W.:.." ..."-

w ~~</J a< CI

~...<>...

......~

'"a<Q.U

.......

....'"

C,a< a< ,w w ~Q.Q.~'

'"

,

-w'~ w s: ,

'",., <I ,

oU"',~ ~

<l'N z:"-<[ ~

u ~a<,~ u w Iz:

"-,:> ws: ~ - .o ~

w'u...,.,~ U,

Wa<",,

« o~ u"',

'"o . ..~ ~ ~,N ~ ~,

<['''<l'u wN'~

'".-"... :> ~

,~ u ~

o <I

'o C ~,Z u

~ W,a<

c"-w"',Q. W

~~~,Q. U :

<I o ~,

;::;u ~:~ ~ ~,

c U,</J:> w ~.~ z~

"'oz' ~w~NS:C~«

</J ~...~a<"'=>Ww C> uO- u u</J«<[

:?'"'"<>....

~

'"u '"a<Q.

U

~ ww ~CI~

W U

~ «<I~~~<I~

u wa< o Cw ~Q. W

~ CIW C W

'"~ ou ~ <[~ z ~... w ~...s:W:><lC

....~ ~

~<I~

"'CZW <I WC

'"w<lo C

W wZZa<WOa<S:~<I<INZ:«CIOa<W~ «N Q. ~IE ~ ~:> a<

'"... <I

~ w"-~ZS:

<>~ w ~

a<~N'w N ~ Z

"-

Z,.. w'"w ~ CI

W ~ ~ Z'"",:><[w

WZ~O-.."-<lW~~",,,,a<C

...

...

'"...

...

...

~

Page 153:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

:""o o o o~o o o o'"o o .. .. ~o ,'"

o o'" '"

a o !';;o o

'" '"a o ,~

o o X :E ~~I~W W ,o... ... X X ~o ,~

::: ... ... ::: ::: ... IO'" '"w w

i... ...

o o

'"a

o oa a

'"a

o a

'" '"::: ::: ::: ::: ::: ::: I ::: I

'" '"a a a

a a a o a~~.... ~~a

'"a

'" '"a a a

a a'" '"

a a a~~X X

'"~~w w

'" '"X X a

'"::: ... ... :::'"

... ...

'"w w... ...

'" '"a a

a o a o~~.... ~aa a

'"ào: a aa a

'" '" '"a

~~X X o o ..w w:!: ... X X ~a::: ... ::: ::: ...

'" '"w w... ...

..

z

'"N

~.........

'"=>~...

.. w...'"~... ...

""..

...

'"CI

WW

x:

'"....

w

~'"...

'"z ..

'"....

CI Z..NZ

...~w ..

~z

'".... ww~

"'~>- ... w..

'"..

'"..

'"...

...'"

... ... ...w ..

ICI

I...

I '" I

'" ~~~'"- CI~'" z .,;

w", w=>

...'"a_ X- w-....~ CI ~...~.. .... UI

...'"... ... ...

a a o... ... ...

...'"... ... ...

a a~... ...

Presidenza del Consiglio dei Ministri 133

'"...

'"'"

.... '"...

'"'"

.... '"...

'"'"

....

Page 154:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

134 Presidenza del Consiglio dei Ministri

'"---...

'"---00

---<><>

~'"""'""'~... N~

""=>'""'''''~ ~"'I&.;;

o'"zz~

a""~

'"'" -~ ~

>w",

'"w

a.. a..

oz

~ oz C>o z

oNWa..",,,,a~u'"'"

a..

~ ;;;

'"'"

'"...0___w",,,,...",,,,;:!~...",o~w

_

"''''~'" '"'" '"NE

~""E"""'ao""u

"''''-...

ooo

OOO

O::::

N

<> OO OO O

00 <oN N00 00

N'N

ï :::: ï

<> o <>O O OO O O

00 O 00N O N00 O 00

N O N~ N M

::::

O <><> OO O

O O<> O<> O

O ON N

OOO

OOO

~

OOO

OoO

M::::

OoO

oOO

'" '"

'" '"o o

~ ~E E

OOO

OOO

<>OO

OOO

'"

'"o

~E

'"wa..

'"u

oOO

Ooo

oN

oOO

OOO

O

'"N

OOO

OOO

O

'"N

OOO

OOO

'"NM

OOO

OOO

OOO

'"MM

'"'"'"

OOO

OOO

'"...N

a..u

OOO

OOO

OOO

ON...

MO

N1

OOO

ON...

N

'"

OOO

OOO

'"...N

'"

'"u

::::

<>OO

O

'"...

NI

<>OO

O

'"...

::::

'"'"

o

w=><:>

~

...

""wE

> w

'"

~

w

'" '"zE~

'"I&.W~ a

'" '"""

oo ~U')

'"w

w ~a.. ~

w~ cwcw

OOO

O<>O

~

::::

<><>O

<>Oo

~

OOO

O<>O

~

a..u

<>O<>

<>OO

O...

OO<>O

'"...

NI

<><>O

<>

'"...

N....

<>O<>OOO

O....

'"u

::::

OO<>...N

'"...

'"I

OOO

...N

'"...

'"

::::

'"'"

'"......

'"'" '"... ...~

""a c

"'....wa..-'"

'"...

'" '"w wa..

"'-zw ~

~

'"::'~uw;:!~ ~

'"...

z=>

o'"'"'" '"wua.. ~

'"~ ~

"'I&.O

a - N

N'"....

N... >'"

NZ

'"W

Z'"

U') ~ww 1c... ~z

""c

'""'~o ~ U')

=>~=>'"<:>w"'~w c u

NO

'"NO

OO<>OOO

O

'"

OOO

OOO

O

'" ::::

a~a<

'"

>O~wz~a<Za<a..",,,,

'"a<a..

'"u u

:::: ::::

:::: a< a<w wo. a..

O OO <>O <>

U')

'"... ...... ...

::::

OOO

<> <>O <>O <>

O'"<> N

O'"O'"

'"....

N N

O OO OO O

'"

~

M

'"00

'"M ~00

'"

'"1

OOO

'"M00

00

:;:

OOO

OOO

OM

'"

OOO

00

'"'"

N

'"

<XWI&.

'"'"'"...

woa<a N> ~

"'>~I&. a<w....

"''''",w ~N"'~zc'Wc a M~... .>

'"

~

> U')

a'" "'a<w~a..u

<>O<>

OOO

NZ

'"Z~

"'-

:;:'"°o~c

Zuo

a""u"'a<:::~'"

"'N;;~~

°c"""'Wl&.C>>"'0wWz

a<~""o.

'"'"

~

'"z c

'"w> ~...

""w ...

a a< a< wu... w <>a..z

'" '"

~

a~a...

wc",zw a<'"<> a a<

u aN ~ U

"''''~a..zca<~ a wu ~ w o. WWNZ...

'"C w a<

a<""~",,,,",a<Nw>o.w"'o.... =>

'"~",z... z~ ~... w o

'"

~~w ~

_~ N

E~",,,,w

'"a<

""

~ a< w...

O""w z

'"~

'"o. a ~

N'" ~'"'"'a<

w N ~

;::C::::I-o. ~

'"'"'

w'"

u"'a<

ww~"'... .a<"'~a<~'"ca""",...-Eoo.",'"~ ~ ....

-N . ~ ~a<~"'w...1w"'... ~

'""''''''''''~'''w w

""wa< I&. a-'"

"''''~'''~lU""

za<.........o",w..~"'uSa..w

<> <>O OO O

<> OO OO O

::::

OOO

OOo

M

;:::

'"a<a..u

OOO

OOO

:::: '"I '";::: I

"'N

"'

oOO

O<>O

OoO

OMN

'"u '"a<

'"a<a

'"lU...

'"u

O

O

....N

'"

...

...

'"

a

""""'"

I ~za

'"~

>lUa<o.

a...;:!

'"

o.

'"u

wza

N

'"""EoZlU<>

w

""o

N

w'" a<w~

z'"a

N""

"'Ea<E...

'"'"~ ~ w'"

~ ~

w"'a<a<<>~

'""'...'"~

'"'"

~ ~~ => ...~ o....a a... ...

"'lU'" '"... ~ lUa<... a.."'... '"U"'~a<

-...

'"z

o. aEu

'"... ~

"''''

"'... ...~

""a.. IUN

c'"u W ~

"'"

ww'""'~lU

"'...IL"'~'"

>

<>OO

OOO

'"a<a

~E

;:;'"

'"a<o.u

::::...

'"IgI

...

...O..........~

"'....O...

'"...O...

<XlUo.

O<>O

OOO

M

'"~<X<>ElUE

w

"'~u....

z<> NI&.W ~~IlU .... ~

lU M

'"w...IL~

'"......O

'"I"-...

~

O<>O

OOO

<>

'"

OOO

OO<>

;::: <XWo.

....

'"'"

...

...

'"

'"u '"'"

o.u

....00 <>...

w~ ~

'" '"z'"<>

'"

~a<SlU ~

...'"~~~

w""wc"'~

'" '"~'"

<>... c...z'"

'"

lU'"... ~

z w ~wz...'"

c...w ~ <>

'"

NIL

'"W

...a<",

'"... W

<X'"

o.

'"~z~lU ~cE

E

~'"z<> ~;;:;cw~~~ ~ .

w'"...

w'"N

~ Zo ~

a<UIwo. ~

'"'"W M

"'AW z...o.W~

'" '"

OOO

C;OO

O

'"

OOO

OOO

O

'";:::

'"...O

'"

'"I"-~

...u '"u '"

'"

a<wIL

a<O~

'"'"~......<>

w

'"w

~

l

a<'o a<'O ~ al

a u,::; ... ---

IIS ;;: ~I~ ~:I

Page 155:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I

<> <>I~<> <>

<>~<> <> i~<> <><> ~1-;;<> <> ,~'" '" I°

I

i

IIII

<> i<>

~I.......

'"<>.... I

;::: I I

I

iI

<> <> I<> <>

I

<> <>ó ...<> ....

~'"~ó IMN

I

I~I

I ~Io

I

<> <><> <> I<> <>

!~<> <> ...<> <>~~« i

~<> u,

'" ì~I,

ct

,I~I

i ozG- u>U U

Presidenza del'Consiglio dei Ministri 135

"

Page 156:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

136 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~00

'"~00

'" 'IZ et I

1;=;;:; iI:: ~ I

'"Z I

,"';;;

II~

~~I

I

I~: i

w'"

I

I

l

'".

,I I; ~;

"

I:: ~ IIN W

Q.

I:: ~ ~

II~

Q.

II

I ¡~

Iw~ ;;;;-

\

~ ~ ~:::~~

l

~~:N:E

~Z:EZeto

~ OZU~ ;;;;;:..:1

I;;:0"":1,~ ;:¡ :; I~ I

Q. et et I

~. ~I: Io o; I

I~ ~ II

~ ~ ::~ ~ ~I;;; ;;:;1

a< I; ~: I:::: I::

c Z I

'"w;;:1

~

I

!~~ ~j~ . ~

IQ. ,I1

~

'"o ;:::

'"'"'"00

'"~

I

et

'"'":Ew:E

'"WQ.

'"'"'"...~

'"I

et

a<o:Ew:E

a<wo..

'"'"o

'"'"

ï

;:::

'"'"'"..'"~I

;:::

'"'"'"...~

'"I

;:::

'"'"'"U>

'"

ï

'"'"'"

'"'"'"~00

<><><>

...~

'"~00...

...

'"I

'"<>

'"<><><>~U>r-~NN

'"'"'"<><>o

::~

~NN

<><><>

<><>

'"'"~

00~

'"0000N

N~ '"

'"

oZZet

'"'"'"00

'"

;:::

'"'"

'"'"'"...~

ooo

oo...

o..u

'"'"'"U>N

ooo

og

<nu

ooo

...

'"

;:::

<na<

oooM~

'"oo

'"oM

o..u

o

'"'"U>N

'"o

'"og

<nu

ooo...~...

...

...U>

U>N

ooo

oMr-NU>~

<n'a<

'"oo

~

'"o

oo

'"

'"'"M

U>...~ '"U>

M

M

~r-oo

o

'"o

o

'"M

'"ooU>r-U>

~'"

r-~

~r-

~r-

o..u

<n

'-'

o.....

;=<n

o

o....

o..~w

'"o

'"et

'":Eo

'"wc

=>OD

'"........et

'"o

'"w:E:Eo

'"

et a<'lU

'"

Q.Oo

'"lU ~

W <nlU ...

et o.. ~

u <Il

a<o

'"<nw

'-''-'et

C WlU ~

'"~ o....

'"ct

W'":E~~ ~

'-'OD

a< ODeto<n~ lUa< <n

w-Q.

~ <n

"'~'"et

'"....

ODa<et

~ ~.

~ N~

~et

'-'a<OD=>

'"ct~

lUC

w~

;=o....

a<1

"o ~ ~

I

'",0'-' '"W ~,:E;;: ~

,~~:: I

Page 157:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 137

,.a>':::~..<><>

I

II

, I

I:: Ial

I~

I

I~

I :

IZ

II

I

I

I

III

!

Page 158:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

138 Presidenza del Consiglio dei Ministri

""a.~,~t~,oo'

I ;;;a.

II

'>--a<

I

'z ""iet ~

>-- N

:~ ~ I~ ~~ Ia< ...

::: I,~~~

I

l

'v> -~".W a<

~ ~ III

.1~ ~tN w <L,

,"" >= o I,;;; u ~I;;

~

l': V>

I

~Io ËI

~; ~I::':::~,v> a< ~

,V>

""et~et, N %, z %ZetO,o Z u

:~;:;: ...:". <>wz>--

'a<Z a<

,<L et"",

wz<>N

~%<>zw<>

<>>--et>--v>

<>

~wc

eta<=>>--etU<>".".et

etU

a<

'"=>a<

:::::

ooo

'"'"'"

o

MI

eee

'"'"'"

e

:::::

v> <La< u

".a<w<n

et

>--w o~ z

wo o

""

w~ o ~".~>--~~W>--eto w ~

Za<w

""~~~a<W

""""W~z a<0000V> >--

W>--

a<""et

w >--~

'"<LV>~~

""

~

~O~'"et~N'"~ Z o~ w w<n o >--

w<n

'"v>

~ et ~ W

"'''''''<L=>

'" '"~>--et~zet

'"

u -w o ~

"'".~V>'"

et

"":";;:;~ ~ Za<~W~

>--w o

~ o ~'"

""".et W

'"o a< a<W=><L~

>--,

etw"''''>--~Z>--=>W"'Z..,<L ~ W~

'">--

'">--e[ ~ ~

",%a<

eee

eee

~'"..

'"

eee

r-M

'"

eeeM

'"M

M

'"N

~

eeeM

'"..,

M

'"N

~

eeeeeee:::..'"

eee

r-..,

'"ee~

'"'"..'"M..,N

eeeM

'"M..,

'"N

~

'"u

:::::

eeo

ooo

o..o

oooooo

~o :::::

oooooeo

'"r-

ooo

r-M

'"o

'"..

oooM

'"r-a.MM

oeo

M

'"r-a.MM

<LU

eoeeeee

'"....

eeeN....r-

'"~

eee...

'"'"M

'"'"

eee..,

'"....a.M..,

V>U

~cz

:::::

ooo

..

....Na.N

M,

ooo

..r-:;:'"

:::::

'"a<

w

""z'"o w

V>a<~w ~<Le[

~ Net Z

w~>--

'"V>

'"

~~

'"... V>e[

Z

'"

~w ~

~~et N

Z~ wa< c>--

~~

".et Wa<

c <Lw

~>--z=>oz~ WN

>--=>

~

'"a<

a< w

>--~

w ~a< w

oI

o ~o >--

~ ~z >-- etw w ~ N<L .. a<

""N>--~a<~

'"

e[ w

..oN

'"..o~

oooooo

~'"

ooo

..'"....o

oooa.

'"..

'"'"'"

oooa.

'"..eo

'"

<LU

eee

ooe

e....

'"

eee

o~M....

'"I

eoe

<:><:>N..,~

<:><:><:>

'"'"..<:>~

'"u

~o..

oW".

a<o>--

""'"~

'"'"o

wV>w

~

:::::

o<:>o

ooo

o....

'"I

ooo

ooe

er-

'"

:::::

'"'"

~

'"o wza<w <L<L%~ o

>-- u

'"~ w

'"et

=> z

'"o

'"~ a<~ w

""<L

a<c

>--etN ~

'"Z""o~w'"

~

>--~

'" '"'"

v> w'"~ v>

>-- o

'"

~

'"'"

...et

w

w'"~ ~ W

OZ""<Lw"'..

'"wo~~ v>

'"~ v> a<et et w

<LN ~Z a< ~w

>-- wo ~o~~ e[

".o'"W W u

'"

~

'"<L ~ a<Z et ~

;:::: u '.=>Ne[..,'" =>~

'"

~a< ~ ~ N

>-- a< ~.. >-- W Now=>~ua<O'

'"oN..,

'"e

~

eoe<:>eo

..o

ooe

'"Nea.or-

eee

'"....

'"M..,

o<:>oN....

'"eo

<LU

<:>oo

<:>ee

..e

<:><:>o

'"Noa.

~

oo<:>

'"r-a.

..,..,

ooe

'"r-a.

o<:>

'"u

~oZ

o

~

:::::

oooa.r-..,r-'"'"I

oooa.r-M

r-

'"'"

:::::

V>a<

~~eta<.

>--w~".

"";:

W"" ~~ wZa<<:>;;:;~=> ~

'"w=>

~O'w w

'" '"W-a<~ <L

0%Z <:>w u<L

>--w

'"~e[

~ ..~ c

'" '"=> 'a<

"'w <L W~~~~..

etetu",v>"'~~ '"et"'...'" '"w;;::: '.w ~..>--~'"

~=>....z

'" => Nww'">--

'".. N

~",o~

"'''''U..,oN..,..,eN..,

oeooeooa.

<:>o<:>

'"oo

::

<:>oo..a.a....~

ooo...a.a.MMa.

<LU

eeo

<:>eo

:;:

e<:><:>r-N

'"

'"..a.

<:>oe

Mr-M

...

'"

eeo

..a.a...,Ma.

'"u

"">--oz

eow".

a<o>--et

'"~

'"'"c

w

'"w...

'"

eooooe

~a<

°:E

'":E

<:>oeeee

ooo

:::::

..a.'"NM

ooo

ooo

a<

'"...

eoo

'"'"a.

°e

°oee

oooa.a.

'"

~

>-->--e[

w~

""Z

:;:a<w<L

""a<<>

'"w

>--e[u

eN..,

eN..,

ooo

:::::

'"or-r-~

...a.N

~...

'"e

I

M

'"'"I

'"M,NM

'"I

a<et

<><>e

eoe

eee

eeoo

°o~a.

'"

o oo oo o..,

'"o or- r-M ..,~ .. ...

~'" '"

v> <L v>a< u u

eow

~w

eo oZw<L U~ e[ ~

>--a< a<

V>~~

~et~a<et

'">--

=>'"

~

'"

~ ~

'"~

~ e[

'"~%=>

""

a

;;:;~~z ~ v>w w w>-- c a<

'"<L

~w%v> ~ ov> .. uet ~

_

o v> o

'"a< >--w""~ <L

>--v>et~

~""oN ~Z ~ ~

w"''''eo'" ° o

".et

'" '"w a<'"

."'~=>WN... .. >-- >--

'"..

'"~

~wu I

>--"'0'"=> "'".

~..,

","""'e[~""..a< ~. o M

>-- a< ~'"..>--~a<No~ww~

u""eo...No~NoN

'"

'"or-

'"'"..

ooo

N

::eN

M

'"N

..,r-M

r-:;:

eeo

NZetZ

~a.

I~ :: ~

~~::,u""

'":~:: ~"'N;;~ ~

I

,:: o zV> w;;:

i: ~ o I

l;~~ ~~¡

I

I

II

: I

;Iu

:::::

'"a<

"">--oZ

~

ooo

r-...

'"

e[

a<

°:E

'":E

r-oo

'"

oz,Z

I""

a<w...

wZo

".Wa<<L

a<

'"...

'"u'"a<...u

o~

>--

'"..

'" >--~

'"...ow,..

cw

~ ~ ,..z ~

'"w

w c'"

'"~

"'.. et ~et a< u w

=>'"

~

~

>--~

'"a< o

>-- U >--~ooet

"",..~

'",.. ~ ~

o..'"

~w. et

'"~=>'"~'"

oc w Zz o o ww

u'"... .. w~ a< ~...:;;~etV>

et w~ a<,..~

>--~

'" '">--

=>~ et

'" '"~

et'"%a<~

~

""et"''''~ ~a< ~ ~ N..

'"W

'"C => ~

walw

w ~w'"

>--"""'~=>..wzo'"

..,w v>...~a<%N~ wo~a< ... u

a<c>--et

'"

'"ODC

Wv>W...v>

..,oN..,..,eN..,

..>--°..

°W".w~..Zo

'"a<w...~et

a<

""z

o

'"°""~

'"o

'"c".~et .~

'"a<'"w

... ~,

v> .....WN...:ENo~U

r-eN..,

r-e~

<>>--..>--'"

I""

, o a<~~ ~ ::: I¡~:: ~!,=> ... w

I;z ~ ~

Page 159:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 139

'"'"'"

'"'"'"

'"

'"'"'"

'"'"'"~

'"'"'"

'"'"'"

'"....

'"'"'"

'"'"'"...

'"'"'"

'"'"'"~

'"'"'"

'"'"'"

'"." ;:::

'"'"'"

'"'"'"

'"....

'"'"'"

'"'"'"~

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"~ ...

.

. '"...

'"'"'"

'"'"'"

."....M

'"'"'"

'"'"."

..MI

'"'"'"."......

...

.,

'"'"'".......

...

....I ;:::

'"'"'".M."

'"....,

'"'"'"M...

...,

'"'"'"

'"'"'"..,

'"'"'"M...

'"'"'"

'".....

...

.

...

ï.....

ï...

~,

;:::

'"'"'"

'"'"'"

."'"M

'"'"'"

'"~....

.

'"'"'"...

'"...

...

...

'"'"'".....

'".M

'"'"'"

'"'"'"

'"...

'"'"'".M."

'"t"-

'"'"'"M...

'"'"'"

'"'"'"...

'"

'"'"'"M...

'"'"'"

'".....

'"'"'"

'"'"'"

...

.

...

.M '"..

onon...

..

...

'"

'" '"'" '"'" '"

'" '"'" '"on on

;:::

'" '"'" '"'" '"

'" '"...'"'"~

'"'"'"

'"'"'"~

'"'"'"~'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'" '" '"'" '" '"'" '" '"

'" '"'" '" '"

'" '"

'"'"

'" '". .. .

u> ... u>

""u u

u>u

u> ... u>

""u u

u> ...

""u

<IlU

u> ...

""

u

~W20

20

'"u>u>

Ë

""w...

'".....

""'"...u>~

~

'"wu>wa.u>

'"u>W

""~'"

~ODZ

""'~""Non..W 20....

'"~

~~ IO<

~O""20.....

Z~'"W O<e O<

'"~~~

.....Zw..

O<w...u>..

"".....

""w...

'".....

""'"...u>..

"".....

;;

wu>w...u>

'"u>

""'"OD::E~

""on

w....

..,.

~...20

'"''''...

e'"z~

20

'"u>u>

Ë

""w...

'".....

""'"...u>~

"".....

wu>w...u>

'"u>

""'"OD..

-'"

,

~"" 0~ ~

'"'

<Il .

ZWMw-e~'"Z~~~..

~

""o .....OD 20~

_W

~....~ .....

'"~ e

u~~w ~2:

'"u.."" ...W W~ ~ ~~~e20 ..O W<II~"

"" ""~

W u>...u> w

~ Z ~~ ~ ~

"'....~ ~ e

""WW~e20 W~

'"

20e ~

'"""

~ ~

"'<.ol"..~

""u> u>20

'"u>'"

...u u>

'"""

~ co

'"W W

~o""~ ...~ w

..

""20 ~

W W ~

"'-c ~~ ,

~ u> ~ ~ .<Il w ~t"-

'"'''''20.....w... w........

""....~wO<...

o"'Z"'~u u ~ Z

'"~...

...

...

00

'"'"...

'"'".......

'"O.......

O

'"...

O

'"... '"...

~

~

+

'"'"'"..

'"...

'"

'"

'".....~<.ow

~

u>~<.o<.oW~

W

""WZo

~

WC

W20o

N~

"".....u>

'"..

~~

""W...

+ I +

'" '" '"'" '" '"'" '" '"

'"

N

'"'"

t"-

'"

M ...

t"-'" '"...

'" '"..

'"

w.....

=>Z W.. W

Q

.....o

Z

""

.....20 .....W W ~co ~ ....Z ~ ~

~ ~ ~o

Q

~ c.....W ~ W

W

"'-20

c ~o

'"=> NOD ~

.. 20 ~ =>W W""

20....W w~

Z=>~ZZ<II~~~'"

_u '"

~u""=>~W~W~

<II~"'-"'...'"<Ilacw W~W

Z"'Z=>Z. o ~ o <Ilo~ W

<IlN N ~ N ~o"'.."' "''''u~ac~z~z

w<.ow"wowacw""~acu>20 .. acozzzaczw

~ ~ ~ <.o~...N~I

ac

~

'"'"'"

cw

~N20W WC ~

:;:woac u>

"'-acW...

.....

=>~

OD ~

ac ~Z

20 ooU N

=>~

'"w ~cac

....o Wuac

""

W

'"u~ Q

~ 20~ W

...W ~20 .....o <Il

N ~~ ~

<.ow=>ac u>

20 ~~ ....

20

~;;u> ~o ac

"'-<.o

oac ~

"'-~~

w~20 Noz~ WN....~ u>

ac u>~ u>~ ~

'"

...o

'"N... ...

N

'"......

<.o=>u>

20 20o

OZ

o~

cow

~~

N20W WC ~

~:

w'"ac<llo..ac

wo..

.....

=> ~

OD'"ac ~

2020 oou N

=>ODWcac

....O wuac

ac W~...,~

c~ 20

'"

W

"'-W20 ....o <Il

N ~~~ <.ow=>ac <Il

20 ~~ ....

20~

'"~<Il

'"'"

aca. <.ooac ~...

'"w ~20 NOZ

N~~ u>

ac u>"u>~

'"

N'o......

<.o

=>u>

.....20~~

'"ac<.o

~

'"ac

'"acw

w.....

=>20W.....

w~ W

'"~20

WO20 u>o ac

w

N'"'" ~w ~ac

20 20~

'""N =>u> OD

'"a. aco.....ac w

"'-ac

w wzoo ~

coN,",..W~

"'-ac

'"

.....

,.. u>

....

:::

'"

ozo ....Z .....w w

'"c ....Z

~o c

~ c.....w w

W"'-

20Q~o

o => NOD ~ ..

.. 20 =>W W O< 20.....::Ew w~

Z=>~ZZ<II..",,,,o..., '"

~ ..., O< ~=> w~w

u>~"'-~"'-~u>O< W w~w

Z~Z=>z. o ~ o'"

ow

u> N N N

"'~"'~ ~'"...,~ac zo~zw <.o

w'"w O

W""

W O< ~ O<'"20 ~""OZZZO<zw

~ ~ ~ <.o~"'-N

~ I

ac~~

..

:::...

+

'"'"'"g..

t"-'"..

;::

OD~

'"...~..

,~

o

'~

Ioo

'"

+,I

o,g

:!,

,

"".. ,

,

',

'M',

t"-':i

,

,

,

,

',

,

liI

.....Z..~

..O<<.o

"'-O<

",o...,..w

~::IE..

O<~ WC

"'-Z=o

~~

~ O<QW<Il

OZo o

Ol: u ~Qo

... ~.....<Il u>

'"

.....o<w

2: WU ~

~ ~

"''''.....woo<Z Wo

"'-"'-N ~ w

:'3""~w"'-o<ou>

O<Z

'"~ u> ow.....

"' .....'"

'"~

O W Z

"'-c ~

oO< o ."'-

O<W <Il

w CZ

'"

eo ~ Z

;;:;~~"'..~ac ~ lU

"'WO<~ c"'-

N..

t"-...

w.....=>Zw.....

wc

~O<

'"O<W

w.....=>ZW.....

ww

~~ ~

ZwoZ<IIo O<

WN

"'-~~

W..O<

20 Z~ o

~ N=>u>'"c

"'-O<

o....O< W...O<

W W20o ~~ cN Z

::~ac ~~ ....

~ <Il

t"-

'"N

'"

+<><>

'"t"-M...

o.....;;

W

~

'"'"<.o<.ow~

wO<W20o

~~WQ

wZo

N~O<.....u>o::IE

:'3acW...

Page 160:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

140 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~1

1Tl1

o

S, ;:; I~ I zet

'"'

et~

~ I ~ ~, :> et'"

I l''' z1 ~ ~~

1 a<...~: :~ o~ I, Iz z

II

o Z~et

'".

~ ~1

,'" IIW'"!:::~ I1

'

I JI~ ~

I

IZ'"

l

'~ W ~et",o~ua<a<

"-et,.. ~

'"I

'"'"'"

'"~

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

et

a<oEwE

a<w

"-

'"'"'"

'"'"o

;:::

et

a<oEwE

a<w

"-

et

a<oEwE

a<w...

'"'"o

'"~..~

'"'"'"

'"~NN

'":::

'"'"'"

'"'"'"..'"

'"'"

;:::o

'"'"wa<

"-...o

'"

et

a<a2w2

;::: a<w...

et

a<aEw2

a<w...

;::: ~~

~~

'"oo

:::o

Î

'"o

'":::...

~~

'"a<

et

o~o~

wZo

'"Zet2

;:::

'"'"'"

'"'"00

'"'"'"

'"'"'"

...u

a<o~et

'"~a>...o

:::w...

'"

'"'"'"

'"~~

Î

a

'"'"on~r-

a

'"'"

'"'"'"

'"u

'"'"'".....'"'"N,

'"'"'"~..'"P>P>

;:::

'"a<

a<a....et

::~,.. a>~ a>

a....:> w

"''''o wa< ......

'"<Il~

....z

~~

~ onZW NU .Z ~~,

"'~ZWN...ZNa~u

N

'"

N

'"

oOO

OOO

on..I

OOO

OOo

'"..

<Ila<o~2

a<w...

...u

<Il....oZ

'"w,..

'"'"'"~..O..i

O

'"'"~..o

et

a<o2w2

a<w...

'"u

~~

~~

~~

'"a<

et....o

~ ZN

,.. Qa<ww,.."'~WQ~

Wet~Na<zow....~etu",... ~... a>wa>. o~~ w

w'"Q

W

"-Q'"~~ZwEeta<o

'"

.~on

E...;~

,a<w N

"-

~

o NQ

ZNa~...

~

:::

;:::

;:::

~~

...u

;:::

;:::

;:::

onu

OOO.....'"P>..on

OOO

.....r-00P>

'"

'"O

'":;;onOP>

'"a<

OOo

P>..N

~

'"P>

OOO

r-on

'"P>

:::

'"'"

OOO

r-onon

P>

'"

'"on

...u

oO

'"

'"~

O

OOO

r-NO

on

'"

OOO

......

...P>

'"'"on

'"u

;:::

;:::

;:::

'"a<

on

'"

z

'"w

'"on<Il

etNZWU

'"W

a<<Il a<

~'"

oet

'"....

~ <Il

Q'" '"W<Il ~

w'"a>

z w a>o... o~

'"'"

wz ~

'"w'"

w... ...

~

'"

;:::

o

'"'"wa<......o

'"

<Il

a<o2w2

a<w...

...u

o

'"'"wa<......:;::

OOO

..'"'"

;::: ;:::

'"OO

P>

'"...

Î

O

'"'"P>

::

<Il

a<

'"2w2

a<w...

'"u

a<o....<Il

'"

w

'"w...

'"

'"'"o

:''"

N,

'"'"'"..'"'"

;:::

'"a<

...etu

wZo

::zzw

'"z

NI

OOO

M

'"~

;::: Î

NetZ

~zWQ

....w z

w

o'"~ w'"

,..u

'"z

~ o~

'"Z .

on

:>~

w~<IlZ

:;::'"w...

'"o:>

~

'"a<o o

"''''~ N,.. w"'2~o

'"<Il on

...~N

~ ~ .~ ~ ~z a> Iwet2<.:>0et <II

N .etzP>

"'o~~ Z

OOO et

"'N

'"<liZ'

~ .~~...zetz

'"N

w....

'"Z N

.. W ~

~ u

N

'"

N

'"

..

'"Q

'"W....etu

:::P>N

'"

..'"'"

'"a

~2

'"w...

~~

I'"

I

r-

'"~

w ~ ..

I ~

'"::~'":,on o ~w .'" '"

~

"'etet~etNE

~Z2zetoOZu

"'...,.:

o'"'"w

'"......o

'"

..

'"o2w2a<w...

..a<o2w2

~~ a<

w...

OOO

M

::;:::

a<et

,..o~WZ~a<Za<...etet

'"u '"a<...u

NZ<IlZ ~

~~o~

~~:=Ueta<

I

~: ~I:="'::1'" w"'l

I

~ :; al

a<wz...~..etet

::~

~

'"~,.. ~Z

'"et..~,......w~~'"z a< ~owa<et~

'"w u

'"...

Z w a<w

'"~ w

.............. ....~

'"

~ ~

z.uZ ~

o ~ w'"

'"a<",...

oetz~:>~~... ~~~ et a>

E . a< a>z~~et o~

'" "'.....w,..~~ a<

'"~ a w ~o ~

'"~

"'Zet...~ ,..

etEwz

~""'~o ~

'"N...

'"Z z...0

z u ~ ~:>~N~

~zet

'"~ ~

w ~ ~ ~...

'""'....z ~02u ,~ ~ a

~~a<..~oz.. N.z a~P>~...,..QQ~Za<Mzzet..w~~ ~ "'... '"NP>N

'"NMN...

;::: ;:::

oZZet

a<w

"-wzo

;:wa<...

...u '"u

o...

::'"

,..

'"w

'"

z...a>

Q

....

'"~~uet

et

a<Q

'"......etu

'I

a<':Q ::~ I'a<

ou'

'~~"S'\¡¡:~:::\

Page 161:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

<> <> I"'I~<> <> e( e( I~~<>

e(::! I~

<> <>'" '" '" '" I""<> o o o o o j~

<> o E E E E ,~w w w w joE E E E ,~

:::: ::::'" '"

::::'" '"

IOw w w w io.. o.. ... o..

I

iI

o o o o<> <> <> <><> ~~<><> o o <><> o ... ...U> U> .. ..I I I I

~:::: :::: :::: ::::

<> <> o <> <><> <> <> o <><> <> <> <>

e(<>

e( e(

<> <> <>~'" ~'" '"<> <> o o o o

U> <> U> .. E .. E Ew w wE E E

'"::::

'" '"w w wo.. ... o..

<> <><> <><> <>

e( e( e( e(

<> o'" '" '" '"<> <> <> o o o

<> <> E E E Ew w w wE E E E~::::'"

::::~'" '" '"w w w w

o.. o.. o.. o..

'" '"co o.... ....e( e(... ...

~~ID ;;; IDID IDco W o

....

"'wco we(

'" '" '"....w o.. w~... o..Z

'" w'"e(

~'"

'"w.... >Z ow uEe(

'"....~

'"wU> w U>u

'"..;u

~'"e( u

'"I

'"ïw w ..;o.. U> o..

WM W M

'" '"W., w....~ ...~'" '"N M... ...N N... ...

N ...... ...N N... ...

Presidenza del Consiglio dei Ministri 141

'"...

'"'"

u uo..u '"u

e(N~z~W

'"o

ww

'"o.. wZ

~ oo ~ ....

'"

e(

~'"....

z~~~oEwE

zo~ e( u

wo",... ~."'~~e(W~

...

'" z"''''wzmz

"'wEOo.. o w uEzEo ~u ~ o

WClI~

oo w o

"'....Z~Oe(w ....

Ez"''''e(WClZ Z

'"o

o o ~~... ~NE~wzoco

'"u

IL W e(~

'" '"~e(W:::> N~ .

~"'e(Z~

"''''

UOIWZcoO~ ."'W"'>"'No.. "',.

'".

WEOe(~M

~:::;:..I~o.. ~~co~

'"

~

'"

e( u

...

...

...

...

...

...

'"'"

'"u

e(

e(

>oz: :::>

'"o u woz:

'"e(

Z

~

oe(~

> wwoo

'":::>

WZe(o.. .,"'e(U.,

~ e(w ~ u .~e(~Z~ ILe( W IL .

ZWOW O. ~

"'~~~W N ~Oe(WW~OO> W>

'"W e(

o oz:"'Ze(Zo.. ~ N W

Z...

'"~ W

W ~ ~...o.. ~ u ~

IlO IL .e(e(ILZ~ W

"':::> .o ~ ~

'"Ec(~W> W...E o.

oz: o

'"o o

ou Z ~o.. oz: w. ~wo

oEw e( ...u

'""'e(ow

o..u '"

'"u::

wx:u

o.....ZwEe(

NZe( o.....

'"o....

w.....

e( w~

"'e(O....E

W'"Ewo..

'"wwo..

'". wo..

~'"

'" -w o

'"....

oz: ....oe(u

:::> z ~...~...-E ~

"'wo

~oz:~uo ~

~ ....

'" N"''''e(We(

W oz: o..x: ~ ~uEe(~

OZ...OZ~e(~ w ~o O... ~

~

'"~e(UUo.. ~

'"e(~~~Ue(OO

w ~x:

'"u oo

OZ~ w00

w~ >o.. w..

'"u o..

...

... ~

Il Tab l/A. PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Page 162:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

142 Presidenza del Consiglio dei Ministri

'"~

....~..~o

o

~~

I

I~~

""ze(e(~

,."I~ z,=>

e(

I~ ~~

\: :;

I

~~ I'"

. I~ ~ I>

,

'W"" 'l'''

w

l'''...

I

II

i~ ~¡,Z u[

I~ ~IIN W...,

,~~ ~t

l''' "'1I;; ;;;iI

I

I I'\

;; i0~1

I~: :::1

le( ~ ...I:;;

0"';1II

~ ~ ~I;; ~ ~

I

OZU

~",e(",

O'I ~ [

~~~Io u o,

z ~,

u'" "' Iw~'""'~~

'" N'~

zl

I~ ~ ~II~~;;:'I> u ol'~~ ~I...

~",I

o~o.....

...e(u

wzo

N

'"Z;:ozw

""

ooo

ooo

~

<>oo

~,

<><>o

~

ooo

~M

'"'"

e(

=>..........w

'".....

'"

w

""=>.....

'"uo>>

'"w~

""w...

u...

"- '""-

.=> ~

I

O'"w ~

'"w-...~'"......

'"...

-...'"~

o<><>

<><><>o

;:::

<><><>

<>oo

o

<><><>

<><><>o

...u

<>o<>

<>oo

<>

<><><>

o...,

<>o<>

~

o<>o

<><><>

'"'"

'"u

<><><>

<><><>

<><>

<><><>...MM

..

'"..

<><><>...MM

..

'"'"

;:::

'"""

'"o

'"'"wuu

'"

'"w...o

ow

~'"'"U...o~..

o.......-

......'".........

'"...

<>o<><>o<><>~

<><><>

<><><>

o<>o

<><>o

..~

'"

o<><>

<><>o

..~<>

...u

o<><>o<>o

<><>M ;:::

<><><>

<><><>M..

:::

<>o<>

<><><>M..

o<><>

<><><>M..

...u

<>o<><>ooM..

o<><>u>.......

'"...,

<>o<>u>.......

...

...

<>o<>

<><><>M..

'"u

;:::

;:::

;:::

;:::

'"""

0* ~

'"o...

'"'"'".....

NNW:E:

u

'"w

'"w

ow

uuwo~z .

...

W...Z

""~

~,N... MW .

~=>...-"'~S

....

...

...

...

....

...

...

...

<><><>

<><><>.....

o<><>

~...

<><><>

<>.......

....u>

<><><>

<><><>

'"..

...u

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

<>..

<><><>

<><><>

<>M...

;:::

<><><>

<><><>

~...

<><><>

<><><>

<>M

'"

...u

<><><>

<><><>

<>M...

<><><>

<>o<>

<>...

<><><>

<><><>

<>...

<>o<>

<>oo

<>oo

'"...<>......I

ooo

...

...o

....

...

o<>o.........MM

'"'"

o.....

'"=>~U~

"'Z o

'NW<tz uu ~w ~

...o...~ =>~ ......~ w...'".....w ~~<t~WOO W

W~... ~O<t~ ..N o.. ~

W'"'"=>W

Z"-<to

20'" ...~w...O....."'...Z~

W > ~2O~1

<t""Za .

N'".. ... ..."'~~"-

~

o....N...

o....N...

oO<>

<>Oo

...

....M

;:::

oOo

o<>O

'"....M

oO<>oOo

'"....M

...u

o<>o

o<>o

...

....M ;:::

'"'"

o<>o

...MM

<><>o

'"..

o<>o

<>'"'"

<><><>

;:::

<>o<>

'"'"o

'"..., ""

~

'"....u>

'"'"..., '"N

..

ooO

~....

<><><>

""N<>N

<><><>

<><><>

<><><>

<>O<>......<>

""

<>O<>

<>O<>

N..e(Z

oZZe(

'"w...

wzo

>w

'"...

~M

~

'"....

....u>

<><><>

<><><>

<><>Ou>

:;

M<IO...

Nu> :;:

<><><>Oo<>.......M "

"

u>N...

N...

'"..~~

<>....

..MI ;:::

M,

'"u '"'"

<><><>

<><><>.....<> ;:::

o.....

'".....

'"

iI,It

""io ~~!I::; ~I,s ;;:~

I

I=>'" '"," u ...

'"u '"'"

'"u '"'"

<><><>M<IO...

<><><>

<><><>

<><><>

<>

'"

<><><>

zaN<t...

~......

'"...

w

"".....~e(

ow

~

'"z

""a

'"w...

'",.. ....

'"'"

.N

o ~

o'... ~

'"

'"a-U~'"....N...

....IN...

wo

~e(u

""~

""........wSe(........

'"ae(

ow

wz

""Ne(

""'"...~ ~

""z e(",

w... N~!:~;;:;~ '... ,.. NW ~ .

N

"'<t.. ~-<t w~S..u>...'"...u>...N...

..o~ w,." Zeco~;;:;...<t.. a.. W"'''''... <t~::... <tw Oow.....

"'e(w"".....

~'"... N...<to

""~

e(o~

"'W... <ta...~"'~e(w a

""au~

e("'<t... ~ u:E: oe("'"... w >

'"... e(

... w...

O'"...

WWw

"'a~'"e(

"''''... w z...

u'"O e> wu~"'~

N""... ~'"a> "'...

'"ww",...'" "'~w ~......~w~'"

a a

...

...N........N...

N~ '"u>

<><>...

M

'"

<><><>

<><><>

<>

'"N

<><><>

<><><>

<><><>

<><><>

...M

...M;:::

'"u '"""

...u '"ue( w

Z

""a

w ~

"-N

'" '"ecu

""w'"w ~

w e>... a ~

o. w ~e(w, e(...<ta <t~

a'"~ ~=>

~"~""''''NO~ ww",~z w"'u~~Nwao...o",u~o

z"''''a"'o...w.............",,,,...z z <tu ~ a w

'"~"''''~au'''~'"

~"-

w...~... ~ w.........~..w Zo"'..."'''00e> a"'... ..~...w~"'w N","'WNO.."'e("'

'"e>w...w~wo...~...~2O.....=>ON u

'"... <t...~...0~"'w..."' ww '~~"'ZO~"'u~..W~N

O'"~ ..N we(WZowN...'"

<t'"

o w'"~... ~w2O

o w..'"'"

'"~ .. o .

<t ~ ~... ...",we(~",Ww... z..azz",e>wa~=>oe>u~~u,,- ~...

"'N~ NN'~w~,,- <t

O~O"''''''U'''N~'" "' ~ww'"

=>...u~"'U""...",... ...

w"':::o~w...""''''~"''''oz~

"'U"'''w..''

~...

'"...

...u>Nu>

Page 163:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 143

o o o o oI

I

Loo ,~

o o o o o o I~o o o o o o

I

,....

o o Ò Ò o o,~

l''''o o o o o oI

I

I~

o o o o o oÒ Io o o

I

I;:... ...

;:... ...

iO

I

I

I

i

I

i!

i

I

o o I

o oo o

'"...

... ...

...

""A '" '";: ;: ;: A ;: I ;: I

o o o o o o oo o o o o o oo o o o o o oo Ò Ò Ò ... Ò ...o o o o

""o

""o ~o o ... o""o o o'";: N N ... ...

o o o o o oo o o o o oo o o o o o

o o Ò o o oo o o o o oo ~o o o o

eto o

~~;:... ... ;:

et

,o

...'" '"

...

'" '"...

'".... ....'"

.... ....

'".... ....

'"

-W~.....

..... .....

-

.... ~~:o.... w ~~w.. > et ~....

C>etw~.....

'"

..... ..... ..a eto

~~'"'"et ~~........et...

......

'"

....."'... >...

'" '"=>

... ... o .... ..... ..... ~a ... cC>~w~~",,,, ....

~.. ........ ~w

~'" ~"'a... z

etC>~~ o o... w et ... ",.

"a~"'''''''a....WOWetC :a: et=>...

'"~"'........"'.....

..........N~... .. W'""''''........'''o~..c..et ... .. ...

~...:E"''''..... a aw o N

et -.....~..WW~~~~"'Nw"'~ae<

'"~=>.....w e< .....

W'"....."'...et~..

...~~~"'>.....cWe<:E.....'" .. ......

'" '" '" '"-

~o..o"'~Ceto ..

'"~.. ~c...... .....c...N "'....et a..~..et.. et

"'~W""'NO.. N- '"

..'"

et ....~..... N~Cetet e<'".. ~..

'" '"~.....~W

w ..",~e<wa"'w~

"'~etwao... ~..

'"..."'>

~~.. ete< on

'".. ~.a..~et'"...

-oo..~ O:EN.....

...N . ....0..~~:E..'"

.. ~~OaNetet

"'~_N ~.. .....w

I ",o..Nwe< -z I~w~.....ete<.....~w~'"

C>~..."''''....w'''.....'''..'''.

W'"=>w~~~=>wetw

w............."'....."'~e<...

'""''''~.....~~...~'''....

~;;i~~!~:~~~...~'"N ...... ...N N... ...... ...... ...N~...

Page 164:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

144 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~N

"-~<O

~

'"

'"

...

...

, '"

'Z ""I~ ;::;

I

:; ~'"

Z~ ~

,iO<~~

I

I~ ~~'

I

~""

l'''-

,

¡~ ~I

,'"w

;a. ...

I II

,

!~ ~I

I

I~w ~

""",o.~ u'"IO< a.

l~

I

I 1

\ ",ËIw... <O

lI~ ~~I", o ~Iw ~

_

l

'~; :NE

l

~ê~1

> o_

'wZ ,

i~ ~ :1~Jg~;

I

18 ~ ~II:::~;

I;: ~I

:

I:::'"

z

I

~ ~;;:I>C>o

'::!w zl

la.; ~I

I

'

,I

i

I

I

\I

'" '"'" '"'" '"

'" '"'" '"'" '"N

'"~

'" '"'" '"'" '"..

'"M'"'"M ..

'"<O

M ...

ï

'"

'" '"'" '"'" '"..

'"M'"'"

..

'"'"'"...<O....

....

'"

..~N

W ~z>o o<~ w...

'"....w wC>

o....o...

w....

""O'"...Z ~

""'"a.

""Su

z-o

W'"Z ...O....~ WN ~

""W...

"'WW ZC> oo ~0<'"a.

""'"-o~ ca

"" ""....

=>~ ~

"'W~N

""~ z ~

"''''o,W...~...

'"S=>W W..._",...~wen...._...~en~

'"en ~

'"'"<:>

<:><:><:>

...u

'"ooo<:>ooo....

'"'"'"

'"'"N

..

..

'"

'"o

'"..M....

'"'"'"o

'"oo

'"....

'"u

~oz

cW>

;:::

;:::

;:::

;:::

....

o<

zuo<

""u20

~

""uW~a.

-....

o<'"'...-a. ~,

en _20.........z_o~u

....

"-N

'"....

"-N

'"

""o<oEWE

'"W...

;:::

""o<oEWE

o<......

""o<oEWE

o<Wa.

a.u

""o<o

~E

'"......

;:::

""

'"oEWE

o<Wa.

;:::

""

'"oSwS

o<Wa.

""o<oSWS

'"Wa.

a.u

wZo

""

'"<>~E

'"Wa.

