Segnali0511

PERIODICO DI INFORMAZIONE SULLE ATTIVITÀ IN CORSO A PADOVAMAGGIO 2011 | NUMERO 231 | COPIA GRATUITA

2

Progetto Giovani è un ufficio dell’Assessorato alle Politiche Giovanili del Comune di Padova dedicato interamente ai giovani. Queste sono le aree d’intervento:

INFORMAGIOVANICentro di informazione su lavoro, studio, mobilità internazionale, attività culturali, vacanze, viaggi, servizio civile e molto [email protected]. 049 8204742 negli orari di apertura Orario: martedì, mercoledì e venerdì 10.00 - 13.00 e 15.00 - 19.00; giovedì orario continuato 10.00 - 19.00; sabato 10.00 - 13.00; lunedì chiuso

SPAZIO EUROPAAttività nell’ambito del programma comunitario “Gioventù”, tra le quali scambi socio-culturali e servizio volontario europeo (sve). [email protected]. 049 8204722Orario: mercoledì 10.00 - 13.00; giovedì 15.00 - 18.00

CREATIVITÀIniziative per la promozione di attività culturali ed artistiche, tra le quali mostre e rassegne di giovani artisti, archivio G.A.I. - Giovani Artisti [email protected] tel. 049 8204795 e-mail: [email protected]: martedì, mercoledì e venerdì 9.00 - 14.00; martedì e giovedì 15.00 - 18.00

ANIMAZIONEFavorisce l’aggregazione giovanile e affianca gruppi di ragazzi nella realizzazione delle loro proposte. Nelle sedi stabili (Punto Giovani Toselli e Centro Ada Negri) sono disponibili spazi per corsi e attività[email protected]@comune.padova.it

PROGETTIIniziative e attività che nascono da contatti con altri enti, scuole, associazioni e [email protected]

Informa Giovanivia Altinate, 71 - 35121 PadovaCentro Culturale Altinate / san GaetanoTel. 049 8204742Fax 049 8204747informagiovani@comune.padova.itwww.progettogiovani.pd.itOrario:martedì, mercoledì e venerdì10.00-13.00 e 15.00-19.00giovedì orario continuato15.00-19.00sabato 10.00-13.00Lunedì chiuso

SEGNALI Maggio 2011Periodico di informazione sulle attività in corso a PadovaAnno XIv, numero 231Pubblicazione registrata presso il Tribunale di Padova il 8.9.1994 n.1424 editore: Comune di PadovaDirettore responsabile: Fiorita LucianoProgetto grafico: Jana GaldunovaRedazione: elisa Bonomo, Giulia Cabrelle, Angela Forin, Michela Guglielmo, Francesco Pavan, Quattrogistampa: Comune di PadovaDistribuzione gratuita. eventuali variazioni di programmi, orari, indirizzi e numeri telefonici contenuti in questo numero di segnali non dipendono dalla nostra volontà

3

LA FAME VIEN MAN-GIANdO: CINEMA E CIbOCentro Universitariovia Zabarella 82 - Inizio ore 21.00Quattro proiezioni serali pubbliche e gratuite per la cittadinanza sul tema bio-diversità e alimentazione, con una forte attenzione al mondo del biologico e dei produttori locali.

Mercoledì 4 maggio serata Rirurali con “La grande seduzione”, assaggio di polenta e....cosa è sopravvis-suto dal mare?

Mercoledì 11 maggio serata Terra con “La sporca verità sul con-tadino John”, degustazione di pane arti-gianale, olio e creme di verdure.

Mercoledì 18 maggio serata Acqua con “I corti dell’acqua” e “Aiab nelle carceri”, degustazione di ac-que del nostro territorio.

Mercoledì 25 maggio serata Natura con “Microcosmos”, degu-stazione di ravanelli e sali e accompagna-mento musicale al pianoforte di Laura Paliotto.

CINEMA INVISIbILECinema Torresinovia Del Torresino 2, PadovaProiezioni giovedì ore 21.15Tel. 049 8758270www.cinemainvisibile.info

5 maggioANNA dEI MIRACOLIdi Arthur Penn.

Con Anne Bancroft, Patty Duke, victor Jory, Inga swenson, Andrew Prine.Drammatico, b/n - UsA 1963.di Luca scarzella.

12 maggioLA CACCIAdi Arthur Penn.Con Robert Redford, Jane Fonda, Miriam Hopkins, Angie Dickinson, Marlon Bran-do. Drammatico - UsA 1966.

19 maggioGANGSTER STORydi Walter Matthau.Con Corol Grace, Walter Matthau, Bruce MacFarlane, Garry Walberg, Raikin Ben-Ari. Drammatico, b/n - UsA 1960.

26 maggioALICE’S RESTAURANTdi Arthur Penn.Con Arlo Guthrie, Pat Quinn, Pete seeger, James Broderick.Commedia - UsA 1969.

EC CLASSICCinema - XII edizione Multisala Pio X, via Bomporti 22, PadovaTel. 049 8774325Proiezioni il lunedìBiglietto unico € [email protected] www.multisalampx.itOgni settimana puoi vincere due biglietti omaggio ascoltando www.radiobue.it

2 maggioZELIGdi Woody Allen.Con Woody Allen, Mia Farrow, Gale Han-sen, Garret Brown, John Rothman.Commedia - UsA 1983.

spettacolie manifestazionicinema | teatro |musica

4 4

Tel 049 604078Biglietto unico € [email protected] www.multiastra.it

lunedì 2 maggioore 20.45AMICI MIeIdi Mario Monicelli.Con Ugo Tognazzi, Philippe Noiret, Ga-stone Moschin, Duilio del Prete, Adolfo Celi.Commedia - Italia 1975

PICCOLO TEATROPiccolo Teatro “don bosco”via Asolo 2, zona Paltana, Padova Tel. 049 [email protected]

Venerdì 6 maggio ore 21.15 SI’, MI RICORdOUn monologo di e con Antonio Carne-molla.Nell’ambito della mini-rassegna “I love Piccolo Teatro”.Ingresso intero € 7 + dp €1 Ridotto (asso-ciati studenti max 26 anni e over 65) € 5 + dp .€1.

Venerdì 13 maggio ore 21.15 A PIEdI NUdI NEL PARCOCompagnia Teatro Fuori Rotta.Commedia di Neil simonNell’ambito della mini-rassegna “I love Piccolo Teatro”.Ingresso intero € 7 + dp €1 Ridotto (asso-ciati studenti max 26 anni e over 65) € 5 + dp .€1.

CARIChI IN STRAdATeatro Carichi sospesivicolo Portello 12, Padova

Inizio spettacoli ore 21.30Ingresso libero.ingresso riservato ai soci ArciPer prenotazioni: inviare un sms con nome e cognome entro le ore 19.30 del giorno dello spettacolo al numero: 346 [email protected]@gmail.comTel. 049.9872683 – Cel. 347.4214400www.carichisospesi.com

CONCORsO DeDICATO ALL’ARTe DI sTRADA

Mercoledì 4 maggioPROCESSO ALL’ULTIMA STREGAAlessandro Mancini e Consuelo CagnatidANTE’S CIRCUSGuido FeruglioLO STAGISTA AL CIRCOCiroconfusoMAGNIFICATCollettivo Goghi&Goghi Mercoledì 11 maggioEdITING EdIPOAtmos TeatroMENTACompagnia viaSTORIA dA MANGIARELe strologhe

CONTRAPPUNTITeatro delle Maddalenevia s. G. da verdara 40, PadovaBiglietti: intero € 8; ridotto € 5 (sotto i 25 anni). Prenotazione spettacoli: 049 654669 049 656692 (h. 9-13),il pomeriggio nei giorni di spettacolo: 334 [email protected]

spettacoli e manifestazioni | cinema | teatro | musica11 maggioL’UOMO dI FERROdi Andrzej Wajda. Con Jerzy Radziwilowicz, Krystina Yanda, Marian Opania Titolo originale Czlowiek z zelaza.Drammatico - Polonia 1981.

17 maggioEXISTENZdi David CronenbergCon Jennifer Jason Leigh, Jude Law, Ian Holm, Willem Dafoe, Don McKellar.Fantastico - UsA 1999.

18 maggioALLONSANFANdi Paolo Taviani, vittorio Taviani. Con Marcello Mastroianni, Lea Massari, Mimsy Farmer, Laura Betti, Claudio Cassinelli.Drammatico - Italia 1974

23 maggioPAESE dEL SILENZIO E dELL’OSCURI-TA’di Werner Herzog.Con Fini straubinger, Resi Mittermeier, Heinrich Fleschmann, vladimir Kokol.Documentario - Germania1971

31 maggioTUTTI GLI UOMINI dEL PRESIdENTEdi Alan J. PakulaCon Dustin Hoffman, Robert Redford, Jack Warden, Martin Balsam, Hal Holbro-ok.Drammatico - UsA 1976

CLASSICI dELLA COM-MEdIA ALL’ITALIANACinema Multiastravia Tiziano Aspetti, 21 Padova

5

Venerdì 13 maggio Teatro sotterraneoL’ORIGINE dELLE SPECIE da Charles Darwin | Dittico sulla specie.

