Tivoli - Viale Trieste 59/61 - Tel. 0774 333200

Comune di Tivoli

LibriSeminar

22-23-24 MaggioTivoli - Seminario

Via del Seminario - Piazza delle Erbe

trityp

e.it

Annalisa

ORARIO NO STOP 8:30-20:00

PARCHEGGIO RISERVATO

VENDIIL TUO VECCHIO ORO A CHI TI OFFRE DI PIÙ

TIVOLI - via Empolitana 45tel. 0774 336631

Trasmissioni - Vicoli di CartaSeminarLibriTivoli 22-23-24 maggio

Per il Maggio dei Libri e per il 3230° Natale di Tivoli, con il patrocinio e il contributodel Comune di Tivoli, la LIBERA UNIVERSITÀ IGINO GIORDANI e TRASMISSIONIorganizzano nel centro storico di Tivoli due iniziative il 22-23-24 maggio:SeminarLibri e Vicoli di carta.

SeminarLibri è ideato e organizzato dal Circolo dei Libernauti della Libera

Università Igino Giordani ed è un evento che si svolge all’interno dello storicopalazzo del Seminario in piazza del Seminario a Tivoli, in parte ultimamenteristrutturato e gentilmente concesso dalla Curia Vescovile e coinvolgerà sabato 23la Biblioteca comunale di Palazzo Coccanari. Potremmmo chiamarlo un festival dellibro che vedrà la partecipazione di una molteplicità di soggetti: lettori, scrittori,associazioni culturali, librai, scuole, biblioteche... Il progetto rappresenta una sorta di telaio nel quale, fissato un ordito e incrociatauna trama, sia possibile incontrare libri in ogni direzione, in un viaggio che recuperiil valore della lettura e della cultura, liberando i pensieri. L’evento si articola in spaziorganizzati a temi (che abbiamo chiamato corner) e un ciclo di reading e breviconferenze, uno spettacolo teatrale il sabato e un concerto la domenica. La LiberaUniversità Igino Giordani, che quest’anno ha iniziato un ciclo di corsi proprio alSeminario, chiuderà il venerdì l’anno accademico.

TRASMISSIONI (che raggruppa le associazioni ACCORDATURE APERTE, LA FU-CINA ARTI E MESTIERI e SCHEGGE DI COTONE) organizza invece “Vicoli di

carta”, una nuova iniziativa pensata per la rianimazione e riappropriazione dei luo-ghi storici della città di Tivoli, con il coinvolgimento degli abitanti e delle realtà ar-tistiche, artigianali e culturali di qualità del territorio. Un festival di strada nei vicolie nelle piazze della zona del Seminario, incentrato sul tema della carta, sia comemateriale di produzione sia come strumento per tramandare il sapere. Con maestriartigiani all’opera per spiegare il processo della fabbricazione di carta e cartapesta,esempi di legatoria, incisione e stampa, calligrafi, esibizioni dal vivo di artisti e mu-sicisti, e un allestimento di installazioni aeree, la manifestazione si ricollegherà ideal -mente non solo alla storia di Tivoli, legata alla produzione di carta sin dall’antichità,ma anche alla iniziativa nazionale del ‘Maggio dei libri’. Le installazioni e le esibizioniinteresseranno l’area compresa tra Piazza delle Erbe, via del Seminario e Piazza delSeminario: il pubblico potrà assistere a dimostrazioni, concerti di strada, letture, im-provvisazioni di parole e musica, anche in un contesto di contaminazione tra le arti.In particolare, la giornata di domenica 24 maggio sarà dedicata ai bimbi e alla let-teratura per l’infanzia.

Entrambe le manifestazione, a ingresso libero, si avvalgono dell’impegno a titolovolontario di scrittori, artigiani, artisti, organizzatori.

