SDS - Catalogo Generale

S.D.S. srlVia Campo dei Fiori, 13 - Vittuone (MI) ITALY

Tel. (+39) 02 37074200Fax (+39) 02 37074208

Email [email protected]

www.grupposds.it

POLIBOX®

FOODSERVICE

HOTELLERIE

WASTE

CLEANING

SAFETY

BABY CARE

CATALOGO GENERALE

16/17

WWW.GRUPPOSDS.IT

SIMPLiFYYOUR

WORKLe illustrazioni del presente catalogo, nonchè le descrizioni e i dati riportati, sono indicativi e possono essere soggetti a modifi che senza preavviso.

Esclusivisti per l’Italia

Master Distributor per l’Italia del Food Service

[email protected]

MADE IN ITALY

ITALIA

Richiedi i cataloghi RUBBERMAID® e TOURNUS®per conoscere l’intera gamma dei loro prodotti.

E #PO

LIPRO

PILEN

E #EX

ECUT

IVE #

VASS

OI #PO

LIBOX

#RIS

TORA

ZIONE

#HO

TEL #

CATE

RING #

COLL

ETTIV

ITA’ #

PANE

TTER

IA #PA

STICC

#MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMAID

#RO

LTEX

#BIC

CHIER

I #PO

SATE

#MON

OUSO

#EC

OLOG

ICO #

TABL

TERM

ICO #

SEGG

IOLON

I #FR

EDDO

#PO

LIWAR

E #PO

LIPRO

PILEN

E #EX

ECUT

IVE #

VASS

OI #PO

LIBOX

#RIS

TORA

ZIONE

#HO

TEL #

CATE

RING #

COL

#PIAST

RETE

RMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMAID

#RO

LTEX

#BIC

CHIER

I #PO

SATE

#MON

OUSO

#RESIS

TENZ

A #GR

UPPO

SDS

#ISOTE

RMICO

#SE

GGIOL

ONI #

FRED

DO #

POLIW

ARE #

POLIP

ROPIL

ENE #

EXEC

UTIVE

#VA

SSOI

#POLIB

OX #

RISTO

RAZIO

NE #

H

#PIZZA

#GE

LATO

#CA

RAFF

E #AC

CIAIO

#PIAST

RETE

RMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMAID

#RO

LTEX

#BIC

C

ARRE

LLI #

BASS

ATEM

PERA

TURA

#RE

SISTE

NZA

#GRUP

POSD

S #ISO

TERM

ICO #

SEGG

IOLON

I #FR

EDDO

#PO

LIWAR

E #PO

LIPRO

PILEN

E #EX

ECUT

IVE #

VASS

OI #PO

LIB

PANE

TTER

IA #PA

STICC

ERIA

#PIZZA

#GE

LATO

#CA

RAFF

E #AC

CIAIO

#PIAST

RETE

RMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMA

ECOL

OGICO

#TA

BLEW

ARE#

CARR

ELLI

#BASS

ATEM

PERA

TURA

#RE

SISTE

NZA #

GRUP

POSD

S #ISO

TERM

ICO #

SEGG

IOLON

I #FR

EDDO

#PO

LIWAR

E #PO

LIPRO

PILEN

E #EX

ECUT

IV

TEL #

CATE

RING #

COLL

ETTIV

ITA’ #

PANE

TTER

IA #PA

STICC

ERIA

#PIZZA

#GE

LATO

#CA

RAFF

E #AC

CIAIO

#PIAST

RETE

RMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#

CCHI

ERI #

POSA

TE #

MONOU

SO #

ECOL

OGICO

#TA

BLEW

ARE#

CARR

ELLI

#BASS

ATEM

PERA

TURA

#RE

SISTE

NZA #

GRUP

POSD

S #ISO

TERM

ICO #

SEGG

IOLON

I #FR

EDDO

#PO

LIWAR

E #PO

LIP

OX #

RISTO

RAZIO

NE #

HOTE

L #CA

TERIN

G #CO

LLET

TIVITA

’ #PA

NETT

ERIA

#PAST

ICCER

IA #PIZ

ZA #

GELA

TO #

CARA

FFE #

ACCIA

IO #PIA

STRE

TERM

ICHE #

CALD

O #MAN

TENI

MENTO

CALO

RE

RUBB

ERMAID

#RO

LTEX

#BIC

CHIER

I #PO

SATE

#MON

OUSO

#EC

OLOG

ICO #

TABL

EWAR

E#CA

RREL

LI #BA

SSAT

EMPE

RATU

RA #

RESIS

TENZ

A #GR

UPPO

SDS

#ISOTE

RMICO

#SE

GGIOL

ONI

PILEN

E #EX

ECUT

IVE #

VASS

OI #PO

LIBOX

#RIS

TORA

ZIONE

#HO

TEL #

CATE

RING #

COLL

ETTIV

ITA’ #

PANE

TTER

IA #PA

STICC

ERIA

#PIZZA

#GE

L #

CARA

FFE #

ACCIA

O #PIA

STRE

TERM

ICHE

CUCIN

A #CH

EF #

ACCE

SSOR

I #GR

UPPO

SDS #

INDU

ZIONE

#SD

S #RU

BBER

MAID #

ROLT

EX #

BICCH

IERI #

POSA

TE #

MONOU

SO #

ECOL

OGICO

#TA

BLEW

ARE#

CARR

ELLI

#BASS

ATEM

PERA

ERMICO

#SE

GGIOL

ONI #

FRED

DO #

POLIW

ARE #

POLIP

ROPIL

ENE #

EXEC

UTIVE

#VA

SSOI

#POLIB

OX #

RISTO

RAZIO

NE #

HOTE

L #CA

TERIN

G #CO

LLET

TIVITA

’ #PA

NETT

ERIA

#PAST

IC

TRET

ERMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMAID

#RO

LTEX

#BIC

CHIER

I #PO

SATE

#MON

OUSO

#EC

OLOG

ICO #

TABL

EWAR

E

#GRUP

POSD

S #ISO

TERM

ICO #

SEGG

IOLON

I #FR

EDDO

#PO

LIWAR

E #PO

LIPRO

PILEN

E #EX

ECUT

IVE #

VASS

OI #PO

LIBOX

#RIS

TORA

ZIONE

#HO

TEL #

CATE

RING #

COLL

E

FFE #

ACCIA

IO #PIA

STRE

TERM

ICHE #

CALD

O #MAN

TENI

MENTO

CALO

RE #

THER

MOSTE

EL #

INDU

ZIONE

#RU

BBER

MAID #

ROLT

EX #

BICCH

IERI #

POSA

TE #

MONOU

S

RATU

RA #

RESIS

TENZ

A #GR

UPPO

SDS

#ISOTE

RMICO

#SE

GGIOL

ONI #

FRED

DO #

POLIW

ARE #

POLIP

ROPIL

ENE #

EXEC

UTIVE

#VA

SSOI

#POLIB

OX #

RISTO

RAZI

RIA #

PIZZA

#GE

LATO

#CA

RAFF

E #AC

CIAIO

#PIAST

RETE

RMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMAID

#R

RREL

LI #BA

SSAT

EMPE

RATU

RA #

RESIS

TENZ

A

!

gra

phi

c d

esig

n w

ww

.sg

pcr

eativ

a.it

pri

nt F

AIV

Art

i grafi c

he

SIM

PLiF

YYOURW

ORK

201

6/1

7C

ATA

LOG

O G

ENER

ALE

SDS

srl

SISTEMA DI GESTIONE QUALITA’

E #PO

LIPRO

PILEN

E #EX

ECUT

IVE #

VASS

OI #PO

LIBOX

#RIS

TORA

ZIONE

#HO

TEL #

CATE

RING #

COLL

ETTIV

ITA’ #

PANE

TTER

IA #PA

STICC

#MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMAID

#RO

LTEX

#BIC

CHIER

I #PO

SATE

#MON

OUSO

#EC

OLOG

ICO #

TABL

TERM

ICO #

SEGG

IOLON

I #FR

EDDO

#PO

LIWAR

E #PO

LIPRO

PILEN

E #EX

ECUT

IVE #

VASS

OI #PO

LIBOX

#RIS

TORA

ZIONE

#HO

TEL #

CATE

RING #

COL

#PIAST

RETE

RMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMAID

#RO

LTEX

#BIC

CHIER

I #PO

SATE

#MON

OUSO

#RESIS

TENZ

A #GR

UPPO

SDS

#ISOTE

RMICO

#SE

GGIOL

ONI #

FRED

DO #

POLIW

ARE #

POLIP

ROPIL

ENE #

EXEC

UTIVE

#VA

SSOI

#POLIB

OX #

RISTO

RAZIO

NE #

H

#PIZZA

#GE

LATO

#CA

RAFF

E #AC

CIAIO

#PIAST

RETE

RMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMAID

#RO

LTEX

#BIC

C

ARRE

LLI #

BASS

ATEM

PERA

TURA

#RE

SISTE

NZA

#GRUP

POSD

S #ISO

TERM

ICO #

SEGG

IOLON

I #FR

EDDO

#PO

LIWAR

E #PO

LIPRO

PILEN

E #EX

ECUT

IVE #

VASS

OI #PO

LIB

PANE

TTER

IA #PA

STICC

ERIA

#PIZZA

#GE

LATO

#CA

RAFF

E #AC

CIAIO

#PIAST

RETE

RMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMA

ECOL

OGICO

#TA

BLEW

ARE#

CARR

ELLI

#BASS

ATEM

PERA

TURA

#RE

SISTE

NZA #

GRUP

POSD

S #ISO

TERM

ICO #

SEGG

IOLON

I #FR

EDDO

#PO

LIWAR

E #PO

LIPRO

PILEN

E #EX

ECUT

IV

TEL #

CATE

RING #

COLL

ETTIV

ITA’ #

PANE

TTER

IA #PA

STICC

ERIA

#PIZZA

#GE

LATO

#CA

RAFF

E #AC

CIAIO

#PIAST

RETE

RMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#

CCHI

ERI #

POSA

TE #

MONOU

SO #

ECOL

OGICO

#TA

BLEW

ARE#

CARR

ELLI

#BASS

ATEM

PERA

TURA

#RE

SISTE

NZA #

GRUP

POSD

S #ISO

TERM

ICO #

SEGG

IOLON

I #FR

EDDO

#PO

LIWAR

E #PO

LIP

OX #

RISTO

RAZIO

NE #

HOTE

L #CA

TERIN

G #CO

LLET

TIVITA

’ #PA

NETT

ERIA

#PAST

ICCER

IA #PIZ

ZA #

GELA

TO #

CARA

FFE #

ACCIA

IO #PIA

STRE

TERM

ICHE #

CALD

O #MAN

TENI

MENTO

CALO

RE

RUBB

ERMAID

#RO

LTEX

#BIC

CHIER

I #PO

SATE

#MON

OUSO

#EC

OLOG

ICO #

TABL

EWAR

E#CA

RREL

LI #BA

SSAT

EMPE

RATU

RA #

RESIS

TENZ

A #GR

UPPO

SDS

#ISOTE

RMICO

#SE

GGIOL

ONI

PILEN

E #EX

ECUT

IVE #

VASS

OI #PO

LIBOX

#RIS

TORA

ZIONE

#HO

TEL #

CATE

RING #

COLL

ETTIV

ITA’ #

PANE

TTER

IA #PA

STICC

ERIA

#PIZZA

#GE

L #

CARA

FFE #

ACCIA

O #PIA

STRE

TERM

ICHE

CUCIN

A #CH

EF #

ACCE

SSOR

I #GR

UPPO

SDS #

INDU

ZIONE

#SD

S #RU

BBER

MAID #

ROLT

EX #

BICCH

IERI #

POSA

TE #

MONOU

SO #

ECOL

OGICO

#TA

BLEW

ARE#

CARR

ELLI

#BASS

ATEM

PERA

T

ERMICO

#SE

GGIOL

ONI #

FRED

DO #

POLIW

ARE #

POLIP

ROPIL

ENE #

EXEC

UTIVE

#VA

SSOI

#POLIB

OX #

RISTO

RAZIO

NE #

HOTE

L #CA

TERIN

G #CO

LLET

TIVITA

’ #PA

NETT

ERIA

#PAST

ICC

TRET

ERMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMAID

#RO

LTEX

#BIC

CHIER

I #PO

SATE

#MON

OUSO

#EC

OLOG

ICO #

TABL

EWAR

E#C

#GRUP

POSD

S #ISO

TERM

ICO #

SEGG

IOLON

I #FR

EDDO

#PO

LIWAR

E #PO

LIPRO

PILEN

E #EX

ECUT

IVE #

VASS

OI #PO

LIBOX

#RIS

TORA

ZIONE

#HO

TEL #

CATE

RING #

COLL

ET

FFE #

ACCIA

IO #PIA

STRE

TERM

ICHE #

CALD

O #MAN

TENI

MENTO

CALO

RE #

THER

MOSTE

EL #

INDU

ZIONE

#RU

BBER

MAID #

ROLT

EX #

BICCH

IERI #

POSA

TE #

MONOU

SO

RATU

RA #

RESIS

TENZ

A #GR

UPPO

SDS

#ISOTE

RMICO

#SE

GGIOL

ONI #

FRED

DO #

POLIW

ARE #

POLIP

ROPIL

ENE #

EXEC

UTIVE

#VA

SSOI

#POLIB

OX #

RISTO

RAZIO

N

RIA #

PIZZA

#GE

LATO

#CA

RAFF

E #AC

CIAIO

#PIAST

RETE

RMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMAID

#RO

RREL

LI #BA

SSAT

EMPE

RATU

RA #

RESIS

TENZ

A

SIMPLiFYYOUR

WORK

Credo ci possiamo già con-oscere, anche se non ci siamo

mai incontrati. I nostri Prodotti & Servizi consentono ai profession-

isti della ristorazione di lavorare nella massima sicurezza igienico-

sanitaria.

Gruppo SDS srl offre un’ampia gamma di soluzioni per tutte le fasi critiche nella

gestione di pasti e alimenti: ricevimento e stoccaggio, produzione, veicolazione e sani-

fi cazione.

I brand da noi distribuiti rappresentano quanto di meglio oggi il mercato può offrire.

www.grupposds.it

CATALOGO GENERALE

16/17

Il vassoio ecologico che rispetta l’ambiente.

SOLUZIONI AVANZATE PER LA RISTORAZIONE

SDS

2 www.grupposds.it


SDS è oggi con il marchio Polibox®, azienda leader nella produzione e distribuzione della più completa gamma di contenitori isotermici per la Ristorazione, il Catering e l’industria alimentare. E’ una società con Sistema di qualità Certificato ISO 9001/2008.

I contenitori isotermici Polibox® grazie alla struttura del polipropilene espanso a cellula chiusa sono: idonei al contatto alimentare, resistenti, igienici, economici, e riciclabili al 100%, (HACCP System).

Qualità e Innovazione sono gli elementi fondamentali che contraddistinguono la nuove linee “performanti” presentate ad Host 2015: Crystal, (tecnologia brevettata Skin Moulding con interno perfettamente liscio, conforme alle norme UNI EN 12571), Activ (il box mantenitore attivo), Tecno (quando il polipropilene incontra l’acciaio), Boxshop, Pizzashop, Pizzabox, Trolley-Box, Handtop, Powerbox.

SDS con i suoi brand: Rubbermaid, Roltex, Thermosteel, Poliware AMC, Adventys, Tournus e Caso Germany Professional è anche una delle più importanti realtà nel panorama italiano del FoodService.

Specializzazione, ricerca e formazione abbinate ad un sistema di controllo e di flessibilità dei processi produttivi e di distribuzione, consentono ad SDS di sviluppare e proporre soluzioni innovative, ergonomiche ed economicamente vantaggiose.

Il contenitore isotermico conforme alle norme UNI 12571.

La nuova gamma di contenitori per alimenti senza Bisfenolo A.

Wave

SIMPLiFYYOURWORK

CONTENITORI ISOTERMICI IN POLIPROPILENE ESPANSO

Serie completa di vasellame infrangibile ideale per collettività, scuole, ospedali, residenze e catering.

Rialzi per sedie e poltrone da cinemaUn aiuto per i più piccoli.

INDUZIONE e MICROONDE

SOLUZIONI INNOVATIVE

La soluzione per i professionisti della cucina. Affi dabilità, precisione, potenza, sicurezza, comfort e risparmio garantito.

La fi losofi a del marchio CASO Germany Pro-fessional è orientata al Design ed è sinonimo di alta qualità ottenuta attraverso tecnologie innovative applicate, che da sempre accom-

pagnano e caratterizzano la re-alizzazione dei propri prodotti, estremamente funzionali e ad alta performance. CASO Germany trasforma la propria visione innovativa in elettrodomestici di qualità non paragonabile!

Rubbermaid® è leader indiscusso nella realizzazione di attrezzature e prodotti uti-lizzati nei settori industriali, nella pulizia e nella ristorazione professionale.

I contenitori isotermici Polibox® sono idea-li a proteggere gli alimenti da sollecitazioni di tipo meccanico grazie allo spessore e alla struttura del polipropilene espanso sono leggeri. Resistenti, igienici, economici e riciclabili al 100%, sono compatibili al lavaggio e alla disinfezione industriale con detergentie disinfettanti.

Linea POLIWARE®

POLIBOX®

SCEGLI LA SICUREZZATournus Equipement, primo costruttore europeo di at-trezzature inox per la ristora-zione e la collettività.

I Vassoi Roltex® sono robusti, resistenti al calore ed ai lavaggi in lavastoviglie, disponibili in una vasta gamma di modelli adatti ad ogni vostra esigenza.

I bicchieri Roltex® sono infrangibili e riconosciuti in tutta Europa per la loro qualità ed il design moderno.EarhTray® il primo vassoio da portata ecologico al 100%.

BICCHIERI e VASSOI

ITALIA

tapp

Ce

3

E ESPANSOox® sono idea-da sollecitazioni spessore e alla espanso

vaggio ee

4 www.grupposds.it

COME SI ACQUISISCE LA CONFORMITÀ HACCPL'HACCP è un sistema di procedure per l’autocontrollo che fornisce linee guida a garanzia dell’igiene alimentare dalla produzione fi no alla somministrazione degli alimenti, evitando la contaminazione degli alimenti. Dal 2006 l'Unione Europea ha reso obbligatoria l'applicazione del processo HACCP su tutto il territorio dell'EU.

PERCHÉ ADOTTARE LE LINEE GUIDA HACCP? Riduzione dei costi grazie ad una migliore igiene alimentare. Promozione della propria immagine sul mercato.

SOLUZIONIRicezione Stoccaggio

Preparazione Trasporto

Gestione dei rifi uti

Baby Care

Cleaning

Safety

La precisione delle bilance assicura una migliore gestione degli alimenti in arrivo ed il trasporto è più semplice e veloce, grazie ad un ampia gamma di prodotti come carrelli, e contenitori.

Per la sicurezza alimentare è fondamentale la corretta conservazione degli alimenti per evitare contaminazioni batteriche, e l’identificazione sicura del contenuto.

La separazione corretta degli alimenti durante la loro preparazione è possibile grazie ai taglieri colorati. I contenitori GN e gli utensili di nuova generazione sono garantiti per temperature fino a 190 °C.

Una serie completa di contenitori isotermici ideali per garantire la vostra catena del freddo o del caldo, in qualunque condizione e con la massima flessibilità in base ai contenitori utilizzati.

Contenitori a pedale per evitare ogni possibile contaminazione con le mani. Contenitori resistenti e studiati per l’utilizzo in ogni tipo di ambiente (esterno/interno) idonei anche per la raccolta differenziata.

Una serie di prodotti e attrezzature specificatemente studiati per la sicurezza e l’igiene dei più piccoli.Una garanzia della sicurezza certificata: dimostrano a tutti che la protezione dei piccoli è per voi della massima importanza.

Prodotti realizzati nei materiali più resistenti ai metodi di pulizia più sicura. Sistemi completi studiati appositamente per l’utilizzo in ambienti difficili e logoranti, per garantire sempre la massima efficacia.

Sistemi ed attrezzature per la sicurezza e la riduzione dei rischi d’infortunio per staff e clienti. Cavalletti, barriere e attrezzature per la pulizia costituiscono la tua prima difesa contro gli incidenti accidentali sul lavoro.

Be

SIMPLiFYYOURWORK

INDICE

5

POLIBOX e ACCESSORI pag. 6

FOODSERVICE

• Ricezione, conservazione e stoccaggio ................................ pag. 33

• Mantenimento e riattivazione ................................................ pag. 63

• Somministrazione e servizio ................................................... pag. 74

• Movimentazione e carrelli .................................................... pag. 109

• Innovative cooking system ................................................... pag. 133

pag. 33

HOTELLERIE: Executive line

WASTE: Gestione dei rifi uti

SAFETY: Sistemi ed attrezzature per la sicurezza

CLEANING: Sistemi per la pulizia professionale

BABY CARE: Soluzioni per i vostri piccoli ospiti

pag. 157

pag. 185

pag. 211

pag. 215

pag. 147

6 www.grupposds.it

PPECLOSED

CELL EXPANDED POLYPROPYLENE

I contenitori isotermici Polibox® sono ideali per proteggere gli alimenti da sollecitazioni di tipo meccanico grazie allo spessore e alla struttura del polipropilene espanso a cellula chiusa; sono leggeri e privi di sporgenze e spigoli vivi per tutelare la sicurezza degli operatori durante le operazioni di movimentazione e trasporto.

■ Resistenti, igienici, economici e riciclabili al 100%, sono compatibili al lavaggio e alla disinfezione industriale con detergenti e disinfettanti, acqua calda e vapore umido fi no alla temperatura di 110 °C. (HACCP System).

■ L’intera linea Polibox® copre tutti i diversi standard e formati usati nella ristorazione e dai vari professionisti dell’Ho.Re.Ca. Per qualsiasi esigenza potrai trovare il contenitore Polibox® che fa per te, dalle grosse movimentazioni, all’arte bianca, dal mantenimento della catena del freddo al banqueting-catering. I contenitori Polibox® vengono proposti in diverse colorazioni.

■ Se devi trasportare in poco spazio, non avrai nessun problema, grazie all’intelligente metodo di impilazione salva-spazio. Se hai esigenze di distribuzione, troverai nei contenitori Porter un fedele alleato, poichè possono essere caricati frontalmente, anche quando sono impilati.

Contenitori isotermiciqualità e sicurezza, garantite.

Boxshop - TrolleyboxPowerbox - Handtop - Pizzashop - Pizzabox -

Basic 1/2GN - 1/1GN - Universal PN Plus GN1/1 - Maxi - Porter MiniPorter Mini Activ - Porter GN e TecnoPorter Maxi - Porter Maxi TecnoCargo Box - Cargo Box Light Cargo Box Tecno

Dinner Box - Thermoking - DomusMonoking - Due vani

Porter GN Activ - Porter GN Activ Tecno

Boxshop - Trolley box - Powerbox Handtop - Pizzashop - Pizzabox

OptionalA richiesta - ordine min. 250 pz.è possibile avere il coperchio o il contenitore intero di un altro colore

POLIBOX®

SIMPLiFYYOURWORK

POLIBOX®

7

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP3527250 Boxshop 415 x 320 x 320 mm 350 x 270 x 250 21,6 L 30 mm 50 g/lt 900 gr 5 25PMCOLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 325 x 265 x 30 mm 1 ---P12HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 325 x 265 x 30 mm 1 ---P11HC050 Hot & Cold GEL PACK - Kg 0,500 262 x 157 x 10 mm 500 gr 34 32P11HC025 Hot & Cold GEL PACK - Kg 0,250 195 x 157 x 14 mm 250 gr 68 32

BoxshopIl nuovo contenitore isotermico nato con la vocazione di trasportare le tue prelibatezze a giusta temperatura. È indispensabile nel settore Cash&Carry, nel mondo del catering e per organizzare i vostri favolosi picnic fuori porta.

Facile da trasportare grazie alla sua comoda maniglia e impilabile uno sull’altro, leggero, robusto ed ecologico.

1 idea 1000 usiPortatelo sempre in auto sarà utilissimo per mantenere la temperatura corretta dei prodotti acquistati al supermercato, in gelateria, in pasticceria o in gastronomia.

EPP

VARIANTI MANIGLIA COLORATA

B SHOP®

X

-18° C

+7° C

+65° C

Conforme UNI EN ISO 12571

180 MIN

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP363646TB Trolley-Box 420 x 420 x 600 mm 360 x 360 x 460 mm 60 L 30 mm 50 g/lt 1600 gr 1 ---PMCOLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 325 x 265 x 30 mm 1 ---P12HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 325 x 265 x 30 mm 1 ---P11HC050 Hot & Cold GEL PACK - Kg 0,500 262 x 157 x 10 mm 500 gr 34 32P11HC025 Hot & Cold GEL PACK - Kg 0,250 195 x 157 x 14 mm 250 gr 68 32

Trolley-BoxIl nuovo contenitore isotermico in PPE con sistema trolley, facile da movimentare e trasportare. Ideale per il settore Vending e per tutte le situazioni che necessitano un pratico trasporto.

PPEEPP

P3527250-BLA

P3527250-RED

P3527250-YEL

P3527250-BLU

P3527250-MAG

NOVITÀ

NOVITÀ

1 ---500 gr 34 32250 gr 68 32

ÀNOVITÀTT

!Optionalvai a pagina 6


POLIBOX e ACCESSORI

HandtopIl contenitore robusto con maniglie ergonomiche incorporate.

■ Trasporta Gastronorm da 1/1 o sottomultipli in acciaio inox, policarbonato o polipropilene.

■ Impilabile per un minore ingombro.

PowerboxIl contenitore robusto con maniglie alte.

■ Trasporta Gastronorm da 1/1 o sottomultipli in acciaio inox, policarbonato o polipropilene.

■ Impilabile per un minore ingombro.

EPP

PPEEPP

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP11240HB Handtop 715 x 400 x 315 mm 550 x 340 x 240 mm 45 L 30 mm 50 g/lt 1650 gr 4 40P13000PM Carrello inox AISI 304 690 x 590 mm 1 ---P1COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HCGN1 Hot & Cold GEL PACK - GN 1/1 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75P1304VAL Valvola VAP 3000 1 ---

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP11240PB Powerbox 645 x 400 x 315 mm 550 x 340 x 240 mm 45 L 30 mm 50 g/lt 1550 gr 4 40P13000PM Carrello inox AISI 304 690 x 590 mm 1 ---P1COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HCGN1 Hot & Cold GEL PACK - GN 1/1 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75P1304VAL Valvola VAP 3000 1 ---

Maniglia ergonomica.

Maniglia alta.

130°C

optionalVap System

130°C

optionalVap System

8 www.grupposds.it

NOVITÀ

NOVITÀ



POLIBOX®

SIMPLiFYYOURWORK

2 pareti laterali rinforzate

e bugne interne di appoggio

2 pareti laterali rinforzate

e bugne interne di appoggio

POLIBOX®

9

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP363628PB Pizzabox 420 x 420 x 345 mm 360 x 360 x 280 mm 36 L 30 mm 40 g/lt 1080 gr --- 4PMCOLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 325 x 265 x 30 mm 1 ---P12HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 325 x 265 x 30 mm 1 ---P11HC050 Hot & Cold GEL PACK - Kg 0,500 262 x 157 x 10 mm 500 gr 34 32P11HC025 Hot & Cold GEL PACK - Kg 0,250 195 x 157 x 14 mm 250 gr 68 32

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP3636280 Pizzashop 420 x 420 x 345 mm 360 x 360 x 280 mm 36 L 30 mm 40 g/lt 1080 gr --- 4PMCOLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 325 x 265 x 30 mm 1 ---P12HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 325 x 265 x 30 mm 1 ---P11HC050 Hot & Cold GEL PACK - Kg 0,500 262 x 157 x 10 mm 500 gr 34 32P11HC025 Hot & Cold GEL PACK - Kg 0,250 195 x 157 x 14 mm 250 gr 68 32

PizzaboxIl nuovo contenitore isotermico con maniglia alta per il trasporto di cartoni pizza (max. 36x36), ideale anche per il trasporto di piatti 18x18 termosaldati.

PizzashopIl nuovo contenitore isotermico con maniglia alta per il trasporto di cartoni pizza (max. 36x36), ideale anche per il trasporto di piatti 18x18 termosaldati.

PPEEPP

PPEEPP

NOVITÀ

NOVITÀ

P3636280-BLA

P3636280-RED

P3636280-MAG

P3636280-BLU

P3636280-YEL

Sistema rotabile a 90°, per la fuoriuscita del vapore delle pizze calde.

Aperto

Chiuso

p p

Sistema rotabile a 90°, per la fuoriuscita del vapore delle pizze calde.

Aperto

Chiuso

p pVARIANTI MANIGLIA COLORATA



POLIBOX e ACCESSORI

Crystal 240 GNIl contenitore robusto, leggero con interno cristallizzato perfettamente liscio, rigido e impermeabile secondo le norme UNI EN 12571, con sistema easy open per facilitare l’apertura.

P13000GN P1300PGN

CON COPERCHIO COLORATO

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP11240CN Crystal GN 1/1 - Nero 600 x 400 x 300 mm 540 x 340 x 240 mm 45,4 L 30 mm 50 g/lt 2200 gr 5 50P11240CO Crystal GN 1/1 - Orange 600 x 400 x 300 mm 540 x 340 x 240 mm 45,4 L 30 mm 50 g/lt 2200 gr 5 50P11240CL Crystal GN 1/1 - Lemon 600 x 400 x 300 mm 540 x 340 x 240 mm 45,4 L 30 mm 50 g/lt 2200 gr 5 50P11240CG Crystal GN 1/1 - Green 600 x 400 x 300 mm 540 x 340 x 240 mm 45,4 L 30 mm 50 g/lt 2200 gr 5 50P11240CM Crystal GN 1/1 - Magenta 600 x 400 x 300 mm 540 x 340 x 240 mm 45,4 L 30 mm 50 g/lt 2200 gr 5 50P13000GN Carrello inox AISI 304 610 x 410 mm 1 ---P1300PGN Carrello plastica 610 x 410 mm 1 ---P11HCGN1 GEL PACK - GN 1/1 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75

10 www.grupposds.it

P11240CM

P11240CG

P11240CL

P11240COO

P11240CL

G

M

Basic GN 1/2Il contenitore isotermico compatto e resistente.

■ Trasporta Gastronorm da 1/2 in acciaio inox, policarbonato o polipropilene. ■ Ideale per trasportare gli accessori per il catering.