TEATRO VERdIStagione di prosa 2010/2011via dei Livello 32, PadovaTel. 049 8777011 Biglietteria 049 [email protected]

dal 3 all’8 maggioemilia Romagna Teatro Fondazione dOPO LA bATTAGLIAdi Pippo Delbonoregia Pippo Delbonocon Dolly Albertin, Gianluca Ballarè, Raffaella Banchelli.

GRAN TEATRO GEOXCorso Australia, PadovaInizio spettacoli ore 21.00Info. 049 [email protected]

6 maggio 2011MIGUEL ZOTTOTribuna numerata € 25,00 + prev.7 maggio 2011IL MONdO dI PATTy - ANTONELLA IN CONCERTOTribuna numerata € 22 + prev.13 maggio 2011JUST FOR LOVE - MIChEAL JACKSON TRIbUTETribuna numerata € 22 + prev.14 maggio 2011GOTAN PROJECTTribuna numerata € 30 + prev.18 maggio 2011MIChELLE hUNZIKER IN “MI SCAPPA

dA RIdERE”Tribuna numerata € 25 + prev.21 maggio 2011MAX PEZZALIParterre in piedi € 30 + prev.

OSTINATI!I concerti del Centro d’Arteal Cinema Teatro Torresinovia del Torresino 2, PadovaBiglietti: Intero €12, ridotto €10Inizio concerti ore 21.00Info: Centro d’Artevia s. Massimo 37, PadovaTel. 049 8071370www.centrodarte.it

Martedì 10 maggioMultisala MPX, PadovaMARC RIbOT’S CERAMIC dOGMarc Ribot: chitarra, voceshahzad Ismaily: basso elettrico, voceChes smith: batteria, elettronica, voce.

spettacoli e manifestazioni | cinema | teatro | musica

6

Musica

COSA SUCCEdE IN CITTA’Musica, teatro e arte in città

di Giulia Cabrelle

È arrivata la bella stagione, il che signifi-ca una cosa sola: concerti all’aperto! Qui di seguito presentiamo un elenco delle principali manifestazioni musicali di que-sta primavera, per godersi il bel tempo accompagnati da ottime performances live indipendenti.Per cominciare, citiamo l’iniziativa pro-mossa dai settori servizi sociali, servizi scolastici e servizi sportivi del Comune di Padova e intitolata “Che piazza!”. Ogni mercoledì sera fino al 18 maggio, Piazza delle erbe ospiterà tutta una serie di ini-ziative che vivacizzeranno uno dei luoghi più amati e vissuti dai giovani padovani, studenti e non. Dai concerti musicali alle esibizioni di teatro, arti marziali, danza e fotografia, il palco allestito in piazza delle erbe garantirà divertimento e varietà, per concludersi domenica 29 maggio con la grande manifestazione cittadina “Artisti in piazza”, quando il centro di Padova ospiterà artisti di ogni tipo per tutto il po-meriggio e la serata.Il mercoledì sera è decisamente una se-rata interessante per gli eventi musicali in città: dal 27 aprile al 18 maggio avran-no luogo i “Mercoledì dell’Accademia”, nella sala del Guariento dell’Accademia Galileiana in via Accademia 7 (dietro al Liviano), dedicati alla musica classica.Non solo il Comune si interessa ai concer-ti all’aperto: anche molte associazioni ci mettono del loro, primi tra tutti i circoli Arci. Nel mese di giugno, infatti, avrà il via l’ “hey sun!Festival”, iniziativa orga-

nizzata dai circoli “Unwound” e “La mela di Newton”. Il festival avrà luogo presso il Giardino Fantasia, in via Ticino, e porterà all’aperto le performances live di diversi gruppi indipendenti, come i “The wave pictures” (concerto previsto per venerdì 3 giugno).Infine, un evento singolo ma decisamen-te da non perdere, anche per il tema trat-tato: la Carovana Antimafie, promossa dall’Arci, che sarà a Padova giovedì 26 maggio. Durante questa giornata sono previste varie attività presso piazza Cadu-ti della Resistenza, sede del punto giova-ni Toselli, per concludersi con il concerto serale della Piccola Bottega Baltazar. De-gnissima conclusione degli eventi musi-cali all’aperto previsti per la primavera di Padova!

IMPARA L’ARTEUn progetto per gli studenti dell’Uni-versità di Padova

di Angela Forin

98 i concerti organizzati, sempre affian-cati da approfondimenti critici. Più di 35 le persone che hanno tenuto conferenze o ‘reading’, conversato con gli artisti ospi-ti o introdotto i concerti. 58 le proiezioni di film (dei quali circa 20 capolavori del muto), documentari, video di trasmis-sioni televisive, alcuni riassunti in alcune ‘personali’ dedicati a importanti registi.Questi sono i numeri di Impara l’arte quest’anno al decimo anno di attività. La rassegna che Amici della Musica di Padova, Centro d’Arte degli Studenti dell’Università di Padova e Orchestra di Padova e del Veneto dedicano agli studenti dell’ateneo patavino con il so-stegno di esU e di Università di Padova, cui si affiancano l’Assessorato alla Cul-

articoli

collabora con Segnali: invia un tuo testo all’Informagiovani!

7

articoli


tura del Comune di Padova, Fondazione Antonveneta e Cassa di Risparmio del ve-neto, sviluppa per la sua X edizione alcuni temi ispirati al 150° anniversario dell’Uni-tà d’Italia, nel corso di un cartellone che si protrarrà, parallelamente ai festeg-giamenti nazionali, fino a ottobre 2011. L’omaggio dell’Orchestra di Padova e del veneto e degli Amici della Musica di Pado-va al 150° anniversario dell’Unità d’Italia, in particolare, assume un doppio signifi-cato. Da un lato musicale, presentando alcune pagine degli autori più signifi-cativi dell’Ottocento italiano; dall’altro storico, ricordando il ruolo fondamen-tale giocato degli studenti dell’ateneo patavino nel Risorgimento, a partire dai moti rivoluzionari del 1848 che proprio da Padova ricevettero un impulso fonda-mentale con la ribellione dell’8 febbraio.Dopo l’anteprima del 16 marzo al Palaz-zo della Ragione, con la quale l’Orchestra di Padova e del veneto diretta da Maffeo scarpis ha inaugurato i festeggiamenti pa-dovani per l’anniversario dell’Unità d’Ita-lia, la rassegna ha preso il via con il 5 apri-le alla Sala dei Giganti con un concerto del giovane chitarrista Alberto Mesir-ca dedicato agli autori inglesi. sempre ad aprile si è svolto il concerto del Quartetto d’archi del Teatro La Fenice su musiche dei principali autori d’opera italiani tra Otto e Novecento e l’Anteprima giova-ni del celebre film Metropolis di Fritz Lang, proposto nella versione restaurata del 2010 con oltre 30 minuti di filmato inedito, con le musiche originali esegui-te dal vivo dall’Orchestra di Padova e del veneto diretta dal maestro Helmut Imig.Prossimo appuntamento mercoledì 18 maggio (Cinema MPX, ore 21) con la proiezione del film Allonsanfan (Italia1974, 115’), riflessione di Paolo e vittorio Taviani sul tema dell’utopia rivoluziona-ria (con Marcello Mastroianni protago

nista e musiche di ennio Morricone) chesarà preceduta da una presentazione del-la Prof.ssa Rosamaria salvatore (Facoltà di Lettere e Filosofia, Università di Padova, Dipartimento di discipline linguistiche).si prosegue sul tema unitario giovedì 19 maggio (Liviano, Sala dei Giganti, ore 20.15) con il gruppo I bricconcello che insieme a Daniele spini offrirà una an-tologia di musiche e letture del periodo dell’Unità (verdi, Piatti, Rossini, schubert, Bellini, Offenbach, Donizetti e Novaro).La serata di martedì 24 maggio (Audi-torium Pollini, ore 20.15) sarà dedica-ta ad un approfondimento sugli autori inglesi con un concerto dell’Orchestra di Padova e del veneto diretta per l’oc-casione dal maestro Massimo Mazza su musiche di H. Purcell, B. Britten, e. elgar, G. Holst, R. vaughan Williams.Il tradizionale appuntamento all’insegna del rapporto tra musica e cinema sarà dedicato quest’anno (in 3 giornate da lunedì 6 giugno a giovedì 9 giugno, in collaborazione con il Cinema MPX e nell’ambito del Festival della Comuni-cazione 2011) alla personale del regista Tony Palmer, che presenterà alcuni titoli tratti dalla propria vastissima filmografia, in parte dedicati all’Italia (con i film su Ma-ria Callas e sul ‘veneziano’ Richard Wagner della produzione televisiva con Richard Burton nel ruolo del compositore) e in parte all’Inghilterra (con le pellicole de-dicate ad alcuni tra i più importanti com-positori del Novecento: Benjamin Britten, Leonard Cohen, Ralph vaughan Williams e William Walton). All’interno della per-sonale, Tony Palmer terrà anche una lezione magistrale (mercoledì 8 giu-gno) dal titolo “Comunicare la musica attraverso le immagini”.Infine appuntamento martedì 14 giu-gno (Liviano, Sala dei Giganti, ore 18.00) con la conferenza dal titolo

“Giuseppe Verdi e il Risorgimento” del Prof. Philip Gossett, tra i maggiori studiosi del repertorio operistico ita-liano dell’Ottocento e docente all’Uni-versità “La sapienza” di Roma, con una introduzione del Prof. sergio Durante (Università di Padova, Dipartimento di storia delle arti visive e della musica).La rassegna continuerà nei mesi di set-tembre ed ottobre ospitando alcuni dei principali protagonisti storici delle neo-avanguardie attive in Gran Bretagna fin dagli anni sessanta: evan Parker, unani-memente considerato uno dei più origi-nali virtuosi del suo strumento principale, il sax soprano; AMM, sigla di un gruppo fondato a Londra nel 1965 il cui princi-pale animatore è stato il compositore Cornelius Cardew; e John Tilbury, che ri-corderà con un recital pianistico proprio la geniale e complessa figura di Cardew.Per gli studenti il biglietto è fissato al prez-zo speciale di 3€. I concerti del 14 e 15 giu-gno sono ad ingresso libero. Per maggiori informazioni www.imparalartepadova.it .