Trasmissioni - Vicoli di CartaSeminarLibriTivoli 22-23-24 maggio

Venerdì 22 maggio

SeminarLibri• Sala Conferenze ore 17,00

Presentazione e apertura delle manifestazioni

• Sala Conferenze ore 17,15Reading e presentazione del libro di Amedeo Ciotti“1914-1918 Perché quella guerra” (Armando editore) Relatori Francesco Biscione e Silvia Filippi conduce Alcibiade Boratto a cura dei Libernauti della Luig e del Circolo Gobetti di Tivoli

• Sala Conferenze ore 19,00Chiusura Anno Accademico della Libera Università Igino Giordani(Luig) sez. di Tivoli Saluti del Presidente, del Rettore e dei docenti della Luig Letture in dialetto tiburtino dei corsisti del prof. Sciarretta Consegna dei diplomi ai corsisti

• Aperitivo con i corsisti, i docenti della Luig e gli amanti dei libri

Apertura diAntiquaria • Frammenti • Un Té con... • Cantami o Diva • Un Libro ti Cerca • Leggo con Gusto • Con Cura • Librerie

Trasmissioni - Vicoli di carta• via del Seminario ore 18.30

“Suoni di carta” – Paolo Pallante, voce; Antonio Monti, chitarraUna lettura-concerto ironica e graffiante sulle follie del mondo, narrate dalla vocedel vulcanico cantautore-chitarrista-farmacista-attivista Paolo Pallante (semprepronto a mettersi in gioco, e qui nell’inconsueto ruolo di attore), accompagnatodalla chitarra acustica di Antonio Monti, intenso concertista solista, con un pas-sato di ‘busker’ per le vie di Londra, ed esperto compositore di musiche per spet-tacoli teatrali incentrati sull’essenzialità della parola. L’arte, così come la realtà,può fare anche ridere, o sorridere, delle nostre contraddizioni.

Apertura del festival di strada con postazioni di artigiani e artisti

WC

Piazza delSeminario

Via

del

Sem

inar

io

SalaConferenze

Stanza R

Cappella

Biblioteca

Trasmissioni - Vicoli di CartaSeminarLibriTivoli 22-23-24 maggio

I Corner di SeminarLibri

"Antiquaria. L'arte del libro antico". I tempi del libro: la tecnica, ilcontenuto, la trasformazione del codice. Queste le diverse sfumatureche metteranno in mostra il "libro antico" nella cornice architettonicadella cappella nell'ex Seminario vescovile. Saranno esposti testi in an-tico regime tipografico di classici della letteratura, su tutti menzio-niamo la Divina Commedia illustrata da incisioni del Duret; nonchétesti appartenuti a seminaristi; due raccolte illustrate di articoli deglianni dell'Unità d'Italia 1871-1872, tra gli altri l'intervista ad AlessandroManzoni e l'annuncio all'Italia dell'avvenuto trapasso di GiuseppeMazzini. L'icona della Madonna di Kazanskaja, trait d'union tra la cultura cri-

stiana e quella ortodossa, introdurrà il visitatore nel mondo della miniatura: dai pigmenti naturalialla foglia d'oro. E ancora, testi su Tivoli e di Tivoli nell’arte della stampa legheranno il libro al territorio che ospital'evento, mentre i volumi di argomento religioso ricorderanno il contenitore sacro e prezioso chelo custodirà (documenti ufficiali della Diocesi di Tivoli, biografie di Santi locali, Giubileo). La mostra, infine, accoglierà al suo interno l'esposizione di sculture realizzate da Nicola Tella, apartire da codici antichi quale trasformazione ed evoluzione del volume in capolavoro d'arte. Unfilo profondo lega gli angoli dell'esposizione che vanno dalla materia, significante del libro, alla ca-tarsi del significato, in una vertigine di materia, parole e contenuti.

Frammenti. Esposizione di libri di autori locali - Presenza degli stessi.

Un Tè con ... Estemporanee letterarie con: Alice nel paese delle meraviglie, Jane Austen ... ed altri.Conversazioni, letture e musica attorno ad una tazza di té

Cantami o diva. Salotto della scrittura al femminile

Un Libro ti cerca ... Se lo vuoi trovare, hai pochi indizi da valutare e alla fortuna ti devi affidare. Ma, non ti preoccupare, qualunque pacchetto a casa sceglierai di portare, saprà farti fantasticare!Sappi, inoltre, che non c'e' un prezzo da pagare ma confidiamo che quanto puoi, lo vorrai donare.