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP12200NE GN 1/2 200 415 x 320 x 285 mm 350 x 270 x 215 mm 20,3 L 30 mm 40 g/lt 700 gr 6 60P12250NE GN 1/2 250 415 x 320 x 320 mm 350 x 270 x 250 mm 21,6 L 30 mm 40 g/lt 750 gr 6 60P12330NE GN 1/2 330 415 x 320 x 400 mm 350 x 270 x 330 mm 31,2 L 30 mm 40 g/lt 850 gr 4 40P12H&CGN Hot & Cold System 420 x 330 x 85 mm 33 mm 45 g/lt 169 gr 40 400PMCOLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 325 x 265 x 30 mm 1 ---P12HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 325 x 265 x 30 mm 1 ---P11HC050 Hot & Cold GEL PACK - Kg 0,500 262 x 157 x 10 mm 500 gr 34 32P11HC025 Hot & Cold GEL PACK - Kg 0,250 195 x 157 x 14 mm 250 gr 68 32

P12250NEP12H&CGN

PPEEPP

optional

Inserto in PPEHOT&COLD SYSTEM

può contenere:1 piastra HOT 0/+85°C1 piastra COLD 0/-12°C

1/2 1/2

NUOVO DESIGN


POLIBOX®

SIMPLiFYYOURWORK

PPEEPP

P11240CNP11240CN

CERTIFICATO

UNI EN 12571

POLIBOX®

Basic GN 1/1Il contenitore isotermico leggero ed economico.

■ Trasporta Gastronorm da 1/1 (o sottomultipli) in acciaio inox, policarbonato o polipropilene; ■ Piatti termosaldati 160 x 160 oppure 160 x 176 mm.

Universal PNIl contenitore isotermico leggero e funzionale.

■ Può trasportare da 24 a 66 piattini termosaldati 180 x 180 mm. in relazione alla tipologia di modello.

■ Può altresí contenere GN 1/1 o sottomultipli in acciaio inox, policarbonato o polipropilene.

Imbragatura a richiesta


Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP11120NE 120 PN1 610 x 430 x 200 mm 545 x 365 x 120 mm 24,0 L 30 mm 35 g/lt 800 gr 12 48P11170NE 170 PN2 610 x 430 x 250 mm 545 x 365 x 170 mm 33,8 L 30 mm 35 g/lt 900 gr 10 40P11215NE 215 PN3 610 x 430 x 295 mm 545 x 365 x 215 mm 42,8 L 30 mm 35 g/lt 1000 gr 8 32P11285NE 285 PN4 610 x 430 x 365 mm 545 x 365 x 285 mm 56,7 L 30 mm 35 g/lt 1100 gr 6 24P13000PN Carrello inox AISI 304 610 x 440 mm 1 ---P11H&CPN Hot & Cold System 615 x 430 x 115 mm 40,5 mm 45 g/lt 470 gr 15 150P1COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11ICETN Piastra eutettica 0 / -6 °C 380 x 215 x 30 mm 1 ---P13000VS VAP 3000 367 x 470 x 1150 mm 1 ---P1304VAL Valvola VAP 3000 1 ---P11HCGN1 Hot & Cold GEL PACK - GN 1/1 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75

P11100NE

P11170NE

P11H&CGN

P1H&CPNP13000PN

P13000GN P1300PGN

TN

TN

1/1

1/1

1/1

1/1

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP11100NE 110 GN4 600 x 400 x 170 mm 540 x 340 x 110 mm 20,2 L 30 mm 30 g/lt 600 gr 6 60P11150NE 170 GN6 600 x 400 x 230 mm 540 x 340 x 170 mm 31,2 L 30 mm 30 g/lt 700 gr 6 60P11200NE 210 GN8 600 x 400 x 270 mm 540 x 340 x 210 mm 38,6 L 30 mm 30 g/lt 750 gr 5 50P11250NE 280 GN10 600 x 400 x 340 mm 540 x 340 x 280 mm 52,3 L 30 mm 30 g/lt 900 gr 4 40P13000GN Carrello inox AISI 304 610 x 410 mm 1 ---P1300PGN Carrello plastica 610 x 410 mm 1 ---P11H&CGN Hot & Cold System 605 x 405 x 110 mm 33 mm 45 g/lt 397 gr 16 160P1COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11ICETN Piastra eutettica 0 / -6 °C 380 x 215 x 30 mm 1 ---P13000VS VAP 3000 367 x 470 x 1150 mm 1 ---P1304VAL Valvola VAP 3000 1 ---

P11HCGN1 Hot & Cold GEL PACK - GN 1/1 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75

11



POLIBOX e ACCESSORI

PPEEPP

PPEEPP

optional


può contenere:1 piastra FRESH 0/-6°C1 piastra HOT 0/+85°C1 piastra COLD 0/-12°C

optional



130°C

optionalVap System

130°C

optionalVap System

optional


può contenere:2 piastre FRESH 0/-6°C1 piastra HOT 0/+85°C1 piastra COLD 0/-12°C

Plus GN 1/1Il contenitore robusto con maniglie incorporate.

■ Trasporta Gastronorm da 1/1 o sottomultipli in acciaio inox, policarbonato o polipropilene, altezza max. 215 mm.

■ Piatti termosaldati 180x180 oppure 160x176 mm.

MaxiIl contenitore ideale per la pasticceria e l’arte bianca.

■ Il contenitore speciale per chi deve trasportare teglie da pasticceria o contenitori in plastica di dimensione 600x400 mm.

P11H&CPL

P64H&CMX P64270NE

P11100GNP13000PM

P13000PM

130°C

optionalVap System

TN

TN

TN

1/1

64

1/1

64

optional



Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP11100GN GN4 PLUS 680 x 445 x 200 mm 560 x 370 x 120 mm 24,9 L 40 mm 40 g/lt 1010 gr 6 60P11150GN GN6 PLUS 680 x 445 x 250 mm 560 x 370 x 170 mm 35,2 L 40 mm 40 g/lt 1100 gr 5 50P11200GN GN8 PLUS 680 x 445 x 300 mm 560 x 370 x 220 mm 45,6 L 40 mm 40 g/lt 1200 gr 4 40P13000PM Carrello inox AISI 304 690 x 590 mm 1 ---P11H&CPL Hot & Cold System 685 x 450 x 110 mm 52,5 mm 45 g/lt 550 gr 15 150P1COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11ICETN Piastra eutettica 0 / -6 °C 380 x 215 x 30 mm 1 ---P13000VS VAP 3000 367 x 470 x 1150 mm 1 ---P1304VAL Valvola VAP 3000 1 ---P11HCGN1 Hot & Cold GEL PACK - GN 1/1 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP64080NE MAXI 80 685 x 485 x 140 mm 625 x 425 x 80 mm 21,3 L 30 mm 38 g/lt 860 gr 12 72P64120NE MAXI 120 685 x 485 x 180 mm 625 x 425 x 120 mm 31,9 L 30 mm 38 g/lt 980 gr 8 48P64160NE MAXI 160 685 x 485 x 240 mm 625 x 425 x 160 mm 42,5 L 30 mm 38 g/lt 1030 gr 6 36P64210NE MAXI 210 685 x 485 x 270 mm 625 x 425 x 210 mm 55,8 L 30 mm 38 g/lt 1130 gr 8 32P64270NE MAXI 270 685 x 485 x 330 mm 625 x 425 x 270 mm 71,7 L 30 mm 38 g/lt 1280 gr 4 24P64310NE MAXI 310 685 x 485 x 370 mm 625 x 425 x 310 mm 82,3 L 30 mm 38 g/lt 1340 gr 4 24P13000PM Carrello inox AISI 304 690 x 590 mm 1 ---P64H&CMX Hot & Cold System 695 x 495 x 100 mm 33 mm 45 g/lt 575 gr 12 96P6COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 600 x 400 x 30 mm 1 ---P64HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 600 x 400 x 30 mm 1 ---P11ICETN Piastra eutettica 0 / -6 °C 380 x 215 x 30 mm 1 ---P11HCGN1 Hot & Cold GEL PACK - GN 1/1 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75


12 www.grupposds.it



POLIBOX®

SIMPLiFYYOURWORK

PPEEPP

PPEEPP

POLIBOX®

Porter MiniIl contenitore isotermico leggero e funzionale ad apertura frontale.

Porter Mini ACTIVIl contenitore ATTIVO con sistema di riscaldamento elettrico per il mantenimento termico.

P11200FN

P11200FA

P1300POM

P1300POM

I contenitori isotermici Polibox® sono la soluzione alle grandi movimentazioni.Se hai esigenze di distribuzione, troverai nei contenitori Porter un fedele alleato, poichè possono essere caricati frontalmente, anche quando sono impilati.

LO SAPEVI ?

Linea Porter, i contenitori isotermici a caricamento frontale.

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP11200FN Porter Mini 605 x 406 x 376 mm 540 x 340 x 267 mm 49,0 L 30 mm 60 g/lt 2150 gr 1 24P1300POM Carrello inox AISI 304 610 x 410 mm 1 ---P1COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P13000PB Termometro digitale -50/+150 °C 60 x 30 x 10 mm 1 ---PGR11GNC Griglia GN 1/1 530 x 325 mm 1 ---P11HCGN1 Hot & Cold GEL PACK - GN 1/1 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP11200FA Porter Mini Activ 605 x 406 x 376 mm 540 x 340 x 267 mm 49,0 L 30 mm 60 g/lt 3500 gr 1 24P1300POM Carrello inox AISI 304 610 x 410 mm 1 ---P1COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P13000PB Termometro digitale -50/+150 °C 60 x 30 x 10 mm 1 ---PGR11GNC Griglia GN 1/1 530 x 325 mm 1 ---P11HCGN1 Hot & Cold GEL PACK - GN 1/1 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75

13



POLIBOX e ACCESSORI

PPEEPP

1guida

1guida

IP64200W50/60Hz 90° C230V LOW ENER

GY

PRODUCT

CTIV

VIDEO

Porter GNIl contenitore isotermico con apertura e caricamento frontale.

■ Il contenitore isotermico per alimenti a inserimento frontale ideale per trasportare contenitori Gastronorm 1/1 o sottomultipli.

Porter GN TECNOIl contenitore completo di cestello guide in fi lo cromato, maniglie laterali e cerniera centrale in acciaio.

P11300FN

P11300TC

12guide

P11KIT12P13000PO

Supporto guida in fi lo cromato va inserito per proteggere la guida.

12guide

La piastra e la bacinella GN non sono incluse.

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP11300FN Porter GN 650 x 500 x 610 mm 540 x 330 x 480 mm 83,0 L 50 mm 50 g/lt 4500 gr 1 8P13000PO Carrello inox AISI 304 610 x 510 mm 1 ---P11KIT12 Kit Salva Guida 12 pcs. 540 x 330 mmP1COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P13000PB Termometro digitale -50/+150 °C 60 x 30 x 10 mm 1 ---PGR11GNC Griglia GN 1/1 530 x 325 mm 1 ---P11HCGN1 Hot & Cold GEL PACK - GN 1/1 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP11300TC Porter GN Tecno 650 x 500 x 610 mm 540 x 330 x 480 mm 83,0 L 50 mm 50 g/lt 9850 gr 1 8P13000PO Carrello inox AISI 304 610 x 510 mm 1 ---P1COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P13000PB Termometro digitale -50/+150 °C 60 x 30 x 10 mm 1 ---PGR11GNC Griglia GN 1/1 530 x 325 mm 1 ---P11HCGN1 Hot & Cold GEL PACK - GN 1/1 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75

P113000FNNFN

12guideguide

14 www.grupposds.it



POLIBOX®

SIMPLiFYYOURWORK

Cerniera centrale in acciaio.

Maniglie laterali.

Cestello guide in fi lo cromato estraibile.

PPEEPP

PPEEPP

Kit12 SALVA GUIDEVIDEO

VIDEO

POLIBOX®

Porter GN ACTIVIl contenitore isotermico ATTIVO, con sistema di riscaldamento elettrico per il mantenimento termico delle vivande.

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP11300AT Porter Activ Tecno 650 x 500 x 610 mm 540 x 330 x 480 mm 83,0 L 50 mm 45 g/lt 12850 gr 1 8P13000PO Carrello inox AISI 304 610 x 510 mm 1 ---P1COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P13000PB Termometro digitale -50/+150 °C 60 x 30 x 10 mm 1 ---PGR11GNC Griglia GN 1/1 530 x 325 mm 1 ---

P11300AG

Porter GN ACTIV TECNOIl contenitore ATTIVO completo di cestello guide in fi lo cromato, maniglie laterali e cerniera centrale in acciaio.

P11300AT

Cerniera centrale in acciaio.

Maniglie laterali.

12guide

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP11300AG Porter Activ 650 x 500 x 610 mm 540 x 330 x 480 mm 83,0 L 50 mm 45 g/lt 7500 gr 1 8P13000PO Carrello inox AISI 304 610 x 510 mm 1 ---P11KIT12 Kit salva guida 12 pcs. 540 x 330 mmP1COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P13000PB Termometro digitale -50/+150 °C 60 x 30 x 10 mm 1 ---PGR11GNC Griglia GN 1/1 530 x 325 mm 1 ---

P13000PO


GY

PRODUCT


GY

PRODUCT

Supporto guida in fi lo cromato va inserito per proteggere la guida. P11KIT12

12guide

15



POLIBOX e ACCESSORI

Cestello guide in fi lo cromato estraibile.

CTIV

CTIV

Kit12 SALVA GUIDEVIDEO

VIDEO

Porter MaxiIl contenitore isotermico con apertura e caricamento frontale 60x40.

■ Il contenitore isotermico per alimenti a inserimento frontale ideale per trasportare teglie di pasticceria da 60x40 cm.

■ Può essere facilmente chiuso o aperto anche quando é impilato.

Porter Maxi TECNOIl contenitore completo di cestello guide in fi lo cromato, maniglie laterali e cerniera centrale in acciaio.

■ Il contenitore isotermico per alimenti a inserimento frontale ideale per trasportare teglie di pasticceria da 60x40 cm.

■ Può essere facilmente chiuso o aperto anche quando é impilato.

P11600TC Cerniera centrale in acciaio.

Maniglie laterali.

Cestello guide in fi lo cromato.

P11600FNP13000PM

PPEEPP

PPEEPP

Supporto guida in fi lo cromato va inserito per proteggere la guida. P11KIT09

Le teglie 60 x 40 cmnon sono incluse.

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP11600FN Porter Maxi 720 x 600 x 630 mm 600 x 400 x 500 mm 128,1 L 50 mm 50 g/lt 5150 gr 1 6P13000PM Carrello inox AISI 304 690 x 590 mm 1 ---P11KIT09 Kit Salva Guide 9 pcs. 600 x 400 mmP6COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 600 x 400 x 30 mm 1 ---P64HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 600 x 400 x 30 mm 1 ---P13000PB Termometro digitale -50/+150 °C 60 x 30 x 10 mm 1 ---PGR6040C Griglia 600x400 600 x 400 mm 1 ---P11HCGN1 Hot & Cold GEL PACK - GN 1/1 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP11600TC Porter Maxi Tecno 720 x 600 x 630 mm 600 x 400 x 500 mm 128,1 L 50 mm 50 g/lt 11150 gr 1 6P13000PM Carrello inox AISI 304 690 x 590 mm 1 ---P6COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 600 x 400 x 30 mm 1 ---P64HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 600 x 400 x 30 mm 1 ---P13000PB Termometro digitale -50/+150 °C 60 x 30 x 10 mm 1 ---PGR6040C Griglia 600x400 600 x 400 mm 1 ---P11HCGN1 Hot & Cold GEL PACK - GN 1/1 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75


16 www.grupposds.it

POLIBOX®

SIMPLiFYYOURWORK

Kit 9 SALVA GUIDE

9guide

9guide

VIDEO

VIDEO

POLIBOX®

17

POLIBOX e ACCESSORI

Cargo Box LightIl Cargo Box light con maniglie in acciaio per il trasporto.

■ Contenitore speciale particolarmente indicato per proteggere, isolare termicamente e resistere alle sollecitazioni meccaniche, grazie all’ottima capacità di dissipare energia e di resistere all’urto durante il trasporto, lo stoccaggio, la movimentazione per settori differenziati quali: alimentaristico, grande distribuzione e distribuzione organizzata, ristorazione, chimico, farmacologico, medicale, industriale, logistica di terra, marittima, aerea.

■ Grande resistenza, elevata isotermicità , sovrapponibile, conforme alle dimensioni Europallet ed Euroroll.

Maniglie laterali.OPTIONAL : Termometro digitale esterno P806052TL

PPEEPP

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP806052TL Cargo Box Light 800 x 600 x 520 mm 680 x 465 x 380 mm 120,2 L 60 mm 50 g/lt 5800 gr 1 8P13000CB Carrello inox AISI 304 810 x 610 mm 1 ---P1COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P13000PB Termometro digitale -50/+150 °C 60 x 30 x 10 mm 1 ---P8060H&C Inserto in fi lo acciaio HOT & COLD System 705 x 490 x 40 mm 1 ---P11HCGN1 HOT & COLD Gel Pack GN 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75

Cargo BoxIl contenitore extra resistente conforme alla misura Europallet ed Euroroll.

■ Contenitore speciale particolarmente indicato per proteggere, isolare termicamente e resistere alle sollecitazioni meccaniche, grazie all’ottima capacità di dissipare energia e di resistere all’urto durante il trasporto, lo stoccaggio, la movimentazione per settori differenziati quali: alimentaristico, grande distribuzione e distribuzione organizzata, ristorazione, chimico, farmacologico, medicale, industriale, logistica di terra, marittima, aerea.


■ Utilizzabile anche in verticale.

OPTIONAL : Termometro digitale esterno P806052NP13000CBP13000CB

PPEEPP

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP806052N Cargo Box 800 x 600 x 520 mm 680 x 465 x 380 mm 120,2 L 60 mm 50 g/lt 5500 gr 1 8P13000CB Carrello inox AISI 304 810 x 610 mm 1 ---P1COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P13000PB Termometro digitale -50/+150 °C 60 x 30 x 10 mm 1 ---P8060H&C Inserto in fi lo acciaio HOT & COLD System 705 x 490 x 40 mm 1 ---P11HCGN1 HOT & COLD Gel Pack GN 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75

NOVITÀ

18 www.grupposds.it

POLIBOX®

SIMPLiFYYOURWORK

PPEEPP

Cargo Box TECNOIl Cargo Box tecnologico, con cerniere e maniglie in acciaio per il trasporto.

■ Contenitore isotermico speciale di grandi dimensioni in grado di resistere all’urto durante il trasporto, lo stoccaggio, la movimentazione per settori differenziati quali: alimentaristico, grande distribuzione e distribuzione organizzata, ristorazione, chimico, farmacologico, medicale, industriale, logistica di terra, marittima, aerea.


Maniglie laterali.

Cerniere in acciaio.

OPTIONAL: Griglia in fi lo di acciaio OPTIONAL: Gel Pack + Griglia

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP806052T Cargo Box Tecno 800 x 600 x 520 mm 680 x 465 x 380 mm 120,2 L 60 mm 50 g/lt 6000 gr 1 8P13000CB Carrello inox AISI 304 810 x 610 mm 1 ---P1COLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P13000PB Termometro digitale -50/+150 °C 60 x 30 x 10 mm 1 ---P8060H&C Inserto in fi lo acciaio HOT & COLD System 705 x 490 x 40 mm 1 ---P11HCGN1 HOT & COLD Gel Pack GN 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75

P806052T

OPTIONAL : Termometro digitale esterno


POLIBOX®

19

POLIBOX e ACCESSORI

GENIUS systemIl sistema modulare dove base e coperchio sono lo stesso elemento e grazie all’inserto estensore è possibile aumentare la capacità.

■ Un sistema rivoluzionario, appositamente pensato per il trasporto di pizze, torte da pasticceria e fi nger food per il banqueting.

35 x 35 cmPS3535NE

50 x 50 cmPF5050NE

35 x 35 cmPG3535GR

50 x 50 cmPG5050GR

35 x 35 cmPS3535NE

50 x 50 cmPF5050NE

ENIUS DO WHAT YOU WANT

SISTEMANO

LIMITS

Base e Coperchio.

Base e Coperchio.

Estensore.

P13G5050P13G5050Chiuso

Aperto

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletPS3535NE Base o coperchio Genius 35x35 410 x 410 x 75 mm 352 x 352 x 45 mm --- 30 mm 30 g/lt 210 gr 18 180PG3535GR Estensore Genius 35x35 410 x 410 x 75 mm 352 x 352 x 75 mm 18 180PF5050NE Base o coperchio Genius 50x50 570 x 570 x 95 mm 510 x 510 x 63 mm --- 30 mm 30 g/lt 400 gr 10 80PG5050GR Estensore Genius 50x50 570 x 570 x 95 mm 510 x 510 x 95 mm 10 80P5050H&C Inserto in fi lo acciaio HOT&COLD SYSTEM 510 x 510 x 0,6 mm 1 ---P11HCGN1 HOT & COLD Gel Pack GN 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75P13G5050 Carrello inox AISI 304 - per Genius 50x50 510 x 510 mm 1 ---

P I Z Z AP I Z Z A SYSTEM

PIZZA SINGLE PIZZA FAMILY35 x 35 cmPS3535NE

50 x 50 cmPF5050NE

ILY

VIDEO>>

20 www.grupposds.it

POLIBOX®

SIMPLiFYYOURWORK

Base e Coperchio

Base e Coperchio

Estensore

P13G8080P13G8080

Il sistema modulare dove base e coperchio sono lo stesso elemento e grazie all’inserto estensore è possibile aumentare la capacità.

ENIUS DO WHAT YOU WANT

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletPC8080NE Base o coperchio Genius 80x80 875 x 875 x 130 805 x 805 x 100 --- 35 mm 45 g/lt 1520 gr 1 12PC8080BL Estensore Genius 80x80 - blu 875 x 875 x 130 805 x 805 x 130 --- 35 mm 45 g/lt 640 gr 1 12PC8080GR Estensore Genius 80x80 - grigio 875 x 875 x 130 805 x 805 x 130 --- 35 mm 45 g/lt 640 gr 1 12PC8080NE Estensore Genius 80x80 - nero 875 x 875 x 130 805 x 805 x 130 --- 35 mm 45 g/lt 640 gr 1 12P13G8080 Carrello inox AISI 304 - per Genius 80x80 1 ---

PPEEPP

NUOVA DIMENSIONE80 x 80 cm

SISTEMANO

LIMITS

Il Il più grande box più grande box per il per il Cake DesignCake Design

OptionalA richiesta altri colori - ordine min. 120 pz.Base e coperchio: Estensore:

POLIBOX®

21

POLIBOX e ACCESSORI

DOLCISSIMA35 x 35 cm 50 x 50 cm

L’inserto superiore con la griglia e i sacchetti gel politherm sono specifi ci per mantenere la catena del freddo.

50 x 50 cmP5050H&C

P11HCGN1GEL PACK GN

PS3535NE PF5050NE

PF5050NEOPTIONAL

OP

TIO

NA

L

Base disponibile in 5 versioni diverse:BASE 09 - BASE 16 - BASE 25BASE 36 - BASE 49

mC

N

50 x 50 cmPG5050GRP5050H&C

FINGER FOOD50 x 50 cm

VIDEO >

22 www.grupposds.it

POLIBOX®

SIMPLiFYYOURWORK

VG 360 x 165 mmh 70 -120 - 150 - 180

P64270NE 625 x 425 x 270 mm P64H&CMX2 x P11ICETN

P6COLD21CP2024 Ø 200 mm

h 240 L.7,5

TN

64

VG 360 x 250 mmh 80 -120+ h 80 Coperchio

P11170NE 545 x 365 x 170 mmP11120NE 545 x 365 x 120 mm

P11215NE 545 x 365 x 215 mmP11285NE 545 x 365 x 285 mm

P11H&CPNP11ICETN

P1COLD21

TN

1/1

UNIVERSAL

P11150NE 540 x 340 x 170 mmP11100NE 540 x 340 x 110 mm

P11200NE 540 x 340 x 210 mmP11H&CGN VG 330 x 165 mm

h 120 - 170

P11ICETN

P1COLD21

TN

1/1

dim. ext. 600 x 400 mm

MAXIdim. ext. 685 x 485 mm

dim. ext. 610 x 430 mm

200 mm

LIGH

T

TN

PERF

ORM

ANCE

1/1

SUPE

R FR

OST

1/1

TN

PERF

ORM

ANCE

GASTRONORM

-40°C+120PCCAH

metsyssS

Polibox® Top Gel è lo speciale sistema per il mantenimento della catena del freddo, studiato e realizzato completamente in polipropilene espanso, composto da un contenitore Polibox, lo speciale inserto separatore ed una o più piastre refrigeranti.

MADE IN EUROPE

POLIBOX®

Thermosealing (SU RICHIESTA)

Dinner BoxIl nuovo contenitore monopasto ad apertura frontale con maniglia.

■ Contenitore isotermico con tre vani coibentati predisposti per contenere piattini in polipropilene mm 180x180 termosaldati ed un ampio vano supplementare per trasportare acqua o vino, pane, frutta, posate, ecc.

■ La pratica maniglia e la nuova apertura frontale, distinguono da tutti gli altri modelli, il nuovo contenitore che facilita il trasporto di alimenti in legame freddo-caldo anche contemporaneamente.

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP101004B Dinner Box 240 x 250 x 350 mm 200 x 210 x 305 mm --- 30 mm 30 g/lt 360 gr 10 80Thermosealing Termosigillatrice con pellicole e vaschette - 18x18 cm. 1 ---

P10100DB

ThermokingIl contenitore monopasto con coperchio a incastro.

■ La forma e le dimensioni sono frutto di una accurata analisi basata sulle esigenze degli operatori di settore. ■ Le pareti ad alto spessore (35 mm.) garantiscono un maggior isolamento termico, insieme al nuovo sistema

di chiusura “a scatto” che permette un incastro tra fondo e coperchio per evitare anche aperture accidentali durante le fasi di trasporto e consegna.

■ L’altezza utile interna degli scomparti (115 mm.) permette l’alloggiamento di 3 piattini per vano.

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP10100TK Themoking 470 x 370 x 185 mm 400 x 300 x 115 mm --- 40 mm 30 g/lt 550 gr 8 80Thermosealing Termosigillatrice con pellicole e vaschette - 18x18 cm. 1 ---

P10100TKThermosealing (SU RICHIESTA)

Linea ComfortUna gamma completa di contenitori isotermici in ppe, studiati appositamente per facilitare e garantire il corretto mantenimento dei cibi durante il trasporto del pasto individuale.

VIDEO

23

POLIBOX e ACCESSORI



Due VaniIl contenitore monopasto pratico ed essenziale.

■ Contenitore realizzato con due vani separati e coperchi independenti. ■ Predisposto per alloggiare piattini mm 180x180 in polipropilene termosaldati. ■ La caratteristica fondamentale è quella di poter trasportare in ciascun vano allimenti in legame freddo-caldo.

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP101002B Due Vani 425 x 265 x 165 mm 380 x 220 x 120 mm --- 30 mm 30 g/lt 250 gr 18 180Thermosealing Termosigillatrice con pellicole e vaschette - 18x18 cm. 1 ---

P10100DB

DomusIl contenitore monopasto versatile e capiente.

■ La struttura interna suddivisa in alveoli, consente il trasporto di vivande, bevande e stoviglie. ■ I tre alveoli possono alloggiare contemporaneamente alimenti caldi o refrigerati grazie alla

particolare struttura del coperchio che chiude ermeticamente ogni singolo comparto. ■ Ogni alveolo può alloggiare: pietanze di diametro 120mm con h. 60mm;

piattini in polipropilene misura 160x160mm;vaschettine in alluminio misura 160x160mm.

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP10100DB Domus 440 x 380 x 120 mm 400 x 340 x 70 mm --- 25 mm 30 g/lt 350 gr 12 120P1012060 Pietanziera Inox Ø 120 X H. 60 mm. 6 ---Thermosealing Termosigillatrice con pellicole e vaschette - 16x16 cm. 1 ---

P1012060 P10100DB

Thermosealing

MonokingIl contenitore monopasto funzionale ed elegante.

■ Contenitore realizzato con due vani coibentati predisposti per contenere piattini in polipropilene mm 180x180 termosaldati ed un ampio vano supplementare per trasportare acqua o vino, pane, frutta, posate, ecc.

■ Oltre ad avere un design accurato, permette di trasportare alimenti in legame freddo-caldo anche contemporaneamente nello stesso contenitore grazie ai due vani separati.

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP10100MB Monoking 485 x 350 x 160 mm 420 x 290 x 100 mm --- 30 mm 30 g/lt 350 gr 12 120Thermosealing Termosigillatrice con pellicole e vaschette - 18x18 cm. 1 ---

P10100MBThermosealing (SU RICHIESTA)

Thermosealing (SU RICHIESTA)

ampio vano, posate, ecc.e alimenti o stesso

A)

Thermosealing (SU RICHIESTA))

toviglie.e alla

Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità

P10100DB

P10100MB

P10100DB

24 www.grupposds.it

POLIBOX®

SIMPLiFYYOURWORK




POLIBOX®

Il sistema per il mantenimento della catena del caldo. ■ Il contenitore ad immissione di vapore, da applicare alla gamma di contenitori Polibox

Handbox - Powerbox - GN - Universal PN - PLUS, garantisce la massima sicurezza dei pasti salvaguardandone le caratteristiche organolettiche.

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP13000VS VAP 3000 367 x 470 x 1150 mm - - - - 52 Bianco 1 ---P1304VAL Valvola VAP 3000 - - - - - - Alluminio 1 ---

P13000VS

Vapore Steam130°C

COMPATIBILITA’

BASIC GN

UNIVERSALPLUS

POWERBOXHANDBOX

Alimentazione ...........................230 - 400 V/50 - 60 HzElettropompa ............................0,50 kWCapacità caldaia .........................8,0 lResistenza caldaia ......................6,0 kWPressione vapore ........................5,5, bar

Produzione vapore .............8,0 kg/hValvola di sicurezza .............Ø 1/2”Capacità serbatoio acqua 13,0 lAlimentazione caldaia ......Ø 3/8”Scarico caldaia ..................Ø 3/8”

DATI TECNICI

P1304VAL

Vap System 3000

HANDBOXPOWERBOXP

Prova di isolamento termico effettuato con VAP SYSTEM con prodotti caldi.