8

articoli


Musica

RICICLATO CIRCO MUSI-CALECentro “riciclato” il 28 maggio (Audi-torium Centro Culturale Altinate, via Altinate 71, ore 21) nell’ambito della rassegna “Concerti di Interensemble”

di Angela Forin

Carta, plastica, umido, vetro… Differen-ziata o indifferenziata? Quello del riciclo è senza dubbio un argomento di stretta attualità, se ne parla, se ne scrive, persino la moda se ne è interessata proponendo inusuali abiti, accessori anche nell’arreda-mento. Ma c’è chi fa di più. Legandosi al vecchio must del “non buttare via niente” tre artisti hanno pensato di rigenerare oggetti che normalmente sarebbero de-stinati alla spazzatura inventando e cre-ando dei particolari strumenti musicali. Non aspettatevi esibizioni di percussio-nisti su bidoni di latta recuperati, perché questi quattro ragazzi marchigiani hanno costruito con il materiale di recupero più disparato dei veri strumenti musicali con i quali riescono ad eseguire uno stile rock, melodico, divertente con qualche pun-ta di demenzialità e una buona dose di impegno ambientale nei testi delle loro canzoni.ecco quindi che ascolteremo “strani” stru-menti che cercano di riprodurre quelli convenzionali, come il Controbarattolo (una sorta di contrabbasso elettrico co-struito con una tanica d’acido, una ta-vola di legno e delle corde da basso), il Barattolao (costruito con un manico di scopa, un barattolo del pomodoro e del filo di acciaio armonico), il Polistelastico

(una sorta di basso fatto con una scatola di polistirolo e dei semplici elastici), l’Oli-fante (una tromba realizzata con un tubo di plastica, un imbuto e il bocchino della tromba) e davvero molti e molti altri.I Riciclato Circo Musicale si definiscono dei “musicanti” e il loro repertorio è costi-tuito da una musica differente, anzi “diffe-renziata” amano sottolineare con ironia! Nei loro brani sono presenti riferimenti musicali a molti generi, dal rock al reg-gae, dalla techno al drum&bass, ma con delle sonorità meno convenzionali. Parti-colari gli arrangiamenti che rappresenta-no il valore aggiunto alle loro sperimen-tazioni sonore. Lo spettacolo termina con il coinvolgimento del pubblico al quale vengono distribuiti centinaia di strumen-ti a fiato ed a percussione, creando così una vera e propria orchestra. Che rumore fa il riciclaggio? Presto lo scopriremo!biglietti: intero 10€, ridotto studenti 5€. Per informazioni: www.interen-semble.it

aTTuaLiTa’

d A L L’A F G h A N I S T A N ALL’ITALIA PER CONOSCE-RE LO «SPRAR».Presentato il rapporto annuale 2009/2010.

di Quattrogi

Come nell’antichità, ancora oggi i feno-meni immigratori influenzano il mondo facendoci assistere ad un forte aumento dell’immigrazione clandestina, dovuta sopratutto al differente grado di benes-sere tra stati in via di sviluppo e stati svi-luppati. Ogni giorno migliaia di clandestini dispe-

rati provenienti da diverse parti d’europa e del Mondo, attraverso decrepiti imbar-cazioni si dirigono verso dove credono ci sia la loro salvezza. Dopo l’esperienza avuta in Afghanistan e analizzate le realtà che caratterizzano questo territorio, come il ruolo della don-na, i matrimoni combinati, il traffico e il commercio di oppio, la pratica del «Pacha Bosh», ecc…, abbiamo visto che di fronte a situazioni come quelle della guerra, chi ci rimette è sempre la popolazione civile che continua a pagare un prezzo sempre più elevato.Anche dall’Afghanistan qualcuno è scap-pato per cercare condizioni di vita mi-gliori e come l’Afghanistan tanti altri pa-esi, purtroppo, vedono fuggire via buona parte della loro popolazione: «rifugiati» che contribuendo anche ad arricchire or-ganizzazioni criminali e attraverso mezzi di fortuna, raggiungono luoghi stranieri, dopo viaggi interminabili che lasciano anche vittime.In Italia abbiamo avuto modo di cono-scere lo «sPRAR», il sistema di Protezione per Richiedenti Asilo e Rifugiati, grazie al rapporto annuale 2009/2010 presentato lo scorso novembre 2010 a Padova, dal-la stessa associazione, scoprendo la sua «operatività» in termini di accoglienza e inserimento a favore di tante migliaia di persone. La storia dello “sPRAR” inizia tra il 1999 e il 2000, dalle prime esperienze di acco-glienza decentrata e in rete da associa-zioni non governative.Nel 2001 poi, un protocollo di intesa, si-glato dal Ministero dell’Interno – Diparti-mento per le libertà civili e l’immigrazio-ne, l’Associazione nazionale dei comuni italiani (ANCI) e l’Alto commissariato delle Nazioni Unite, hanno fatto nascere il pri-mo sistema pubblico per l’accoglienza dei richiedenti asilo e rifugiati, diffuso su

9

articoli


tutto il territorio italiano.Tali misure di accoglienza, istituzionaliz-zate grazie ad una legge, la nr.189/2002, ha permesso la costituzione dello «sPRAR», permettendo al Ministero degli Interni di istituire la struttura di coordina-mento del sistema e affidando all’ANCI (Associazione nazionale dei comuni ita-liani) la gestione dei seguenti compiti: il servizio centrale di informazione, promo-zione, consulenza, monitoraggio e sup-porto tecnico agli enti locali.Lo sPRAR, per realizzare i progetti di ac-coglienza integrata, attraverso la rete di enti locali, accede al Fondo nazionale per le politiche e i servizi dell’asilo, garanten-do oltre al vitto e all’alloggio, misure di informazione, accompagnamento, assi-stenza e orientamento, grazie a percorsi individuali di inserimento socio-econo-mico.I progetti, di dimensioni medio-piccole e ideati a livello locale, permettono di raf-forzare la cultura dell’accoglienza presso le comunità cittadine, favorendo la con-tinuità dei percorsi di inserimento socio-economico dei beneficiari (rifugiati e ri-chiedenti asilo).Il servizio Centrale rimane l’ente che controlla la presenza sul territorio di ri-chiedenti e titolari di protezione interna-zionale, mantenendo e aggiornando le banche dati, diffondendo informazioni e dando supporto ed orientamento.Importanti risultano essere tutte le azioni che lo stesso servizio Centrale, con con-venzione ad ANCI, adotta a riguardo an-che verso servizi speciali di accoglienza, in ambito «sPRAR», nei riguardi di perso-ne non vulnerabili come i minori, disabili, anziani e vittime di violenza e tortura, ag-giornando e formando gli operatori.Le differenze e i ruoli dei titolari e benefi-ciari di questo genere di servizi sono vari: i titolari di protezione sussidiaria, i richie-

denti protezione internazionale o asilo e i rifugiati.Il titolare di protezione sussidiaria, risul-ta essere colui che, pur non avendo uno status di rifugiato, è protetto in quanto, se ritornasse nel paese di origine, rischie-rebbe di subire un grave danno.Il richiedente protezione internazionale è colui che, fuori dal proprio paese di ori-gine, presenta in un altro stato domanda per il riconoscimento della protezione internazionale, rimanendo tale, finchè le autorità non decidono in merito alla stes-sa domanda di protezione.Ultimo titolare di tali benefici è infine il rifugiato, cioè il titolare di protezione internazionale che, di essere perseguita-to per motivi di razza, religione, gruppo sociale, nazionalità, opinioni politiche dal suo paese di origine, non si avvale della protezione dello stesso. Il Rapporto sPRAR 2009/2010 presentato qualche mese fa, ha rilevato l’importanza della solidarietà intervenendo a favore di chi si vede costretto a fuggire perché perseguitato.Nel rapporto è stato evidenziato anche quanto l’Italia stia facendo la sua parte grazie alle attività realizzate dallo stesso sPRAR, che in dieci anni hanno dato con-creta risposta agli obblighi che l’europea e le convenzioni internazionali impongo-no allo stato in materia di asilo, facendo dell’accoglienza e dell’integrazione, fat-tiva solidarietà che rimane presupposto essenziale per una vera politica di coesio-ne sociale fra i cittadini e gli stranieri.Una valenza strategica permette di far proseguire al Ministero dell’Interno, l’o-pera di sostegno e di miglioramento di tutti i fenomeni connessi alla protezione internazionale. elementi essenziali che servirebbero a portare il nostro territorio ad una fase di cambiamento di mentalità e una oppor-

tunità di progetto e servizio che renda disponibile il contesto territoriale a poter aderire ad un processo di mutua fecon-dazione e promozione a relazionarsi con l’altro.e’ la prova di ciò che lo sPRAR, riuscen-do a far sviluppare azioni che rafforzano competenze sia individuali che di grup-po, riesce a far gestire il corso di un cam-biamento sociale ed economico.La strada migliore da percorrere per au-mentare l’accoglienza agli immigrati, farli inserire nella nostra società, senza far perdere loro l’identità. Un problema difficile da affrontare, ma non impossibile e che trova le sue rispo-ste anche grazie a figure diverse da quel-le dello sPRAR: altre istituzioni, comunità religiose, sindacati, associazioni, imprese, volontariato... Risposte multiple da pro-muovere ed estendere.