Leggi con gusto. Angolo della cultura della sana nutrizione a cura di Consumo Novo, la Macchina del GAS, Gasteju

Con cura. Angolo della medicina complementare a cura di Anna Dominici e di Paolo Pallante

Librerie. La libreria del mago corner della letteratura fantasy La Porta Gialla

Trasmissioni - Vicoli di CartaSeminarLibriTivoli 22-23-24 maggio

A 100 anni dalloscoppio della PrimaGuerra Mondiale

Sculture di carta diNicola Tella

Nicola Tella, architetto, scenografo è titolare diuno studio a Roma è l’autore delle sculture di car-ta (nella foto) esposte nello spazio Antiquaria.Dottore di ricerca in tecnologia dell’architettura,ha curato varie pubblicazioni e con i lavori sca-turiti dalle ricerche grafiche e plastiche sulla car-ta e il libro antico ha realizzato varie mostre per-sonali e collettive.All’interno dello spazio di Antiquaria, nella Cap-pella del Seminario, verranno esposte alcune sueopere.

Proprio nei giorni di SeminarLibri ricorrono i 100anni della entrata in guerra dell’Italia nel Primoconflitto mondiale. Era la guerra del ‘15-’18 coni suoi milioni di morti, le trincee, i cannoni, i gas.Nell’occasione il Circolo Gobetti di Tivoli pre-senta un libro di Amedeo Ciotti, professore discienze umane e storia del nostro territorio cheha analizzato i motivi di quel conflitto mondialeelaborando una serie di originali riflessioni sto-riche e politiche.L’origine del PrimoConflitto Mondiale, no-nostante le cinquemilaopere che sono statescritte a riguardo, con-tinua a suscitare un vi-vo interesse e analisispesso contrastanti. Nel libro, l’Autore inda-ga approfonditamentesulle cause che con-sentirono di scatenarela Grande Guerra riconoscendo, in primo luogo,l’incapacità degli uomini dell’epoca di rendersiconto della realtà delmondo in cui viveva-no, a seguito dei cam-biamenti post- Rivolu-zione industriale. Inquesto quadro si ana-lizza il caso Italia e la ri-cerca si muove su bi-nari in parte inesploratifino ad oggi.

La Cappella delSeminario in una

cartolina del 1941 (sugentile concessione

di TertullianoBonamoneta)

una buonalettura

una buonalettura

Prenota una consulenza e una visita gratuita

Le soluzioni più innovative

Tutte le nuove collezioni 2015

Tivoli - Viale Trieste 59/61 - Tel. 0774 333200

La Libera Univesità Igino Giordani

Tivoli • Piazza delle Erbe

La Libera Università Igino Giordani (Luig) prosegue nella sua missione perlo sviluppo della formazione degli adulti e del tempo libero di qualità nelnostro territorio. A più di dieci anni dalla sua nascita continua a proporrecorsi e attività nuove e originali.Nell’nno accademico 2014-2015 che si va concludendo sono stati proposti,tra la sede di Villa Adriana e quella del Seminario a Tivoli, più di cento corsie di questi ne sono stati attivati 35 con il coivolgimento di 24 docenti e 314iscritti. Sono attivi inoltre tre circoli: i Libernauti (per gli amanti di libri e dellalettura), il circolo fotografico e il circolo del Bridge.I corsi hanno riguardato i più svariati campi dall’arte alle lingue straniere;dall’informatica alla fotografia; dai corsi di chitarra a quelli di dizione; dal ta-glio e cucito alla pittura all’acquerello, dal dialetto tiburtino alla psicologiaal bridge; dal primo soccorso al cake design.Anche per il futuro l’offerta di corsi e attività sarà ampia e avrà tra l’altrol’obiettivo di incrementare le attività sia a Villa Adriana (presso i locali del-l’Istituto comprensivo Vincenzo Pacifici di via Leonina, 8) sia a Tivoli nei lo-cali ristrutturati del Seminario.Nel ringraziare le istituzioni scolastiche e comunali che ci permettono diutilizzare i locali dove svolgiamo le nostre attività, il Vescovo e la Curia ti-burtina per l’utilizzo dei locali del Seminario, gli iscritti vecchi e nuovi, i do-centi, i collaboratori, gli sponsor e gli inserzionisti pubblicitari, chiediamo atutti giovani e meno giovani di partecipare ai nuovi programmi per il pros-simo anno accademico 2015-2016 che avrà inizio a ottobre e che vedrà, la-vorando insieme, obiettivi sempre più ambiziosi ...perché la formazione el’impegno culturale durano tutta una vita.