0 30 60 90 120 150 180 210 240

858075706560555045403530

Curva del CALDOHOT curve

Time min.

P13000VS

/h”

””

Time min.

25

POLIBOX e ACCESSORI

Hot & Cold PIASTRE EUTETTICHE ■ Le piastre eutettiche sono accumulatori di freddo o caldo,

necessarie per il controllo della vostra catena del freddo o del caldo in tutte le circostanze: trasporto di prodotti sensibili nel settore sanità e agroalimentare, diffusore di freddo per il mantenimento della temperatura nei vostri contenitori o refrigeratori, oppure nel settore alberghiero o professionale del catering per il caldo.

■ Posizionare la piastra eutettica orizzontale nel congelatore per 12 o 24 ore (a seconda del modello) prima dell’utilizzo.

■ La piastra HOT può essere riscaldata con forno a vapore o convenzione.

■ NON LAVARE IN LAVASTOVIGLIE!

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP11ICETN Piastra eutettica 0 / -6 °C 380 x 215 x 30 mm 1 ---PMCOLD21 Piastra eutettica 0 / -12 °C 325 x 265 x 30 mm 1 ---P12HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 325 x 265 x 30 mm 1 ---P1COLD12 Piastra eutettica 0 / -12 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P1COLD21 Piastra eutettica 0 / -21 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P11HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 530 x 325 x 30 mm 1 ---P6COLD12 Piastra eutettica 0 / -12 °C 600 x 400 x 30 mm 1 ---P6COLD21 Piastra eutettica 0 / -21 °C 600 x 400 x 30 mm 1 ---P64HOT85 Piastra eutettica 0 / +85 °C 600 x 400 x 30 mm 1 ---

Hot & Cold GEL PACKGel per la termostatazione.

■ Le proprietà del POLITHERM Gel Pack permettono una effi cienza termica del 100% superiore a quella del ghiaccio d’acqua.

■ Riscaldabile a bagnomaria. ■ Utilizzabili con tutti i formati POLIBOX.

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP11HCGN1 Hot & Cold GEL PACK - GN 1/1 530 x 325 x 20 mm 1600 gr 1 75P11HC100 Hot & Cold GEL PACK - Kg 1,000 330 x 157 x 25 mm 1000 gr 17 32P11HC050 Hot & Cold GEL PACK - Kg 0,500 262 x 157 x 10 mm 500 gr 34 32P11HC025 Hot & Cold GEL PACK - Kg 0,250 195 x 157 x 14 mm 250 gr 68 32

.

P11ICETN

da 0 a -6°CPMCOLD21

da 0 a -12°C

P12HOT85

da 0 a +85°C

P1COLD12

da 0 a -12°CP1COLD21

da 0 a -21°C

P11HOT85

da 0 a +85°C

P6COLD12

da 0 a -12°CP6COLD21

da 0 a -21°C

P64HOT85

da 0 a +85°C

Hot & Cold SYSTEMIl sistema indispensabile per il mantenimento della temperatura, da applicare alla gamma dei contenitori Polibox®.

■ Componendo lo speciale inserto, studiato e realizzato completamente in polipropilene espanso, con una o più piastre eutettiche, viene garantito il mantenimento della catena termica anche dopo molte ore.

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Dimensioni interne Capacità Spessore pareti Densità Peso Colore Conf. PalletP12H&CGN Hot & Cold System - GN 1/2 420 x 330 x 85 mm 33 mm 45 g/lt 169 gr 40 400P11H&CGN Hot & Cold System - GN 1/1 605 x 405 x 110 mm 33 mm 45 g/lt 397 gr 16 160P11H&CPN Hot & Cold System - Universal PN 615 x 430 x 115 mm 40,5 mm 45 g/lt 470 gr 15 150P11H&CPL Hot & Cold System - Plus 685 x 450 x 110 mm 52,5 mm 45 g/lt 550 gr 15 150P64H&CMX Hot & Cold System - Maxi 695 x 495 x 100 mm 33 mm 45 g/lt 575 gr 12 96

P11H&CPL685 x 450 x 110 mmPLUS* GN4 - GN6 - GN8

P11H&CPN615 x 430 x 115 mmUNIVERSAL* PN1 - PN2 - PN3 - PN4

P11H&CGN605 x 405 x 110 mmGN 1/1* GN4 - GN6 - GN8 - GN10

P12H&CGN420 x 330 x 85 mmGN 1/2* 200 - 250 - 330

P12H&CGN P11H&CGN P11H&CPL

1/2 1/2 TN 1/1 1/1 TN 1/1 1/1 TN 1/1 1/1 TN

TN

64 64

P64H&CMX 695 x 495 x 100 mmMAXI* 80-120-160-210-270-310

CALDOFREDDO

INSERTO

26 www.grupposds.it

POLIBOX®

SIMPLiFYYOURWORK

-18 / +75°C

POLIBOX®

27

Serie completa di complementi in acciaio.

Contenitori isotermici con lavorazione in acciaio satinato AISI 304 per alimenti, ideali per le collettività come le scuole, gli ospedali, le residenze ed il catering.Sistema gastronorm per la ristorazione professionale, coperchi, teglie e contenitori GN.Vaschette, carapine e spatole per gelato.Frigoriferi portatili e armadi mantenitori per il mantenimento e la rimessa in temperatura.

Produzione europea a norme CEE.

Complementi in acciaio

POLIBOX e ACCESSORI

torazione e e contenitori GN.per gelato.

mantenitori per il n temperatura.

CEE.

28 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

CONTENITORI GN

MATERIALE ACCIAIO INOX 18/10 AISI 304

Dimensioni Descrizione Profondità Capacità Conf. Codice Materiale

Contenitori Gastronorm® per la ristorazione professionale

■ Versatile e modulare, la Serie GN conferma la nostra attenzione a realizzare anche componenti di ampio utilizzo, che si adattino tanto alle cucine domestiche, quanto alle strutture della ristorazione professionale.

■ Nessun limite di impiego: caldo o freddo, scaffalature o strutture di stoccaggio, i nostri contenitori si dimostrano adeguati a qualsiasi necessità.

■ I prodotti della Serie GN sono costruiti in acciaio Inox 18/10 AISI 304 idoneo al contatto con gli alimenti secondo la direttiva UE 89/109.

1/1 : 530 x 325 mmContenitore GN 1/1 20 mm 2,5 l 10 GN110020 Contenitore GN 1/1 40 mm 5,5 l 10 GN110040 Contenitore GN 1/1 65 mm 9,0 l 10 GN110065 Contenitore GN 1/1 100 mm 14,0 l 10 GN110100 Contenitore GN 1/1 150 mm 21,0 l 5 GN110150 Contenitore GN 1/1 200 mm 28,0 l 5 GN110200 Coperchio standard GN 1/1 10 GNCOST11 Coperchio con guarnizione GN 1/1 10 GNCOTE11

2/1 : 650 x 530 mmContenitore GN 2/1 20 mm 6,5 l 5 GN210020 Contenitore GN 2/1 40 mm 12,0 l 5 GN210040 Contenitore GN 2/1 65 mm 19,5 l 5 GN210065 Contenitore GN 2/1 100 mm 30,0 l 5 GN210100 Contenitore GN 2/1 150 mm 44,5 l 5 GN210150 Contenitore GN 2/1 200 mm 58,5 l 5 GN210200

2/3 : 354 x 325 mmContenitore GN 2/3 20 mm 1,8 l 10 GN230020 Contenitore GN 2/3 40 mm 3,5 l 10 GN230040 Contenitore GN 2/3 65 mm 5,5 l 10 GN230065 Contenitore GN 2/3 100 mm 9,0 l 10 GN230100 Contenitore GN 2/3 150 mm 13,5 l 10 GN230150 Contenitore GN 2/3 200 mm 18,0 l 10 GN230200 Coperchio GN 2/3 10 GNCOST23 Coperchio con guarnizione GN 2/3 10 GNCOTE23

GN110100 GN240150 GN120150 GN130150


29

POLIBOX e ACCESSORI



2/4 : 530 x 162 mmContenitore GN 2/4 20 mm 1,1 l 20 GN240020 Contenitore GN 2/4 40 mm 2,4 l 10 GN240040 Contenitore GN 2/4 65 mm 4,0 l 10 GN240065 Contenitore GN 2/4 100 mm 6,0 l 10 GN240100 Contenitore GN 2/4 150 mm 9,0 l 10 GN240150 Coperchio standard GN 2/4 20 GNCOST24

1/6 : 176 x 162 mmContenitore GN 1/6 65 mm 1,0 l 20 GN160065 Contenitore GN 1/6 100 mm 1,6 l 20 GN160100 Contenitore GN 1/6 150 mm 2,4 l 20 GN160150 Contenitore GN 1/6 200 mm 3,4 l 20 GN160200 Coperchio standard GN 1/6 20 GNCOST16 Coperchio con guarnizione GN 1/6 20 GNCOTE16

1/9 : 176 x 108 mmContenitore GN 1/9 65 mm 0,5 l 20 GN190065 Contenitore GN 1/9 100 mm 0,9 l 20 GN190100 Coperchio standard GN 1/9 20 GNCOST19


Contenitori e coperchiGastronorm® per la ristorazione professionale

■ Versatile e modulare, la Serie GN conferma la nostra attenzione a realizzare anche componenti di ampio utilizzo, che si adattino tanto alle cucine domestiche, quanto alle strutture della ristorazione professionale.

■ Nessun limite di impiego: caldo o freddo, scaffalature o strutture di stoccaggio, i nostri contenitori si dimostrano adeguati a qualsiasi necessità.


Foro di compensazione Guarnizione al silicone per uso alimentare

T. max 160 °C

GNCOTE11GNCOST11

30 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

Teglie Gastronorm®

per la ristorazione professionale

■ Teglie con bordo piatto per forni a convenzione ■ Nessun limite di impiego: caldo o freddo, scaffalature o

strutture di stoccaggio, i nostri contenitori si dimostrano adeguati a qualsiasi necessità.


1/1 : 530 x 325 mmTeglia GN 1/1 20 mm 2,5 l 10 GNTG1102 Teglia GN 1/1 40 mm 5,5 l 10 GNTG1104 Teglia GN 1/1 65 mm 9,0 l 10 GNTG1106





GNTG1106

GNTG2106

GNTG2304

31

POLIBOX e ACCESSORI

Linea GelateriaVaschette per gelatoGamma completa di vaschette per il gelato impilabili di diverse misure e capacità, che soddisfano tutte le esigenze.

Carapine per gelato

Cod. Descrizione Diametro Altezza Capacità Conf.CP200240 Carapina 200 mm 240 mm 7,5 l 10


330 x 165 mmVaschetta per gelato 120 mm 5,0 l 20 VG331612 Vaschetta per gelato 150 mm 6,0 l 20 VG331615 Vaschetta per gelato 170 mm 7,0 l 20 VG331617 Vaschetta per gelato 180 mm 7,5 l 20 VG331618 Coperchio in plexiglass 20 mm 25 VG3316TR



VG331618

VG362508

VG361612

ACCESSORI

32 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

Pro

va e

ff et

tuat

a co

n c

on

ten

itore

pre

-ris

cald

ato

co

n a

cqu

a b

olle

nte

a 8

0 °C

.

0 30 60 90 120 150 180

818079787776757473727170

Tem

p. °

C

Curva del CALDOHOT curve

Time min.

Contenitori cilindrici isotermici Lavorazione in acciaio satinato AISI 304 per alimenti

Contenitori cilindrici isotermici con rubinettoLavorazione in acciaio satinato AISI 304 per alimentiIndispensabile per la distribuzione di bevande calde o fredde, in ospedali, comunità, scuole etc.

Cod. Descrizione Diametro Altezza PesoP130510F Contenitore da 5 Lt. 300 mm 170 mm 3,0 KgP131011F Contenitore da 10 Lt. 300 mm 225 mm 4,0 KgP131512F Contenitore da 15 Lt. 360 mm 215 mm 5,0 KgP132013F Contenitore da 20 Lt. 360 mm 285 mm 6,0 KgP132514F Contenitore da 25 Lt. 360 mm 350 mm 7,0 KgP133015F Contenitore da 30 Lt. 360 mm 400 mm 8,0 Kg

OptionalManiglione in acciaio AISI 304

Cod. Descrizione Diametro Altezza PesoP1305LTR Contenitore da 5 Lt. 300 mm 280 mm 5,0 KgP1309LTR Contenitore da 9 Lt. 300 mm 340 mm 6,0 Kg

OptionalP13RUBPL Rubinetto con O-Ring • dim. 3/4” - 1/2”

Cod. Descrizione Dimensioni Peso111641 Dosacreme riempibignè 180 X 195 X 24 mm 3,4 Kg

Maniglione in acciaio AISI 304

Spazzolino pulizia e serie di etichette inclusi nella confezione.lusi nelldi tichetteP13RUBPLP1309LTR

P1305LTR

Dosacreme riempibignèDosatore realizzato interamente in acciaio inox AISI 304 e polietilene alimentare, adatto per dosare creme, salse, maionese.

one in acciaio satinato AISI 304

P131510F P132010F

P131010F

P133010F

P130510F

P132510F

Personalizzazione a richiesta

33

Attrezzature per il servizio degli alimenti

FOODSERVICE - Ricezione, conservazione e stoccaggio

34 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORKSIMPLiFYYOURWORK

Bilance digitali Premium lavabili in lavastoviglie

■ L'innovativo design con protezione esterna rimovibile supporta un'ampia gamma di temperature e tassi di umidità, rendendo la bilancia lavabile in lavastoviglie e altamente resistente nell'ambiente difficile delle cucine professionali.

■ La funzione Calcola favorisce l'efficienza in cucina determinando la grandezza delle porzioni o il numero di porzioni necessarie.

■ Misurazione in libbre, once e grammi. ■ Adattatore AC e batteria ricaricabile interna inclusi; utilizzabile anche con batterie AA (non incluse). ■ Protezione esterna in plastica o in acciaio inox. ■ Piatto ampio incluso (28,2 x 19,4 cm)

Calcolo tara

■ E' possibile passare alla funzione tara senza l'uso delle mani. ■ Solo per le bilance Premium.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Dimensioni piatto Capacità pesata Precisione Colore Conf.

Bilance digitali compatte ad alte prestazioni1814569 Bilancia digitale compatta 5 kg ABS/ Acciaio Inox 19,0 x 14,0 x 5.0 cm 13,0 x 13,0 cm 5 kg 1 g 41814570 Bilancia digitale ad alte prestazioni 6 kg ABS/ Acciaio Inox 21,6 x 17,1 x 6.3 cm 14,6 x 16,5 cm 6 kg 1 g 4

Bilance digitali Premium lavabili in lavastoviglie1814571 Bilancia digitale Premium 3 kg ABS/ Acciaio Inox 24,1 x 21,6 x 8.2 cm 20,4 x 17,5 cm 3 kg 1 g 41814572 Bilancia digitale Premium in acciaio inox 6 kg Acciaio Inox 24,1 x 21,6 x 8.2 cm 20,4 x 17,5 cm 6 kg 1 g 4

3 Kgs 6 Kgs18145721814571Struttura inAcciaio Inox

Struttura inABS/Acciaio Inox

Bilance digitali compatte ad alte prestazioni

■ Il design rinforzato protegge le parti interne ed esterne durante l'uso giornaliero nelle cucine professionali.

■ La funzione Calcola Porzione mantiene in memoria le porzioni calcolate. ■ La protezione antibatterica aiuta a prevenire la proliferazione batterica tra

una pulizia e l'altra. ■ Piatto rimovibile in acciaio inox. ■ Adattatore AC incluso. Utilizzabile anche con batterie AA (modello

tradizionale) / AAA (modello compatto). Batterie non incluse. ■ Misurazione in libbre, once e grammi.

6 Kgs5 Kgs

Lavabile in lavastoviglie

Lavabile in lavastoviglie Piatto rimovibile

Bilancia elettronica interna(facilmente estraibile)

Lavabile inlavastoviglie*

* Solo la protezione esterna

35


Bilancia digitale per consegne

■ Bilancia robusta progettata per pacchi e contenitori pesanti. ■ Il display LCD a parete salva-spazio fornisce una lettura comoda. ■ Piatto a profilo basso e antiscivolo per una facile pesatura.


Bilancia ricevimento merci digitale1814574 Bilancia digitale per ricevimento Acciaio 30,5 x 31,8 x 5.7 cm 30,4 x 30,4 cm 68 kg 100 g 2

1814574

Accessori per Bilance Digitali:Kit bilancia per pizza (bilancia non inclusa)

■ Il piatto sovradimensionato consente di ottenere porzioni perfette risparmiando

■ ll display LCD a parete salva-spazio fornisce una lettura comoda quando si utilizza il piatto sovradimensionato

■ Il calcolo della tara senza mani assicura una maggiore igiene e praticità.

18126211814573

1812625


Accessori per Bilance Digitali1812621 Calcolo tara senza l'uso delle mani (solo per i modelli Premium) Acciaio verniciato a polvere 6,5 x 10,0 cm N/D N/D N/D 11812625 Kit bilancia per pizza (bilancia non inclusa) N/A N/A N/A N/A N/A 11812616 Piatto sostitutivo SS - Modello compatto Acciaio Inossidabile N/A N/A N/A N/A 11812617 Piatto sostitutivo SS - Alte prestazioni Acciaio Inossidabile N/A N/A N/A N/A 11812622 Piatto sovradimensionato in acciaio inox Acciaio Inossidabile N/A N/A N/A N/A 11812624 Piatto sostitutivo SS - Modello Premium Acciaio Inossidabile N/A N/A N/A N/A 11814573 Adattatore dosaggi EMEA N/A N/A N/A N/A N/A 1

1812616 1812617 1812664 1812622

36 www.grupposds.it


Etichettatrice FreshMarx® 9417La soluzione innovativa ed automatizzata per la gestione dell’etichettatura nutrizionale e delle informazioni alimentari richieste per legge.

FreshMarx® 9417 è la stampante per la codifica automatica delle scadenze alimentari, studiata seguendo le conformità e normative in ambito di sicurezza alimentare e nutrizionale ed allo stesso tempo idonea a resistere alle particolari condizioni ambientali del settore. Progettata per fornire informazioni chiare, accurate e dettagliate in materia di etichettatura, il software può essere implementato e adattato alle esigenze di di ogni cliente.FreshMarx 9417 viene offerta in versione multilingue, è dotata di 500 Mb di memoria interna, una delle soluzioni di archiviazione dati più capienti sul mercato che permette una rapida gestione di dati, immagini, video.Tutti i dati comprese le ricette per gli ingredienti possono essere pre-caricate nel database direttamente sulla memoria della stampante.Può stampare contemporaneamente su due rotoli di etichette.

FreshMarx® 9417 by Avery Dennison offre la gamma di etichette più completa sul mercato. Le etichette disponibili possono essere realizzate nella versioneremovibile, per il freezer e nella linea dissolvibile in acqua.

Le etichette possono riportare i seguenti dati: ■ lista allergeni ■ Ingredienti ■ Informazioni nutrizionali ■ Identificazione degli operatori ■ tracciabilità ■ data produzione e di scadenza ■ codice a barre ■ logo aziendale

Cod. Descrizione Dimensione Pz. per conf. Conf.MO941702SDS01 Stampante Freshmarx 9417 1 1710010 Etichetta bianca adesiva FREEXZ - per Freezer 30 x 28 mm 2000 24906004 Etichetta bianca removibile REMOVX 30 x 28 mm 2000 24906076 Etichetta bianca DISSOVLX idrosolubile 30 x 28 mm 2000 24906075A Etichetta bianca REMOVX 55,8 x 50,8 mm 1000 12906011 Etichetta bianca REMOVX 55,8 x 28 mm 2000 12

37

60°C 5°C 60°C 5°C

21°C

10°C

MAX 50-60 %


In che modo è possibile migliorare le soluzioni dedicate al trasporto e alla conservazione degli alimenti?

L’ampia gamma Rubbermaid di soluzioni per la conservazione e il trasporto degli alimenti è concepita per migliorare in modo consistente l’effi cienza delle procedure di conservazione degli alimenti.

■ Movimentazione degli alimenti rapida ed efficiente mediante carrelli e piattaforme Rubbermaid.

■ Il nostro sistema di stoccaggio completo ProSave® mantiene gli ingredienti asciutti e protetti da qualsiasi tipo di contaminazione.

■ Un’ampia gamma di contenitori trasparenti che consentono un’immediata identificazione del contenuto.

■ I nostri Contenitori per la conservazione sicura degli alimenti sono dotati di barriera FIFO per la rotazione e la freschezza degli ingredienti.

Il trasporto e la somministrazione degli alimenti richiedono una conservazione sicura: è necessario che gli alimenti congelati o freschi siano conservati alla temperatura adeguata e protetti dalla contaminazione incrociata.

Ecco alcuni dei target più comuni per raggiungere l’obiettivo: ■ L’applicazione di etichette e l’identificazione degli ingredienti sono fondamentali per consentire al personale

di utilizzare le scorte in base alla data di scadenza più vicina.

■ La gestione FIFO (primo entrato – primo uscito) degli alimenti consente un miglior controllo delle scorte alimentari riducendo gli sprechi.

■ Gestione dello spazio: l’uso di metodologie di conservazione efficaci aiuta a ridurre gli sprechi e a migliorare la rotazione delle scorte alimentari.

ALIMENTI SECCHIDISTANTI DAL SUOLO

ATTREZZATUREPER LA PULIZIADETERGENTI CHIMICILUCE SOLARE

CONSERVAZIONE SICURA

GELOFREDDOCALDO

LO SAPEVI ?

LO SAPEVI ?

■ Scegli una conservazione sicura.

■ Assicurati che gli alimenti che ricevi siano stati conservati adeguatamente.

■ Assicurati che le dispense siano fresche, asciutte e ben ventilate. ■ Assicurati che gli alimenti siano protetti dalla luce solare diretta. ■ Tieni i detergenti chimici lontani dall’area dedicata agli alimenti. ■ Conserva gli alimenti secchi ad un’altezza dal suolo di almeno 15 cm. ■ Non riporre le attrezzature per la pulizia all’interno della dispensa.

Gli alimenti consegnati: ■ se freschi, devono trovarsi a una temperatura di 5 °C o inferiore ■ se caldi, devono trovarsi a una temperatura di 60 °C o superiore ■ se congelati, non devono essere parzialmente scongelati ■ non accettare gli alimenti consegnati se le condizioni prescritte

non sono state rispettate

38 www.grupposds.it


■ Le impugnature frontali e posteriori facilitano il sollevamento e il trasporto.

■ La speciale barriera FIFO garantisce l’adeguata rotazione degli ingredienti garantendo qualità e sicurezza maggiori.

■ Lo speciale gancio della paletta consente di conservarla in maniera sicura all’interno del contenitore, evitando il contatto tra il manico e gli alimenti.

■ Il coperchio si blocca sulla base per proteggere l’integrità degli ingredienti.

■ La doppia apertura e chiusura consente l’accesso con una sola mano anche se impilati su uno scaffale o su un tavolo.

La barriera FIFO garantisce la rotazione sicura degli

ingredienti.

Cod Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG9G6000 WHT Contenitore conservazione sicura alimenti Mini Polipropilene 29,8 x 38,0 x 21,6 cm 10 l 1FG9G5700 WHT Contenitore conservazione sicura alimenti Midi Polipropilene 59,7 x 29,3 x 42,7 cm 24 l 1FG9G5800 WHT Contenitore conservazione sicura alimenti Maxi Polipropilene 59,7 x 48,7 x 42,7 cm 47 l 1

FG9G6000WHT

Conservazione sicura degli alimentiMigliorate la sicurezza e la produttività con i nuovi Contenitori per la conservazione sicura di quantità ridotte di ingredienti. Il design del coperchio consente l’accesso agli ingredienti anche se i contenitori sono impilati o collocati sotto un tavolo di preparazione.

■ Il design del coperchio consente l’accesso ai contenitori impilati anche con una sola mano.

■ Conformità alle linee guida HACCP. ■ Barriera FIFO (primo in entrata-primo in uscita) per una rotazione sicura

degli ingredienti.

39


STANDARD DI CONFORMITÀI Sistemi di stoccaggio per ingredienti Rubbermaid Commercial Products sono gli unici sul mercato ad offrire un alloggiamento sicuro delle palette al loro interno in conformità alla linee guida HACCP.

PRODUTTIVITÀ ■ Lo speciale gancio, consente

una facile presa della paletta in ogni Contenitore per ingredienti.

SICUREZZA ■ Il manico della paletta

rimane fuori dal Contenitore, prevenendo la contaminazione incrociata.

SICUREZZA ■ Aggancio alla base per una

movimentazione più semplice.

Sistemi di stoccaggio ingredientiConservazione, trasporto e dosaggio di ingredienti in sicurezza.

■ Lo speciale gancio della paleta riduce la contaminazione incrociata e consente un pratico accesso.

■ La finestra trasparente e le etichette consentono un’immediata identificazione del contenuto. ■ Il coperchio si blocca sulla base per proteggere la qualità degli ingredienti. ■ Realizzati in membrana plastica strutturale industriale ultraresistente con superfici lisce per

una facile pulizia. ■ Le rotelle consentono di spostare facilmente i contenitori tra le varie postazioni.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG360088 WHT Contenitore per ingredienti con coperchio scorrevole e paletta Polipropilene 74 x 33,5 x 71 (h) cm 79 l 1FG360100 WHT Contenitore per ingredienti con coperchio scorrevole Polipropilene 55,9 x 55,9 x 58,4 (h) cm 109 l 1FG360288 WHT Contenitore per ingredienti con coperchio scorrevole e paletta Polipropilene 75 x 39,5 x 71 (h) cm 99 l 1FG360388 WHT Contenitore per ingredienti con coperchio scorrevole e paletta Polipropilene 75,5 x 45,5 x 71 (h) cm 116 l 1FG9F7700 CLR Coperchio scorrevole con paletta da 0,9 l per Contenitore ingredienti FG360088 Polipropilene/Policarbonato 73,6 x 30,7 x 4,8 (h) cm 1FG9F7800 CLR Coperchio scorrevole con paletta da 0,9 l per Contenitore ingredienti FG360288 Polipropilene/Policarbonato 73,6 x 36,7 x 4,8 (h) cm 1FG9F7900 CLR Coperchio scorrevole con paletta da 0,9 l per Contenitore ingredienti FG360388 Polipropilene/Policarbonato 73,6 x 43,7 x 4,8 (h) cm 1FG9F7500 CLR Sessole sagomata Bouncer® da 0,9 l Policarbonato 27,4 x 12,2 x 11,9 (h) cm 0,9 l 6FG9F7600 CLR Sessole sagomata Bouncer® da 1,9 l Policarbonato 34,1 x 15 x 15,3 (h) cm 1,9 l 6

FG360388WHTFG360288WHTFG360088WHT

40 www.grupposds.it

Brute® Coperchio scorrevole

■ Coperchio rotante e trasparente con alloggiamento dedicato per paletta per contenitori Brute®. Il design ottimizza la preparazione degli alimenti contribuendo al rispetto della sicurezza alimentare.

■ Coperchio scorrevole integrato per l’accesso anche con una sola mano. ■ Sportellino trasparente per una rapida identificazione degli ingredienti. ■ Paletta integrata con relativo alloggiamento per la massima efficienza e il rispetto della sicurezza

alimentare. ■ Alloggiamento per Paletta sagomata da 0,9 l e 1,9 l integrato nel Coperchio scorrevole per i

Contenitori Brute FG262000 e FG263200. ■ Supporto mobile (solo per contenitori da 76 l e 121 l) per trasporto più facile in tutti gli ambienti. ■ Certificazione standard NSF/LNE.

QUANTITÀ DI INGREDIENTI NECESSARIE ESPRESSE IN KG CONTENITORI A SCAFFALE PER INGREDIENTI CONTENITORI PER INGREDIENTI MEDI CONTENITORI PER INGREDIENTI GRANDI

Farina 6 14 29 14 35 57 57 71 85Zucchero 8 20 39 20 49 79 79 98 118Fagioli 9 23 45 23 57 91 91 113 136Pane grattugiato 2 5 10 5 12 19 19 24 29Cacao 3 7 14 7 18 29 29 35 43Farina di mais 5 12 24 12 30 48 48 60 72Uvetta 4 10 20 10 25 40 40 49 59Riso 7 18 36 18 45 73 73 91 109Fiocchi d’avena 4 9 18 9 23 36 36 45 54Noci 4 10 20 10 25 40 40 49 59

ad es: per un utilizzo settimanale di 30 kg di zucchero, si consigliano FG9G5800 o FG262000/FG9G7700Guida alla scelta

Migliora il rispetto delle normative di sicurezza tramite la paletta dosatrice interna.

Migliora l'effi cienza produttiva degli alimenti attraverso il coperchio rotante trasparente.

LE VOSTRE SOLUZIONI RUBBERMAID COMMERCIAL PRODUCTS

Capacità Contenitori per ingredienti (litri) 10 l 24 l 47 l 38 l 76 l 121 l 79 l 99 l 116 lArticolo n. FG9G6000WHT FG9G5700WHT FG9G5800WHT FG261000

FG9G7600WHTFG262000

FG9G7700WHTFG263200

FG9G7800WHT FG360088WHT FG360288WHT FG360388WHT

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG9G7600 WHT Brute® Coperchio scorrevole (FG261000) Polipropilene/Policarbonato ø 43 x 9 cm 1FG9G7700 WHT Brute® Coperchio scorrevole (FG262000) Polipropilene/Policarbonato ø 52 x 9 cm 1FG9G7800 WHT Brute® Coperchio scorrevole (FG263200) Polipropilene/Policarbonato ø 59 x 9 cm 1FG261000 GRAY, WHT Brute® Contenitore Polietilene ø 39,7 x 43,5 cm 38 l 6FG260900 GRAY, WHT Coperchio per FG261000 Polietilene ø 40,6 x 2,5 cm 6FG262000 GRAY, WHT, YEL, BLUE Brute® Contenitore Polietilene ø 49,5 x 58,1 cm 76 l 6FG261960 GRAY, WHT, YEL Coperchio per FG262000 Polietilene ø 50,5 x 3,2 cm 6FG263200 GRAY, WHT, YEL, BLUE Brute® Contenitore Polietilene ø 55,9 x 69,2 cm 121 l 6FG263100 GRAY, WHT, YEL Coperchio per FG263200 Polietilene ø 56,5 x 3,5 cm 6FG264300 GRAY, YEL Brute® Contenitore Polietilene ø 61 x 80 cm 166,5 l 41779740 WHT Brute® Contenitore Polietileno Ø 61,0 x 80,0 cm 166,5 l 4FG264560 GRAY, WHT, YEL Coperchio per FG264300 Polietilene ø 62,2 x 3,8 cm 4FG265400 GRAY Coperchio per FG265500 Polietilene ø 67,9 x 5,1 cm 3FG265500 GRAY Brute® Contenitore Polietilene ø 67,3 x 83,8 cm 208 l 3FG264000 BLA Brute® Supporto mobile Polietilene/Metallo ø 46,4 x 16,8 cm 113 kg 2FG264600 BLA Tandem Brute® Doppio supporto mobile Polietilene/Metallo ø 114,3 x 51,4 x 20,3 cm 113 kg 1

FG261000WHTFG262000WHTFG263200WHTFG264600BLA

FG9G7600WHTFG9G7700WHTFG9G7800WHT

Sliding Lid


41

Contenitore per alimenti e Coperchi

■ Materiale policarbonato per massima visibilità, durata e resistenza alle macchie. ■ Coperchi di sicurezza con chiusura ermetica a pressione. ■ Utilizzabili in congelatore. ■ Lo spazio sulla scatola e sul coperchio consente l’indicazione della data per un controllo delle

scorte più semplice. ■ Disponibili in dimensioni industriali standard per adattarsi a scaffalature e ripiani già esistenti.