10

INTERVISTA A COSIMO MARCO SCARCELLI

a cura di Francesco PavanCosimo Marco Scarcelli è dottorando di ricerca in scienze sociali: interazioni, comunicazione, costruzioni culturali presso l’Università di Padova. E’ membro dell’unità di ricerca presso PaSTIS - Padova Science, Technology & Innovation Studies, presso il dipartimento di Sociologia dell’Università di Padova e si occupa principalmente di new media, sessualità, culture giovanili, interazione e analisi dei pubblici. In questa intervista ci spiega la sua ricerca intitolata Affettività e sessualità dei giovani nella ‘Grande Rete’.

Quali sono gli obiettivi della ricerca?Nella letteratura c’è molto materiale sul-la sessualità, i giovani e Internet, i nuovi media in generale. L’obiettivo di questa ricerca è vedere quali sono i rischi che i giovani corrono in Internet, da intendersi non solo come opportunità negative, ma piuttosto come rischio da un punto di vi-sta sociologico. Questo significa valutare i pro e i contro derivanti dall’uso della rete, soprattutto quando si parla di ses-sualità e affettività, cioè temi molto intimi che spesso non vengono affrontati anche perché difficili da indagare.Qual è il target di età su cui si concen-tra la ricerca?sono ragazzi e ragazze fra i 16 e i 18 anni. Dal mio punto di vista è un target parti-colarmente interessante perché questa è l’età in cui i ragazzi conosono sempre di più il loro corpo e la loro sessualità e anche le relazioni intime. escono da una fase infantile in cui questi aspetti sono legati alla loro “scoperta”, e sono in una fase di esplorazione in cui si avvicinano sempre di più al mondo adulto. Questa fascia di età è interessante anche perché vi rientrano quei giovani che il sociologo Marc Prensky ha definito “nativi digitali”,

cioè nati nel momento dell’esplosione della tecnologia informatica.Come si sta svolgendo la ricerca?Da un punto di vista metodologico la ri-cerca si divide in tre fasi: una prima fase di conoscenza del campo, una seconda fase di approfondimento qualitativo, cioè interviste in profondità e focus group, e infine una terza fase di approfondimento quantitativo, che avverrà sottoponendo dei questionari. Attualmente ci troviamo nella seconda fase; uno degli aspetti più innovativi di questa ricerca è l’utilizzo del web oltre che come oggetto di studio anche come metodo analitico: da qui il ricorso al focus group online, cioè chat in cui i giovani, identificati da un nickna-me, possono esprimersi senza particolari pudori o vergogne in argomenti intimi come l’affettività e la sessualità. Per noi è anche una sfida a livello metodologico per capire come funziona questo stru-mento.dal tuo punto di vista i ragazzi vedono Internet come un’alternativa al dialo-go con in genitori su questi temi?sì, l’ipotesi di partenza è proprio questa. vari studi dicono che la prima fonte di informazione sono i pari, ovvero i ragazzi della stessa età, perché chiaramente dia-logare con loro è il modo più semplice di chiedere informazioni. La famiglia arriva sempre dopo perché si prova vergogna ad affrontare con i genitori argomenti legati alla sessualità e ai rapporti inter-personali. Le eccezioni ci sono ma sono poco frequenti. I media hanno un posto rilevante e Internet in questo caso ha un posto ancora più rilevante perché è un medium personale, che consente di ac-cedere alle informazioni in modo diretto. Dalle prime interviste che abbiamo fatto emerge che i giovani vanno in Internet per cercare informazioni. È da sottolinea-re che sanno di essere in Internet, per cui

sono consapevoli che le fonti non sono sempre attendibili (sono coscienti ad esempio della differenza fra il sito curato dall’esperto e altre fonti come Wikipedia).Come vedi il rapporto fra giovani e so-cial network in funzione della defini-zione della propria identità?sicuramente i social network diventa-no fondamentali nella produzione della propria identità. Quello delle subcultu-re diventa un esempio palese perché la vita online si interseca con quella offline. I ragazzi sanno che in quel momento si stanno relazionando ad altri e quindi costruiscono quella che Goffman defini-sce “facciata”. si fanno vedere come vo-gliono essere visti. Un po’ come quando usciamo: ci vestiamo in un certo modo e adottiamo un registro linguistico in base al nostro pubblico. Lo stesso capita in In-ternet, dove si palesa ancora di più que-sto meccanismo perché ognuno ha degli strumenti, che sono quelli informatici, attraverso i quali costruisce la propria im-magine. Non si mostra dunque per quello che è, ma per quello che vuol far vedere di essere.Partendo dalla tua esperienza, qual è la tua opinione sulla ricerca universita-ria in Italia?La ricerca sta affrontando un periodo ab-bastanza nero, soprattutto per quanto riguarda i fondi a disposizione dei ricer-catori. Io sono un dottorando e non ho accesso ai fondi a disposizione dei pro-fessori. Recentemente ci sono stati dei tagli che hanno colpito l’università intera gravando anche sui fondi destinati ai dot-torati, alla nostra formazione e alla nostra mobilità; per cui il dottorato non riesce a coprire economicamente i nostri sposta-menti (per la partecipazione a convegni e seminari scientifici, n.d.a.). In questo modo per noi diventa difficile investire il nostro tempo nella ricerca.

approfondimenti |interviste agli ospiti di Progetto Giovani

11

QUOTIdIANA 11

Quotidiana 2011L’arte contemporanea a Padova29 aprile - 9 luglio 2011

Il progetto Q11 è organizzato dall’Ufficio Progetto Giovani del Comune di Padova – Assessorato alle Politiche Giovanili, in collaborazione con il Gai - Associazione Giovani Artisti Italiani.Q.esposizionel’arte contemporanea a Padova, le propo-ste più innovative e sperimentali di artisti under 35a cura di Teresa Iannotta e stefania schia-vonANDReA ANDOLINA - LUCA ARMIGeRO - FILIPPO BeRTA - TANIA BRAssesCO & LAZLO PAssI NORBeRTO - RITA CAsDIA - RITA CORReDDU - NICOLA CRIveLLARI - sIMONA DA POZZO - ALBeRTO DI CesARe - ALessANDRO FABBRIs - FRANCesCO Fe-DeRICI - CRIsTINA GORI - TeODORO LUPO - ALessANDRA MAIO – MARTA MANCUsI - IsABeLLA MARA - LOReNZO MAZZI - FA-BIO RONCATO - CLAUDIA ROssINI - MAs-sIMO vAsCHeTTO – digitalia: APPARATI eFFIMeRI – LeMeH 42 - LUCA LUMACAOrario: da lunedì a venerdì 12.00 - 14.00 / 18.00 - 21.00questo orario garantisce la visita comple-ta della mostra, in altre fasce orarie le aule studio potrebbero non essere visitabiliaudio guide realizzate da RadioBue, sca-ricabili dal sito www.radiobue.it o nella mediagallery di Progetto Giovani: parte 1 parte 2ingresso liberoIn più:Percorsi didattici per le scuole

corsi, incontri e formazione

Fuoriclasse - laboratori creativi per bam-binivisite guidatesabato 10.30 – 12.30 / 17.00 – 21.00chiuso tutte le domeniche, 1 maggio, 2 e 13 giugnoQ.apertaIl segno della contemporaneità può abi-tare la città: un intervento site specific fra la gente, nella strada.a cura di stefania schiavonALeX BeLLAN27 maggioinaugurazione ore 19.00intervento site specificCinema Altino - via AltinatePadovaQ. a paroleIncontri, riflessioni, punti di partenza: un modo per ragionare sulle forme e le pro-fessioni culturali attraverso l’esperienza di giovani operatori, artisti e autori che vivono in veneto ma lavorano altrove.sabato 7 maggio 10.00 – 14.00Fundraising per la cultura: possibili stra-tegie di sostenibilità per le organizzazioni non profit del settore cultura.seminario a cura di Marianna Martinoni, consulente di fundraising e docente di The Fund Raising school - AICCONscarica qui il programma completo del corsoLa partecipazione al seminario è comple-tamente gratuita.Attenzione!visto l’alto numero di adesioni, l’Area Cre-atività ha deciso di fissare un ulteriore appuntamento in data 29 settembre. vi terremo comunque informati!giovedì 12 maggio 18.30Professione? scrittoreMarco Mancassola presenta il suo ultimo libro “Non saremo confusi per sempre”giovedì 19 maggio 18.30Professione design