Trasmissioni - Vicoli di CartaSeminarLibriTivoli 22-23-24 maggio

Sede dei corsi di Villa Adriana • Via Leonina, 8 presso Istituto Comprensivo “Vincenzo Pacifici”

Sede dei corsi: Tivoli, piazza del Seminario presso il “Seminario”Segreteria

Orari: Lun. - Mer - Ven. ore 17-19 e Mar. - Gio. ore 10-12Tel. 0774 534204 - Cell. 389 2536862www.luig.it segreteria@luig.it

Trasmissioni - Vicoli di CartaSeminarLibriTivoli 22-23-24 maggio

Sabato 23 maggio

SeminarLibri• ore 17,00 Partenza Visita guidata:

Seminario e Biblioteca comunale a cura di Ilaria Morini

• Sala della Biblioteca Comunale di Pal. Coccanari ore 18,00I ragazzi che salvavano i libri

Quando gli studenti del Fermi diventarono i bibliotecari della loro scuola. Una iniziativa di biblioteconomia applicata realizzata in creatività e allegria.

• Sala Conferenze Seminario ore 17,30Presentazione del libro L’omeopatia nelle malattie acute di Luigi Turinese

Medico omeopata autore di numerosi trattati sul tema! Oltre all’autore partecipano Anna Dominici e Paolo Pallante

• Sala della Biblioteca Comunale di Pal. Coccanari ore 18,45Intervento dei ragazzi del Liceo Classico di Tivoli con “Letture teatrali”sul tema educativo. Da Aristofane, Terenzio, Goldoni. “La violenza nel mondo giovanile” con immagini tratte dai fumetti di Andrea Pazienza

• Sala Conferenze Seminario ore 19,00 “Cultura nutrizionale: la tradizione del benessere”

Incontro con il dott. Umberto Scognamiglioa cura di Consumo Novo

• Sala Conferenze Seminario ore 21,30KabarettTeatro e musica con Giusi Martinelli, Antonio Brancati e Giancarlo Iori

Antiquaria • Frammenti • Un Té con... • Cantami o Diva • Un Libro ti Cerca • Leggo con Gusto • Con Cura • Librerie

Trasmissioni - Vicoli di CartaSeminarLibriTivoli 22-23-24 maggio

CiavarellaBIANCHERIA PER LA CASA • LISTE DI NOZZE

vicolo Lucullo 3/5 tel. 0774.335763 www.ciavarellacasa.it

Sabato 23 maggio

Trasmissioni - Vicoli di carta• via del Seminario ore 18.30

“Suoni DiVersi””Reading poetico-musicale con Roberto Maggi e Theo Allegretti“Suoni diVersi” scaturisce dal sodalizio tra il poeta Roberto Maggi ed il pianista TheoAllegretti, con l’intento di ricercare un dialogo mediante i rispettivi linguaggi espressivi,superando la tradizionale forma del reading-concerto. La poesia di Roberto Maggi in-traprende viaggi di perlustrazione intima, catturando stati d’animo sottili e sfuggenti ofotografando momenti di natura meditativa: una finestra sempre aperta sull’anima esul proprio mondo interiore. Il pianoforte di Theo Allegretti, attraverso musiche origi-nali di carattere improvvisativo che attingono le proprie sonorità da diverse influenze(ambient, jazz, minimal, contemporanea), si interseca col testo e lo segue, delineandouna narrazione parallela ed evocando ulteriori suggestioni.

• via del Seminario ore 21.00“Cities and Islands”

Paolo Soriani, video; Pino Forastiere, chitarra Live performance del chitarrista compositore Pino Forastiere sulla proiezione del video“Islands” di Paolo Soriani. Un progetto di immagini e musica fortemente evocativo, le-gato all’acqua, alla poetica del segno grafico e allo splendore dell’isola, intesa sia comeluogo fisico, sia come spazio interiore. L’autore del video, Paolo Soriani, è uno dei piùnoti fotografi italiani, soprattutto in ambito musicale; i suoi ritratti d’artista e reportagesono stati pubblicati da tutti i più importanti magazine italiani e stranieri. L’autore edesecutore delle musiche, Pino Forastiere, internazionalmente riconosciuto per il carat-tere innovativo delle sue composizioni e della sua tecnica chitarristica, ha all’attivo 9lavori discografici, e svariate tournée in Europa, Stati Uniti e Canada.