;:::

""o<<>EW:E

o<Wa.

<:><:><:>

..,

<:>

'"<:>

""o<o:EW:E

o<W...

a.u

""

'"<>~E

'"Wa.

<:><:><:>

<O,

<:>

'"'"

""

'"o~E

'"Wa.

enu

~~

<:>

'"<:>

....

...O

...I

'"o

'".......

'"

'"'"'"<O

'"'"

'"o<

wz~u~ ....

zo N~ .W ~

,

W...~

w...

'"W"a. ~

'"<O:::;

...

..

...N

'"

'"O<:>

'"<:><:>

~M

<:><:><:>

<:><:>

'"....

-,

<:><:><:>

<:><:><:>

:::...

<:><:><:>

<:><:><:>

....

...M

a.u

'"'"<:>

<:><:>

'"

'".......

'"'"..

....

...

'"...

....,

'"<:>

'".......

'"

'"N

-

<:>

'"'"

'"'"'"

'"~

'"u

'"<:><>

'"<>

'"

"--...

<:>

'"'"..N...

N...

"-

ï

<:>

'"'"

-'"M...

"-o

<:>

'"'"

'"<O

'"N<:>-

en

'"

<:>

'"<:>

<:><:>O

'"...

<:>O

'"...

'"

N

'"...

<:>

'"'"

...

..

...

'"

<:>

'"<:>

<:><:>

'"

'""-...

a.u

<:>

'"<:>

'"<:><:>

'"...

<:><:><:>

<O

'"

N<O

<:>

'"<:>

NM..

...

;:;

<:>

'"'"

'"'"'"

<:>

enu

;:::

;::: ;:::

;:::

;:::

a.

'"u

<:>~....W

=>a

...z...E

'"W...

'"""'"...

> W

'"

~

w....'"

C>

zS~~

Wo

"" '"20 <:>:¡:....

'"W

... ~a. ....

W~

'"WC W

W..

'"~

.. N> ~

"">~...'"W....

""'"'".

"'''''~zc,...c <> M~..."'''''~> en

'"en....

"'W~a. u

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

'"O

'"

<:>

'"<:>

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

""

'"<:>EWE

'"""...20

""Z

;::: ;::: ;::: ;:::

;:::'"...a.

a.

""u

wz

'"N

""Z;:ozWc

..

...

...

'"......N...

""

'"'"EWS

'"...a.

;:::

""

'"'"EW:E

'"...a.

;:::

""'"'"C>......

""u

...

'"'"...

'"'"

'"<:>

'"...NN

....N, ;:::

<:>

'"'"<:>

'"'"

'"<:>

'" ""

""'"oEWE

'"...a.

;:::

""'"<>EWE

'"Wa.

;:::

...'"'"

'"'"~E~'"Wa.

o20Z

""

'"wa.

WZ

'"

>W

'"... '"u '"'"

'",u

'"'"

'"'"O

'"'"'"

""

'"<:>:EW:E

'"Wa.

...

W""'"... ...

20'"

'"~

;;;::""S"'E

""'" -~ ~ wco ~ ~

...""'"'"

c'"....~"""""'C>...

""~

""~....

~ => caa. ca.. ~..

ca ...en w

"" '"... ~ W

'"... a.

"" '"u",,~

'"-....

""z

a.'":Eu

~~

'" ""

""... ....~ 20a. ...

'"o""'u... ~

20'c

...w'"en~

...'"

..a.

""~

'",..

'""-N

'"......N

'"

20

W~ ~

"" '"20""o ~

'"~

"'EW ~a.

'"

W Z Wc

""

~C>

'"~ "'..o....20

""""WC>...20... ~W 20 ca

'".. ca

W ~..

'"...

a.""Wa.'" '"

""

W

'" '"a.

~

'"~z~W ~c:E

E

~""z.. ~;;;cW ~~~ ~ .W C>....

W'"N

~ .... ~

"'u,Wa. ~

'"""W ...

'"owz_

a. W~

'" '"...

"-'"'"

"-"-'"''"

....u '"

'"

a.u

o...

"".......

I0=1I

'"I:¡;'"

u!~:: ~

I

'=>... ...

120 ~ ~

'"...a.

~....

""""'" ...~ 20coO<U...a.- ..""

...~;:o<

'"W...a. ...

zW~....~

'"> W~ a.u

""W...~

""..

z =>..'"

'"'" ""W Ua.;;;~ ~.. ~ o

o_

N

::::~;:~ ~

'"Z"'W20 C>'"W...

c... ~zzc

....~'"=> =>aw«W c u

N...N...N...N...

Page 165:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

,'"'o o o o o o o o i~

o o o o o o o o "..'"

o o ~o o ~o o ,....'~a< o o o o o

'"N .... ,,'"

'"o o ~o o ~::: U)

¡.:::... o o .. ..~~...'o.. :;: :;: ,~~~'oa< .... M

...O- ~~'"

U).... .... U) U)

....

o o o o o o o o o(> (> (> o o (> o o oo ~(> (> (> o -o (>

~'" '" '"~.... (> N o

N N N .. M U) .... NN N N N

'"

(> ....~U)

'" '"M ~....

'"N N N N'"

U) ....~'"I I ~I M M N

'"....

'"N ....~I .. N

'"I N ....

M ....I I

(> o'"

(> (> (> o o o o(> o o o o o o o o (>(> o

'"(>

~~'"(> (>

'"

'" '"(>

'"~.. ::: '"

.... ....N N (> N .. ..

'".... ....

N N o N .... .. .... M N

'"

U) N on o .... ....~N N M ~N U) ....

... (> ~o'"M N

'"~... ....:::N

'"(> o (> (> (> (> o(> o o o (> o o o

'" '"o ~~(> (>

~~a< Q)Ó ... .... .... (>

'"o o (> ... U) .... ....'".. o (> .. U) .... o

...'".. N ... .... ~N~... .... o .. ....

a< .... ... U) ....~...0- N o

~'"M N

'"

..M ...

~'"

o,.

.. '"'" '"

O- <Il <Il'" '"

::>O-

'"O- ..

U a< u u a< u u'"

u u..::>

...

..o

N

'"NN

'" '"~u

~'"o ...a< ~a<

o<GO::>

'"'"

o< ..

~~'"'"

...'"

'"~o

'"~~'"... ... o<GO'"

o.

"' '"o ...~'"

... ::~~~'"

'"...'"o. ~...

'"..oN

'"~...o<

o

~'"oI o.

'"o

o< uo.

~~,

o'" ~..on ZO<

... o:I!...::> .."'~.......N

'"

Presidenza del Consiglio dei Ministri 145

Page 166:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

c<I---

o o o o o'" '"

o'" '"

oM!~ =:

o o'" '"

o'" '" '" '"

o ot-- o o

~'"o

~'"o c< c< o o o

---,~ o< Ò...

'Zc< o o

'"o<

'" '"Ic<~o o

'" '"

Q Q o--- ~N o o o o o ~o o :E :E ~~o'" Ò

w w,~ z o ... o ... ... o ... :E :E ... o ...o' l=> c<

:::::o o o. o o. o.

'"o.

::::: :::: :::::o. o o.

v> z o o o. o o. o. o o. o< o<:::::

o. o o.I~ ~~...wIO< "'o.

... on ... t--""

... oo t--¡~

"'~I

on v> on on on

'",Z Z ... N N

I=: ~!IV>-

I

~~,'"W o<,o< ...

:""

Q.

I

I

o o o o o o o o o o o <:> <:> <:><:> o o o

'"o o o <:> o o <:> o o

o o o <:> o ~<:> ~~~o ~o o

i~I

~o ~~<:>... t-- t-- t-- t-- t-- oo o N o. o. ... o. ... o M

I~ o <:> <:> ... v>'" '" '"

t-- o N,Z

'"o. o o. ... o. o oo

'"M

'"M N <:>,Q .. o. o o.

::::: :::::o. o. o o. ...

::::... .. oo oo <:>

~'"N o N o. N o

'" '"M M

:::::M

'"<:>iN... Q.

,c< Z QN M .. ì '" ï ï ï ï N N

-I~ u o< N¡

N'"

N'"

... \'"o<

Q. ¡I N

¡N I N

'C<

:'"

146 Presidenza del Consiglio dei Ministri

o.o.

...

I o ~... o....I

~ o.'"

c<~_,~

'V>'"

~'w

~Iv> o<~.,~~ CII~~ ~

I

;~:B~ ~ .~...~

,'" '"

.

i~ ~:;¡... c< CI

I o

['""';O~

ZUO

¡B ~;;;

':::~ c<

il

~

;;

~Z~CI,=: o z

i~ :-;;;:"'''''''¡W W..

''''

~ Z¡Q.

c<c<

, ~

o<c<NZc<Z

<=>ZZc<

o<WQ.

W..o

v>

".Wo<...

o '0o oo o

oooooo

~

ooooo.

'"ooooo

<:>oo

<:>oo

'"'"

ooo

~

ooooooooo

'"oo '"oooooooo

o.o.N

ooo

ooo

ooooooo<:>o

ooo

ooo

ooo

o

'"'"

c<o<o:EW:E

o<W

""o.

'"

o.o.N

o....N

onN

o...

~ t--o.on

t--o.

'"M...M

t--o.on '"o..

:;:

...

t--oot--

:::::

<:>o

'"'"oooo

'"

<>oo

<>oooo<>

::::o.

t--o.N.

t--o.

'"

'"..M...~

<>...N

o.

'":;:

M..'"

M..M

N

:::

on

'"

:::::

~~

<:><>o

<:><:>o

ooo

<:><:><:>

<><><:>

<:><>o :::::

oo

'"

'"'"'"

'"'"'"

<:>

'"'"

'"'"o

'"'"o

..N

:::::

c<

o<Q

:E...:I!:

o<......

oooo<:>oo<>o

oo<>o<>o

ooo

'"on '"'"

o.on

o.

'"

c<

'"o:Ew:E

:::: ::::: ::::::::::

'"W... o.

'"

o.on

...u

v>o<

...u '"u '"o<

v>u

Q.U '"u

v>o< '"u

...u '"u

Q.U '"o< '"

'"

v>u '"o<

...u

o

o~

'".....v>

c<

o<

°....CW

o

°....

WZ

°

W

c<....

Nc<:Eo<

°.....

Q.

~WZ

°Q.

~'"WQ.

o......W:E

Nc<..

°......ou

:EoZWo

W

'"...Q.

'"

....o<c<...

o

o

~

c<u

'"...:::>

'"

~.....:E

'"W...v>

'"o<~

...z

=> u

'"Z ....u°'"

~ o .....~ W ~....

C ~ W ~u ~ ... c

~

°

~ N.o< ...

"'~"'''W=> '"c< N W......

C~~"'Oc<UOC<~N~ o< W N Nv>w WC<Wv>"'Wo<~o<W

W"' ~....U- ...~c< c<Z~O<c< c<Q.O~...'"

:EUc<~~~~~

~ - ~

'":> ~W~W

c<OC CW=> W:E~...Wo<"'W

~'"~......

~~0c< 0:::> ...

'" '".. W

V>C<"'''W:EN

..."'''''''~

°-.. Z

'""' "'~0o<0v>~ ~UWQ.WCWW C:Eo<wzco<ooWO<~ w:Eu

u:E- Q.:E.. o<w c<~~~Wzc<- C

O UQ.~..:E~W<=>OC<W""N"'C~

Z=>ZC "'OC<M

'"W W . ~ ~ .~:E~~"Q.'"

ON ua..."',c<"'~

:E~:>

"'W<t N

...WO ~~~~ c<c<N~No<~~...~..'"

"'a"'~WWN"alUc<"'~a~

'"0< o

U lU U'"

~... lU

~W

...'"

CC....

Z'"00...

~ U Q.~

=>

'".. ~

'" '".. ~'"

°c<

u=>'"u., ~ ~

~ ~ ~ C

"'0<"'0a...... ~ o<

"'O WNU"'Q... ZW ~ ~...O C....

"'c<v>ww.."'c<o<

°... ~ ~ C

"' ~"'........~°

w°Q.:E:>

0"'C<C>v>...~"'O<NC<...

'".. Q.

o<0c<:E...uzc<~~ .~~..."'o.

~c<'"=>o<:::>~~...'"

~...~... ...,~ C

'"~

'"~'" "'...

.O<N

"''''o<''''"

~ N.............

"'~ ~...:E~'"

'"......o< c<... U... ~

O~

°v>~

"''''... ...u.....'"

...u~:

CIz~~wc...""~~c< '"~

'"O

N=>...."c>e<c<

'"Z c< ~~... ~...:E...

CI'"~:;;'"o< W...<tv>Q. ~ W

~ Q.

e<...",;:;C~.. We< o<

'" '"cf....

'".......

~"'~C~ o.

... ...~ C Mc<0<0...Q.,.. Q.w:::>",u...

~ N

'" '"'" "'....O"'~... ...

c<u

o<...:::>o<

e<~

Wa

...~cf....<=>....

=QN.....

~

=..co...~~ ...co

'"... ~

'"....y....:::>

~Q

co°o<

... .....0-~ c<v> ....v>~... ...u c<.. ..O ~

U'"

..

'"O..........<tU

o<

l'",~ ~

o<"'U.......---

l'''';;: ~

=>c<'",z

U'"

..o<O............U

'"~ '"Ocl"

...N..

NN;!

'"O..t--

'"'"..t--

Page 167:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I

I

I

I

I

I~

I ql,

q iI

Iu.J ,

l

IOIiI ;;I co

...

I

CL

!

~~I co...

IQ

o

I ..., :=! '"i oI~! .ot

...

i~,.....ot,

~'u.J

l'''I",

':=I~

CLo

'"CL

...Z

~....

~'".ot

~'"

~...

Presidenza del Consiglio dei Ministri 147

I",ì~

12I~,~!~:0,I

!

Page 168:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

148 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~~I .. .. ..

~II~ ~'" '" '" '"

'" '" '" '"-;;-I;:!;;; :E ~,.~w w~I~

~:E :E :E :E<>

i I;;;::: ::: ~::: ::: ::::'" '" '" '" ~:::: ::::w w w w... ... ... ...

<>~I~..'"

.~~,~

IW'"'"

wl'''

...

I

\<> <> <> <> <> <>I

I <> <> <> <> <> <>~<> ~<> <> <>II .. .. .. .. .. ..

I "'I <> ~~~<>~;; ~I~~N

N N N N N

I~w ~I

~:::: ~:::: :::: :::: ~~~'"N N N :::: N N :::: N

~~~I ï ï ï ï ï ï'"...

'"I~ ;;;

II

... <> <> <> <> <> <>~I <> <> <> <> <> <><>~ <> .. ~.. .. ~~<>~w......

:; ~::I ..'"

..'" '"

.. .. .. ..~'" ~'"

o~~~~,::;;0....;1

,. ,. :Ew w w

:::;;;~I

N :E N :E :E N N N N~~:::: ~:::: ...

'" :::: '"'".. N

'"N

'" '"N N N N..~.. W W w

~.l

... ..."-",..",...~~~...

"'......

~'".

w~....

'" '" ~"".. .......

NZ

:;:..

'" Io"'~

.. .. .. ..

l'''~'" '" '" '"

'" ~'-''''<> o o o

~o..~ :E :E ::o:

~'" ~~~Iw w w

:"

,. :E ::o: :E

~I~:~I

::::'" '"

::::'" '"

~:::: :::: ::: :::: ::::w w w w

'" "-... ...

"-w ~"'zo- ~~;;:\w

'" ("'oo wwz"'~zo- ..

..~~w

u> ... u> u> ... u> u> 0- u> u> ... u>'"o- '" '-' '-' '"

u u'"

u u'"

u u

'" o~.... .... ..~....

u> w

'".... ....~..

w o oW0>- U~oe~'"

..w

'".. u

.... .. N~U N

'"C>'"

..~.. ... =>

'" ~'" '".... ~z =>'" '" '" ""~.... o .. w

..'"

~o'"~'-' W""

.... W W"";¿:: '" '"w .. o w

~'"N o ... .... w

'"oe w :E z~....:E ::o: ~w ;:!N <It W :E

..~~'"

.... <>~w .... .... ....

'"<> ..

'";: ::£ w <> .... ~=>

'"... .... z

'"...

.. ~C<"'..

W w=>W w.. .... ,. ::o:..o oz

'" '".. :E

w ....O'"

o w o~C<~~.....o z

--'... ....w

~.. w W :EN .... ~N...

'".. o <> w..

... .... u", ...~'"=> '"

<> uC<

'"N

... W~I :E I....'"

C< "',.W ~Wo~..'"

... ..; ... u........ <>

;;; ... w w Ow

'"<> "'....0.. .... w ~w

'"~=>'"

...~ ...<>~

'"u <Il <Il ...

C< ... .OC< ... ...

>0 ~<> ...'"IC< <> u ~...

w....~ ... .I~;;: ~, ... ...IZ::: :::;

... ...

...

Page 169:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 149

I

l''I:;

'....

i~:0I~iO

iI!

Ii

iIíIi

I ~i

lI a-I! : II

.. I

1 :I

l

i z

II

Page 170:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

150 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~I:;;1

~\!

I

!

!

I

II~ o

l

':;;; ~ I.. ~ ,'"~ Z I=>.. .

V'Z

~ ~ Ia<...;;; I¡~ o~'Iz Z .:~ ~ I

[~:'a< wIQ.. Q..

ooo..,N..,Moo.....

..a<o..w..a<wa.

ooo..,N..,Moo....

ooo..,N..,Moo.....

::::

ooo..,N..,Moo....

::::

ooo

ooo

oo

'"No

ooo

ooo

ooo

oo

ooo

oooN~

::::

ooo

oooN~

ooo

oooN~

oooooo

oo...

No

ooo

oooN~o

oo

ooo..,N..,

'"~o.....

ooooooo~No

ooo..,N..,

~o.....

~Io.Z ",.

I

~~~!~Wa<a< a...> ~

'"

II

~~

~iw ~:;;I

~.."..~... -,V' o~.w ~

_,

I

~~::~;;;: ~!~ ~ ~~~...:::

I> o -.'w Z....'a< Z a<'a. 'a<..

ooooooooo..oí

ooo..,N..,Moo..,'"

::::

..a<o..w..o<wa.

ooo......M..,'"~

~...I

ooo

ooo

ooo..o

ooooooooo...oí

ooo..,N..,Moo..,...

::::

::::

ooo......M..,'"~

'"'"1

ooo

ooo

ooo..o

ooo

~oN...

'"'"'"..1

ooo

~oN......

'".....

ooo<>o

Noo.......

í

ooo

<>oNo

'"~

'"N

ooo

ooo

ooo

o...o...

í

ooo

oo~

ooo

N..............1

ooo

.......

.........

oooooNoo.......

í

oooooN

~

'"...N

ooo

...<>

~...

í

ooo...o

N..,'"

ooo

N

'"..M......1

ooo...M.............M..,

o oo' oo o

o

o

~......

N ..,o ..,o ...

...

'".......

í í

ooo

o

o

oo<>...o

....oN..,oM~

o

o~ ::::

No

'"

N..,'"

í

'"'"N

..,N...

í

ooo

ooo

'"Z..Z

1

o'~!o o~'~;:; ol:::

==;;; .W~..V'~

I~: ~~oZ

V'~~~...

¡;; ~ ~ Ia<~ZQ..~

..!

oZZ..

a<wQ..

wzo

,..wa<Q..

ooo

ooo

oooMM

..;;;-o..w..o<wa.

ooo

ooo

ooo

MM

ooo

ooo

oooMM

::::

o<>o

o<>ooooMM

::::

ooo

ooo

ooo......,'"

.....o o

~~ ::::

ooo

ooo

ooo......,...

ooooooooo......,

'"

ooo

ooo

oooMM

ooo

ooo

ooo

ooo

oooooo

o~

N..,o

~~ ::::

....

...

'"

OLU V'UV'o<

OLU '"u '"a<

Q..

U V'U V'o<OLW

Mo....

ooo

ooo

ooo

......,

...

~~ ::::

'"u '"a<Q..U V'U V'o<

o..........V'

o~o....

Q....uWZo

'"..Z

~ZlUo

>a<w

V'

wc

o....Zw.... wZ ~

o>o< ~c ucu w

Z~ o

'"o< wW....a. o

o<C Q..u..~ ~

... ~

... w=> c

..u

o<

'"'=>o<

o~~wo

WOa< ....:> ....

w

~~'"

owo< o

::::.. a<..o uw

w....Zw..........'"w..w..~

a<wQ..

zo

'":....Z..cw w

>....

~ ....C:>

W'"a< ou o<

OL

CZc

w zz0-~ ..V' ....V'

~W ~U..Z Zc ~U...

>~..a<ct'>w......u

w ~~ o~ w> >

wzo

'"w....oa<Q..

~a<wa.

oozc...

;;:wa<~..z

'"'"

-W N

'"'"

~..,..oO~.........~O~V'

......oZ

V'U V'a<a.U

..u

a<

'"'=>a<

~wo

w~;:!o....

a<'O",,

~ ~~:w ,,~~ ~I'7'

u Q..1

.. u....w w

'"Z

o oa< ~OL

'"W~....o c

a<O Q..

~ U ....~ V' Z..~¿, ~::..u ....o ~

~ Z '" ~

ZW"Z>WW ~~

'"' V'Z....~..'"... ~ -W N~

'"

wZW~ :z::z: uu ~U.....~......Z

-w

~a<ot'>~..u

Io< ~w ~ ~

OL~";W:>V't'>w w ~

Q.."'~

'"W

...

'"....

...

'"....

N

~....

N

~....

~ ~ o~

Z Z

'"w Wt'>>....

Za<~"~ w >o ~WZ..~

~ o>a<..W~ w ou OL

wW~ ~..ZW~W~O,",a.OZ

.."'''OWa.W~U .... ..OZ~~Uo< o Z a<Q.. u o

'"'w~..

"~"'=>O~ ..~ ~ Z

'"W"O~..O~~..~o Z OL..

'"o

'"w

ZUW~V'o ~...~~W~

w ~ o~~C~..a<

'"w a.

WWa<"O -0<a<0 N~.. OL >

'" '"'"

"N:>No< ~... a<W" ~'"'~> ZW,""

W~O" -..'" oOO~~..

~ u ~ ~W",..~ W.........~t'>"'..~OWo<~~~

",o<:>"'~

Mo..,....M~....

Page 171:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I I 00o o --.o o ono o~o

o --.'::'o o --.

'"

o

o ,0o

~I on

I

I

I

I I

I

I

I w

'"

I

zwco

I'"

I

w

w

~~~Iwzo

N

~~W

o<

I

I

II'"I I I I I I I I

o o o o oo'

I

I o co co o o o

Io o o o o

o'

'"o o o o o o,

I I co o co co 00I o co o o 00

I o o o o g gro o o oo o co o o o:o N on o 00.. on ~~..on

..'

Presidenza del Consiglio dei Ministri 151

...~N..~ ~ 00w w...o o ~

oM

oW

M"'~Z ~ o<~ o. 0<....E ~~ w ....E .~N o< ~z o<zw~o o z w~~o<o ~~

o<u~ u o<o<w ~~E~~o~co ~w>w~

~'">ECO ~o.W>:""'ZN~

~"''''.~ ",u",~~z'"

"'~~E~'"

"'~o.~ ~oon

'"~.~ N 0<'" ~Zo.

~Z~Z""'"

NZ~Oo.~'"~~~~"'w w~~ Zz...~

. o.~ .co

°w o

z~zwE~'"z"''''w

-co~w

'"E

"'w '"Z..."'....--zE~uO o.o<w 00"''''w..w~ MZ"'W oE'" o>:

ooco>~w~~ OO"'W"''''~Wo.u...",ow ...'" ~z Eo.z~"'Eoo'~

~"'O"''''W''''''Ow .ww

~zz ~> ~o<oo<z o<w~..~;::;¡w~ _~ ~E;:~~~Z~ _ ~:;;~~w co

ze'"~

'" '"co..

'"~ > w .. c ~ w w o ~ ....

cow oo~"'w w>uw

z uz~'"z

'"> w o<

'"

~ ~ c o ~ w c ~'" '"

wl

'" E"' 00w ~

°

~

'" '"'~

'"c z c w

'"W

0<'W ~ E'"

o. ~ w'"

c o. w w co U N C ~ o.,~", o.",~w",,,,..,",,,,,,,,o."'Z~W ",zz~a::"'NZ~ ~a::~a::~a::OZ"'N"'''''''' NO'" "'~

'"~c,",oooc'" w w- wu

uz"'>'"~w u~Eo wuoE~wuow w~""

"" '"

...'

'"co

'"' '"~

'"Z ~ ~ co ~ ... ~ w

cow~.. w'"''''Oz'"'''',,"O"''''

zz_w zoo

°

o wuw~ wu",w w~~~oo~~ZO"'N z- ~

E"'w~N ~ooca::~~

'"I w ~ ~ N

'"W

'"I ~

'"O I ~

'"'c I

'"

NN'OOZN

=>"''"' C~'''Z'''ON''' ON~~~~u a::~w"" a::~"'~Z""

Z~ ~Non~ww~~oowwEw"'~- ~w"'~ ww"'''''zow

w""uc~"''''u'''a::E~~ o<E...'''~''''Ew'''o.c<zuzo.c< "'z~uE"'~"'u:Ea::uE z'"

'OWOCo.zwo",wo~wwwc~c"'wo"'~~'"'~cuo.",~~uuouEooouo~>ouE...o~N~I

w>:uzo

~ ~

'"'on ....~ Z c<

-..wo~'"

o. z.""

o. oz

'" '"~

o< co-w w

"':E~a::

'" ""O... o w~ Z w ~

~:

~,O

w'00,

'""',wuz

'"u

l'

o<

~

'"o

'"~

Page 172:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

152 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~I?i~I~I

I!IIII:II1

I

~~ ~,~'"I", ~

,:=;:;Ii:;:: ~

:V>"" I'a<...;;;

~","'I

'" ""~ I,o""~ «

,v>:.. Ii:;

'"

I'a< ou

I

Q. Q.

tII

~I'" '"o z

o

'::! ~ ~i;;; u:::I~

'"'"

I1I

~Ii

'"E:I

¡~~ :::1':= ~ ,,:'IV> o ~w ~

_

'V>'"

~'V> «i~ ~ ~

N::o:""::o:

"'«o:0 ~ ~,V>.......,~ ~I~ o .:~ ;:¡:;;'Q. « ~

'"~o~

Q.

«u

ou

""oN«

""Xo

""ouo

ou

""<1...

'"'"ouou

'"<1

ou........ou

'"

:t:ou.......

'"'"Q.

'"ouQ.

'"U

...

...

'"

<1U

'"...

'"'"

::::oV>V>W

'"Q.Q.o

'"

o

'"o

ooo

ooo

oV>,

~~

o

'"'"w

'"Q.Q.o

'"

o

'"o

aaa

aaa

~I

aa

'"

'"aa

a

'"a

~

;:::

'"u

;:::

ooa

ao

'"ooa

o

'"ï

oooooooooo

'"

;:::

'"a<

"'o'"

ww ~:r:~wa<~...

w

'"wa<o~~ouV>

~w

'"~

'"ou::o:~V>ou~~ .

'"o

~

'"'"

~,'"... ~...

'"c

'"N

'"~

c~...

~....

~...

oooocooooo

'"M

ooo

<><>o

<><><>

<><>

<><>o

o<><>

<><><>

<>V>N

o<><>

<><>o

<>oo

<>

"'N

...w

:=o

""

<>

'"<>aaa

aaa

a

"'M

aao

ooOOOO

ON

OOO

OOO

oOo

o

'"

O<><>oOo

o<>o

o

"'

OaOoooooo

o<>

Oao

ooo

o<>o

oO

...w

OO

'"OOO

OOO

O...

<><><>

<><><>

<><><>

~I

<><><>

<><><>

<><><>

<>

"'N

<><><>

<><><>

'"<><>

<><>

'"w

o<><>

<><><>

<>O<>

<>N

<><><>

<><><>

<><><>

<>

"'MI

a<><>O<><><><><>

<>...M

~~

V>a<

aaa

a<>a

aaa

<>a

"'

o<><>o<>a

a<><>a

"'

<><><>o<><>

<><><>

<>

"'M

<><>a

<><>a

<><>a

<>

"'M

...w

<>a

'"aa<>

<>a<>aN

"'

<>aa

aa<>

<><>a

<>aa

<><><>a

'"<>

<><>...

'"<>o

<>a<>

<><>o

<>

"'M

"'w

<>a<>oO<>

<><><>aN

o<>o

<>O<>

<><><>

<>V>MI

ooo

O<><>

<>Oo

o...M

~~

'"a<

..w

'"IQ::o

'"~~....ouc

...

~~o~

a<><>

<>

'"<>O<><>a<>....

o<><>

<><>o

<><><>o....

<><><>

<>a<>

<><><>

<>....M

O<>a

a<><>

<><><><>V>M

...w

a<><>a<>a

aoa

<>N

"'

o

'"<>

<>aa

a<><>

<>...

ï

<>a<>

<><><>aaa

'"~

aaa

a<><>

'"<>a

a

"'M

V>W

OOO

.-::M

'"O

...NM

o<><>MoV>...

'"M

M:;;I

aOo......

'"...

O<>M

Oaa

<>oO

a<><>MM

V>a<

o~o~

~w

'"w....

:=o~

a<><>

<><><>

<><><>o~

...:::;:<>

<>a<>

<><><>

<><><>a

"',

o<>O

<>O<>

'"OO

o

'"ï

'"....

'"

......'"

'"O

'"<>OO

O<>o

O

"'

~~

'"a

'"

'"'"'"a

'"a

'"~

OO

'"

'"OO

OOO

O....

ooO

Ó

'"NOO

oo,aN

"'...

'"O

'"::

~~

~~

'"'"o

aoO

'"a

'"

'""'N

~~

ï ï

'"~

O

'"O

'"

'"N

~

ooo

'"'"...

....:;:

'"a<...u

V>W '"

'"

:::

'""'N

'"

N

'"~

'"

<>,'"I~ "'~¡~ u O

j'w ~;;;I~ ~I

~ ~

i:; ... ~

I

'~;; ~

Iv>ou;;:'"ii:; :;:;: I

,::: :1<1 I

II

~~c

ou z

'"'"cE

'":Eo ...c u ~

'"o ....~ w w::o

'"o

~

~

'"ou::o:

w~~o

"''''....

...::0 o- w u~w...

w ~ a< V>oz«'"w -

~w~....a< ....o~«'">E~ c ~... a<::o

'"u 00~~

'"'"

~ ~

'"a< ou o~ -"'~«'"~

'"~

'"o",~cr~a< w E .o~'"

'"'"

~ ""....

a<'"

~ ...~ =>... wV>

'" '"w w'"

~~",

w'~ o .....=>~""NIQ N W o~ ~ Q. ~

'"'"

V> W

~C"''''Nz...Sw~",,,,,,,w~ww,",O

'"~~

'" '"'" '"'"IQ

a<'"::o ~

~...a<

'"........w

'"c......::o....

~

'"c....

wo~

""...::o:

'""".. .

'"o

~ ~

'"~...

'"IQ

'"~ cr ~,"''''ou w ~

...c"'c ~

"''''N"" '"

~o w~... a<

N

'"'"....

N

'".......

'"ao

o

'"o

oaa

aaa

aa<>aaa

oz

'"~

a<w...

w

'"co

>wa<...

'"....

'"

'"aa

a<ou...

'"~

'"~

..a<<>...w~~u

:::<>....

'"...

...w '"u

c~~~V>

iI Il a<I

o

"'IIo <>",ouw"'~!~ ~~Il'''

u Q.I

Page 173:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

ct

ct~~o

~-o

z ~~I ......~...~:IEct

<>'"~cf

'" '""'~ctC<:IE

'"~'"...~

...=> "'-

... C<<> :IE

'"...

'" "'-'"

wwC< ~I~

'"<>

'"w ....ww <>

w'"<> cc C<<> u=>;;¡ ~w

::'<>

z ~ctW

'"~Z

~w ... C<

'"<> <> >

'"

'"

~cc cfw...

~'"ct z ~ct

=> <> Z u

'"w

z Z N <><> ~--

~'"cc N'"... ct ~Z ...

"'- ~"'-w cc

w"'-

zw cc cf C< ;;:IE ...

z uC< ~Z ;,."'-

<>I

"'-ct ct U

~<>~~~'"

'""'~~<> <>

I "'- "'-N

'"<> <> cfC< cc cf~..."'- "'-

:lE% :IE Wu W W <> co

'"z u

<> <> <> <>~N ~~"'-<> N

"'-~OZ ::!...:~"'-

C< C< CC~OZ~OZ OZ >

u>~'"

co N~on

~'"... ... ...

Presidenza del Consiglio dei Ministri 153

'"~~...~""~<>

Page 174:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~I<;1

I

154 Presidenza del Consiglio dei Ministri

I~;I~ ~

I:¡;I~li:;

""""

lUa- a-

<>z<>

'";::;lU ~"%a-;;; u <>

~ :

z<>

'"...

~

...

~ ~...

~"'...

:=..

'"lU

'"'"..

...~<ft

~~I

;;;

C)~

lUZC)

~

""u

'"lUC)

C).....=>'"'"..~

""

...

..lU

'"'"C)

u

lU

'"lU

a-

'"

C)

~

<>...~...

lU~..

'"lUZlU

'"lU..<>~N..

'"...

'"..

Z:IE..

lU..<>~NlU

'"

<>

N

>

'":::

;:;

..

...

>

...

...

..

~lU~......

'"'"lU...

:::

..

'".....lU.....u

<><><>...

~

<><><>.......

'"<>....

<><><>

....

...

....N...

'"N

<><><>N......

'"....

N

'"'"

~...~

'"..<>u

~lUco

~..lU..~

'"lU

'"a-

..~~lUco

~~..

'"lU ~..

'"lU ...

'" '"~ ..N~~:IE>"'~lU

'"'"

co

..u~

'"..=>'"

<>..<>....NN

..

..

'"

:::

<><><>..........

:::N

...

<><><>

..

'"....

'"'"

<><><>

...

'"

'":;!

...

....

a-u

o<>......NN

~...

'"

<><><>....

'"<>

<ft....<>

'"N

<>o<>.......N

<><>....

<ft...

<><><>

:;::

<ft

<ftN..

...

'"

'"u

::::

<><><>

...<ft

<>

':'

<><><>

...<ft<>

::::

'"'"

C)

..

'"C)

...<>NN

'":IE

""'"a-

..

...

..lUE~...

'"..IO.

..u~

'"..

=>

'"

<><><>o<><><>~

<><><>o<>N....

<>...

N

<><><>

<><>N

....

<>....

<><><>

<><><>

<>~

a-u

<><><>o<>oo<>..

<><>o

<>

<>..

~

ooo

o

<>...

<><><>

<><><>

<><>..

'"u

oo<>o<>o...N

<><><>

:;:

<>

:;::

N

<>oo

:;:

o

<>o<>....

'"...

'"'"

~.....

~'"'".....~

~

'"~ .....

'"'"

'"

~

'"

...

...:;::

"'....

"''''"'E

'"~ ~.. lU~ zE

~'"lU ..

.. ..

'"co

~'"u",~ ..IO.

'"U. ...

=> '"

..u

'"..=>

'"

<>o<>o<><>

:::

N

<><><>

~...

....

<>N

<>o<>

~..

<>.......

<><>o

o<>o

....

'"N

...u

<><><>

<>oo

M

'"N

<>oo

N....<ft

:::

..

<><><>N....<ft

'"....

<><><>

<><><>....

'"N

'"u

Oloo

<><><>......<ft

~~

<><><>

<><>N

<><><>....

<>....

'"'"

~N~

>

'"lU

'"~lUco

<>.....lUE

"'".. ~

co>

'"~

'"u

'"u'"z~

'"N

"'''''"

...IO.C)

'"C)

a-u..~ ~u. ~u.

'"=>co

..u~

'"..

=>CI<

<><><>

<><>C)

~

<><>C)

<><><>

<>...

<><><>

<><><>......

<><><>

<><><>......

a-....

<><><>

<><><>

~

<><>o......<ft

<><><>...

:::

'"....

<><><>

<>o<>.......

'"....

<><><>

'".....

<><><><ftN....

<><><>.......

<>

..N

<><><>N..N

'"'"

o.....lUE..~CI<..IO.

:::

..C)

u

...CI<C) ,

...

...

..

'"

'"lUIO.

C)

~U~U.U.

=>

..u

CI<..=>CI<

o<><><><><>....

'"..

<><><>

<><>..

'"M

<><><>

<><>

'":::

<><><>o

~...

'"

...u

o<>oo<><>.........

<><><>

....

...

....M

<>o<><ftN

...

..

<><><>

<><><>

'"'"

'"....

<><><>

<><><>

<>o<><><>M

<><><>

<><>M

CI<~..

..NE

~ ZEc)

~ ~....

""..

NZ..Z

'"u.....

~

>C)

lU .....

'"

.. CI<IO.

...::!

<> <>

..Z....

CI<

'"...

lU..co

'">....

'"...

C) o:;:co ~<ft.. u~C)

..

:.:~ ~'"

~

'"....

.. ~ NC)co

'"..

'"

lU Z~ ...

> ... u.

'" '"'"

~ C)

IO. ......~..

<><><>

<> oo <><> <>o M<> ..<> <><> <ft

..

'"

;:;

co........

'"

...

...

o<><>

o<><><><>M

<><><>

...

'"

N

'"N

MNM

<><><>

<><><>

<><>...

I

I

I,II

I

I<ft

'"<>

<><><>

<><><>NNN

'"'"

...

.... '"....

'"%....~...~~C)

IO.

'"~

'"co

o...

'"'"E....~Q

'"C)

<>....

CI<'"

'"

~IO.

'"..

'"

...~ ~

::1u.",::o ....

..

....

'"..::oCI<

Page 175:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

:N o

o o o o o o o'-.~~o o o o o o o o o o o tN ... a< o o o o o o o o o o o o o o o o o o

N Z :: o o ~o o o o o o o o ~o o o o o o I'-...

Ó Ó Óo ... N o o ~~~o o o o o ~~o o o~Z o o o o o o o'" '"

o o o o,

o :> .. o o o o .... .... .. o <> o .. .. ~~.. .. o N N<IJ Z

Ó ~;::: i~~o .0 o .. .. oo ... ...'" ::; ::; ~~....'" ... ... ... ...a< OL~ o ~~'" ~N

'"... .... ....

'"~...... ~M M ... .. .. M M ~~M .... .... i~o...z z~ ~~~~io z~..<IJ .

~~>a<w ,

a< w... ... i

o o <> o o <> o o <> o o <> o o o o o o o oo

o o o o o <> o o <> o o <> o o o o o o o oI~Z o o o o o <> <> <> ~<> <> ~~~<> o <> <> o

~Z o ~<> ~M o .... <> <>'"

... ~... ... ...'"

<>'"

... <> ..o .. <> <>'"

..'"

o ... <> o <> :;: ~<> ... ... o ... !~Z M <> M .... .... o N <> ....'"

.. .... ... <> ... M ... NN W oÓ~..%

"- <> o ... ...~'"

.. ... ~....... ~M'"

..'"

.. ...« u o .... .. ~...'"

N ...'"

N ...'"

M M'"

... .... N..

'"... ~o ~M ~M M N N N N .... .. N...

>~~~<IJ

i!

;;o!:: o <> o <> <> o <> <> o o o <> o <> <> <> o <> <> <>w ... ... <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> o o <> <> <> <> <> <> <> !... ... ... <> <> ~<> <> ~<> <> <> <> <> ~~~<> <> ~<> <>~.. ~.. ó ó... ~~M <> M <> <> .. ... <> ~oo ...

'" ~'"... ..

<IJ C> <> <> <> C> :;; <> <> ~<> .. <> <> <> <> ... o'"W M <> M .... <> .... <> N <> .... oo ... <> .. .. M .... ..

<IJ a< ~<> oo ... .. M'"

Ó'"

...'"

~~Ó .. M :;: ....~<IJ ..~~..... .. .... ..'" '"

M .... <> N .... ... ~.. ~.. ..~...:f ... .. M N ... .... ~N N .. ~~<>

~~~N~N MC> Z I~o Zu

a<~.. <IJ OL ....

i~~~N> o

Z w z... I.. a< Za<z ... .... !~~OL ,

o ,ZZ

~I~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>,

a< C> o... <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> ~o <> <> <> <> ~,Q~...

Ó ÓIw Z U~ ~<> <> ;:; <> ~<>

'"<> <> <> ~~~<> .... I... C> Z

'"<> <> <> <> <> <>

'"<> <> ... :: <> .... I

w u ~~<> <> <> N <> <> ... <> <> ~<> <> .... .. ~....'" Iw

Z <IJ ~a< ~<> <>~'" '" '" '"

...'" '" '"

.. <> ... .. ... ..iC> ~~ID .. M

'"... ..

'" '".... .... .... .... .. .. M ... ....

<IJ Z ;;;~M M ... ... ;::: ;::: ;::: ~~~M ..

~o ~~~~,>~~~W <IJ

Ia<~... > ... OL IW W~a< ~oQ...

~~o........<IJ <IJ ... <IJ <IJ ... <IJ <IJ ... <IJ <IJ ... <IJ <IJ ... <IJ <IJ ... ... ... ... <IJ

a< u u a< u u a< u u a< u u a< u u a< .... .... a< .... u~w

w ZQC>

~W N I.... a< :w z ...Z C> <IJ ,.. ... ~¡.. ~ID a< Z

u a< w s:~c :> ...~w .. s:

!ID W ~.... ..ID ~W W~:> ~a< c ~..... .. .. ID ....Z W ID~W o W .. Z :>~Z ~~o ... ID

o ... ~u ~ID~W W o N .. :>N a< c ... .. ~...Z a<~:> ~~~... W ..OL a< ~~a< ... c~.... .. ~,.. OL Z ~OL Z W W

W ~OL o ID OL s: a< c.. o .. oZ a< N a< s: ~wo w :> ... ~.. ~~a<~... ~... ~. C>N ... ~... ~...o~~o ... :> ~a<a< ... a< ... a< a< a<~ <lJN WU Z W ~W W WU .. ...<IJ W ... ... ... ... ~O'" :ow s: Z ~... ...QoS: o C> o :o ~...... ~W ~~~...~ ..

a< .... ~u u ~:: ~Z~.. ~OD ~~... ~o... OL o OL OL OL C> ...s: :o~OL'" OL I&. I&. :o oS: ...... :o ... :o :o :o CI< ...... ...

<> ~N ...'"

... <>~~~~~~N

.. '.. .. .. .. .. ...... .... .... .... .... .... ....~«

'"« ;;; ;;;

'" '"ID ID ID OD .. .. OD:o :o :o :o :o :o :o :'"

a< a<'" '"

a<'" ,

,

Presidenza del Consiglio dei Ministri 155

Page 176:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

'"

¡

~~'"'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"

!....'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"z «

'" '" '" '" ~'" '" '" '" '" '" ~'" '" '" '" '" '" '" '" '"

i

~~ó ÓN

'".. ..

'" '" ~'" '" '" '" '" '" '"..

'" ~'" '" '"~z'"

oo ... ....'" '" '" ~~'" '" '" '"

~....'" :;: '" '"=> « ..

~'" '" '"oo oo

'" '" '" '" '" ~'"..

'"~'" Z ...;~..'" '"

.. ..'"

...'" '"

N M ...'" '"

.. ~~oo ~:::'"

....~~'"

~~~N ~... .. .. M ... on .... oo ..~'"

..~N ~~~~.... .. .. M .. ... ..

~~"'~ iz Z~ N ..

'"Z~« ,

'" - ~~,O> iw

'".. w I... ...

'" '" '" '" '"o

'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" i:i '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"

~'" ~~'" ~~'" '" '" ~~~'" ~~~'" ~'" '"~z~~N M ..

'"oo ..

'"..

'"...

~~'" ~~'" '"..

'"..

,

'"~oo ~.. ...

'"~~:;: N

'"~N oo oo ...

'" '"~N

'".... Iz .. N

'"N

'".. ...

'"~~...

'" '"~.... N

'"N

N w",ca: x...~'"

~N ~...'"

... ... ~N ~...; .... ... ....'"

... ....'"

~,

~U'" M N ... .... ...~'"

... oo ... N .. N'"

.. ~.. .. on~'" '"

~~N ... M ~.. ~~N M N ..« CL iO> ~~N i

~'" I

I

I~!

ooi

"'!:::'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"

lw ~oo'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"....~~'" ~~~'" ~~'" ~'" ~~'" ~~'" ~~'"

~~,~~....... oo

'".. ..

'"..

'"...

~~'" ~'" '" ::: ..'"

.. I'" ::: ~M ~.... M

'"...

'" :;: N ~~N M oo ... .... ~N'"

NW M

~'"M

'".... .. ~~~....

'"....

'".... ....

'"N

,

'" '"~... Ó ~... ..~~'"«

'".... :;;; N

~~'".. N ~... ... ::: '"

....~«

~I '"M N oo

'"...

~'"M ...

~~'" :; ~:;:'"

.. oo :~~N M ~N ~N ... .. M ... ~... ... ~..

~~~i'"

z ..'"

~'" ~u

'" ~~'".... .... I

~~N O>'" Iz w z":ca:

'"z.. l

z CL «:::~....

'"zz ,

~'" '" '" '" '"

I

~'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '":

"'~ '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"'" '" '" ~'" '" '" ~~~~'" '" '" '" '" ~'" ~~~'"~c~~w .. u~ .. ...

'":;

'":; :: '"

oo ....'" '"

..;'"

N ..'"

... oo'"

NCL'"

.. .. ~..'" '"

~N'" '"

N'"

~....'"

.. ..'"

N Iw u

~~'"~.... ....

'"....

'" '"on ....

'" '"N

'"....

~'"~...