Con valentina Croci, Nonogiorno, Joe vel-lutosabato 11 giugno 10.00 - 14.00What goes around comes aroundworkshop di animazione a cura di Kensu-ke Koike - artistavenerdì 17 giugno ore 17.00CReARe ALTROveGiovani talenti della cultura veneti che hanno deciso di andarsene, di restare, di tornare.Tavola rotonda con: babilonia teatri, bru-no bonisiol, anna fantelli, teresa iannotta, joevelluto, antenna lab, marianna marti-noni, superfluo, stefano tamiazzo. Mode-rano camilla seibezzi e stefania schiavonTutti gli appuntamenti si terranno a Pa-lazzo Trevisan, via Zabarella 82 – PadovaInformazioniPer le scuole:percorsi didattici proposti alle scuole materne, elementari, e medie inferiori a cura di silvia Tolin. Ogni percorso avrà la durata di due ore circa, sarà guidato da un’animatrice e da un accompagnatore ed è pensato per gruppi o classi di circa 25 bambini.Quando: 2 maggio 10 giugno ore 9.15 /12.30 – 13.30/16.00 dal lunedì al venerdì.Fuori classe:il nuovo servizio di Quotidiana per le fa-miglie. Ogni sabato, durante il periodo espositivo verranno proposti laboratori creativi per bambini e ragazzi dai 6 ai 14 anni, mentre i genitori potranno visitare l’esposizione o sbrigare altre faccende. Ogni laboratorio avrà la durata di un’ora. A cura di Tania GiacomelloQuando: dal 7 maggio al 24 giugno dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 17.00 alle 19.00 (escluso il pomeriggio di sabato 14 mag-gio).visite guidateCondotte da Alessia CandeoQuando: 5 maggio ore 18.00 - 21.00

12

corsi, incontri e formazione 21 maggio ore 10.30 - 12.30 9 giugno ore 18.00 - 21.00 18 giugno ore 10.30 - 12.30I percorsi didattici, i laboratori creativi e le visite guidate sono gratuiti e si svolgeran-no pressoPalazzo Trevisan – via Zabarella 82Prenotazioni:per le scuole: le adesioni saranno raccolte telefonicamente, via fax o attraverso po-sta elettronica.per Fuori classe: le prenotazioni si riceve-ranno telefonicamente o via email entro le ore 10.00 del venerdì precedente l’ap-puntamento; i laboratori si svolgeranno se verrà raggiunto un minimo di cinque partecipanti.Progetto Giovani - area Creativitàvia Altinate 71, 35121 Padovatel. 049 8204795fax 049 8204747e-mail [email protected]

ALTINATE 71Progetto Giovani a Radio Bue

sono online nel sito di Progetto Giovani del comune di Padova (www.progetto-giovani.pd.it) i podcast delle puntate fi-nora registrate di “Altinate 71”, la trasmis-sione radiofonica di Radio Bue - la web radio degli studenti dell’Università degli studi di Padova che trasmette on-line dal sito www.radiobue.it. “Altinate 71” racconta le iniziative di Pro-getto Giovani con le voci degli operatori dell’area comunicazione elisa e France-sco. Puoi ascoltare la trasmissione in di-retta sul sito www.radiobue.it il giovedì pomeriggio alle 15.30 (in replica alle 20.30) e sulle frequenze di Radio Co-operativa (92,7 Mhz in FM) alle 13.30, oppure scaricare i podcast. se vuoi entrare in studio durante la pun-

tata o proporre argomenti e notizie da affrontare, scrivi a:[email protected]: www.radiobue.itwww.progettogiovani.pd.it

SPORTELLO “ORIENTA-MENTO ALLA SCELTA UNIVERSITARIA”All’Informagiovani di Padova

La scelta del proprio futuro scolastico-professionale è molto importante e ri-chiede tempo ed energia perché sono tante le variabili in gioco.All’Informagiovani è attivo un nuovo ser-vizio di consulenza gratuito e persona-lizzato per aiutare i giovani a compiere una scelta consapevole, responsabile e soprattutto autonoma.In particolare, attraverso uno o più collo-qui individuali della durata di un’ora circa sarà possibile approfondire: * interessi, capacità, aspettative, moti-vazioni, valori, obiettivi professionali * la riforma universitaria e le scelte for-mative alternative all’universitàLo sportello è tenuto dalla Dott.ssa Ros-sella Trapasso, psicologa orientatrice e socio ordinario della s.I.O (società Italia-na per l’Orientamento) .Come funziona il servizio?La consulenza si articola in uno o più col-loqui individuali, su prenotazione, il saba-to mattina dalle ore 10 alle ore 13.Per fissare una consulenza occorre tele-fonare all’Informagiovani negli orari di apertura, oppure inviare una e-mail a: [email protected], indi-cando nome, cognome , recapito telefo-nico e scuola di appartenenza.> se seI UN PROFessIONIsTA CHe vUOLe DeDICARe QUALCHe ORA AL vOLONTA-RIATO e MeTTeRe A DIsPOsIZIONe DeI

GIOvANI DI PADOvA LA PROPRIA CONsU-LeNZA, CONTATTA L’INFORMAGIOvANI.

CINEFORUM PUNTO dI VISTARiparte la nuova edizione del Cineforum Punto di vista dal titolo “Il Luogo”. Giove-dì 12 maggio verrà proiettato il film “La Classe”, di Laurent Cantet.

Al via la nuova edizione del cineforum tematico curato dal Punto Giovani Toselli, che affronta il modo in cui il luogo può influenzare l’individuo nei suoi compor-tamenti e scelte. Il tema di quest’anno è “Il Luogo = spazio/sistema di trasforma-zione, crescita, cambiamento e scelta”.Da giovedì 12 maggio, e per altri tre ap-puntamenti che si susseguiranno fino al 9 giugno, quattro proiezioni spazieranno tra i generi cinematografici più diversi: dal documentario al film di animazione al genere drammatico.A termine di ciascuna proiezione esperti proporranno alcune suggestioni sul tema del cineforum.Le proiezioni si terranno alle 21:00 nella sala polivalente della scuola primaria “D. valeri”, in via Monte santo 24, Padova. In-gresso libero.

Giovedì 12 maggio - “La classe / entre le murs” di Laurent CantetAll’interno delle mura scolastiche Fran-cois Bégaudeau, insegnante di francese, incontra ragazzi e ragazze con un meto-do d’insegnamento che mira ad offrire loro la migliore educazione possibile in una realtà parigina in cui i giovani non hanno un comportamento sempre im-peccabile.Intervengonodr.ssa Anna Menon, laureata in scienze biologiche, nel 1990 decide di dedicarsi

13

corsi, incontri e formazioneall’insegnamento delle scienze della Terra e della Biologia conseguendo l’a-bilitazione nel 1993. successivamente si specializza in nutrizione europea (Istituto Olistico Italiano - affiliato al Register of nutritional therapists british – London) ed è di ruolo all’I. I. s. “scalcerle” di Pado-va.dr.ssa Gloria Frizzarin, psicologa, specia-lizzanda in Gestalt Therapy, dal 2009 ad oggi ha incontrato centinaia di gruppi - classe presso gli Istituti superiori sulla prevenzione alcologica e del rischio di incidente stradale, per conto del settore servizi sociali del Comune di Padova. Li-bera professionista rivolge la sua attività a target giovanili

Giovedì 19 maggio - “Il profeta” Jacques AudiardUna prigione segna la vita di un ragazzo di 19 anni, Malik el Djebena. In carcere Malik impara a leggere e scrivere, impara da autodidatta il dialetto franco - italiano della Corsica, dagli arabi a capire cosa vogliono, dai Marsigliesi a trattare e da un amico, forse, imparerà a voler bene. I compagni di galera lo definiscono un profeta, perché lui è quello che parla con tutti ed esplica la sua missione all’interno di un sistema, quello carcerario, che l’au-tore racconta in modo aspro e sarcastico.Intervienedr.ssa Marcella Fiore, psicologa, psicote-rapeuta e formatore. Ha svolto per molti anni il proprio lavoro nell’ambito delle grandi istituzioni totali quali l’ex manico-mio, le forze armate e il carcere. A tutt’og-gi è esperta del Ministero di Giustizia per il quale svolge attività di prevenzione del rischio suicidario.

Mercoledì 25 maggio. “Porco Rosso” di Hayao MiyazakiMarco Pagot è un asso dell’aviazione mi-

litare italiana che, in seguito ad un miste-rioso incidente durante la Prima Guerra Mondiale, al quale sopravvive miracolo-samente, assume per magia l’aspetto di un maiale. Abbandona dunque l’aero-nautica e la vita mondana e si ritira sulla costa dalmata, guadagnandosi da vivere con le taglie poste sui pirati dell’aria che combatte con il suo monoplano dipinto di rosso. Il film segue le sue avventure tra l’Istria e Milano, in un’Italia immagi-naria (ma non tanto) mostrata attraverso splendide vedute aeree, raccontandone conflitti e amicizie che danno valore alla sua vita.IntervieneLorenza silvestrin, rappresentante dell’associazione di amicizia Italia - Giap-pone “Ochacaffe’ ” e fondatrice, insieme ad altri orientofili, dell’associazione di amicizia Italia - Corea. .Ha lavorato per quasi un ventennio nel mondo dei manga ed ora vi si dedica per passione. e’ una tra le promotrici del fe-stival Cinegastronomico “esTremamente Orientale” che il prossimo agosto giunge-rà alla sua terza edizione.