Festival di strada con postazioni di artigiani e artisti

“L'omeopatia nelle malattie acute", di Luigi Tu-rinese (ed. Edra, Milano) è il libro sulla medicinacomplementare che proponiamo con una breveconferenza Sabato 23 sera alle ore 17.30.Partendo dal presupposto che la Medicina omeo-patica non sia semplicemente un sistema tera-peutico ma una metodica clinico-terapeutica, iltesto si presenta come un manuale sintetico cheda un lato illustra le linee essenziali e i principi delmetodo omeopaticoe dall’altro fornisce al lettorele indicazioni pratiche per affrontare le situazionipiù semplici. L’autore vuole dare le basi di un pri-mo livello formativoche permetta al farma-cista e al medico di af-frontare le patologieacute intese come re-versibili e di breve du-rata. il volume è suddi-viso in tre sezioni: laprima è dedicata almetodo, la secondapresenta applicazionicliniche e la terza è unasintesi di farmacologiaomeopatica con unascheda per ciascun rimedio chiamato in causanella sezione chimica.Luigi Turinese è medico, esperto in omeopatia,psicologo analista vive a Roma ed è autore dimolte pubblicazioni sulle medicine complemen-tari e sull’omeopatia.

Trasmissioni - Vicoli di CartaSeminarLibriTivoli 22-23-24 maggio

Umberto Scognamiglio per la sezione Leggi conGusto terrà una breve conferenza e potrà rispon-dere alle domande del pubblico sulla Cultura nu-trizionale: la tradizione del benessere. Laureato in Scienze della Nutrizione umana econ abilitazione al-l’esercizio della profes-sione di biologo nutri-zionista, attualmente ènutrizionista presso ilCra-NUT, Consiglio diRicerca e sperimenta-zione in Agricolturacentro di ricerca per glialimenti e la nutrizione.Durante la sua attivitàha maturato una lunga esperienza relativamentealle problematiche nutrizionali sia dei pazienti ri-coverati sia dell’organizzazione e gestione dellaristorazione ospedaliera e territoriale. Ha pubblicato diversi libri e saggi sulla culturadella sana nutrizione.

GAR srl

SERVIZI DI PULIZIA DERATTIZZAZIONE • DISINFESTAZIONE

GIARDINAGGIO • FACCHINAGGIO TRASPORTI

Via Parmegiani, 1• Tivolitel./fax 0774 330333

cell. 338 2220427

Complementi e Consulenza di Arredamento

Tivoli - via Palatina, 15tel. 0774 317812 www.lilli.it

Con Cura Leggi con Gusto

La Ghironda

Trasmissioni - Vicoli di CartaSeminarLibriTivoli 22-23-24 maggio

L’Orchestra giovanile Ghironda opera dal 2006.Il repertorio spazia dalla musica cinquecente-sca a quella contemporanea, dalla musica ba-rocca alla musica tradizionale irlandese, scoz-zese, americana, yiddish, dal ragtime alle co-lonne sonore. L’attività dei giovani musicisti ècoordinata e diretta dai Maestri GiannantonioIppolito e Giustina Marta. Alcuni giovani fre-quentano i Conservatori di musica.

Uno spettacolo di kabarett (teatro-musica) sulla“crisi”: crisi economica, crisi sociale, crisi esisten-ziale, crisi di coppia…crisi totale!!!!!Siamo fuori di testa: spendiamo soldi che non ab-biamo per comprare beni che non vogliamo, perimpressionare persone che non ci amano e dacui non saremo mai amati se continueremo a vi-vere così. E allora? Mettiamoci in gioco, facciamoinsieme due sane risate.Sabato 23 dopo cena alle ore 21.30