'"~w

..'"

~~~.. oo N N'"

.... oo ...'"

on on'" ~'"

...~'" '"

I'"

~~CD«'

... .. ~~~......'" '"

N ... N'"

... ~N ...~~...... .. .. ... ... M ... ....'"

.. ;::;~~'"

N N,..~Iw

'"~~'"~ICL ,..

'".... !~w

~~'"'"

CL

'"~~.... ìca:....

'"ut CL ut ut

"-ut ut

"-ut

'" "-ut ut

"- '"ut

"-ut

'" "-ut

'"U U

'".... u

'"u u

'".... u

'"u u

'"u u

'".... u r

~~ca: Ic c r

ca: ~I~zw~'"

r~.... u ~I~w .. z w

'" ica: z'"

~~z ou,..'"

z ,.. ,..'" '"

~'" '" '"~ca:

'"ou

'" '" '"ou l~w ,..

"-CL ou

~'" '" ca: '" o I'" '"~ou « ~«

'"CL ~~~ut~ou ..

'"~ou

o w c ou ou w ...... z CL CL Z CLZ ou

o'"

o oou'"

....

'".... z z z z z

ca: ca:~'" '" '" '"z .... ou ou ou w

~'"z ,.. ,.. ,.. « ,..

c ou o o o ,o.. co ut ca:

'" '" '"~...

ou o ~ouc ~=> ~oo~'"

..~~~zu ou CL « w w ou

'"ou ;;o c CL

'"o c c o I~~« ca: «N C o

"'Wco

'" '"~Z~.... .. .... .... ....N ...... ou ca: ~o « « «ou ca: cu z ~ou~ ~~~Z ;;'"ut o

'"«

C'" '" '" '"ou o

ou ~...Z ou ... ... ...> ...c'"

« "'... O..'"

",o'"

ut o

'"....

"'~",o

'"..

"'~ut ....

;¡'"

~~....... ~.... ~...i~ => I

o Z~ ~~"'.. "N ...... !Z « ..... .... ~Zw ..~ Ze'" è. o~ .... w o.. o o o oe o .... I.... ....ut => .. ... .... "'CD ....... ...ut II

'"... .... oo

~'"~N N N N N ... M

... ... ... ... ... ... ...

... ... .... ... .... ... ....~~~~~'"

'".. oe oe

'"oe

CD CD CD CD CD CD CD

=> => => => => => => ioe oe'" '" '"

at'"

:

156 Presidenza del Consiglio dei Ministri

M

---.NN---.'"'"

Page 177:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I!

oo o o o o~~o o o o e e o o o o o o

....'"

o o o o e o e e e e o o o o e o ez .. ~~~o ~o o ~e ~~e ~~o o~..~....N oo N oo ~o ~o o o o o e o ~r- o o

~Z M'"

N M e e o o ~o :¡: e on on o e::o ..

'"on on N o M e e e oo ~r- e

~~<IlZ ~;:: ;:: ;::~~N r- o N on oo'"

M r- .. N ~r- M r- ~M M

'"...~ ~oo ~M M on r- oo

'"N .. oo r-

~'"oo

'O~~oo .. oo O O oo oo on

~o'" oo on ooz z~ oo'"

N'"

oo oo

"z

'" '"N

'"oo oo oo

'"~.. N'"

.. ..<Il -~~>lU

'"'"

....I"'- "'-

o O e o o O o O O o O o e o e O o o O O !I

"o O O o o O o O O O O o o o O O o O O o

!~z o ~~~~O o o O o o o ~O ~O O ~O oz

"r- M .. .. O ..

'"O oo

'"M

~'"on oo r- o r- oo ooo

IU~r- oo ~~:;: ~N o r- .. .. oo on r- ~r- o r- on on~o r- ~~~o on oo N

'" '"o o o O

'" '"

,N..

'"' "'-.. r- ~~r- r- M ~.. M

'"M oo r- on O O ~;::

~u

"N M oo

~~'" r- oo .. oo ~..... M ~on

'" '"~O on oo

~'"on M O ~~~~M .. I;;

"'- on ~M'"

N'"

...'"

M ~~oo~oo ~N oo ~oo

i<IlIII

~oo

~S o o o o o o o o o o o o o o o o o o o olU o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o....

'"oo o o o ~~~o o o ~~o ~~o o ~~o~..~~.... M on N on o ~N O N

'"...

'" '"oo U> ... o ... oo oo

<Il ~~~~... r- o .. N O'"

.. on ~::: '"oo ... O ... ::: ::: IlU o

'"M U> oo ~~.. ... on oo oo r- o O o

<Il'"

~ó~<Il .. r- U> ~M N M'"

N N oo M ... U> O'"

M M ;:: ,

'".. ..

'" ~'"on U> U> O O M M N oo

'"oo ~U> oo

'"N :E M on ~~...M ... oo oo o O M oo ~M ..~~z:E U> oo N ... oo oo O

'"

Io z ..

":;: ~:¡: ::: I~o z u U>

'"U> oo oo M

'"~~~~~~U>

!.. <Il ... ...~~~N

> oZ lU Z .... I..

'"z

'"z"'-

....~~...ozz

:" O o O o o o o o o o O O o O O o O o~o o o O o o O o o O o o o o o o O O o

'"

o o", o O o ~~~~O ~~~O ~o O O O OQ

~'"lU Z u~ ~O ~~o ~N O U> ... ... ..'"

~~...O ..."'-

QZ oo O M o M M o ...

'"U> .. .. M oo M O M

.... U .. o .. ~M U> O U> O O N U> U> .. ... ... .. oo o oolU~~Z<Il

~'"M

'"oo

~'"O ~U> .. O

~'"M

'"..

'"M U> Io

'".. ~...... M .. M ... U> ... ... ... U> ...

'"~~:;;~ '" ~'"~~...O

'"oo oo

'"oo ... ;:: ;:: ;::<Il Z

~o ~~oo oo oo oo ...'"~> ~.. oo oo

'"oo U> U> oo.... <Il lU Z ~~......

'" ~'" ::"'- >

'"~lU ....

'"~<>Q

"'-Z

<>.. z

....~..

..

....<Il <Il

"'-<li <Il

"'-<li <Il

"'-<li <Il

"'-<li <Il

"'-<li

'" "'- '" '" "'- '"'"

u u'"

u u'"

u u'"

u u'"

u u'"

u u « LI u~¡

"....~~Q

I> ..~~~'" W

.... ~~¡

.. «'"

..« .... z z I....

"'-

Q QI<Il LI

'"~.. « Iz > ~W~~W

"'- I.... a:E ..~..

'" .. ........ N aI~<Il Z~~.... W

.. z a zz ~~a::o ..

'"~'":E N W N~.. z « ..

« W"'-

«.... .. <> u ....~....'"

..'"lU N .. lU~~~.... ~~Z

lU <> ....'"

::o lU ;;;.... <Il .. <> az:=

::o z <> :E

I

<> ~.. ~~z ~..~'" :; .... ~~~-N Z W ..~~~~~o a W' '"« a a LI u ~lU ;;; « ;:;u ~.. .. .. W

'"o ~o

'"~« .. lU....

"'-:;W ~~~lU ::> o ...

'"a ~.. ~W a ....

'"~o ::>... z ... z .. « ~..

~o ~<> ~u W N ~LI"'~ "'~

<>"'-

~Iz... .. ...'"

> > ... <> Io W o W <> >'"

... ::>LI'" u « u .. lU W ::> oe I

~"'a i~~'"

'"O ~U> ¡... ... .. .. .. ~~~I

.. .. .. .. « CI CIu u LI LI <> LI LI I~~~~...~~«

'" '"« W oe

'"'" '" '"

... ... III IIIi::> ::> ::> ::> CI ::> ::>

'" '" '"« LI «

'" I

;

Presidenza del Consiglio dei Ministri 157

~~

'"N~oo

12 Tab l/A -PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Page 178:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

II

'"

I~I

~'" '" '" '" '" '" '" '" '"i.... a<

'" '" '" '" '" '" '" '" '"'" '" '" '" ~~'" ~'" ~'"

,~~I

....'" '" '" '" '" '" '" '" '"

,

~'" '" '"M

'" '" '" '" '" '"

,=>

'" '"~.. ~~~~'"'" :

'" '" :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: ::::

I~

... ... ... ~...'" '"

... ...ì....~ 00 N

'" '" '" '"'" '"

....'"

00 00 ~~,C)

'"

,Z~ M ...

'" IC) Z N N

~'" i'"-~~".

Iw a<a< wQ- Q-

I

I

'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"I

'" '"o

'" '"o

'"o

'" '"o

'" '" '" '" '" '" '"o

~'" '" '" '" ~'" '" ~'" '" '" ~'" ~~~~'" '" ~!z'" '"

00'"

N ... N'"

.. ... ~N'"

00'"

N'" '" '" '" '"'"

~LO'" '"

00'"

00 M 00 :: 00 ...'" '" '" ~~'"

'" '" I.... w '"N

'" ~'" '"N 00 00

'".. ~00 M ~~...

'"...

'" :::: ::::,

'":z: Q- 00 ~~....00

'"~M 00 00 ~00

'".. .... .... M

'"...~u

a< '"N N

'"...

~'"~....

'"...

'" '" '"~~a< ... ... M .. ....

'"...

'" '" '" !'"Q-

". ~~~~..... N~~~'"

II

;;!

~S,

'" '" '" '"o o o o

'"o o o

'" '" '" '"o o

'" '" :w'" '"

o'" '" '" '" '"

o o o'" '" '"

o'"

o'"

o'"....

'" '" ~'" '" ~'" '" '"o

~~~~~'" '" '" '" ~'" '",

'"~or

Ò.... 00 ... M ...'"

.. M'"

...'"

..'"

...'" '" '" '" '" '"

Iu>

~~'" '"...

'"00 ... 00 ... .. ... ...

~'" '" ~'" ~'" '":;: I~N

'" ~'" '"... ...

'"...

'".. N M

~'"~M

'"a<~~u>

'"00

'"~....00

'" ~:::: ... ... ~.. ~M .... ....'"

.... M 00 ~,

'" '" '".. ... ...

'"...

~'"... .... ...

'" ~'" '" '" ~'"N ,

'".... % ... ... ... .. ....

'" '"...

'"00 ..

~~~~'"%~~~N M ... ~... ¡

'" '" '" '"~~'" :!: u ~N Ma< ~:

'"u> .... ....

~~C)~I.... ".

'"

W'"

....

'"a<

'"a<

'"

Q-

'" ::: I~....

C) I

'"Iz

':"'"

o'" '" '" '" '" '" '" '"

I~'" '" '" '" '" '"

o'" '" '" '"

Ia<

C)0'" '" '" ~~~'" '" '" '" '"

CI~'"

,w z u~ ....

'".... ..

'" '" '" '" '" '" i"- '" '"...

'"... ..

'" ~'" '" ~'"wu

~~'" '" '" ~'" '" '" '"w

'"u> ... M

'" '"...

~'" '"... ...C)

~~'"'"M : .... :;: C)

'" '"~I

:::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: ::::~...

::::00

::::~~u>'"

;;;~C)...

'"...

".~'"

N ...W u> w za< ~LO;;:"- ". <.O

~W Wa< ~C)

CI Q-

'"C)'"

Z.... ~'"

~I,u>

'" "-u> u>

"-u> u>

"-u>

'" "-u>

'".... u> u>

"-u> u> ... ...

a< u u a< u u a< u u a< u u a< u u a< u u""

u u

CI~~". ....

i~LO ::....~'" u> a<

,a< z C).... CI ....u> u ~~I~CI ....Z .... w z

~w - w% CI ....

".% a<

'" '"w w :

.... ....I

~'"w z

.... w'"

~I

'"~CI C)

'"

.... ~~~C) I=> ~u> ....

<::z

I'"

".W

'" ""~a< a< % oIa< w

"-a< a<

.... o u> C) W <.O....

'"...

"-~ Iw ~w ....'".... ~o.... ,

w C)'"

~w - a<w....

'"CI ~....% I

'" '"o w u>o .... ~....

'"~a< ::;;;;:

~'".... .... w I.... z w

~'" "- Ëz~~o CI CI a< !a< CI u w

~'"~u

'"

C)

'"a< .... .... a<

'" '"~~a< .... w.... z w

'"w ~.... w => u>

'"u> w CI zCI ....

'"CI .... ~% ~,

'"z

'"=> ~z ~CI CI

~CI W U C> .... ~....~"" Iu> ~.... C) u ;: % a< u C)

Z <.O a< ".'" '"

;;: ct

'"w

'"". a< ... oe

ua< u oe ww ~.......".

U>O CI=> <Il

~~,...~M .. oe ~N ...~ct

'"oe

""oe

'"ct

iu u u o u u u~~~'"~~~a<

a< a< ~a< a<""

'" '" '".. .. .. ,

=> => => '" => => =>a< a< a< u oe"" ""

,

158 Presidenza del Consiglio dei Ministri

'"---NN---'"'"

Page 179:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

io I

~~'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"o.... oe

'"o o

'" '"o o o o o o o o o o

'"o

'"z .. ~o o o o'"

o o'"

o o o o o'"

o o'"~~Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò.... oO o o N

'"o

'" '"N

'" '"~Z oO o o o o'"

o o'*

o ~o o o'"

N'"

o=> .. ..,

'" '"U> U> U> o o ~U> o

'" '"o U>

'" '"'"z ::: ò ::: :::~~oO .., .., .... .... N o .... .... .... oO .. ~o '"

U> U>oe ...;;; .... :;: .., .., .., ..,'"

.., o o ... ...'"

.. ..~U> U> .., .., ..

'*N N N N

~o~

~~'" '* '*

Iz Z~'" ¡o z~..

'".

I~~,..I... oe :oe ...

... ....

iI

o'"

o'" '"

o'"

o o'"

o'"

o o o'" '"

o'" '" '";¡ o

'"o

'" '" '" '"o

'" '"o o

'" '"o

'" '" '"o

'" '" I~~'"

o'" '" '" '"

o'"

~o'" ~'"

o~'" '" '" '" '" !z

~U>'"

... U>'"

U> ...'"

~...ò ...'* '"

... .. ò .. .... ò ....o N'" :;: ~'"

... .., o N :: '" '* ~'"o ....

'".... ..,

'"..,~Z

~'"..

'"..

'"o ~o ... N

'".... ..

'".. ....

'"........

~~.. U> ~U> ~~~....~'*

....'"

N ~.. ... ..,'"

.., ....'?

N~N .. ~~U> .... N .., ... U> N ....'"

N~'* '"

oe oe ..'* '"

.., ....'"

... ... .., N ..'"~~~~.... ~.. ~U> ~~N

'"

-;;¡,

~~o '"o

'" '" '" '" '" '" '"o

'" '"o

'" '" '"o

'" '" '"~'" '"

o'" '" '" '"

o'" '" '" '" '" '"

o'" '"

o'" '" '"~:: '"

o'" '" '" '" '" '" '"

o'" '" '" '"

o'" '" '" '" '" '"~..,

'"...

'" '" ::: ... ò ... .. Ò ... .. Ò'*

..'"

oO'" '"

.... I

'" :::~ ~o N~'"

.., o N ... o'* ~'"

... .... o .... U>'"

..,... .., o ... .. U> ..,

'"o ~....U> ~N

'"N ...

'".. N o ....

'"oe ~.. .., .. ~... ...

'"o .. .. .... Ò ~~~..,

'".., .... ~....~'" ..

'".. ..

'" ::: .... ~.., .. ... U> ~...... :;; U>'" ~~'"

U> ..,...

~JU> ... U> ..

'"~~~....., N ~N

'*~~~~N

'*... Ò

~'"....o z

~~~o ~:oe~..

'"... ....

I~~~....,.. o ,z ... z ...... oe ::.z ....

~..:...o iz lz:<

'" '"o

'" '" '"o

'" '" '" '" '" '" '"o

'" '" '" '" '"!

~'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"o

'" '" '" '" '" '" '"oe o o...'" '" '" '" '" ~'" '" ~'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"'"

~...ò ò ò ò ò ò ò ò ò... z u~ .... ... ... U>

'" '" ~'" '"N ..,... o Z N o

'" '"o ..,

'"... oO

'"o .. o o ..,

'" '"... o

'"... u ..o ~o'" '"

U> ~o'*

...'"

U> N'" '"

o o o'" '" '"

,Z ... ~~..;

'" ;;;: ~.., ... .. .. o :;: ~.... ....~~'"

...'"

~....U> U>'"

... U> ... ... ...'"

~~.., ...'*

..~'" '"~~~~~... ::: '"

.. o ~~~~..,U> .., .., I'"

z~o OZ .... ....

~'"U> I,..

~...~ I...'" ioe~....,.. ~;;: I~...oe

~~o....o ~.. :....

~i'" '"

....'" '"

....'" '"

...'" '"

....'" '"

....'" '"

...'" '"

....'"oe u u oe u u oe u u oe u u oe u u oe u u oe u u

I,

...:z: Iu ~... I

~o .... Z ,.... ....~~~z ~..~,.. ... o u oeoe so .... ~o

=>... .....

~...'"

CD ...oe ~CD ~...~.. ~=> ~oe... .... ... .... .. .. ~Io

'"Z~~... o ... ..

,~~o Z ~~I.... o

'"~u

Z Z Z ~... ... o... o ... .... oe

'" '"s: u s: Z..... .. => ~~Ë~Z ~~z ... oe ~oe~~.... ~.... ... ..'"

,.. oe'"

.. ...z ~...... oe;:; o oe ~...0 CD ...o .... o .. ~o ..z o .... o oe .... oeo u... .. u ... ~=> ...~~z oe .... ~....~.... ~o ;::: "'~ ~'"~~~~o .... Ioe .... .... oe'"

oe oe :u oe ... oe oe ... Z ... ~... ...'"

... .... ... ...~ ... .... .... ....... ...0 ... .... oe s: o; ,'"

oe .. ~o oo.... o o.... .... ~...~~~~~~oe u ~u u

~~u u.. .. ~CD~~~~=> .... ... o ... ......~ ... ...s: ~...,ac ... ... :...... ... ... o o => .... => =>=> o => => u

'"~N ...... .... oO~~~~cc

.. .. cc .. .. ..u u u .... .... u u;;; ;;; ~~;;;~~oe oe oe oe.. .. .. CD CD CD CD=> => => => => => =>oe oe oe oe oe oe oe

I

Presidenza del Consiglio dei Ministri 159

.........NN......

'"

'"

Page 180:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I o<>~~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

,~o>: <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> !zo'"

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>~~ö ö <> ö Ö I

N <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>Z <> <> <> <> ::: ~~<> <> <> <> U> ... ~<> !=>'" '"

... <>'"

<> <> .... ....~~~...zo ;:: ~;:: ;:: ;::~~........ ~N :;: ~... ... ... ... ~~.......~~~a<....~ ... ... <> ... .... .... ~~~'" ~'"I

'"~~... .... N ~~~~~~N N I

~o",~~Izo zo ~~U>~o z:

~'"...~~I~I

lU o>: Ia< lU~~!

I<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> I<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

~o <> <> <> ~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> IZO~:;: <>

'" '"Ö ...

'" '"U> Ö ...

'" '"<> Öo

<>'" '"

<> ...

':' ':' '"<> ....

~'"<> <>~ZO

'"<> ~....<> ~...<>

'".... .... <> <>N lU o

Ö ;:: ~~;:: ;:: ;::'" ""...

'"00 M ...

~'"... ~M ~... ~...... í~LJo M ...

'" '" '"~~~~a<

a<~'" '"~"- i

~~'",

!,I

1

-;; Ii

:;:S <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> :lU <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>~~~<> ~<> <> <> <> ~<> ~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

'" ö ö ö Ó I....

...

'"<> N

'"...

'" '"... ... ~~<> <> <> <> !'" :: ~<ft <>

'" '"<> ... M ~~N <> N <ft <> :: ... U>~~lU

'"... ~...

'"M ... <> ... .... ...

~~'" a<~'"

U> ... N ... ... oO N ~N M ... .... ... U> ...~'" '"

:;: :: ;:: ;::~'" ;::;

'"M

'"U> ~U> ~~<ft

'"... ...

<ft ::E ~~...... U>~~~~~~'"

N~~zo ::E

'"...

'"~~o zo

~~I~oa<~'" '"

.... ... I~~0--:N~Z lU

~:;'"

a<zo ...

"'~~....

ozz

~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> :~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>a<

oo'" <> <> <> <> <> <> <> <> ~<> <> ~<> <> <> <> <>

lU o~'" Ó Ö Ö !zo LJ~ ... <> <> U> U> <> <> <ft <> <> <> <> <> <>... o zo

'"<> <> ... <> ... <> ~~<> <> <> <> U> U> ~<>

lULJ

~~. <> <> <> ~N N ~N <> <> ... ... ~~~ilUzo

'"~a< ... ....

'"~... ... oO oO ~... U>

~'"N N~~o

...'" ~'"

... ... :;: M ... ... ... M ... M~~~~~~~~... U> ~~~;:: ~~;:: ~~~N

'"'"zo~~~o ~...

'"~~~~'"w'"

w z:a< ... ;;:"-

~...~W lUa< ~~io"-o

~'"!~i

~'"'" "- '" '" "- '" '"

...'" '" "- '" '" ~'" '"

...'" '"

...'"o>: u u a< LJ LJ o>: LJ U o>: U LJ a< LJ u o>: LJ LJ a< LJ LJ

,

W~zo~~Io I~o o

N

'"I

'" '"o>: tu~~.... ~LJ LJ

'".... W z: zo

~~zo o~~zo o zo~~;¡ ~o>: o o

'"... w o>: a<

~::E ~w ~... ...'"

a< oo>: ...

~~'" lU'"... LJ ... .... ....

o>: a<... ~.... w=> m: :=

lU o w W

"-zo ... ...

... z: wo

'"=>

lU o ~o... ::E .... zo zo z:

....'" '"

~o>: o>:lU

'"z: .... w w

o ~~'"z:~~~o w o o

lU W o>: o"''''

... ...lU o>: o <> ~WO

o o .... a< a< ~;;::zo ~w ... tu ...'"

Wo o>: w o>: o ...

'"o o

~WZ o~'"N

"-o

~'"o a< tu

:=o

~=> ~a< ~zo~o>:'"

N lU lU'"

.... o'" '":;:

'"... z: ;;; w ~~~.

00>: => o'"

o ... o>: a<w

~~'" '" '"'w

'" '",

I

o~'" "'''' '" '"

o a<'" '"

o...

~~'" ~"'~ '"o

'".. i.. ;¡

'"~~...

'" i~~...

"'~o o ::E~ ~::EN I;:;1 => OE... ::E'" .... .... ::E.J... 0- o ~....w Oa< o o ,

... ...'"

...0 ...... => .. ....... ......I

'"<> ...

'"... ...

'"~N ... N N ...'"

'"... .. .. ..

'".. ,

... ... ... ... ... ... ...~;;; ~~~;;; ~:

o>: o>: o>: a<""... ... ... ... ... . ... ... I

=> => :> ::I :> :> :>

"" "" '" '"o>:

'" '" !

160 Presidenza del Consiglio dei Ministri

....

----'"'"----<><>

Page 181:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

<><>~~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

....'"

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>z .. ~<> ~~<> <> <> <> ~<> <> ~<> <> ~<> <> <>.. ~ö.... N <> <> <> <> ... <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>~Z'" '"

<> <> ... <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> ...~~=>.. ... ... <> <> ~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> ~,

'"Z ~;::~~~........ <> <> ... U>

'"~... ...

'"~~....... ... .... U> ... ,

'"...~ ~~:;: ... U>

'"on ... ... ... ... ... ... ... ... ... N~~~...... ... ... ~~... ~~U> ....

~~<>~N ... ... .... .... oo M IZ Z~ ... ~oo ...~Q

Z N N~~~..

'".

~~>Iou

'"'"

ouQ.. Q.. ,

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>t

<> I<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

~; <> ~<> <> ~<> <> ~<> <> <> <> <> <> <> <> ~!z <> ~:;; .... <> ~oo ... on

'"~~... ~~'"

N ~I<>

ou~on <> ... ~N ...

'"N

'"... N~~....

'" ~<> ~N ... ... oo'"

.... ... ~~~~<> :N ;:: ;:: ;:: ;::.. % Q.. ~~on'"

~... on N ... ~~...... N oo Ö ...~u <> ~~...... ....'"

N ... oo on ... ... ... oo on~~'"

'"... ...

'"... oo ~~<> .... ~~<> oo

~Q.. Ion oo N ... N ~... ~~...N t~...

~~'"I

~<>!::; <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>ou ~..,¡ <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> l.... := :: <> <> ~<> <> ~<> <> ~~<> <> <> ~<> <> <> <> <> <>:! <> ~.... .... <> <> ~oo on <> <>

'"~<> ... ~...

'"oo

~'" ~~'"...

'"<> :; ~.... <> <> ... ... N ... ... ...

'"....~ou ....

'"M ~<> ...

'"<> <> ... ... .... ... oo oo <> ....

~'" "'~ ~~'" '"~.... ~... ... ... oo ~... ~~~'" on ...

~'".. :;; ;:: :~..

~i~<> ... on ~~...... N ... <> '"

on ....'"

:; ~~...~~...oo ... <> ~... on ~~<> ~on ....~~~......'"

.. ...'"

~...on ...'"

.... U><> Z~~~~<> ~....... <>

'"~~l

~'"... ....~<> ~t

.... >Z ou Z......

'" ~: :z Q..

~~...~<> ,Zz t

~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>¡

~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

'"<> O2~ <> <> ~<> <> <> <> <> <> <> ~<> <> ~<> <> ~<> <> ~!

ou c ~~Ö Ö ÓQ.. Z u~'"

<> on .... <> .... ... <> <> <> <> ::: <> <> <> ~on :o;~

... ::: .... <> <> N ... <> <> <> <> <> <> ... <> <> N <>~ou u'"

N <> <> oo <> <> <> <>'"

<> <> N <> <> ~.. ..ou !z'" ~'" :;; :;;

'"on .... on

'"on ... ...

~'" '"N

'"~~~~o

<XI~~'" ::: ~'" '"

N N N .... ::; <> .... <> ~N oo

~~'"~N N

~'"N .. ~~......

~'" z ;;;;;¡ ~I~o ... ... ~... ...'" '"

..'"

oo ~..> ~~; ~~........ Iou'"'" ~IQ..> ... ...~ou ou

'"~<> ,

C Q.. Z Io ~: !...... I....

'" '"

Q..

'" '"

Q..

'" '"

Q..

'" '"

Q..

'" '"

Q..

'" '"

Q..'" '"

Q..'"

'"u u

'"u u

'"u u

'"u u

'"u u

'"u u

'"u u

.. ~>~~~Z

....o ..

'"~'"

ouou ... .... Q..Z ou

'"o'"

~;:~Z... ou ;¡~ou ~....'"

:o: ..o ..'" i~'"....

'" ~'"~ou~~ou

'".. z

Z Q.. Z ;¡ !=>o o <XI :o:z z ~..'" '" '" iou ou .... ~o> .. > .... I<>~ C ou N ..... ~... <> ~....

w => ....'"~~~o ....

'"..Z w... w ~.. =>Z <><> c C", .... ..~~.. ..

'"...~ ....~.... o ;::; ~Z Z w~.... .... ~~o c ;

'".. w ..c c cu uu z

'"~.. ,

'" ",ou'"

o <> ~o'" ~'"w .. > .. ~~ou

=>c'"

."'o

~.. ~w c ....

"'~ '".... ... Z ... Z ..~~~=> ~o ~o ou u

:o:=> :0:...."'~ "'~

.... o:o:~ :0:.. z... ....

'"> IQ

'"o.... o w ow

Q>U ...

u'"u a< ua< u .. t

l

<> ~... ~<>~... ... ... ... .. ..... .. .. .. .. ..u u u u u u

;;;~~~~a<

'" '" '" '"OD OD OD OD OD OD I=>

:::o :::o :::o :::o :::oa<

'" '" '" '" '" !t

Presidenza del Consiglio dei Ministri 161

...--........--..<><>

Page 182:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

NN......O

O

162

a<z «« ~

NZ

=> «

'"z

a< I&.~~

~ <>~Z z~C) z~ «

'".

~ ~

>W a<a< Wa.. a..

C)zC)

'";;:;W ~

«'"

a..~ u <>a< a<« a..

I>

z<>

~~

;;

W~S3~~'"

C)~

W

'"a< ~

'"«

«~«N",~ Z

'"z«c)

~ ~ U

'"1&.....

;:C)~W Z.....

:: ::'i~..:

a<«NZ

«Z

C)Zz«

a<Wa..

WzC)

C)<>~

e ~~z u~

E ;~.: ;;;~z ~ NC) ez

~ ~ ~> ... I&.W Wa< ~ C)a.. z

«z~«

>wa<a..

C).....«.....

'"

wzC)

a<U

'"We

~.....zw

'"a<WI&.

'"«a<.....

>-«~a<e...W.....«U

::::

ooO

M....

oOOM....

::::

'"a<

~...~

'"zC)

U

~We

;:¡zwe

'"Wa<a..

«~We

«a<W~za<W........

'"~ ZN ~

;:'"

"'~WW",e

«U~

'"...=>a<

oOO

O~~..O....~

OOO

OOO

OOO

OOO

O

~.....O

:;:

OOO

'O~~..O

N~

a..U

OO<>

<>~~..<>....~

<><><>

~..~

<><><>M..M

~<>

:;:

<><><>

<>~~..<>N~

'"U

::::

<><><>

<><>

'"

<><><>

<><>

'"

::::

'"a<

~.....zW>a<W.....z

~ C)~ z... a<C)

a< ~W...a..~C) N

'"W

'"'"~ ~ZW~z

'"~a<W«ezC) e~

'"U'"~ «I&.

'"I&. .....=>

'"

«U

'"...=>a<

<><><>

<><>

'"

::::

<><><>

<>~

<><><>

<><>

'"

a..U

<><><>

<><>

'"

<><><>

<><>

'"

<><><>

<><><>M

<><><>

<>~

'"U

~~

~~

~~

::::

'"'"

W

'"U~.....

~C)

a..

W~~We

'".....zW

'"«z

ea<eeU

a< WW ~a.. a<

«C) .....~ ~

U"~ =>I&.:E

1&.'"=>

U

«U

'"...=>

'"

<><><>

<><><>

<><>M

::::

<><><>

<><><>

<><>M

<><><>

<><><>

<><>M

a..U

<><><>

<><><>

<><>M

::::

<><><>

<><><>

<>~

<><><>

<><><>

<>~

'"U

::::

<><><>

<><>..

<><><><><>..

~~

'"'"

«U

~......=>a..

«~~We

W

'"C)

a< wW za..

'"=>~

'"

~~~

'""'~~Z

"'~z:Ee:EU«

«U

'"...=>

'"

<><><>

<><>

::::

<><><>

<><>

<><><>

<><>

a..U

Presidenza del Consiglio dei Ministri

<><><>

<><>

<><><>

<><>..

<>oo

<>~N

<><><>

<><>

'"u

O<><>

<><><>

<><>..

<><><>

'"<>....

......

<><><>

'"<>....

......

<><><>N..N

~N

'"'"WZ

'"~N«

'".....

'"~z

'":E«

«U

~......=>a..

«~

We

Wa<C)~

'"Wa..,

=>

'"

~'"=>u

'"

ON

«u

'"III=>

'"

<><><>

<><><>...<><>

~~

<><><>

<><><>~<><>

<><><>O<><>...<><>

a..U

<><><>

<><><>~<><>

<><><>

'"~......

<><><>

'"<>...

:;..

O<><><><><>~<><>

'"u

~~

O<><>

<>:¡:

<><><>

<><>..

~~

'"'"

WZ

'"~...W

'"«~~WZ

C)

.....

~'"

'"~~W

'"C).....«

a<<<«z

"'«'"

~

~ ~

"'~:Eu

"'~u'"

...N

«u

'"III=>'"

<><><>

<><><>

::::

<><>O

O<><>

<><><>

<><><>

a..U

<><><>

<><><>

<><>O

<><>..

<><><>O<>..

<><><>

<><><>

'"u

~~

<><><>

<><>N

<><><>O<>N

~~

'"'"

'"z

'"W

>-C)...

~W

'"W.....Z

~ZW

"'«W'"a<

'"a..«a..

'"«

"'W z~

'"W~

"'... W

'" '"u «~ ~I&.~l&. W=> z

r-...

«u~

'"...=>'"

OOO

<>~

O<>O

<>~

<>Q

<>

<>QN

~~

Q

<><>

<>~

Q

<>Q

<>:¡:

<><><>QQ~

<>QQ

Q

~

a..u '"u

Page 183:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

o

~~'"'" '" '"

..'" '" '"

.. ..'" '"

,.....

""..

'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"z 4~~~~~~~'" '" '"~~~~N

'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '":~z ~~~~~~o

'" '" '" '" '"=>4

'" '" '" '" '" '"'"

Z~~~~~~~~~~on on

'"..

~~""O&-~~...~~o...Iz z~

e> z~4

'" -~~,..w

""""

wCL O-

'"e> e>

'" '"o

'"I

~e> o .. ..'"

o o ,~o o o

~'" '"~Z o .. o ... o ... .. ..o~W~

e> o ~~..~~N on on ~~N'" '"ct

~~~~~~~~~~~~<>

on on o~~~"" ? M~~4

:::,..

~'"

,

;;j

~~o <> o <> <> o <> o o .. <> (> <>'"

<>w e> o <> o <> <> o o o o o o o o'"..... :::: o o o o o o e> ~o o ~o o o

~ct ..;.....~...;

o o o o o o o o o ~..... o ..'"

o ~~~o ~o o o ~.. ... o~w'"

on ~o o ~~N'"

o'"

,<It

""~~~'" 4 ~~... ~on on o M M ~~o... 4 ~ct .. .. .. M... NZ ~...

~~ZZ<> Z

~~~o

""~4

'"O&-~

,~~~,

N ,.. oz w~~4""Z CL

~~,

O&-

~e>z IZ !

~~o o o o o o o o o o o oe> e>:;: o o o o o o

'"o o <> o o I

""Q

~... o ~~o ~~o o o o ~ow z ....~ e> o o o o o o o o o o o I0- e> .. o ~~~:¡::¡: o o o o o ow .... ~:= '"

o o o o o ow..'" ~'"

~~on on'"

..~~e> ... e<~~~;;;

~~~~~~~~'"

.. ~,~e> CO",!> ~~gw'"""~O- ,.. "'¡.:~w~~'"CO CL

o~~.....4.....

'" '"CL

'" '"o-

'" '"o-

'" '"CL

'" '"0- u> u> CL u>

'".... u

'".... u

'".... ....

'"u ....

'".... u

"".... u

~~4 ~,e> CO ,..

4~~4

Z ..... :~~e> ct.... ....~~.. .. w

'"~~.. w'",.. ,.. o

'"~o o ~z

"" '" '"w

iCL 0- W

~'"4 4 o ct~~4 u>

~'"~'"

'"~w ;;tw w w""CL CL Z CL Z

=> :e> o o e> ..... .. Z Z~'" '" '" '"

oeiw w w w .....,.. > >4 ,..

o o e> ~o w

'" '" '" ~'"w => e>~~~~~o .....z w w

w'"w~

~o QCO

Q

Q""~~ct 4'"

.....N o e> o ~~Z Z~..... ..... ..... N .....~ ~e>

'"4 4 4 W ct

Q Q........ ;;;: ~z

~""u>

"" "'w '"e> o~~W

4 4 4 > 4 ~~WQ

'" '"CO

'" '"e> ~ct CO

u>Q

u> .."'~

u> .....'"

.. :~..... ~e< ~~~=> ~e> wZ.. ZN Z=> Z..... u> ~.....Zw Z~ Z~ Ze< ..'" '"e>

'"e> e> e>

'"e> ..... e> w e>

I.... ..... .... ... .... O&- ....'" U'"

....

.. ... .. ~..'" I... ... PO M PO ..

4 ct 4 4 4 4 ,.... u u u u u;;;: ~;;;: ;;;:~~'" oe

""... ... .. ... ... ...=> => => => => =>'" '" '"

oe oe'"

Presidenza del Consiglio dei Ministri 163

..~...N~....

Page 184:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I

o~~o

'"o

'" '"o

'"o o o o

'"..... oe'" '"

o'" '"

o o o o o o o IZ ~o'"

o o o ~~~o~~~~~.....N o'"

o'"

o o o o o o o <>~Z o'"

o ~~o o o o o o'"~~~'" ~~'" ~'"

o~'"Z ;:: Ò ;:: :::: :::: :::: ;::~r- r-

'" ~'"o :¡:

'"~o ooe ...~

'"... ~~on ~N... ... on on on on N N on :~o...

Òz Z~ o ~~......'"

Z~'"~~N

~~'" .~~,

>

'"oe ,oe ...Q. Q. I

I

I'" '" '" '" "'-

o o o o o o o o o o'"

o

'"

o'"

o o o o o o o o o o'" '" '" '"

Q...-~z

~~'" ~'"~~~o

'" '" '" '"~o~~Z

~'"

...'" '"

~M'"

r- r-'"

r- ...'"

... N M on

'"N N ~M

~'"M on o on r-

'"r- ... ...

'"~Z N N

'" '" '"on ~on

~'"on

'"o ... ... on MN

OU'" ;::~'"'Q. on on N ... N'"

...~'"

o'"

M'"

M on ~r-

I

~u~N

N ... on N N'"

M o M N on onoe on ... M ~~N ~M M ~...~...... N N

~~~'"'"

'"~~I

II

I

;;;,I",i:

'" '" '"o

'" '" '"o

'" '"o

'"o

'" '" '" '" '"ou'" '" '" '" '" '" '" '" '" '"

o'" '" '"

o'" '"

o o'"

i..... ...~~'" ~~o

'"o o

~'"o

~~~~~'"~;= ~...'" '" '" '" '"

ò ~o M r-'"

r- ... o ... N M onon ~~N

'"N r- oO ~on ::: '"

on r-'"

r- ... ... :::ou N'" ~'" '" '"

on ... ~on'" '" '" '"

on

'"oe

~~'" ~on r- N N on'" '" '"

...'"

o'"

M :¡: M on ~r-... ~~.. N M ... r- ~N N ... M on'"

... r-... N%'"

on N M M N M on M r-~~~Z%

'"

Z~'"

~on on'" '"

... ...'"

~'"Zu ...

'"oe~~~~'"... r-

I

~~N>

~:;;Z ..... oeZ Q. ~..

~~l

...

'" IZZ i:"

'" '"o o o o o o o o o o o I~o

'" '"o o o o

'"o o

'"o o o Ioe '"

o...~'"

~o'"

~o ~o ~~~o'" ~'"... Z u~

'" '"N o o ~o o o o

'"o

'"iQ.

'" ;~ o'"

... ~~on ~~o'"

on o oIou u o

"'-N o o o N

'"o

'"Z'" ~"" r- r- on o ~M ... ... o :¡: ~o oo ... .. N ...

'" '"on N o

~~~:;;~ ;:: on on on on ~M M on:::: :::: ;::

'"Z~~'" ::: on ... ... ... ...> ~~on~~ou

'"ou z~~oe~'"

~Q.>

'"...

~ou ouoe ...

'"'"Q. Z

o ~Z..... ...~;=

'"on

"- '" '" "- '" '" "-on

'" "-on

'"Q.

'" '"Q.

'"oe U u'"

u u""

u u'"

u u oe u u'"

u u

'" I~~~>

'" ~~.....I

'"~:z oeo .....u ;: '"..~... Z u Z... ... ~Z'"

>~oe'"

%~ou

'"~..... =>Z .."-~...

~~'" ou ..~~'"

ZO ..

'"... ..

'"=>ou

'"oe

~'"~oe o N~I

~Q.

""~Z

'"~~...'" => .....

'".. ...~ ...

~~~ou I..... => ~'"N

~'" '"ou ",ou

~'"

,ou

~'".....% .....

,Z

'" '"

, on""

..

I'"

~..... ~~~W .....~~..... ~..lU Q.'"N ou .. ~~..;;: d

'"::IE

'"~.. lU ~~.....

'" Iu ..'"

..""

...'"

..'" '"

Z ... ..... ..... W'"

~IlU ::> ...'" '"

..:";

~...'"

..... lU ~~..... I.. ::IE ~.. O", ..... ... ..u ::IE N

~~'" ""~o

o o ~:E u o .. on~

I

>'"

> ~.."-

.. ...> "'~ ...'" ~ow.. WW ... .....

'"U",

"''''=>

'"..

~'" I~......""

~on ~M I~I

"" ""~~.. ..u a u u u u i;;: ... ~;;; ;;; ;;;lU

'"'"

..... ... ... <Ol ...::>

""=> => => ::>

'"u

'" '" '" '"

I

164 Presidenza del Consiglio dei Ministri

---NN---oo

Page 185:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

.........

.....

'"

'"

Presidenza del Consiglio dei Ministri 165

~ a:z

""~ ;::;~ z'" ""'"

z~

a: ...~...~ o...

z z~o z~

""'" -~ ~'>... a:a: ...o- o-

:;; ~~ ~""

~ ~~ oa: a:~ o-

...

...~

~~::~ ...

'"...

'"'"""

o~

:~

"":;; =!oz....o~

a:

"" '"......

;: o;"'.

~ ~ :;o-

""~

NZ

""Z

ozz

""

a:......

o o~o ~...z U~OZ

:.: ~ ~: ;; ~~ ;;;

~~

""'"

... Z~ ... ~

'> ......... ...:: ~~

~CI

...Zo

'"~

'>...a:...

o~~'"

;;

...Zo

a:....

'"...co

~

'"'"'"

'"'"

o

'"'"

'"o

~

'"a:

~~Zo....

~...co

...~a:co....

~co....~

a:..'"a:

~

'"aa......

aa

'"......

aaaao...

...

....

~

aaaaaa

~

aaa

a aa aa a

'"..... -... ~a _oo ..~ ~

aaaa

'"'"

'"..-...'"oo..oo...

a

'"'"a

'"...

'"'"'"

.....

'".... '"a:

'"'"a

a

'"'"~...

'"...

'"'"'"oo

'"'"...

:::

'"a

'"

'"'"..

'"~

o-....

'"a

'"

'"'"a

a

'"...

~

a

'"'"'"......oo...M

...

...

a

'"'"a~......a

a

'"'"'"a..

'"...oo

'"u

'"aa

'"..

...-'"

'"aa............

'"'"oo...

a

'"a

'"...oo

'"

a

'"a

'"oo

'"ooN

-

'"a:

...zo~N...

'"cl~

...co

...~

""~o~

aaa

'"'"...a

'"...

~

aaa...a...

oo

'"'"'"

aaaN......

...

'"...oo...

aaa......Na

'"...ooNoo

...

....

aaa...

'"......

'"'"

'"~

aaaoo...a

'"......aa

aaa

N...

::-'"...

aaa......oo

'"oo......~

'"....

coa:

'"~~

'"....

...

...Zo~N

'"a:~

'"~

~

'>

...Zo~N...

'"

'>a:...

'"

""~

~~

""z~

...~clZo

'"a:...o-

~~

cl

a:o...

~""u

~~

~~

~~

;:::

'"a:

~a:o~~

co...

...

...zoN

"":IEa:o...z

a:......o~Z...:IE~~a:cl...

cl....

a:...

'"a:

'"'"'"

'"'"'"~

;:::

'"'"'"

'"'"'"

'"

'"aa

a

'"'"

'"

o-....

'"'"'"

'"'"'"

'"

;:::

'"'"a

'"'"'"

'"

'"'"'"

'"'"'"

'"

'"u

'"'"'"

'"'"'";:::'"

~ ;:::

'"'"'"a

'"'"

~ '"

a'"a a

'"o

a'""'. '"a'"a'"~

~

'"a: o-'"....

'"'"'"

'"'"'"

'"

;:::

a

'"'"o

'"a

'"

~

N

'>a:...

'"w

z......

o~

'"~

'"a....""

~a:o......~

""....

a

'"'"

-'"...

'"

aaa

~oo

...

....

aaa...-'"...oo...

aa

'"..........

'"a:

""a:o~

o...

...zo~N

"":IEa:o...Z

a:...o-o~z...:IE~a:

:~

co

""....~

a:...

'"a:

'"a

'"

aa

'"a

'"a...a....

..'"-.....Noo

oooo

aaaaaa

aaa...aa......

'"

':' ':'

aaaaaa

..'"

...aa

...

...oo '"......

-'"

...'"

aaa

a

'"aaaa

'"~

..'"...

'"N

..'"

N

'"

o-.... '"....

Page 186:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I ~o<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>~<> <> <> <>..... o< <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> :Z ct <> <> <> <> <> ~<> <> ~<> <> ~<> ~<> ~~<>ct~.....N <> <> M ~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> ... ~<>

~Z <> <> ~... <> <> <> <> <> <> <> <> ~~~~...<> ,=> :: <> <> N

'"<> ~<> <> <> <> <> ... .... ... ...

VI:::: <> <> :::: :::: I~~...... M ... N N ... N N ... ... ... ... ... M N

o< o.-~ <> <> ... .. <>'"

M M on M M ... ... ... ... ... .... ...... M M ... ~<> on ... ... on ... ... ... ... ... ... ...

'"~,

I;;; o...~~~~~~~~'"

'"~!Z~

~~'"M ..

I~Z ~~... ...ct

I;:~,

,w o<I:: w

CL ,

I

¡

ii <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> o o II o o o <> <> o o <> <> <> o <> o o <> <> <> o <> o o ,

I~

<> <> <> <> <> ~~o ~<> <> ~~~<> ~~~~~iZ

<>o ... ... ... <> ~<> <> <> <> <> ... M ~...M ~~...~W~ ... .. ~<> ... ... <> <> ... <> <> ~~~~......

'" I~~..<> ~...<> <> ... o <> M N M N ... <> ...x: CL ::: :::: .. ...

'"~M ~<> M

'"<> <> ... on <> ... on ...

'" '" lIE

u o'"

... ~... N ... <> N ... <> ... ... .. ... ... .. ..,~'"

""~~M M ... ... <> ... <> <> M M <> M M M M~CL

I~..':' ':'

on ~on~'? '? '? '?

... M'" IVI

!

iI

;;<>~ <> <> <> <> <> <> <> <> <> o <> <> <> o <> <> o o <> o <>w ... .. <> <> <> <> <> o o <> <> o <> <> o <> <> <> <> <> o <> <>..... ... ~o o o <> <> o <> o <> ~o <> o ~<> ~~~~~oct ~...

<>..... ... <> ... ... ~~~o ~o <> ... M ~...M ~....~VIo ~..<> .. N .. ... <> <> <> <> .., <> .. <>'"

... ..,w ~~<> ~<> on ~on o <> on o <> M M ~M M ~...... ... ¡VI

'" ~<> .. N ... ... o~'"

o'" '" ~'"

N~'" '" '"

... ...~VI ct ...... ct ct ~<>

'"M ... .. M on M M on M .. ... .. .. <>

~'"... NE ~M .. ~... ... on ... ... on ... ... <> ~~<> ~~.... ...~~Z

~~~<>'"

o'"

N ...'" '"

... on .. ..o Z ct~o ~u ~~...

~'"...

o<~ct VI o.- ...~~o

~,N ,~Z W Z ....ct

'"Zo<

Z CL ct :=~o.-

o IZ IZ I

~<> o <> <> <> <> <> o <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> I~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

o<

I~

o... <> <> <> <> <> ~<> <> <> <> <> <> ~~~~<> ~Iw ~...

<> <> <> <>IU~ <> ... ~<> <> <> ~<> <> o o ... ~oCL Z <> <> M .. <> M <> <> <> <> ~<> ~~'"

...~w lU ct o <> <> ...

'"<> ... o <> ... <> <>

'".. ...

I

Z¡w ;;;

<> <> ~...... ...'" '"

...'"

N~'" '"

<>o ,VI

~~~I~.. ct o <> ~...

~'"on M N on M :;:~~~;;;~ ::::

M M .. on on ... ...'"

... ...::::

N N:::: '"

N .., <>VII~~~on ... M ~~~~on

~~~ct

'" '" '" '"Iw w Zo<

I~ '" ~iCL

'"o.-

~wi:: ~o

<> Z

i

o Ict Z

.....~ct

~VIVI CL VI VI CL VI VI CL VI VI

"-VI VI CL VI VI CL VI VI CL VI

'"U U o< u u o< u u

'"u u o< u u o< u u o< u u

ict ct !~~o<

o<o o i..... .....

~~<> <>

i~~~~!w w ,w w

'"IZ Z

o o I~~ou

,N N Zct ct oE ~E

;::;o< ~o<ct o ~o ....

~o.- .. o.- VIo< OE ~Z

cto ~=>~.... ..... - .. - ~~~~~.... ¡Z <> o< ....o w o< ..... o<

'"~~.... ..... ....

!

N - ..... CL ct CL ....~OE ....

o< ~w o OE o ctu w E ..... o ..... ...VI <> ~OE OE OE oou o< ou ~...<> W w E w

..... IL. E

.. VI ..... .. .....ct ct

'"o ..

o< .. cr: VI cr:ct ..... CL

"- I... ~~<> <>>C~~..,

ct'" '"

M~~/

CI .. cr: .. cr:u o u o u~... ~...~.. ~.. ~.... .. ..=> ct => ct =>o< u .. u ..

166 Presidenza del Consiglio dei Ministri

J--.NN--.<><>

Page 187:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~<> ~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <>...""

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

!

z .. ~~<><> ~~~<>~~..~...N <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>::>

z <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>.. <> <> <> <> <> <> <> <> ~<>'"

Z ;::: ;::: ;::: ;::: ;:::~<> <> <> <> ~~~<> <> <>""

...~ .... .... .... ....'"~~~... ~~~~N N Io...

z z~ io z~.. I'" -~~~,..w

""""

wo. o.

<> <> <> <> <> <>o <> <> <> <> <> <> :~z <> <> <> <> <> <>

z o <> <> <> <> ó <>o~w~ <> <> <> <> <> <>

N <> <> <> <> <> <>.. :c... ;::: ;::: ;::: ;::: ;::: ;::: <> ;::: <> <>

;:::<> <>

;:::<>~Uo

""..~~~~~~:o.

;;;

I

~l~g <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>w <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>... =:: <> <> <> <> ~~~~<><> <> ~<> I

;:! <> - <> <> ò <> <> <> <> <> <> <> <> <>I

'"~~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> iw <> <> ~<> <> ~~~~<> <> <> <>

'":~

~'" ;::: <> <> ;::: <> <> <> ~<> <> ~<> <> <> <>... .. ;::;! .... .... .... .... ... ~~<> ~~....... ~~N N N :~~"''''co z :~ \~o

""~;:~ i

'":: ~¡N ,.. o

'"w z...

I.."" Z""Z o. ..~

~I...

oI

Z I

'"::<<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

I~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

""

o o... <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> ~¡a ~...w z u~ <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> ó <> <> :o. o z <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>w u ..o <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>~w ;;:'" '" '"

<> <>'"

<> ò ~~~<>'"

<> <> :o ~.... .... ~........'"

~~~~~~;::;

;::: ~~;::: ~~N N I

'"z

i~o az,..~w~w

'""" ~~...o. ,..~w

~j""a o.o...

::'" '"

o.'" '"

o.'" '"

o.'"

:;; o.'" '"

o.'"

""u u

""u u

""u u u u

""u u

o I

~~'" ..~~I

'" ""I

Z o

!o ...u ~a

~ww~a~.. wNZ WW Z ...~a o Iw N ~~W

~'"N

'"I.. ,.. W .. o ì~.."" '"

~u w o.""