Giovedì 9 giugno - “e’ andata così” di Mi-chele AngrisaniIl documentario racconta la storia della sAIMP, una delle fabbriche simbolo della Padova operaia degli anni settanta e Ot-tanta, sul cui luogo oggi sta per essere re-alizzato un nuovo centro commerciale e direzionale. Un’operazione di salvaguar-dia della memoria di un luogo con tutto il suo carico di significati simbolici e delle persone che lì hanno lavorato e combat-tuto importanti battaglie sindacali. Ma anche la storia di un’impresa legata alla città ed in grado di essere competitiva sul piano internazionale.IntervengonoMichele Angrisani: regista e autore del-

la sceneggiatura del documentario; tra i suoi lavori “Maledettamente Nordest”; collabora con enti locali e associazioni per l’organizzazione di eventi cinemato-grafici.Antonella Benanzato: sceneggiatrice del documentario ed autrice del tema musicale originale; giornalista economi-ca e corrispondente Agenzia di stampa TMNews, collabora con “Il riformista” e “Il Giornale di vicenza”.Felice Clima: ex Direttore generale della saimp dal 1970 al 1974.Fabio Camporese: ex Operaio saimp e sindacalista Cgil.Per informazioni:Punto Giovani Tosellipiazza Caduti della Resistenza (ex piazza Toselli) 7, Padovatel. e fax 049 8722657e-mail: [email protected]

14

eurodesk |notizie e opportunità dall’europa e dal mondo

TRAINING COURSE IN INGhILTERRAPosti disponibili per uno Corso di Forma-zione (Training Course) in Inghilterra

Posti disponibili per il Training Course “ YOUTH AND THeATRe: A ResIDeNTIAL MeeTING FOR DIveRsITY “ dal 2 al 9 set-tembre, in InghilterraDOve: Londra (Inghilterra)QUANDO: 2 - 9 settembre 2011Descrizione:Questo progetto riunirà 23 persone da diversi backgrounds. Il focus principale del Training Course ruoterà attorno all’u-so del teatro come strumento per lavo-rare con e per i giovani. Il programma si baserà su lavoro pratico.Destinatari:23 partecipanti che lavorano nel sociale usando il teatro come strumento.Il progetto è aperto ai seguenti Paesi: * Regno Unito * Italia * Francia * Germania * Lituania * Portogallo * svezia * Romania * Polonia * UngheriaCosti:e’ prevista una quota di iscrizione di circa 50 euro (40 sterline che include traspor-ti locali, cibo e alloggio per i giorni del progetto. I partecipanti selezionati rice-veranno: * rimborso del 60% dei costi di viag-gio (il costo massimo deve essere di 200 euro) * alloggio gratuito (con colazione, pran-zo, e cena inclusi)I rimborsi dei costi di viaggio sarà effet-

tuato in contanti l’ultimo giorno del pro-getto, prima della partenza dei parteci-panti.Come candidarsi:Completate l’application form e spedite-la via email a:[email protected] di accoglienza:www.incanetwork.eu

TIROCINI ALL’ESTEROvola in Germania, spagna, Portogallo e Regno Unito...la scadenza per le candida-ture è il 23 maggio!

È aperto il quarto bando di selezione del progetto eU Handbag, rivolto alle perso-ne disponibili sul mercato del lavoro per:- 10 tirocini di 3 mesi in Germania (settori: culturale, educativo, ristorativo, ammini-strativo),- 14 tirocini di 3 mesi in spagna (settori: ristorativo, turistico),- 8 tirocini di 6 mesi in spagna (settori: meccanica, auto),- 7 tirocini di 6 mesi in Portogallo (settori: ristorativo, alberghiero),- 10 tirocini di 3 mesi in Regno Unito (set-tori: ristorativo, turistico).Le partenze sono fissate a settembre/ot-tobre 2011, mentre la fase di selezione e preparazione dei partecipanti inizierà nel mese di giugno.Le schede informative sul progetto e il bando di selezione sono scaricabili dal sito internet Apro, nella sezione Proget-tazione europea, http://www.apro-fp.it/getcontent.aspx?nID=68&l=it&rID=40 Leonardo Da vinci.La scadenza per la presentazione delle candidature sarà il 23 maggio 2011.Per maggiori informazioni:eurodesk Italy Coordinamento Nazionaleemail: [email protected]: www.eurodesk.it

15

animazione |centri di aggregazione giovanile

PUNTO GIOVANI “TOSELLI“ piazza Caduti della Resistenza 7Comune di Padova - Progetto Giovani - Consiglio Circoscrizionale 5 sud-Ovest Armistizio savonarola Tel./Fax 049 [email protected] > area Animazione

Presente dal 1999 in Piazzetta Toselli (ora piazza Caduti della Resistenza), il Pun-to Giovani “Toselli” è uno spazio aperto alle tue richieste e proposte, dove puoi realizzare attività, concretizzare progetti e metterti in contatto con persone che condividono i tuoi interessi.All’interno del Punto Giovani Toselli sono nate YFile e spazio Toselli, due associa-zioni giovanili culturali e ricreative per lo sviluppo e l’organizzazione delle tue idee, proposte ed iniziative (corsi, piccole mostre, videoforum...). Le due associazio-ni si sono riunite in un’unica associazione, spazio Aperto che collabora regolarmen-te con il Punto Giovani Toselli.Al Punto Giovani Toselli trovi:

> Servizio sportello generalista: lunedì 17.00-21.30, martedì 11.00-13.15, 15.00-19.15, mercoledì 17.00-19.15, gio-vedì 15.00-19.15, venerdì 15.00-19.15.> Sportello Ascolto Attivo: se non sai usare bene il PC e hai bisogno di un sup-porto, se hai un grattacapo scolastico, personale o familiare che non sai con chi condividere, se hai bisogno di informa-zioni sul mondo del lavoro e sui servizi del territorio.. gli operatori del Punto-possono aiutarti a trovare l’interlocuto-re adatto a te. Rivolgiti al Punto Giovani Toselli ogni lunedì dalle 15.00 alle 17.00 e martedì dalle 11.00 alle 13.15.

> Sportello video: ogni 1° e 3° lunedì del mese dalle 17.00 alle 21.30. sono a dispo-sizione strumenti tecnici per realizzare un prodotto audiovisivo. L’uso e il prestito delle attrezzature sono gratuiti. > Sportello curriculum: consulenza per la stesura del curriculum vitae (su preno-tazione, telefonando in orario di apertura allo 049.8722657).> 5 PC con postazioni Internet gratuite.> bacheca cerco-offro: lavoro, casa, og-getti.> Consultazione quotidiani e riviste: quotidiano locale e nazionale, Fotocult, PC Professionale, Focus, Portobello, Il La-voro, Internazionale, segnali.> Libri in prestito: narrativa, turismo, saggistica, lavoro, cinema.> Video prestito gratuito: in collabora-zione con Mediateca Provinciale c/o I.T.C. Gramsci (più di 15.000 opere) + videoteca Punto Giovani Toselli. Il catalogo è on-line a questo indirizzo:www.itcgramscipadova.it/mediateca_provinciale/catalogo.htm> 2 postazioni per il montaggio video. Per informazioni scrivi a: [email protected]. > Giochi di società in prestito: dama, scacchi, algoritmo, trivial pursuit, kupido, automarket, monopoli, risiko, gipf, dun-geons dragons, cluedo, axis e allies, carte da gioco, ludo, scarabeo, diplomacy.> Servizio di camera oscura: è a dispo-sizione presso la Casa della Creatività, in via Chiesanuova 228 a Padova. Per l’uti-lizzo della camera oscura, contattare gli operatori del Punto.> Tandem al toselli: i volontari del ser-vizio volntario europeo (sve) si propon-gono per scambi linguistici. Per appun-tamenti chiamare il venerdì pomeriggio dalle 17.00 alle 19.15.> Corsi: il Punto organizza periodica-mente corsi e laboratori di vario tipo sulla

16

base delle proposte ricevute. I giorni e gli orari delle lezioni sono definiti in base alla disponibilità di spazi, iscritti e insegnanti.