Coperchi doppia azione

■ Accesso anche con una sola mano. ■ Facile reperimento del contenuto senza rimuovere il coperchio. ■ Gli alimenti possono essere coperti o meno in base alle esigenze.

Vasche e fondi di drenaggio

■ Ideali per la conservazione di molteplici alimenti e per diverse procedure di preparazione. ■ Consentono una rapida e pratica scolatura degli alimenti. Indicati per marinare e scongelare gli alimenti. ■ I coperchi universali si adattano alle principali marche di scatole in materiale policarbonato. ■ Il design bombato favorisce il drenaggio dei liquidi. ■ Consentono il ricircolo dell’aria all’interno delle scatole per alimenti riducendo al minimo l’umidità. ■ Il nuovo design dei fori di drenaggio, con bordi arrotondati, evita che gli alimenti possano danneggiarsi.

Coperchi doppia azione ProSave®:Accesso tramite una sola manoFlessibilità ed effi cienza migliori.

Gocciolatoi:Per il defl uire dei liquidi.

Fondi di drenaggio:Progettati in modo da permettere un drenaggio migliore e mantenere il cibo fresco più a lungo.

FG330600CLR

FG330800CLR

FG330000CLR

FG332800CLR

FG330100CLR

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG330400 CLR Contenitore per alimenti Policarbonato 45.7 x 30.5 x 22.9 cm 19 l 6FG330600 CLR Contenitore per alimenti Policarbonato 45.7 x 66 x 8.9 cm 19 l 6FG330800 CLR Contenitore per alimenti Policarbonato 45.7 x 66 x 15.2 cm 32.2 l 6FG330000 CLR Contenitore per alimenti Policarbonato 45.7 x 66 x 23 cm 47 l 6FG332800 CLR Contenitore per alimenti Policarbonato 45.7 x 66 x 30.5 cm 62.9 l 6FG330100 CLR Contenitore per alimenti Policarbonato 45.7 x 66 x 38 cm 81.5 l 6FG330200 CLR Coperchio per FG330000CLR/FG330100CLR/FG330600CLR/FG330800CLR/FG332800CLR Policarbonato 45.7 x 66 cm 6FG331000 CLR Coperchio per FG330400CLR/FG330700CLR/FG330900CLR Policarbonato 45.7 x 30.5 cm 6FG330300 CLR Coperchio per FG330000CLR/FG330100CLR/FG330800CLR/FG332800CLR Policarbonato 45.7 x 66 x 12.5 cm 6


42 www.grupposds.it

Contenitore per alimentiRiducono i costi derivanti dallo spreco alimentare.

■ Polietilene bianco per una conservazione e un trasporto più vantaggiosi.

■ Coperchi di sicurezza con chiusura ermetica a pressione. ■ Lavabili in lavastoviglie e utilizzabili in congelatore. ■ Lo spazio sulla scatola e sul coperchio consente

l’indicazione della data per un controllo delle scorte più semplice.

■ Disponibili in dimensioni industriali standard per adattarsi a scaffalature e ripiani già esistenti.

■ Senza BPA

45,7 x 66 cm

Vasche per alimenti/Teglie in metallo

45,7 x 33 cm

45,7 x 33 cm45,7 x

66 cm

Carrello di carico lato strettoApertura: 46,3 cmAccoglie:

Scatole per alimenti/Teglie in metallo

Carrello di carico lato largo/Pannello per FG331600Apertura: 66,4 cmAccoglie:

Carrelli per il trasporto e stoccaggio di contenitori GN

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG350900 WHT Contenitore per alimenti Polietilene 45,7 x 30,5 x 15,2 cm 13,2 l 6FG350400 WHT Contenitore per alimenti Polietilene 45,7 x 30,5 x 22,9 cm 19 l 6FG350800 WHT Contenitore per alimenti Polietilene 45,7 x 66 x 15,2 cm 32,2 l 6FG350000 WHT Contenitore per alimenti Polietilene 45,7 x 66 x 23 cm 47 l 6FG352800 WHT Contenitore per alimenti Polietilene 45,7 x 66 x 30,5 cm 62,9 l 6FG350100 WHT Contenitore per alimenti Polietilene 45,7 x 66 x 38 cm 81,5 l 6FG350200 WHT Coperchio per FG350000/FG350100/FG350800/FG352800 Polietilene 45,7 x 66 cm 6FG351000 WHT Coperchio per FG350400/FG350900 Polietilene 45,7 x 30,5 cm 6

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG331600 WHT Max SystemTM Carrello di carico lato largo con tagliere Polietilene 80,6 x 60,3 x 91,8 cm 1FG332000 WHT Max SystemTM Carrello di carico lato stretto Polietilene 60,3 x 73,0 x 172,4 cm 1

FG331600WHT

FG332000WHT

FG350400WHT

FG350800WHT

FG350000WHT

FG352800WHT

FG350100WHT

FG331600WHT FG332000WHT

45.7 x 66 cm

45.7 x 66 cm

45.7 x 33 cm45.7 x 33 cm


43

Polietilene

Descrizione Dimensioni Capacità Conf. Codice Codice Contenitore salvaspazio 22,2 x 21,1 x 6,8 cm 1,9 l 12 FG630200CLR -Contenitore salvaspazio 22,2 x 21,1 x 12,1 cm 3,8 l 12 FG630400CLR -Contenitore salvaspazio 22,2 x 21,1 x 17,6 cm 5,7 l 12 FG630600CLR FG9F0500WHTContenitore salvaspazio 22,2 x 21,1 x 22,2 cm 7,6 l 6 FG630800CLR FG9F0600WHTContenitore salvaspazio 28,7 x 26,7 x 19,7 cm 11,4 l 6 FG631200CLR FG9F0700WHTContenitore salvaspazio 28,7 x 26,7 x 30,3 cm 17 l 6 FG631800CLR FG9F0800WHTContenitore salvaspazio 28,7 x 26,7 x 36,7 cm 20,8 l 6 FG632200CLR FG9F0900WHTCoperchio per FG630200CLR/FG630400CLR/FG630600CLR/FG630800CLR e FG9F0500WHT/FG9F0600WHT 12 FG650900WHT (PE) FG650900WHT (PE)Coperchio per FG631200CLR/FG631800CLR/FG632200CLR e FG9F0700WHT/FG9F0800WHT/FG9F0900WHT 6 FG652300WHT (PE) FG652300WHT (PE)

Contenitori quadrati salvaspazio per la conservazioneContenitori impilabili per conservare quantità maggiori di alimenti in spazi ridotti.

■ I contenitori quadrati conservano il 25% di alimenti in più rispetto a quelli rotondi, sullo stesso ripiano. ■ Disponibili in materiale antirottura trasparente per identificare il contenuto o in resistente polietilene bianco; entrambi con

superficie liscia per una facile pulizia. ■ Facile gestione delle scorte grazie alle misurazioni graduate immediatamente leggibili: rosse per le misure USA e blu per i litri. ■ Impugnature resistenti per un trasporto più pratico e fori di drenaggio per un lavaggio

e un’asciugatura più accurati. ■ I contenitori trasparenti resistono a temperature comprese fra i -40° C e i 100° C. ■ I contenitori bianchi resistono a temperature comprese fra i -28° C e i 65° C. ■ Contribuiscono alla conformità alle linee guida HACCP. ■ Conformità agli standard UE e NSF, certificata dall’LNE. ■ Lavabili nelle comuni lavastoviglie.

Coperchi ■ La chiusura ermetica a pressione riduce le fuoriuscite, aiuta a prevenire gli sprechi e limita la contaminazione incrociata. ■ Speciale linguetta nell’angolo per rimuovere agevolmente il coperchio. ■ Disponibili in due misure adattabili a tutti i contenitori: non è più necessario avere coperchi diversi! ■ Conformità agli standard UE e NSF, certificata dall’LNE. ■ Lavabili nelle comuni lavastoviglie.

Contenitori tondi per alimentiConservazione degli alimenti effi ciente e sicura.

■ La forma tonda permette una migliore circolazione dell’aria per la conservazione in frigorifero o congelatore.

■ Contenitori impilabili con maniglie, disponibili in polietilene bianco o semi trasparente.

Realizzati in polipropilene per una migliore visibilità ■ I contenitori trasparenti resistono a temperature comprese fra i -28° C e i 65° C. ■ Conformità agli standard UE e NSF, certificata dall’LNE. ■ Lavabili nelle comuni lavastoviglie. ■ Senza BPA

Coperchi ■ Coperchi a chiusura ermetica con doppia barriera e linguetta di apertura nell’angolo

per mantenere gli alimenti più freschi. ■ Consentono l’indicazione della data e del contenuto in un’apposita area di scrittura. ■ Disponibili in due misure adattabili a tutti i contenitori: non è più necessario avere

coperchi diversi!

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG572324 CLR Contenitore tondo per alimenti Polipropilene ø 25,4 x 19,4 cm 5,7 l 12FG572424 CLR Contenitore tondo per alimenti Polipropilene ø 25,4 x 27 cm 7,6 l 12FG572500 YEL Coperchio per FG572324CLR/FG572424CLR Polietilene ø 26 x 2,5 cm 12FG572624 CLR Contenitore tondo per alimenti Polipropilene ø 33,3 x 20,6 cm 11,4 l 6FG572724 CLR Contenitore tondo per alimenti Polipropilene ø 33,3 x 30,2 cm 17 l 6FG572824 CLR Contenitore tondo per alimenti Polipropilene ø 33,3 x 35,6 cm 20,8 l 6FG572924 CLR Contenitore tondo per alimenti con manico Polipropilene ø 33,3 x 35,6 cm 20,8 l 6FG573000 YEL Coperchio per FG572624CLR/FG572724CLR/FG572824CLR/FG572924CLR Polietilene ø 34,3 x 3,2 cm 6

FG9F0800WHT FG9F0500WHTFG650900WHT / FG630400WHT

FG650900WHT / FG630800WHT



FG572324CLR FG572424CLR FG572624CLR FG572924CLR

Contenitori quadrati salvaspazio


44 www.grupposds.it

*

BRUTE® Contenitori quadratiLa forma quadrata offre il 14% di capacità in più rispetto ai contenitori tondi, sullo stesso ripiano, insieme ad altri vantaggi aggiuntivi.

■ Le maniglie interbloccabili permettono di fissarli saldamente uno accanto all’altro.

■ Angoli interni arrotondati e profili lisci per una facile pulizia. ■ Supporto mobile quadrato (FG353000BLA). ■ Senza BPA

Per maggiori dettagli e ulteriori colorazioni, consultare la sezione “Trattamento dei rifi uti” del presente catalogo.

Cube TruckPerfetti per il trasporto degli alimenti.

■ Il telaio in metallo conferisce robustezza. ■ Posizione delle ruote a diamante per una pratica manovrabilità. ■ Concepiti per attraversare comodamente i passaggi porta standard. ■ Senza BPA

Per maggiori dettagli e ulteriori colorazioni, consultare la sezione “Trasporto di materiali” del presente catalogo.* Articoli non disponibili

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG352600 GREY, WHT, YEL Brute® Contenitori quadrati Polietilene 54,6 x 54,6 x 57,2 cm 106 l 6FG353600 GREY, WHT Brute® Contenitori quadrati Polietilene 59,7 x 59,7 x 73,0 cm 151,4 l 4FG352700 GREY, WHT, YEL Coperchio per FG352600 Polietilene 56,2 x 61,6 x 5,0 cm 6FG353900 GREY, WHT Coperchio per FG353600 Polietilene 66,0 x 61,0 x 5,7 cm 4FG353000 BLA Brute® Supporto mobile quadrato Polietilene 43,8 x 43,8 x 15,9 cm 2

Ref Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG460800 WHT Cube Truck da 0,2 m2 Polietilene 96,5 x 66 x 71,4 cm 200 l/136,1 kg 1FG461200* WHT Cube Truck da 0,3 m2 Polietilene 108,6 x 71,1 x 83,8 cm 300 l/181,4 kg 1FG461400 WHT Cube Truck da 0,4 m2 Polietilene 112,1 x 78,7 x 82,6 cm 400 l/226,8 kg 1FG461600 WHT Cube Truck da 0.5 m3 Polietilene 111.1 x 78.7 x 94 cm 500 l/ 226.8 kg 1

FG353000WHT - FG353600WHT - FG353900WHT

FG461400WHT


45


Pedana bassaMonoblocco in polietilene con scanalature per facilitare il carico/scarico e la circolazione dell'aria per la conservazione degli alimenti.

■ Le pedane si uniscono facilmente senza utensili grazie al connettore brevettato "a farfalla"

■ Costruzione in materiali resistenti alla corrosione ■ La superfice liscia e compatta favorisce la pulizia. ■ Su richiesta disponibile con trattamento Microban per la

protezione da batteri, muffe e funghi che causano odori e macchie.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Portata Peso Colore Conf.MTRHP2236PD Pedana bassa 91 cm Polietilene 91 x 55 x 30,5 cm 680 kg 11,7 kg 10MTRHP2248PD Pedana bassa 122 cm Polietilene 122 x 55 x 30,5 cm 1360 kg 15,3 kg 10

BRUTE® VascheL’unica, vera vasca per lo stoccaggio.

■ Realizzate in polietilene commerciale per un uso intenso e continuativo. ■ Maniglie facili da impugnare per le operazioni di sollevamento e

spostamento. ■ Fori di scarico nelle maniglie per ridurre il rischio di proliferazione batterica. ■ Coperchi ermetici a pressione per la massima sicurezza del contenuto. ■ Base zigrinata e rinforzata resistente al trascinamento. ■ Le vasche possono essere impilate in tutta sicurezza per ottimizzare lo spazio.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG9S3000 WHT BRUTE® Vasca Polietilene 70,7 x 44,1 x 27,1 cm 53 l 6FG9S3100 WHT BRUTE® Vasca Polietilene 70,7 x 44,1 x 38,4 cm 75,5 l 6

FG9S3000WHT

46 www.grupposds.it

COPERCHIO RIGIDO: ■ Pratica e ampia impugnatura sagomata per

le dita per evitare qualsiasi contaminazione o contatto con gli alimenti.

AMPIA ZONA DI ANNOTAZIONE ■ per una precisa e immediata identificazione

della data e un migliore controllo delle scorte.

COPERCHIO RIGIDO CON FORO: ■ L’apposito intaglio consente di accedere

facilmente alla paletta dosatrice anche quando gli alimenti sono coperti; il manico della paletta rimane all’esterno del contenuto limitando il rischio di contaminazione incrociata.

COPERCHIO CON FORO PER GANCIO: ■ Gli appositi fori consentono di agganciare il

coperchio durante l’asciugatura, rendendola più rapida e riducendo l’ingombro sul banco di lavoro.

COPERCHIO A DOPPIA SICUREZZA ■ La pratica linguetta facilita la rimozione

del coperchio. L’innovativo sistema a guarnizione doppia garantisce una tenuta ermetica in abbinamento a tutti i prodotti Rubbermaid, confermandosi ideale per la conservazione a lungo termine di alimenti sensibili all’aria.

COPERCHIO MORBIDO PER ALIMENTI: ■ La guarnizione sul piano d’inserimento

impedisce all’aria di raggiungere gli alimenti, mantenendo inalterata la qualità a lungo. Non si sovrappone ai contenitori rendendo più agevole il trasporto.

Entrambi i Contenitori per alimenti per cibi caldi/freddi sono conformi allo standard CEN Gastronorm® 631-1 stabilito dal Comitato europeo di Standardizzazione. Entrambi i Contenitori

per cibi caldi/freddi, con i rispettivi coperchi morbidi, sono concepiti per l’uso in abbinamento alle Scaffalature e ai Carrelli Max SystemTM e ai Contenitori isotermici ProServe®e CaterMaxTM. Tutti

i Contenitori con i relativi Coperchi e Fondi di drenaggio sono conformi allo standard NSF. n. 2.

Coperchi morbidi per alimenti ultraresistenti Gastronorm® - cibi caldi

■ Il materiale ultraresistente, ideale per le alte temperature, è realizzato in resina ad elevata resistenza.

■ Il materiale ultraresistente, ideale per le alte temperature, conferisce al prodotto una straordinaria trasparenza.

■ Contenitori per alimenti Rubbermaid Gastronorm® possono passare direttamente dal luogo di conservazione alla cottura a microonde o a bagnomaria senza necessità di cambiare contenitore.

■ I Contenitori per alimenti Rubbermaid Gastronorm® e i Coperchi rigidi specifici resistono a temperature dai -40° C ai +190° C

■ I coperchi trasparenti hanno impugnature sagomate e termoisolanti, per garantire sicurezza e praticità.

■ L’estrema trasparenza consente risparmio di tempo, grazie alla facile e veloce identificazione del contenuto, e riduce gli sprechi.

■ I Contenitori per alimenti Rubbermaid Gastronorm® mantengono la loro forma e il loro aspetto a lungo.

■ Disponibili nei colori: ambra, bianco e nero. ■ La superficie liscia non fa attaccare gli alimenti e consente una facile pulizia. ■ Non esporre a fiamme libere.

Contenitori per alimenti Gastronorm® per cibi freddi

■ I Contenitori per alimenti Gastronorm® per cibi freddi, sono in policarbonato trasparente e resistono a temperature da -40° C a +100° C.

■ La superficie liscia non fa attaccare gli alimenti e consente una facile pulizia. ■ Il coperchio morbido a chiusura ermetica resiste a temperature da -29° C a

+65° C. ■ Contenitori e Coperchi possono essere usati in microonde e sono lavabili

nelle comuni lavastoviglie. ■ Non utilizzare su piani riscaldati a vapore

Le tacche graduate garantiscono un’immediata determinazione delle quantità per un pratico controllo delle scorte.

Le dimensioni sono impresse sul contenitore stesso per una chiara e rapida identifi cazione.

Finestre su tutti e quattro i lati per favorire la visibilità dei contenuti e tenere sotto controllo le quantità.


47

CONTENITORI CIBI FREDDI CONTENITORI CIBI CALDI

MATERIALE POLICARBONATO MATERIALE ULTRARESISTENTE IDEALE PER LE ALTE TEMPERATURE

Dimensioni Descrizione Profondità Capacità Conf. Codice Colore Codice Colore

1/6 : 176 x 162 mmContenitore per alimenti GN 1/6 65 mm 1,1 l 6 FG104P00CLRContenitore per alimenti GN 1/6 100 mm 1,6 l 6 FG105P00CLRContenitore per alimenti GN 1/6 150 mm 2,4 l 6 FG106P00CLR FG206P00AMBRCoperchio rigido 1/6 provvisto di foro 6 FG108P23CLR FG208P23AMBRCoperchio rigido con foro 1/6 6 FG108P86CLRCoperchio morbido ermetico 1/6 (polietilene disponibile in colore bianco) 12 FG143P00WHT FG143P00WHT

1/4 : 265 x 162 mmContenitore per alimenti GN 1/4 65 mm 1,6 l 6 FG110P00CLRContenitore per alimenti GN 1/4 100 mm 2,4 l 6 FG111P00CLRContenitore per alimenti GN 1/4 150 mm 3,8 l 6 FG112P00CLR FG212P00AMBRFondo di drenaggio 1/4 6 FG113P24CLRCoperchio rigido 1/4 6 FG114P00CLR FG214P00AMBRCoperchio morbido ermetico 1/4 (polietilene disponibile in colore bianco) 12 FG144P00WHT FG144P00WHT

1/3 : 325 x 176 mmContenitore per alimenti GN 1/3 65 mm 2,5 l 6 FG116P00CLRContenitore per alimenti GN 1/3 100 mm 3,8 l 6 FG117P00CLR FG217P00AMBRContenitore per alimenti GN 1/3 150 mm 5,1 l 6 FG118P00CLR FG218P00AMBRContenitore per alimenti GN 1/3 200 mm 7 l 6 FG119P00CLRFondo di drenaggio 1/3 6 FG120P24CLRCoperchio rigido 1/3 provvisto di foro 6 FG121P23CLR FG221P23AMBRCoperchio rigido con foro 1/3 6 FG121P86CLRCoperchio morbido ermetico 1/3 (polietilene disponibile in colore bianco) 12 FG145P00WHT FG145P00WHT

FG231P00AMBR

FG131P00CLR

FG239P00AMBR

FG123P00CLR

FG223P00AMBR

FG217P00AMBR

FG117P00CLR

FG110P00CLR

FG206P00AMBR

FG106P00CLR

1/1 : 530 x 325 mmContenitore GN 1/1 65 mm 8,5 l 6 FG130P00CLR FG230P00AMBR/FG230P00BLAContenitore GN 1/1 100 mm 13 l 6 FG131P00CLR FG231P00AMBRContenitore GN 1/1 150 mm 19,5 l 6 FG132P00CLR FG232P00AMBRContenitore GN 1/1 200 mm 25,7 l 6 FG133P00CLRCoperchio rigido 1/1 6 FG134P00CLR FG234P00AMBRCoperchio rigido con foro 1/1 6 FG134P86CLRCoperchio morbido ermetico 1/1 (polietilene disponibile in colore bianco) 12 FG147P00WHT FG147P00WHT

1/2 : 325 x 265 mmContenitore per alimenti GN 1/2 65 mm 3,8 l 6 FG123P00CLR FG223P00AMBRContenitore per alimenti GN 1/2 100 mm 6 l 6 FG124P00CLR FG224P00AMBRContenitore per alimenti GN 1/2 150 mm 8,8 l 6 FG125P00CLR FG225P00AMBRContenitore per alimenti GN 1/2 200 mm 10,8 l 6 FG126P00CLRFondo di drenaggio 1/2 6 FG127P24CLRCoperchio rigido 1/2 provvisto di foro 6 FG128P23CLR FG228P23AMBRCoperchio rigido con foro 1/2 6 FG128P86CLRCoperchio morbido ermetico (polietilene disponibile in colore bianco) 12 FG146P00WHT FG146P00WHT

2/4 : 530 x 162 mmContenitore per alimenti GN 2/4 65 mm 3,4 l 6 FG239P00AMBR/FG239P00BLA Contenitore per alimenti GN 2/4 100 mm 5,2 l 6 FG140P00CLR FG240P00AMBRCoperchio rigido 2/4 6 FG141P00CLR

1/9 : 176 x 108 mmContenitore per alimenti GN 1/9 65 mm 0,6 l 6 FG100P00CLRContenitore per alimenti GN 1/9 100 mm 0,8 l 6 FG101P00CLRCoperchio rigido 1/6 provvisto di foro 6 FG102P23CLRCoperchio morbido ermetico 1/9 (polietilene disponibile in colore bianco) 12 FG142P00WHT

FG101P00CLR


48 www.grupposds.it

Intero piano

Carrello di carico lato stretto.Apertura: 33 cm

Accoglie: 18 elementi

Carrello di carico lato stretto.Apertura: 33 cm

Accoglie: 8 elementi

Intero piano

Max SystemTM Scaffalature e Carrelli Maggiore effi cienza ottimizzando spazio, trasporto e conservazione.

■ Sistema innovativo, appositamente studiato per essere abbinato ai contenitori per alimenti di tipologia Gastronorm®.

■ I componenti Rubbermaid Max SystemTM sono realizzati in plastica antiurto. ■ Struttura in plastica facile da pulire, antimacchia e anticorrosione. ■ Design lineare, con spigoli arrotondati, per evitare danni a porte, muri o ad altre attrezzature. ■ Ideali per l’uso in ambienti freddi/celle frigorifere. ■ Lo speciale materiale plastico resistente alle alte temperature (176° C) consente di appoggiare

teglie appena sfornate. ■ Silenziosi e maneggevoli, dal design elegante, consentono agli operatori di portare i cibi

direttamente dalla cucina alla sala da pranzo per rifornimenti rapidi evitando viaggi ripetuti. ■ Rotelle in gomma opzionali. ■ Pulizia certificata NSF. ■ Rotelle antigraffio da 12,7 cm, due bloccabili, due senza freno.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG331500O WHT Max SystemTM Carrello di carico lato stretto con tagliere Polietilene 60,3 x 47,3 x 91,8 cm 1FG331700O WHT Max SystemTM Carrello di carico lato stretto Polietilene 60,3 x 47,3 x 172,4 cm 1FG3317L1O WHT Rotelle in gomma opzionali (2 bloccabili, 2 senza freno) Gomma 4

FG331500OWHT FG331700OWHT

1⁄2

1⁄2

1⁄31⁄31⁄3

1⁄2

1⁄2

1⁄31⁄31⁄3

1⁄11⁄1


49

Le scaffalature componibili a grate rispondono a qualsiasi esigenza. - montaggio rapido e senza utensili- resistenza e stabilità- igiene- modularità

Sono adatte a tutti gli usi in cella frigorifera, riserva o forniture navali.

montaggio ad angolo

massimo accesso griglie lavabili in lavastovigliemontaggio ad angolomontaggio senza utensiligriglia amovible


LO SAPEVI ?

SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA

ESCLUSIVA TOURNUS

■ Rivolgetevi a noi per avere tutta l’assistenza necessaria per definire la composizione più adatta alle vostre esigenze, fornendoci una piantina della zona o locale da attrezzare.

■ Le grate hanno una zona di marcatura

50 www.grupposds.it

3 Liv. 4 Liv. 5 Liv. 4 Liv. 5 Liv. 6 Liv.

Altezza 1750 mm Altezza 2050 mm

• Nuova grata dal design innovativo: sormonta il longherone su tutta la lunghezza per una tenuta ottimale.

• Esclusiva Tournus: sul bordo del ripiano è situata una zona dove è possibile scrivere per gestire più facilmente lo stock e la rotazione dei prodotti. Le scaffalature vengono fornite complete di pennarelli remobivili.

• Rapidità e facilità di montaggio ineguagliabili: una sola persona assembla 5 metri di scaffale in 5 minuti, senza utensili.

• Rigidità delle composizioni: montaggio ad incastro conico autobloccante.

• Ergonomia: E’ possibile realizzare delle composizioni angolari eliminando un montante e sostituendolo con dei ganci. Il carico è ottimizzato e la pulizia del pavimento facilitata.

• Igiene: le scaffalature benefi ciano della certifi cazione NF, Igiene Alimentare. Sono realizzate con materiali di qualità alimentare, superfi ci lisce, senza asperità né zone dove possano ristagnare materie organiche. I piani sono lavabili in lavastoviglie.

• ModularitàMontaggio in linea o ad angolo. Sono disponibili anche su ruote. Ripiani disponibili con 10 lunghezze. Montanti con altezza 1750 mm o 2050 mm, su cui sono fi ssati 3, 4, 5 o 6 perni che determinano il numero di livelli secondo lo schema che segue.

Scaffalature interamente

riciclabili

Scaffalature a grate

2 tipi di grate: polipropilene o alluminio anodizzato.

3 profondità: 400, 500 e 560 mm (GN).

10 lunghezze: 808, 910, 1010, 1110, 1210, 1312, 1412, 1512, 1612, 1714 mm.

2 altezze:

1750 mm con 3, 4 o 5 perni di assemblaggio.

2050 mm con 4, 5 o 6 perni di assemblaggio.

Montanti disponibili anche nella versione su ruote

890 mm992 mm1092 mm1192 mm1292 mm

1394 mm1494 mm1594 mm1694 mm1796 mm

1628 mm1728 mm1830 mm1932 mm2032 mm2132 mm2232 mm2334 mm2432 mm2532 mm2634 mm2736 mm2834 mm

2936 mm3136 mm3172 mm3236 mm3272 mm3336 mm3372 mm3438 mm3472 mm3540 mm3572 mm3674 mm3772 mm3812 mm3912 mm3976 mm4078 mm4178 mm

4278 mm4378 mm4478 mm4578 mm4612 mm4678 mm4712 mm4778 mm4814 mm4878 mm4914 mm4978 mm5016 mm5080 mm5118 mm5182 mm5218 mm5284 mm

RIPIANI (longheroni + grate)

MONTANTI

COMPOSIZIONI SEMPLICI (10 LUNGHEZZE)

COMBINAZIONI

10 lunghezze:


51

- 5 livelli- altezza 2050 mm- lunghezza dell’insieme : da 2,50 a 6 metri.

montaggio in linea

scaffale basso 1 livello

profondità GN 1/1

- 2 montanti bassi + 1 ripiano a grate in polipropilene - portata massima 200 kg ripartiti

Piastra di fissaggio a pavimento*

Separatori inoxBarra di protezione posteriore

Piastra difissaggio murale*Supporto contenitori GN

*allestimenti navali

Scaffalature mobili con guide


ISTRUZIONI!Per la corretta composizione dell’ordine indicare il codice profondità, seguito dalla lunghezza. (es. PLE 1594 per uno scaffale profondità 500 mm, a 4 livelli, lunghezza 1594 mm).

Per una scaffalatura su ruote (solo profondità 500 e 560 mm): aggiungere il suffi sso R alla fi ne del codice (es. PLE1594R).

PLE1594RCodice profonditàes.PLE=500 mm 4 livelli Lunghezza

fuori tutto

in opzionescaffalatura su ruote,disponibile per profondità 500 e 560 mm NOVITÀ

52 www.grupposds.it

Gli scaffali sono costituiti da ripiani a grate in polietilene ad alta densità, e da montanti in Duralinox.