No

'"o w

'".. ...

'"w z i~~~..w ~w -

'"z a

~~'" w w wo a'" ~""

a,

~~~~WN ,.. ~.. ... o. w I~w a""

z~""

""w ~w o ..:;¡ o. co"''''' '"

... ...... w...

~'"ow w

'" '" '".. w ... I

'"~w :!o ::> ~z ... I

""<3 N

~'"... io u ~.. .."",.. .. ,..

""..ct

""~... o. i~ww

~'" a a I,.. ~,.. I>C ~ct ~.. ... ,;;;; ~I

W ..""

..z <> u o U I<>

'" ~'"~~w

""w

""N ...'"

...'"w .. ::> .. ::>

'"u

""u

""

Presidenza del Consiglio dei Ministri 167

-..........-....<><>

Page 188:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

e>~~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

~"" <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> Iz ~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> ~<> <> <> <> <> ~i~N <> Ò <> <> Ò Ò <> Ò <> .. Ò <> .. <> <> .. Ó <>z <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>=>'"

<> <> <> <> <> <> <> <> <> ... <> <> ... <> <> ... <> <> I'"

zÒ Ò~~<> .... .... <> .... .... <> .... .... N <> N <> N <> <>

'"O&-~ <> .... .... <> .... .... <> .... ....

'"<> <>

'"<> <>

'"<> <> I

'"~... U> ~... U> ~...U> <> <> <> <> <> <> <> <> <>~e>

'" Iz Z~ ~~~~~~'"~'" '"

~U>'" ~'"<> Z M M

'"M M

'"M M

'"~'"'"

- I~~O>

""w

I

'"w I<>. <>.

,

I

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> [<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>~<> <> <> ~<> <> <> ~<> <> <> <> <> ~<> <> <> <>Z Z

Ò Ò~....<> ~....<> <> .... <> ~<> <> <> <> <> <> <>e> .... <> .... <>'"

.... <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>~Z'"

<>'" '"

<>'" '"

<>'"

<> <> <> <> <> ~<> <> ~,N W <>

'"% <>.

'"~...

'"~...

'"~... Ò Ò <> Ó <> <> <> <> <>~u <>

'"...

'" '"...

'"U> ...

'"<> <> <> <> <> <> <> <> <>

'" '"<> <> ... ~<> ... <> <> ... <> <> ~<> <> ~~<>~;; <>.

Ò... M ~<> M ~<> M ~U> U> ~U> U> ~U>'"

,;; ~~~~~~N N N

i

I.

;. I

<>~ <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> !w

'".. <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

,

~~'" <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> ~<> ~<> <> <> <> I~... ... Ò ~...Ò ~...<> ~..<> <> ... <> <> .. <> <>

'"~~....<> .... <> .... <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> !w'"

<>'" '"

<>'" '"

<>'"

... <> <> ... <> <> ... <> <>'" "" ~'"

..~'"

..~'"

.. ~<> <> <> <> N <> <>I

~'" '" ~~I'" '" '"

U> ~.... U> ~.... U> ~.... <> <> <> <>'"

<> <>'"

N :IE ~U> <> ~'" <> ~U> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>~~z:IE ... ~U> ...~'"

...~'" ~'"

Ó'"

~Ó'"

<> :<>

z'"

<>~~e> ~u~~~~~~U> ... U> ...

'" '"í

""~'" '"O&- .... I~~e> ~iN O>

Z W Z

~'" '"z

'"z <>."'~ I

~0&-

e>Iz

Z ¡::<<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> i

'"

<> e>'"

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> ~<> <>~w CI~'"

. - ò óz u~ <> <> <> <> <> <> <> ... <> <> :: <> <> ... <> <><>. e>'" <> <> <> <> <> <> <> <> <>

'"<> <> <> <>

'"<> <> :

w u ~~<> <> <> <> <> <> <> <> <> ~<> <> ~<> <> ~<> <>IE W

Ó Òe> '" ~'" <>'" '"

<>'" '"

<>'" '" : <> : <> <> ... <>~ID .. <> :; .... <> .... .... <> .... .... <> <> <> <>

'"<> <>

~;;;~ ~'"~... U> ~...U>

'"<> <>

'"<> <>

'"<> <>

'"z~<> ~~~~~~'"

'" ~'" '" ~'" '"~O> ~;: ~~~, ~~U> U>

'"W

'"W

'" ~'"<>. O>'"

O&-~W ~;.'"

CI<>.

e>'"

IE

~'",...

i~'"

'"CL

'" '"CL

'" '"CL

'" '"<>.

'" '"...

'" '"... <Il

'"U U

'"U U

'"U U

'"U U

""U U

'"U U

<> t...

'";

~~'"""

;z <><> ,...

!u ~CI

~:: ~ICI ~i

'" w~'"

I

'" I'"

<> ~w ...w ~... IE~CI ~e>

~w ,... ~wU>

'" '"N Z

W <>'" '"

e> \'" ~'"~CL N W

'"N

W e> w I

'" '"<> O&-

'"I~z

~'"u

~'"w'"

w~'" -~u CI ~W~~Z

w :IE w<> ~~CI :IE

""CI

~ID ~~<> ~w IN OD ,...

'"W u ,... CL w I

~=> Z'" ~'"~'"

CL W w~ .. .,¡ w e>~IU :IE

'" ""

,... ~,...'" '"

~W ,... <> ~Z <>w N""

...'"

,...~'"

W ,...co'"

w ;;; w :IEw O&-

'"O&-~,...

'"N~ =>

'",... I

'".. ;::IE co ..

'" I'" '" ~'"'",...

"'~~... !'"

w w~..'"

CI coO> > >

'"~~.. N I.. >C I

~~iw'"

~W'"

..

'"<> IE <> u ico'"

~<:>'"

;;Cw""

~wN ~OD N ,... ...W .. => W .. =>'"

u'" '"

u'"

i

168 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~NN~<><>

Page 189:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

,

o~~o o o o o o o <:> o o <:> <:> o <:>

o--'"

o <:> o o o o o o o o o o o <:>Z .. ~o o o o o o o o o ~~o~~~ÒÒ ÒN ... o o .. <:> o o o <:> o <:>

~Z o o o ~o <:> ~o ~o o~~~'".. ~on on on on N N~'"

Zon ~~... ~N ~N N~on . . . . ... ... ... N

¡

'"...~ ... . . ... . . on on on on

<ft ... ... ... ... ~~~~i~o...

Z Z~o Z ,

~::'I

'"¡

~~,..

'"!w

'"... ,

A. ...

o o o <:> o o o o o o o o o o <:> o o <:>o

o <:> o <:> o o <:> <:> o <:> o o <:> <:> <:> <:> <:> <:>~o o o o o o ~~o <:> o ~o o ~<:> <:>~Z

Ò ÒZ o ~~~~<ft<:> ... ... o <ft ~o ~<:> <:> <:>o CI . o o . o o <ft <:> <ft <ft <:> ... o N <:> N~Z o o on <:> o on .. o .. .. <:> .. on o on on

~'"N ...o.. ~~...... ~...... ~...... .., ... ... .., ... o ...

':'

o ...~N .. ~...... ~.., .. . .., .. ..~~~~'" .... ... N ... N ~o N ~<:>..

,..... .. ...

"t;;;

:

I

;;

iot: o o o o o o o <:> o <:> o <:> o <:> o o o <:>...

;~o o o <:> o o <:> o o o o o o o <:> o <:> <:>

,o--

o <:> o ~~<:> ~o o o o o o o o ~~<:> I~on o' ~on o ~<ft o <ft ... o ...

:::<:>

:::o o <:>

'"~~on <:> o on o o <ft o <ft <ft ~<ft ~N o N

W ~on <:> ~on o .. N <:> .. o'"

N on .... N I

'" '"~~......, ~....

'"

... ..,<:> ...

'"Ò M N .., ... N

'"

I~UI ..

<ft .. .. on ... on on ... on .., ... <:>.., ... o~~~~<ft

NE .... . .., N .'"

N on .. N on ..~~Zz

... ~. ... ~.. io'" "o~o ~u

¡

'"~.. UI ...

~~~o~N ,.. ,Z ... Zo--..

'" :=i:Z A-~~... ,

o¡Z

Z

::' <:> o o o o o o <:> o o o o <:> <:>~~<:> <:> <:> <:> o o o <:> o o <:> o <:> o <:> Io O<ft o o o o o o ~o o <:> o

~~~'"'"

~<ftÒ Ò

!

w Z ..~ ...

'"

<ft <:>'"

o o o o <:> <:> <:>A. o Z ~o <:> ... o o o o:::

<:> ~~<:> <:>w

u .. o on ... .., on ... .... N N .... ....lU~ZUI ... on ~...on

~'"..,

'" '"N N N N :o OD ... . on ... . on ~on ~on~~...... ... ...

::::....

::::~~~UI Z~~o

'"

¡,..~... UI w i

'"~CI

... ,..

'"I

~w

;5'",

'"...

o Io-- ~IUI

'"A. UI UI A.

'" '"A.

'"UI A. UI UI A.

'" '"A.

'"

,

'"u u

'"u u

'"u u

'"u u

'"u u

'"u U

i

o:

Z

'"oI

~CIIo C)

N~N N!

w~z ,..

'" o oC)

;::WUI Z Z Z I

'" ~'" '"'"

~o N o C)

W

'"

~~~~IA. CI ,.. ... CI

C)

'"

~C)

~~N ... N

'"

N

'"

N N.. ~... ... ...Z ,..

'"

... z'" :~~~~~'" .....

;::W

'"o--

z:~~.. o .. w.. ..

'"

...

'" '"~'"

.. W ... ~WN

o--~A. ~A.

o--A.

~'" '"

Z

'"w o o ... o

u~~o--

C)o--

'"o--

IUI

o-- .. Zo--

Z ~..W Z Z ...'"

...'"

...

'"... C) z

~'"... z

,.. UI~'"

~...~'" '"

... coo--

'"o--w w

'"

u'"

..

'"o--A. .. ..

'" '"..

'"A-

A.o-- A-

i~~~~Q

'" '":::

,..

I~,..

I,..

. .. .... ~. ~~!w .. ..'" '" '"

..Z C) u o u o uo

'";;;: ... ~... ~I

~w ...'"

...'"... ... ... ...

o-- ...w ..

'"..

'".. ::o

UI u'"

u'"

u'"

Presidenza del Consiglio dei Ministri 169

.....NN.....o

o

Page 190:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

io i~~o o o o o o o o o o o <> <>.... o: o o o <> <> <> o <> <> o <> <> <> Izo ct <> o o ~<> ~<> <> <> <> <> <> <>

~~ó ÓN <> <> o o'"

<> <> <> <> <> <>~zo <> <> <> o <> <> <> <> <> <> <> <> <>=> ct o <> ~o .... ... ... <> <> <> <> <> <> :u> zo ;::: ;::: ;::: ::::~~~<> <> <> o

'"<> <> o <> o <> <> ~<>

o: u-~ <> <> <> o M <> <> <> <> <> <> <> <>O> o <> <> <> ~~<> <> <> <> <> <>,

~00> ,zo Z~ M M M M ... ... M M M M M Mo zo~~u>

~~~,

W o:o: W

I<L <L,

<> <> <> <> <> <> <> <> <> o <> <> <>!

'"

<> <> <> <> <> o o o o <> <> <> <>~zo ~<> <> <> <> ~<> <> <> ~<> ~<> ,

zo <> <> o <> <>'"

<> ~N N :;: :;: N N :o~'"

<> <> <> <>'"

<> O> O> O> O>zo <> <> <> ~...<> O> <> <> <> <> <> <>N Wo

;::: ;::: :::: :::: ::::"" ""<L :;: :;: :;: ~O> ~~M M M M M M

~Uo

'"....

'"~~~~~~o:

o: ~~~~...<>'"

<> <> <> <> <> <>""

<L~M ~...

'"N

'"N

'"N

~'"

~'"

~S <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>W <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>....

~'"~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

"".......

<> <> <> <> ... <> ~N :;: N N :;: :;:u> ~~<> <> <> <> .... <> O> O> O>W <> <> <> <> ~... M <> <> <> <> <> <>u> o: ~N M~u>

"";::: :;: ~;::: ~~'"

~M ;::: M M::::

M;::: M

O>

""..: N ....

'"~~~<>~~O>

N :E ~~~~'" ~'"<> <> <> <> <>

~~zo :EM M M M M

'" '" '"o zo ..:

'" '" '"on ... on

~o ~uo:

~~u> U- ....~o~N

~zo W zo .... I..: o: z o:Z <L ..:~~...o izo

,z ~,

~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>Q~ <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

o:Q

<> ~<> ~~~~<> <> <> <> ~<>

I

o ~O>W Z U~ <> <> <> <> O> <>'"

<> <> <> <> <> Ó<L QZ <> <> <> <> M <> ~<> <> <> <> <> <>

W U~~<>- <> <>

~'"... <> <> <> <> <> <>

zo I~ o: <> <> <> <> M ... <> <> Ó <> <> <> ÓQ

~~:~ <> <> <> <> M <> ~<> <> <> <> <> <>

'"zo ;::: <> <> ;::: <> <> ~~<> :::: <> <> :::: <> <> :::: <>~o a zo ... ... ... ...

'"on ... ... ... ... ... ...

~~..:W on W zoo:~'"<L~'"

...~W Wo:

~'"o <L ..Q ..: ...... ~..:

~'" u> <L u> u> ... on u> <L u> on <L on u> 0- u> on 0- u> Io: u u o: u u o: u u o: u u o: u u o: u u

~:=Q

~..~~'"=>~.. on~zo

o:Q

.... U

....

..:~.. WQ o Izo ..: INQ

on ~zo'"zo ~u W

~o: o

'"

W ~~W~Z u> ..

'"

o Z WQ

~~~o o:~~N U <L N~N W W ~W

.. W on o: ..: u>~:E ~Q

~=> ..: .... .... ~..:W .. ~...... W

~~~~WW o~.. o: W ~on WQ.... o:

Qo: ~o~.... W ....~~~N

..: <L W .... o: .... ct W~~zo ~z

'"

~,

'"z o ~W W

~U Q....

Q~zo: iu> z zo

Qou W ....

QW W .... .... ~o:

"'u>.... :o w ~....w~:E W.. u- ~..

:E ....'"

..'"

N ~IQ

'"

W ... cr ~::E ion cr ... .. >... o .. .... .. ~I~ww..

Q u> oI

~~> I

I

~cr""

.. ..~~~I

'"cr w o: ...

'"u .. <> u I

'"~o

'"~w

'"~w

'"

I

.... .. N .... ..

..=>

w cr => Iu .. on u'"

,

I

170 Presidenza del Consiglio dei Ministri

---NN---oo

Page 191:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I

io I

~~'"'"

o o o o....

'"o o o o o o Iz <t o o o o o o

I~~ÒN o o o o o~z o o o o o o

=> <t ~~o o o o <>

'"Z I :::: :::: :::: ~~:::: :::: :::: :::: :::: :::: ò~~~~~<><> <> <> <>

'" "';;;1 <> <> <> <> <> o<> o <> <> ~<> !~.Z

~~I... ... ... ... ... ...

'" ::: ... ... ... ::: ... I~'" '" '" '"

'" I

~"" I....'"

'"....

a- a- I

<> <> <> <> <> <>'"

<> <> <> <> <> o <> <> ìo <> o o o <> o <> <> <> o'"

o <> o <>~<> <> <> o

'"<>

'"~o o <> o

'"~<>

Z ZÒ Ò

'"N .. ~N .. ~N .. ~o <> <> <> ,

'"co .... .... ... ... ... ... <> <> <> <> <> <>;::; W Z ... N ~...N ~...N ~<> <> <> <> <> <>

<t %: '" :::: ò :::: ò ::::a- .. ~<> ... ~~... ~~<> <> <> o;;; u'" '"

~....'" ~'"

~<> <> <> <> <> o

'".... N

'".... N

'".... N

'"o <> <> <> <> <>

~"- .... N ... .... N ... .... N ...~~~~~~~'".... N'"

:;; N'"

.... N'" '" '" '" '"

OD

'"OD .... ....

'"....

'" '" '" '" '" '"I':' ':' ':' ':' ':'

M

!

-;; I~S <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> o <> <> <> <> I.... <> <> <>

'" '"<> <> <> <> <> <> <> <> <> <>.... ...

'"<> ~~<> ~<> <> ~<> <> <> <> <> ~<> Ict ~.... Ò Ò.... N .. ~N .. ~N .. ~<> o <> <>

'" :: ~:; .... ... ... :; .... <>'"

<> o <> <> iw N ~... N ~N ~<> <> <> <> <> o

'" '" ~.. ~<> .. ~.. ~<> Ò Ò <> <>~'"ct ~~:::: :::: <> ;::... ct ;;:; ct

'"~.... ... ~... ~<> <> <> o o <>... E ... N'"

.... N'"

... N'"

<> <> <> <> <> <>~~Z ~....N ... .... N ... .... N ... .. ... .. .. ... ...o Z <t

~'" ~u ... .... N'"

.... N ... .... N .. ... ... ... ... ...

'" ~'".... OD .... OD ....

<t'"

... .... M M M M M M~~~....""

oz w z ....: '"

z'"a- <t ct

~~...ozzct

~<> o <> <> <> oo o o o o o o

'"

o o... o o o o o ow o ~...

Òz u~ o o o o o"- '" ~::

o o o o o ow u o o o o o oz w

Ò... ;;;'"

o o o o o'"

ct o o o o o o~~;;;~ :::: :::: :::: :::: ~:::: ~:::: :::: :::: o o :::: <> o ;:: <> o

'"~Z ~~Ò

'"o ~o <> o

""~<t

'"...

'" '"...W

'"W Z ... ... ...

'" '" '",

'"~co

"- ""co ... I~....w

'" '" Io"-

zC> <t Z ;..... ~ct

~i'" '" "- '" '" "- '" '" "- '" '" "- '" '" "- '" '" "-

UIi

'"u u

'"u u

'"u u

'"u u

'"u u

'"u u

C> ~I~z I~o

'"~I~.... :

'"ct

z EC>

'"u'"...~Z

w~C>

Iw<t~.... ...'"

....'"

iw ~w~w C> ct ;;:;"-~~W

""

Wct

'" '" '"

~W'"u w C> W

"" ~'"C>'"

~UI'"

<t~~"- .... W ~....W

'"UI

'"W

W ~UI W'";; W .....

W ~<t'"

<tW ~W~~~~ct .. ~W

'"Z

~'" z w w ;: wo o ~C> ~... C> I~~~~~'"<t.... co .... ct w

'"~W .... W

~W Z'"

~C> ........~I

'" '"w w~ <t U zw~u! z

'"..... W C>

~'"'"ct w .... o <L ..... => '"

Iw ....'" '" '"

.....'"

UI ~U ....<>'"

W ~Ict ... ;::; z :; => ~'" Iz

'" ;: a~ct ;: .. u ~'" I...'"

C> ct E........

'" ;;:; l&- OIw u w

~'" '" I""~""

.. ~I""

~...... ~~.. ~M Iw

'"ct ....

'"<t I

z o u z .. u..'"

~.. '"~~....'" W

'".... .... ... N .... ...w <t => w ~=>'"

u'"

UI'"

I

I !

Presidenza del Consiglio dei Ministri 171

NN~'"'"

Page 192:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

z Z~ ~~on

'"z on ~on~.. ... ...

on - I~~~~,.

w'"

'"W

D. D.

!

'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"

!'"

'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"I

~z'" '" ~~'" '" '" '" '" '" ~'" !z

'"..,

'".., ..,

'".., ..,

'"..,

'"N

~'" ~'"..,

'".., ..,

'".., ..,

'".., on <rz ..,

'".., ..,

'".., ..,

'"..,

'".. ~IN W

'"..'"

D. ..,'"

.., :;: '".., ..,

'".., <r on ~i~u

'" ~'" ~'" ~~:;: ~..... on I'" '"

~on .. ~on .. ~.. N on ..;:"- I

~~~~~~~~'" ~..... ~!~... ~... ~...""

.. onon .. N N N N N ~N .., i.., ..,I

I

;;

~S '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"~'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"

'" ~'" ~'" '" ~~~'" ~~~o,~~.. ..,'"

.., ..,'"

.., ..,'"

.., ~.. ...on ~~..,'"

.., ..,'"

.., ..,'"

.., ~......w ..,'"

.., ..,'"

.., ..,'"

.., .. .., Non

'"~.., .., i

~VI .. ..,'"

..,'" :;:

'"

.., .. ~~I

'".. .. ~:;: ~~:;: ~:;: ~on ...

I~N ..'"

.. ~.. ~.. ~'" on~~Z..

'"Z ..

'" ~'"~~~~~~~~~~I

~'"~u ~... ~... ~... .. ..,

~'"~N N N N N N N~~..VI OL... on I~~~..

N ,.'"Z w Z

~:'"

z'"D. .. ::

~OL

'"ZZ

~'" '" '"~'" '" '" '"'"

'" "'~'"~~'"

~~WZ u~

'"on

'""- '"Z .. ~~I

WU ..

'"~..

'"I

w~zVI

'"... ~N

'" ~~'"..

'".. ...

VI Z N ;:: ;:: ;:: ;:: ;:: ;:: ;:: ;:: ;:: on ...

~~'" ;::; Z N'"

~,. ~.. .., ~NW VI W Z .., ..,'" ~'"CL ,.

'"OL

~~~WW

'" ~'"'"

CL Z

'"

.. Z~~....~VI

VI"-

VI'"

CL VI'"

CL VI'" "-

VI

'"U ....

'"u u

'"u u

'"u u

~z

I '"~N

..

I

:E

'"'"OLZ

w I~'"~W

N

I

~"-N W~W Z~,.

~'"'"

..~'"W ~N

~~'"'"

W'"

,~W VI~~W ~~I

'"VI ..

~W ~~~~~ZZ~Z

'"w Z w w

'"..

'" '" '"I

I ~CL

'"..N ~~W N W W

~'" '"

~N

~~'" ZW~~u z

'" ~'"VI

'"~::>

'" '"w z

'" '"u .... ....

'"~....

~::> ..'"

'" ""....

W uZ ..

z ..~'" '"u w

,.

~~"" ...

"".. M

~W

'"..

..'"

....

'" '"~~W

'"N .... ODW .. ::>VI u

'"

II

172 Presidenza del Consiglio dei Ministri

.......NN

.......

'"

'"

~'"Z ..

~ NZ

I~

:

'"'"'"

'"'"'"

'"'"'"

;:: ;:: ;:: ;:: ;:: ;:: ;:: ;:: ;::

~<r..

~..,

N..,~

...:::

OL~~

"'~

Page 193:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

..~~o o o o o o <:> o o o o o o

.... a< o o o o o o o o o o o o o

'".. ~o o ~o ~~o o o o

~~=~... ...'"

...'"

o <:> o o o o'"

o'"~'"

N N N N o o o o o o N o N~.. ...'"

... ... o o o o o ~...o ...

'" '" ::::: :::::<>

~M M M M N <:> N N <:> N U> U>a< IL~ o o o o

'"o

'" '" ~'" '" ~'" I'"o o ~o U> o o o o~..

'"'"

..~ 00 00 ... 00 N o N o 00 N ... ,..

'"... ... .. ... o o o o .. o ...~.. ~~~~~~!

'" - i~~,.I...

'"a< ...... A-

I

I

o o o o o o o o o o o <:> <:>,

;¡ o o o o o o o o o o o o o,

~o o ~o o ~o o <:> ~~o ~I

'" ~o .. o ... N <:> U> N o U> N o'"

I.. o ... o ... ~~o ~o ~...~'" o M <:> M ~o ~~o ~~o .. ¡... w o

<> ::::: :::::~XA-'"

<:>'"

N N ~N N o N N ... Iu .. o'"

o'"

U> <:> U> <:> ... U> o ...a< a< o'" ~'"

... o ... .. o ... .. o ... I:: ... I

...'"

...'"

U> ... ... U> ... ... M ... ... i;;; <:> U> o U> ... U> ~...U> ~...U> ...~~... ~... ... ~... U> ~...I~~~~~~,

I

;;o~ o o o o o o o o o o o o o

... "'... o o o o o o o o o o o o o

....'"

... ~o ~o o o ~o o ~o o o

=~~... o ... o N o U> N o U> ... o U>

'"~~N o N o ~~o ~~o M ~o

W ... o ... o ~o ~~o ~...o~'" a< ~N N N~'"

.. M::::: o M

::::: o .. N N .. N ...

'".. ;::; .. o o <:> o .. ~... .. ~... .. ~...

'"s: o o o o U>

'"U>

'"U>

'"~~'" s: ... ... ... ... U>'"

... U>'"

...~'"

...o'"

.. oo ~u U> o U> o ... U> ~...U> ~:::: U> N

'"

~~~~~..N ... .. N ... N 00

~'"IL ...

~~~~~~~~~... ,.a w..

'"aa<

a A- ....~~IL

o I..

'" !::' ~o o o o o o o o o o o I

o o O <:> o o o o o o o oa<

oo'" o ~o o o o o o o o ~I

... C>~'" <> <>

!'"

u~ o o o o o o o o oA- o

'"o o o o o <:> o o o o o

w u ~~o o o o o o o o o <:>~w..'" ~'"

o O o o o o o o <:> <:> o.. ~~ID.. o o o o o o o o o o o

'" ~~o ::::: o o ::::: o ~o o ~o o .. .. <:>a~~~o M M M M :;; ... :;; ... M ... <:>,. ~.. M M M M ... ... M ...~...a< '"wa U> U> U> U> U>

A-~..;:,. ..

~w

;5a<oA- I

o I..........

'" '"A-

'" '"A-

'" '"A-

'" '"A-

'" '"A-

'"a< u u a< u u a< u u'"

u u a< u u

'"W

A-

~'"~..~... ~...~...~,. .. ,.'"

... a<w ~w ¡

'"u

'" ~!~....~... '" ...o .. o~.. .. .. w ¡.... ... ... ....'".. ,.

'"o

... ~~...~...s: .... .... s: ...... ~..w ~.... .. w ... I~.. "'~ o ~..~'".. a< ~~wo ~~i

.... ... o,.'"

.. o ,. ..... ~'"

a<~ u a< a<~ ~,A- ... o U A- o U

~'" .. .. .. ~.. w !co u u... o", U W ..~...'"

co'"

... co'"

~o w", ~co ...~.... o ~~'"~a<'"

~... o ;. ... ;:!u .. ... a< ... a<w'"

U .. ... ....'"

.... ... .... ..w~A-.. '"

~...co ....C> a'"

w~'"

~'".. ... u .. .. ...

~~aa~w

'" ::~ .. u..'" ;: u IL ~~Iw IL ~IL~A- s: IL ... IL ...

'".. ~o ~o,.

..

:: ~... .. ...~w .. a< ..CI'"

U o u~co ~..~CI ~a< ... a<.... ... ID .... ID~W ~..~....'" a< u

'"

Presidenza del Consiglio dei Ministri 173

oN.....NN.....o

o

13 Tab l/A ~ PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Page 194:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

e

I

~~'"'"

<>'" '" '"

<>'" '"

.... a< <> <>'" '" '" '" '" '" '"

Z «'" '" '" ~'" '"

~<>~~~N

'" '" '" '" '" '"...

'"... IZ

~'" ~~'"~~<>

~=> «~'"

<>'" '" '"

~<>~'"

Z ~~~~~::: i~~..'" :::

..'" ::: ::: '"

...a< ...~

'" '" '" '"<>

'"

I'" '" '" '" '" '"

...'" '"

...~e... ..Z z~ .. ...'"

...'"

.. ...'"e Z

'" '" ~'" '" ~'" '"~~«

'" '" '" '"N ...

I'"

.~~>-

a<w Ia< w

"- "-

'" '" '" '" '" '" '"O

'"<>

'" '" '"e O'"

O O'"

O <> O <>'" '"

<>'"~'" '"

<> ~O'" ~~~~~'"~Z

'"

Z o ~.. ~O'"

... ... :;; ... ... <>~e ...'"

N'" '"

... ...'"

.. <>'"

~z:~'"

..~'"

..'" '" '" '"

...'"

NN W e~~«

'" "-...

'" ::: '" '" :: '"... ... ... N

'" '"~u e ...

'"...

'".. .. .. .. ... <>~a< a<

'" '" "' '" '" "'...

'" '"...

"' '"...

~"-~'" '"

~N

'"

~~~~N

';"-~N

'"N

'"N ...

'"N

'" '"

-;,"'!:" '" '" '" '" '" '" '"

O'" '" '" '" '"w ... ..

'" '" '" '"<> <>

'"<>

'" '" '"<>

'"....'" "' ~'" '" ~~'" ~'"

~~~<>~« ~-'".... ..

'"~...<> ... ... :;; ...

'" '"...

'"e

~'" '" '"<> ... ... ... ...

'" '"...

w~'" '" ~'" '" ~'" '" '" '"

...'"

...

'"a< ~...

'"...

'"... ... ...

'" '" '"<> N

~'"« :;; ~~I... .. ;::;.. ...

'"...

'"... ... ... ... .. .. O ..

...'" '" '" '" '" '" '" '" '"! '" '" "' ~"'~~Z",

'"

Ie Z

"o '"...

'" '" '"~~~~~'"

~I~e Zu ..'"

.. ..'"

.. ..'"

..a< ~N N N..

'"......

~~~IN >- e .Z w Z....« a< Za<Z

"-«~

~...

e

I

ZZ

~'" '" '" '" '" '"~'" '" '" '" '" '" '"a< e e",'" '" ~'"

~~co~'"

'"

w Z u~'" '" '" '" '""-

e z:'" '" '"

O O'"w u «e

'" '" ~'" '" '"w~~Z

'"~a< O

'" '" '" '" '"e OD ..

'" '" '"O O

'"~~~;'~'" '" ~'" '" ~::: ::: ~::: ::: ::: '" '"'"

Z~e co Z ... ...'"

... ... ...>- ~«

'" '" '" '" '" '"w

'"w Z

a< ~...;;:"- >- ...

~w wa< ~<>co"-

Ze « Z.... ~.. I« !....

'" '" "- '"<Il

"-<li <Il

"-<li

'"a. <Il

'"Go <Il

a< u u a< u u a< u u a< u u a< u u

a<,

w !"-«

~'"' I~a<'"

a< I~e <>~..... I~N~co

'"'co

~"- ~~I~U ..J ,

~iw .... w

'" Iw'"'

w

'"z

"'I

e co~~w W

N N Z

'"'~~e !

'"....

~a< ~w a< Ne co >- <> w

I... w ~...'"..

'"a< .....

~a< ~u.... .. I=> . => . ..JW .... ..J ~co ..J ..J ;Z ..J ~co o we=> .... a< a< a< co ,~u Z w wa. wN w

"- '" "-w i~w ~e. ..J

a< e ~.. e ~Iu w a< ....'"

..... .....

'" '"w

'" "'~z e ,w a ... w w..J W ....co

~'" ! u.. :!:N ..'"

Z=> a< .... o~ .....a< ..... a< u... a<.... ..

'"'<Il a. Go~~>-~= co ~co

.. .. I~..N>- :! N

~Iw a< .. a< .... <> u <:> ue ... ~...I

~w a< w a<N ..... OD .... IDW .. => .. =><Il U a< u a< ,

174 Presidenza del Consiglio dei Ministri

'"---'"'"---<><>

Page 195:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

'"~~...'"z :!ex

... N~Z

=>ex I

'"Z

::::: ~~::::: ~~::::: ~:::::~~~~~~'"...~

~'""''''z z~

'"z~ex

'" -~~>w

'"'"

w ,CL CL

,

'" '"<:>

'" '" '"'" '"

<:>'" '" '"

~~'" '"<:>

'" '" '"z .. .. .. .. .. ..c ~...~'"

<:>~'"~~~~...'"

N~::::: ~iex

:;: ~:;: N N :;: ~N~....0 ...~~'"

'"N N N N N Nex CL

> ... ... ... ... ... ... I;;; ~~~~~~,

,

~I

~~o '"<:>

'"<:>

'" !w'" '"

<:>'" '" '"... ~: ~'" ~~'" '"~.. .. .. .. .. ..

'"~.... ~~<:>~~~w ...

~'" '"~~N N ~N ~N

'".. :;: N

'"..

~i ~'"...

~~~~~'" N N N N N N

~~'"Z "o

... ... ... ... ... ...~o ~U~~~~~~'"

~:!'"

... ...~cO:N >

.. w =:;;..'"z CL ..~

~...c

,z.. ;

:"~'"

'"

c c", iw a ~..... ....~CL a~~w .... i.....

'" ;;;: ic~~~;:; ~~~::::: ~~:::::~~'" z

~~~~~~~~c a..> ~..w'" w~

'" ~::...CL >~w

~!'"a CL

~.....

'" '"CL

'" '"CL

'" '"CL

'"'"

.... ....'"

.... ....'"

.... ....

Io I......w

'" ~i~a .....

o w.... >

~'" !'"~ex.... .. N~~CI

~o w~~~.. zz

'"...

'"c

c CI c~~::

"'~N iN w... w

!.. ~CLO'"....

'"N

~o ON~W Z S

"'w=>,., ...,., ~Iz ,.,

~'"wo o ~~o !~u w zw ,

N'"

~Z w~w w c ,.,

~'" CL ...~~u ~o..~'"'"

... ... w ..~w'"

o <It o.... o w !CL o o..'" ~~~'" I.. ..~ ... ..'"

w w ~.. I... .. .. ...

'"... ... I:::a'"

I.. I

:::.. :! onw

'"CI

I.. o ...o LO

~W'"N ... .. IW CI :::a I<It ...'"

I

Presidenza del Consiglio dei Ministri 175

NN......NN......

'"

'"

Page 196:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

<> o o o~~o o o o o o o o o....

'"<> o <> o o o <> o o o o o

Z .. <> o <> o o o ~o o o o~::! ~ò ÒN <> <> o o o o o ... o ...

~Z o o <> o o o o o o ... o~~.. o o o o o o o o o ... oZ

Ò Ò Ò Ó~~<> o o o o""

o""

'"IL~ <> o o o o o <> o o ... ~...... <> o o o o o o o o o o~o...

o o .... ... ..Z Z~ o o o o o o oo Z N o N N o N .... o N .... U> ...

I~.. U> U> U> U> U> U>""

... ...U> - ~~I,.....

'" i'"

...CL CL

I

o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o o o

~<> ~o o o o o o o ~o o oZ Z

Ó Ó Ó Ó~o o o o o""

o N<> <> o <> o o o o o o o ~U>~Z ~o <> o o ~o o o U> o ...N ...

oló Ñ::! "'CL o o o o o o <> o :;;

""a<uo o o <> o o o o o o o~.. a< o o o o o ~o o o

""~...,.. CL

Ò Ó Ó Òo o o o o""

...~U> U> U> ... U> U> ... U> U> ... .... <> ...

"" ~~"" ~~""~~...o ...

~~;;

!:;:£ o o <> o o o o o <> o o o

!... o o <> o o <> o o o o o <>.... ... ... o o o o o o o o o o o o

::! ~.. o Ò <> o o <> Ó o o .... o ... IU> ~~<> o o o o o o o o ... ...... o o <> o o <> o o o ~o ..~U>

'"~o Ó <> Ó o o o o o ~.... ....U> ..... .. .. <> o o o o o o o o ... ~:;:... N ::E o o o o o o o o o ..

~~Z::E o Ò <> o o Ó o o o Ó ... U><> Z .. <>~o ~u .... U> o .... U> o .... U> o o ... N

'" ~"" "".....

"" ""....

"" ""....

""... ... I

::! U> IL ..... ~~.... i~~N ,.. oz ... Z.... I.. a< Za<z CL ..

~!~IL

<>Z Iz

~o o o o o o o o o !~o~ o o o o o o o o o

'"

o o <> o o o o o o o ICI ~...Ó Ó Ó... Z u~ o o o o o oCL O Z o o o o o o o o o

... u .. O o o o o ~o o o o!z ... ~~Ò

ÓU> ~a< <> o o o o o o<> ...::! o o o o o o o o o~~::: o o ~o o ~o o o o oU> z ~N~~~OCI Z o o o ~o o

""... ... i,.. ~.. U> U> U> U> U>

"":;; o... U> ... Z

"" "" "" "" "" ""o l

'" ~~;;:CL ,.. ~!...~a< ~o ICI CL Z

'"

.. z

I.... ~..::!U> U> ... U> U> CL U> U> CL

'" '"CL U>

a< u u'"

u u'"

u ....'"

u u

~I

~~...

~:::o...

w~a< Z.... ...... .....

'"Z:::o

o ...Z w

'" ...~..u~;: ~...CI .... Z ....Z ... o

oo CI ;;::U~... ~;: ... o

'" '"....

~'"... ~I

.... .... ~.. ....... Z .... ... ~~lw... oZ ,..

'" ~'"... w I

'" '".... CL o o I~... ~z IN ....

'"... ~... ...~Z.. ~~~!

'" ~~'".. ......

'" '"... .... ....

'"CI U ... CL

'" '"... w~ I&- .... ....o .... U> CIw", .."'.. '"

u... ... ....CL I&."'.. I&.

::o::~..

...,....~~...'"

.. Iz'"

u

'" '"'"

I~...N .... ..W .. ::o

'"....

'"II

!

176 Presidenza del Consiglio dei Ministri

""N.....NN.....o

o

Page 197:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

o

~~'"'"

o'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"

~oe

'" '" '" '" '"o

'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '".. ..

'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"~~...:::

~... ...'"

... ... ~... ...~'"

..'"

... ~~...~..'" '"

..'"

.. ..'"

... ~...'" ~'"

~...... ~I::o ..~'"

... ...'"

... ...'"

.. ... ... ..'" '" '"

... ... ..I'"

.. ~..... ... ::: '" ::: ... ...'"

... ... .. ...'" :: ... ...

'" I'"

...;;:; ..'"

... ~...'"

... ... N .. ...'"

... ... .....

'" '" '" '"...

'"... ... ... ... ...

'"... ... ... ... I~O... ..; I.. ..~ ... ...

'"... .. ... ~... ... ... .. ... ... ...

'" '" :;:o ..~'" ::: ..

'".. ...

'" '"... ...

'" '"~......~.. ... ~~'" ~... ... ... ~...

'" - ¡~~~~'>

Iw'"

'"W

I"- "-

iII

'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"

I

<> '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"~.. ~~~'"'" '" ~~~'" '" '" ~'" '" '" '" '".. <> ... ... ... ..'"

... ~~... ~:;; ~....o ~......'" !o ~... ...

'"... ~~...

~'".. .. ... ..

'"... .. ... ....

N Z ... ...'"

~<> .. ... ... .. ....'"

.. ....'"

...'" '"

.... I.. ~~.. ~... .. .. ... ... ~.. .. ... ... ... o

'"... ... ...

~'"... ..

'" '"...

:::~... ~N ..

'"~.. ~...

'" ~...... ... ..'"

...'"

... ... ... ~...'"

...'"

...~..'> ...

'" <> ... ... ... o ~... ... ... ... ... .. ... ~N~...... <> ...'"

... ... .... ... ~... ... ... ...'" ~~'"

~... ... ...'"

... N I

~~~I

I

;~I

... I

~; '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"Iw

'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"~~:'" '" ~'" '" ~'" ~~'" ~'" '" '" '" '" '" '"..

o I~do ... ~...'" '"

r- ... ... .. ..~'" r- ... .. ...UI

'"~~.. .. ...

~'" '"...

'".. ...

'" '"..

'".. :: I~;;; ... ... ... ...

'"... ... ... ... .. ... ..

'"r- .... oo

~UI .. ~... ~~r-.. .. ... ... ... .. ... ... :;: '"... ... ....~.....

~'"... .. .. .. <> ... .. .. ~<> ~...

'"... oo

'" '"... Z ...'"

...'" '"

... ..'"

r- ... ...'"

... ... ... .. :~~ê~ o<> .. ... .. ~... ... .. r- ~'" :: .. ~... ~r- ....'" I~<> ~...

'"...

'"... .. .. ... ~r- oo

'"oo ... .. ...

oe ~~r- ... ... N ... ...'"

... N ... ~~I.. UI ...... ~~...... I

~~'"~.

I'>.. w!S.. '" i.. "- ~..;

I...

<>....

~'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"~'" '" '" '" '" '" '" '" '" '"<>

'" '" '" '" '" '" '"'"

o o...'"

~~<>'" '" ~~'" ~'" '" '" '" '" '" '"

CI ~...W .. ....~ .. .. ... <>'" '"

.. .. ... ... ~o'" '"

...~'""-

o .. ... ... ...'" '" '"

... ... ... ... ..'" '" '"

... oo <>w ....~::' .. ... ... <>

'" '"... ... ... .. r- ..

'" '".. .... ...wz UI

~'"... o : <>

'" '"...

'" : ...'" '" '" '"

...'" '"

<> ...~ .. ...'"

<> <> N oo ...~~'" '" :;:~~~~UI

..;;~

.. ... r-'" '" '"

.. ... r- ... ...'"

;::'" '"

...'"~<> ... ... ... ... ....

'" '"... ...

'"~... ... ...

'" '" '"'> ~~...... ... ... ~..... ... ... ... on'"

... ...w UI w .. ... ...'"

~...~~oe

"-~...;;:

'> ...~~~lU

;~..CI"-o

~..I~UI

UI"-

UI UI"-

UI UI"-

UI UI"-

UI UI"-

UI UI"-

UI I

'".... .... oe .... ....

'".... ....

'".... ....

'".... ....

'"u ....

IiII

iI

WW ~W..

~~'" ~.. ..w'" ~Iw z ~::o~w

"- ~"-.. ...'"

..<> .... ::o u !~w ...... o <> :;;;'"

~~w~~~~.. ~z !u .. <> w z oUI

'"W .... .. w ....w

~'" '"<>

'"CI ..

~'"..

~'"Z

<>'" '"

~<>~~~.... ::o u!... .. w

'"ww i lU UI ~W'"

IUI UI W UI UI ww

"-~w o-oe

'"0- UI o-

'"lU UI UI

"-

I

o~~o.- ~:: '> ~::.. w ...::o ..

'"CI ..

'"<> IUI <> ~~<>~~UI

~<> CI ~<> <>~~~o.-~... ~...~oeUI ~0.- UI o.-~I

Presidenza del Consiglio dei Ministri 177

...........

......

'"

'"

Page 198:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

c~~o o o o o o o o o o

I....""

o o o o o o o o o o.. .. o ~o o o o o o ~o.. ~Ò !.... N o o o o o o o o o~.. o o o o o o o o o o::> .. o ~~o o ~~o~~~~~..... ;::: ;::: Ò ;::: ;::: ;:::~~o o o o .... .... o .... ....~~~""....~ ~~~~o .... .... o .... .... I~...... ... ... ~.. '" ~...

'"~c~ I.. ..~ ~~~~ic z

I~ ~~,,..

""I...

""...

j

... ...i

o o o o o o o o o o o o o oc o o o o o o o o o o o o o o~oz ~o ~o ~o o o o o o ~o o

.. c o o o o .... o :;: .... o :;: .. .. .. ...c~...~

o o o o .... o .... o :;: :;: o~N o o ~o

"" ~"" ""<:o

"" "";::: Ò ;::: ;:::~..:z:... o o ~~~.. ~~.. :;: N N ~N~U C~~~'"

... ~~..~"" ""

...'" ""

o o .. o o .. ... N N N.. ...,..~o M ~o M .... .... .... ....

~~~~~~~~~'"

;; I....

:~ o o <:o o o o o o <:o o o o o o o o I... o o o o o o o o o o o o o o o o.... o o ~o ~o ~~o o o ~o ~o~.. ~...... o o o o o o .... o :;: .... o ~.. .. .. ..... c ~o o o o o o .... o .... o ~:;: :;: :;:... o o o ~o o

"" ~"" ""o

""'" '"

~Ò~..... o o o o o ~... ~~... ~N ~N :;: ~N~..;:;;e[ ..~'"

..~'"

U> ~.... U> ~...."" ~"" ~""~:IE N ... ... N

~'"o

~'"<:o N N N N~~..:IE .. ~U> .. ~U> .... .... .... ....c .. .. c

~c ~u~~~~~~~~"";;;

.... ....e[~~c~N ,..

Z ... .....e[

""Z

"".. ... .. ::!~....

czz

~o o o o o o o o o o o o~o o o o o o o o o o o o o

""c C~ o o o ~o o o ~o o~~...Q

~~ÒÒ.. u~ o o o o o o o o o o... c .. o o o o o o o o o o o o

... u e[C ~o o o o o o ~o o o~oz ... ~~Òc

'" ~"" ""<> o

""o o

"" ""o

"" ""~~'"

e[~~~~~~o .... .... o .... ....

'"~;::;, ... N ... N ~.. ~~..

'" ~~;::: ~~;:::..~~~~~cCI Z~~~~,.. ~e[~~~~w... w z

"" ~'"... ,..'"

....~...w'"

~cCI ... Zc

e[ z...

~e[

..

...

... ... ...'"

... ... ...'"

...'" '"

...'" '"

...'" '"

...'"

""u u

""u u

""u u

'"u u

'"u Ù

'"u u

II

w,

~~ie[ zCI

u ;:;; wCI

'" ~~i..~~...w e[

""~oz u ::> ...

Iz w ~:IE e[C Q

~CI ....~~'"

u IN ,.. .. C~W ~::> ~w ... I

"" '"... ... ... ozu ..."" ""

~CI :'"

w e[ w ... uw w""

N"" '"

CI

""Z

'"CI

'"CI CI W C ...~co: .... ... u'"c

'"e[ w,.. w ~w co:

'"~'" '" '"

... w!...

'"w ...

... e[ ...'"

'" '">C ::

~>C ~>C ::~w w wc

'"CI

'"C ..

co ~co ~c~~co ~c ~co

N ... N ... N ...W ~W ~W

~'"...

'"...

'"...

:

178 Presidenza del Consiglio dei Ministri

N~..N~oo

Page 199:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I

..~~<> <> <> <> <> <> <> <> <> .. .. <> .. ..~.. <> <> <> .. <> <> <> .. <> .. .. <> <> <>:oe ~~<> <> <> <> <> .. ~~~~~..~~N ... <> <> ... <> Ò ... .. .. ... .. <> .. ..

:oe <> <> <> <> <> <> <> .. .. ~.. ~.. ..:::o.. ... <> <> ... <> <>"':

... ... ... <>~'"

:oeÒ Ò ;:::

¡;;;; ~N .. <> N .. ... .. .. ... <> <> ..

...~'" <> <>

'"<> <> M <> .. M .. <> .. .. I

~~<> <> <> <> <> <> ~~~~<> .. Io... ..;:oe :oe~ ... ~on ~::: ... ... ... ... M M,

.. :oe M M'"

M ...,

;;; ...~....,. I::: '"Wo. o. ,

I,

<> <> <> <> <> .. .. <> <> .. .. .. .. .. Io <> <> .. .. .. .. .. .. .. g D .. .. ..~.... .. <> .. .. ~~~.... ..

~"" "" Ò Ò'"

o .. .. .. .. ... .. ~..... .. N N~CI .. <> .. o .. .. ... .. ... o ::: ... ...:oe .. .. .. .. .. .. ... .. ... ... .. .. ..N Wo.. ~~..Ò <> .. Ò .. ... ~~... ~~M ;::: M

~'".. .. .. .. g .. .. ... ... ... ... ...~~..

o. ~<> .. .. .. ... .. on .... ..'"

.. ..,. ...

'" '"... on on M ~... ... ~...

'"N

~N

':''":i

;;...~ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. <> .. ..~;:: .. .. ..

'".. .. .. .. .. .. .. .. .. ..~.. .. .. .. .. .. .. .. .. ~~..~~... ... .. ò .. .. ò .. .. .. ... .. <> N N

'"~...- .. .. .. .. <> .. ... .. N ... <> N ... ...

W ... .. <> ... .. <> ~.... M ~... M .. ..'" '"

~N .. Ò M I~'"

.. ~.. .. on ~N on ~~...;:::... ..~! <> .. ... ~<> <> N ...