CENTRO “AdA NEGRI “Centro culturale e aggregativo giovanilevia vigonovese 65,Rione san Gregorio, PadovaPer info e orari: tel. e fax 049 [email protected]

Ada Negri è il nuovo Centro Culturale e Aggregativo dell’Ufficio Progetto Gio-vani. Il progetto di riqualificazione del-la struttura, che fino a qualche anno fa ospitava la scuola elementare “Ada Negri” del Rione san Gregorio, è stato possibi-le grazie al contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo e del Quartiere 3.Al Punto Giovani puoi trovare i seguenti servizi: * sportello informativo su possibilità e opportunità rivolte ai giovani > Sportel-lo Counseling Specialistico 1° e 3° mer-coledì del mese, dalle 17.00 alle 19.00; * consulenza e supporto a singoli, grup-pi e associazioni per: realizzare progetti, organizzare eventi, ricercare spazi, ecc. ; * idee, proposte e collaborazioni: > CORSI, organizzati su diversi temi, an-che a seconda delle richieste.A maggio sono disponibili questi corsi:- massaggio del bambino- laboratorio sulle emozioni- giochi & coccole- studia meno...ma meglio- ciclo di incontri: esame di stato di Psico-logia- s...con...trovarsi - le fiabe sono vere

- laboratorio di scrittura creativa per bambini- laboratorio di costruzione di costruzio-ne di mostri e mostre- studiamo insieme- laboratorio di arti antichePer maggiori informazioni e iscrizioni contatta il centro e/o consulta il sito di www.progettogiovani.it alla voce “anima-zione” > centro Ada Negri. * postazioni pc e Internet (4 postazio-ni Internet per navigare gratuitamente assistenza prima installazione di sistemi software opensource) > Punto Internet gratuito lunedì e mercoledì dalle 16.00 alle 20.00, giovedì dalle 10.00 alle 12.00.In questo momento al Centro Ada Negri sono in corso questi progetti: * Fuoriband. È un circuito che promuo-ve la musica emergente e dà la possibilità alle band di suonare dal vivo. Nel sito di Progetto Giovani, area news, trovi aggior-namenti sulle date dei concerti organiz-zati da Fuoriband in vari circoli e locali di Padova. * Writers, informAzioni sul writing a Pa-dova > Progetto URbANIZEME: punto informativo per la gestione e l’assegna-zione dei muri; laboratori rivolti a giova-ni dai 15 ai 20 anni tenuti da writers ead; eventi culturali su writing e street art (vedi pag. 11). * Giovani per i Giovani, una rete di as-sociazioni che operano in ambito giova-nile a Padova (www.retegiovanipadova.wordpress.com) > Segreteria della Rete “ I Giovani per i Giovani”, giovedì dalle 16.00 alle 19.00;> Servizio SCI (Supporto Consulenza Iniziative), martedì dalle 13.00 alle 15.00Tel/Fax: 049 774534.Per informazioni: [email protected]

SALA GRUPPI “LA CORTE”galleria del Centro Commerciale La Corte, piano superiorevia Bajardi, Padova

La sala gruppi “La corte” è una sala poli-valente gestita con la supervisione di ani-matori di Progetto Giovani del Comune di Padova.Compatibilmente con le attività già in corso, la sala è a disposizione di gruppi e associazioni che hanno bisogno di uno spazio per ritrovarsi in modo continuati-vo nel corso dell’anno, con una frequenza che va da una fino a un massimo di tre volte a settimana (con turni di 4 ore).La sala è idonea per prove di teatro, dan-za o per altre attività motorie. Inoltre puoi organizzare corsi aperti al pubblico e ri-volti ai giovani.Caratteristiche della sala:* 7 x 6 metri* pavimento in parquet* impianto stereo* sbarra per attività di danza* specchio a pareteChi vuole usufruire della sala deve:* avere un’età compresa tra i 14 e i 35 anni o svolgere un’attività per questo target* partecipare alle riunioni bimestrali per la stesura del calendario* sottoscrivere il regolamento* contribuire alla gestione ordinaria della sala (pulizie, manutenzione, ecc.)* pagare una quota di partecipazione bi-mestrale di € 15,00.se vuoi utilizzare la sala contatta gli ani-matori via e-mail:[email protected]

animazione | centri di aggregazione giovanile

17

concorsiartistici

Molti altri bandi sono disponibili nel sito di Progetto Giovani, alla voce “Database concorsi artistici”

merica Latina si riscontra una notevole differenza di sviluppo culturale, sociale ed economico.L’ immagine che abbiamo dell’America è dunque spesso contraddittoria: per quanto riguarda l’America settentrionale pensiamo al paese delle promesse, della ricchezza e della fortuna, al mito ameri-cano, quello che sognarono i nostri nonni che alla ricerca di nuove fortune solcaro-no l’oceano a bordo di navi non certa-mente da crociera, pensiamo alla musi-ca, alla libertà, ai festival, ai movimenti letterari, sociali, pensiamo al carnevale di New Orleans, alle strutture architet-toniche Pop che per esplicitare l?attività prendono la forma stessa di ciò che offro-no, come ad esempio il fast-food a forma di Hot Dog. A tutto questo, e non solo, oggi si contrappongono banche in crollo, bambini che a soli 16 anni possono ave-re la patente, cha a 18 tengono in tasca una pistola, la pena di morte, storie rac-capriccianti di serial killer bambini, con-sumismo sfrenato, abuso di medicinali, problemi alimentari, sovrabbondanza, i senza tetto, il fanatismo religioso, la chi-rurgia plastica portata agli eccessi. e poi pensiamo alla mistica e colorata America Latina che, nonostante le gravi situazioni di povertà e numerosi problemi sociali, politici, di criminalità e mille altre situa-zioni raccapriccianti, riesce a contrappor-re colori sgargianti, musica, sorrisi, feste folkloristiche, danze, cibi deliziosi, rituali ancestrali, movimenti artistici che segna-rono le avanguardie del novecento, poeti raffinati, designer e architetti dal gusto sofisticato. Il lavoro proposto agli artisti è dunque quello di indagare e interpretare, anche enfatizzando, la doppia personali-tà, il lato A e il lato B di queto Continente. Gli artisti dovranno sentirsi liberi di spe-rimentare tecniche e concetti sul tema proposto cercando di concentrarsi esclu-

AMERICA LATO A- LATO bscadenza: 10 maggio 2011Ambito: arteestratto dal bando

In occasione dell’evento Pulsart 2011 ver-rà attivato un art-contest a cura di Anna Zerbaro Pezzin dal tema : America lato A - lato B .Il progetto curatoriale intende muoversi all’interno dei vari aspetti che contrad-distinguono la società americana nella sua totalità. L’indagine partirà dunque da questa vasta terra, un continente forma-to da due grandi blocchi con la maggiore diversità etnica e una multiculturalità che è il prodotto di un’immigrazione su larga scala che coinvolge diversi paesi e conti-nenti.Geograficamente l’America offre una va-rietà paesaggistica incredibile: boschi, pianure sconfinate, laghi, montagne, deserti rocciosi, vulcani, oceani. Grazie alla grande dimensione e alla varietà ge-ografica il clima differisce notevolmente da costa a costa e nelle varie zone del paese. Fenomeni meteorologici estremi non sono dunque rari. Considerando l’a-spetto prettamente geografico, spostan-dosi di stato in stato, si potrebbe pensare di essere addirittura dall’altra parte del mondo. La storia e l’economia dell’Ame-rica nasce dunque dalla fusione di nume-rose culture.Questa fusione ha creato un luogo incre-dibile, una miscela esplosiva che ha sa-puto dar vita a movimenti culturali forti e pregni di concetto: movimenti letterari, per la pace, artistici, musicali... Tra i paesi dell’America Anglosassone e quelli dell’A-

18

concorsi artisticisivamente in uno dei due aspetti.Per l’opera più creativa e in tema con il soggetto proposto in palio 1000 euro che verranno consegnati durante la pre-miazione. se il lavoro dell’artista dovesse superare la cifra prestabilita il Comune commissionerà un’opera dal valore di 1000 euro.L’ultimo giorno per aderire ad “AMeRICA LATO A - LATO B” è la mezzanotte del 10 maggio 2011. Per l’adesione basta invia-re nome, cognome, numero di telefono, email, breve presentazione dell’artista e dell’opera alla seguente mail: [email protected] artisti verranno in seguito contattati per la selezione da parte della curatrice.Gli artisti selezionati che non potranno essere presenti durante i giorni predispo-sti per l’allestimento dovranno inviare le opere entro e non oltre il 10 giugno al se-guente indirizzo:Comune di schioservizio Progettazione e Gestione eventirif. Annelise Cappellarivia Pasini 33 - 36015 schio (vI)Info: [email protected] www.giovaniartisti.it/sites/default/files/concorsi/2011/02/presentazioneconcor-so_facciateaffiancate.pdf

XXVIII INTERNATIONAL FESTIVAL SARAJEVO “SARAJEVO WINTER 2011”scadenza: 15 maggio 2011Ambito: letteratura, arte visiva, musica, video, performance estratto dal bando

The XXvIII International Festival saraje-vo – “sarajevo Winter 2012”– a traditional cultural and artistic event taking place in the capital of Bosnia and Herzegovina. The Festival will be held under the motto 2012.The XXvIII International Festival sarajevo “sarajevo Winter 2012” will, as every year, represent an encounter of artists from all over the world. The International Peace Centre sarajevo is the organizer of the Festival.The programme consisting of the The-atre plays, Concerts, Movies, Fine Arts exhibitions, Panel Discussions, Literary events, Architecture, video, Programmes presenting cultural heritage and Children Programmes will be presented within the next edition of the Festival.The programmes of the Festival are not only being held in the theatres, galleries, museums and concert halls in the city, but on the Olympic mountains as well, both during the Festival and within the Opening and Closing Ceremony. The Festival has an honour to invite You to present Your project as one of the pro-grammes for the following edition of the “sarajevo Winter” Festival.The applications for different branches of art are available at our web site. The de-adline for applications is May 15th 2011.All artists also can apply with projects for the special programme under title 2012 that would be presented on 21/12/2012.For any additional information do not he-sitate to contact us:Tel: +387 33 207 948;Fax: +387 33 207 948.e-mail: ibrosa@ bih.net.ba, website: www.sarajevskazima.ba