■ Il montaggio è rapido, senza attrezzi, a incastro. ■ Per le composizioni angolari un montante è sostituito con ganci angolari (2 per ripiano). ■ Carico: fi no a 150 Kg per ripiano (carico distribuito), fi no a 120 Kg. per le 2 maggiori lunghezze (1612 e 1714 mm). ■ Certifi cazione di Igiene Alimentare “NF”.

Nuovi piani in plastica dal design completamente rinnovato. Conservano tutti i vantaggi dei precedenti. Le grate in plastica sormontano il longherone aumentando la stabilità e migliorando l’estetica. Con un pennarello cancellabile è possibile indicare su ciascuna grata informazioni utili come data, peso, referenza etc.

Nuovi accessori: ■ traverso di protezione posteriore, ■ separatori, ■ piastre di fi ssaggio murali o a pavimento.

Per trasmettere l’ordine: le tabelle delle pagine da 52 a 59 indicano le combinazioni più vantaggiose montate in linea o ad angolo. Su semplice domanda è possibile etichettare gli imballi per reparto di destinazione.

500370

500470

Ordinando dei ripiani supplementari prevedere anche i perni di assemblaggio.

Scaffalature a grate

Ripiani a grate in polipropilene

Costituiti da 2 traversi in Duralinox e da grate in polietilene.

Ripiani a grate in alluminio anodizzato

Costituiti da 2 traversi e piani a barre in alluminio anodizzato.

Cod. - Profondità 400 mm Cod. - Profondità 500 mm Cod. - Profondità 560 mm (GN) Descrizione Lunghetzza utile500366 500386 500416 Ripiano a grate in polipropilene 608 mm500367 500387 500417 Ripiano a grate in polipropilene 708 mm500368 500388 500418 Ripiano a grate in polipropilene 808 mm500369 500389 500419 Ripiano a grate in polipropilene 910 mm500370 500390 500420 Ripiano a grate in polipropilene 1010 mm500371 500391 500421 Ripiano a grate in polipropilene 1110 mm500372 500392 500422 Ripiano a grate in polipropilene 1210 mm500373 500393 500423 Ripiano a grate in polipropilene 1312 mm500374 500394 500424 Ripiano a grate in polipropilene 1412 mm500375 500395 500425 Ripiano a grate in polipropilene 1512 mm500376 500396 500426 Ripiano a grate in polipropilene 1612 mm500377 500397 500427 Ripiano a grate in polipropilene 1714 mm

Cod. - Profondità 400 mm Cod. - Profondità 500 mm Cod. - Profondità 560 mm (GN) Descrizione Lunghetzza utile500466 500516 500666 Ripiano a grate in alluminio anodizzato 608 mm500467 500517 500667 Ripiano a grate in alluminio anodizzato 708 mm500468 500518 500668 Ripiano a grate in alluminio anodizzato 808 mm500469 500519 500669 Ripiano a grate in alluminio anodizzato 910 mm500470 500520 500670 Ripiano a grate in alluminio anodizzato 1010 mm500471 500521 500671 Ripiano a grate in alluminio anodizzato 1110 mm500472 500522 500672 Ripiano a grate in alluminio anodizzato 1210 mm500473 500523 500673 Ripiano a grate in alluminio anodizzato 1312 mm500474 500524 500674 Ripiano a grate in alluminio anodizzato 1412 mm500475 500525 500675 Ripiano a grate in alluminio anodizzato 1512 mm500476 500526 500676 Ripiano a grate in alluminio anodizzato 1612 mm500477 500527 500677 Ripiano a grate in alluminio anodizzato 1714 mm

3 profondità 400 mm 500 mm 560 mm (GN) 10 lunghezze da 808 a 1714 mm

3 profondità 400 mm 500 mm 560 mm (GN) 10 lunghezze da 808 a 1714 mm


53

500847

500124

Montanti

In alluminio anodizzato con perni determinanti il numero dei livelli.

Scaffalatura bassa 1 livello

Insieme costituito da 2 montanti bassi + 1 ripiano a grate in polietilene.

Montanti su ruote

2 ruote a sfera girevoli, Ø 125 mm, calotta in poliammide, 1 con freno.

Cod. Descrizione Dimensioni Altezza500847 Scaffale basso 1 livello 1292 x 500 mm 300 mm

Cod. - Profondità 500 mm Cod. - Profondità 560 mm (GN) Descrizione Altezza500133 500163 Montante su ruote 1750 mm - 3 livelli con ruote500134 500164 Montante su ruote 1750 mm - 4 livelli con ruote500135 500165 Montante su ruote 1750 mm - 5 livelli con ruote

Cod. - Profondità 400 mm Cod. - Profondità 500 mm Cod. - Profondità 560 mm (GN) Descrizione Altezza500103 500123 500153 Montante in alluminio anodizzato 1750 mm - 3 livelli con ruote500104 500124 500154 Montante in alluminio anodizzato 1750 mm - 4 livelli con ruote500105 500125 500155 Montante in alluminio anodizzato 1750 mm - 5 livelli con ruote500214 500224 500234 Montante in alluminio anodizzato 2050 mm - 4 livelli con ruote500215 500225 500235 Montante in alluminio anodizzato 2050 mm - 5 livelli con ruote500216 500226 500236 Montante in alluminio anodizzato 2050 mm - 6 livelli con ruote

con 3, 4 o 5 perni di assemblaggio. Per i montanti h 2050 le composizioni sono 4,5,6 livelli.

Montanti disponibili anche nella versione su ruote.

2 altezze 1750 mm 2050 mm


54 www.grupposds.it

Composizione scaffali Montati in linea Grate in polietilene Altezza mm

Lunghezza fuori tutto Combinazioni690 mm 608790 mm 708890 mm 808992 mm 9101092 mm 10101192 mm 11101292 mm 12101394 mm 13121494 mm 14121594 mm 15121694 mm 16121728 mm 808+8081796 mm 17141830 mm 808+9101932 mm 910+9102032 mm 910+10102132 mm 1010+10102232 mm 910+12102334 mm 910+13122432 mm 1110+12102532 mm 1210+12102634 mm 1210+13122736 mm 1312+13122834 mm 1210+15122936 mm 1312+15123036 mm 1412+15123136 mm 1512+15123172 mm 1010+1010+1010

Lunghezza fuori tutto Combinazioni3236 mm 1512+16123272 mm 910+1110+11103336 mm 1612+16123372 mm 1010+1110+11103438 mm 1612+17143472 mm 1010+1110+12103540 mm 1714+17143572 mm 1110+1110+12103674 mm 1110+1110+13123772 mm 1210+1210+12103812 mm 910+910+910+9103876 mm 1110+1312+13123912 mm 910+910+910+10103976 mm 1210+1312+13124078 mm 1312+1312+13124178 mm 1312+1312+14124278 mm 1312+1312+15124378 mm 1412+1412+14124478 mm 1312+1512+15124578 mm 1412+1512+15124612 mm 1110+1110+1110+1104678 mm 1312+1612+16124712 mm 1110+1110+1110+12104778 mm 1512+1512+16124814 mm 1110+1110+1110+13124878 mm 1512+1612+16124914 mm 1110+1110+1210+13124978 mm 1612+1612+1612

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

3 liv

elli

= C

od. P

LA

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

3 liv

elli

= C

od. P

LA

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

4 liv

elli

= C

od. P

LE

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

4 liv

elli

= C

od. P

LE

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

5 liv

elli

= C

od. P

LC

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

5 liv

elli

= C

od. P

LC

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

3 li

velli

= C

od. P

LG

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

3 li

velli

= C

od. P

LG

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

4 liv

elli

= C

od. P

LB

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

4 liv

elli

= C

od. P

LB

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

5 liv

elli

= C

od. P

LF

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

5 liv

elli

= C

od. P

LF

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

3 liv

elli

= C

od. P

LD

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

3 liv

elli

= C

od. P

LD

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

4 li

velli

= C

od. P

LH

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

4 li

velli

= C

od. P

LH

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

5 li

velli

= C

od. P

LI

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

5 li

velli

= C

od. P

LI

P. 400 mmP. 500 mm

P. 560 mm (GN)

PLE1594RComposizione del codice per l’ordine:

Codice profonditàes.PLE=500 mm 4 livelli

Lunghezzafuori tutto

in opzionescaffalatura su ruote,disponibile per profondità 500 e 560 mm

1750


55

Composizione scaffali Montati ad angolo Grate in polietilene Altezza mm


Lunghezza fuori tutto Combinazioni3195 mm 1512+16123231 mm 910+1110+11103295 mm 1612+16123331 mm 1010+1110+11103397 mm 1612+17143431 mm 1010+1110+12103499 mm 1714+17143531 mm 1110+1110+12103633 mm 1110+1110+13123731 mm 1210+1210+12103771 mm 910+910+910+9103835 mm 1110+1312+13123871 mm 910+910+910+10103935 mm 1210+1312+13124037 mm 1312+1312+13124137 mm 1312+1312+14124237 mm 1312+1312+15124337 mm 1412+1412+14124437 mm 1312+1512+15124537 mm 1412+1512+15124571 mm 1110+1110+1110+11104637 mm 1312+1612+16124671 mm 1110+1110+1110+12104737 mm 1512+1512+16124773 mm 1110+1110+1110+13124837 mm 1512+1612+16124873 mm 1110+1110+1210+1312

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

3 liv

elli

= C

od. P

CA

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

3 liv

elli

= C

od. P

CA

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

4 liv

elli

= C

od. P

CE

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

4 liv

elli

= C

od. P

CE

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

5 liv

elli

= C

od. P

CC

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

5 liv

elli

= C

od. P

CC

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

3 li

velli

= C

od. P

CG

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

3 li

velli

= C

od. P

CG

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

4 liv

elli

= C

od. P

CB

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

4 liv

elli

= C

od. P

CB

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

5 liv

elli

= C

od. P

CF

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

5 liv

elli

= C

od. P

CF

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

3 liv

elli

= C

od. P

CD

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

3 liv

elli

= C

od. P

CD

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

4 li

velli

= C

od. P

CH

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

4 li

velli

= C

od. P

CH

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

5 li

velli

= C

od. P

CI

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

5 li

velli

= C

od. P

CI

PCE1553Composizione del codice per l’ordine:

Codice profonditàes.PCE=500 mm 4 livelli


P. 400 mmP. 500 mm

P. 560 mm (GN)

1750


56 www.grupposds.it

PLN1594Composizione del codice per l’ordine:

Codice profonditàes.PLN=500 mm 4 livelli


Composizione scaffali Montati in linea Grate in polietilene Altezza mm

2050

P. 400 mmP. 500 mm

P. 560 mm (GN)


Lunghezza fuori tutto Combinazioni3236 mm 1512+16123272 mm 910+1110+11103336 mm 1612+16123372 mm 1010+1110+11103438 mm 1612+17143472 mm 1010+1110+12103540 mm 1714+17143572 mm 1110+1110+12103674 mm 1110+1110+13123772 mm 1210+1210+12103812 mm 910+910+910+9103876 mm 1110+1312+13123912 mm 910+910+910+10103976 mm 1210+1312+13124078 mm 1312+1312+13124178 mm 1312+1312+14124278 mm 1312+1312+15124378 mm 1412+1412+14124478 mm 1312+1512+15124578 mm 1412+1512+15124612 mm 1110+1110+1110+1104678 mm 1312+1612+16124712 mm 1110+1110+1110+12104778 mm 1512+1512+16124814 mm 1110+1110+1110+13124878 mm 1512+1612+16124914 mm 1110+1110+1210+13124978 mm 1612+1612+1612

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

3 liv

elli

= C

od. P

LJ

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

3 liv

elli

= C

od. P

LJ

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

4 liv

elli

= C

od. P

LN

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

4 liv

elli

= C

od. P

LN

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

5 liv

elli

= C

od. P

LL

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

5 liv

elli

= C

od. P

LL

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

3 li

velli

= C

od. P

LP

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

3 li

velli

= C

od. P

LP

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

4 liv

elli

= C

od. P

LK

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

4 liv

elli

= C

od. P

LK

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

5 liv

elli

= C

od. P

LO

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

5 liv

elli

= C

od. P

LO

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

3 liv

elli

= C

od. P

LM

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

3 liv

elli

= C

od. P

LM

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

4 li

velli

= C

od. P

LQ

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

4 li

velli

= C

od. P

LQ

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

5 li

velli

= C

od. P

LR

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

5 li

velli

= C

od. P

LR


57

PCN1553Composizione del codice per l’ordine:

Codice profonditàes.PCE=500 mm 4 livelli


Composizione scaffali Montati ad angolo Grate in polietilene Altezza mm

2050

P. 400 mmP. 500 mm

P. 560 mm (GN)


Lunghezza fuori tutto Combinazioni3195 mm 1512+16123231 mm 910+1110+11103295 mm 1612+16123331 mm 1010+1110+11103397 mm 1612+17143431 mm 1010+1110+12103499 mm 1714+17143531 mm 1110+1110+12103633 mm 1110+1110+13123731 mm 1210+1210+12103771 mm 910+910+910+9103835 mm 1110+1312+13123871 mm 910+910+910+10103935 mm 1210+1312+13124037 mm 1312+1312+13124137 mm 1312+1312+14124237 mm 1312+1312+15124337 mm 1412+1412+14124437 mm 1312+1512+15124537 mm 1412+1512+15124571 mm 1110+1110+1110+11104637 mm 1312+1612+16124671 mm 1110+1110+1110+12104737 mm 1512+1512+16124773 mm 1110+1110+1110+13124837 mm 1512+1612+16124873 mm 1110+1110+1210+1312

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

3 liv

elli

= C

od. P

LJ

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

3 liv

elli

= C

od. P

LJ

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

4 liv

elli

= C

od. P

LN

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

4 liv

elli

= C

od. P

LN

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

5 liv

elli

= C

od. P

LL

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

5 liv

elli

= C

od. P

LL

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

3 li

velli

= C

od. P

LP

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

3 li

velli

= C

od. P

LP

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

4 liv

elli

= C

od. P

LK

Prof

ondi

tà 4

00 m

m -

4 liv

elli

= C

od. P

LK

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

5 liv

elli

= C

od. P

LO

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

5 liv

elli

= C

od. P

LO

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

3 liv

elli

= C

od. P

LM

Prof

ondi

tà 5

00 m

m -

3 liv

elli

= C

od. P

LM

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

4 li

velli

= C

od. P

LQ

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

4 li

velli

= C

od. P

LQ

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

5 li

velli

= C

od. P

LR

Prof

ondi

tà 5

60 m

m (G

N) -

5 li

velli

= C

od. P

LR


58 www.grupposds.it

Cod. Descrizione123014 gancio angolare800711 perno aggiuntivo, l’unità 500817 porta contenitori gastronorme GN 1/1, 10 livelli distanziati di 34 mm 500813 porta etichette agganciabile 118728 piastra di fi ssaggio a pavimento120797 gancio per fi ssaggio a muro

Cod. Descrizione500814 separatori profondità 400 mm, la coppia500815 separatori profondità 500 mm, la coppia500816 separatori profondità 560 mm, la coppia

Accessori

120797118728500813

230653 124534

500817123014

800711

Cod. Descrizione500783 sponda di protezione posteriore, lunghezza 808 mm500784 sponda di protezione posteriore, lunghezza 910 mm 500785 sponda di protezione posteriore500786 sponda di protezione posteriore500787 sponda di protezione posteriore, lunghezza 1210 mm 500788 sponda di protezione posteriore, lunghezza 1312 mm 500789 sponda di protezione posteriore, lunghezza 1412 mm 500790 sponda di protezione posteriore, lunghezza 1512 mm 500791 sponda di protezione posteriore, lunghezza 1612 mm 500792 sponda di protezione posteriore, lunghezza 1714 mm

Cod. Descrizione230643 grata in polipropilene P 380 x L 300 mm 230644 grata in polipropilene P 380 x L 400 mm230653 grata in polipropilene P 480 x L 300 mm 230654 grata in polipropilene P 480 x L 400 mm 230663 grata in polipropilene P 550 x L 300 mm 230664 grata in polipropilene P 550 x L 400 mm124532 grata in alluminio anodizzato, P 380 x L 300 mm 124533 grata in alluminio anodizzato, P 380 x L 400 mm 124534 grata in alluminio anodizzato, P 480 x L 300 mm 124535 grata in alluminio anodizzato, P 480 x L 400 mm 124536 grata in alluminio anodizzato, P 550 x L 300 mm124537 grata in alluminio anodizzato, P 550 x L 400 mm


59

Scaffalature mobili con guideInsieme costituito da due scaffalature fi sse poste alle estremità e collegate con 2 guide scorrevoli fi ssate nella parte superiore. Al centro sono disposti più scaffali con ruote fi sse girate verso l’interno che possono essere spostati a piacimento.

■ Scaffalature a 5 livelli, altezza 2050 mm, con grate amovibili in polietilene. ■ La lunghezza dell’insieme varia da 2,50 a 6,00 metri. ■ Prevedere uno spazio d’accesso di minimo 80 cm. tra gli scaffali. ■ Per passare un ordine, è sufficiente fornirci la pianta del locale e definire

la posizione dello scaffale, delle porte e deglieventuali evaporatori.

Cod. - Profondità 500 mm Cod. - Profondità 560 mm Descrizione Lunghezza utile Lunghezza fuori tutto604900 604901 2 barre di scorrimento, lal metro lineare*PLN1150MF PLQ1150MF Scaffale fi sso 1010 mm 1150 mmPLN1350MF PLQ1350MF Scaffale fi sso 1210 mm 1350 mmPLN1552MF PLQ1552MF Scaffale fi sso 1412 mm 1552 mmPLN1150MR PLQ1150MR Scaffale su ruote 1010 mm 1150 mmPLN1350MR PLQ1350MR Scaffale su ruote 1210 mm 1350 mmPLN1552MR PLQ1552MR Scaffale su ruote 1412 mm 1552 mm

* Lunghezza da precisare (minimo 2,50 metri, massimo 6 metri)

Sistema di scorrimento


60 www.grupposds.it

Rubbermaid garantisce una gestione sicura offrendo una gamma completa di soluzioni di alta qualità per la cucina, la pulizia e la conservazione degli alimenti.

Come si può rendere la preparazione degli alimenti più facile e sicura?La preparazione sicura degli alimenti è un aspetto cruciale. La contaminazione incrociata della carne cruda con alimenti pronti al consumo è la prima causa di intossicazione alimentare.

Una gestione sicura degli alimenti prevede: ■ la prevenzione della contaminazione incrociata. ■ la gestione degli alimenti non sicuri, come la carne cruda. ■ una pulizia periodica e accurata, volta a ridurre il

rischio di proliferazione batterica nelle aree adibite alla conservazione degli alimenti.

■ la cura degli strumenti utilizzati, come i recipienti in metallo, che possono ammaccarsi durante la preparazione dei cibi e perdere la loro efficacia.

■ Separare gli alimenti cotti da quelli crudi ■ Gli alimenti cotti possono diventare contaminati anche attraverso un leggero

contatto con gli alimenti crudi. La contaminazione incrociata può essere diretta, ad esempio se il pollame crudo viene a contatto con gli alimenti cotti.

■ Ma la contaminazione può avvenire in un modo meno immediato. Ad esempio, se si prepara un pollo crudo e poi si utilizzano lo stesso tagliere e lo stesso coltello, senza prima lavarli, per affettare il pollo cotto. In questo modo vengono introdotti nuovamente organismi nocivi negli alimenti cotti.

LO SAPEVI ?


61

Caraffe graduateGestione degli ingredienti senza sprechi.

■ Materialet trasparente resistente agli urti. ■ Resistenti a temperature da -40° C a +100° C. ■ Resistenti al congelamento e all’acqua bollente. ■ Lavabili in lavastoviglie. ■ Tacche graduate indelebili stampate a caldo, rosse per le

misure USA e blu per i litri. ■ Contribuiscono alla conformita alle linee guida HACCP.

FG9F7500CLR FG9F7600CLR

FG9F7500CLR

SessoleSessole multiuso progettate per una migliore distribuzione del peso e per una maggiore praticità.

■ Realizzate in resistente materiale trasparente o polietilene bianco.

■ Superfici lisce per una facile pulizia. ■ Lavabili in lavastoviglie. ■ Resistenti palette sagomate realizzate in

materiale trasparente, adatte ai nuovi contenitori per ingredienti.

La sessola sagomata BouncerTM (FG9F7500CLR e FG9F7600CLR) e

progettata per il Sistema di stoccaggio ingredienti; il design sagomato impedisce il contatto delle mani con il cibo, riducendo la

contaminazione incrociata.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Capacità Colore ConfFG9F7500 CLR Sessole sagomata Bouncer® Policarbonato 0.9 l 6FG9F7600 CLR Sessole sagomata Bouncer® Policarbonato 1.9 l 6

FG321800CLR

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG321800 CLR Caraffa graduata Policarbonato ø 18,2 x 25 cm 3,8 l 6


62 www.grupposds.it

Dispenser per guarnizioni e ingredientiPerfetti per la conservazione igienica e pratica di condimenti, di guarnizioni e snack sui banconi di bar e cucine.

■ Coperchio in materiale policarbonato con superficie ruvida per individuare più facilmente il contenuto.

■ Fondo pieno per prevenire eventuali perdite. ■ Pratica linguetta di apertura del coperchio. ■ Lavabili in lavastoviglie.

Bacinelle multiuso e da cucinaBacinelle di estrema durata.

■ Rappresentano un pratico strumento di stoccaggio per i carichi più pesanti.

■ Con impugnature, nervature e fondo rinforzati per garantire resistenza e lunga durata.

■ Angoli arrotondati per una facile pulizia. ■ Lavabili in lavastoviglie.

FG289000BLA

FG335100GRAY

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG334900 GRAY Contenitore multiuso Polietilene 50.8 x 38.1 x 12.7 cm 17.5 l 12FG335100 GRAY Contenitore multiuso Polietilene 54.6 x 43.5 x 17.8 cm 28.9 l 6

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG289000 BLA Dispenser per condimenti a 6 scomparti Polipropilene (scatola)/Policarbonato (coperchio) 16 x 50 x 9.5 cm 1


La semplicità al servizio dell’utilizzatore.Ecco alcune delle principali problematiche da affrontare nelle attività di servizio al pubblico:

■ Contenitori dedicati al trasporto che non garantiscono un adeguato isolamento termico e non consentono un mantenimento della temperatura costante.

■ I carrelli per la preparazione e la consegna degli alimenti devono essere puliti ed esteticamente gradevoli per il servizio al pubblico.

■ Il trasporto di oggetti pesanti può provocare infortuni.

■ I carrelli devono essere facilmente manovrabili per l’uso in pubblico in aree affollate.

CaterMaxTM Contenitori isotermici

Carrello Caterer

PROSERVE® Borse isotermiche per pizza

Contenitori isotermici per bevande

PROSERVE® Contenitori isotermici

TEMP UPForni riattivatori

ROLL’SERVICE armadi mantenimento temperatura - Caldo

ROLL’FRESH armadi mantenimento temperatura - Freddo

Frigoriferi portatili POLAR BOX

Contenitori cilindrici isotermici in acciaio inox aisi 304

Be

BANQUET ROLLARMADIO MANTENITOREper il mantenimento e la rimessa in temperatura. Il sistema elettronico di riscaldamento ottimizza le prestazioni e l’effi cenza. Serie Ecoline.

Cod. ..................................BANQ2211Capacità teglie/griglie ........11 x GN2/1 - 22 x GN1/1Distanza fra teglie ..............107 mmDimensioni esterne ............718,5 x 914 x 1601 HDimensioni interne.............535 x 650 x 1278 HPotenza............. ................2,5 KwAlimentazione ...................AC 230V / 50-60 Hz

63

FOODSERVICE - Mantenimento e riattivazione

Potenza.............................2,5 KwAlimentazione ...................AC 230V / 50-60 Hz

63

NOVITÀ

64 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

Pratico: griglie stabili quando caricate al 25% grazie alle guide in rilievo

Pulizia facilitata:Guide stampate. Griglia ven-tilatore amovibile, lavabile in lavastoviglie

Porta a tenuta stagna: assenza di fughe d’aria duranteil riscaldamento.

Porta reversibile standard

Il passo delle guide (71 mm) ottimizza l’uso dei materiali di confezionamento più comuni.Un sistema anti oscillazione evita il rischio di rovesciamento dei contenitori e delle griglie quando caricate già al 25% del loro peso.Apertura porta: 240°

L’utilizzatore programma la durata della rimessa in temperatura grazie ad una rotella largamente dimensionata.Programmazione semplice, rapida ed effi cace.

Al termine del ciclo di riscaldamento, i forni passano automaticamente in modo “mantenimento in temperatura”. Indicazione permanente dello stato del ciclo, indicazione del temporestante al termine. Interruzione del conteggio del tempo all’apertura della porta.

L’ERGONOMIA

LA SEMPLICITÀ D’USO

I forni sono compatti: solo 665 mm di profondità, possono essere inseriti in spazi ridotti.

La porta è reversibile per adattarsi a qualsiasi necessità di arredo.

Interni arrotondati con guide imbutite. Lavabile con getto a bassa pressione. I pannelli di protezione del ventilatore e della resistenza sono smontabili senza utensili e possono essere lavate a mano o in lavastoviglie. Il giunto di supporto della porta è asportabile per agevolare la pulizia.L’omogeneità della temperatura all’interno del forno evita lafuoriuscita e la ri-cottura degli alimenti.

LA SEMPLICITÀ DI PULIZIA

LA SEMPLICITÀ D’INSTALLAZIONE

Costruzione robusta, scocca monoblocco in acciaio AISI 304, supporto saldato integrato nella struttura del forno, pannello dei comandi a tenuta stagna.

Protezione dei comandi elettronici con fusibile standard semplice da sostituire in caso di sovracorrente.

L’AFFIDABILITÀ

0

5

0

5

0

5

0

5

0

5

0

5

0

5

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60

Temps (minutes)

8

33 min 54 min

RAGGIUNGIMENTO RAPIDO DELLA TEMPERATURA

Perchè sceglierlo.Ecco alcunI dei principali vantaggi:

La certifi cazione “NF” Igiene Alimentare impone un tempo massimo di 60 minuti per riportare la temperatura da +8°C a +65°C.Il tempo di rimessa in temperatura del forno a 10 livelli varia da 33 a 54 minuti secondo le preparazioni.

LO SAPEVI?

65


Costruzione in acciaio inossidabile alimentare. Isolamento delle pareti e della porta in lana di vetro. Interno GN 1/1 interamente arrotondato con guide stampate.

■ Spazio tra guide: 71 mm. ■ Porta intera inox reversibile, apertura a 210° con giunto compressibile. ■ Forno su supporto con ripiano inferiore (tranne che per i modelli a 5 livelli: supporto in opzione). ■ Basamenti inox ø 45 mm con piedini. ■ Pannello di comando a tasti sensibili con display indicante il tempo di riscaldamento restante. ■ Comando start/stop. ■ Regolazione tempi di funzionamento a rotella. ■ Tasto mezzo-carico. ■ Dispositivo automatico apertura sfiato di sicurezza. ■ Allarme sonoro di fine ciclo, mantenimento in temperatura.

Due versioni:- Forni mono-programma: per impostare un tempo unico di rimessa in temperatura.

- Forni multi - programma: per gestire simultaneamente 3 tempi di rimessa in temperatura con differenti funzioni igrometriche.

Sistema di riscaldamento elettrico: ventilatore centrifugo posteriorecon motore esterno, passaggio aria attraverso resistenze blindate inox, stagne. Interruzione della ventilazione e del timer all’apertura della porta. Indice di protezione IP 25, lavabile con getto a bassa pressione. Allacciamento elettrico con scatola, tensione 400 V trifase (commutabile in 230 V per forni a 5 livelli), frequenza 50 Hz.

FORNI MONO-PROGRAMMA

Per impostare un tempo unico di riattivazione- un tasto avvio / spegnimento- un tasto mezzo-carico- un tasto “programma patatine”- una rotella per regolazione durata- schermo LCD con indicazione del tempo restante- due indicatori di ciclo (rimessa poi mantenimento in temperatura)

FORNI MULTI-PROGRAMMA

Per gestire simultaneamente 3 tempi diversi di riattivazione- un tasto “umidifi cazione”- tre tasti per la selezione del tempo di riscaldamento- funzione controllo igrometria

5 livelli in appoggio 507604/507624

5 livelli su supporto507605/507625

7 livelli su supporto 507610/507630



Cod. Descrizione Potenza assorbita (kW) Dimensioni

Forni mono-programma507604 Forno a 5 livelli in appoggio 3,32 665 x 815 x 798 mm507605 Forno a 5 livelli su supporto 3,32 665 x 815 x 1638 mm507610 Forno a 7 livelli su supporto 7,08 665 x 815 x 1638 mm507615 Forno a 10 livelli su supporto 9,87 665 x 815 x 1638 mm507620 Forno a 15 livelli su supporto 14,17 665 x 815 x 1638 mm

Forni multi-programma507624 Forno a 5 livelli in appoggio 3,32 665 x 815 x 798 mm507625 Forno a 5 livelli su supporto 3,32 665 x 815 x 1638 mm507630 Forno a 7 livelli su supporto 708 665 x 815 x 1638 mm507635 Forno a 10 livelli su supporto 9,87 665 x 815 x 1638 mm507640 Forno a 15 livelli su supporto 14,17 665 x 815 x 1638 mm

Supplementi507655 Vasca di recupero condensa GN 1/1, con supporto prof. 40 mm701962 Cavo di alimentazione senza spina lungh. 2 metri903814 Vasca patatine, GN 1/1 capacità 5 litri, cad.805081 Griglia inox GN 1/1

Forni riattivatori

66 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

■ Costruzione in acciaio inossidabile alimentare. ■ Isolamento delle pareti e della porta con lana di roccia. ■ Pannello con comandi digitali, integrato nella scocca

dell’armadio. ■ Interno monoblocco, con angoli e fondo arrotondati, guide

stampate, senza saldature. ■ Distanza tra guide: 71 mm. ■ Porta inox, cieca o con oblò, apertura a 270°, giunto

compressibile.

■ 2 impugnature laterali e una barra di direzione posteriore. ■ Protezioni para-colpi perimetrali salvo per i modelli a 5 livelli che

sono dotati di angolari stampati. ■ 4 ruote girevoli di cui 2 con freno, ø 160 mm con calotta inox

per i modelli GN 2/1 20 livelli, ø 125 mm per i modelli GN 2/1 10 livelli, GN 1/1 10 e 20 livelli e ø 80 mm con calotta in poliammide per i modelli 5 livelli.