'"N P- ~~i

... .. <> <> .. .. <> on~'"

on ~... <> <>~~'" .. ... ... ... ... ... ... on.. :oe <> ~~on...

i~.. ~;:¡ ... on .. on

'" '"... P- !

~~~N ,. .. ,:oe W :i.. oe ,

""o.

~~.....:oe:oe..:. <> .. <> .. <> <> .. .. <> .. <> g .. ..

o ..~ .. <> <> <> <> <> .. <> <> .. .. <> ..

'".. ~... ~<> <> ~<> .. ~~.. ~~~<> <>

W :oe U~ ... <> Ò ... <> Ò ... .. ~... ... .. ... <> <>o. .."" '"

<> <> ~<> <> ... .. ~..... ~<> .. :W u ~~~<><> <> <> ... ... ... ... <> <>W

"" '" ~'"... Ò .. ... <> Ò ... .... Ò ... ... .. Ò <> I

o ~~:~ :: <> <> ... <> <> ... <> ~..... ~.. ..'" ""

.. <> ... .. <> ~~~~<>;::: <> I~.. ~~~... ~...... ~on on on'"

... ... I,.~'"

onW <Il

'"

~,o. ,. CI ... IW

~i~..o o. Io ~;¡ ,

~I

~'"'"

... <Il'"

o.'" '"

...'"

in o.'" '"

...'"

,oe u u

'"u u q< u u

'"u u

'"u u

~::: I..~i.. :::o

:oe ID I

'"

~,..

'"I~~¡

CI~.. .... N~N

"".. ~.. ,"" "".. .... ~,~CI ~U

~'";:

~'"W ..

.. o. :oe !..W ~U

'"W~ I.. ..

'"~:oe ~o¡

u~~~W

'"o ..~W'"

WW !:oe ::E .. ,.'".. ::E ..'"~o oe W~

N U~~'"

~~'"~~~~'"~~~u..

'"~Z .. Z

'"W ~W ou W

W'"

oe :oe'"

W~'"..

~'"W

'"~oe

en .. ,. ..W'"

.. ,::o u

'"u "'.. u

o ~W...W ::oe W W ...~'"

:oe'"

....'"W ~¡t¡ W

... o. o.<Il in in :,. ~I,. ,.

.. - ..~~~W W ~..:oe .. :oe .... .... .. .... .. ....~.. ~..N N ~N~W ~W ~W

~'" ~'"...

'"...

Presidenza del Consiglio dei Ministri 179

M.........N......<>

<>

Page 200:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I,

~oe o o

""

o o o o o o o o.... o o o o o o o o o oz <t o o ~o o ~o o o o:: N o o o o o o o o o o~z o o o o o o o o o o=> <t o o o o o ~a o o o

'"z

::::: ~::::: ::::: ~~::::: o ::::: o

I

~~o a a o o o ~~~-o o

""....;;; o o o o o o a o o a

o o o o o o a o a o~o'" oz z~ o ~M o M

'" '" '" '"o Z N o e-< ~N ... ... ... ...~<t ... ... .... ... ... ... ...

'".

~~,..w

""I

""w

f... CL

,II

o o o o o o o o o o o o a a o o Io o o o o o o o o a o o o o o o I~o o ~o o o o o o ~o ~~o ~o ~:z o o o :;: o N e-< ... :;: N ... :;: o o o oo ... o o o o

'"... ... ... ... o o o a~z o o o o o o'"

N~'"

N ~a a o oN W.. % .. o o ::::: ::::: o... o M o M ... ~o ... ~a a o o~<..J.. o o a ~o ~U) ~r- U) ~r- o o o a"" ""

o o o o o ~...N ... ... N'"

a o a o~... o o o ... ~N r- N'"

r- N'"

~~~~~U) U) ... u> ... U) :; N U)r- N ... ... ...

'"'"

M ~~M ~~r-'"

r-U) U) U) U)

':" ':" ':" ':"

;,

:;:~ o o o o o o o o o o o o o o o ow o o o o o o a' o a a o o a o o o....

'" '"o o o o o ~~o o ~o ~a o a~.. ~....... o o o N o N N ... :;: N ... :;: a o o o

'".. ~o o o

'"o

'"... ... :; ... o o o o

w o o o o o o'"

N ~N ~o o o o

'" ""~o o M ... o ... ~o a o o o

~'"<t o o M ~::::: :::::

'"..

Ñ .. o o o ~o ~U) ~r- U) ~r- a o a o

'":E o o o a o o ... N ... ... N ... ~o o~~~z:E .ò.. z <t.. o ~.. ... o U)

r- N'"

r- e-<'"

... ... ... ,~o ~.... r- ~r- u> ~U) r- N U)

r- N ... ... ... ...

""

~M M ... M ... r- ... r- i..'"

.... r- M M M M ~~~IN ,.. oz w z .... j..

""z

"" Iz ... <t::: ~i....

o Izz I

~o o o o o o o o o I~o o o o o o o o o o

""o o", o o o o o o o o o IQ

~'"w Z <..J~ o o o o o a o o o... o z o o o o o a o o o !w <..J ~~o o o o o ~o o ow ,z

'" ~""o o o o o o o o o ,

o~~:~ o o o o o o o o o

I'"

:::::o o o o o ::::: ::::: ::::: ::::: ~::::: ::::: ~o ::::: o oz ~!~o Q

Z ~o ... o ... a o o~,..w ~.. U) u> ... U) u> U) I

""'" ~~M M ... ... U) U) U) U)

i~CL ,.. ... ....w w

~""~o

!

Q

... Zo .. z... ~.... I....

'" '"...

'" '"...

'" '"CL

'" '"CL

'" '"CL

'" '"CL

'"""

<..J U""

U U""

U U""

U U""

U U""

U U,

I

W~~..

"" iu wo

'"~~ww ""~~..

.... W Q

W ~.. W I...Z .. Z.. u .. I~~No ... ..~.... w

~~"" z""

.... u .... ,u .. z w z ,

'"u .. w CL w :w N

"" '" ""

QZ Z

"" "" i~..o ~oez ....

QU I

W Z I

'".... W .. W

W'"

.... U)I

... w w I

'"CL CL

!~'" '"~.. I,..~.. ..~~~w

cow

co z z co :~co ~co ~Ico~~~.... N ... I

~w ~w ~I....

'"....

'".... I

,

180 Presidenza del Consiglio dei Ministri

...-.......e-<-....oo

Page 201:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

o~~.....IJ<z ......~..... N

~Z~...

A A... Z:::: :::: :::: ::::;;; A A

...~

'"~o'"z Z~o Z~...... -~~,..

IJ<...IJ< ...... ...

,o o o o o o ,o o o o o o~~o o ~o o

~z ... o ... ... o ...o'"

... o ... ... o ...~Z ... o ... ... o ...N"'0... ~~:;:o :;: ... o ...

IJ< o'"

o'"... ....

... ... ...'"

... ...,..

~'" ~~'"~~....... ... ....... N N

'" ':"

;;:~ o o o o o o

... o o o o o o

..... ~o ~~o~= ~~...o ... ... o ...

... o~ ... o ... ... o ...

... ... o ... ... o ...

... IJ<~... o o ...~...... :;: :;:

'"... ;:::;¡ ... o

~'"...'"

... .. ... ...~~=~ ~... ~~...~o z

o ... .... ... ....~~~¡:¡N N N NIJ< ~..........

~o"': IN ,..Z ... ~:;... IJ<Z .... ...~~...

ozz

~~o:;:IJ< o

'" ~'"... Z u~... o z... u

~~...Z ...!o

ID:;!' ~~A A::::

A A:::: i... z ~~A A A A

~o,..~... ...~~IJ<~... ,.. UI... I...

;~~IJ<

!o ....o ,................ ... .... ... ... .... ...

IJ< U U IJ< U U ¡

¡,II!,

I

~;:: ¡III ,

... ~ì.....Z IJ<o""~....N

~!;;; IJ< ~......... Z Z... o ...... Z IJ<'"

IJ< ,~o ,

IJ< U...Z lU

Io ......

I.......

I~>C>C I~lU

oZo~N o

.....lU

~i... .....

i

Presidenza del Consiglio dei Ministri 181

............N......o

o

Page 202:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

o~~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

~'" <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>Z cr <> <> <> <> <> <> <> <> <> ~<> <> ~<> <>cr ~Ó~.... <> ~.... o <> GO <> <> GO ~.... <> <> <>~Z <>'" '"

<> <> <> <> ~<>'" '"

<> <> <> <>~e( <> .... <> <> <> ....'"

.... N'"

<> <> <>~Z ~ó ::::: ..; :::::~....M .... ~<>'"

.. .. N GO ~M ... ...

'"...~ GO ..... .. ~~M .. .. N N

~'"GO GO

'"M M

'"N

~O'" ..;Z Z~ ...'"

... ... ...o z ... ... ... ...

~cr .. .. .. ..

I

'"- i

~~I,..lU

'" I¡'"

lU... ...

i

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> o <> <>o <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> ~<> <>z z ..;o

"" '".. .... <> ~'" ""

~N'"

~...'"

o'" :::

..... <> .. <> ~<> .... <> GO M ... M~Z<> ..... <> <> <> <> N ...

'".. ...

'"...... lU o ~~:::::cr x: ... GO .....

'"~~...GO

~~'"..... .. GO ~GO ...~~u o ..... ... M N GO ~<> M ... ... ~.... ... ~.....a< a< ~... ~N M ...

'".. M .. .... M .. ....e( ...,.. ~.. '" ~...'"~~~~~...~...

'"~...

'"

~..

~S <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> o <> <> o <> <>

I

lU <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>~"" '"

<> <> ~<> <> <> <> <> <> ~<> <> <> <> <> ~<>;:! ~...

Ó""

...'"

<> <>'"

~..'" '"

<> N'"

<> N'"

'" ~~::: N ... <> <>'"

<> <> ~N'"

... GO M ... ... MlU GO ..... <> <> ....

'"<> .... M .... ...

'"... ...

'"..

I

'"a<

~'"N ~<> Ó .... N ... M M GO ..

~'"cr <> ... ~::: ~..

'"cr

'"... N GO

~~~'" M:::

N ... ..'"

... .... N ....

"".... :E <> M ... N .. M ..... M M ... .... M .. ....~~z :E GO Ó N GO Ó M~~~o z e( o~~o

~u ... GO M ... .. M

'"~..

'"..

'"e('"

... .....~~~....,.. oZ lU Z~e( a< z

'"z ... e(~i~...

o

!

zz

~~<> <> <> <> <> <> <> <> <> g <> <> <> <> <> <> <> I<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

'"

..o"" <> <> <> <> <> <> <> <> <> ~~~<> <> <> <>~...'" ~"" ó ó

I

z u~""

... ~<>"" '"

... .. .... ..... <> .... ..... <> ....... o z .. M'"

<> <> M <> <> ... M ... M <> :::M <> :::... u cr o ..... .... .. <> <>

'" '"M M N ..... ... <>

'"<>lU ;;;Z

'"M

"".. Ó <> M

'"~.....

'" '"N M

'"N ...

'"o

'" '" :::....

""~~......

'"GO ...

'"~~GO M

:::::M M

""N .....

'"Z ....~o ;; Z M

""<> M <> Ó,.. ~cr

'"..... ..... .....lU

'"lU Z M M M M

'" ~'" ;;:... ,..'"~lU

~~a< I'"...

cr zC>

~'"!

....

;:!

'" '"...

'" '"...

'" '"...

'" '"...

'" '"...

'" '"...

'"'"

u u'"

u u'"

u u or: u Ù or: u u'"

... u

ozor:o~...

o o !~........ ....~lU,.. :a:or:... :::'" ~or:

'"I

'"lU... .... Iz

;:! lU ~lU ... I~'"

u~~cr

'" '" '"I,..

'"cr Z lU

'"!~lU

'"~~lU

lU .... Z :o'"

::> z,

.... lU .... a< ~lU

I

z cr ... ~<> ...C> ::>'"

z~Z lU U

'"

~lU.... ~Z .... z I~o lU

'"lU o

'"lU~~~u

lU ~.... lU ~.. ....'"

~e( e( Z ... Z e(lU

'"..

'"<> .. ..

~'"o o .... ~lU

'"'" '" '"

.... ,..'" '"lU

'"~::>

'"lU~.... lU Z

'"lU ... Z

'"... .. .... .... ;:u

'"z:E ~~:a:

'"~.. =

..I lU

...~~>-

~~~~>- >C~~..'"

lU ... lU'"

lU,

::> .. z z z .. z I'"

... .. .. .. ... Ct

'"lU ~~~lU ~I

.. ... .... .... .... .... .... ;~.. lU lU lU .. ...

'"u

'" '" '"u

'" II

182 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~~N~<><>

Page 203:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

ia !~~o o o O O O O O o o o o o O o

.... co: O O O O o o o o o O O o O O oz .. ~O ~~~O O O ~O ~O ~~o.. ~:.... ... O O o M ~O O O O O O O M ~O

I~Z N ~~~... O o O o:::

o O M""

O::o .. ~N ... O O O N O O M ... ~Ien z ::: ::: ::: ::: ::: :::~......

"".. .. M O O ... ... O O ~... ...co:...~ M N ~...... O ... ...

'" '"O O N ~N . I...

'"... ~...... O ... ... o O ... N ...~a... lz z~ ... ~::: '"

... ... ... ... N'"

Oa z ... ... ... .. .. ~a ~I~.. ... ... ... ... len .~~l

>lU co: !co: lU... ...

!O O O O O O o o a o o o o o o o o i~O

o o o O O O O O O O o O O o o o I~~~~~o ~o o o ~o ~~o ~~O ,

z

~I... N ~..O ~...O ... o o ... O ... N N ...a :; N ~~O ... ... O ... O o ... O ... ... N ...

~... ~O ... O ~..o ... o o ... o ... ...~'".. ... O .. ...

'"~::: ::: ::: M ... ... ::: O o ... o ... ... N ...~....¡¡ ... M ~.. ~.. ...

"".. o o ... o ... ... ... ~;co:

:'o ...

""... ... ... N ... O O o ...

'".. ... ...~...... N .. N N ... .. ~~~... ~...N ... !

;;, N ~~...... ... ... M o ...i

'" '"N N ... N

i

I

-;;O~ O O o O O O O o O O O O o o o o o o o

lU GO .. O O O o o o O o O o o O o O o o o o O....

:= :. o ~~~~~OO ~O ~~o o ~o ~~o ¡...... ... ... ~... ~~O O ... O GO o o ... o ...'"

... ..en ~~...... ~N ... ... O o ...

:::... O O M O ... N

'"... ,

lU O ... ... O'"

~O O""

O O O ... O ... M'" '"en co: ~...

'"N N ... .. O O ... ... O O O ... O ...

'"~o~en .. ::: :::... ..

~iGO ... ... ... GO ... ...

'"... M ~O O ... O ... :: ... N

GO'"

... GO ~... ... N'"

o o ... ... ... .. O ;~~a z

~:s'... ...

'" ~::: o ... ~... ... ... ~... ~O N ~:~a ... ... o ...

"" ""... ...

'"~...

co: ~~N N'".. en ... ... I

~~~...> a ..: Iz lU Z.. co:

z'" ¡z ... ....~~...azz

~O O O O O O O O O O a o o o O O~O O O a O O O O O O O O O a O O Oco: o o... ~~~~~~Oo o o o ~O ~o oo ~...lU Z ....~ ~o

'"... ~o O o o o o o O

~~'"... o Z N O ... M ... O O o O O O O O ... ...lU .... .. o ... ... ... ...

'"o O O o N N O O ... ~...

Z lU ~~ien~'"

... ~... ~... ... ... O o ... ... o o ... .... ...o ..... ~N ... ~... O~'" '" '" '"

O O ..~~;;; ~~...M ~..'"

... ::: .... .... ::: O O ::: ::: ::: .. ....

I

z ;;~~o ... ~..'"

... ... o O ... ~...> ~IU~ ... ....'"

...'" '"

~.. ...lU en'" '"

... ...co:~:;:0;:

,... > IlU

~5 I

;;'"...

~..I....

en en ... <Il <Il ... <Il en ... ... en ... ... en ... en en ... ... en ... cn

'".... ....

'".... ....

'".... ....

'".... ....

'".... ....

'".... ....

'".... .... ì

II

o lz I'"o !

~I...~I

N ,lU

Iz;:: :~.. iN lU'"

>~~lU'"> .. ... lU I

'"

~enlU lU ....~~... ~o

'" '"~.. en ..~lU'"

.. z ~~IlU'"

.. ~o ...lU ~Z ::o N o~Z lU .... Z

'"lU ....Z lU ... ~lU o

'"o ... ::o'"

.. ~..~lU ....~'"

~...N ~Z > .... .. ~i~o o lU lU en~'"

'";;;

'".... Iu o lU ... ~lU Zen .... .. z .... ... olU ...

'"o lU z en z :o .... ~lU

::o <Il N o > ~~Ia ::o

'" '" '"co:

.... z'"

o lU Z lU..

i.... > .... o z

l'"

~z ... o~~..> ..~~~.. > ~.... ~> ~.. .. ..

'"lU lU lU lU lU lU :

'".. .. .. .. .. ..

... o o o o o olU ;;; ~~;;;~~.... N N N N.. lU lU lU lU lU lUU <Il en en

'" '" '"

:

Presidenza del Consiglio dei Ministri 183

N.........N......o

o

Page 204:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

, ,I

o i~o o o o o o o o o o o o o o o o o o~o: o o o o o o o o o o o o o o o o o o

z .. o ~o o o o o o o ~o o o ~~o o o~~N o o o o o <> o o o o o ... o o o <> o oz o ~o o <> o <> <> o o o ~o <> o <> o <>

=> .. <> ... o ~o o o o o o o <> ... ... ~<>U> ZÒ ;::: ;::: ;:::~~o ~...N N ~o o ... ... N o <> N N o <>o:

~~I

o ... .... M M'"

o ... ...'"

o o o <>... U> U> U> ... .. ~~~...U> o <> o o o~o""' ..;

I

Z Z~ o o'" ~~'"

~.... M Mo Z o o M M

'"~.. N NU>

~II

~I'> o: Iwo: w... ...

,

o o o o o <> o o <> o o o <> o o o o o oo o <> o <> <> <> o o o <> o o <> <> <> o o o

~o ~o o <> o o ~o o ~<> ~o o o ~<> ~<>zZ c o ::: o ~o o o <> ... o ~o o <> o o <> N NC';;:

~N o <> o o ... o o o <> N o N""'

...~N o ... .. ... o o o <>

'" ~'"o o <> U> o U> o <>Wc

;::: Ò~..X... N ... N M'"

o o <> ... ~... o o Ò M ..; ... ~M~Uo ...

'"N N ... o ... ... .... ... ... o o o~~~~o:

.. o:'"

... M ... o o o ... <> o o o <>'>

...Ò ..;... ... U>

'"~~U> U>

':' ';'~~~N

U>

i~I..

o~ o o <> o o o o o <> o o o o o o <> o <> o o Iw ... .. o o o o <> o o o o o o o o o o o <> o o o

~...'"

o o <> o <> <> o ~o o o <> ~~o ~<> <>~~~~..ò ò ò ò òo ~~<> o <> ... o ... o ~<> <> N :;:U> ::: ~.. <> <> <> o <> ... o

'"<> o o ~N ...

W o o <> U> o <> o o <>'"

o ... ... o o ... N o oU> o: ~... o ... N o <> o ... .. ~o M N

'"~U> .. N .. N o M ;::: M

... ..~i

... ... ~M ~... ...'" ::: ... ~...

'" <> <>~~~~... o ... N U> .. ~~...<> o <> <> o <>~~~'" ... ~.,;

'"...o z "c ~o ~..~GO ~U ... ~~...U>

o:~~~..U> ~...~~o~N

'>Z w z":.. o: Zo:Z ... ..~~~o

....::" o o <> o o <> o <> o o <> o o <> o <> o o

~o~ o o o o <> <> o <> o o <> o o o o <> o <>o: c ~o <> ~o <> o <> o <> o ~<> <>

,~<> ~<>

W o ~..... U~ N o o o o <> o <> o <> o :: o <> o o o o... o .. ... ~~M o <> <> o <> o o o o o ~o o IW u .. o N ... o o o o o o <> ~o <> ... o <>W~~..U> ~o:'"

o~~'"

.. ~~o '" '"... o o N N o oo ~~..... N ... U> M o ... ... ... o o o o

U> ~...... ... ... .. ;::: ~~~...... ... o <> ;::: o ;::: o~..~~c ~~~~...'"

<> ... ...'> ~~~...

'"W U>~~~~o:~...'> :;:~~wo:

~~o ...o ~eX......~U> U> ... U>

'"...

'" '"... U> U> ... U>

'"... <It

'"... <It

'"...

'"o: u u o: u u o: u u o: u u'"

u u'"

u u'"

u u

~~I~...~c

=>:¡ ca

~Ic'"~~... ....

C eX~NN ..

.. W C

.. :It ....~~~... ~u~:;W ....

'"~'"

W CeX eX ... ..

~oW u W ~U

~C o: W~.. U> o ..

'"'"

eX ~.. ~oW

'" ~eXu ~....~W .. => o: o .. ....

W ~Z u W o: W W~... ~w ~:It c '> '"=>.. ~:It eX

'"N ~W U ~ca c'"

W~~.. '> ... u ~....o:'"

.. o W W=>

U> ....W

~'"...

..-~~Iu :It W ... ~o

'".. .. .. ~.... ou

lW'"

~c W N'"

.. W~.. W ~.. .... W ....~U> N .. W

'" '> w'"'"

~=>'"

....=> '" "'.. !.. ..

'"o U> o W W A-

~:; ~'>~.. .... A-U> ..

'"~.. O..

I

z ~~'"~.. .. I

'>,. ~I

~>C ~,.'>

I

~~'>~>C >C >C >C

'"W W W W W W W

o .. .. .. .. .. .. ..... .. o .. c .. <> <>W ~~~~~~~~N

N N N N N.. W W JU W W W WU <It

'" '" '" '"<It

'"

!

184 Presidenza del Consiglio dei Ministri

M......

'"N......o

o

Page 205:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I

co I~o o o o o o o o o o o o o...

""o o o o o o o o o o o o o !.. 4 o o o o o o o <> o <> o <> o

4 ;::; Ó Ó Ó ÓI

... ... o o o <> o o o o I~a <> ~~o o <> o ~o o o ~o::o 4 ... <> <> o ... <> <> o cren a

:::: :::: ~:::: ::::~...'" '" <> ~<> ~.... o <> o ~~!

""u-~ ~~~'"

... ...'"

o o'" '"~... ~... ~...... ~~o <>~~~co...

Ò Óa a~ ~... ~~~~~......o a ... ~<> o

4'" '" ~~'"

...en . I

>-~I

w"" i""w

o. o.

II

o o o o <> <> <> o o <> <> ó o o <> o oI~<>

O O <> <> <> <> <> <> o o o o <> o o <>~o o O o ~o <> <> o ~<> o o o ~o o i.. [ '"

... O ;; ...'"

... ... o ~... o o Ó ~~òo ... ... ... ~:: ... ~~~~oo ~~o I~...... ~...... <> ... ... ... ... o o ...'"

~N Wo::::4

"'o. ... ~o ... ~... ... ... ... o cr ::: ~~...~~~w:'"

~:;; ... ... ~~:;: ... ... ... ... ...~"" ... ... ~... ... o ... ... ~~...... ~I4>- ~... ... ~:: ... ... ~~'"

':'...~~;;;

'"~... ~... ... ~... ~I... ~...

~~~~~':'':' ':' ':'

;;I

o!: o o o o <> o o o o o o o o o o o o IW :: :: o <> <> o <> <> <> <> <> o o o o o <> <> o I... ~~o o <> <> <> ~o <> <> <> o o o o~4 ~... .. ó ó... ... ... ~...... ... ... ... ... o o ~... oen ~~- :; ... o ~... ... ... ::: ... o ~o o ~... oW ... ~...<> ... <>

'"... ... ... <> o ... ... ...

<IO

ii... ó ó ... ~...... ... ó

'"... ó ... ..; ...~<IO ~::::~...4 on ~~~...N

'" '"... ... ... ... ... ... on o I... ... ... ... ... ... o ... ... o <> ~~~~...... cr~~...N ... ~... ... ... ... ...

'"... ~...... ... ... ..... a I

;;; ..'"

~... ~...o ~~~... I~...... ~...o~enu-~ ... ... ... ... i

~N>- ..

.. W a...4

"" a"".. o. 4~~u-..az

?' <> <> o o o o o <> o o o o <>I

~o~ o o <> o o o o o o o o o o !

""

o o <> o o o o o o <> o o o o IlU co ~...

Ò Ó Ó Ò Ò Ó.. <oJ~ ... o o ... o o ...o. .. ~~... ~~~o<> o o o o~~~Wu ~...... ... ... .. o o ... IWa en ;;~ <IO <IO ~...'" '" ~~ó ò ... ~~Ico :: ... ~...... ... o o ...

~~:ä .:: ~~~... ~......::::

... .. :::: o o ... ...en:;;~ ~~~I~.. ... ... ... ..; ... ~~...cr ... ...

>- ~co ~... cr ~~......W en IU~ ... ...

"" ~~;;:o.>- I~lU

~:..co o. I

.. I

......¡

!co...en <IO ... en en o. en <IO o. en <IO ... en <IO o. en <IO o. en

""u W

""u u

""u u

""u W

""u u

""u u

II,

.. I

..

""..~...;;::NlUZ

:::W

""~co Wu ~..... ,

~~lU~~~"" IW ... co co

~""co ..

W ::o lU""~lU ~... .. ::o co

CO ~lU ...""... z

""... ~.... .. ... => CO i

;::; ~... lU U""... 4 ... ...

;;; W .. W V>

""...... o N lU~en CO .. CO .. ...

... N""

.. ..CI Z lU ... ~lUCO I en N >-.. ~::o

""~co .."" ~:.... V> i...<IO

'"'CO~~=M

~>- ~>-M 4 ~>- x

lU ... ... W lUI

.. .. ...'"' '"'co ... o .. o

W~~~N... N N N

lU 4 W W lU<IO u <IO <IO en

Presidenza del Consiglio dei Ministri 185

............

'"......o

o

Page 206:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~'" <> <>:;; <> <> <> <>'".... <> <> <> <> <>

'"<>z ~~<> ~<>

'" '" ~I:'! N 0.0 0.0

'"0.0 ..

'"..

"".... :;: .... :;: ~'"~=> .. 0.0 0.0

'" '" '"Ol>""

~~~~~~~~~~~~~... ... ... ... ...'" :::

'"o..~

'"<>

'"<>

'"<>

'" '"<>

'"<>

'" '" '"~"'''' ... IZ""~

... .. ... ... .... Ol>o

"".., .., .., .., Ol> Ol>~~.. .... ...

Ol> .~~I,..

W'"

I'"

W

"- "-:

I

'" '"<>

'"<> <> <>

'" '"<> <>

'"<> <> <>

'" '"<>

'"<> <>

'" '"~<>'" ~'"

<>'"

<> <>'" '"~Z Z

~o .., .., .. ..,'"

.., <>~'"

...o

w~~<> <>

'" '"....

'".... <> ....~0.0 ... 0.0

'"... <> ...

~'"..N

~~~~I.. %,,- ....~'"

.... ~....'"

0.0 <> 0.0'" '" :::~u~ 0.0 0.0 0.0 0.0

'" '" '" '" '"<>

'" '" '".... ....

'"... <>

'"....

'"0.0

~"- .... .... .... .... .. ... .. ... ~.... Ol>

~~~';"" ~'"Ol>

'"Ol>

'"... IOl> ~~....

i,

~..

~S <> <> <>'"

<>'"

<>'" '" '" '"w <>

'"<> <>

'"<>

'"<>

'"<>

'",

.... "'0.0'"

<> ~<>~'" ~'" '" '" ~I.. ~...... .. .., .. .. 0.0'" '" '"

..'" ~!Ol> ~~~~<> ~.... '" ....

'" '"<>W 0.0 0.0 <>

'"<>

'" '"~Ol>'" ~....

~'" .... ~.... ...'" '"

~<> ....'" '"

~Ol>..~'"

.. ~.. 0.0 ~0.0 0.0 ~0.0 <> <>'" ~'" '" '" '" i

'"::E .... .... ~.... ~<> ~<> .... ~....

~~""::E Ó'" ""

.. o .... .... .... .... 0.0 .. 0.0 ..'" '" i'"

~u ~~~~Ol>'"

Ol>'"

.. Ol> ..~~~~~~....'".. Ol> o.. .... i

~~'"~N ,..

I

""

w""

......

'"..

"".."-

..~~.... I

'"

I

""""

~'" <>'"

<>'" '"~'" '" '" '" '" '" '" !

'"'" o'"

o <>'" '" '" '"

o~'"w

""u~

'" '" '"o

'" '""- '".. <>

'" '" '" '" '"wu ..

'" '" '" '"<>

'" '"w~zOl>

'" '" '" '"<>

'" '"'"... ..

'" '" '"<>

'"o

~~~~~~~~~'"

~'" '"~<> ::::

'" '"Ol> Z ;;; N

~~~~~~'" Z'" '" '" '" '" '"

,.. ~.. ... ...'" '"

Ol> Ol>W Ol> W Z

'"~...;;:

"-,.. ...~w w

'"~~o"-o :.... ~..~I

Ol> Ol>"-

Ol> Ol>"-

Ol> Ol>"-

Ol> Ol>"-

Ol> Ol>"-

Ol>

'"U U

'"U U

'"u u

'"u u

'"u u

I~,

'"~.... w.... ow

w'"'" ~'"....

o ::> ........W<> ~a<u

~N o

'"W

<>..'"u .... ........~.. ..a<..~~ou

'".. w

.... ow~~w

~N .. W ~i~.. % ..... U % U

'"..

o ~u~ w'"w ::E z u... z ::>

::E ::> .. w ....z ~::E ::E .... ...~~'"

'"z .... =>~w u .w w

""UN a< ~~.. w

~wo w ~u'"

~w'" "-

.... ~Ol>~uo:,! ~... ~N

'"WOl> ....

'"o.. w zw o Ol>

'"::Eu....'" o..

'"o w

'"...... Ol>

~<>"- "'.... Ol> .. N~~Ol> ......OI>~

'"::>

z ~.. ww .. ....'"w w

'"....... o :¡ ....

...0 .... Ol>::E~..

=~..=

.. ..~~.. .. ~.. ,..

~~'" w'"

w'"

w

'"..

'" "" '"..

...'"

...'"

... ow ~w~~~.... ... .... N N.. W CI w .. wu Ol> u Ol> u Ol>

186 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Ol>--.0.0'"--.<><>

Page 207:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

.. ~~.... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...... o< .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. ~.. .. ~~~.... .. .. ..= .. .. .. .. ... .. ... .. .. .. .. .. ...... .. .. .. .. ~.. ~.... .. .. .. ..=> .. .. ~.. .. .. ~~~.... .. ~.. ..'"

.. ;;::~~~~.... .. ... .. ... ~~~~~'"..'" '"

.. :;: Io< ...~ .. .. .. ~.. ... ... .. ... ... .. l~.. ~.. ~.....

'"..

'"..

I~....... ..~ .. .. .. ... ...'" '"

..'"

.. ¡o ..'"

..'"

...'"

... .. .. .. ..~..'" '"

N'"

... ~~~~;U> .

~....>-w o<o< WA. A.

I

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..:¡ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..~.. ~.. ~~~.. ~.. ~.... .. ~...... ~.... .. ~..... ... ... ... ...

'"Ó

'" '"..

'"o ~.. .. .. ..

'"... ~... ~~~o ~~.... .. .. .. ~.. ...'" '" '" '"

~.. ~~..~N Wo ;;::~..'"'A. .. .. .. ~.. ... ... M M ~...'" '"

..'" '"

..:; Uo .. .. .. ~.. ... ... .. ... ..'"

.. ...'"

.. ... io< .. .. .. N ..'"

M M M ... .. .. .. .. .. .... A.>- .. .. Ó ~...

'" ~~~~'"... ..'"

... .. I~'" '"... ... ..

'"...

'"~...

'"~<IO M ~~... ~.. ~'" ..~'"

~~~~I

I

;; ll~:; .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..!lU .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...... ...... ~.. ~~.... .. ~~.. ~.... .. .. ..

=~~.. .. .. .. - .. ~:;; ... :;; ...

'"..

'" '"..

'",

U> o.... .. .. .. .. .. ~... ~.. ~~..W .. .. ..'"

..~'" '" '" '"

~.. ~~..~U>o<~ .. .. .. .. ... ... ~M M ~... ..'"

..~U>.. :;; :;: '" '" i~e

~i.. .. .. .. ... ... ~... .. ~.. .. .. .. .. ...~.... .. N ..

'"M M M M

'" '" ~'" '"... !~;; .. ó ... .. ~~~~'"...

'"... ..o "o ~:;: ...

~o ~<:¡ ..'"

~... ...'"

~...'" ~I

o< ~M M ... ... ... .. N ... ..'"

...~U>... ... ~i~~~~~N

>- o.. w ...... Ie o< ~:.. A. I~..;;...o.... I~.... .. .. .. .. .. .. I.... .. .. .. .. .. .. .. .. ..o< o o... .. ~~.. .. .. .. .. iw o ~... Ó Ó Ó.. u~ .. .. .. .. ..A. o .. .. .. .. .. .. .. .. ..W u ~.. ~~~.... .. ..w !.. U> ~.... .. .. .. .. .. óo ~~- .. .. .. .. .. .. .. .. IU> ~.... ;;:: .. .. ~~~~~;;:: ;;:: .. .. ;;:: .. ..~.. ~~~~~~~!o o .. .. ~... ... ... ... ...>- ~on

'"~.. ... ... ... ... ,

W U> W M ... ..'" '" '" '"

o< ~... IA.

>- ... i~w

;5o<o A. j

!o i..........U> U> A. U> U> A. U> U> A. U> <IO ... <IO U> ... <IO U> A. <IO

o< U U o< u u o< u u o< u u o< u u o< u u

~o< I.... l~w o<

- A. W~...=> ;;- ~~.. ..

lo< ~o.... N~.... .. N.. ... ..~..... u~.. ~u.. ....~.. .... ,~.. zu .. i; ow o

io ~w~..o ... ~~Iu ~w .... .... Ww~ 0>- ~.... ....

io< w~ o=> ..~o 0<.... .. W O o< I........ u.... o<

'"o lU iw z .... => => Uo< z

WW ~o .... A. W Iz>-U> 00 .... ~...o'" '"

=> o..!~w~ WA. U .. WN .... o< .. w z z~..e o. lU Z o I

'"~.... ~.. o. ~Iu o U>.... lU ~.. NU> ou U> ~.. U>... ..W W~ W.... o U> ~~,o .... u.. Ñ W.... l

lU o< .. . u.. <IOct.e o~ =>

'" '"~WA. u... o< o~ ZA. .... u... ;;oct VI

>~:IE..

.. >-~..> ~l.. ~>- ..~lU ct. W :; W i.. .. .. ..

'"

I

o ... .. ... o~... ~W~N .... N .... N... .. W .. WU> U U> U U>

Il

Presidenza del Consiglio dei Ministri 187

'"~'"N~....

Page 208:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

..N~<>

<>

188 Presidenza del Consiglio dei Ministri

o~

...'"

'"~

cr ~

... N~

'"::> ~</I

'"

'"...~

...o...

'"

Z~

'"Z

~ ~</I

'>lU

'"'"

ou... ...

'"'"o

'";::'"~ ~~

'" '"~ ...

'"'"

...

...

:;;,IU~;:~~:...</IlU</I</Icr

'"~

~~

'"~

~~'"

:; ~~ ~u</I ... ~; O~.lU "'.....at

'" '"... ~~

NZ~Z~...

ozz~

'"lU...

lU

'"'"

<>'"

o...

'"~...

'"u~

'"z~ o

lU ~</I

'"IDe<

~ ;; ~e<

</I ou Z

'"> "'...lU OU~ ~~

~e<

</I

>ou

'"...

o.....

~</I

ouz<>~N~

'".....</IlU

'"

;;;

I

i

ou:z:u

'"ID::>

'"

'"lU...

~:Il:::></I

'"e<

'"

<>~~

'"</I:Il:<>....

~w<>

~N

'"'W<>~</IW

'"CL

~~w

'"~

~

e<

'"~

IU~ .....

'"'''':Il:

W lU

"'''' '"~

'"~ ... coN~ ....~Z,., w"'~ '"ww w"'.. CL

'"

e<Lolot...::>

'"

......

....M......~Ò

......on.......M

:;;

......

.....~.....

....

......

..~

...

...

...

'"'"

co~<>.....~.....

......on...

......

......

......onM~

.....~

M......

';'

......~...~

on~

'"

......M~...M............

CL....

......onN

M..on.....

......~M........~...on

';'

......on..on

~...N~..

......

...N...

::...........

'"....

......

....M......~Ò

......~.....M.......

......

......~

.....

...<>~

<>......................

'"'"

......onN

N..

.....

......onM..............

:;:...

';'

......~...~

on....

'"

......M......M...

N...N

CLLol

....<>onN

M..on......

......<>...M

...

...N~...on

':'

<>....on<>on

~...N~<>

....<>...N................N

'"Lol

e<~

'"<>.....~<>ou

ou

W:Il:o~NcrZ

'"co...:Il:

'"wCL

o....

'"wZ.....

'"crCL~..

e<u~

'"ID::>

'"

<><><>

N...

<>~N..

......

..........MM...

......

.......

...

..MM

....on

<>....MM...

<>M

'"

'"'"

~.....Zou

'"'"<>....

w

'"WIL</I

o~

~

......

...

...M......

N..

......M.....M......

o...................on.....

......

..

....on.......

~

~

ILU

......

......N..M

......

..~....M

......

......

....:;;......M

......<><>N

~...onN

'"u

<><><>...

..::......on...

..<>............N...........

<>..<>on...................

::::

</I

'"

w~

~CLe<....

o.....:Il:oU

...~

W</IW...

'"

=<>~

~~

....

..<>..........<>......on

......<>..........

......

......

......

...on

......

......

......

...U>

...u

..g

..

...

...

...

..<>..M...

..MN

......

......

....

...

...

...

......<>.............U>

</IU

......

...M...

::M

..M

......~...

....M

....<>.....

U>.....MM

..<><>MM...

..:::on

'"'"

<>..<>

.........'"M......

..<>M

....U>...

...U>

<><><>M

~M......

......U>M...

M...

U>M...

..<>..

....<>

......

....

...U>

M..

M...U>

........

......

..<><>

......<>.....

<>....

'"

..

....

U>....N

...

.........

CLU <Itu

Page 209:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

II

oo o o o~;;¡ o o o o o o o o o o o

... o o o o o o o o o o o o o o o

'"'~~o o ~o ~o o ~o o ~o o o

e<<> <>... N ... o o ... o o o o o o o

'"o

~'"'o o o :! o ~o o o o o o ~o o

:::o e< ... ... ..."':

o o ~o o o o o

'" '"' <>~~;:::~U> o o U> o

'"... ...

~~'"... ... U> ... ...

""...~ ... o o

'"o o N ~~N ~~...

~'"... U> U> U> U> ... ... ... ... o o~o...'"' "'~

U> U> U> U>~~o

'"~e<

'" -~~>-...

""""

...... ....

o o o o o o o o o o o o o o o o o~o

o o o o o o o o o o o o o o o o~~o ~~~~oo ~o ~o

'"o o o o

'"'

~!... o

'"... o N U> ~.. .. .. ... ~... o o~o

...~'"

... o ... U>'"

o ~U>'"

~o~;;:; N ... N N ... U> .. .. ... ~.. o ... o ...~...... N

'"... :;: U>

'"...

'";::: N ...

'"~...o ... i

""

....¡:; ... ... ... ... ... ... ~U> ... ... o~'"

... o:: U>'"

... U>'"

... U>'"

... N N ...'"

~.. U> I;:':' ~'? ':'

~... ... ... ... I;;; '? ~~~~I

iIII

~~~o o o o o o o o o o o o o o o o o... o o o o o o o o o o o o o o o o o...

=~ ~o ~~o ~o o ~~~o o ~o o oe<

<>... ... o'"

... o N U> ~... ... .. ... ~...'"~'" ~~:: ~'"

... o'"

U> ... ~~U>'"

~o~... ... ... ... ... U> ... ... ~.. o U> o ...

'" ""~......

'"... ... ... ... <> U> N N ~<> ...

'"... U>

~'"

~I;:::... e< ~... ... ~... ... ... :;: ... ... ... ... ...

'"N ...

'"... ... ... ... ... ... ... U> ... N N ... ... ... U> o U>~~U> ... ... U> ... ... ~... ... ... ...~~o

'"'~o~~~~~~""

'"...~

~~N>- o

'"w ;~e<""

'"'... e<~

~...

o i'"' I'" ~o o o o o o o o o o o o o o o~o o o o o o o o o o o o o o o o

""o o... ~o ~~~o ~o o o o o o

'"o I

w .. ~...<>'"'

....~ ... o ... ...'"

... ... o o ... o N o'" I.... o

'"'...

'"o

'"~o U> o o U> o o

'"o o

w .... e< ... ... N ... N'" ~~'"

o o ... o o

'"

w ~Ò'" '"

... o ... ... ... U> U> ... U> U> ... ... ... Io - ... o ~...'"

~~N N ~N N ... ... N~~U> ... U> U> ... ... ~;::: ;::: ... ... o ~I

'" '"'~~~o .. ... ... ... ...~~>-~...'"

w""

~...... >- ...~w

~!"".. ...o...e<...

'" '"....

'" '"...

'" '"...

'" '"...

'" '" ~'" '"...

'"""

u ....""

.... ....""

.... ....""

.... ....""

u""

.... u

I

~!

~~N

i...~'" >w

"" i> w

"" '"w... ~!o'"'

w

'"~..

"" ~o oo~~z ...

... ..."" '"o o W

N""~

:ItN w... W CI: ...... ... o

~"'~Z N CI:~~ON ... .. >-w ~""W ~""~

~"'Z ... O....

'"' '"CI: oo

""~~u .... w~...

'"...

'"'IN ....

~'"'o ~O

~~Z ~... ~~~i""

o ... ...'"

N ...U ...

'" ~"" '"o ""... z....

'"... ..... w .... ... ... ww ...""

..'" ""

... o"".. ! "" ~"" '" ""..

o o .. .. ~O....o... .... ~""u ~....

""UO w .... ..

.. w ~.. w'"

~~W I....

'"...

"" '"... IA.~

'"

,~... lA. ... ... ... lA. ... ... I

.. ... :::o <It ... <It :::o .. ...

'" '" '"... U> ~....~~~~~oe oe CI:

ou o u .. .. .... ,~~~~~;;¡~"" ..

""o .. o

- ... - ... ... - ...:::o ~:::o ~~:::o~"" ...

""... ...

""...

i

Presidenza del Consiglio dei Ministri 189

N........N.....o

o

Page 210:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~o<> <>~<> <> <>

()<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

~'" <> <> <>() ()

<>()

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>z: ~<> <> <> <>()

<> ~~<> <> <> <> <> <> ~<> <> <>;:: ~Ò Ò ÒN ... ... ...() ... ... <> ... <>

()<> <> <> <> <>~z: N

()

'"N

()

'"... <> <> ... <> <> <> :;: <> <> <> :;:=> ~... ~... '" ~... Il> Il> Il> Il> U> ~Il> M Il> ...

'"z:

~::: <> Il> ~... M ... ;: ... ... ... ... ... N N ... N'"'"

...;;; <> ... ..~'"

... ... ... M ~... M ~...<> Il> <> ~Il> ~...... ... ... .. .. ... ..~O~

z: z:~ ... N ... .. ... ~...M ... Mo z: ...()

... ...()

...

I

~~~~~~'"-~~>-w

'"'"

wa- a-

<>()

<> <>()

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>o <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>~z: ~<> <> ~<> <> ~<> <> ~<> ~<> <>~~~~z:<> N <> ~N <> ~...<> ... ... <> ... M <> ... M <> ...o CJ ~~.... N ... <> <> ;: ~<> U> <> ... Il> <> ...~z: ~<> ... <> <> M

'"... <> <> ... <> <> ~<> <>N W <:>~x a- N N ... ~N ... <> ~~:;: ~~U> <:> U> Il> Ò U>~U o Il> <> ... ... .... ... ~~.. ~<> ...

'"ot ... <> .. ... <> M M ... M M ~......;; a-

:::.... .. ... ....

'"~Il> .... .. Il> ....'"

Il> ~... Il> ~...~~~~;;

~~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <:> <:> <> <> <> <> <> <> <>W <> <> <> <> <> <> o <> <> <> <> <> <> o <:> <> <> <>~~... <> <> <> <> o <> <> o <> ~<:> ~~~~~<>~~~... ~...<> U> ~<> ... o <> ... <> <> ... M <> ... M <> ...

'"o ~M ~<> Il>

~'" <>'"

... <>'"

Il> <> ... U> <> ...W ~....<> ~N <> <> ... ~... ... ~... ... ... M ... M M

'" '" ~.... N ~<> Il> ... ... Il> ... ... U> N .... U>'"

....~'" ~~::: I'"

~.. ... <> .... <> ... o M M <> M U>~'" ::: ~'"... N :ot Il> Il>

'"<> ... ... ~~~~......

'"...

'"~~z::ot ~~...'" <> .. ... ... M ...o z: ~:::o M Il> N M ... N;;; ~...'" .. ... ~....