DIOGeNe BIvACCO UR-BANO 2011

19

concorsi artisticiscadenza: 16 maggio 2011Ambito: arti visiveestratto del bandoIl concorso è aperto a tutti gli artisti ope-ranti nel settore specifico delle arti visive, senza restrizioni di genere o tecnica.Art 2 – Il luogo di ResidenzaUno degli elementi che più caratterizza-no il programma “Diogene_bivaccourba-no” è il luogo inconsueto di residenza; l’artista selezionato sarà infatti ospitato all’interno della carrozza dismessa di un tram, posizionato in una rotonda stradale della città di Torino. Il tram , ristrutturato ed allestito dai componenti del gruppo Diogene, diventerà luogo di vita e lavoro per l’artista selezionato, permettendogli di sperimentare una particolare modalità di interazione con l’ambiente urbano e la sua comunità.Art 3 – Periodo della residenza e sitoLa residenza avrà luogo a Torino nel pe-riodo compreso tra il 1 settembre e il 20 ottobre 2011 e potrà avere una durata minima di quattro settimane e massima di otto settimane consecutive.Art 4 – eventiDurante il periodo di residenza sarà or-ganizzata una serie di incontri di appro-fondimento durante i quali l’artista avrà la possibilità di presentare il proprio per-corso di ricerca e illustrare il progetto re-alizzato durante la residenza. si prevede anche un momento di Open studio in cui l’artista si renderà disponibile al confron-to con il pubblico in visita.Art 5 – Budget- Gettone presenza: 2.000 euro - Copertura spese: 2.000 euro ( fino a ) – sostegno economico per la produzione del progetto da sviluppare durante la re-sidenza- 250 euro a settimana – copertura delle spese di vitto (fino a 1.500 euro) - copertura delle spese di viaggio a/r

Art 6 – Documentazione richiestaa. CURRICULUM contenente: nome, co-gnome, indirizzo, e-mail, telefono, studi compiuti, attività svolte in campo artisti-co (non più di 2000 battute).b. Inviare un unico file formato .PDF con-tenente testi e immagini, riferiti ad un massimo di 15 opere realizzate, riportan-do indicazioni quali il titolo, data, mate-riali utilizzati, dimensioni e una breve descrizione dell’opera (massimo 300 bat-tute per immagine). Massimo 4 video in formato DvD o avi.c. sTATeMeNT (non più di 2000 battute)d. MOTIvAZIONI per partecipare alla re-sidenza “Diogene_bivaccourbano” (non più di 2000 battute).e. PROGeTTO del lavoro che il candidato intende svolgere durante il periodo di re-sidenzaf. Fotocopia di un DOCUMeNTO D’IDeN-TITA’ valido.g. MODULO di partecipazione compilatoLe domande incomplete verranno con-siderate nulle. La documentazione in-viata non verrà restituita e verrà inserita nell’Archivio dell’Associazione Diogene. La documentazione sopra elencata, po-trà essere inviata via e-mail al seguente indirizzo: [email protected] 8 – La GiuriaI progetti pervenuti saranno valutati da una Giuria composta dagli artisti del gruppo Diogene. I nominativi dei vincito-ri del concorso verranno resi noti entro il 20 giugno 2010, tramite comunicazione diretta agli interessati e mediante pubbli-cazione dei risultati sul sito Internet. L’a-desione al premio implica l’accettazione completa ed incondizionata del presente bando.Per ulteriori informazioni:T: +39 [email protected] www.progettodiogene.eu

20

L'Informagiovani è un luogo: via Altinate 71, al secondo piano del Centro Culturale san Gaetano / Altinate.È un proposito: permettere a tutti i ragaz-zi e le ragazze di accedere all'informazio-ne per scegliere e, prima ancora, per sa-pere cosa possono scegliere.È un servizio: all'Informagiovani trovi operatori che rispondono alle tue do-mande, dalla scuola al lavoro, dal tempo libero ai viaggi.Puoi anche consultare i dossier tematici e i materiali disponibili nel nostro ufficio, o le schede informative presenti nel sito internet di Progetto Giovani.Puoi cercare informazioni in rete utiliz-zando le postazioni Internet gratuite, op-pure collegarti gratis wireless con il tuo computer. sono inoltre attivi sportelli tematici gra-tuiti:

Sportello CurriculumÈ un servizio di consulenze individuali per la stesura del curriculum (su appun-tamento). Potrai inoltre ricevere infor-mazioni personalizzate sulla ricerca del lavoro, in base al tuo percorso formativo e professionale. Orario: martedì 10:00 - 13:00mercoledì e giovedì 15:00 - 18:00

Sportello Eurodeske’ un servizio che ti informa sulle diverse possibilità di lavoro e studio all’estero.Gli operatori utilizzano diverse banche dati, tra cui eurodesk.Orario: martedì 15:00 - 18:00venerdì 10:00 - 13:00 su appuntamento

Servizio civilescopri le opportunità offerte dal servi-zio civile nazionale e regionale: rivolgiti agli operatori e riceverai informazioni sui bandi, sulle modalità di partecipazione e

sui requisiti necessari.

Sportello “Il mio primo commercialista”Puoi prenotare un colloquio individua-le di mezz’ora per avere informazioni su molti argomenti, tra i quali: apertura del-la partita IvA, avvio di un’azienda, regola-menti comunali e regionali sulle attività commerciali, leggi regionali a sostegno dell’imprenditoria giovanile e femmini-le, Mod.730 e Mod.UNICO, buste paga e consulenza contrattuale di base, enti non profit. Per fissare un appuntamento, contatta l’Informagiovani negli orari di apertura.

Altre consulenze gratuitesu prenotazione:

> “Casa mia”Consulenze in ambito edilizio: agevola-zioni sulla prima casa, sui mutui, sul ri-sparmio energetico e molto altro.

> Consulenze creditizia/finanziariaConsulenze per informarti su cosa c’è da sapere prima di richiedere un prestito.

> Co-housing PadovaÈ un progetto, creato dall’Associazione Amici di Nuovo villaggio, che offre con-sulenze in materia di affitti per chi sceglie la coabitazione.

> Consulenza legale, diritto d’autoreIn particolare su: diritto delle nuove tec-nologie (internet, nomi a dominio, con-tratti on line), diritto d’autore (musica, libri, video) on line, diritto musicale e la sIAe, privacy e la tutela dei dati personali, telefonia fissa e mobile.

> Ascolto psicologicoUno sportello d’ascolto gratuito per of-frire accoglienza e sostegno psicologico a giovani che stanno attraversando mo-menti di disagio, di solitudine e di diffi-coltà.

> RiambientiamociUn esperto ti offre consulenze gratuite negli ambiti della tutela e sostenibilità ambientale.

> Orientamento alla scelta universita-riaAll’Informagiovani è attivo un nuovo ser-vizio di consulenza gratuito e persona-lizzato per aiutare i giovani a compiere una scelta consapevole, responsabile e

soprattutto autonoma.

All’Informagiovani trovi inoltre molte al-tre iniziative:

Tandem linguisticiPuoi conversare gratuitamente in una lin-gua straniera con giovani europei. Avrai a disposizione 1 ora di tempo e potrai par-lare 30 minuti in lingua straniera e 30 mi-nuti in lingua italiana. Per prenotare una sessione di tandem e verificare le lingue disponibili, contatta l’Informagiovani.

Incontri, workshop e seminariNell’arco di tutto l’anno l’Informagiovani organizza incontri di gruppo e conferen-ze su molti argomenti d’interesse giova-nile, anche in collaborazione con esperti e professionisti, enti e associazioni. Il ca-lendario degli incontri è aggiornato ogni settimana nel sito di Progetto Giovani.

Internet, wirelessAll’Informagiovani è possibile navigare gratuitamente in Internet, sia wireless uti-lizzando il proprio laptop, sia tramite due postazioni internet fisse, che si possono utilizzare, anche su prenotazione, negli orari di apertura dell’Informagiovani. vie-ne data la precedenza a giovani con età compresa tra i 15 e i 35 anni. I turni di na-vigazione durano 30 minuti ed è previsto un massimo di 4 turni settimanali, fino ad un massimo di un’ora al giorno.

bookcrossingÈ un modo diverso per scambiare libri: “li-berarli”, farli circolare, vedere dove vanno a finire. Ogni libro viene registrato e iden-tificato con un codice, attraverso il quale è possibile seguirlo nel suo percorso. I libri possono essere rilasciati in luoghi pub-blici oppure in zone di scambio ufficiale (come l’Informagiovani). Per prendere o liberare libri, contatta gli operatori.

L’Informagiovani è al Centro Culturalesan Gaetano / Altinate, 2° pianovia Altinate 71 - 35121 PadovaTel. 049 8204742 Fax 049 [email protected] www.progettogiovani.pd.itOrario sportello Informagiovani:martedì, mercoledì e venerdì:10.00 - 13.00 e 15.00 - 19.00giovedì orario continuato: 10.00 - 19.00sabato: 10.00 - 13.00lunedì chiuso.

Informagiovanidel Comunedi Padova

Segnali0511

Documents

Transcript of Segnali0511