■ Indice di protezione IP 25 che permette il lavaggio con getto in bassa pressione.

■ Certificazione di Igiene Alimentare “NF”. ■ Sistema di riscaldamento elettrico: ventilatore centrifugo

posteriore con motore esterno per il passaggio dell’aria nelle resistenze stagne. Canale di ventilazione e diffusione inox. Temperatura pre-regolata da 60 a 85°C con termostato elettronico e display digitale. Raggiungimento rapido della temperatura di esercizio, da 20 a 85°C in 25 minuti. Cavo di alimentazione a spirale con presa stampata e supporto.

■ Tensione 230 V, frequenza 50 Hz.

Facilità di carico:apertura porta a 270°.

Facilità di accesso al pannello dei comandi: regolazione della temperatura (range da 60°C a 85°C), del controllo dell’igrometria (da 35% a 50%), indice di protezione IP 25.

2 impugnature laterali di manovra e una posteriore per facilitare gli spostamenti.

Conduzione agevole:4 ruote girevoli di cui 2 con freno.

Igiene:fondo con bordi arrotondati e guide imbutite.Spazio tra le guide : 71 mm.

Omogeneità della temperatura: ventilatore centrifugo

Sistema di umidifi cazione:serbatoio da 2 litri, accessibile dal fronte, amovibile.Autonomia di 24 ore.

Versione senza sistema di umidifi cazione

Para-colpi non tracciante: protezione dell’armadio e dell’ambiente circostante.

Manutenzione:facile accesso alle parti tecniche.

Armadi mobili di mantenimento in temperatura - Legame Caldo.

IGROMETRIADA SAPERE!

L’igrometria si occupa della misura della quantità di vapore acqueo contenuto negli aeriformi, questa costituisce l’umidità o lo stato igrometrico dell’aeriforme che la contiene.Si defi nisce umidità assoluta il peso in grammi del vapor d’acqua contenuto in un metro cubo di aeriforme; si defi nisce invece umidità relativa il rapporto tra il vapore esistente in un dato volume di aeriforme e quello che vi sarebbe se questo fosse saturo - alla temperatura considerata.

ROLLROLL’Service

67


507486

507301

507357507356

507481

* necessita di una fabbricazione speciale, da prevedere al momento dell’ordine.

Serratura

507457

507452507352 507431


ROLL’Service GN 1/1507336 GN 1/1, 10 livelli con porta inox 0,825 528 x 821 x 1134 mm507356 GN 1/1, 15 livelli con porta inox 1,215 528 x 821 x 1489 mm507357 GN 1/1, 15 livelli con porta vetrata 1,215 528 x 821 x 1489 mm507386 GN 1/1, 20 livelli con porta inox 1,215 528 x 821 x 1844 mm507387 GN 1/1, 20 livelli con porta vetrata 1,215 528 x 821 x 1844 mm


ROLL’Service con sistema di umidifi cazioneI comandi elettronici permettono la regolazione dell’umidità selezionando 5 tassi d’igrometria. Serbatoio stampato facilmente amovibile, accessibile frontalmente, capacità 2 litri per un’autonomia minima di 24 ore.

ROLL’Service senza sistema di umidifi cazione


ROLL’Service GN 1/1507301 GN 1/1, 5 livelli con porta inox 0,825 524 x 817 x 708 mm507331 GN 1/1, 10 livelli con porta inox 0,825 528 x 821 x 1134 mm507351 GN 1/1, 15 livelli con porta inox 1,215 528 x 821 x 1489 mm507352 GN 1/1, 15 livelli con porta vetrata 1,215 528 x 821 x 1489 mm507381 GN 1/1, 20 livelli con porta inox 1,215 528 x 821 x 1844 mm507382 GN 1/1, 20 livelli con porta vetrata 1,215 528 x 821 x 1844 mm


Opzioni701961 supplemento per serratura con chiave701963 supplemento per inversione senso apertura porta*702190 supplemento per 4 ruote girevoli, 2 con freno, ø 125 mm calotta inox in sostituzione alle ruote con calotta in poliammide

68 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

Armadi mobili di mantenimento in temperatura - Legame Freddo.

Facilità di carico: apertura porta 270°.Facilità di accesso ai comandi: possibilità di avvio in tempi differenti, allarme sonoro per funzionamento anomalo, spia manutenzione gruppo frigo.

Ergonomia:impugnature largamentedimensionate dal design esclusivo.

2 impugnature laterali e una barra posteriore facilitano gli spostamenti.

Trasporto agevolato:4 ruote girevoli, 2 con freno.

Igienico:guide imbutite. Evaporatore a incastro, disposto nella parte alta del mobile.

Para-colpi perimetrale:non tracciante, protegge l’armadio e l’ambiente in cui è utilizzato.

Praticità:supporto per registratore di temperatura.

Gas refrigerante R134a:minimizza le emissioni diGas a Effetto Serra.

Effi cacia: areazione del gruppo motore posta sul retro, all’apertura della porta, evita il ritorno di aria calda nella zona refrigerata.

ROLLROLL’Fresh

69


507286 507296 229527Alloggiamento per

registratore temperatura

Fronte amovibile,accesso facile al gruppo

Gruppo in posizione bassa congriglia di areazione

ROLL’Fresh

■ Costruzione in acciaio inossidabile alimentare. ■ Isolamento delle pareti e della porta con lana di roccia. ■ Interno monoblocco, con angoli e fondo arrotondati, guide

stampate, senza saldature. ■ Distanza tra guide: 71 mm. ■ Porta inox, apertura a 270°, giunto compressibile. 2

impugnature laterali e una barra di direzione posteriore. ■ Protezioni para-colpi perimetrali. 4 ruote girevoli di cui 2 con

freno, ø 160 mm con calotta inox per l’armadio GN 2/1, ø 125 mm con calotta in poliammide per l’armadio GN 1/1.

■ Indice di protezione IP 25 per lavaggio con getto in bassa pressione.

■ Pannello con comandi digitali, integrato nella scocca dell’armadio.

■ Gruppo frigorifero “L’Unité Hermétique” posto nella parte inferiore dell’armadio.

■ Gas refrigerante R134a. ■ Tensione 230V. ■ Evaporatore ventilato, aria soffiata verso l’alto e posteriormente

con ripresa anteriore dall’alto. Vasca di recupero dell’acqua di sbrinamento.

■ Mobile fornito con supporto per registratore di temperatura USB (registratore in opzione).

*richiede una fabbricazione speciale – da prevedere al momento dell’ordine.


ROLL’Fresh507286 GN 1/1, 15 livelli con porta inox 0,200 528 x 821 x 1750507296 GN 2/1, 15 livelli con porta inox 0,300 733 x 941 x 1786

Opzioni229527 registratore di temperatura701961 supplemento per serratura con chiave701963 supplemento per inversione senso apertura porta*702190 supplemento per 4 ruote girevoli ø 125 mm, 2 con freno, calotta inox in sostituzione delle ruote con calotta in poliammide

OPTIONALInversione senso apertura porta

ROLLROLL’Fresh

70 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

GN 1/1X1

GN 1/1X4 GN 1/1X6

I CaterMaxTM, in plastica ultraresistente, sono facili da

chiudere e trasportare.

Le superfi ci in plastica liscia, di facile pulizia, resistono ad

ammaccature e graffi .

La speciale chiusura ermetica, di facile pulizia, mantiene stabile

la temperatura durante il trasporto.

I CaterMaxTM FG940800/FG940888 accolgono:

6 contenitori GN 1/1, 12 contenitoriGN 1/2,18 contenitori GN 1/3.

(GN con profondità 65mm)

Il Carrello CaterMaxTM FG940700 accoglie:

4 contenitori GN 1/1, 8 contenitori GN 1/2,12 contenitori GN 1/3.


Il Carrello CaterMaxTM FG940600 accoglie:

1 contenitore GN 1/1,2 contenitori GN 1/2, 3 contenitori GN 1/3.


Per maggiori dettagli sull’articolo FG4401, consultare la sezione “Trasporto di materiali” del presente catalogo.

SICUREZZA ALIMENTAREI Contenitori isotermici CaterMaxTM assicurano un mantenimento costante della temperatura più sicuro rispetto alla concorrenza, preservando la qualità e la freschezza degli alimenti.

CaterMaxTM Contenitori isotermiciUn sistema innovativo che consente di trasportare cibi caldi e freddi e di servirli alla temperatura ideale.

■ Chiusura ermetica progettata per mantenere costante la temperatura senza l’utilizzo di guarnizioni che possono usurarsi e favorire la proliferazione batterica.

■ 3 pratici formati per rispondere a qualsiasi esigenza. ■ Si distinguono per un aspetto moderno e professionale, perfetto in qualsiasi

occasione di servizio catering. ■ I CaterMaxTM, insieme a Scaffalature e Carrelli Max SystemTM, ai Contenitori per

alimenti e ai Coperchi morbidi a chiusura ermetica Gastronorm®, completano l’efficiente metodo Rubbermaid®.

■ La gamma comprende modelli con ruote integrate o facilmente trasportabili con l’apposito carrello.

Carrello CatererI Contenitori isotermici CaterMaxTM si impilano facilmente per un pratico trasporto con Caterer’s.

■ La piattaforma, con scanalature antiscivolo, impedisce lo slittamento del carico. ■ La struttura in materiale plastico non arrugginisce, non si ammacca e/o deforma. ■ La maniglia, regolabile in tre posizioni, permette di spingere, tirare o, se piegata

totalmente, trasforma la piattaforma in supporto mobile. ■ 4 rotelle antitraccia, 2 bloccabili. ■ Disponibili rotelle in gomma opzionali.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG940600 PLAT CaterMaxTM Contenitore isotermico a caricam. dall’alto Polietilene/EPS 74,9 x 48,3 x 27 cm 21,8 l 1FG940700 BLA, PLAT CaterMaxTM Contenitore isotermico a caricam. dall’alto Polietilene/EPS 74,9 x 48,3 x 39,4 cm 52 l 1FG940800 BLA, PLAT CaterMaxTM Contenitore isotermico a caricam. frontale Polietilene/EPS 67,9 x 47,6 x 70,5 cm 89 l 1FG940888 BLA, PLAT CaterMaxTM Contenitore isotermico a caricam. frontale c/rotelle Polietilene/EPS 67,9 x 47,6 x 85,4 cm 89 l 1FG440186 BLA Triple Trolley per trasporto Catermax Polietilene 82,6 x 52,1 cm Capacità max. 180 kg 1FG9408L10000 Rotelle in gomma opzionali (2 bloccabili, 2 senza freno) Gomma 4

FG940700PLATFG940600PLAT

FG940888BLA

FG440186BLA

GN 1/1X1

GN 1/1X4 GN 1/1X6

71


Perdite di calore e ritenzione del freddo

Confronto del peso

N.Perdita di calore in ˚C/h*

Escursione termica in ˚C/h* PROSERVE®

Equivalentetradizionale † Differenza

FG9F1200 -3,0˚C +0,10˚C 5,9 kg 11 kg 46%FG9F1300 -3,3˚C +0,20˚C 8,3 kg 13 kg 36%FG9F1400 -3,1˚C +0,15˚C 10,5 kg 27 kg 61%FG9F1500 -3,2˚C +0,27˚C 2,6 kg 12 kg 78%FG9F1600 -2,8˚C +0,33˚C 5,3 kg 12,47 kg 72%

* Medie calcolate su un periodo di riferimento di 4 ore † Contenitori tradizionali rigidi

BORSE ISOTERMICHE A CARICAMENTO LATERALE

BORSE A CARICAMENTO DALL’ALTO

GUIDE DI SCORRIMENTO IN ALLUMINIO:Ideali per ogni tipo di contenitore per borse isotermiche a caricamento laterale e sufficientemente ampie da accogliere qualsiasi tipo di coperchio.

BARRIERA RIFLETTENTEAiuta a mantenere la temperatura uniforme in tutto in contenitore, così da garantire agli alimenti una temperatura ottimale.

ISOLAMENTO IN POLIESTERE RIGIDOSpessore di circa 2 cm: isolamento pari a quello dell’abbigliamento per alta quota. Non trattiene odori e umidità.

ESTERNO IN NYLON COMMERCIALEProfili in robusto nylon 840 denari che proteggono gli strati interni.

ISOLAMENTO INTERNO RIGIDOL’isolamento in Polipropilene espanso (EPP) è estremamente leggero e fino al 300% più resistente del tradizionale isolamento in Styrofoam®. L’EPP non si sfalda, è facile da pulire e offre un supporto di assoluta affidabilità nel lavoro.

PROSERVE® Contenitori isotermiciQuattro strati di protezione termica in un contenitore leggero per il trasporto sicuro di alimenti e bevande.

■ Mantengono costante per quattro ore la temperatura di cibi caldi e freddi. ■ I Contenitori PROSERVE® sono dal 36% al 72% più leggeri rispetto ai classici

contenitori rigidi di altre marche (vedi tabella). ■ Monitoraggio della temperatura e applicazione di etichette più semplici grazie

all’ampia finestra identificativa applicata. ■ La gamma include: 3 borse isotermiche a caricamento laterale (piccola, media,

grande), 2 a caricamento dall’alto (contenitore piccolo e grande) e 3 accessori.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG9F1200 CGRAY Misura piccola caricam. laterale Nylon/Alluminio/EPP 68,6 x 46,4 x 40,6 cm 3 x GN 1/1 65 mm o 2 x GN 1/1 100 mm 1FG9F1300 CGRAY Misura media caricam. laterale Nylon/Alluminio/EPP 68,6 x 49,5 x 57,2 cm 5 x GN 1/1 65 mm o 3 x GN 1/1 100 mm 1FG9F1400 CGRAY Misura grande caricam. laterale Nylon/Alluminio/EPP 68,6 x 54,6 x 73,7 cm 7 x GN 1/1 65 mm o 4 x GN 1/1 100 mm 1FG9F1500 CGRAY Caricam. dall’alto per GN 1/2 Nylon/Alluminio/EPP 48,3 x 42,6 x 38,1 cm 3 x GN 1/2 65 mm o 2 x GN 1/2 100 mm 1FG9F1600 CGRAY Caricam. dall’alto per GN 1/1 Nylon/Alluminio/EPP 71,1 x 48,9 x 49,5 cm 5 x GN 1/1 65 mm o 3 x GN 1/1 100 mm 1

FG9F1500CGRAY

FG9F1600CGRAY

FG9F1200CGRAY

FG9F1300CGRAY

FG9F1400CGRAY

72 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

ProServe® Borse isotermiche per pizzaAppositamente studiate per la consegna professionale di alimenti, caldi e freddi.

■ La struttura in nylon garantisce una lunga durata. ■ Il rivestimento in poliestere di 2 cm assicura il massimo isolamento termico e

non trattiene odori e umidità. ■ Ampie tasche esterne porta etichette. ■ In nylon, altamente resistente all’uso. ■ FG9F3500/FG9F3600/FG9F3700e FG9F4000 sono dotate di sistema di chiusura

in Velcro e di manici. ■ FG9F3800/FG9F3900 sono dotate di cerniere, chiusure e manici commerciali. ■ Fibbia per appendere la borsa ad asciugare e per lo stoccaggio. ■ Il “Sistema di Rilascio del Vapore” Rubbermaid Commercial Products ha

ulteriormente potenziato le proprietà d’isolamento termico delle Borse Isotermiche ProServe® per adattarle ad un impiego professionale: il vapore verrà rilasciato più efficacemente, limitando drasticamente la ritenzione dell’umidità.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG9F3500 RED Borsa isotermica per pizza (piccola) Poliestere/Nylon 45,7 x 45,7 x 13,3 cm per 2 pizze fi no a ø 40 cm 6FG9F3600 RED Borsa isotermica per pizza (media) Poliestere/Nylon 45,7 x 43,8 x 19,6 cm per 4 pizze ø 30 cm o per 3 ø 35 cm 6FG9F3700 RED Borsa isotermica per pizza (grande) Poliestere/Nylon 54,6 x 50,1 x 19,6 cm per 4 pizze ø 40 cm o per 3 ø 45 cm 6FG9F3800 RED Borsa Catering per pizza (piccola) Poliestere/Nylon 43,1 x 43,1 x 33 cm per 6 pizze da ø 30 cm a ø 35 cm 4FG9F3900 RED Borsa Catering per pizza (grande) Poliestere/Nylon 50,1 x 50,1 x 33 cm per 6 pizze da ø 40 cm a ø 45 cm 4FG9F4000 RED Borsa isotermica sandwich/bibite Poliestere/Nylon 38,1 x 30,4 x 30,4 cm 12 x sandwiches da 30 cm 4

FG9F3500RED FG9F3700REDFG9F3600RED

FG9F3800RED FG9F3900RED FG9F4000RED

73


LOW EN

ERGY

PRODUCT

45WDC 12V/24VAC 115-240V

50-60 Hz

+5°C/-18°C R134a

La nuova gamma di THERMOSTEEL® Polar Box offre il meglio della tecnologia elettronica.

BOXPOLAR

Cod. Descrizione Capacità Dimensioni PesoTHSPB45L Polar Box 45 45 L 475 x 550 x 490 mm 19 KgTHSPB55L Polar Box 55 55 L 515 x 670 x 530 mm 22,5 Kg

Polar Box 45

■ Funzione risparmio energetico (ECO), funzione turbo (MAX) e termostato elettronico multifunzione consentono una facile ed economica gestione del frigorifero attraverso un controllo ed una riduzione dei consumi.

■ La Centralina Danfoss fornita di serie, consente di alimentare il frigorifero a 12-24Volt (DC) oppure a 115-230 Volt (AC).

■ La commutazione tra corrente continua e corrente alternata avviene automaticamente.

■ Tre livelli di protezione della batteria di serie. ■ Grazie al suo importante isolamento è anche un ottimo freezer. ■ Le maniglie sono integrate nel frigorifero e il kit di installazione è fornito

di serie.

Polar Box 55

■ Funzione risparmio energetico (ECO), funzione turbo (MAX) e termostato elettronico multifunzione consentono una facile ed economica gestione del frigorifero attraverso un controllo ed una riduzione dei consumi.

■ La Centralina Danfoss fornita di serie, consente di alimentare il frigorifero a 12-24Volt (DC) oppure a 115-230 Volt (AC).

■ La commutazione tra corrente continua e corrente alternata avviene automaticamente.

■ Tre livelli di protezione della batteria di serie. ■ La sua capienza è massima, può contenere anche bottiglie da 1,5 litri in

posizione verticale. ■ Grazie al suo importante isolamento è anche un ottimo freezer.

Termostato elettronico con lettura della temperature a display, funzione risparmio energetico (ECO) e funzione turbo (MAX).

Porta lattine/bottiglie sulla parte superiore del frigorifero.

Maniglie integrate nel frigo e kit di fi ssaggio in dotazione.

Massima capienza: può contenere anche bottiglie da 1,5 litri in posizione verticale.

Frigoriferi portatili.

74 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

Esperienza e innovazione per i vostri clienti.

Una produzione europea, garanzia di qualità.Un vassoio robusto ed elegante, un bicchiere o un piatto infrangibile

migliorano l'esperienza del cliente nel vostro ristorante, bar, mensa, ospedale.

Siamo determinati nel produrre esclusivamente prodotti di qualità. E' con grande convinzione che offriamo solo prodotti di altissima qualità.

La nostra certifi cazione ISO 9001 ne è una prova evidente

Ospedali Hotel

Ristoranti

Fast food Bar

Scuole

Beverage Adatto al microondeCollettività Infrangibile

Personalizzione

EcologicoAsciugare prima di impilare

Idoneo al lavaggio in lavastoviglie

Tre anni di garanzia contro la rottura

Uso intensivo

Cinque anni di garanzia contro la rottura

Antigraffi o

75

FOODSERVICE - Somministrazione e servizio

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Conf.R063 Wave 43x33 100 % ecologico 430 x 330 mm 25R064 Wave 46x36 100 % ecologico 460 x 360 mm 25R065 Wave 43x23 100 % ecologico 430 x 230 mm 25

Una concezione responsabile per un mondo migliore.Un prodotto rivoluzionario, realizzato con materiali riciclati e senza emissioni di CO2.

Allo stesso tempo, questo ‘vassoio verde’ offre gli stessi vantaggi di un classico vassoio in melamina.

E’ robusto, antigraffi o e idoneo al contatto con alimenti.Earth Tray può essere lavato e sanifi cato in lavastoviglie. ■ Ecologico, ergonomico e su misura.

■ Realizzato con materiali rinnovabili CO2 free: 70% di cartone duro in legno approvato dalla FSC (Forest Stewardship Council) e il 30% a base di resine derivate da biomasse organiche.

■ Decorazione con il logo Earth Tray oppure possibilità di personalizzazione grafica.

■ Robusto e antigraffio. ■ Lavabile e sanificabile in lavastoviglie.

Wave

Utilizzato frequentemente per

430 x 330 mm 430 x 230 mm460 x 360 mm

*Misure

darkwoodgreywoodbrightwood

Finiture

46 x 36 cm

R064077 R064078 R064076

43 x 33 cm

R063078 R063076 R063077

Wave

Carta

Resine organicheZucchero di canna

43 x 23 cm

R065076 R065078 R065077

76 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

BrasseurServire le bevande e un mondo migliore.

■ Vassoio da bar decorato ed ecologico (85%) ■ Decorato fronte, retro e sui bordi ■ Bordi rialzati per un servizio più sicuro ■ Rivestimento antiscivolo adatto ai lavaggi ■ 38cm diametro

Cod. Descrizione Dimensioni Conf.R019018 Brasseur Ø 380 mm 25

Wave logo

■ Disponibile in 3 dimensioni. ■ Possibilità di personalizzazione fronte retro. ■ Idoneo al lavaggio in lavastoviglie.

Fronte

bordi

Retro

bord

Barista Bar



NOVITÀ

Disponibile anche con impugnatura ergonomica

Personalizzato con stampain quadricromia

Personalizzati con logo

430 x 330 mm 430 x 230 mm460 x 360 mm

*Misure

77


Grigio puntinato con antiscivolo grigio

ClassicIl vassoio in poliestere indistruttibile.

■ Fibre lunghe ■ Resina in poliestere con eccellente resistenza alle sostanze chimiche e ai raggi UV ■ L‘elevata resistenza alle aggressioni dei detergenti previene la formazione precoce

di pori e macchie sulla superficie ■ 5 anni di garanzia contro la rottura ■ Etichetta di qualità NF

AntislipIl vassoio in poliestere con antiscivolo.

■ Tutte le caratteristiche funzionali di Classic ■ Disponibile in grigio design ■ Altri colori disponibili su richiesta ■ 2 anni di garanzia sull‘adesione dello strato

antiscivolo ■ 5 anni di garanzia contro la rottura

il codice è composto da 2 numeri, il primo è la forma/dimensione ed il secondo è il colore o finitura.

Esempio: 32075Vassoio GN1/1 della linea Classic è contraddistinto dal codice 32 il codice del colore granito è il 075.

Codifi ca ordine*nero096

Nero con antiscivolo nero

5

5

NOVITÀ

NOVITÀ



Alluminio puntinato

056*

Blu lavanda

043

Bianco puntinato

050

Caffelatte 058

Verde oasis 046

Grigiopuntinato

052

Bianco perlato

035

Giallo puntinato

042

Granito075

Grigio chiaro 032

Nero096

Vassoi in poliestere super resistenti

*MisureEuronorm 1/1 Gastronorm 1/1 TrapezeEuronorm 1/2 Gastronorm 1/2 MedioSystemOctagon

530 x 370 mmcod. 31

530 x 325 mmcod. 32

480 x 340 mmcod. 38

370 x 265 mmcod. 48

325 x 265 mmcod. 35

450 x 320 mmcod. 51

460 x 344 mmcod. 34

425 x 325 mmcod. 37

Veskanorm

530 x 375 mmcod. 36

Rocca GNScandiaAmerica Trapeze GN Rocca Self Roccandia Square

530 x 325 mmcod. 55

430 x 330 mmcod. 47

455 x 355 mmcod. 33

500 x 325 mmcod. 39

460 x 360 mmcod. 54

430 x 330 mmcod. 56

325 x 315 mmcod. 040

78 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

LogoIl vassoio con design personalizzato.

Foto, logo, disegni, slogan di vendita...The sky is the limit!I nostri specialisti creativi sono lieti di aiutarvi a realizzare le vostre strategie di marketing.

5

TopIl vassoio robusto ed elegante con motivi standard.Robusto, resistente ai graffi, estetico.

■ Tutte le caratteristiche funzionali di Classic ■ Il doppio strato di melammina stampata ad alta pressione protegge la decorazione da graffi e macchie ■ 5 anni di garanzia contro la rottura ■ Etichetta di qualità NF ■ Altre decorazioni disponibili (pag. 80-82)

LuxScegliete il colore che preferite.

■ Estetica e robustezza. ■ Eleganza e praticità. ■ Durevolezza dei colori e resistenza ai graffi.

La collezione Lux offre il meglio di due mondi. Questo campione fra i vassoi di portatapuò essere lavato in lavastoviglie quattro volte al giorno senza mai scolorire. Vi piacciono i colori giovani e alla moda, o preferite eleganti tonalità pastello?Lux è perfettamente adatto alle vostre esigenze. Il vassoio di portata è inoltre resistente agli urti.

*ColoriIl colore di fondo è il 35 BIANCO PERLAIl decoro può essere scelto tra i colori PANTONE® previa verifi ca dei tempi di produzione

Il colore di fondo è il 35 BIANCO PERLAIl decoro può essere scelto tra i colori PANTONE® previa verifi ca dei tempi di produzione*Decori

LA

5

5

Blu mare9900

Limone9903

Oliva9909

Turchese9901

Arancio9907

Porpora9904

Nero9910

Verde9902

Giallo9908

Rosso9905

Citronella9906

Magenta9911

Cioccolato9912

modello Rocca color arancio

79


*MisureEuronorm 1/1 Gastronorm 1/1 TrapezeEuronorm 1/2 Gastronorm 1/2 MedioSystemOctagon

530 x 370 mmcod. 31

530 x 325 mmcod. 32

480 x 340 mmcod. 38

370 x 265 mmcod. 48

325 x 265 mmcod. 35

450 x 320 mmcod. 51

460 x 344 mmcod. 34

425 x 325 mmcod. 37

Veskanorm

530 x 375 mmcod. 36

Rocca GNScandiaAmerica Trapeze GN Rocca Self Roccandia Square

530 x 325 mmcod. 55

430 x 330 mmcod. 47

455 x 355 mmcod. 33

500 x 325 mmcod. 39

460 x 360 mmcod. 54

430 x 330 mmcod. 56

325 x 315 mmcod. 040

SmartIl vassoio in poliestere senza fronzoli.

■ Resina in poliestere standard ■ 3 anni di garanzia contro la rottura

3

Logo-To-Go!Un vassoio robusto con il vostro logo resa semplice.

■ Personalizzalo con il tuo logo o la tua grafica ■ Possibile su un Classic o su uno Smart ■ Massimo 12 x 12 cm

3/5

Twin100% unico. Personalizzato con antiscivolo.Unisce potenza, prestazioni ed estetica. Scegliete un vassoio in poliestere e applicate il vostro logo e noi aggiungeremo un rivestimento antiscivolo forte e trasparente.

■ Stampa ad alta qualità di colori ■ Antiscivolo di alta qualità ■ Adatto al lavaggio ■ 5 anni di garanzia contro la rottura ■ 2 anni di garanzia per l'antiscivolo

5


Sabbia 045

Bianco 083

Grigio puntinato

044

NOVITÀ

iungeremo

80 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

OriginalIl vassoio in una nuova essenza.Antigraffio, resistente, igienico. Una linea GIOVANE, dal design TRENDY, disponibile in diverse misure.

■ Decorazione elegante e di tendenza ■ Colore Wenge ■ Alta qualità ■ Look esotico

■ disponibile antiscivolo

Vassoi in laminato con superfi cie in melammina

Misure*Euronorm 1/1 Gastronorm 1/1

Self

Euronorm 1/2 Fast Food StandardGalaCasino

530 x 370 mmcod. 01

530 x 325 mmcod. 02

460 x 360 mmcod. 04

370 x 265 mmcod. 15

375 x 265 mmcod. 06

470 x 360 mmcod. 03

430 x 330 mmcod. 18

430 x 330 mmcod. 13

RondRond

Ø 450 mmcod. 10

Ø 550 mmcod. 30

MiniDessertRond Duo Hotel Veskanorm

270 x 180 mmcod. 07

280 x 200 mmcod. 08

Ø 360 mmcod. 11

295 x 220 mmcod. 09

600 x 400 mmcod. 14

530 x 375 mmcod. 12

Gastronorm 1/2

325 x 265 mmcod. 35


Bouleau061

Granito008

Teak071

Wenge070

AlineIl vassoio dai colori vivaci.

■ Resistente ai graffi e alle macchie ■ Ideale per hotel, ristoranti e piccoli self-service ■ Altamente igienico e di facile manutenzione ■ Con colori e decorazioni vivaci

Chili134

Curry133

Pepper131

Wasabi132

Chili121

Curry123

Pepper124

Wasabi122

Chili141

Curry143

Pepper144

Wasabi142

81


ColoursCercate un vassoio di portata resistente ai graffi e alle macchie che si distingue anche per estetica? Il vassoio di portata in laminato con melammina soddisfa tutti questi requisiti.

Questo prodotto è realizzato con una struttura a strati di carta imbevuta nella resina con fibre lunghe. Le fibre assicurano la robustezza e la stabilità del vassoio di portata, mentre la resina è essenziale per la resistenza all’acqua e alla temperatura. Il doppio strato di melammina sulla superficie del vassoio di portata garantisce la resistenza ai graffi. Il materiale viene stampato a pressione e ad alta temperatura in matrici di acciaio ad elevata lucentezza per un certo numero di minuti, e lasciato indurire per ottenere i vassoi. Le fibre di carta sono immerse nella resina e fuse in una massa solida. Il motivo può essere legno, granito o un’altra stampa standard.

■ Per hotel, ristoranti e piccoli self-service ■ Superficie antigraffio e di facile manutenzione, protetta da uno

strato di melammina stampata ad alta pressione ■ Resistente alle bruciature da sigaretta e ai detergenti più diffusi ■ Altamente igienico, non contiene legno ■ Importante: impilare i vassoi in condizioni asciutte

* La riproduzione dei colori nel catalogo potrebbe non corrispondere esattamente ai colori reali.