'"... ....

~~~~~~N

>- o~..W z:.. '"

z:'".. a- ....~--'...

oz:..

~<> <> <> <> <> <> o <> <> <> <:> <> <> <:> <> <> <> <:>~<> <>()

<> o <> <> o <> <> <:> <> <> <> <> o <> <> <>ot <>o'" <> <> <> ~~<> ~<> o ~<:> ~<> o ~<> <:>~C1

~'" Ò Òw z: U~ <> N <> <> N <> o N <> <> Il> <> :::Il> <> ...... o z: o o <> M <> <> ... <> <> ... <> <> ~<> <> <>~W u ~C1 <> <> <> ... <> <> N ~Il> N ~U> ... .. N ... ...W ~Ò..

'" '"<> <> ...

:::... Il> ... ... Il> ... ...

'"N ... N N ...

I

o ... .. <> <> <> ....'"

<:> <> <> <>~~~~~~~~'"z: N <> <> <> <> <> ~~~~~~...Il> ~.. Il>~o ;;; z: M .... <> M :: ~N N N N

>- ~.. M ... ~M~W'"

W .. Il> 'U>'"

~CJ;;:...>- CJ~W W

'"~<>C1

a- z:

o~..~~..

;::'" '"

a-'" '"

a-'" '"

a-'" '"

a-'" '"

...'" '"

...'"

'"u u

'"u u

'"u u

'"u u

'"u u

'"u u

wxu

~o~~~z:~w o:ot .....

~W

'"~..~a- wC1::: o~z: ..o wu :otw ~.. I~..

;::~~'" C1

W ~<:> ota- a- oz:

~a- oo .. u~'"N o :::~~~~~'" Z~~u

o'"

Z"'W

..'"

u w w w ~wwa-

'"a-

'" '"C1 Z

'"..

'" i~co e> e> ~e>~u ~~u Iw u UZ

'"W ~=> W

W ...'"

...a'" Ia- ... w ... e> w

'" => ... => u ... I'" '" i

=.... ... ~,

'" ~'" ico u e> u coi~;;;; ~~~~e>

'"co... ~... ...

~=> ~=>~~'" ~'"

...I,

!

190 Presidenza del Consiglio dei Ministri

M........N......<>

<>

Page 211:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

I.. ~~.... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ,~""

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..z ~~~.. .. .. .. .. ~.. ~.... .. .. .. ,

~'".... .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..~z .. .. .. .. .. .. .. on on .. on on .... .. .. ,::a .. ~on on ~on on .. ... ... .. ... ... .. .. ..on z ~...... ... ... ... ... ~.... .... ~........ ..

~~""....~ .... ¡:; .... .... ~.... ~~~~....... ~.... ~....... .... .... .... .... ... ...i

~'"...

z z~ ~~~~~~~~.. ..'"

z~~~~;;;..-~~>-

IlU""

""lU

CL CL

"II

'".. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ,

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. I~~.... ~.. ~.. .. .. ~.... ~~....z ~.... .. .. .. ò ... .. .... ... .. ... .. .. ... Io .. .. .. .. .. .. ~on on ... on on ... .. .. i;::; .. .. .. .. .. .. .. ~... ... ~... ... ~.. ..

"'0.. ~~~..'"~ò

'" ~'" '" ~'" '" ~'"on I~........ ... ... :;: ... .. .. ... .. .. ... ~.... on

"".... ... ~.... ~....'" .. ....

'"..

~'"on

~CL ... ~~~~~~....;;; ~~I

!

;;; I

~~.... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..lU .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..i~~~~.... ~.... ~~~~~.. ..~~.. ò~...... .. ... .. .... .. ... :;; .. .... .. .. .... I

on ~.... .... .. .. ... .. .. ... .. ~.. ~.... ..lU .. on .... .. on ... ~.. ~~.. ~on .. .. Ion ~~...... .. ... ... ..

~'"on

~'"on ... on~on ..

... .. ~.. .. ...'"

.. ...'"

... .. on ~.. on .... .. ....."'S

... ~... ... ~... .... ... ~....... ~~.......~~~~....... ... ... ... ... ~on .... I

'"..

I~'"~... ~...

"".. on ........ I~~",",,: I

'">- Iz lU =~.."".. CL ..~ I~....

'"

I

z.. ~.... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..~.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. I

"" '" '"... ~~.. .. .. .. ~.... ~~.. .. .. ..a ~...lU Z ....~ .. .. .. .. .. .. .... .. .. .... .. .. .. .. .. iCL

'" 3:: ~.. .. ~.... .. .. .. .. .. .. :: .. ..lU .... on on on on on ~.. on .. .. .. .. ilUZ en ~': .... ... ... ... .... ... ....

'" '"...

'" '"~on on I

'" ...~ .... .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. on ..'"~~on ... .. on ... .. ... ... .... .... ~...'"

en .. ;;~ I~o ... .... ... .... ~on on>- ~I... ....~~~~"" on

!

~:::~CL>-~lU

~~""a CL.. ~.. i

~I~I

en en CL en en CL en on CL on en CL on on CL on

"".... ....

'".... ....

'".... u

"".... ....

""u .... I

lUZ..

.. ~.......""~a ::a~...... ...... ~...::a~'"CL .. ....lU o lU

Z~~o

'"~... lU'" '"

az::a ~~z....

'"~.... lU~"-Z

....... ....

'"...

..~'"z

'" '" '".. ... ~::a CL

~CL ....~

'" "'~~~'"~~~~'" ....~'"

en~'"

....,

u z .. ... ~Z lU ..en ... ... CL ... CL lUlU !;'" "'Z '" ""

a

'" '" '" ""

,~o ~IU ..

~'" i'".... ....~ .... .... ....

.. ~...~CL lU ...... lU"-

...

ion ....'"

on .... ena lU ::a

"-lU ::o lU

"-CL

"-on en en

~~... ~~I~cr ~~Icr ...... o .... .. ....

'"I~~~~~... I

'"o

'" '" '" '"... ~OD ~OD ~I::o ~::o ~::o ~i"" ~'" ~'"

....

Presidenza del Consiglio dei Ministri 191

.........

.............

Page 212:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

o

I~~'"

'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '">--"" '"

o'" '" '"

o'" '" '" '" '" '"Z ..

~'" ~~'" '" ~'" ~~~'"~~óI

N

'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"~Z

'"o

'"N

'" '" '" '" '" '" '" '"=o ..'" '" '" - ~~'" - - '" - - I

'"Z

Ó ..; ;:: ;:: ~;::~~~'"'"

.. ~~- ~- ~~~~~I""

...~'" '"

o'" - - ~- - ~- ::

~'" '" '" '"... ...

'" '" '"~o~Z Z~ :;:'"

:;:'" -

~'"Z

'" '" ~I~..'" '" .'"

'"

i

~~>

w""

'"lU

... ...

'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"

'"'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"~'" '" '" ~'" ~~'" '" ~'" ~~'"~~Z

ÓZ

'" '" '" '"..

'" '" ~'" '" '"N

'" '" '" '"'" '" '" '" '"N

'"..

'"... - '"

...'" '" '" '"

~Z'" '" '" ~'" '" '" - ~N - ~... .... .... ....N W", Ó ;:: ;::.. z:...

'" '" ~:: '" ~- - ~- -~~~~~Uo'" '" '" ~'" '"

..~'"

..~'"

'" '" '" '"~...

'"~N ~~N ~I.. ...

>~~'"

~... N~..'" - ..

'"... ~~M

~~~..

~~'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"W'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '">-- '" '" '" '" '" ~'" '" '" '" '" '" '" ~~~~'"~~..'" '" '"

..'"

N ...'"

.. :; Ó ..'" '" '" '"

'"o~

'" '" '" - '"..

'" '"....

'"....

'" '" '" '"W'" '" '" '" '"

~.... ~- ....'" - .... .... ... ....

'" '"~Ó

~'"..

'" '".... U> - ... ::: - M ::: - ~;:: ~~;::~~.. ~..

'" '" '"N ...

'".. M .. ...

'"NE

'" '" '"~M ... ~M

'"~M U>

~~ZE

'" '" '" ~'"....o .. ..'"

~'" ~u ....'"

~....'" '"

""

~M M ... ... ......

'"... ...

;.::;~'"

~>.. w =~.. '".. ... ..~~...

o....::'

'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"~'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"'" '" "'~ '" '" '" '" ~'" '" '" ~'" '"lU

'"~...

Ó Ó Ó I.. U~'" "'. - '"

..'" '"

.....'"

..'" '"

...'" '" '" '" '" '" '" '"

Iw u ~;; '"

~~~<:> ... <:>'"

....'" '"

Iw

I

Z

'" '" '"~U> U>

'" '" '" '"<:>

'"o ..... <:> <:>

'"..

'"~.. .. ~....

~~'" ~~~'"'"~...

'"M ... ... M ~;:: ;:: ;:: ;:: ~!~..~~~o

'" '"~U> U>

> ~.. U> U> U> U>lU'"

lU .. ... ... ... ...

"" ~'"... >'"

...~lU lU

'" ~'"'"

... ..o ....... ~....>--'" '"

...'" '"

...'" '"

...'" '"

...'" '"

....'" '"

....'"

'"u u

'"u u co< u u

'"u u

'"u u co< u u

~w

'"w~ct..

'"'"'"W....

~W~co~w

ct Z

~'"u~'"

N

'"ctco<

w ~.....~'" '"ct ct~..... ... ..

w ~... ;¡... ctZ ct :E

'"u ~ct

~~.N

'" '"~~...

~~'" ..'"

... co<~ ...u o w .. wu ..'"

u ... w ....~ ww co< ..'"co ,. o

'"co =o

'"~~'" '"u u U~ uw~~~'"

"-lU ... o W

W"- '"

... =o'"... =o lU :o co< w

'"... ...on on

... on

= ~~~~ctct

co u'"

u o~~~;;~co

'"<>

~I... al ..... ..

~=o ~=o~...'"

... co< ...

II

192 Presidenza del Consiglio dei Ministri

'"........

'"......

'"

'"

Page 213:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

'" ~~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>...'"

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

'".. <> <> <> <> <> ~<> <> <> <> <> <> <> ~<>

~~~~~<><>N <> <> <> <> <>

'" '" '" '" '"~... ... ~... ...~..

'" '" '" '" '" '" '" '"<>

'" ~'"... .., ... ..,

::> ..~'" '" ~'" '" '"

... ...'"

... ...'"

~...'"~'" '" ... .;.~....'" ....

'"... .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

'"...~ ... N N N on ... ... on ... ...

~'"~~~~... .., .., .., ...'"

...'" '"

... <> N N N~"'...

<>'"

..~ N ... N ...'"

'" '"~~~..

'".

!~~,..w

'" !'"

w

"- "-II

i

'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"

'"'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"~'"

<>~'"

<>'" '" '" '" '" '" '" ~~'" '"~~..

'" <>'" :: <> ... ...

'".... ~:;: ~'"

:;: ~N N'"

N Ne CI'"

:; ...'"

...'" '"

~... N ~...~'" ..,

'"..,

'"... ... on

'"00 on

'"... N on ... N onN w e.. :c"- ~.., ... ~.., ... ... ... 00 00 ... 00'"

on ~:¡: on~~u~ .... ...

'".... ...

'"N ~:;; ... ~... ... .., ... ... N

'"N ... N ... ... N ... N ...~~;;

"- ~N ~N

~'"

;;

~S '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"w <>'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"...

~'" '" '" ~'" '" ~~~'" '" '" '" '" ~~'" ~'"~... ... <> .... :: '"...

~'":;:

'" '"...

'" '"...

'" '" '"'"

~~...on ... on ...'" '"

~... ... ... ~......~w ... <> ... ...'"

... 00 ... ... ... ... ... ... ... PI ... ...

~'" ~~... ... ... ..... ~.....'"

... on ... on'"

... :: .... ~~on on... .. .. .....

'" ::: ... ::: ... ~... ~'" '"... ...

'"... PI

... N :E N ... N .., ... ...'"

... ...'"

~N ... ~N ..,~~'":E ... ... N ... N

'" '"..

'"...

~e'"

u~~'"~..

'"...

~~~N,.. e.. w .. .....

'"..

'"'" "-

..~I~...

e

I

'"'"

~'" '" '" '" '" '" '" '"<>

'" '" '" '" '" '"~'" '" '""'~

<> <>'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '"

<> <>'"

'"

e

'" '" '" ~'" ~'" '" '" '" ~'"~~<> ~~<>

w'"

~...<>

"-

.. u~ ... ~...'" <> ...

'"N ...

'"N ... ...

'"...

'" '"'"

z ..,'"

...'"

.... N ~~N '"... ... ... ... ... ... ...

w u ~~...on N ...'"

N ... ... ... ...'"

... PI ~... PI

'" ~~'" ~... ... ~... ... N N ... N N ... ~...'"

~...'"'" ~~:~ N ... ~N ... ~PI ... ~.., ...

~'"... ... ...

'" '"

N ... N PI on ...'" '"

...'"

~~~~~e

'".. ~... <> ~... <>,.. ~..~~w

'"w

'"'"~CI ;;:

"-,.. CI~W W

'" ~~I'" "-'"

!

... ~..

..

....

'" '" "- '" '" "- '" '" "-en en

"'- '" '" "'-en

'" "-en i

'"u u

'"u u

'"u u

""u u

'"u u

'"u u

w,

'"e~Nct

'"W

...~en~~ct

z ,..Z ct

I

ct :E~u ct

~'"~ct ..... u

"-..~::>~'"

"-.. ...

ct..

'"::> w

~"-:oEct

... ct'"

'"~~w

...co

'"w '" '"e

'" '"'"~... ue

'"...

'"~w'" '"~N

"- '" ~'"

'"

::> ~.... ~.;:enN ... w ... ...u ct'" "'-

..'"

..ene'"

... ::> ... e w... ~....'" '" "" ~'".. ~en"" '" '"

.."" ICI ~e ct

'"en....

'"~Z LI ~LI ~en LI

'"~e I~Z:oE w ::> w ...

e :oE'"

....'" "'. '"u .. w

'"w .... .. w

"'- "- "'-'" '"

en...

'"on

~~N N

.. ~~ct ..

.... co .... co ....'"~.... ~.... ;;

~""co

""~co

!

.. .... .. .. ....::> ~::> ~::>~'" ...

'"...

""....

I,

Presidenza del Consiglio dei Ministri 193

'"........N.....<>

<>

Page 214:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

II

o I~~o o o o o o o o o o o o o o o o o o I~a< o o o o o o o o o o o o o

'"o o o o

Z ~o o ~o o ~a a a a a a o a a o a o

I

~~ÒN ~o ~o o ~a o o o o o o :;: o o o~z o .... a o a :;: o a :;: :;: u> :;: u> on=> ~o o .. o o .. .. M .. M .... .... ....

":'"

zÒ~~.. M o .. :;: o

'"....

'" '"....

'" '"o N o o

a< ...~ ~~o ~~~... u> ~... u> ... M M ...:::

...

~'"M

'" '" '" '" '" '" '" '"~<>~Z Z~<> Z

~~'" -~~>-w a<a< w... ...

o o o o o a o o a o o a a a a o o a<>

a o a a a a o o o o o o a o a a o a~o o a o ~~o o o a o o ~o ~~o~Z Z

Ò<>

<> :;: <> ... M a M a o o o ~u>'"

~u>'"~~CI

:;: '"~o

'"~a

'"~o a

~'"o

~'"'"

wZ .. ... .. u> ... u> M u> M a ~~o~~~o

Ò Òz:... u> u> ... u> u> M~'" ~'" ~'"

~~N~~Uo

'" '" '" '" '" '"~u> .... ~u> .... .. M

'".. M

'"a< a< ~~N ... N ...~...>-

~'"

I

-;;o!:: a o a o o o a o o o o o a a a a a a

w'"

.. o o o o a o o a o o a o o o o o o a~'" '"

~o ~a a ~o o o o o o ~~o~~~~~...M o ... M a ... Ò a a o Ò o u>

'"~on

'"~'" ~~'"o

~'" :;: ~~a'"

~a'"

<>'"

.... :;: '"....

~~u>'" '" '"

..'"

..'" '"

.. .. oo~a<

~~'" ~M .. ... M .. ...'"

M M'"

M M ~N ~~:;:~~~~~..u>'"

.. on N M o'"

M o'"

M'" :::

M u>~"':E

M ... M ... M M M M M'"

M'" '"~~Z:E

<>Z ~<><> ~U

a<~~'" .......

~~~N>- <>

Z w z...~a< z",

z ...~~~...

<>zz

:-' o o o o o <> a o a a o a o a o o o a~a o a o o o a a a o o o a o o o a o aa< <> <>~ a ~~~o ~a o o a o a o a o ~a~w a

~'" Ò Òz U~ M o :; M a ... .. .. .. :: .... o a .... o o

"-<> z ~o ~o ~~o

'"~o

'"u> u> N u> u>

I

w u~'" o o .... o o .... u> M .. u> M .. .... .... .... .... .... ....

w~~z

'"~a<

'"... ..

'"... .. N N ... N N ... .. ~N ..

~'"<> ~~...~ ... ... ... ... M M M M M .. ... oo

'"

~N'"

N N N N N N ... ... ... ...Z ~N

I

~'"c z

>~~w

'"w z

a< ~CI~...>- CI ...~w

~~a<a ... I

~I~'"

'"...

'" '"...

'" '"...

'" '"...

'" '"...

'" '"... ..

a< u u a< u u a< OJ u a< u u a< u u a< u ....

~Q

~UW

C>Z

Z~c z >~a<Q

CI W a<w > ...a< c

CI

~~~~~wa<

wQ

WZ ...

wC> ... <>... z z

~~a<

~~'" zw C>

<> "'~ca

w ~wa~a<a<~z

w ... c< w<> a ...

'"a

~~N~a<w C>~~z~~~a<

~~~C> ~c<~u z w ~z ~z

'"a< ~w c CI w a< ww C<Z a< w a< ~a<c"'~

a< <> a< a<'"

a<

'"~<> C>

'"C> <>

;:= u uc< u ~... u~~:Ez

:Eu w ... ... w :Ew wc

~'"...w

'"

Qa<

'"u'"w => z w u... w... ... ...

'" '" '"

'".... oo

N N N~~~c<~c<

u'"

u c u'"« ... « ... «~o C>~... ... ... ~...

=> ~=> ~=>~a< ... a< ... a<~I

194 Presidenza del Consiglio dei Ministri

....~..

'"~o

o

Page 215:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Io I

~~co co co co co co co co co co co e> e> e> co co co co...'"

co co co e> co co co co co co e> co e> co co e> co co I.. .. ~~~coco co co co e> e> co ~~e> e> co co co.. ~I... N co co co ~co co .. e> co .. co co e> co co co e>~..... U> co co ~co .... U> ~:;; U> ~co e> U> co co I::> .. co ... .. co .. ... ... ~N ~U> e> ... U> e> ...UI Z...

I~....... .... N .... .... oO .. ... oO .. ... .. U> co U> co'"

...~ U> ... .. on ... .. .. ... co .. ... ~.. ~N .. ~N I... .... ... .... ... .. U> .. ... oO ... .... .. ...~o... I.. z:~ ~~~~U>U> on ono .. !~..UI - I~...,..W

'" i'"

w... ...

II

III

co co co e> co co co e> e> co co co e> e> co co e> e> Io co e> co co co co co e> e> e> co e> e> co e> e> e> co !~~co ~e> e> ~co co ~e> e> ~e> e> co co e> e>

..~~co ~~co ~~e> N ~co N ~co .. ~e> ..<> :: .. ... .. oO ... ... co e> ... e> co .. e> ~..co ~I

N ~~co U> ... co on ... .... ~....... ~...co N ... e> N.. N ~~N ~Ò ... Ò ... ... co ... :;: on ~:;: U> ~I.. Uo .. .. .. .. ... U> ~U> U> ~U> .. .... .. .... I

'"... ~.. ... ~.. ~~N ~~N .... ~.. ... ~.. J.. ...,..

~~N ~~N I~UI

II!

;.\e>!;:" co co co co co e> e> co e> co e> e> e> e> e> o e> co

w ... .. co e> co co co co co co co co co e> co o co o co co I...

=~ ~~~~co ~co co ~co co ~co co co ~o co

I= ~e> ~~co ~U> ~N U> co N ~o .. ~Ò ..UI :::~ ... .. ... ... oO ... ... ~...::: ~..co ... .. o ...w .... N ... ... N ... ... ... N ... N .. o ~oO o~UI

'" ~oO .... oO .... oO oO .. .. .. co o N Ò o N~UI .. :; :; ..... .. ~.. .... ~.... ~co ~... ~~... .. o ... .. o ...... NS ... oO N ... oO N N .... .... ~co .... ~o .... I

~~:i~ ~N ~N N ... oO N .... oOo ..~o ~U

'"~.. UI .......~~~N ,.. <>.. W ....... .. ....z: ... ....~~...o

l..z:I::<

... co co e> co e> co co e> co co co co co co co o o o

I

co e> e> co co co co e> co e> co o o co o co co o o

'"o o... ~co ~co ~~co e> ~co co e> o co co o co e>a ~...w .. u~ oO co :;: oO co N ... ~~...co ~U> o ... U> e> ...... o

;~ N ~N co ... <> ... co U> .. U> co .. U> e> ..¡

w U N ... N N ... N N .. N N .. U> o ... U> co ... Iw..;z: UI ;;~ on .... .... U> ... .... ~... U> ~... ~U> o .... e> ....o U> oO ... U> :: ... N .. ... N .. ... .. N ... oO N~;¡;

;;;;~... .. .. .. .. .. .. ... N .. ... N ..UI

~o ~~~~U> on on on,..~~;W UI

'" ~~;... ,..~W~~..o ...

o~~...=UI UI ... UI UI ... UI UI ... UI UI ... UI UI ... UI UI ... UI

.. U U .. U U .. U U'"

U U'"

U U'"

U U

~..a~~z:ou~.. W'"~z: w,.. o'"o ~w

'" '"... W ...

'" o..... ~UIUI

'"... W

W W'"... z ...

o o oz z: z.. ..

'"W W W,.. ,.... ,..o o ~o

'" '"...

'"W =-"'0

... ...~z: ww'"

w~oa

'" '"..~.. ..N o o ~~z:~... ~...N ~...~~.. .. ... ..W ... ..'" ...u ~z ~z: z:~'"

z:UI

'"W .. W W

'"o ww ..

'"..,..

'"..

'"a UlO .. UI .. UI o

'"UI ..'"

UI ~o UI... o~.. u ~... u ~=- USN S=- S'"S... w S~ W

S" Wo co UI

'" '"UI o... UIu. W

U'"w UUI W

... ... ...UI UI UI... co~... ... ...~~..~cl ..u o u o u o~... ... .. ...... o

'"o

~CIl ... CIl ... ...::> ~::> ~=-~.. ... ... ...

'"...

!

Presidenza del Consiglio dei Ministri 195

oO......oON......co

co

Page 216:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

o<>

I~~'" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '" '".... a<'" '" '" '" '" '" '" '" '" '"

<> <> <> <>zo~'" <>

'"<>

'" '" '" '" '" '" '"<> <> <>

~~.......'"

<>'"

o'" '" '"

<> :::N ...

"":;:

""~Z'"

o'" '" '" '" '" '"

... ....'"

....=> ~~'" '" ~~'" '" ~'" '" '"

<>'" '"

'"Z ;::: ;::: ;::: ;::: .. ri

~'" '" '"o <>

'"<> <>

'" '"M

'"a< O<-~'" '" ~'" '" '" '"

<>'"

... ....'"

... ....... M ... ... <> <>

'"<>

'"~....

'"~....~o... ...zo Z~ ~~~~... ... ... .... .... .... ....

o z :: .. :: .. .... .... .... ....~~'"

....~~~~'"-~~,.

a<wa< wa- a-

'" '"<>

'" '" '" '" '" '"<>

'" '" '" '" '"<>

'"'" '" '" '" '" '" '" '"

<> <> <>'" '" '"

<>'"~Z ~~~~'" '" '" ~'" ~'" ~'" '" '"<>

Z o .. .. .. .. M'"

.... M'"

... .. ..'"

.. ..'"

o'"

..."" "" ""

...'" '"

M'"

... M""

.... M""

....~zo ~~~~M <> ... ...'"

...'"

... ... on ...'"

... w'" ;::: ;:::.. % a-

"" "" "" "":;:

'" '"M

'"... N

""~.......~~u

~'" '"...

'" '"~...

'" <> ..""

.... ..""

....a< ~~~~'" on ... on

'"... .... ...

""....

""~a- ..~~'" -; ~...

'"~~~~~...... ...

"" ~'" ~'"'"

N N N Ni

;;

"'!::'"

<>'"

<>'" '" '" '" '" '" '"

<>'" '" '" '"

<>'"w ...

""<>

'" '" '" '"o

'" '" '" '" '"<>

'" '" '" '"<> <>

....'" '" ~'" '" ~~~'" '" ~~'"

~<> ~<> ~<> <>;:: ~.. ..'"

.. ..'"

.. M'"

M M'"

M ....'"

... ....'"

M

'"o

~""<> OD OD

'" ""M <> ... ... <> ... ~.... <> ~....~W

~~'" ~~'"~M

'"M M

'"M

'"on

'"'"

a< ~...<>"" "" '"

... M .. M'"

...""

...'"

... ...'"

I~'".. :;:... .. ..

'" '" '"...

'" '"... <> ... ~... '"

~.. '" ~..'"

... .. ~M .. ~M ..'"

on .. ... .. ... ... ~M'"

~I~~Z .. I

o ZO ~3~~~~~....

'"~.... ... ~...M ~M ... I

<> on ~on'"

~.... ... ~.......~~M ... ...~~~~a<

..'"

O<-....~~~...,. o .z w Z...... a< z otz a- ....~~O<-

oZZ

~I<>

'" '" '" '" '" '"<>

'" '" '"<>

'"<>

~'" '"<>

'" '" '" '" '" '" '" '"<>

'"<> <>

a< o o", ~<>~'" '" '" ~~~'"

<> <> <> <>W

'"~...

.. ..Z U~'" '"

<>'" '"

<> <> <>"" '" '" ""a-

'"z

'"<> <>

'" '" '" '" '" "" '".. ... <> ..

W u .. o'"

<>'" '" '" '" '"

<> N <> M .... <> MW~~Z

'"~ot

'"<>

'" '" '" '"<> <> ... N ...

'"N

'"o ... ..

'" ~~~'" '" '" '"....

'".. N on ..

~~~;:::M ;::: ;::: '" '" ;::: '" '"M .. on M .. onen z ;; N

~o z~~~~'" ~~<> ~.. :; ~..:;,. ~..'" '" '"

...w en w z on on on'"

ot~'"a- ,. ... O<-

~w wot oc a- ZO

o .. z.... ~........

'" '"a- <Il

'"a-

'" '"a-

'"<Il a- <Il en a-

'"<Il a- en

ot u u ot u u ot u u ot u u ot u u a< u u

~z

~Io ,.~~N ...... .... otot ....

io enO<-~Z z I~zw .. ,~..ot~w~a- ..zw

'"~..... ~~a<.. ot ....

~Wot .... wc

'"'"

W .... ~~z ....z c Z ..o w ....~ot .. enN - WN~~~.......~~~ot ~.... zw .... c ....u w z ~ot Z zen c w => w o~ ww a< o u ot ~~a<c ~ot .... ;;; ot ~.. a<o .. o'"

.. cz u .... u ;;; .. u I.. ~.. Ia< w ...... w ..'"

W..

'"..

'"ow

'" i... w u w w uOl wa- a- a-'" '" '"..

'".... ...

M ... ...~~~.. .. ..u o u o u ..~.... ~.... ~.... :a< o ot c a< ..... .... ... .... ... ....=> ~=> ~=>~Ol .... a< .... a< ....

I

196 Presidenza del Consiglio dei Ministri

........

""N.....

'"

'"

Page 217:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

o~~<> o o <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

~"" <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> o <> <> <>z .. ~o <> ~~o <> ~o <> <> <> <> <> <> <> <>~.. ~ò ò ò ò~N ~o ~<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>~Z M <> .. M <> ... <> <> <> <> <> <> ~<> <> <> <>~=> .. N <> M N <> M <> ~<> ~<> ~00 oo O> 00<It Z ..;~N oo ... N oo .. ... ... ... ., ... ~~<> ~~<>

""...~

'" '" '" '"oo ~... 00

'"... .. ... 00 ... ... 00... ~~~~~... ~.... ... ., ~~...~~~00>

Z ..~ N ... ... N ... ... ... ... ... ...o Z N N N N .... .... .... ....;;; .. N N N N.~~>

w""

""w

... ...

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> o<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

~~~<> <> ~<> <> <> ~~~~~<> ~~<> <>~Z ., <> .. .. <> ... M ... oo :;: ... :: ... N .... ... N ....<>w~

... <> o ... <> o ... M ... ... 00 ~M 00 ~M;::;~'"

M~'"

M ... ... ... ... ... ... N ... ... N ., ..... ~~~....... ~....... ., oo ~., 00 ~... ~... M ~... i

~""

~~~~00 00 ~oo 00 ~N

'" '"

N

'" '"

,.. M N ... M N ... ... M ~M ...~>

... N ... M N ... ... N ., ... N .,¡

;;; IN ., N N ... N ~~i

,iI¡

~I:; <> <> o <> <> <> <> <> <> <> <> <> o <> <> o <> <> Iw <> <> <> <> <> <> o <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

~~~<> ~~<> ~~~~~<> <> <> ~<>~~..~.... .. I....'"

<>'"

<> .. :;: .. N M ., N ... 00 M ... 00 M<It ~~....<> :: .... <> .. ... <> ... ... <> oo 00 ... oo 00 ... Iw M

'"M

'"... ... <> M ... <> M ~M oo ~M oo I<It

""~M ... M ... Ò Ò

¡~<It ..

'" '"oo

'"... 00

'"...

'"M on M

... .. ;::;; ... ... .... ... ... ...'"

... ...'"

... ~N ... ~N ¡... ~~~~'" .. M

'"... M r- oo <> ... 00 o

~;;¡;~~o

'".... M

'".... M ... M N ... M N

~o ~U N oo <> N ... ~....... ... ....

""

~~N~e< <It .....

~~o;"N >Z w ::e<

""z ...~~IL.

oZ

'"-:<<> <> ..:> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>~o o <> <>

'"<> <> <> <> <> <> o <> <> <> <> <> <> <> o

""o", ~<> ~~<> ~<> <> <> <> <> ~<> <> ~<> <> <>

I

.. ~...w z u~ ~<> ~~<> ~<> <> ~<> <>'"

... .... ... ... ... .,... <>~~M<> M M <> M M <> M

:::... ...

'"., ...

'"...

w u'"

~on on ~on .... M'"

...'"

00'"

... oo'"

.,w

Z <It ~N M ~N M N ~~N ~~N .. .... N ., .....~~~~...... ... ...

'".... on .... M ~... M ~::

<It Z ~~~~...., ... ... ... ... ., oo ... ., 00~o ., ... ... .,~~~~>

w ;;; ... .... .... .... ... ... ... ...

""~~~~~...

>~w w

"" ;;a ...

o....

~<It<It ... <It

'"... <It

'"...

'" '"... <It

'"...

'" '"...

'"

¡

""u u

""u u

""u u

""u u

""u u

""u U I

e<

~""w...

~~....

e<

""....

'"~z

;::IEe<e< <>~....N e<~....

w ....'"

'"e<z

=> z <><> ~e<~~~""~ ....~N

~Z W~~<> ~..

~"" au .... u .... ....u ~z .. e< z'" ..'" w ~w

""ww

~""w

"" => "" I.. ~w""

..""

....""""z

o o e< o~o u ~u u u

"'~o

iz""

w""

w > w.ow

'"o

'">

'" IU""

w u w e< w... ... ... I'" '" '"... <>

~IM ., ...e< ~~~.. ..u o u o u o~~~~~~"" o

""..

"".... ~.. .... ID .... I:I ~=> ~:I ~,

""....

""....

""....

Ii

Presidenza del Consiglio dei Ministri 197

<>.........N......<>

<>

Page 218:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

'"'" '"

~~'"'" '" '" '" '" '"~'" '" '" '" '" '" '" '" '" '"

Z <I~'" '" ~'" '" '" ~'"<I ;::; ...~... ... ..

'".. ... ...~~Z .. :;:

'"..

'".. ... M

'"'"

<I ..'" '" '"

.. ~... ...'"

Z~~'"

.. ... ...'"

... .. .. ...a< IL ~... ~~...'" ... ... ;;~... ...

'" ~'" '" '".. ...;;

'"... ..; ..;

'"Z

~'"... ... ~...

'"Z

'" ~'"...

'" :: '"... ...

<I ... ... M'"

M M ...

'" - ... ~~~...,..w

'"a< WCL ...

'" '" '" '" '" '" '" '" '"'"

'" '" '" '" '" '" '" '" '"~Z'" '" ~'" '" '" '" '" '"Z

'" '"...

'"M

'"... M ... ...

'"LO

'"..

~'" '" '" '"...

N ..'"

..'" '"

...'"

.. ..Wo..'"'

CL ..'"

~...... ... ~...'";;; u o ... ..

'"... o ~:;; ...

'"'"...

'".. M o ...

'"..... ...,.. ... ...

'"... ...

~'" '" '"~......'"

:;;'"

..'"

M ...'"

~... M'" '"

~... ...M ..; ~~~....

~...

"'!::.'" '" '" '" '" '" '" '" '"w ...... <>

'" '" '" '" '" '" '" '"~"'", '" '"<>

~'" '" '"~~.. ~.. .;~... ... ...'" '" '"

.. M

'" "'~... ... ... .. ... ... ... ...

w .. M ...~'"

..'"

M ...

'"a< ~.. Ö ~~......

'"...;;;

'"..~..~.. :::: '"

... ...'" '"

.. ...~N:IE

'" '"..

'"...

~'"..

;; Z:IE Öo "o ~... ~::: '"... ... ...o ~u. .. :;: ~'" ~.. ~...;;; ... ~M ...'"

..... '"

...... ..'"

~~...~'"

...~~N ,..'"Z w Z~

.. a< Za<Z CL ....~...o..z

~'" '" '" '" '"o

'"o

'"~~'" '" '" '" '" '"o

'" '"a< '"o

~'" '" '" '" '" '" '" '"a ~...lU ..

'" '"...

'" '" '" '" '"...CL

'":a ... ~...

'" '" '"... ~...

lU U .. o ~...'" '" '" '"

~..'"W ~;;;

ö..'"

... ... ...'" '"

... ... ...o CI>CI'"

... :;;'" '" '" '"

... ...

'" ~'"...

'" '" '" '"...

'":a :;;; NÖ ..;~o Z ...

'" '"...

:::: '" '",.. ~CI ... ~... ... ...

'"... ...lU

a< '"W Z ... ... ...

'"... ...;: LO ;;:CL ... ~~~......

~W Wa< ~o

o CL Zo .. :a.... ... ........

'" '"CL

'" '"...

'" '"CL

'"'"

u u'"

u u'"

u u

W...

~lU ~...Z ..o u~N

'"~~~'" ~:au Z o

'"W UW

'"a

'":a

o~ulU

lU'"

'"lU

lU CLCL

'"'"

o ~::LOo o o~~~~... o olU ....~~~'" ~....

198 Presidenza del Consiglio dei Ministri

.....

'"M.....

'"

'"

Page 219:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 199

ALLEGA TI

Page 220:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica
Page 221:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~N<tN M ~<t <tM N~000 a a a O~ aIt)MOI Ol (I) It)

1"-1"-ex¡

C N<tlt) <t <t N (')It) N

~~ex¡ex¡ M ~I'- (')~ (l)1t)l'-O~O a 00 O~ 00 a

<tI'-l'-ex¡ It)N <tN (1)01

l'-~NMIt) <t <t(I) N (I) (')<t N

Z <t (')NN (') ~I'- <tN <t (I) Ma.... a 000 a 00 O~ 00 O~

o ...J N NI'-OI l'- <to Na (I) ex¡ 1t)0

¡...- o (I) N(')<t <t <t(I) N (I) (')<t N (I)e{ ¡...-

.., .... <t NNN (') ~~O~ (l)1t) N<tw a. a 000 a 00 N~ 00 00...J

e{a N (I) ex¡ (I)

1'-01 al'-ex¡

l'-<t <XI

...J U (I) N(')<t <t (')It) Nit) ~<t N<te{

.... <t <t~N <t ~I'- <tit) l''-It) 1t)0IW a ~OO a 00 00 00~~o

l'- 0011"- It) (1)1'- <XI(') (1)(1)aI"-

OIt) NN <t <t (')It) ~<t ~<t N(')

a: It) ~~~N (')01 (')~ <t <t 0I1t) N(')W a a 000 00 00 00 ~O 00::E

l'-(') <XI ex¡ (I) <tN 0001 (1)01 alt) ex¡

l"-:;:) M <t ~N<t <t (I) ~<t ~N ~<t ~(')Z

(I)l'-

N~N <XIOI ~~01(') l''-It)N (')(')a N 000 00 00 00 ~o~ 00(I) a (l)1'-1t) (')0 <C ex¡ 000 O<tN <C <C

~~~N<t <t <C ~<t ~N ~<t(l) ~(')

. ~<t N (') (I) (') Ol'-Nex¡ ~O (I)~ ~ooex¡ It) NI'-~ ~Na a a a a ~~OOO N~ ~O o 00 a ~O~ ~O

o a a a a a a OIt)<tN al"- al'- M al'- a 0(')0 OOIu ~~~~~~~N<t(l) ~It) ~<t ~~N ~~<t<C ~N....

::E

oZouW

Wu -.... ...J

o ...J

o o e{u ~....

.... .., ....

...J e{ .., :;:)

.... a: e{ u Wo W O .... .... O

O O .... a. .... > .... a: ....o .... .., o .., o W ..,

Z N .., .., .... ¡...- ..,

o .... e{ W e{ o W W e{

u > .... .... ...J a: ....

W a: .... > .... .... > W O e{ .., >V) W V) u V) V) ¡...- z W

V) V) .... .... V) .... W e{ O V) ........ .... o .... z .... o a. >

V) o...J .... iL ...J U iL V) .... a: WO o W e{ W W a: W ...J W¡...- .... V) .... ¡...- .... V) O a. O- ...J V)

.... z W N Z LU V) e{ Wa. e{ .., a. z . .., a. a: o ...J 0-e{ ¡...- W V) W .... W V) O ¡...- e{ W V)

u .... o V)¡...' ¡...-

V) ID ¡...-

> ¡...- V) o V) e{ V) o ::IE O e{ 0(') .... o.... .... e{ e{ V) .... .., e{ V) .... .... a: ....1'- ¡...-

V)

W ¡...- ¡...- a: V) W a: a: a: ¡...- a:0I ¡...- a:o ¡...- V)

.... o V).... .... O e{ Z e{~ LU o

e{ a: ID e{ O- a: ID W Z O Z Z IDo .... ¡...- ::E ::IE ¡...- ::IE .... u .......J .... ::E

¡...- Z o ...J .... o .... ...J .... o o OW ID ....Z .... e{ a: W ~e{ a: ¡...- a: e{ a:o e{ a:LU .... .... z O O ..,::IE O ¡...- W a: W W .... O W W LU e{ o e{<t We{ u Z ...J e{ ...J > ::IE a: W a:M ....

a. .... LU « ¡...- .... W e{ .... .... W .... ¡...-¡'''-l''-

e{ W

a. ::E a: z LU Z Z .... ¡...- z z a: V) o V) Z:;:) O a: O a: O O N e{ O O W .... Z .... oa: z o V) .., .... .... Z a: .... .... !L- O .., O ¡...- ....

.., O u a: W N V) W ¡...- N V) V) a: .., a:w ¡...- V)

.., u W V) :;:) V) o ....V) :;:) V) e{ O e{ O.., W V)

e{ W LU a. O ID .... .... ...J .... ID .... a: > >.., o . ....

a:V) ¡...- .... ::IE > e{ z .... ::IE ¡...- e{ o e{W o e{ ::IE

W W I ¡...- a: W .... .... a: ...J e{ ...J...J e{ ¡...-

u a. O ¡...- .... a: a: ::IE ¡...- .... .... .... ....

....V) .... V) W o a. e{ ::IE W o o a: .... a: e{ .... Z o

o .... a: O a: e{ a: O W Z W...J ...J.... Zo I W Z .... W z a. O a....J ..,a: W

-O

u e{ . eta: ¡...- W . eta: e{ .... W e{e{ o eta:.... .... .... .... ¡...-W :;:) W ...J .... ¡...-W ¡...- .... N ....0 ...J Z ¡...-W

a: a: o ....¡...- ID ¡...- e{ o ....¡...- .... V) :;:) V) ....0 .... ....¡...-

o o ¡...-Z ZZ .... :;:) z z zz Z Z ID ZOl Z,U ZV)...J .., V) W Z.... a: Z O W Z.... Z W .... W~ ..,.... W ZWo W .... a. W- ¡...- W V) a. W- W a. a: a. w¡...- a: W-¡...- ¡...- Z .... O...J Z ¡...- a: .... O...J o ::IE ¡...- ::IE¡"'-

V) a: ¡...- O...J.... e{ ,..,

¡...- Z...J O .... W ¡...- Z...J Z o W oa: V) e{ ...J Z...J¡...- u ::E V) ....e{ u a: a. V) ....e{ .... u a: Ue{ eta. e{ ....e{

a o ~N (') <t o ~N (') <t <Cl''-

ex¡ Ol aa a a o ~~a a a a o a a o o~o

~~~~~NN N N N N N N N Na a o a a a a a a a a a a o a o

N N N N N N N N N N N N N N N Na a a o a a a a a a a a a a a o

Presidenza del Consiglio dei Ministri 201

Page 222:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~<;tM lO M <;t <;t/'-

e!)

~O~ ~M/'- <;t <;t to

<;t'" o <;t/'- to lO /'-;: <;te!) e!) Nin <;t <;t In

C e!) M lO <;ttO ~lO/'- <;tO~ ~M <;t <;t Me!) <;tMO

/'-NQ)

/'-<;t N

Q)

~<;te!) lO "'<;t <;t <;te!) <;t

Z /'-M to e!) lO~ ~Q)tO lO..... 00 O O <;t lO <;t <;te!) <;t

O -J/'-'" /'-

N Oe!) e!)/'-0 In

f..-O MlO M e!)

"'M<;t Me!) <t

« f..-

t.!'..... e!) <;t

/'- In e!) <;tM~M'" lO/'- <;t

W a. O~ O O O M <;t/'- <te!) <;t/'- M

-J«

/'-/'-e!) N O aJe!)N

lO'"e!)/,- <;t

-JU Mln M e!) e!) ,

~Me!) <;t t!) Mln <;t« ..... lO <;t /'- lO e!)

'"~¡()O

"'<;t lO lO t!)W 00 O O O M lO <;t/'- Mt!) M <;t <tQ

e!) Q) to O

"N e!) Q) N <;t N OQ)

/'-O

M <;t ~e!) lO e!) ~Ne!) <;t t!) N <;t M

a: lO lO to lO M ~N M N /'-lO~ ~~tOe!) NW 00 O O O O O O M <;t M/'- M <;t M <;t lO:IE tOCO t!)

"M N N N O e!)COO MQ) tOCO e!)

:;) ~<;t ~lO <;t <D <D e!) <D ~N<D <;t lO ~<;t MZ

In <;t CO'"

lO ~<;t O N M N N M <;t NlO lO <;t NlO00

'"O ~O ~~O O <;t M <;t e!) lO/'- <;t <;t <;t <D

e!)/,- O M O O O N O O /'- M/'-O In/'- <D/'- e!) N~<;t ~<;t ~<D <D e!) e!) <D In ~Nt!) NlO ~<;t ~<D

COM O <;t <t"

~to'"

Q)N M <;t aJt!)'" ~~lO<;t OlO

~O N~ ~O O O ~O O O /'- M<;t/'- M <;t M<t <;t'"o OlO ON O O

"o /'- /'- /'- /'- O ~lO" MO') ~e!) ~O

u ~<;t~'"

~~lO <D lO lO lO lO ~~NlO ~<r ~<;t~'".....

:IEoZoUW

Wu .......... -Jo .....o ccu o

:IE-J o..... u W

o o .....o ..... ..... u. .....o t.!' t.!' « uZ t.!' t.!' ct .....o « « t.!' u.u ..... ..... o u.W .... > > ..... :;)U) U)

-JU) ..... .... cc a:..... .... ..... CI CI .... .... ..... W-J - -J u. -J N cc a.o « « W W <I: <I: ....f..- f..- ..... ..... ..... VI VI ..... N > o W W..... ..... N N Z W W N Z a: ::iE -J Z .....a. > ..... Z t.!' a. a. Z W W :;) <I: ..... a:<I: ..... > W W VI VI W U U) VI ..... J: <I:U f..- a: f..- U) f..- VI Z a: u .....

f..- W (/) U) o o ti) W W o W U -J..... :;) ti) .... <I: V\ V\ ..... ..... U f..- <I: .....W o ti) ct ct ti) :;) .... <I: :IE cco o <I: V\ .... o o ti)

O' Z ..... ::iE ..... oct N <I: ct cc ID <I: W CI . a: :e

o a. Z f..- :e :e Z cc W ..... o :ef..- W o -J ..... ..... CI ..... W f..- U) .....Z <I: ..... W <I: ct ct W U ..... W <I: (/)

W -J U W U o ..... J: a. W W:IE o ..... .... W W W .... -J

U)-J U ::iE U a:

« u .... U. -J -J <I: o o U) <I: U U)a. ..... f..- u. <I: .... U) U) <I: Z . f..- > f..- f..- <I: a.a. :e Z W ..... Z Z Z ..... o :IE U) U) o U) o:;) o <I: N o o o N ti) :;) ..... a: ..... Wct Z > o Z .... ..... ..... Z a: f..- :;) :;) -J . ot.!' o ..... f..-

U) N (/) VI U) W Z O'CI cc <I: o U)

t.!' U f..- Z o ..... :;) U) U) o ..... a. <I: u ..... f..- f..-<I: W Z U) ..... -J ID ..... ..... ..... -J f..- <I: ..... a¡ a: a: .....a: W :e > <I: ..... :e <I: ::li > <I: I Z <I: o -JU) U <I: W ..... a: f..- U) ..... <I: I W . U a. <I:

u Z a: a: o:: f..- ..... ..... ..... a: ct ..... Z a¡ ..... (/) u..... ..... o a. <I: W o Z o a. <I: ..... :;) > Z . « oo ..... a: a: o Z ct ..... ..... ..... o <I: a: -Jo ..... -J ..... W ..... Z W o ..... U) Q .... ..... f..-U f..- t.!' f..- f..- . <a: o <a: f..- <I: <I: <I: N o:: o::

Z .... :;) U) <I: .... f..-W Z f..-U) ::> W ..... f..- .... o <I: W .... U)U) :e a¡ f..- a: o ....f..- ..... ....f..- a¡ f..- o:: ..... o:: f..- U -J o a.> .... :;) f..- Z ZZ ZV\ ..... :;) o Z o U) .... -Ja: o a: Z (/) W Z.... W ZW a: Z t.!' Z t.!' ..... -J W ..... W oW o f..- U) ..... a. W- a: W- f..- W U) W W :;) a¡ U N ti) f..-f..- Z Z f..- t.!' ..... O-J f..- O-J Z f..- f..- a f..- a a¡ Z N W f..-Z o o ..... <I: f..- Z-J -J Z-J o ..... <I: Z <I: u ::> <I: W a. ......... u. u a: :e ti) .....<1: <I: .....<1: U a: u ..... u < a. u :IE ti) u.

~'"M <;t O ~N O') o M <t O O o O ~N M O

~~~~~OO O O ~~~O O O O O O O O O

N N N N Cf) Cf) Cf) l') l') Cf) M O Cf) O ~~~N NO O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

N'"

N N N N N N'"

N N Cf) M <t <t <t <t <t <t <tO O O O O O 'O O O O O O O O O O O o O O

202 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Page 223:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~U) ~e¡¡ ~q-~ ~N N <o~'"

e¡¡"'<O

~q- "'<t ",q-q- q- <O q- <t q- ~",,,,q-a¡ <te¡¡ a¡ <O a¡ <O o ~~a¡ N ",a¡r--

;: <t <t q- ~"'<t '"<O N Nq- <O ~N<t

C C') C')Na¡ <tNe¡¡~ ~N C') U) e¡¡~ q- a¡U)U)q- C')q-~ C')q-<t~ q- ~<t a¡ q-q- ~C')q-<t

.~ q-e¡¡N <oen~N en ~U) ~ID~ o C')~<O~q- <tq-<o ~Nq-<o N U) N ID Nq- <O ~Nq-

Z C') ~a¡~ NNa¡~ ~o N ~q-<o en C') ~en~to< q- q-

<t.~ q-C')q-<o C') ID C') o C')<t <O a¡C')C')r--

o ..J <O ~a¡0 C')a¡~N a¡ en <t q- <t <O o ~C')N~..... o q- C')q-<o ~N<t<O N q- N ID Nq- <O ID ~NC')« .....

~to< <O ~C')~ <O~U)<O C') N C') N e¡¡ Oe¡¡ N N <oq-C')W a.. q- q-<t<O 1Dq-<t~ ID <t <O C') q- q-<t o ~C')q-ID..J « U) <oa¡O ~~~O U) a¡ N N ~NID ID I>- C')O~..J U <t C')q-<o ~Nq-<o N q- <O N N N<t ID C') ~NC')« to< <0<0 ~NC') 1D~a¡~ OlD N C') C') en ~~N <t a¡ IDOU)

W C')<O 1Dq-q- 1Dq-q-<o ID~ q- <O C') q- q-C')~ q- q- C')q-q-C q-N O~e¡¡ ~u)1D0 ON ~O O <O Oq-N ID ~C')O~q-<o Nq-U) ~Nq-<o N<O C') <O N ~N <t <O N C') ~NC')

Oct: en<o U)NN ~~NN ON <O C') C')N

e¡¡ q- <O N C') ~e¡¡ a¡ q-<O<tW q-<o C')q-q- q-C') <t

a¡ ID~ <t ~C') <t ID ~C')C')~ C') C') q- C') C') <t~<00 a¡

<Oe¡¡ ~<tu)~ ~O <O ~a¡<O ~N a¡

C') Oa¡ O U) C')O~:;:)

C')<O ~<t1D ~Nq-ID ~<O C') ID ~C') ~<O ~<t<O ~N N ~NC')Z

<0<0 OO~ C')~~~ e¡¡q- e¡¡ O C') q-<t <t <O C') a¡r--O C') a¡ a¡ C')Na¡q-~ 1D1f)a¡ q-C')q-~ q-a¡ C') If) O q-q- ID If) ~q-<ta¡ <t C') C') C') C') q-<o~ <OID~ ~NID~ ~r--

a¡ <O If) <oe¡¡ ~ID ~<oe¡¡~ <o O q- C')a¡ <O

~If) ~q-If) ~Nq-If) ~U) ~C') U) ~N ~N C') ~NIf) ~N N ~~C')

N C') <oq-a¡ a¡N~<O e¡¡C') ON ~C') r--<t N ~N q-<o~

e¡¡ ~q- a¡ O C')

C')q- C')q-~ ~C')q-<t Nq- C')<O C') C') C')C') <t q- If) C') C') q- C') q- q- 1Dq-q-O ~e¡¡ ~ID~ ~O~e¡¡ ~r-- ~N ~~~a¡ ~~~~a¡e¡¡ ~C') ~~C')en

u ~q- ~<t1D ~NC')q- ~C') ~<O ~~~N ~~C') ~Nq- ~~~~~NH

~O

ZOuW

WUHCOU

O «..J ..... CH Z Z

W «O ::E~O « «z c a..O ..J OU « ct:W u a..V1 V1

..... W WH ct: J:..J U HO . H Z..... O ..... H OH ..... V1 H ct: Ha.. Z H U « N« W ..... H ..J «u ::E UJ « Z O ::E

« J: H ..... O U ct:H ..... U (/) V1 ct: H OW ..... H H to< H W ..... ..... u li..C « Z ..J ..J ct: ..... W ..... H ct: U Z

c O ~« « O UJ N « UJ HO « li.. H to< ¡..... ct: H ..J H a....... UJ V1 U H a.. Z UJ > . .Z . ..J Z W Z O ct: H W HUJ UJ UJ O a.. « . H C UJ N ct: (/)

::E O Z ..... u (/) (/) H N UJ V1 H ..... ct:« u O c:: « « > (/) Oa.. H to< . . H H UJ > H UJ N c:: O ua.. ::E N UJ H J: ..... > UJ U Z UJ ::E:;:) O « J: ..... u z O ..J H H « V1 .ct: Z c:: u « H UJ U H li.. Z ..... . UJ

~IO « H ..... c:: ~H c:: « UJ z UJ H J:~u a.. li.. H « « c:: ct: ID W Z u

« UJ to< to< « ~u ¡..... . ~V1 H ~Hc:: c:: N ct: O Z ct: . W H O ct: UJ U UJ ..J

UJ to< ~U to< UJ UJ ..... Z Z UJ ct: H > IDU . > UJ U c:: « H « a.. a.. H li.. Z IDto< W ct: ..J . c:: u :;:)

> ~u a.. ..J li.. O :;:)

C Z UJ UJ H W « u c:: « u UJ « « :;:) u a..O O (/) ..... z a.. W c UJ (/) c:: :;:)

U H O c:: c:: (/) Z ::E UJ (/) c:: ct: HN O . to< to< UJ W H H a.. H « UJ UJ ZZ ..... H (/) (/) a.. a.. c:: H (/) C U a.. a.. OW (/) ..J (/) Z . N H

..... H « H UJ UJ W W H UJ H UJ UJ UJ UJ UJ N:;:) :;:) ..... ::E a..