Gino è un "ex scrittore" quasi cinquantenne, la-vora alla traduzione dell'epistolario di Cortázar eporta avanti stancamente una relazione con unadonna sposata. Nel volgere di poco tempo, la crisisi porta via il suo lavoro, la madre muore dopouna breve malattia e in-contra una nuova donna,Cristina, con la quale final-mente una storia sembrapossibile. A rendere anco-ra più rocambolesca la suaesistenza, sempre piena dimisteriose "corrisponden-ze", arriva l'eredità di unafilantropa inglese, alla ri-cerca di giovani talenti let-terari da sostenere. Maquesto sconvolgerà la sua vita per sempre.Ambientato tra Roma, Parigi, Bruxelles e l’Umbria,Il superlativo di amare (Ponte alle Grazie) è il ro-manzo "di un uomo che ce la fa". La storia di unagenerazione che è stata tenuta in panchina, maanche, e prima di tutto, il romanzo di un amore edi una fedeltà a sé stessi e alla propria storia. Il superlativo di amare è il romanzo che presen-tiamo con l’autore Sergio Garufi domenica 24 al-le ore 19. Come ha scritto Lorenzo Jovanotti “ ...è un bel libro, con una bella lingua, e scorre viavelocissimo. Ve lo consiglio”.

Sergio Garufi (1963) vive a Roma. Nel 2011 hascritto “Il nome giusto e curato assieme a Caro-lina Cutolo l’antologia Lui sa perché. Fenomeno-logia dei ringraziamenti letterari.

Kabarett

Il superlativo di amare

Trasmissioni - Vicoli di CartaSeminarLibriTivoli 22-23-24 maggio

Domenica 24 maggio

SeminarLibri• Sala Conferenze Seminario ore 17,00

Incontro con Maria Luisa Angrisani su“Storia della stampa a Tivoli”

• Stanza R ore 17,15Laboratorio di carta e scrittura Antica con i bambinia cura di Ilaria Morini

• Sala Conferenze Seminario ore 18,00Incontro e reading con Alessandra Chiricosta

• Stanza R ore 18,00-20,00Storie al Biberon

L’importanza di leggere ai bambini da 0 a 3 anniParteciperanno pediatri e operatori di biblioteche

• Sala Conferenze Seminario Ore 19,00 Presentazione del libroIl Superlativo di amare (Ponte delle Grazie editore)

Reading e incontro con l’autore Sergio Garufi

• Sala Conferenze Seminario ore 20,15Concerto dell’orchestra La Ghironda

Antiquaria • Frammenti • Un Té con... • Cantami o Diva • Un Libro ti Cerca • Leggo con Gusto • Con Cura • Librerie

Alessandrta Chiricosta, filosofa e marzialista

(foto Francesco Pettinato)

Trasmissioni - Vicoli di CartaSeminarLibriTivoli 22-23-24 maggio

Domenica 24 maggio

Trasmissioni - Vicoli di carta• Piazza del Seminario ore 10.30

BimbinviaggioUn appuntamento dedicato all’infanzia con letture dedicate al tema del viaggio, a curadel CTS di Tivoli e di Casimiro – Libreria per bambini.

• Piazza del Seminario ore 12.00Laboratori artigianali per bambini

Dimostrazioni e prove pratiche di cartapesta, incisione, calligrafia e scacchi, a cura deLa Corte Sconta

• Via del Seminario ore 16.00Teatro per bambini – con Ottavia Leoni, voce

Ottavia Leoni, attrice e regista di moltissimi spettacoli teatrali per bam-bini, reinterpreta le fiabe della tradizione con un estro molto creativo, ela collaborazione dei suoi giovani spettatori.

• Piazza delle Erbe e via del Seminario ore 18.30Festa di cArte con gli artisti e gli artigiani di Trasmissioni

Festa-incontro per (e con) tutti quelli che hanno voglia di partecipare!

via Empolitana km 3 • Castel Madama (Monitola)www.generosodesign.it info@generosodesign cell. 349 4419630

Progettazione e produzione di arredi e allestimenti in CARTONE

riciclato e riciclabileSTILE FUNZIONALITÀ AMBIENTE

La manifestazione Vicoli di Carta si avvale dell’impegno a titolo volontariodegli artigiani e artisti del collettivo di Trasmissioni. Tra coloro che parteci-peranno: Roberto Cococcia, Kasia Karnas, Cristina Armeni, Lilli, RobertaGiosi, Emanuela Passeri, Bruna Salvati, Emilia Terribili, Claudio Rampini,Silvia Scarcella, Maurizio Del Nonno, tutti coordinati dalla geniale, insosti-tuibile supervisione di Emanuele Di Giacomo