Il colore puà essere scelto tra i colori PANTONE® previa verifica disponibilità. Diversamente i tempi di produzione sono di 4 settimane.

*Coloria i

erifica

Blu mare9900

Limone9903

Oliva9909

Turchese9901

Arancio9907

Porpora9904

Nero9910

Verde9902

Giallo9908

Rosso9905

Citronella9906

Magenta9911

Cioccolato9912

VeggieUn vassoio da assaporare.La disegnatrice Els Vlieger ha presentato questi vassoi originali e naturali che conquisteranno tutti. Il disegno copre tutta la superficie del vassoio che è inoltre ricoperto da un rivestimento resistente ai graffi.

■ Collezione frutta e verdura ■ Superficie completamente stampata ■ 3 decorazioni

Carrot 186

Salad 187

Fennel 188

NOVITÀ

82 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

Vitamine2

Acquolina in bocca.Rinfresca i tuoi sensi con la nuova collezione Vitamine2. Questi vassoi sono il risultato di una collaborazione esclusiva tra Roltex e il designer belga . I disegni colorati nella parte superiore e posteriore dei vassoi vi faranno venire l'acquolina in bocca. Avrete il coraggio di affrontare questa gustosa sfi da?

■ Nuova collezione esclusiva Smidesign ■ Stampa fronte e retro ■ Possibilità antiscivolo

182 - Retro

182 - Fronte

183 - Fronte

183 - Retro

ORANGE

KIWI

185 - Retro

DRAGON FRUIT184 - Retro

184 - Fronte

BLUEBERRY

NOVITÀ

185 - Fronte

83


Misure*Euronorm 1/1 Gastronorm 1/1

Self

Euronorm 1/2 Fast Food StandardGalaCasino

530 x 370 mmcod. 01

530 x 325 mmcod. 02

460 x 360 mmcod. 04

370 x 265 mmcod. 15

375 x 265 mmcod. 06

470 x 360 mmcod. 03

430 x 330 mmcod. 18

430 x 330 mmcod. 13

RondRond

Ø 450 mmcod. 10

Ø 550 mmcod. 30

MiniDessertRond Duo Hotel Veskanorm

270 x 180 mmcod. 07

280 x 200 mmcod. 08

Ø 360 mmcod. 11

295 x 220 mmcod. 09

600 x 400 mmcod. 14

530 x 375 mmcod. 12

Gastronorm 1/2

325 x 265 mmcod. 35

LogoIl vassoio in melamina con design personalizzato.

Foto, logo, disegni, slogan di vendita...The sky is the limit!I nostri specialisti creativi sono lieti di aiutarvi a realizzare le vostre strategie di marketing.

■ Il vostro design protetto da un doppio strato di melammina antigraffio ad alta pressione

fronte

retro

84 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

Vassoi in PolipropileneIl più vantaggioso.State cercando un vassoio semplice per uno snack bar o un fast food?Il Vassoio in Polipropilene è leggero e ideale per servire pasti all'interno di confezioni monouso. Rimarrete sorpresi dalla facilità d'uso del polipropilene.

■ Leggero ed economico ■ Ideale per fast-food, catering ■ La superficie estrusa nasconde i graffi ed è antiscivolo ■ 2 misure (PP)

PP

345 x 265 mmcod. 20

ABS

360 x 280 mmcod. 808

PP

455 x 355 mmcod. 27

ABS

430 x 330 mmcod. 809

*Misure

ABSIl vassoio dalle grandi potenzialità.

■ Per un uso intensivo ■ Materiale termoplastico indeformabile e di elevata qualità ■ Design ergonomico con maniglia ■ La superficie estrusa nasconde i graffi ed è antiscivolo

ABS*Misure

435 x 305 mmcod. 23

NOVITÀ


Nero828

Rosso ciliegia

821

Marrone820

Grigio scuro 818

Blu marino

826

Giallo pastello

824

Verde zen840

Bianco814

Beige 029

Blu 016

Rosso 230

Marrone 019

d è antiscivolo

! Il PP si converte in ABS

Siamo orgogliosi di presentarvi la nuova linea di vassoi realizzati interamente in ABS.

Ancora più resistenti ed adatti all'uso in lavastoviglie.

85


Black LineStabile e indistruttibile.Cercate un vassoio di portata robusto e antiscivolo disponibile in sei misure diverse? Black line soddisfa tutte le vostre esigenze.

■ Termoplastica robusta, antiurto e a impatto elevato ■ Strato antiscivolo nero inodore

Devan TrayScopri un maestro di stabilità.

■ Maggiore stabilità ■ Maggiore sicurezza ■ Ergonomico e innovativo ■ Più resistente ■ Frontestrato antiscivolo inodore

Black 42 x 30 cm Black Round 38 cm

fronte

retro

Black 49 x 34 cmBlack Round 31 cm Black 35 x 26 cm Black 63 x 39 cm

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Conf.814228 Black Polipropilene 350 x 260 mm 25816228 Black Polipropilene 490 x 340 mm 25815228 Black Polipropilene 420 x 300 mm 25817228 Black Polipropilene 630 x 390 mm 25812228 Black Round Polipropilene Ø 310 mm 25813228 Black Round Polipropilene Ø 380 mm 25

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Conf.29 PP Polipropilene Ø 360 mm 25

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Conf.824228 Devan Tray Polipropilene Ø 355 mm 12

Bar trayRobusto e affi dabile.Dovete servire con sicurezza ed eleganza i tavoli in un bar affollato e con il vassoio colmo? Con Bar Tray nulla è impossibile.

■ Polipropilene robusto e antigraffio ■ Rinforzato con fibra di vetro ■ Strato antiscivolo trasparente e inodore

punto di pressione normale

punto di pressione Devan Tray

NOVITÀ

86 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

Migliorate l’esperienza dei vostri clienti

Nuovi prodotti 2016 - Un regalo d’innovazione.

La vostra ricerca di soluzioni innovative si ferma qui! Le nostre possibilità tecniche e di personalizzazione sono ancora più numerose di prima.

Come sempre, abbiamo sviluppato prodotti di qualità che rinforzano in maniera positiva l’esperienza dell’utilizzatore. Queste innovazioni di qualità sono destinate a tutti gli utilizzatori nelle scuole, i ristoranti, i bar, cantine, case di riposo ecc. Scoprite i nostri nuovi modelli eleganti, i nostri miglioramenti ergonomici e le nostre idee originali!

NOVITÀ

87


POLIWARE®

POLIBOX®

5 3 3/55 3 3/5NOVITÀS-PlankSolido, Stabile e Super originale!La febbre dei vassoi possiede un nuovo significato: lo S-Plank, che entusiasmerà tutti gli utilizzatori! Lo S-Plank è stato progettato specialmente per servire i reparti con originalità. Che si tratti di tapas, sandwich, piatti di carne o di altre cose, la sua superficie in rilievo rende visivamente accattivante lo S-Plank e garantisce una presa migliore. Scegli tra diversi formati, modelli e possibilità di personalizzazione. I piedini opzionali offrono una maggiore stabilità e permettono di afferrare il piatto più facilmente.

■■ Struttura in poliestere e decoro naturale■■ Superficie in rilievo per un aspetto ed un tocco gradevole■■ Disponibile in 9 formati■■ Decoro Vintage, Quercia o Ardesia■■ Piedi in opzione

Piedini antiscivolo opzionalianche in versione antislip

Cod. Descrizione Dimensioni Spessore Peso Conf.R070 S-Plank 60 x 40 600 x 400 mm 5 mm 2200 gr 5R071 S-Plank 60 x 20 600 x 200 mm 5 mm 1100 gr 5R072 S-Plank 40 x 30 400 x 300 mm 5 mm 1100 gr 10R073 S-Plank 40 x 20 400 x 200 mm 5 mm 830 gr 10R074 S-Plank 30 x 20 300 x 200 mm 5 mm 550 gr 10R075 S-Plank 15 x 20 150 x 200 mm 5 mm 280 gr 10R076 S-Plank 40 Ø 400 mm 5 mm 1150 gr 5R077 S-Plank 38 Ø 380 mm 5 mm 1040 gr 5R078 S-Plank 30 Ø 300 mm 5 mm 830 gr 10

600 x 400 mmcod. R070

Ø 380 mmcod. R077

600 x 200 mmcod. R071

Ø 400 mmcod. R076

400 x 300 mmcod. R072

400 x 200 mmcod. R073

300 x 200 mmcod. R074

Misure*

Ø 300 mmcod. R078

150 x 200 mmcod. R075

88 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

Rocca GrainCon la R di robustezza.Non c'è bisogno di essere un architetto per sapere che struttura è sinonimo di forza. Rocca Grain è un vassoio molto resistente, con la superficie ruvida per una migliore aderenza e stabilità. La struttura ruvida della superficie conferisce al vassoio un tocco naturale. Grazie alla sua robustezza, Rocca Grain è perfetto per i settori in cui i vassoi sono messi a dura prova. Scopri questa sensazione!

■ Aspetto e tocco naturali ■ Ergonomico e moderno ■ Dimensioni Rocca 46x36 cm ■ Disponibile in due colori ■ 5 anni di garanzia contro la rottura

PaturelUn piccolo capolavoro a tutti gli effettiBel design, ergonomia e rispetto per l'ambiente insieme. Cosa chiedere di più? Paturel è costituito al 40% da fibre di legno. Questa piccola meraviglia, che si distingue nel nostro assortimento è una soluzione ecologica per chiunque desideri un vassoio leggero ed ergonomico, fornendo al contempo molta importanza al design ed alla facilità d'uso. Le maniglie conferiscono il suo look unico ed inconfondibile. Che avrà un effetto devastante!

■ Ecologico ■ Ergonomico ■ Polipropilene con il 40% di fibre di legno ■ Disponibile in 4 colori: bianco, grigio, nero e verde

Cod. Descrizione Dimensioni Altezza Altezza (11 pezzi) Peso Conf.R025-200 Paturel - White 435 x 310 mm 13 mm 70 mm 390 gr 50R025-322 Paturel - Green 435 x 310 mm 13 mm 70 mm 390 gr 50R025-118 Paturel - Grey 435 x 310 mm 13 mm 70 mm 390 gr 50R025-028 Paturel - Black 435 x 310 mm 13 mm 70 mm 390 gr 50

Cod. Descrizione Dimensioni Altezza Altezza (11 pezzi) Peso Conf.554-035 Rocca Grain - White 460 x 360 mm 19 mm 80 mm 740 gr 25554-096 Rocca Grain - Black 460 x 360 mm 19 mm 80 mm 740 gr 25

Green - 322

White - 200 Black - 028Grey - 118

5

NOVITÀ

NOVITÀ

Pearl white - 035

Black - 096

89


Serie completa di caraffe e bicchieri in policarbonato, qualità e resistenza impareggiabili.

I vassoi e i bicchieri infrangibili Roltex e Poliware AMC sono conosciuti in tutta Europa per la loro qualità, dalle mense ospedaliere ai fast-food, dai servizi di catering alla ristorazione aziendale.

Utilizzando le ultime tecnologie e materiali di alta qualità, Roltex e Poliware AMC garantiscono prodotti resistenti e un design moderno.

POLICARBONATODimezza in maniera considerevole il peso, è impilabile e infrangibile in normali condizioni d’uso a differenza della porcellana, il vetro o l’acciaio inossidabile.

• Sopporta temperature tra i -30 °C ed i 120 °C. • Non trasmette variazioni di temperatura iniziale,

agli alimenti che contiene.• Adatto a lavastoviglie e microonde.• A norma CE, è riciclabile e per uso alimentare

PCCACHmetsttyssS

-30°C+100

Bicchieri personalizzati con logo

■ infrangibili ■ trasparenti e indistinguibili dal vetro ■ lavabili in lavastoviglie ■ eco-friendly ■ leggeri e maneggevoli

90 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

Cod. Descrizione Materiale Capacità Colore Conf.968PC Bicchiere TOP - Longdrink Policarbonato trasparente 30 cl 50980PC Bicchiere TOP - Longdrink Policarbonato trasparente 25 cl 50973PC Bicchiere TOP - Longdrink Policarbonato trasparente 22 cl 50987PC Bicchiere TOP - Longdrink Policarbonato trasparente 17 cl 50956PC Bicchiere TOP - Longdrink Alt Policarbonato trasparente 25 cl 50972PC Bicchiere TOP - Shot Policarbonato trasparente 5 cl 100986PC Bicchiere TOP - Shotty Policarbonato trasparente 3,4 cl 100971PC Bicchiere TOP - Whisky Policarbonato trasparente 25 cl 50993PC Bicchiere TOP - Whisky Policarbonato trasparente 35 cl 50

968PC 987PC 986PC980PC 956PC 971PC973PC 972PC 993PC

Cod. Descrizione Materiale Capacità Colore Conf.904PC Bicchiere AQUA - Caraffa Policarbonato trasparente 75 cl 8909PC Bicchiere AQUA - Drink Policarbonato trasparente 34 cl 50908PC Bicchiere AQUA - Drink Policarbonato trasparente 28 cl 50905 Coperchio AQUA 8981PC Bicchiere PRIVILEGE - Whisky Policarbonato trasparente 25,5 cl 50976PC Bicchiere PRIVILEGE - 1/2 Pint Policarbonato trasparente 28 cl 50982PC Bicchiere PRIVILEGE Policarbonato trasparente 34 cl 50959PC Bicchiere PRIVILEGE Policarbonato trasparente 46 cl 80975PC Bicchiere PRIVILEGE - Pint Policarbonato trasparente 56 cl 50994PC Bicchiere PRIVILIGE - Wine Policarbonato trasparente 22 cl 50

981PC904PC 959PC976PC909PC 975PC982PC908PC

905200

905203

905202

905201

Cod. Descrizione Materiale Capacità Colore Conf.948PC Bicchiere TAO - Shot XS Policarbonato trasparente 4,5 cl 50944PC Bicchiere TAO - Shot Policarbonato trasparente 6 cl 50934PC Bicchiere TAO - Tubo 22 Policarbonato trasparente 22 cl 50935PC Bicchiere TAO - Tubo 28 Policarbonato trasparente 28 cl 50941PC Bicchiere TAO - Tubo 35 Policarbonato trasparente 35 cl 50938PC Bicchiere TAO - Birra Policarbonato trasparente 35 cl 50943PC Bicchiere TAO - Whisky Policarbonato trasparente 35 cl 36942PC Bicchiere TAO - Tubo 44 Policarbonato trasparente 44 cl 50936PC Bicchiere TAO - Vin Policarbonato trasparente 31 cl 50937PC Bicchiere TAO - Champagne Policarbonato trasparente 19 cl 50

934PC 936PC935PC 937PC941PC 938PC 942PC943PC944PC948PC

994PC

91


979PC 988PC 998PC

967PC

Cod. Descrizione Materiale Capacità Colore Conf.963PC Bicchiere TOP - Wine Policarbonato trasparente 18 cl 50966PC Bicchiere TOP - Wine Policarbonato trasparente 25 cl 50967PC Bicchiere TOP - Champagne Policarbonato trasparente 17 cl 50

966PC

989PC

963PC

Cod. Descrizione Materiale Capacità Colore Conf.984PC Bicchiere BAR - Martini XS Policarbonato trasparente 12 cl 50969PC Bicchiere BAR - Martini Policarbonato trasparente 27,5 cl 40946PC Bicchiere BAR - Compact Policarbonato trasparente 22 cl 50989PC Bicchiere BAR - Gin Mixer Policarbonato trasparente 35 cl 50979PC Bicchiere BAR - Cava Policarbonato trasparente 10 cl 50988PC Bicchiere BAR - Sangria Policarbonato trasparente 58 cl 25998PC Bicchiere BAR - Estella Policarbonato trasparente 30 cl 50

969PC

983PC

984PC

Cod. Descrizione Materiale Capacità Colore Conf.995PC Bicchiere BAR - Caipi Heavy Policarbonato trasparente 25 cl 50996PC Bicchiere BAR - Caipi Heavy Policarbonato trasparente 30 cl 50997PC Bicchiere BAR - Caipi Heavy Policarbonato trasparente 40 cl 50990PC Bicchiere BAR - Caipi Policarbonato trasparente 43 cl 50985PC Bicchiere BAR - Mojito Policarbonato trasparente 35 cl 50983PC Bicchiere BAR - Ice Cocktail Policarbonato trasparente 32 cl 50

996PC 997PC995PC 990PC 985PC

946PC

92 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

960PC 970PC 977PC961PC 964PS962PC 978PC 965PC

Cod. Descrizione Materiale Capacità Colore Conf.960PC Bicchiere SMART - Tulip Policarbonato trasparente 20 cl 112961PC Bicchiere SMART - Tulip Policarbonato trasparente 30 cl 104962PC Bicchiere SMART - Tulip Policarbonato trasparente 40 cl 80970PC Bicchiere SMART - Tulip Policarbonato trasparente 50 cl 54964PS Bicchiere SMART - Universal Polistirolo trasparente 28 cl 50978PC Bicchiere SMART - 1/2 Pint Policarbonato trasparente 25 cl 105977PC Bicchiere SMART - Pint Policarbonato trasparente 56 cl 60965PC Bicchiere SMART - Drink Policarbonato trasparente 36 cl 50

Cod. Descrizione Materiale Capacità Colore Conf.114001 Nasalto Policarbonato 22,5 cl 50114000 Nasalto Policarbonato trasparente 22,5 cl 50803326 Beaker Policarbonato 30 cl 50803313 Beaker Policarbonato 30 cl 50

114001114000 803326

Cod. Descrizione Materiale Capacità Colore Conf.952PC Bicchiere STAR Policarbonato trasparente 16 cl 50950PC Bicchiere STAR Policarbonato trasparente 25 cl 50951PC Bicchiere STAR Policarbonato trasparente 28 cl 50907PC Caraffa e coperchio STAR Policarbonato trasparente 1,25 l 10902PC Caraffa STAR Policarbonato trasparente 1,4 l 6903PC Caraffa SMART Policarbonato trasparente 1,9 l 6

902PC 903PC907PC951PC950PC952PC

NOVITÀ

93


Cod. Descrizione Materiale Capacità Colore Conf.1007210 Caraffa 1 l Policarbonato trasparente 1 l ** 481007220 Caraffa 2 l Policarbonato trasparente 2 l ** 241810005 Coperchio brocca 1 l Polipropilene 241810020 Coperchio brocca 2 l Polipropilene 12* minimo 1000 unità

Cod. Descrizione Materiale Capacità Colore Conf.1001201 Bicchiere Policarbonato trasparente 17 cl 1001001200 Bicchiere Policarbonato 25 cl 400906201 Coperchio con beccuccio per bicchiere 1001200 Polipropilene 501001202 Bicchiere Policarbonato 35 cl ** ** ** 401010007 Coperchio per bicchiere 1001202 Policarbonato 300

Caraffe

Bicchieri

1810005

1001201170 cc

1001200250 cc

1001202350 cc

1810020 1007220

1007210

Impilabili

Impilabili

Linea POLIWARE®

Linea POLIWARE®

Linea POLIWARE®

906201

NOVITÀ

Caraffe e bicchieriinfrangibili

1010007

NOVITÀ

94 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

Nuova vasta offerta per le scuole e gli ospedaliHarfi eld - Colori per uso intensoAnche il bambino più indisciplinato non romperà queste stoviglie! Con Harfi el, stiamo lanciando una nuova gamma di bicchieri, piatti, tazze e posate infrangibili, per un uso intensivo. La gamma Harfi eld è in policarbonato molto resistente. Ideale per scuole, ospedali e applicazioni destinate ai bambini.

H013H46 H013H08 H013H10

H012H05 H012H10 H012H08 H012H46 H012H28

* al codice in tabella va aggiunto il codice colore: 46 verde - 08 blu - 10 rosso - 05 bianco - 28 viola

H016H46 H017H46 H015H46 H016H08 H017H08 H015H08 H016H10 H017H10 H015H10

Cod. Descrizione Materiale Colore Conf.H016H* Forchetta Policarbonato 50H017H* Cucchiaio Policarbonato 50H015H* Coltello Policarbonato 50H012H* Cucchiaino Policarbonato 50

Cod. Descrizione Materiale Colore Conf.H013H* Bolo Policarbonato 50

omperà ando ze e

Su richiesta molti altri COLORI a disposizione!

NOVITÀ

95


H001H08

H009H08

H001H46

H009H46

H001H28

H009H28

H001H05

H009H05

H001H10

H009H10

H029H10 H029H08 TrasparenteH030H14

H092H46 H092H08 H092H10


Cod. Descrizione Materiale Capcità Colore Conf.H029H* Bicchiere con 2 manici Policarbonato 25 cl 50H030H14 Beccuccio per bicchiere con 2 manici Policarbonato 50

Cod. Descrizione Materiale Capcità Colore Conf.H009H* Bicchiere Policarbonato 28 cl 50

Cod. Descrizione Materiale Capcità Colore Conf.H001H* Tazza Policarbonato 22 cl 50

Cod. Descrizione Materiale Capcità Colore Conf.H092H* Piatto universale Policarbonato 50

96 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

Linea di piatti infrangibili Harfi eld

Cod. Descrizione Materiale Dimensione Colore decorazione Conf.H025H05ST* Piatto Stripes - 17 cm Policarbonato Ø 170 mm -H024H05ST* Piatto Stripes - 23 cm Policarbonato Ø 230 mm -H228H05ST* Piatto Stripes - 25,5 cm Policarbonato Ø 255 mm -

Cod. Descrizione Materiale Dimensione Colore decorazione Conf.H025H05DUO* Piatto Duo - 17 cm Policarbonato Ø 170 mm -H024H05DUO* Piatto Duo - 23 cm Policarbonato Ø 230 mm -H228H05DUO* Piatto Duo - 25,5 cm Policarbonato Ø 255 mm -

H025H05DUO46 - 17 cm H024H05DUO46 - 23 cm H228H05DUO46 - 25,5 cm

H025H05ST46 - 17 cm H024H05ST46 - 23 cm H228H05ST46 - 25,5 cm





NOVITÀ


97


Cod. Descrizione Materiale Capacità Colore decorazione Conf.H026H05ST* Piatto fondo Stripes Policarbonato 40 cl -

Cod. Descrizione Materiale Capacità Colore decorazione Conf.H026H05DUO* Piatto fondo Duo Policarbonato 40 cl -

Cod. Descrizione Materiale Capacità Colore decorazione Conf.H008H* Bolo Policarbonato 40 cl -

H026H05DUO46

H008H46

H026H05ST46

H026H05DUO08

H008H08

H026H05ST08

H026H05DUO10

H008H10

H026H05ST10


98 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

Serie completa di vasellame infrangibile, praticità e igiene, sempre.

Dimezza in maniera considerevole il peso, è impilabile e infrangibile in normali condizioni d’uso a differenza della porcellana, il vetro o l’acciaio inossidabile.

■ Sopporta temperature tra i -30 °C ed i 120 °C. ■ Non trasmette variazioni di temperatura iniziale, agli alimenti che contiene. ■ Adatto a lavastoviglie e microonde. ■ A norma CE, è riciclabile e per uso alimentare. ■ Ideale per carrelli termici.

-40°C+100

INFOGRAFICA

Piatto e campana in abbinamento

Idoneo per vassoi o carrelli a termocontatto

Tazze e coperchi

Linea POLIWARE®

Linea POLIWARE®

1004007 1210009 1010007 1003005 1004005 1210005

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1004007 Tazza caffè Policarbonato 84 x 67 mm 250 cc 501210009 Coperchio tazza Polipropilene 87 x 7 mm 1001010007 Coperchio tazza Policarbonato 86 x 9,5 mm 3001003005 Piatto dolce sottotazza Policarbonato 175 x 25 mm 2501004005 Tazza caffè Policarbonato 94 x 68 mm 325 cc 1501210005 Coperchio tazza Polipropilene 95 x 8 mm 100

1010007

99


1002001 1210001 1410201

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1002001 Bolo Policarbonato 125 x 56 mm 450 cc 2401210001 Coperchio Polipropilene 130 x 6 mm ** 2401410201 Coperchio monouso Pet 132 x 9 mm 1000** minimo 1000 unità

Boli e coperchi

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1002017 Bolo 17 cm Policarbonato 165 x 46 mm 1001010017 * Coperchio bolo Policarbonato 167 x 10 mm ** 2001010017-GR Coperchio bolo Polipropilene 167 x 10 mm 200* Bolo non incluso - ** minimo 1000 unità

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1002003 Bolo con fondo piatto e maniglie laterali da Ø 147 mm Policarbonato 129 x 51 mm 475 cc 1101002003PP Bolo con fondo piatto e maniglie laterali da Ø 147 mm Polipropilene 129 x 51 mm 475 cc 1101010003 Coperchio bolo rigido Policarbonato 131 x 10 mm ** 1101010003PP Coperchio bolo rigido Polipropilene 131 x 10 mm ** 110** minimo 1000 unità

Boli e coperchi

Boli e coperchi

1002003

1002017

1010003

1010017* 1010017-GR

10020031002003 1010003

1002017

NOVITÀ NOVITÀ

Linea POLIWARE®

1410201

100 www.grupposds.it

SIMPLiFYYOURWORK

1005024

1003001

10102041003004

1610024

1310101

1003003

1010210 1010202

1610001

1310102

1610024 1010210

Linea POLIWARE®

coloridisponibili

Piatto ovale e campana Campana

Piatto fondo e coperchi

Piatti frutta/dolce e campane

NOVITÀ

NOVITÀ

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1005024 Piatto ovale Policarbonato 240 x 170 x 21 mm 1001610024 * Campana ovale copri piatto Policarbonato 242 x 173 x 39 mm ** 1201010210 * Campana copri piatto Policarbonato 242 x 173 x 58 mm ** 801010202 * Campana copri piatto Policarbonato 265 x 68 mm 50* Piatto non incluso - ** minimo 1000 unità

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1003001 Piatto fondo Policarbonato 185 x 46 mm 700 cc 2501003001R Piatto fondo Policarbonato 185 x 46 mm 700 cc 2501003001V Piatto fondo Policarbonato 185 x 46 mm 700 cc 2501003001B Piatto fondo Policarbonato 185 x 46 mm 700 cc 2501003001G Piatto fondo Policarbonato 185 x 46 mm 700 cc 2501310101 Coperchio Polipropilene 190 x 9 mm 2001610001 Coperchio rigido Polipropilene 190 x 9 mm 250

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1003004 Piatto piano frutta Policarbonato 206 x 29 mm 2001003004R Piatto piano frutta Policarbonato 206 x 29 mm 2001003004V Piatto piano frutta Policarbonato 206 x 29 mm 2001003004B Piatto piano frutta Policarbonato 206 x 29 mm 2001003004G Piatto piano frutta Policarbonato 206 x 29 mm 2001010204 * Campana copri piatto Policarbonato 216 x 72 mm 501003003 Piatto piano Policarbonato 219 x 34 mm 601310102 * Campana copri piatto Polipropilene 220 x 35 mm 120* Piatto non incluso

101


1005021 1610021 1005020 1010020

16100121005012 1210012

1003002 10102031003020 1010203PA

1010020

12100121610012

Linea POLIWARE®

coloridisponibili

Terrine rettangolare e coperchi

Ciotola quadrata e coperchi

Piatto piano e campana

FINO A+180 °CNOVITÀ

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1005021 Terrina Policarbonato 218 x 140 x 30 mm 450 cc 901610021 * Coperchio terrina Policarbonato 224 x 147 x 30 mm ** 601005020 Terrina con fondo piatto Policarbonato 184 x 122 x 32 mm 425 cc 1601010020 * Coperchio terrina rigido Policarbonato 184 x 122 x 32 mm 40* Terrina non inclusa - ** minimo 1000 unità

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1005012 Ciotola quadrata Policarbonato 118 x 118 x 47 mm 1281610012 Coperchio ciotola Polipropilene 119 x 119 x 24 mm 3601210012 Coperchio ciotola ermetico a tenuta Polipropilene 119 x 119 x 24 mm 360

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1003002 Piatto piano Policarbonato 233 x 24 mm 961003002R Piatto piano Policarbonato 233 x 24 mm 961003002V Piatto piano Policarbonato 233 x 24 mm 961003002B Piatto piano Policarbonato 233 x 24 mm 961003002G Piatto piano Policarbonato 233 x 24 mm 961003020 Piatto piano a due scomparti Policarbonato 233 mm ** 801010203 * Campana copri piatto Policarbonato 238 x 42 mm 751010203PA * Campana copri piatto Poliammide 238 x 42 mm ** 75* Piatto non incluso - ** minimo 1000 unità


SIMPLiFYYOURWORK

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1005018 *** Terrina da 18 cm Policarbonato 185 x 100 x 36 mm 350 cc 160*** coperchio non disponibile

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.1313002 Forchetta Polipropilene 172 x 27 x 16 mm 1201313001 Cucchiaio Polipropilene 173 x 45 x 15 mm 1201313003 Coltello Polipropilene 173 x 26 x 5 mm 1201313004 Cucchiaio dolce Polipropilene 126 x 34 x 11 mm 240

Terrina da 18 cm

Terrina da 12 cm e coperchio

Terrina da 17 cm e coperchi

PosateSerie di posate in polipropilene ad uso alimentare

■ per le collettività sensibili ■ ideali per la sicurezza dei bambini

1005018

1313002 13130041313001 1313003

16100171005017 1210017

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1005011 Terrina da 12 cm Policarbonato 122 x 92 x 40 mm 2401610011 Coperchio terrina Polipropilene 119 x 88 x 16 mm ** 1201005013 Terrina da 13 cm Policarbonato 138 x 95 x 45 mm 1441610013 Coperchio terrina rigido Policarbonato 139 x 96 x 24 mm ** 288** minimo 1000 unità

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1005017 Terrina da 17 cm Policarbonato 172 x 112 x 43 mm 801610017 Coperchio terrina rigido Polipropilene 174 x 112 x 24 mm 2701210017 Coperchio terrina ermetico a tenuta Polipropilene 174 x 112 x 24 mm 270

16100131005013

Terrina da 13 cm e coperchio

16100111005011

perchio

1610011

Terrina da 12 cm e cop

1005011

op

1610013

perchiop

Linea POLIWARE®

103


Impilabile

* Colori disponibili

1301705 - B 1301705 - C 1301705 - A

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1304705 * Tazza isotermica Polipropilene 84 x 75 mm 250 cc 721210009 Coperchio tazza isotermica Polipropilene 87 x 7 mm 100

Tazza isotermica e coperchio

I prodotti Poliware® ISOTHERMAL sono realizzati in polipropilene, materiale resistente dai bordi arrotondati e angoli a norma, senza spigoli. Interno isolante in poliuretano (puro).