(/) (/) (/) c ct: > ct: (/) (/) (/) (/) «z cr V1 ::E ~UJ W W :;:) ..... c:: ..... UJ UJ UJ UJ ..J« u o O O a.. a.. a.. ¡..... ..J UJ ..J a.. a.. a.. a.. UJ

~« a.. u u (/) (/) (/) (/) « (/) « (/) (/) (/) V1 ct:

N O ~N <t ID <o ~a¡ e¡¡ O O ~N'"

<t IDo O O O o O o o o O O O O O O O o

N C')'"

C') C')'"

C') C') C')'"

q- e¡¡ e¡¡ e¡¡ e¡¡ m mo O O O o O o o o o O O O O o O O

q- <t <t <t q- q- q- q- <t q- q- <t <t <t q- q- q-o O o O o O o o o O O O O o O O O

Presidenza del Consiglio dei Ministri 203

Page 224:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

~00 o~~<O i' <ON o <O

; <O <O <t

C l.t1~~i' o <Oo l.t1 l.t1~<O l.t1 <t

Z ~~~~....00 l.t1 l.t1en

o ....Ii' i' <tN

f--o l.t1 M <t <O

« f--

'-'

.... o <t ~~N~uJ Cl. l.t1 <t 00 en 00....I «

i' i'oo~ N M

....I U M N M<O <O~«.... l.t1 l.t1 ~~M N enuJ l.t1 M i'0 i' o i'o l.t1 <t <000 M ~M

N N MI.t1 ~<O~o

a:: ~~~~<tN i' <O ouJ

<t <O <OtO ~oi'

to <IJ:!E to ~ooen N <X) M <t to::J ~~~<t ~l.t1 ~N~Z

l.t1 o en ~~~N <IJ N en~l.t1 to M i'tO ~i' en i' en oM ~<t tOoo N to ~M ~<t

~~N ~<t ~M~~~~ootO

i' M N~ N o M to ~N l.t1 <t l.t1 <t N<ti' l.t1 <t ootO o ~~<IJ i' N i'

<X) ~i' i'o ~N ~M ~i' <X) N N ~M N M ~N M NU ~tO ~~~<t M~~~~~~~~~~....

:!EoZouuJ

uJU o.... a:: oo o u Zo a:: ::J ctU uJ o ....I N

....I ....I....I uJ .... o.... Z uJ o al

o ....Io .... ....I .... Wo N uJ ZZ « o .... oo a:: u. f--U f-- W ZW VI .... uJVI .... .... f-- a::

'-'....I Z f--.... W <I: W

....I a:: f-- > ....o <I: « of-- . .... f--.... ct ....I VI Z uJ .....Cl. f-- <I: o :e ....I« « ..... .... Z o w .....U ....I U f-- Z ....I al

....I o Z .... o « w ........ o VI W ....I f-- <I: a:: ....I ::JW al o « ::J N f-- <I: alo .... Z ..... ct Z Z u .....

<I: Z W u w w o a::o f-- o Cl. o uJ u .... U ....I f--f-- a::.... .... ..... ..... <I: VI U ..... ....I f--Z <l:f-- f-- N o f-- Z LI.. <I: W W <I:W Uf-- Z ::J f-- ..... .... W ..... Z Z::IE o <I: W f-- .... W Z > Z N ..... o o Z<I: u .a:: :!E .... W a:: o o w Z u .... .... oCl. ..... <l:f-- .... f-- o ..... .... a:: al w .... N N ZCl. :!E Cl.Z a:: VI o N Cl. o ....I <I: <I:::J o :!EO - w .... W ::J W .... al a:: a:: wa:: Z <l:U <I: u. a:: <I: f-- W > al f-- f-- :e

'-'O f-- f-- VI o O f-- ..... ....I W uJ :J VI VI :e

'-'u VI..... .... <I: <I: > ..... f-- ....I ....I a: Cl. .... ..... O

<I: W <I: U a: <I: :J VI <I: <I: Cl. Z Z VIa: . .... f-- W u. f-- .... O .... .... .... .....

W <1:.... ....I <I: N uJ U ..... f-- :!E :e Iu ....f-- ID I W <I: a: o N O :!E Z :e :!E.... Cl.Z ID ....

'-'<I: ..... W ..... VI VI W <I: <I: X

o OW :J > ....I W Z VI Z ..... O .... .....O ua: Cl.

'-'N <I: ..... Z W O <I: Z .... - - a: o

u uJ <I: .... Z N f-- W a: .... N <I: a: ....I ....I W <I: Z....Z ..... ..... :e ww Z ::J o Cl.

'-'Z

'-' f-- ....I ....I f-- ..... Oo.... o a: <I: o.... w al Z :e uJ w a: ....I w w VI a: LI..

O U. ........1 f-- .... .... ..... a: f-- o <I: o o W Oww w w

'-' >'-'VI a: ..... w VI .... ....

'-'.....

VI..... a: VI uJ w >.... .... f-- O a: w a: w ..... ..... a: .... ..... .... - a: w a:wa: f-- w f-- ....I O:!E VI Z :J f-- ....I f-- ....I VI ....I f-- ....I f-- f-- ....I f-- f-- f--Cl. <I: ....I Cl. <I: ....I a: <I: VI O a ....I ....I ....I ....I VI

'-'....I

'-'Z Z ....I ....I <I: ....I

VI> <I: VI U <I: Cl.u. <I: U W <I: <I: <I: <I: <I: <I: <I: <I: W W <I: <I: U <I:

00 en o o o M <t l.t1 co en o Ol o <t o en o ~N o en o oo o ~o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

en en en o ~~~~~~N N <t <t to to i' i' i' <X) 00 o Mo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

<t <t <t l.t1 ~1.t1 l.t1 l.t1 l.t1 l.t1 l.t1 l.t1 l.t1 IO IO l.t1 IO IO l.t1 IO l.t1 IO en mo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

204 Presidenza del Consiglio dei Ministri

<t

Page 225:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

.... .~....

~~c

~z

.....

o ...J

¡.-.. oc( ¡.-..

'-'

.....~tij !l.

C')...J

c(

~...J U toc(

.....~C')tij

N toa CI) II)

II) Noa::~~W

t'-to::;; (j) II)

;:)<r N

Z~II) <r N C')

CI) CI) C') II) oCI) o II) to to

~Nt'- t'- t'-

~C') C') ~to II) ~N N

t'- t'- C') CI) o o II) N oo N N II) II) <r <r to <r tou ~~t'- t'- t'- t'- t'- t'- t'-.....::;;oZ~~

ouw

w a::u o w a::..... ...J !l. Wo o ...J !l.o ¡.-.. w .....u ¡.-.. a z .....

w o Z...J ..... a:: wo ..... o..... a:: ..... a::¡.-.. N .....

o a :;)¡.-.. c( No V) ¡.-..w !l. c(a V) o C(a:: ..... !l.Z W U N..... U .....o u ..... Na ..... uu u a:: w ¡.-.. .....tij c( c( a:o z ¡.-..V) u ¡.-..u c( z

w ¡.......... c(..... c( C(a: a...J ..... c( w ao ¡..... ..... au ww¡.-.. z a: w ..... >..... w c( c( ¡.-.. ..... .....!l. ::;; ..... W .....w ¡.-..¡.....c( ..... W ...J zw a> .....¡.-..u u ...J ..... .....I ..... w..... a:;)

a: c( ID IU ...J a:¡..... wo..... c( ¡.-.. o u..... c( u¡.-.. a:ow V) ..... ::;; uu. ..... :;) ua::o ..... !l. ::E c(..... a: .....0 !l.

a:: c( ..... ::;;¡.-.. o ..... 00 .....o ..... u z ¡..... ¡.-.. a: oz¡.-.. - ...J W -w ¡.-.. Z W !l. oZ ..... ..... o a:: ..... ..... tij w ..... z wzw

'-'ID ¡.-.. wo ..... ...Ju V) ::E Z o- Z

::;; o'-'

..... z Q.¡"'" z ..... .....V) ..... ..... :;) .....c( o-c( u c( :;) o oc( o a ID I a: a:: o ::E o v)¡.-.. .....c(!l. ..... a: ID u ¡.-.. ..... a:: 00 :;) w ¡..... o ¡.-.. V).... V)¡.....Q. ::;; ¡..... ..... aV) N o ::EU ...J U. Z U Z W...J V).....:;) o ..... a: z w c( ...J .....0 Q. V) W W UC( w...Ja:: z ID ¡..... ..... o u .....z¡.-.. c( ::E ..... ::;; zz uc(

'-'o a: ¡.-.. ........J ..... ..... zuc( ..... a: ..... c( ..... o..... w zz

'-'u c( c( W Z...J Z V) ww¡.-.. ¡.-.. ¡.-.. ¡.-.. ¡.-.. uu. V) o.....

c( wV), ww :;) V) ID¡'-"V) Z V) o V) w uu.

a:: - z w IDO ::;; ..... tij I W W W I a::w ..... o !l. o U. I > > > Q. IU ¡.-.. Z V) I U a:: ..... z w z > ::;;..... ..... ..... ..... w ..... UJ ..... U .... .... ..... >a ...J UJ I X tij ¡.-.. x ¡.-.. x V) z x x UJo ::;; z z UJ - ..... -

tij V)

u a:: ::E ..... c( .... tij c( ..... c( a: ...J > ...J c( a:: c( tijtij o ..... .... ¡.-.. ::;; .... .... !l. ...J o ...J ..... ¡.-.. ..... !l.!l. V) a:: a: .... a:: UJ a:: :e c( a:: c( a: ...J' a:: V)

o o o ¡.-.. o o .... Q. o c( otij tij ...J

'-'!l. V)

'-'tij .....

'-'.... .... ....

'-' '-'tij

V) a:: o w V) tij tij a:: a:: tij UJ ¡.-.. a:: tij ¡.-.. tij tij w a:tij ¡.-.. ¡.-.. ¡.-.. c(

> ¡.-.. tij ¡.-.. ¡.-.. ..J :;) ¡.-.. ...J :;) ¡..... ...J ¡.-.. ¡.-..Q. ...J ..... c( a:: z c( !l. ...J c( ..J .... ..J ..J ..... c( ...J c( ..JV) c( ¡.-.. u ¡.-.. .... u o c( u c( c( c( c( c( u cC u c(

o o o o ~o o (j) o o ~N o ~o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o

<r m o C') C') o m m o N N N II) It) o N o mo o o o o o o o o o o o o o o o o o

m m o o o ~~~N N N N N N <r <r Il'> It)o o

Presidenza del Consiglio dei Ministri 205

15 Tab l/A -PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

Page 226:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

::-

~oo~OO~oom~VNoo~NO~NONoo~~~~~~m~~~~ ooNoo~~O~~~~~~O~OOV~OV~OO~O~O~V~V~V~ OV~oo~

... OO~~~~N~~~~~~~~~oo~~~~~~~~oooomm ~~~~a>~~~~~~~~NNN~~~~MMM~~V~~~~~V~~~ ~~101O1O

c ~lO~lO~ooNMm~m~m~~m~~~~M~~~oo~ooNO ~lO~I!)MO~~~~lONO~O~~~O~~OOOI!)~~~O~O~~lO O~~ooOOOO~~~NlOlO~~~~~~~OO~~~lOl!)~~~ooOOmm ~~~~m

N ~~~~~~~NNNNMM~MM~~~~~~~~~~~~~ lO lO l!) l!) l!)

Z ~~~~N~MNoo~~~ooNmooM~~~NOM~~lO~~m ~~~~N..... O~N~~lO~O~O~O~O~~~OOM~I!)~O~O~~~ O~~ooO

o ~OOO~~~Nl!)lO~~~~~~~~~~~I!)I!)~~~oooomm ~~~~mr--

o ~~~~~~~NNNN~MMMMM~V~~VV~VV~~V l!) l!) l!) l!) l!)

co: r--

"..... 1!)~~~~~OO~~MI!)~~~oo~NI!)M~~mNM~~~I!)OO I!)~I!)M~

w a. O~NM~l!)mO~~~O~O~~~OO~~~~O~O~O~ O~~OOOJ co: OOO~~~~oolOl!)~~~~~~~~~~I!)I!)~~~oooomm ~~~~m

~u ~~~~~~~~NNN~MMM~~~~~~~~~~~~~~ ~~I!)I!)I!)

co:..... ~NONOI!)~~~~~I!)~Noo~~~NI!)I!)OO~N~~~~~ VN~N~W O~N~~l!)ooO~~~O~~O~~OOMO~~O~O~O~ O~~<DNa OOO~~~~<D~I!)~~~~~~~~~~~I!)~~~<Doomm ~~~~OO

o~~~~~~~~NNN~M~MMM~~~~~~~~~~~~ ~I!)I!)I!)~

a:: M~m~m~N~M~M~I!)~~~M~~~~~~~~N~M~ M~~~Nw O~~MMI!)OOO~I!)~a~~O~I!)OOMO~Oo~a~o~ O'~~<DO:IE OOO~~~~~I!)I!)~~~~~~~M~~~I!)~~~<Doomm ~~~~<D::¡ ~~~~~~~~NNNMMMM~M~v~v~~v~~~~~ ~liJliJliJl!)Z

NO<DOOOO~~~liJN~~N~~NNN~M~~~M~MNliJ~ NONO~O~~~~liJ~~~liJ~a~I!)O~liJOM~O~O~~O~O~~ O~~<DOOOO~~~~NliJliJ~~~~~~~~M~~lO~~~<Doommm ~~~~<D

~~~~~~~~NNN~M~M~M~~~~~~~~~~~~I!) I!)~~~~

00 ~~m~m~mON~M~NM~I!)~~~~NNliJN~N~N~~~ ~m~m~NW N ~OO~NM~~~OI!)~O~~O~lOOMMO~O~~~~O~~ OO~~OO~

~o ~OOO~~~~N~liJ~~~~~~~~~~~liJ~~~~<Dmmm ~~~~~m« ~~~~~~~~~~NNN~~~M~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~I!)I!)~

Zo.....

NZ::¡

U-a.

wu «..... >o .....

o r--u «a::~r--

..... VI.....

o za .....

z :IEo :IEU co:WU1 co:

.....

..... N~.....o r--r-- VI..... o ..... ::¡a. w

r-- a:: .....

co: ~co: r--"u co: r-- VI

a:: o VI ..... .....

..... w r-- z aw z co: o .....a w r-- ~:IE o

"VI J .....

o w .....~r-- w o a w

"z z ~a .....w w o ~.... VI:IE ~.....W J o Zco: cc N a co: .... oa. z c( a:: J ua. o a:: .... w w

"::¡ H r-- J > Z .... wa:: N VI c( H W VI

"Z .....z r--

"z o

"::¡ z o c( o r--

co: U- H H ~.... u «a:: :IE N VI N

r--w :IE ::¡ H .... J VIU

c(r--

"> W cc

H ..... W a:: .... a ..........

a I r--J W Z a~

o V) VI ::¡ co: .....

u .... o W :IE N OUU W W o z ..... .....

W J U W ~VIZ .... ID .... a

"o Z :IE Z W ..... .....cc.... co: w co: VI V) VI~N

"V)

"W W Z

w a:: VI a:: a. a:: o a::V) o cc o VI a. UW

o o N o ~N~o o o o o o o

o ~~N N N No o o o o o o~~~~~~~o

o o o o o o

206 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Page 227:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

"- ~CX)N <X)(O CX)~CI)t"- N~COt"-OInN~C')O C')CO

l"- OCOCOl"- C')COC') In <;t C') C') q"0~0000 NNNN CX)CX)OONq"cx)CI)COCOCOCOCO COCOCOCO ~~NNNNNNt"-

~t"-Inl"-In t"-NCX)CO ~CI)InOCl)q"~q"N NO~COl"- OC')COl"- C')C')C')1nC')C')C')00 N0000 NN NN CX)CX)OONq"CX)CI)CO <t

N COCOCOCO COCOCOCO ~~NNNNNNt"- t"-

Z COq"COq" CO<tt"-1n 1nCX)C')t"-<;tC')C')N~ co.....

O~COt"- O~COt"- O C') C') q" C') C') O OCX) oo ...J 0000 NNNN CX)CX)OONq"CX)CI)In <t

t---o COCOCOCO COCOCOCO ~~NNNNNNt"- t"-<{ t---

"..... In C') In C') InC')COq" q"t"-NInNNN~t"- ~In~~UJ a.

O~COt"- O~COt"- O C') C') q" C')(')O O <t o o CX) o...J

<{ 0000 NN NN cx)cx)OON<tCX)CI)CI) q" q" C') <t...J U COCOCO(l) (l)COCOCO ~~NNNNNNN In

t"-~~<{..... <tN<tN~ <t N In C') C')COOq"~~~COIn In C') CI) <tUJ

O~COt"-C') O~COt"- O C') N q" C') C') O C') <t Int"- C') t"-O OOOO~ NN N N cx)cx)OONq"CX)CX)CI) C') C') C') C')

oCOCOCO(l)CO COCOCOCO ~~NNNNNNN

~~~~o::(,)~C')~N C')~<tNN Nin InO<tC')CO In <t N ~CX)

~UJO~COt"-O O~COt"-CI) OC')~q"OOCOC')<t C') t"- C') <t:e OOOO~ NNNNN CX)CX)OON<t<tcx)CI) (') C') C') C'):J COCOCOCOCO CO(l)(I)CO(l) ~~NNNNNNN~~~~Z

NONO~ NO(')~~ ~q"q"O>C')NO>q"C') ~ot"- q"

O~COt"-O O~COt"-O> 0C')~C')00C')C')<t C') <t C') C')OOOO~ NNNNN CX)CX)OON q" q"CX)CI) C') C') C') C')COCOCOCOCO (l)COCOCOCO ~~NNNNNNN

~~~~~CI)~CI)t"- ~CI)NOcx) C')(')~CX)N~CX)(')N It> ~In co C') t"-In

UJ OOCOCOt"- OOCOt"-t"- q" (')CX)(') 00(')(') <t CX) o (') (') (') q" t"-...J 00000 NNNNN C')CX)CX)ON <t <tcx)CI) o C') (') (') (') ~(')<{ COCOCOCOCO CO(l)COCO(l) ~~~NNNNNN N~~~~~~Z

o.....NZ:Ju..

UJu.....ooU

...J

.....

ooz oo o::u UJUJ t---ti) ti)

UJ........J UJ ...Jo ...J ...Jt---

<{ <{..... .....a. ..... u o:(<{ ...J o , zu <{ ti) o:(

Z o:( ......... o o:: « ...JUJ o ..... :J N <{o t--- N t--- Z t---<{ o:( ...J UJ ....o t--- Z :J ot---

ti) o:: . u .... ,

Z UJ > <{UJ UJ o t--- UJ UJ t---:e ...J ...J Z o:: .....<{ o:( ...J .... UJ a. >a. z UJ Z o:( .....a. o o ..... o o:: UJ t---:J ..... Z ..... :J t---o:: N UJ o N t--- UJ o UJ

"Z ...J ..... :J ...J Z o:: ...J UJ

":J o:( N o:: :J o o ...J ...J

<{ u.. o:: o:( t--- u .... > o o:(o:: .... UJ ...J ti) ti) o:( u ....

UJ t--- Z UJ ..... UJ :J ...J UU Z UJ o:: u.. UJ o..... o

"I UJ .... u.. I ti)

o U I Z Z ..... UJo o:( ..... o :J o

)(z «

u ..... o:: > > ..... :e UJ .... o NUJ :J N o ...J .... Zo t--- UJ UJ <{ U UJ UJ N UJ

<{ Z z :e o:( t--- Z o <{ oUJ u ..... o UJ o o:: UJ a. o UJ o o:: o:: .... UJt--- o o:: ..... o:: ..... o ti) :e ..... o:: .... o

"> o::

o:: > t--- N t--- N u.. UJ o:( o t--- N > .... UJ t---o > ...J UJ ..J UJ Z a. t--- <{ ..J UJ o:( :e o:: ..JU <{ o:( ti) o:( ti) ..... ti) ti) cr <{ ti) ..J UJ a. o:(

q" In CI) o o o o ~N (') CI) o o C') o CI)o o o o o o o o o o o o o o o o

N N N o CI) o (') C') (') (') (') o ~~N No o o o o o o o o o o o o o o o

~~~InIt> co co co co co co CI) CI) CI) CI) CI)o o o o o o o o o o o o o o o o

Presidenza del Consiglio dei Ministri 207

Page 228:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

,~<ta)C') <t~<0<0

~~~a)

l"-O<t<0<0

N~~Z

....<0<0O<t

o ...J <0<0¡.... o~~cl; ¡....

'-'

..... l{) l{) OU! a. O<tOO...J cl; <0<0<0...J u~~~cl;

..... <t<t~U!

O<tl"-Q <0<0<0~~~o

a:: ~m C')C')~UI

~l''-o<tl{)

:E N C') <0<0<0::>~~~~~z

o <t <t l"-NNO N C')

~~C')l''-

o<tl{) l{) ON N l{) C') <0<0<0 <O l{)

~~l''- ~~~~l"- l{)

m <O C') N N ~~m l{) ~~N

UI m C]) C')l''-

<t O<t<t ~l{) O O...J ~~l{) C') C') <0<0<0 N <O ID l{)

cl; ~~l''- ~~~~~~l''-ID l{)

Zo.....NZ::>U- .....UI ...JU ......... IDo ....o o ::>u z ID

a:: .......J O a::..... ..... ¡....

'-'¡....

o O <o o NZ ¡.... N Zo cl; UI ou Z :E ZUI cl;V1 .... ...J .....

'-'..... u

..... .... ..... cl;

...J ¡.... a:: :IE >o .... cl; a:: UI o a::¡.... Z Z cl; a. z ..... UI.... O a:: O N V1a. ..... UI UI ..... U ..... .....

< N ¡.... a:: UI..... > a:: .....u cl; z O cl; a:: a:: ...J

u .... ..... z .....0 UI ..... ......... .... u ..... ¡....¡.... V1 o IDUI cl; Z UI a:: o Z¡.... ....o u ::> z UI a:: UIUI UI ¡....

..... :IE O :IE o >V1 ::> a::o ...J o ..... :IE cl; a:: ..... ..... <¡.... ID u N o a:: UI.... a. ...J a.z ID < ..... u ¡.... ¡....a:: cl; .....UI UI ::> UI

'-'...J V1 z< < ..... a::

:IE ...J a. .... cl; . O ........J U

< cl; cl; ..... > ::> cl; ¡.... .... o ..... UI za. z cl; u ¡.... cl; ¡.... ..... < ¡.... ou z a. oa. O N ..... a:: z a:: a:: z z UI.... ::> V1 z::> ..... z ...J O o ¡.... < UI ¡.... :Ea:: N UI ...J a. UI a. V1 .... > UIa:: o .... ....

'-'z ¡.... UI UI V) ::>

'-'a:: a:: cl; u o a::

'-'::>

V) ...J ID cl; UI UI o ..... UI UIa. z UI

< U-..... cl; I a:: ...J z ¡.... ¡.... ..... a. UI O z

a:: V1 ..... ¡.... ¡.... ..... UI ..... a:: z ...J 0< U- oUI V) U V) ¡.... :E cl; ..... < .....u cl; o O I Z .... I a:: I ...J I I..... V) a. < ¡.... ...J I UI cl;a I ..... U ¡.... > O ...J Z ..... cr UI X .... UIo cl; < ..... cr ..... ..... ¡.... cl; > UI > UI ..... ..... x V)

u X N N X UI cr X < cl; x'-'

x z a:: x x UIz Z :E < ..... z o UI < a.

UI UI UI UI :E UI cr cl; z U! .... UI'-'

> U! UI V)

Z ¡.... ¡.... z < z ¡.... .....'-'

Z N Z Z Zo V1 V1 UI o z UI o VI ....

'-'UJ o .... o UJ UJ o ..... o UJ

.... .... .... a:: ..... ..... cr ..... ::> cr ..... ¡.... ..... > ..... V) a:: .... cr .... crN VI VI ¡.... N cr UI N o ¡.... ¡.... VI N cr N UI UJ N ¡.... N ¡....UI V1 VI ...J U! cl; a. U! z ...J cr o UI UI UI a. a. U! ...J UI ...JVI cl; cl; < VI :IE o VI ..... cl; cl; VI VI VI VI VI o VI < VI <

O O N m O O N O O O) O ~O O O o O O O O OO o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

o ~~~o l{) l{) o ~~(') (') o ~o ~<t o l{) o <Oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

o o o o N N N <t <t <t <t <t It) It) <O. <O <O 0\ 0\~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<'ol N

208 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Page 229:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 209

.....<;S¡::;::'Ij

"1:s'Ij

.~.....<;S

'Ñ:;::~.~'"'J)<;S

'~.....<;S

'¡:j:;::'Ij

"1:s'~'Ij¡..

~

'Ij.....

~:;::'Ij

'E'Ij::::'Ij

"1:so.........'Ij:;::

~

.....<;S

'Ij.....<;S:;::o~'Ij~

zO....~bI)Q)

......

'<

.....<;S

'Vi'";;::.

,~........

:;:: '¡::Q.(j.....

~ ,~

'",E::

<;S~.¡::

'~~"1:s

"1:s .9'Ij~

$2 Vi,9 ~!:.i C".¡

:-ê~~"1:s~ ~~

:;::

"1:s 'Ij:;::~

'" '"::-~~V).......

I...........O

¡::

Oë....'Q..ro

U

~~

~~"c",.,

o".:"

"" "" '"ij¡

~

<"

o" "2 ~ ;

if.:-=~ ~ ë

¡¡-i1

'"

"~

~" "o.:.: ~¡ ~ o È

"= ~

"ï: '" " '"",t.;Sen

'" "

o =~

["

~

:z:-iJ

0661 "Iud" ol ("1},I"do:)

"4"'u,,8.to"lId<I"l "II"P

"'lI>!llns~

~<-

-=~~...¡

"C'o o

=> ".::z: !2S'£

8880808000880<1'0808<1'88800....;.....:~o\ .....:,...:"'001f)<1't'-a-~~.,..,.<1'OOt'-t'-Nt'- ...,t'-~~O~"":~~N .,...:....;o\COlf)o-t'-""~""NN.,.a-a-OON~<1' ..., ~N<1'~~

~ ~ N ~

000000888000

888888000888~oOCOO...,""':..ci"";~N~a-<1'If)OO...,N.,. ..., ...,N~t'-t'-No\lf)~I'-OO...,<1'

~~~N~~~f!~~::!:i~ ~

o oo o<1'

.,.

ACOA***CO***A*..., ...,

00000000

88888888. A' *00000000000000000

OO""IJ~~"'~O.....: ....; .....: .....: ....;

8g8°8ooo0888000808888000~~~;g~~~~~¡g~g¡If)~O<1't'-O"'~NOt'-~.....: .....:....; ....; .....:~

'

,

""00<1'...,a-<1't'-.,.~a-t'-~N~<1' N~~~,,"!a-~~

N ~

If)"'N~Nt'-"'If)OO""If)t'-~ ~<1'a-NOOOO~~~

<IJ<IJ... UJë .g

<IJ iX~ìtE;.~~~ë¡v <IJ.S <IJo o o o o o o o

EE-';¡ë~~~~~~~~~ ~ Oe ~.~ ~.~ ~ ~.~ .~ ~¡:;

'C .~ ¡:; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

ë¡ë¡Ó::Qg,~[2..~~~~g,

'.'

,

oo00

<1'l'-l'-~00.,.

a-

8oa-.,....,N

t'-

oo00

..ci

t'- '

o8o00~If)00

o80\~~r--t'-"!00

...,

oIf)

080808OCO~

~t'-If)a-If).

cO ....;<1'<1'~N

000

888o~oo"'If)a-,,~a-...,0\

A* *

888000000t'-"!~

os;(o808ON..cit'-~I'-~~a-"":00""':""N~N

N:!

8.,.

~ d,~oo~ooUO\UJ~Q. oIj) ~

oJ¡o o...J

o¡¡

o o:s

=:.1'1iX <IJo¡¡

o¡¡j~

.23.2-.;-;¡¡-.;..Ë.~ ~" "

oIJ'T

8oNoo-io...,

o8<1'0\

...,N

o8ooIf)N

8ocOo...,

oe)

t'-N

t'-

00

88o80\~~...,

1f)"1'a-t'-"!If)00 ...,

00

88o8oD...,N

N 00~ a-..., 0\

* *

008888~ ~

o8ooN

00

88~

...,

t'-...,a-

..ci""':

o80\o""!00N

N

UJ8~~ff3~2z~~~O\

::EUJl?~x::EUJUJUJ~~QZ

'"ONIj)UJiXl?UJl?Q.UJ¿

.2.2-.;-;¡¡~:fo o~.,.

Page 230:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

f"')

zo.....C':SOJ)<!)

.......

'<~~...Ci)~

V)

210

'~......<::I¡::~~

~<IJ

;,::;<::I

'Ñ:;::~'J>Vi'J><::I

'~......<::I

'Ñ:;::~

~~\o..~~"';;:...:;::~

'~~...........~

'1::C......~:;::

.....<::I~......<::I:;::C~~~

.....<::I

'ViVI;;::.

'E?~ ,'5~ ,E<::I~

'£ '~~'1::~ C

~ii:;::

'¡;;,e S'~ c.,¡~ ~~'1::~ ~

'~:;::

~ ~:;::~<IJ 'J>~ <IJ::::0:

rJ)~

I

~......o......

co

Ô....

'~u

~g

];;;c..E

"'"~

o ..

C""tb"~'"

'"

~

<""

o~..2

"f..~~"C:o:.£o:~¡¡~

Q.

~-g-äS"

c:ca Q. o

"= ~

'" '"..

"... Q.

~ 1!.-a

e ~"

oE Q.::> ~

2:~

0661 "Iudl! ol Il!

l~ddoJ

"'p"reí!.Io

"11"<1111"III!P"1U1!1lns~

";¿~~..J ::>

o-o o::>

"c:c><: !2

i!::>~

0880080088.r~NNOt--'1'\I')N<')<,)t--O'1'~"';~.r.r"';'-OOO<,)"'~~ ~

00000

888880-""';0000~000-'-Ot--'-Oo-o-o-.r"';o\~~

.....

00000

8888800000'-OONON,,0C!""!~t--N

'1' '1'<')

0880080088"';ONNO0<')\1')<')\1')\l')<')t--OO'1'~,.,;O\,.,; .....;

\l')'-O~OO~~ ~

<')000t--~~

~<8Q.,(fJ

o.....Io;:¡

"

.£.£.£.£.£Q) Q) 1)Q)Q)

~~~~~o o o o o

,t--'-O

\l')'1'

<')

8oo-~

t--

'-O00

'1'

o8o\l')N

'-O<')

o8oo~\l')

8o0\'-O00.,¡.

<')

'1'

0-N

Presidenza del Consiglio dei Ministri

08008880808088000808.r"';.r~"';O~ONOO~:q~~:q~~;'!~~o\o\"';o\"';'1'...;r....:r....:'1'\I')\I')'1'<')o-o-NN'1'

<rOO<')"N

0000000000

8888888888.r~ooooooooo~:q~:288888~"';N'1'''';''';o\O~OO<')~ <')'-Or<'¡00~

..........

08800008008888

.. .0000000'-ONOONO'-OOOo-t---Ot--OO\l')OO

.roo"¡'''''';.rN~

08008880808088000808ON~~tÖO'-OONOOOONOO<')\I')\I')'1'OOO'1'O<')r<'¡\I')'-ONo-Oo-.,.;r....:r....:.....;o\o-~r....: r....:

'1''1'\I')'1''''~\I')NO<,)~ <')OO<')C!N

~'1'NN~O'1'NOO'1'N!f)NOO~

o~Z¡,¡¡:i!:C2;:¡

<(fJ¡,¡¡

O.....IO;:¡

" '"3 '"t:'"

..

g, -a 8-~ ,;6'"

,~'"

o o o o o o o~"..~~~~~~~~ogQ)Q)Q)Q)Q)Q)Q)~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

't: ,::: ~..:::..:::..:::..::: ..::: ..::: ..:::

i5Ò::i5~~?o3-,~;..,~

o~00

C!\l')<')<f:<')

8o,.,;~

N...;'-ON

o8oN

""!00<')

o~\l')00<f:<')<')~,.,;

00oN

800N00r<'¡..,.

'1't--,.,;

o~.(;¡D

00g

oo00~t--

8og\l'),.,;'1'~

8oo~N\l')u:N

0\\l')t--

dJ

"êdJc::dJ

~dJ

ëaë~

t-- r<'¡'1'\1')<f:t--00'1''D \l')

"!N

N r<'¡~ \l')

"!0\

<'3..dJOJ(J(JdJ

'2o'NoSo..P...dJP.

<!J'.., ,~

:]:~

odJ

'ù: ::sc::

..g,2~dJ<IJ~

'ô¡¡dJc::

'2o

'~t:<'3~

dJ Q]-gu dJ

'"P.

P.'::<IJ <IJ

~-€-; 'ü@¡:adJ o,s '~'g ,~'2 ;:¡c::

'"~ ~..::<I 1

8o~o0\0\oor<'¡N

08080800000~~8OO\l').{;¡

<')0'-0ONt--N r<'¡

8ogoooot--

dJëaë~

~<~O~

-a '::

'"c::

"dJ

C::"dJ c::P.'":a P.

,~ :adJ ,~

" dJ

o"(J o(Ja t:

u <'3<'3

u

<'3ë1..:::Ñ <'3c:: 'NdJ c::

~~;::dJ '(ij ,86. ¡(je'5 '5 ~..D..D~5 'Sgc:: c:: dJ

88~

Page 231:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

oo

.~ o...... cis:: o<\) o

"1::!~s::~<\) r-:,~ <')

"1::!.~<\)

"1::! 8 8 8 ,9e o o o~t..> ~g bi).~~<:$)... o o-<:$ I/')

"':o ;:::

t..> ....; o tri bi)

<::1~~s::

'X1~N e

'~ N N li) t..>~~~<\)

<:$....~<\)

.~ o o 8 o.¡:

VI ....

~~8 o ~dJ~C¿" 00 ~<JÒ 00 -;~s:: <') ~~N

Ò ~<') r-: r-: ë~<JÒ li) li) li)~~t..>

<"'> r-- o 0- <\).~ C! r-- N ;:::VI N N~VI

;,;:., <\).~ ,...¡ ,...¡ VI

>::~bi) C¿"<\) EVIVI e<::1 t..>

.~~)...

.:t::~<::1 <:$~~s::e

Z....~1;; <\)

C¿"O <\)~..... e <:$

~~'1;;OJ)~s:: VI

...... <\) ;,;:.,

...... ,E:- '~< ......VI bi)

00e

<\)

~~;::: ~~<:$~;:::~VI l:

C/).~ ....~~<::1 <:$'Ñ '~s::~<\)~...... 1;;.~VI <\)VI

e<:$'~

"1::! "1::S<\) s::

.~ <\)

~.S-<::1 ......'Ñ VIs:: e<\) ~~~.......;:. VI

~~C¿" <:$.~ '¡:......~......5 <\)

....~'¡:

'e;;.... s:: ......s:: 'J) ~<::$e ~¡:; ¡:; <...>

C..) ...... 'J)VI dJ dJ c:z::: ;,;:.,

"Oo

"Oo

I <:¡¡:; C; ~¡:; C; I1> ,¡¡ dJ ,¡¡

"'"

;¡ o.. ;; o.. I.()..... s:: :a -a .....

".Q s:: .Qo ~o..... ~'O:; OJ o:; OJ::: '"

""O "O :;; "O "O~....o o ',> o o~t:>. u u <:S u u

o ~I:: I:: .... I:: 'I:: oo ~01 01 ~01 01 Ôu u u u....

oS « « ~« « ....

"i3.. s:: '5.(IS c ê (ISU \.,¡ \.,¡ U

Presidenza del Consiglio dei Ministri 211

Page 232:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

212 Presidenza del Consiglio dei Ministri

.q-

zO....C'3bIJCI)

......

'<

'IJ..............

'IJ'1::1O.....

~¡:::

.......\:S

~VIO

:t:'1::1~..............\:S

~\:S.......

...~~

O.....¡:::~¡:::

~¡:::

~OOu

~~¡:::O.¡;;

~EEO

\..)

\:S:::::

~'1::1;.:::~ \:!

't::~ ;:

'1::1 ~.¡;;'1::1

J:~\:!

\:! 'Ñ.¡;; ¡:::VI ~

~ ,~.~ ~~\:!~VI .......VI \:S\:S

Ñ

't::¡:::~

'1::1\:S '¡;;'1::1

~~ ~~ ~

¡::: ~~~~r7).¡:

I.....O........".

~

OÖ.....~U

IL)....I

-<¡...o¡...

.Ë¡;¡c

"e?,

"~

" O "o

""à.. ",~g¡ê"g9~iJ]<I c. ., 1: o

"<)

~ s¡ ¡¡ 1t <)â'?,

"... c. O"~g,..=*.£~

"8.

s¡oPo.

<:>a-;!:

¡; €""'g,ë

e o c.ë

<) ~i ..

2o~

..J .2o o::>

":>: ,g.."~

8~

8800

"';0~ N~

"';<io

<"\",.",.-.o

+ +

8o-.òL/')a-",.

8~Ir)

r--",.a;L/')

<!ol

2<!ol

""'(ij<!ol....Q.,

uu<!ol

'2o'NoEo....P-

<!ol,:i

~]u <!ol

~g.'" '"

~-€(û G@¡:a<!ol o,s Eo~ P-

'2 2¡:: <!ol<!ol E

"" ::J,s<:

88880000":",."';a--.0-.0",."1-.or--",.-.o~ o

00 N

+ I

~ ~<!ol ¡::

""<!ol

~]e-~""-€;:¡~""

<!ol

o""u ot: ucu ¡:;u cucu u

cu3~

N .~¡:: N<!ol ¡::

""<!ol

'~ ,'g -;

a. ~ .~

<!ol

~::Jc:::~~

'5 '5.Jj.Jj

ot: .t:2 2o ouu

8ooÖN00NIr)

~¡:::~

'1::1¡:::~~

-B.......

~

'1::1O(.;

't::\:S(.;

\:!<!ol

-;Ô¡.-.

.~:::::

~~

&.¡;;~...~¡:::òu'¡;;VI

:.;:.'E~~VIVI\:!

't::..........\:!

.~.......

~;:VI~

O

-B¡:::~

,~.....VI

.g~

V;.~.......

\:!'Ñ¡:::~.....VI

'V;VI\:S

'1::1~

.~.......\:S

'i:~¡:::~

'1::1';::~...~

'~

"'-~

..E;,:::"'-¡:::O

(..;

I

NO........".

¡:: cio ~

ö~VI.~

U

~~t

~;::'U....C>..

..E

t:

i::<: <:c

c.;

8800<iotÒ-.oa-00

~<"\

,..j .

~c:::<!.I

""2~ ~o. CI)-6.s1313""""o ou ut:: .t::

«1 «1u u

8oa-L/')

~~

,..j

<!.I2<!.I

"02~ ~ ~.~ o. CI)~-6.s.~ 1) 13'" "O""<:s

,~ o o~ u uJ; °8'~

~u u

ê <: <:c.;

8800"';tÒ"""1",.",.

,..j .

8o00-.o00Ir)

8~r--N

li'!r--

oooa-N-.ooN

,..j ....¡

.......\:S

~~.~

"'-\:S.......

~~

.......

.......~~

&'(;;~...

g....Ou

o~

':::

~'.......\:!¡:::O

~~~

......\:!

0(;;VI

:.;:..~¡:::~~VIVI\:S

'E.......\:!

'~~~

o~¡:::~

,~

"'-VI

o..............

~...VI

.~

~'¡:::~~

~

"'-~

E~';:: ~I:t:~

(.;VI

:.;:::.,

o o

~~\:S¡:: ;:

o ~~ o;:: (.;'5.~

u

Page 233:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 213

lJ')

zO.....~OJ)Q)

.....

:<

:~

'ê...""'~

,E...~...~

~'~~<:3~~

..ë~'~~

<Ij

o.....<:3

èi)

~O,~

~

,~

""~O

Ç,.);.::::~ <:3

<Ij '¡::~ ~~ <Ij

~~

'ê,~

t)~'~'Ñ<:3 ~~ ~

""<:3 'Vi~

""~ ~~

'~~

~ ~<:3 'Ñ~ ~O <Ij

~~<Ij ;:.~~

~ ~<:3

<Ij

'Vi ~~~

.....

'~ '¡::

~~~~<:3~

't:: ~.....

~ ~~~

<Ij ~

'~~~~ ~<Ij O

,e. '~èi) ~I

.....Oto-Uì

C

OÔ....

'~U

IJ,¡....I-<¡..o¡..

,g

~..e

..'"~

....

" O'"Q...:;O"ü..::l5,

" ".. c: ~.£-=~

'"

~,,"c: c:a ë-'"

~

'" '"

"..

Q."en Q.

0661 ~lud-e.1 ¡-epI~~~

o,,,u-eí!.Jo UII¡Sod ¡"p o.I"UInN

2o~

....I <2o o~ :;c.: s¡

-;:¡

"q

16 Tab l/A. PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI

oOOÓ00

"':t'-t'-

oOONIJ">~...;

o8oÒNoç....,~

~

00 O...., N

lO NN

o(;jri)

:a,g

"Oh'¡¡;¡::O

UQJi::QJ-O'¡¡;QJ....

¡:I.,

QJ¡::O

'N ....QJ Ol

'"....

:a :aQJ

i:: i::QJ QJ

-O -O'¡¡; '¡¡;QJ QJ

....¡:I., ¡:I.,

8OgOlÒN

8OgOlÒN~

OOOÓOO

8IJ">

t'-

OOOgOO00

Ó

8O

8OO00

t'-

.

OOOÓOOg'T~

....,00

N

t'-

O(;j

ri)

:a't::,~äb'¡¡;¡::O

U

OOOgOÓlOÓ

8OgOÓ00

OOOÓOOgt'-~

~00

1;....:a't::~

"Oh'¡¡;¡::O

U

8OgOÓ

~~

8OgOÓ~

IJ">

.

OOOÓOOg~

~lO

O~....,

't::.f3¡::QJ....

~<u....

'Ë'¡:¡:I.,

OOOgOg~~

~

OOOÓ00'TNO....,

t'-'T

8OgOg0\

8~NIJ">~oÒ....,~...;

.

O

8ó8óO00Ó~

O

~00Noç....,~~....,

'T

O~

~

'T0\....,

ON

'T

~ö....

',...;¡-O¡::<u....

~<u

c(

O O

~ ~~ N~ O~ ....,

~ OIr) 000\ ~Ir)

'T

~

3U~o..'"Ol

~~¡;j¡1:!,S

'~'2¡::'IJ

"V¡::.....

8OgOci~~

,......

~Vi'Sb<118è

'T0\.....X.'IJ

"(;j::I¡::¡::<11O

'"'"¡¡::

O

:g~

Ir)0\O~Ir).....ci

~'T00-......Ir)N

'T

rol')

~....c<:I

¡::

<u 00~ -......~ t'-~ N

!I)~~

~N

;::<11.<lU

'~'2¡::lU

-O..5

o'¡:¡!I)8C'3::I~lU

-O<

Page 234:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

214 Presidenza del Consiglio dei Ministri

llì

zO...~0.0il)

.....

<~....

~~

V)

gu->01)00

~~:E g~ ~..a o

~¡-.

~Ol)

~

~o¡::¡ooo~g~~ '

o' '"~ S8 So o,s o

'2Ñ

o ¡::'~ ~S"'o"da. cU,

'o-1:: .....

~d'S~;.o2~

û o;:I t:,~ S

ocUr'>p.,cUC Ol)c: Ol)OI)cU

~~,'"

"'::::"d~~'2 ¡::o~'~ ~

'; ~;;. cU

c'c:

:e oc: '~cU op.,;.:;

=p.,

'"p.,

-B~'e:;~] ~'t:: c:cU

'"00p.,

'ËN

'=...

..,.

C:"d c::i

...

S;:I

-<

o~¡-.o~N.....

r'>

oo~l"-o~N

"'!

'¡:;o'¡:¡c:~'"'"cU;;.o;:I

Z

ooogIr)

....,

0\V>

...-;ë¡...

~;;;

~;;;~~c

"r:<:;

"<:;r:~ò

o8og0\V>or¡....,

\:

-;'Nc:..."d';

1::p.,

;ï~t::¡::¡o

U

8oo-CI

":N

..,.

-;Ñc:cU?;~~;ï~'t::¡::¡c

U

ooogIr)......

l''-00

NN

ooogoo..,...,.

-Dr'>

8oo8o~aÒ......

q¡c::ec:cU,e.ù5

~'e:\Il;:;...;ïc:cU

~

<:::I

'~..........~~

¡;;.'¡;;~¡..~¡::Ô\..)

~<:::I

¡::o""¡..~~

~'¡;;"":.;:::..

¡::~~

""""<:::I

'E:.....<:::I

~,~¡::O

'Ñ;:

...c::.'t:

E:.;j¡::~,e.....

""

~~

""'~~'Ñ¡::~....

""'¡;;

""<:::I~~

,~......

<:::I'Ñ

¡::~

~';:~~

,~ .....~

.15~'t: 8'i::'>::O <:::IU \..)

INOt"-If)

c::

O

Ö....'s.CIS

U

c)

""""~....

""~.....<:::I

¡::O

~~~

....

~~i:'"'-~

~

€6

U

8oo..,.V>

l"-oo-CI

o8o..,.o0\V>or¡....,

oooooV>00..,.

N

c:cU

"Oc:cUp.,

:e'~"OCo'e:Ol...

-<

o~rJ)

"'"Oo...

't::'"...

-<

~;;s::~VI

Vi''><:;

~

.<:;r:t:cU

8oo..o..,.N.......,.

c:cU

"Oc:cUp.,

-B~

"Oo(j

.....(;...

-<

oooo-CI

":NV>

l''-oT

oooo8o..,.

"'!..,.

o(;j

ù5.Ç

"'"Ooo'e:OlI.J

-<

ooo8ogl"-o

8ogooo..oaÒ......

...

-;ö¡...

~,¡:....<:::I.....~¡..

<I)..........

<I)...1;~V)~¡..

~¡::....O\..)

:~~

<:::I

¡::O

~<I)

Q".....

<:::I

'¡;;V)

:.;:::..

'E~<I)V)V)

<:::I

'I:::~

<:::I

~

'EO

'Ñ~

...c::.'t:~I...

:.;j¡::~~

'~....V)

~~;:: <:::IV) \..)

'~V)

~:.;:::..'t: ,9~.....'IJ ~~ ~... ¡::¡:: O~ \..)

~~I

MOt"-If)

ciO

Ö....'~

U

Page 235:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri

'~.....<::I

'r::

~<u

'"1:::!Ol)

'~.....<::IÑ:;::Ol)...V)

'ViV)

<::I

'~.....<::I

'Ñ:;::Ol)

'"1:::!';::~~Ol)...~:;::~'t:~

~'"1:::!

O......~:;::

'-O

......<::I

~:;::-.<::I.....:;:: <::IO :;::

~ .9~ ~~~

zO....~bi)Q)

........

........

<.~

<::I,¡:'Vi ~V) \...

;;::.t;.~ ';2:;:: '~~E:~ E:~ <::I

'~'r::

.....

... <::I;:::<::I ~

'"1:::!~~~'~;::: ~.g ,9... <::I

~rj)r::...~~

_ .9

i~Ol) :;::

.,ê-<3C/)......

I

"1"Ot"-I£)

¡::

Oë.....~U

...

~:::

fi ~c:~c:""-B" :Ic: ~

~

""

~~"E"'"

Ûo.Jt~]f.~;;;-"" o'"

g::¡ ~ ~ ~

-< L.J ~&

oo.Jt

"f.~""c:':¡::¡-,:: E-<¡;-n

~

-Bc:

" "5'2 ~: ~ E1!,,,1;!

"~ c:

rJ '"~

~(J)

o=...

'""o

E ~:I ~

z~

0661 "Iud" o(

l'',pddoJ

d4"[U1!âJodlldq1!\ dll"P

nU1!llnsr~

OlidA"

'2o~

::; .2o::J ~co: <.)

c::-'"":Ig

o

¡::z¡o¡ü¡;¡Q

o'"-c...;

'"'"N

'"00

o'"~<">'""!'"~~

ooogocilI'\

8ogoci-c

o8ci8cio-c

/"ol

<">~

...

....o

....;¡¡p.:s<J>

~t::...'>O.t:

Q

o8cioooilI'\

o'"~<">'"'".¿......Ct>

.....;

oooci

~

o/"ol~<">NN

<"><:t<">

~

<">/"ol

8ogotri-c

o8cioC!lI'\~

8ogoaÒ......

8ogoaÒ...,~

*

o8ci8ci00......

8ogoci00

":

-c/"ol

00

<">

/"ol<">

lI'\..,.

...

"a...~.aoEi¡:

¡:¡"

«~¡::~iS

~¡;¡

~u~u.¡

o8oi'"..,.aÒ........,.

o

~..,.N

":<">N

ooogotri'"

8ogoci<">

o8o8cio<">

00~

00~

;.<-......

5i,...<J>

~o¡:::s'51'>OOJ

~g~¿S

o8oo

'"~......

o8cio~lI'\..,.

<">

o8ciolI'\N~

ooocioo

,oi.-c

8ogoci

,""'..o

N......

......N

......

......

......

>I~

215

o8ooN

""......

""

o~..,.N......

<:t~oN

o8cio"!lI'\~~

o8..,.NN

.r00lI'\

8ogC!lI'\N

o8cio11')N~

~

8ogoci<">

o8o~<:tN~

ooocioooi

oooooooi

o8ci8oo<">

8ogoo..,.N

<:tN

..,.~

Ct>-c

..,.~

~

......

......

>

...:'>O...<J>

...-;;¡ëf-<~

...

....g.......

~...<.J;:...:'>O...<J>.......£

EQ

Page 236:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

216 Presidenza del Consiglio dei Ministri

~

zO..äIj)

~~

<lU;::~lU

CI)

'~......<::S

l::::

~<::S

'"<::S<\>

'~......<::S

'Ñ;;::<\>.....V)

'V;V)<::S

'~......<::S

'Ñ;;::<\>

'"<::So~

~$:l.

~~;;::<\>.....

l::::

<\>......

~S...<\>;;::

......<::S

<\>:;::-.~~¡:: ;;::C C~ o~~~

o~<::S o;:

.....o~

<::S~ \...

:.:::.0'5o~ ;;::

;;:: '~~¡::~ ¡::~ ~

l:::: ~~ ;;::<::S ~

'"<::S~<\>¡:;'E <\>C C

'Ñ .....~ ~

..t:)CÌ)oE

~~ C. ,~

i~<\> ;;::

,e- CCÌ)~

I

~Or---l£1

¡::

O.....O

+-'

'g.U

L.;j

~~

g"ë 3c: ...

"-<'I1\ a~ Ob

,g

~"e

'"'"

"o":Z]8.1;;¡- ~

"o", o

Il! ~ ~ ~

« ~ ....¡5.=,

oo ~ ~~ä.g~:j

"Co

-<'Ic:~~ o:: c: ::¡::g ~"

..."Co~'"

~.. ::(j¡

o ::...

'"

"oe Co

:> ¡¡2:",

D66! "Iud".!l''".lado:)

"'P!ue!!Jo"1I"q"l "liep

nuellnsr~

011",\1,

'2o~

:; ..a

o;;) ]co: u

-::-"":>q

o

o

Bu2:ouëi

~<LIg¡~u;<

ti,¡

o

~.,.~00~~...;

o8cio.....~.,......

o8ci~li')oN

o8ci8-o.,.N

oo~......,.~.....

8ogoci~.,.N

N..........

A

a- ..........

~.........

......

......> ;;: ;;:

oc.~uo

.....~q)....O/)

'1)en

'1)

-ac.'¡jc::.¡:c.o o'1: 'I:0:1 <11q) q)

....Ol) Ol)11) 11)

en en

o8.,.ooô~~...;

o8cio.....~.,......

o8ci~li')oN

o8ci8-o.,.N

o~......,.~.....

8o

8oci~.,.N

N.....

oa-

'1)-;Öf--o «;;-

¡::>u<LI¡ij

~<LI

~U;<ti,¡

o8N00

cili')

""N

o8ciN

""o.,..,.

o8N00

o8ci~li')o.....

li')N.,.

o8ci~.,.

"".....

8ogo...;N

o8ci~

8ogooôN~

.....

8ogociN

ooociN

""-.i

8ogoci~

o8ci8ci00N

~li').....

a-N

00.....

N~.....

~.........

> ~

!1'Ö.¡:g,;:I'J)11)....g;:I

:eo<11

U

'1)

-ac.'¡jc::.¡:c.11) 11)

....o g; ;:I:e -e<11 <11o o

U U

o~Noli')

cia-.....N

8oN00.....

ci""li')

o8ci~.....li'>.....

o8ci8~00

8ociN

""-.iN

8ogocia-~

li')00

oa-

>.....

'1)

~o

f--o

Page 237:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

.~ o o o o o........

8 8 8~~<::!.;::: o o o N N;:: ~o o o ..... .....

-l:> ~.,., N N<u E- r--: ~O; --O --O

~g ~-l:> ..... ..,. ..,.~<r: N ~~.<u ....;

'~........<::!

'Ño;::: o o o 8~g" 8 8 8 ~o

.~ a ~o o o N NV) c ;¡ o o o ..... .....V) .::\-g "') "')

~oq oq<::! c ~~~.,ò .,., tr>~OJ) o-. -l:> -l:> ..,. ..,.

'~N ..... -l:> ..... .....

........<::!

'Ñ;:::

.s8 o 8 8 8~8~o o o o

':::, ~g o g 8 g.. .. o~e ~"') o-. IJ"> u:~"

~~N ..... ......., ~o ~..,. ..,.

<u~~~.....;:;:::<u

" 8 o o 8 8'E 0":1;] o 8 8 o o<u 5,];;''' g o o g g

" "o-g ~8:::::: m ~~~o ~o

<u < ". ~oe) N o ..... .....~Q.--I & o-. N N IJ"> li')~N

C..........<u

'l) ;::: o o 8 o 8..... o o o 8" o o o o<::! o ~"Z 5, g ~o ó g o glU "co:: o o 8

O ..... :;::- iJlo:: e o o o .,.,<::!..... -:i --o o .,., .,.,.... <::! < .....e .,.¡;::: g, N

CI:S C ;::: NOl) ~c(]) .~~...... <u~...... ~-B o 8 8 o o< c..... .~ g,..;

"8 8 8<::! ~o o.~ ~gSj o g g o ó~,~ .....

... ~~8 o o;:¡ ~;:: g,"

~o o ..,. ..,.~'~ .....

1tQ.

c o o g o ó~........~ .... ~~t"I ..... .....CI') ~;::: " o-. ~N IJ"> .,.,

Q.N;::: .~

'"~¡::<u ....V)

~0661dl~dn.1l''

o o oV)<::! .....

<::! I1J:>do:) o ..... ..... o-. o-..~ o :: ~~N

';:::.....~~<::!..... ;:::~.....

" ~d4"!U1Iiùo<::! ;: z.g .,., .,., o .,., ..... -l:>~..t) dU..q.... dll"P ..... ..... li') N ..... o-.<u ~nU1l1lnsr¡¡ ~N

'~;:::~cC

ou""''1.~::::

...... ........... > ::::......

<::! ......~....

V).::~<u...

C OJ OJ.~' ;.:: ] (ù"'1::s ~-< o ë¡:: .~ ¡¡;

¡... ¡...<u ~<2.~ Ô ;: oQ ¡;¡.=::(..; o o ci.~... jV)....... ¡:: ;:I

~.2 'J)

~I --I ~..8 ..8o o-<

'7;:)

" Qo:: tU

..c:: ... ...~o :>: v O() O()

" 'E ~3 ~zIf) .... ~o"

z (;j (;j c..¡:: S o CI tU

<J)

" "¡¡¡ uCI OJ OJ p,.,

~oo¡¡¡

... ...p,., 'J)

"Oo o 'J) 'J); ; OJ OJ

..... ~S'~ 'i3 'i3 i3

<'3"

~o o Ö Öu u u u u

Presidenza del Consiglio dei Ministri 217

Page 238:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

218

~

zO.....~bi)(l)

......

'<~....

~~

V)

'~......<::$

'¡::;:<Ij

~<u

'~......

<::$';:j

:.:::<u......

">'t;;"><::$

.~......

<::$';:j:.:::<u

~..~~

<u......;:::.:::<Ij

'E<Ij

:::::<Ij

~c

............<Ij

:.:::

.....<::$

<u:;::-~~

:.::: :.:::c c~ .~<Ij ~~~

~ :~.....

't;; <::$

"> lo-~.~.~ .E~E~ E~ <::$

.~.¡::~.:::: :.:::<::$ ;::

~~<u~

.~:.::: <uC C

'8 ~~í/5'S ~~

. ,9~~

:.::: t;;'U :.:::~c':::C,jC/)--...

I

.".ol"'-ll)

¡::

o.......o.....'g.u

t¡,¡

~~

.$ "2 ~" ""-i3." ::¡

"~

~ OJ>

~~"e"'"

û":b~g-;;¡---~

OJ>è'" "

"o

'"o

::¡ ~ ~ ~

-< ~...J ~-=-

oo..!!

"5, g ~" " -=~~j

""'"

-i3

"" " oS-~ ::¡'" o ~IJ ~

""'"ì!.'"

~.. 5

"'"rfJ

o;:...

'""

oe"'"::¡ ~

z:~

D661 ~lud".1l''

I1J~oJ

a4~llII!J!..¡oallaq1!1

all"!'Illll!l1nsI1I

°lla,,1'l

2'o::¡

"::; ..2O;:J ]..: u

'E-;¡::¡

S

o

ouZvOJ""O02.-::¡¡¡:;;;>.-:

~z:~¡:jp.,

o8ó~

<"')O'>....,N

8OgOoò......

8OÓOO'>Ó

8OÓ~C!....,

OOOÓOOr...:

O

8óO~Ó....,~

ON

O'>

>....

oP-o:!<.JO<.J

'¡::¡<.J~11)

2il)OJ)

«

Presidenza del Consiglio dei Ministri

O8...;......o<i....,

8ooooÓ~

OooÓIJ")N,¿

OOOÓOIJ")

......

O

~....,N

<"')IJ")

8ogo.o......

O

N

....

....

....

O<.J

'¡::¡<.J~il)

2il)OJ)

«

O

8...;~....,..........,

O

8o~00~

8oÓIJ")~

......~

8oÓ~IJ")

oN

8o...;N....,N

O

8óo<r:IJ")oN

O....,

O....,

il)

-¡;¡ö¡...

ON-DIJ")....,......oòO'>~

O00....,oDIJ")

<"')....,~~o~

IJ")~

ON~~-t:)00

......

....,

....,

...;

O

8oIJ")C!..........,00

O

8o~

"1~O'>O'>

8o<i00

'"...;00

8ogOt:iIJ")~O'>0\

O-D00

IJ")oO'>

11)-¡;¡

....11)c::11)OJ)

11)

-¡;¡ö¡...

il)

~<.Jil)P-'"<'I~ëOJ)Il)

,s.~'2c::Il)

-oc::....

Page 239:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 219

'-O

zO....~OJ)CI)

.......

<~~0.0~

CI)

g u;-IO!¡OO

£~:ES..o 'I>

<.S ~~ 03

-or--o o.;

E gg

o o.;u~

o~'5~1::-0~ ~'

Ô 03'I> S~ Su o

,6 u~

N-'a ..;,S ~o;....S~0-0a. o.;

-'"~~

~~~ ¿ê ~-<.Sooo'"o.;

Ü o;j ~I:: ~,~ ç:;.. o0.;""o.. o.;o IO!¡c:: IO!¡IO!¡ o.;o.;~¡:¡~

.03 ~::::-0~::;:,a ~o ..Ñ ,0303::::

'[il~;> o.;g ~-o~.8I:: ~ c::o.; u

",e.:.g" E;;; o..~-€~~Ü ~ Ö-€ o.; t:g E «o.; 03 ¿ci

o..'Ë N

': o.; ""c:: -o c::o.;S;j«

o8o~0-N~N

o8o~0-N0-N

aoÑc::;j

'I>'I>03o.;;>o;j

Z

oooN

'"~

r---u;

<:ON

<I.i~ÖE-<

"ì::

~"~

~

"'"'::o~....

ë<::1:::::!

èS

o8o8o~

":

~Ñc::o.;

-o;:o.;..o..

'5..o1:Eou

oo~No-~~

r---~

~'Ñc::o.;Vi'~~

'5..o'J:Eou

8~No--l:I

ooogooo-~

~

00

""~ a-~

o8o8oo<:O.-...:

OJc::

-€c::<I.i,e.ù)

~'J:~<I.i

"'5c::<I.i

~

<::!'~................,~

15-

'¡;;..,Io.

ê-òI..¡

..,-.......

<::!¡::oVIIo.

'U~.......

<::!

'¡;;V')

:.+:..

¡::~..,V')V')<::!

'\:.....

.......<::!..,

'~¡::o¡:j;::

..c:.'\:

~~¡::..,

,E:-.....V')

~¡;;'~.......

<::!'Ñ¡::~.....VI

'¡;;VI<::!

~ ci~ i::;

~,~ V')

>J ..,

~~~ ¡::';; ~<IJ Io.Io. ..,~~

'~ ......

';;: ~..ë;"1:;S'\: 8~ '\:o <::!\..,¡ I..¡

Ili)ol"'-ll)

¡::

oÔ....

's.C1:Iu

<::::?"'~:;.

"....o..

oE€5u

8ogoo00~

o8o8o":

8oo8or---r---

c::o.;-oI::"o..:e

'~-oo(j'J:03u«

N

o~ù)

.2'OJ-oou'J:0:1U«

..:::<::~s¡'":;;

"<::~

oEېu

8oNo-~

r---

c::"-oc::o.;o..:e~

-oouJ:osu«

8~Na-l{)

l{)

r---NN

o8ooa-""oN

o¡;ù).2'OJ-oou'J:osu«

8~Na-u;

lI'iu;

""""

o8o8oo~r--

o.;~Ö

E-<

..,

2:.....<::!

~~.......~;::<::r-

..,VI..,Io.~¡::

òI..¡

';;'~..,-

......<::!¡::o'J)Io.~~

.......<::!

'¡;;V')

:.+:..

'E~~VIVI<::!

'J::~

<::!~

'Eo

'~..ë;'J::.....

~~¡::..,

,E:-.....V')

io~;:: <::!V') I..¡

'~ V')~:.+:..'\: ,2~~~ <::!

~ 6:0:::: ¡::¡::: o

,~ I..¡......

~ <::!

I

'-Dol"'-ll)

¡::

oÔ....'s.C1:I

u

Page 240:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

220 Presidenza del Consiglio dei Ministri

r-.

zO

.....t13bi)(])

......

<

,~.....

<:3'Ñ\>::~

"1::S':::,

~~~....;:\>::~....

'¡:~

::::::~

"1::SC........~\>::

.....<:3

,~....

\>::CIJ

,~

~

"1::S~t::C

<.J

<:3::::::~

"1::S

~;:

~....VI

'~

~~.....~

"1::S~.....<:3\>::C

~~~

.....<:3

'ViVI

~'~\>:: ..,:~.....

~ ,~~ ~.¡: ~

"1::S~ ~

"1::S~

.~.....<:3

'Ñ~ ~\>:: ~~ <;;

.s. 'Vi¡J5 ~

I.....OO..o¡::

Oä....

'~U

lJ:j...¡

..:

...o...

-="à

~

;:: c: c:-gif o c:., I:

g g:! ~ ~

~

.~ ..C:'¡;Jc: ~

-15~

oS~

..:3iiIc:..e..,.,

-=ê!~:E~ ~ ~~.. iiI

~ c.. ijc..

oo..!l ..g,~~.. c: ~

~:j..c..

~ -i3..g oc: c:'" 'Ilà~ ~ E

..'"

t: .."' "'

..'".. c.. c:

Œ ~'¡;J~

e ;;~ g,i,g

0661 ;)Iud" ,Il''!J.l;)do:)

;)4:)IIreíùo;)1I;)q"l ;)II"P

l1u'"lnslì(

;::o~

:; ..ao o::> ..o( '5..::

-ä"g

......u

~~o........Jo::J~

~;;>~!i;

~

~

-l:>Nr-:....Il'!~

'T~

l(')g-Ql(')....ci

a-l(')00cia-oci

....o....cia-~~

N~

OJ

¡:;OJ

"O.¡;;OJ....

¡::L,

-l:>N~

l(')~

a-....l(')~l(')

oa-~l(')l(')a-.f....,

'T

N....

"':....00....,00........,

'T-l:>-D........l(')ci'Tl(').f

N'T

~

N

OJc::o

'ÑOJ

U)

-aOJ¡:;OJ

."0¡;;OJ....

¡::L,

'T....,

'T....;o~NI/)NN'T

....-l:>~a-a-t-:....

l(')~

~l(')N~

r-:a--l:>....;

Ngri.NN

lI'Ì-Da-N

o'T~....l(')N00

~

-l:>'Tr-:....~

gl(')

lI'Ì....

....I/)....,

NOJ

U),,¡

~¡::L,

.é- .,¡¡,,¡c:o

U

o-....,N-il(')

'Tcio....ri.

....a-a-ri.'T'T

l(')....,00

-Q~~

....;

-l:>a-

N-DNcò-DoN....-D

....,o~

ci

Il'!~N

Ngri.o....,....;gcò

....o-

~

ol(')

~.~"@¡.¡;;c:oU

00-D"!~....N

N00....

-i

o0-ot:!........oN'T-D

Nl(')~~....,

N....N

00-Dqo'T....,

~

00l(')~l(')....

"'=....,l(')

"!....,

N-D

o

~c:~

~OJ~

.~ó:

N

'T....ri.....~....'T00

o....~'T....00....

"'=N-l:>

....,

....a-o;'TNcò

o........

lI'Ì00a--i'T....

l(')l(')

~00....-DNa-00

lI'Ì

'TNt-:l(')No-il(')

~

~

~....~

~

Nl(')....

-i

o00q00....,

"!....

~Nri.l(')

'l:!~

N~

00o-Dci....~l(')

'T-D

o'T'Tcio........;o

Nl(')

'T a--l:>l(')

....Nl(')

~g....

ot::<'3

"Oc:OJ....~OJ~

....,

....~N~~....;00....cò

OJ~'0!S..<J>

<'3.:::

ët>1)OJ

.5

.~'2c:OJ

"Oc:......

Page 241:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

f'

zo....~bi)Q)

.......

'<~;:::~~

C/)

Presidenza del Consiglio dei Ministri

gviQl¡oo00\<IJ,~

o..o~

~ ~QI¡

Qj <'1~r-.o lU

E gg

o lU()~

0..2!g~~ .......

.<'1o e~ e() o

,8()

~ ,,,;'8,~ ~o;..,eQjo~~IU.~

~....~....~ d

] ......00

00\lU

Ü o;3 ~,: ë

0lU ....,P.IUo QI¡s:: QI¡Ql¡1U

~~. lU=~~r-. ....,13 ..;o ....

'~ ~'g ~... lU

Ô s:::a o¡:: '~lU ()

.go :g,

'"p.

-e~'¡;¡--;:a~o ~'J:: tä 00

~'ËN

':: lU.,.

¡:::~ ¡::lUe;3«

~-c-o....,r-.ti")ti")oa\......

o8o8o0\~

r-.Nd

......000\

o

~..o..o~0\

lUQI¡QI¡

~-ct:<'1'~'8s::lU

~s::

......

r-.Il")ti")-o.,.ti")

00....,

r-:......N

....,ti")0\a\o~N0\-c

'8o';:¡¡:::a'"<'1lU...o;3Z

8o8o8o....,0\

lUöiÖ¡-.

~~

~¡::..c:..

~

~<:)<.;t<:I<.;

<:It..¡::o

o8o80\.,.00-o

öi'N¡:::lU

~';;:~p.

'5..o't::Eou

8o8~r-.Nr-.

öi';:¡¡:::lUo;'¡¡¡~

'5..o't::Eou

8o8ovi~o.,.

.8:0

8~ti")ti")ti"),...¡ti")

8o8oa\-c00,...¡....,

Qj¡:::

:as::lU

,e-<ij

öi't::~lU

lU

'5¡:::lU

~

~'~..........'U....

5-'<;;'UIo...~¡::Ò<:J

<Ù.....~1:::C

'"Io...'U~

.....~

,~

'"VI:;:..'~

fe'U'"VI~

'¡:.:::::~

'U'Ec

';:::j;:s

..t:)'¡:

~:.;::s¡::'U

,&.....VI

i1;:sVI

,~.....

~';:::j1:::'U.....VI

'<;;VI~

'1::S ci'U ~

~~~ VI

';:::j'U~~

'1::S ¡::

'~ ~'U Io...Io... 'U~~

'~ .....'.:;: 'U

"ë'1::S'¡: C

<:J¡:: '¡:C <::I

U <:J

INoo-.oco

"O....'~u

.0ooI ..8o811')

o io8 ;80'08 8a\ '.,. I/')00 -c-o .,¡.

~~~:>.....c:..

ElU-o o¡::: (;j

~ ci5:a .£ïï; Qj-o -oo o() ()

't:: 't::<'1 <11u u« «

,~

......

~'i::<:)

Ç.J

~

<:::Ñ¡::~'"1;;

'"<:I

~.<:>.s¡::<:)

Ç.J

8o

8~r-.Nr-.

E<U

~¡:::lUP.:a

'ü~ou't::<11()

«

ooo8o.,¡.-cr-:............

ooo8or-.....,

~

o<1ci5

.£Qj~ou't::<'1u«

221

8o8o.,¡.-cN....;N

8o

,8,oa\-c00N....,

lUöiÖ¡-.

,~~.....~'U..........'U....

5-'UVI'UIo...~

~C(,;¡

'J::''::

~~¡::c~'U~

.....~

'ViVI

:;:..,~

~'UVIVI~

l::.:::::~~

'~¡::c'B..E)'¡:.....

'UIo...

~¡::'U

':=-.....

'"

~~;:; ~VI <:J

'~.~

~:;:..'¡: c~~'U ~....~ B>~ ....¡:: C'U

(,;¡

.....'~ .....~ ~

It'<)oo-.ocio

.....o....

'~u

Page 242:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

.~....<::!

'Ñ¡::

~"1:::1.~;:..

~I...

~~.........~¡::

~.....'¡:;:

~::::::

~"1:::1

C..........

~¡::

....<::!

'~

~C

~,~

~"1:::1

~t:C

U<::!

::::::

~"1:::1

~~.....

00~......

z <').~til)

O~.....CI1~Ol)11) ....~.......

"1:::1.......

< ~....<::!¡::C

~~~....

<::!

'Vi<')

~'E ....;~....~'S!

<') I...

~~'¡:;:~......~....~<::!

"1:::1.~....

~<::!.~ 'Ñ

~¡::¡:: ~......

~<')~'.....~ 'J)...... <')C/) <::!

I

<:tOO

~t::

Oë+-'

'~U

..:¡

...J-<¡...o¡...

-"2': 1>tI>~ C

~~o o o

'"~c¡¡¡

-< "cc-

~S

..2..c~..<J'U ".s

~...

~c

"e.-:::

"S 'S 'S~~~..Q

"~;:;'"0~C

"~J><:

-"2 ~1>ti> C~"o o

~E¡¡¡c- ij

c-

o..c ~"5, ~g

"c -=~:j"c-

eo ~":I'"O

~oC c ~::¡

~~o;:

~~EM1t ¡¡.= eU) c- eo

066 I ~llJde.I leg

'"

[~;¡doJ

"oe c- ~4~luejI.Jo:I~Z.g

~1I~qel ~lIepf)ueJlnsQ(

2c

~~..2...Jo c;:) ..

..cJ><: <J

..:::

~:Ig

o""

>L., o N~""

.... N oIl'>N .... N o >L., 2 ~.... ~NIl'>N ...,

'"-o 00

""00

-o~'" ""

-o ;;o o ..... :;"" "" "!-o ..... ~"., 00 ~N 0\

'r> o o .... ..... -o 00 00.....N -ó .... -o

'"N

N -ó ..... ~-o~"" ""

N~:::!:

00 .... -o..... -o "1 -o o")

N -o .....N .... -o ~.... .... .... ~.....N~....;

""

~~8 ~o""

.... o.... ~..., ....00 .... .... ..... ......... N -<> .... -o N

'"~o ~..... ..... ....""

N.... N ..... .... 00 00

N~""

oN

-o :;¡:"" ""

00 ~~N ~..... N..... 00 00'"

.... .... ........ N""

-o o'"

-o 00 N ....M ...,

~""-o

'"N ~~,ri .ri~....

"",....

"".... ....~,.... ,....

"'! '" ""-o .... .... N

;:;:; s! ..., 8 -o ,.... 00 ~,.... -<>""

~'"

,.,'"

.... N 00.... ,....

""00 ,.... .... N -o....

'"ori

.... cg ê 8 N ,., ,., ,....'" '" r'!00

'"00 N 8 .... ,....,.,

-o'"

N'"

-o .... ...."".....

""ori ,., ,.... -o ...: M ~~;:!:-o 'l'> ~""

~N 00 00 ,........

'"00 o 00 00 .... ....

")'"

-ó,.,

"".... .... .... ,.... ;:; .... ¡:::~2 N N ....

~""-o.... ,....

"" ""N

"" ~~~8 ~~"",., ........ -o o

~*o ~,.... .... 00 -<>:; ~,.... N N,., .... ,....

""....~~....;:; ~~oe; ;:;,.... ;;:; ....,.... N .... .....

ori oe;

~~~~~~~8~8~N ,....00 -o 8 ê .... ~.... ... ~-ó '"~.... ,.... ,....

'"00

'"N N o 00 N;:; -<> ci 8 ori ci oe; .... ci .,; o

~-o ~,.... ,.... ~,....N ,.... -o'"N

~~~~~~~~~~~ci ci ~ci g ci ciN 00 -o'"

.....N ,....'"

o'"

N .... ,....

"" :! s! 00 -ó""

oe;N -o ,.... ....

N'"

N ,.,~~~~~~~~'1'>'" ""....

'l'> '"~oe; 8 ~....""

..... ci ~,....~~* ""

..... N -o,..,'" '"

.... ....'" "" ""

N.,; N ~oe; oe; oe; g ~~~-oO; ~'l'>....

""00,., ..... o -o N ..... o

N ,., 00 ::: N M....

00""

N ....""

~N ~N..... .... .... .... o:::!:

00 00N -o N -o

N

o N N~;!; -o N

'1'>00

*.... .... o N .... o~N ....

'l'> 'l'> -oN

<IJ

~ë1'ü

~~o OJ)¡....

<'3<IJ <IJ <IJ <IJ <IJ <IJ <IJ <IJ ,~~ë1 ~~~ë1~~c: c: c: c: c: c: c: c:~o o o o o o o o 1>0tl.1

.¡:¡ ¡:¡ ï~ '¡:¡ '¡:¡ '¡:¡ '¡:¡ '¡:¡.'!:!c: c: c: c: c: c: c: c:

..: ..a ..a ..a ..a ..a ..a ..a ..a .5<IJ <IJ S Ja .Q .Q .Q .Q .Q .Q .£:!¡::¡ ¡::¡ Q) Q) Q) Q) Q) Q) Q) 'a~<IJ <IJ c:1>0

~~~~~~~~<IJ'¡:: '¡::"iS iS o o o o o o o o c:0\ GO ..... -D Ir) .,.

""N ......

222 Presidenza del Consiglio dei Ministri

Page 243:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri

00

zO

.....

~il)

......

<~~

Sj¡

~C/)

gll"Ì

~~,~

~

..og~ ~~~....g ~¡:: t>I)o ~u~

o~

'5"Q)¡::-o~~ ~

Ò 01'JJ S8 Su oS u

'2 N",~ ~o.:....S"Q)0-0a.~~~,g¡~

~ ¿'ëj..a;;;;

00\~ ....

Ü o;:s ~,~ ë

0~ ....,Po~o t>I)¡:: t>I)t>I) ~~~

~~2::~~

-o::;;'2 ~o ....

'~ ~t:: "Q)01-0;>

¡::

:.eo

¡:: '~g,,~

': P.'JJ Po

:.e "01

'v ~:.e-oo £

'I:::¡::

~0100c. 't

N

': ~~

¡:: -o¿

~S;:s«

NN~...;-CI....ciI/')

....

....~00....,~N

"'!

I/')I/')

"100~-Dci....~

'2o';:¡¡::a'JJ01

~;>o;:sZ

NI/')oci00

-é-Dooe)0\

~öiÖE--o

.;i:.."'::¡::..::..-e-.;"'::CIJ;::<1IJ<1;::..¡::

Q

N....,

":....,I/')~....00....~

~';:¡¡::

~'¡;~....Po

'5..o't::aoU

oN....~NNoe)....00

öi';:¡¡::Q)

~'(ij~

'5..o'I:::aoU

NI/')oci00~

-é-CI0\NN

ooogog~

I/')....

8~8~!":....~

'¡)¡::

:.e¡::Q)

,e-ù)

öi't::~Q)

Q)

'5¡::£~

..

~'~..............

<\)~

5.V)

'"~~::::ë5~

<\)'.......

~¡;:c~'"~

.......~

'~VIVI

:;:.'~¡;:bi)<\)VIVI~

't:.....

.......~<\)

'Ec

't:j;:

~'t:~\...

~::::<\)

,E!-.....VI

'~.......

~...VI

'~.......~

't:j¡:::<\).....VI

'V)VI~

~ c<\) ~'~ <\)

.....~ VI

't:j <\)

~~~ ¡:::

'~ g<\) \...\... <\)

~~'~

.......

':;: <\)

..E;~E ~¡::: 't:c ~

\.) ~

If)oo-.oI:oo

.....

'g.u

';::?OJ;::

;:.......::..

~oJ:>

c....

NI/')~....00ooe)~\I")

r--

N....,

":....,I/')~r--00....~

oNI/')-<i....,

ci-Dl'';N

Q)

¡:¡Q)

-o¡::Q)

Po:.eOJ-oou't::('$u«

o(¡jù).QOJ-oou'I:::01u«

~

<1

EiSj'":;;'"<1

~oJ:>

c....

oNr---DNNoe)

r--00

¡:¡Q)

-o¡::Q)

c.:a~

-oout::01U«

00~

N

~

I/')~ci

00N

"1:\I")00-.q....,r--I/')~

o(¡j<ij.QOJ-oou't::<'3u«

223

ooo8ocioooe)....

ooC!8og....,

r--....

Q)

öiÖE--o

<\)

,2.....~

.......

'"~

'"..............

<\)~

5.'"VI

~~~c(,)

';::'~

<\)".......

~¡:::c¡::<\)

~.......

~'V)VI

:;:.'Ebi)<\)

~<::í

't:.....

.......~<\)

'E<::>

'B..E;'t:.....

~~

¡:::<\)

~'~.....

VI

~~;:: ~VI (,)

'~VI

~~'t:: ,9~~<\) <::í

~ ~N ¡:::>:: <::>

,~(,)

i:z:::~I

-.ooo-.oI:oo.....

'g.u

Page 244:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

IJ,¡...¡«¡....o¡....

'g", ...~00

ê5~~..'".s" ...¡

.".:;UIc:

"e"

~...lto~g"*.!Ob"~~.;j«

~HJ~ o~~cSi

"-o è:.. = ~".. .."

..ltt~5en "-

D66! "Iud".¡ l''g= I\lado::>

":g

e "-" ~"'P!ueí!.Joz~

"1I:>q1!1"II"Pl1u"llns~

o-i3

i~ü£i-i3

~v

"~c:Z o« :::¡

c:o ..:!a: oo ..

~u'"...¡-"o ..

";:;¡ ga:

~¡;¡

(j)

~:..JQ

i'2o QJ

~-;;;, (jV QJo e e e P-C<: <h

"" -a -a 'a <':I0- e e e e cij cij cij .2:¡:: ou -a -a -a ~(;g -a cij cij cij cij .£ .£ .£~... Q) Q) Q)ou .£ .£ .£ .£ ou;;.- c: -o -o -o .5;;.- ou Q) ~~Q) 'C ;::- C« til)-o -o e o e .~e .~

~~~-a-a -a -a -a '2<.J <.J <.J <.) <.J ;::I ;::I ;::I c:e e e e e <.J <.J <.J ou;. ;. ;. ¡: ;. e g e -o;. ;. ;. > ... .....s« « « « « .. .. ..

00 o o GO N t<) \1') "NGO

t-- N \1') o ~-.o :\1') N~t-- GO

~~"':~~GO

"1r-: t-- ... ¡-.. <i ~N 'l:Î t<)~N Q\ -.o N t<) GO I/") N ¡-..

\1') o t--t<)

t-- ¡-.. t<)'o -.o~r-: <i r-: <i oei ....: ó ....; ....; r-:

t-- ~~...00 \1') 00 Q\ 00~t-- ~-.o t<)~~~~....;t<) \1') N ¡-.. .,r

N

\1') o o o \1') I/") \1') I/") \1')Q\ t<)'"

\1') N ~t<) Nq Q\'"

-.o t<)

"~~-.o N ci 'l:Î ....; -.o ... 00I/") ¡-.. ¡-.. N -.o I/") \1') ~t<)t<) ~~Q\ ~t<)

"':t<) -.o

Ó ....; Q\ <i N Ó I/") oeit-- 00 N -.o ~I/") -.oQ\ N t-- t<) t<) ~00

N

Q\ -.o N t-- N t-- o t-- oQ\t-- N N t<) -.o -.o ... o

00 t<) 00 GO o~"1 "1

\1')ci Ó ci ~'l:Î <i N 00 <i-.o \1') t-- -.o ~o o00 t<) ~~00 ~N N -.oN

'"~'l:Î .,.; t<) N .,.; 0\

~00 t-- t-- \1') 00 N oQ\ N t<)

~~~~~00

... \1') ~o o t<)00 ~-.o t<) 00 o N ~;;t-- I/") 00 Q\

~~t-- t'!ci .,r 0\ 0\ N t<) ci N <it<) o ~N Q\ t<) t<) o t--t<) N ~t<) t<) t-- ~"1t<)

<i oei 'l:Î ....; ci ....; 'l:Î N .,.;I/") 00 \1') ~¡-.. ~00 o

~"':N \1') ~Q\ t<)~~....; .,r N

~N

~00 o \1') t<) \1') ¡-..Q\ Nl"-

t<) t<) ~¡-..N

224 Presidenza del Consiglio dei Ministri

0\

z~ I

00Q)......

<

'U...;::¡::~

'E

~.......~

~C......~¡::

....<::!

C...<::!

ù)C........'U~

~;:ot...<::!~

~~~............

~~

¡:;:ot...~...VI

'biJ<::!

~<::!........~

~

~.......<::!¡::C

~'U

.,.:

~dd

.¡:~

O¡;; ~

.~ "!::S~

'E ;g~'¡:jVI ¡::.~ 'U<::! t;

.¡: .¡;;... VI

<::!<::!

~~

.....

.....

....................~ .....

...............

.~.......

<::!'¡:j

.~ ¡::~ ~

¡::"!::S~ .~

~ ~.~ <:I)... lo-C/) ~

I

....ON--o¡:::

O

"O....

'g.U

Page 245:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

0\

zo....

~Q)

......

'<~~~~

U)

Presidenza del Consiglio dei Ministri

g 1/')~ooo~,¡!¡

o:8~.s o¡¡fv"'O.....9 ~~ ~o li)tJ~

o~ê~~ .....

Ò <'I~ So StJ o

,SIj

'8t.....

,~ ~o=-.Sv0"'0a,1IJ

'cif::....~-;;] ....

00

~~ü o;j ¡:¡,~ S

011)....0..11)

o ~~ ~~IIJIIJ~~~

.<'1 Q)

::::"'0li)

"'O::;;'8

',~ ~~='; ~

;>li)

ò ~

:a oc: '~11) tJ

,go :g,

'"p.

,~ Ol"'O=-.,g ~-g~'C ;~;>~';: 5'"c:

"'O¿

11)

a;j-<

-Dot'")cit'").....

vi'"....

8oci8ci.,.00

t::<'I><. 11)

'g'8c:li)

"'Oc:......

.,.00

'"Qj

"'O1.1")N.,.¿11)~~

~-D

-D1.1")~NNa:.,.~

8o'r:¡~~'"<'I11);>o;j

Z

oN-DN-D....~'"00

'<t

,.,.1.1")r-:1.1")o"!~.....

r-:

.....00

'"....

~.....N¿11)~~

~><li)

o.><üc:c:11)

'Eoa'"8<'ItJIj11)a~,~

-¡:¡<'I;>

'¡::11)

"'O'c11)~o

'"00a-N-DNr...:..........~....

11)

<ü~

"i::"~..t:>.

-€-.;~<:><..>

i:::<:;<..><:;

i:::~ô

'"00~No"11.1").............;

<ü'¡::jc:li)

"'O':;11)....p.

;.D'c-¡:¡

8oci-Dr-:~

<ü'¡::jc:11)

~'¡¡;~;

.D'c-¡:¡

'"00

'"N-DNr...:

'"o,..¡.....

8ogoci00-D.;N.

o8ci8ci-D.....'00

,~

vc::ac:li)

,e-üj

<ü'c~li)

li);c:li)

~

<:::I

'~.............q)

;:¡~

't;;q)

Io..~:;::è<..,¡

..::!'<:::I:;;:C)~q)

~.......

<:::I

't;;ti)

;;::"'~¡::~'1.1ti)ti)<:::I

',s.......

<:::Iq)

'EC)

ï:~;:¡

~'¡;:....~~:;;:q)

,e.....ti)

~;:¡ti)

'~......

<:::I'Ñ¡::q)

......ti)

't;;ti)

<:::I

"1:::s ciq) ~:..:::

q)

<:::I ~'Ñ q)¡::......q) <:::I

~ 5~ ~Io.. q)

~~'~

......~ q)

..t;"1:::s'¡;: C)

<..,¡:;:: '¡;:C) <:::IÇ,.¡ <..,¡

I

NoN..o

c::

oë....'P..rou

<;!?..

~;:

"lo.t:>.;;.<:>.sô

f..;

oa-"1;......,.00vi.....00.;

a-00a-No"11.1").....~

....;

.....o"100....,.,.

ci.,.~

-¡:¡11)

"'Oc:li)p..;'ij"'Oo

tJCOltJ

-<

o(;jüj

.QQj

"'OoIj

'cOltJ

-<

";S;:;~~'J);;;OJ<:;

~i:::i::Co

Ç.¡

8oo-Dr-:.....-CI

c:Il)

"'Oc:Il)p.

:a'~"'OoIjCOltJ

-<

o1.1")00If').....

.;NNN

o

"100a-t'"),...¡

-DoN

o(;jri5..9v"'Oo'J'~'J

-<

225

o8ci8og

o8ci8ci-D.....có.....

li)

-aÖ....

~~

'~......

~......

~~............q)~

&q)

ti)~Io..~¡:....C)<..,¡

'~

~<:::I:;::oti)Io..q)

~......<:::I

't;;ti)

;;::"'~¡::~'1.1ti)ti)<:::I

ï:::..:!::::

<:::I

'1.1

ì~C)

~..ë'¡;:......q)

Io..

~:;;:'1.1,s.~

~..::!;:: <:::Iti) <..,¡

'~ ti)

~.;:..'¡;:<:::I~Io.. ~'U <:::I

~ 5j¡;:: :;;::;:: C)

,~ <..,¡......

R: <:::I

I

~o('I..o

cio

ë....'P..ro

u

Page 246:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

226 Presidenza del Consiglio dei Ministri

,~o o o o o o o.....8 8 8 ~8 8 8<::S,~

~r..: ci ~.,.;~I-. .... N~....¡ o N 00 ~.... <"\ <"\..: <"\ o- ~"'! o- o ..o

<u ¡.... ~A ...; .,.;ö .... ~IJ')

"1::s o IJ') ~~<"\ o"!

00 <"\ ~~"'! ..o<u ¡.... ~N~~'~~.....<::S o o o o o o'Ñ 8 ~8 8 8 8¡;::<u ~~00 ~vi ..o~... N IJ') ~o- o-~VI C ~~o IJ') 0- N'v) C .n r..: A ~~~~....VI ~....¡ 00 o 00 o N<::S .s

" <"\ t-: ..o 00.. N

'~.....<::S

'~ o o o o o o>.¡8 ~~8 ~8¡;::

...~::¡ ci ~IJ') ..o <"\ vi¡¡¡

<"\ N ..o ~.... <"\C ..o t-: N 00~~... ...; A oÖ .,.;~.. N IJ') IJ')e o- .... ~N~CI..

'"<"\ ~..o

::<u.......E o o o o o o<u 8 8 8 8 8 8....

oÒ vi ~vi ~ci'!: o""':! .... o N 00~~<u c~~--... .... ..o o- ~IJ') <"\"'o~'" ~J>~~~~~.....~~~..... o- o N IJ')<u ..: ~á...J ~~..o"1::sC..........

8 8 8 8 8 8<u¡;:: ... o q o o q o..... 1tg .. ~....r..: ~~ci...<::S o ~" o- o 00 IJ') <"\ 00

o cU..':: ~A o- .... <"\~..... <u ~g ë ~N r..: ...; ci~.....~~,i'! ~o ~....~<::S

<"\ ~IJ')Z ¡;:: ..:

C

£ ~8 8 8 8 8 8<u" ~.. q o o o o o~CI.. g] ~~.......; ...; r..: ci cibi) ..... :ä .. ~:; .... ~IJ') Ir) ..o o-Cl) <::S ,& ... .... A N

"!~00

......'~ ~=1t~ ~~~vi oÖ...... N ..o 0\ .... ..o N

-< VIJI' ~"a

S q o~"'!

....VI:;::., .,.;~'~

0\ ~0\ 0\ 00 ..o~Ir) A

<"\ ~N~0661 .;)ludll.1 (Il <"\

~Ir)<u !~.;>do::>VI e~VI<::S .. o

e c.

'!: "i) ;)4"IU'I!Jùo

2:'0... .;)1I;)(J1!1 .;)II"P.....<::S I1U'1!l(ns'1l

"1::sô'<u ....

<::S~¡;:: ...c V) :z:

'Ñ ..2oÑ N

;::.... :z:~~~:><"\'" :z:¡¡¡

~~:tci~'-' 00;:: u -¡¡- li: 0\...

~~<::! ~c(j 2: o :> o¡;::

~..: ~o ::¡<u \.? ..a

¡¡¡ (),~ :J :>

"... 00: o ...J öj

rì3 S- o¡¡¡

" :z: 'C~u o 1S.I <C ¡¡¡..J i ~()~o

"()

<1..,. ::> g Q ~ti) ti) ti) ti)'U

OJ OJ ti) ,::o -<: -a öj öj öj öj öj öj öjN 00: :> j ¡::: ¡::: ¡::: ¡::: ¡::: ¡::: ¡::: ¡:::~~o o o o o o o o o ~!OJ)-<: 'Ñ 'Ñ 'Ñ Ñ 'Ñ 'Ñ 'Ñ 'Ñ OJC ~5 ¡::: ¡::: ¡::: ¡::: ¡::: ¡::: ¡::: ¡:::

,Su ~<2 ~<2 <2 <2 ..a <2o :z: Q.Q .Q .Q .Q .Q .Q .Q .Q '~

'O ~'¡::¡.... 00: dj dj dj dj dj dj dj dj ¡:::'~

¡¡¡~~~~~~~~~<1)

~"" " " "

o"

o .5u o- 00 .... ..o Ir) ~<"\ N

Page 247:  · SENATODELLA REPUBBLICA XLEGIS,LATURA N.2547 TAB. l-A DISEGNO DI LEGGE presentato dalMinistro delTesoro (CARLI) diconcerto colMinistro delBilancio edella Programmazione Economica

Presidenza del Consiglio dei Ministri 227

o......

glÒ

~~'IJ....

o~ o:8v¡..a o

~~I"-

.9 ~¡:: I>Do Q)

~~

O~;¡Ôc::00~

'

zgrobi)11)

......

......

<

ò os'IJ e8 s~ o,s ~

ï:! "io~ 5o;..,sô000B.Q)

~~o~ ....-:::: d

];io'"Q) ....

~ o~ t:o: ë

"'0Q)r<"¡Q.. Q)

o I>D¡:: I>DI>DQ)Q)~

~~, Q)

~oooo~oe

~o ...o;::¡,osos=a~... Q)

o' ê] ~Q) u

g.~'IJ Q..

:e.:ec:;~:e Q)o ~

't:: ¡::Q)~ooQ..

°t:: ~

o~ ~ dQ)

S~

..~;:::~~

CI')

o~'"o:t

'"oÓ

8-o

o~'"o:t

'"oÓ

8..ó

°ao'¡:jc::

~osQ)...o;:3

Z

8o,..;~

-ocOo:t'",..;N

Q)

<d

~

~.. "3~ N;:¡ ¡::

~ ~~ 0;;

Q)...Q..~

c"Ot::<:I

"<:It::

"¡::o

o8..ó00~0000~

"5oD¡::i5ou

8ql"-N

I"-~'"

<d0¡:j¡::~:!I'IJ~

"5oDo¡::

ç¡ou

o8,..;....-ooÓl"-N..ó

ooo8oot---~I"-....

~o8ci'".....¡.

;¡¡¡::

:e¡::Q)

Q...;::

en

<dOt::

~Il)

Il)

"5¡::Il)

~

~'~..........<u~~

0V¡

<u\o-Q..::c(.)

~~:o::c">\o-'UQ..

.....~

'V¡

~oE~'U">">~

',S.....~

'U'~

:o::c'Ñ~

~'\:....~

~:o::'U,e.....">

O~.....~~">,~

.....~

'Ñ:o::'U....

,">v¡">~

~ c:)'U ~

'~ 'U....<:$

'"o~

N 'U~~~ :o::0;;: ~'U \o-\o-

'"Q.. Q..

'~.....

~~~'\: c

(.)

~ '¡::

u ~I

li')oN'-O¡::O

'O....'g.U

~12..

~"..~

~€ò

r...

8o,..;N....

o:t00~N

o~>ol:)00000000~

8ql"-r<"¡

"!li)

'"r-.

Q)

;::Q)

"'O¡::Q)

Q..

:eQj

"'Oo~

Ot::

<'1~

«

o(;¡iJ¡

.£Qj

"'OCIJ

't::osu

<I::

~~E'J)<;¡J)

<:I

;:-<:>t::'¿c\..)

8qr-.Nr-.~'"

Q)

ç¡Q)

00¡::Q)Q..:e

Qj

"'OCIJ

'f'":;¡U«

o8r...:

I"-00

..óli)

"')N

o8ci~o:toli)

o8oIL)....

r...:IL)

N

Il)

<dÖ....

o(;¡

V5

.£Qj

"'OCu

Ot::osu<I::

o8ci8ci'".....¡.

'U..........~~<u'J¡

~g.è(.)

'~~o~

~.....~:o::c~'UQ..

.....<:$

'V¡

'"~

:o::~'U'"'"<:$

',S.....

~

'UO~

:o::c

'B..è)O\:....

~

~t~Q..~

o~ (.)

'"o~

.~ 't-.,C~,~

~ .....v¡'tf

'~ ~~~O\: ~~ (.)

"'......<u

~

g ,~~~~ ~

I

'-OON'-O¡::

O

'O...'g.U