1002002

1301705 - V

1310131

1210009

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1002002 Bolo isotermico Policarbonato + Polipropilene 125 x 68 mm 450 cc ** ** 1201310131 Coperchio a tenuta - rigido Polipropilene 130 x 6 mm 240** minimo 1000 unità

Bolo isotermico e coperchi

1002002

Linea di vasellame isotermico, prestazioni senza eguali.

-30°C+120

Linea POLIWARE®

Linea POLIWARE®


SIMPLiFYYOURWORK

TW

INimpilabile

Interno schiumato iin poliuretano

TWIN Base o coperchio

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.1103101 Base o coperchio isotermico Polipropilene + Poliuretano CFC 268 x 59 mm 30

Sistema leggero e dal design semplice ed innovativo, realizzato in polipropilene alimentare con interno schiumato in poliuretano espanso, per una migliore tenuta isotermica.

■ impilabili ■ Base e coperchio sono speculari

matoano

POSSIBILI ABBINAMENTI

Campana REF. 1010203 dim. 238 x 42 mm

Piatto REF. 1003002 dim. 233 x 24 mm

Coperchio REF. 1010203 dim. 238 x 42 mm

Coperchio REF. 1610001 dim. 190 x 9 mm



IN ALTERNATIVA

IN ALTERNATIVA

BASE O COPERCHIO

BASE O COPERCHIO

La combinazione della base o coperchio isotermico con il vassoio

Euronorm può essere utilizzata nei nostri armadi portavassoi realizzati in

acciaio inox con porte battenti, fi nitura spazzolata e ruote piroettanti, o

in alternativa nei carrelli con struttura in tubo di acciaio inox sezione cm

2,5x2,5, con guide a “L” in acciaio inox e ruote piroettanti.

bi i d ll b hi i i il i


NOVITÀ

Linea POLIWARE®

105


Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.1306303 Vassoio quadrato Polipropilene 330 x 330 x 35 mm * * * * * 601006003 Vassoio quadrato Policarbonato 330 x 330 x 35 mm 60* minimo 1000 unità

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.1306311 Vassoio Euronorm Polipropilene 530 x 370 x 25 mm * * * * * 161312001 Porta scheda Polipropilene 58 x 38 x 30 mm 1001306312 Vassoio 1/2 Euronorm Polipropilene 370 x 265 x 20 mm * * * * * 36* minimo 1000 unità

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.1306304 Vassoio colazione Polipropilene 370 x 265 x 25 mm * * * * * 501306305 Vassoio a 6 vani Polipropilene 370 x 265 x 25 mm * * * * * 501310304 Coperchio Polipropilene 354 x 250 x 90 mm * * * * * 141312003 Porta scheda Polipropilene 59 x 22 x 20 mm 2501306308 Vassoio 1/2 Gastronorm Polipropilene 325 x 265 x 20 mm * * * * * 361306302 - V Vassoio 1/2 Gastronorm a 3 vani Polipropilene 323 x 265 x 25 mm * * * * * 50* minimo 1000 unità

Vassoi in polipropilene ad uso alimentareI nostri vassoi sono ideali per la collettività

■ impilabili ■ infrangibili ■ realizzati in polipropilene (PP) ■ resistenti a temperature da -40° a +100° C ■ conforme alle normative EURONORM, CE, per l’uso alimentare

1306304

10060031306303

1306312

1306302 - V

1306311 1312001

13063081312003

13103041306305

vassoi coloratiordine minimo 1000 pezzi

Linea POLIWARE®


SIMPLiFYYOURWORK

Vassoio Isotermico Twin TrayPer vasellame in policarbonato e porcellana.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.1106102AZ Vassoio isotermico Polipropilene 530 x 370 x 110 mm 11106102VE Vassoio isotermico Polipropilene 530 x 370 x 110 mm 1201312002 Porta scheda Polipropilene 58 x 28 x 20 mm 100

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.P103342C Euronorm 10 pz. Acciaio inox 54 x 64 x 142 mm 1P121494A Euronorm 12 pz. Acciaio inox 50 x 60 x 189 mm 1P241495A Euronorm 24 pz. Acciaio inox 90 x 60 x 189 mm 1

1312002 1106102AZ

P103342C P121494A P241495A

Armadi portavassoi

■ in acciaio inox con porte battenti

■ fi nitura spazzolata ■ ruote piroettanti

Carrelli portavassoi

■ con struttura in tubo di acciaio inox sezione cm 2,5x2,5

■ guide a “L” in acciaio inox ■ ruote piroettanti

PCCACHmetsttyssS

-40°C+120

■ capacità nelle dimensioni, superiore alla media degli altri vassoi che possono contenere frutta, piatti, ciotole, pane e coperchi

■ accoglie stoviglie in porcellana o in policarbonato. I coperchi ed i vassoi permettono l’inserimento di tutte le forme possibili, per una utilizzazione pratico e veloce

■ incavo laterale per l’inserimento di una etichetta che indica il regime alimentare seguito e l’utente

1495AP121494A

cciaio inox

x

P24103342C

Carre

■ con ssezio

■ guide■ ruote

Linea POLIWARE®

107


TERRINA REF. 1005013dim. 138 x 95 x 45 mm

144

PIATTO FONDO REF. 1003001dim. 185 x 46 mm

250

BOLO REF. 1002001dim. 125 x 56 mm

240

PIATTO FONDO REF. 1003001dim. 185 x 46 mm

250

PIATTO PIANO A 2 SCOMPARTIREF. 1003020dim. 233 mm

80

COPERCHIO TERRINA REF. 1610013dim. 139 x 96 x 24 mm

288

COPERCHIO PIATTO REF. 1610001dim. 190 x 9 mm

200

COPERCHIO REF. 1310101dim. 190 x 9 mm

250

CIOTOLA REF. 1005012dim. 118 x 118 x 47 mm

128

COPERCHIO CIOTOLA REF. 1610012dim. 119 x 119 x 24 mm

360

COPERCHIO TAZZA REF. 1210009dim. 87 x 7 mm

100

TERRINA REF. 1005013dim. 138 x 95 x 45 mm

144

PIATTO SEMIFONDO REF. 1003003dim. 219 x 34 mm

60

PIATTO PIANO REF. 1003002dim. 233 x 24 mm

96

TAZZA REF. 1304705dim. 84 x 75 mm

72

PIATTO PIANO REF. 1003004dim. 206 x 29 mm

200

COPERCHIO TERRINA REF. 1610013dim. 139 x 96 x 24 mm

288

COPERCHIO PIATTO REF. 1310102dim. 220 x 35 mm

120

alcuni esempi di CONFIGURAZIONE Vassoio Isotermico Twin Tray

COPERCHIO BOLO REF. 1210001dim. 130 x 6 mm

240

CAMPANA REF. 1010203dim. 238 x 42 mm

75


1000


250

Linea POLIWARE®


SIMPLiFYYOURWORK

95°C

-10°C

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.1306323 Vassoio rett. 2/3 in ABS ABS 255 x 190 x 15 mm * * * * * 921005014 Bolo quadrato SAN 88 x 88 x 37 mm ** ** 1441005015 Piatto rett. piccolo SAN 115 x 90 x 22 mm ** ** 2161005016 Piatto rett. grande SAN 170 x 115 x 22 mm ** ** 108* min. 1000 unità / ** min. 2000 unità

Vassoi ABS e Piatti SAN

Speciale settore aeroportuale, navale e ferroviario.

1306323 1005014 1005015 1005016

Linea POLIWARE®

NOVITÀ

109

FOODSERVICE - Movimentazione e carrelli

Le attrezzature Rubbermaid dedicate al trasporto di materiali per uffici e ambienti destinati al pubblico sono appositamente studiate per rendere tutte le attività quotidiane estremamente facili e veloci.

La gamma Rubbermaid presenta le seguenti caratteristiche: ■ Design innovativi adatti ad ogni ambiente.

■ Rotelle girevoli per la massima manovrabilità.

■ Maniglie ergonomiche per ridurre gli sforzi muscolari.

■ Alta capacità di carico per ridurre i tempi di trasporto.

■ Durata superiore e costi ridotti rispetto alle soluzioni alternative in acciaio inox.

■ Rotelle silenziose antitraccia e struttura in plastica per ridurreal minimo i rumori indesiderati.

Come si può garantire, nelle aree dedicate al pubblico, un servizio ottimale senza trascurare la componente estetica delle soluzioni utilizzate?La prima impressione conta. Quando un cliente entra in un ristorante o in un hotel, nella sua mente formula immediatamente un giudizio su quel luogo, basandosi sul suo aspetto. È importante colpire positivamente i clienti fin dall’inizio: l’ampia gamma di carrelli di servizio Rubbermaid sono la scelta giusta, grazie al design professionale, pratico e semplice da pulire.

Le patologie muscolo-scheletriche (DMS) possono essere causate dallo spostamento ripetitivo di carichi dal peso eccessivo o dall’uso di attrezzature poco idonee. Le DMS possono essere evitate utilizzando attrezzature ergonomiche e di facile manovrabilità, appositamente studiate per il trasporto di carichi elevati.

Lo sapevi?Sono più di 600 milioni all’anno i giorni di assenteismo in Europa per causa di malattia.


SIMPLiFYYOURWORK

Struttura robustain filo cromato.

Struttura robusta,nero opaco per un look contemporaneo.

Wheely CartCarrello portavassoiCarrello portavassoi con struttura robusta, ruote multidirezionali e cestello portabicchieri.

■ 4 ripiani, ideali per l’alloggio di vassoi Fast Food (460x360 mm - 430x330 mm - 430x230 mm).

Cod. Descrizione Dimensioni esterne Peso Colore Conf. Pallet113006 Wheely Cart - cromato 605 x 400 x 990 mm 7500 gr113867 Wheely Cart - nero 605 x 400 x 990 mm 7500 gr

I carrelli possono essere impilati orizzontalmente uno nell’altro per un minore ingombro.

Con 4 ruote piroettanti Ø 70 mm. Vassoio per l’alloggio di 5 bicchieri.

NOVITÀ

111


Accessori

135 kg

PANNELLI LATERALI RICHIUDIBILI ■ Nascondono il contenuto del carrello.

MANIGLIE ERGONOMICHE ARROTONDATE

■ Migliorano la manovrabilità e il comfort.

BORDO PARAURTI RIGIDO ARROTONDATO

■ Non danneggia le pareti e gli arredi.

Stile esclusivo perfetto per i servizi al pubblico. MAGGIORE CAPACITÀIl piano superiore può contenere due bacinelle multiuso standard.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG9T6800 BLA, PLAT Carrello di servizio Executive Polipropilene 97,0 x 51,0 x 99,0 cm 135 kg 1

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG335388 BLA Bidone da rifi uti Polipropilene 30,5 x 43,2 x 55,9 cm 30,3 l 2FG335488 BLA Contenitore multiuso Polipropilene 30,8 x 43,2 x 26,7 cm 15,1 l 2FG334900 GRAY Contenitore multiuso Polietilene 50,8 x 38,1 x 12,7 cm 17,5 l 12

FG9T6800BLA

FG9T6800BLA / FG9T6800PLAT

135 kg

Carrello di servizio ExecutiveIl Carrello di servizio Executive rappresenta una soluzione versatile ed esclusiva per l’uso in pubblico nonché per le operazioni di servizio. Con la capacità del piano superiore incrementata del 20% e la sua struttura in robusto polietilene riciclabile, di facile pulizia, questo carrello vi accompagnerà nella vostra attività per molti anni.


SIMPLiFYYOURWORK

X-tra™ Utility CartUn gamma di carrelli di altissima qualità, di ampie dimensioni per un pratico trasporto dei carichi in un ridotto numero di viaggi.

I carrelli 1814568/FG409300 presentano uno stile esclusivo, perfetto per i servizi al pubblico.

■ Maniglie ergonomiche per una presa più agevole. ■ Superficie ruvida resistente ai graffi su tutti i ripiani. ■ Le superfici lisce e gli angoli smussati interni sono eleganti e di facile pulizia. ■ Capacità di carico complessiva 135 kg (max 45 kg per ripiano). ■ Gli ampi ripiani sono realizzati per sostenere 2 Contenitori per alimenti

Gastronorm® di grande formato o 2 bacinelle/contenitori multiuso ciascuno. ■ Realizzato in membrana strutturale per una maggiore resistenza a scalfitture,

ammaccature e ruggine. ■ Grazie alle rotelle antitraccia e antirumore e alla struttura in plastica, il carrello

garantisce una corsa silenziosa. ■ Al carrello possono essere abbinati i contenitori agganciabili FG335388BLA

e FG335488BLA. ■ 4 rotelle girevoli. Disponibile modello a 4 ripiani. ■ Disponibile modello chiuso su tre lati (FG409300).

FG409400GRAY: Carrelli X-tra™ con cassetto e armadietto. ■ Ante dotate di serratura per la massima sicurezza del contenuto. ■ Cassetto superiore scorrevole. ■ Al carrello possono essere abbinati i contenitori

agganciabili FG335388BLA e FG335488BLA.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.1814568 X-TraTM Carrello aperto Polipropilene 103,2 x 50,8 x 96 cm capacità complessiva 135 kg; 45 kg per ripiano 11814566 / 1814567 X-TraTM Carrello aperto Polipropilene 103,2 x 50,8 x 96 cm capacità complessiva 135 kg; 45 kg per ripiano 1FG409300 BLA X-TraTM Carrello chiuso su 3 lati Polipropilene 103,2 x 50,8 x 96 cm capacità complessiva 135 kg; 45 kg per ripiano 1FG409400 GRAY X-TraTM Carrello con cassetto + armadietto Polipropilene 103,2 x 50,8 x 96 cm capacità complessiva 135 kg; 45 kg per ripiano 1FG409600 BLA X-TraTM Carrello aperto a 4 ripiani Polipropilene 103,2 x 50,8 x 129,5 cm capacità di carico complessiva 135 kg 1R050281 Set di 2 rotelle girevoli con dispositivo di frenatura Gomma 10,2 cm 1

FG409400GRAY FG409600BLA 1814567FG409300

1814566

REALIZZATI IN MATERIALE RICICLATO

113


*

FG342488 FG342488

FG342488 FG342488 FG342488 FG342488FG342100

FG335388 FG335488

Carrelli multiuso da lavoro e di servizio colorati

La serie FG342488 è dotata di montanti in alluminio spazzolato dal design esclusivo.

■ Superfici lisce per facilitare le operazioni di pulizia. ■ Al carrello possono essere abbinati i contenitori agganciabili FG335388 e FG335488. ■ Le ruote silenziose e la struttura in plastica riducono il rumore. ■ Maniglie ergonomiche per una presa più agevole. ■ Ruote antitraccia da 10,2 cm. ■ Disponibili in 7 colori, perfetti in qualunque ambiente. ■ 4 ruote girevoli.

FG342100 Carrello multiuso ■ Superfici lisce per facilitare le operazioni di pulizia. ■ Ruote girevoli (7,6 cm) per la massima manovrabilità. ■ Maniglie ergonomiche per una presa più agevole. ■ I pannelli laterali nascondono il carico e lo rendono più stabile. ■ Al carrello possono essere abbinati i contenitori agganciabili FG335388 e FG335488. ■ 4 ruote girevoli.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG342100 Carrello multiuso chiuso su 2 lati Polipropilene 85,4 x 47,3 x 93,0 cm 68 kg 1FG342488 Carrello multiuso Polipropilene 85,4 x 47,3 x 95,9 cm 90,7 kg 1R050281 Set di 2 ruote girevoli con dispositivo di frenatura 10.2 cm

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG335388 Bidone da rifi uti Polipropilene 55,9 x 43,2 x 30,5 cm 30,3 l 2FG335488 Contenitore multiuso Polipropilene 26,7 x 43,2 x 30,8 cm 15,1 l 2

AccessoriUn’intera gamma di contenitori per personalizzare il carrello in base alle diverse esigenze.

■ Superfici lisce per facilitare le operazioni di pulizia. ■ Entrambi i contenitori possono essere abbinati: ai seguenti carrelli, FG342100,

FG342488, FG409100, FG409300, FG409400, FG409600, FG618000, FG9T6800, FG450058, FG452058; a tutti i modelli di Benne ribaltabili e TradeMasters™.

* Articoli non disponibili


SIMPLiFYYOURWORK

STRUTTURA SOTTILEPer attraversare facilmente porte e corridoi.

SUPERFICIE INCASSATAAiuta a trattenere gli oggetti sul ripiano durante il trasporto.

MANIGLIA ERGONOMICAProgettata per il massimo comfort.

ROTELLE (2 FISSE, 2 GIREVOLI)4 rotelle da 12,7 cm antitraccia (quelle posteriori bloccabili) per spostarsi facilmente anchein spazi ristretti.

PIATTAFORMA PIÙ AMPIARende più semplici le operazioni di caricamento.

Carrello multiuso convertibileSi trasforma da carrello multiuso a piattaforma mobile in pochi secondi.

■ Design innovativo, in attesa di brevetto. ■ Produttività multifunzionale e sicurezza dei lavoratori

in primo piano: risparmio di tempo e denaro.

27 cm Alto

87 cm Alto

Carrello a Pianale

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG430000 BLA Carrello multiuso convertibile Polipropilene/Metallo verniciato a polvere 115,0 x 60,5 x 87,4 cm (Multiuso) Capacità complessiva 182 kg/68 kg sul ripiano superiore

114 kg sul ripiano inferiore1

115,0 x 60,5 x 111,3 cm (Piattaforma)124,0 x 60,5 x 27,7 cm (Ripiegato)

114 kg

68 kg

114 kg

Carrello multiuso

115


La Maniglia regolabile in tre posizioni che permette di movimentare perfettamente qualunque carico.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG440100 BLA Triple™ Trolley Polietilene 82,6 x 52,1 cm portata max 181,4 kg 1

FG440100BLA

Triple™ TrolleyLa maniglia, regolabile in tre posizioni, permette di movimentare perfettamente qualunque carico.

■ Struttura robusta resistente alle ammaccature e alla ruggine. ■ Ampia piattaforma, facile da caricare, per la massima stabilità

durante le operazioni di trasporto. ■ Ripiegando la maniglia in posizione orizzontale, la piattaforma

antiscivolo può essere usata anche come supporto mobile. ■ Rotelle larghe antitraccia per la massima stabilità su qualsiasi

superficie. ■ Le sezioni sagomate della piattaforma forniscono punti di

appoggio per facilitare il trasporto a maniglia piegata. ■ Facile da riporre: occupa pochissimo spazio. ■ 2 rotelle girevoli e 2 fisse.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG440658 BLA Piattaforma mobile HD Polietilene 102,0 x 61,0 x 101,0 cm 900 kg 1FG443658 BLA Piattaforma mobile HD Polietilene 133,0 x 61,0 x 106,0 cm 900 kg 1

Piattaforme mobili HD (carico pesante)Ideali per trasportare ingombranti e pesanti in ambienti interni ed esterni.

■ Maniglia ergonomica per migliorare il controllo dell’operatore e la sua sicurezza.

■ Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata. ■ Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi. ■ Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del

carico. ■ Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti. ■ Maniglia in acciaio verniciata a polvere con fermo di sicurezza per

evitare la rimozione involontaria. ■ Due rotelle fisse e due girevoli per un controllo e una

manovrabilità ottimali. ■ 2 rotelle bloccabili conformi alla normativa EN1757-3.

FG440658BLA


SIMPLiFYYOURWORK

I vantaggi dei carrelli di servizio Tournus

CARRELLI A LIVELLO COSTANTE

Robustezza:struttura in acciaio inox.Tubo quadro (25 x 25) curve e lamiere piegate con bordi schiacciati

Ergonomia:piano di carico altezza 460 mm (200 piatti) e 485 mm su carrelli 400 piatti

Semplicità di pulizia: distributori estraibili. Interno con bordiarrotondati e scarico.

Semplicità d’uso:regolazione del diametro dei piatti senza attrezzi (fi no a 320 mm)

Trasporto sicuro:piani imbutiti con 10 mm diprofondità per una migliore tenuta durante il trasporto

Robustezza:piani saldati e bordi schiacciati nella parte inferiore.

Comfort:piani insonorizzati

Cavo a spiralee presa neutra

Rapidità di riscaldamentoe omogeneità di temperatura.

Qualità delle guide : - silenziose - scorrevoli - affi dabili Robustezza :

guide saldate in continuo senza aggiunta di metallo.

Ruote girevoli:ø 125 mm non traccianti

Massima accessibilità: assenza del traverso di rinforzo anteriore

Resistenza : 250 kg per carrello

CARRELLI A GUIDE

CARRELLI DI SERVIZIO CARRELLI PORTA-PIATTI CON PIANO RIALZATO

117


Cod. Descrizione Distanza tra vassoi DimensioniCarrelli di servizio con 2 impugnature801542 carrello di servizio 2 piani 800 x 530 mm 560 895 x 625 x 960 mm801543 carrello di servizio 3 piani 800 x 530 mm 260 895 x 625 x 960 mm801544 carrello di servizio 4 piani 800 x 530 mm 300 895 x 625 x 1260801552 carrello di servizio 2 piani 1000 x 600 mm 560 1095 x 695 x 960 mm801553 carrello di servizio 3 piani 1000 x 600 mm 260 1095 x 695 x 960 mm801554 carrello di servizio 4 piani 1000 x 600 mm 300 1095 x 695 x 1260Carrelli di servizio con 1 impugnatura801602 carrello di servizio 2 piani 800 x 530 mm 560 895 x 625 x 960 mm801603 carrello di servizio 3 piani 800 x 530 mm 260 895 x 625 x 960 mm801612 carrello di servizio 2 piani 1000 x 600 mm 560 1095 x 695 x 960 mm801613 carrello di servizio 3 piani 1000 x 600 mm 260 1095 x 695 x 960 mm

Cod. Descrizione Distanza tra vassoi Dimensioni801546 carrello di sbarazzo, 2 piani 800 x 530 mm con sponde 560 895 x 625 x 960 mm801547 carrello di sbarazzo, 3 piani 800 x 530 mm con sponde 260 895 x 625 x 960 mm801556 carrello di sbarazzo, 2 piani 1000 x 600 mm con sponde 560 1095 x 695 x 960 mm801557 carrello di sbarazzo, 3 piani 1000 x 600 mm con sponde 260 1095 x 695 x 960 mm

Carrelli di servizioCostruzione in acciaio inossidabile. Piani di carico imbutiti con bordi rialzati, insonorizzati.

■ Impugnatura: tubo Ø 25 mm. 4 ruote Ø 125 mm con calotta in poliammide, due con freno, paracolpi anulari.

■ Gomma non tracciante. ■ Carico massimo 50 Kg per piano. ■ Certifi cazione di Igiene Alimentare “NF”.

Carrelli di servizio con 2 impugnature e sponde di contenimentoSponda perimetrale di contenimento, in fi lo inox ø 8 mm h 50 mm.

Carrelli di servizio da assemblareCarrelli di servizio con 2 impugnature.Kit da montare con viti, altezza piani pre-defi nita.

801542 801603

801547

assemblato con viti 801395 801537 801538 801583

Cod. Descrizione Distanza tra vassoi Dimensioni801572 carrello di servizio da montare 2 piani 800 x 530 mm 560 895 x 625 x 960 mm801573 carrello di sbarazzo da montare 3 piani 800 x 530 mm 260 895 x 625 x 960 mm801582 carrello di sbarazzo da montare 2 piani 1000 x 600 mm 560 1095 x 695 x 960 mm801583 carrello di sbarazzo da montare 3 piani 1000 x 600 mm 260 1095 x 695 x 960 mm

Accessori801395 contenitore posate GN 1/3 agg.le 325 x 176 x 200 mm801537 contenitore rifi uti agganciabile 420 x 200 x 250 mm801538 supporto per sacco rifi uti agganciabile 360 x 355 x 810 mm229603 copertura per carrello 895 x 625 mm229604 copertura per carrello 1000 x 600 mm

Opzioni702180 supplemento per carrello di servizio, ruote inox


SIMPLiFYYOURWORK

800541

800542

800575

800585

Cod. Descrizione Capacità Dimensioni800541 carrello 200 piatti con griglia di separazione paracolpi 200 piatti 1065 x 450 x 810 mm800546 carrello 300 piatti con griglia di separazione paracolpi 300 piatti 1065 x 450 x 1000 mm800551 carrello 400 piatti con griglia di separazione paracolpi 400 piatti 1065 x 740 x 810 mm800542 carrello 200 piatti con separazione e griglia anteriore ribaltabile 200 piatti 1065 x 450 x 810 mm800547 carrello 300 piatti con separazione e griglia anteriore ribaltabile 300 piatti 1065 x 450 x 1000 mm800552 carrello 400 piatti con separazione e griglia anteriore ribaltabile 400 piatti 1065 x 740 x 810 mm

Cod. Descrizione Capacità Dimensioni800561 carrello 200 piatti con separazione para-colpi 200 piatti 1065 x 450 x 810 mm800566 carrello 300 piatti con separazione para-colpi 300 piatti 1065 x 450 x 1000 mm

Cod. Descrizione Dimensioni800585 carrello 2 piani, altezza frontale dei pianali: 350 e 785 mm 930 x 670 x 1160 mm800586 carrello 2 piani, altezza frontale dei pianali: 600 e 1000 mm 930 x 670 x 1410 mm

Cod. Descrizione Capacità Dimensioni800575 carrello 200 piatti con griglia di separazione paracolpi 200 piatti 1065 x 450 x 1000 mm800576 carrello 400 piatti con griglia di separazione paracolpi 400 piatti 1065 x 740 x 1000 mm800578 carrello 200 piatti con separazione e griglia anteriore ribaltabile 200 piatti 1065 x 450 x 1000 mm800579 carrello 400 piatti con separazione e griglia anteriore ribaltabile 400 piatti 1065 x 740 x 1000 mm

Carrelli porta piatti saldatiCostruzione in acciaio inox. Struttura laterale in tubo 25 x 25 con separatori regolabili.

■ 4 ruote ø 125 mm con calotta in poliammide e sfere inox, 2 con freno. Para-colpi anulare. ■ Per piatti fi no a 290 mm di diametro

Carrelli porta piatti saldati con piano rialzato Costruzione in acciaio inox. Struttura laterale in tubo 25 x 25 con separatori regolabili.


Piattaforma rialzata, per un uso maggiormente ergonomico: ■ altezza 460 mm per il carrello 200 piatti ■ altezza 485 mm per il carrello 400 piatti

Carrelli porta piatti smontatiCostruzione in acciaio inox. Struttura laterale in tubo 25 x 25 con separatori regolabili.


Carrelli saldati 2 pianiCostruzione in acciaio inox. Struttura laterale in tubo 25 x 25 con separatori regolabili.

■ 4 ruote ø 125 mm con calotta in poliammide e sfere inox, 2 con freno. Para-colpi anulare. ■ Per piatti fi no a 290 mm di diametro ■ Carrelli a 2 piani per aumentare i volumi di carico e per un utilizzo ergonomico. ■ Costruzione saldata, piani leggermente inclinati per maggiore stabilità del carico.

119


800571228197

804193 804196

Cod. Descrizione Dimensioni804193 carrello 8 livelli orizzontale 630 x 630 x 1785 mm804196 carrello per stoccaggio contenitori verticale 1000 x 500 x 1785 mm221231 copertura in PVC con cerniera per carrello 8 livelli 585 x 600 x 1620 mm

Cod. Descrizione800571 distributore posate (5 contenitori GN 1/3 - non forniti)228263 separazione supplementare per carrello 200 piatti228264 separazione supplementare per carrello 300 piatti228265 separazione supplementare per carrello 400 piatti228196 copertura PVC per carrello 200 piatti228197 copertura PVC per carrello 300 piatti228198 copertura PVC per carrello 400 piatti229600 copertura PVC per carrello 200 piatti con distributore posate229601 copertura PVC per carrello 300 piatti con distributore posate229602 copertura PVC per carrello 400 piatti con distributore posate702181 supplemento per carrello porte-piatti con ruote inox

Carrelli per Cestelli stoviglie

Carrello 8 livelli orizzontale per riporre o trasportare i cestelli delle stoviglie. ■ Costruzione saldata in acciaio inox. ■ Montanti in tubo quadrato 25 x 25 mm. ■ Guide saldate in continuo ad argon. ■ 4 ruote girevoli Ø 125 mm, 2 con freno, calotta in poliammide. ■ Para-colpi anulare. ■ Distanza tra guide 189 mm.

Carrello di stoccaggio cestelli posti in verticale ■ Costruzione saldata in acciaio inox. ■ Struttura in tubo quadrato 25 x 25 mm. ■ Guide distanziate di 535 mm con una sponda di contenimento posteriore. ■ 4 ruote girevoli Ø 125 mm, 2 con freno, calotta in poliammide. ■ Para-colpi anulare. ■ Capacità: 8 cestelli 500 x 500 mm per ciascun livello ovvero 24 cestelli.

Opzioni Carrelli porta piatti

804196

Carrello per riporre o trasportare i cestelli delle stoviglie

NOVITÀ


SIMPLiFYYOURWORK

Cod. Descrizione Dimensioni800101 pianetta porta cassette “G.A.” inox 515 x 515 x 165 mm800102 pianetta porta cassette “G.A.”+ imp. 600 x 515 x 850 mm800111 pianetta porta cassette in ABS 570 x 570 x 225 mm800112 pianetta porta cassette ABS + impugnatura 630 x 570 x 900 mm

Porta casse G.A.Costruzione in acciaio inox.

■ Piano di carico spessore 1,2 mm. ■ Dimensioni di carico 510 x 510 mm. ■ Impugnatura bullonata. ■ 4 ruote girevoli ø 100 mm con

calotta elettrozincata. ■ Carico massimo: 80 kg.

Porta casse con fondo in ABSStruttura in acciaio inossidabile.

■ Tubo 25 x 25 mm. Piano in ABS amovibile. ■ Dimensioni utili 510 x 510 mm. ■ Impugnatura bullonata. ■ 4 ruote girevoli ø 125 mm, di cui 2 con freno,

calotta in poliammide e para-colpi anulare. ■ Carico massimo: 150 kg.

800102800101 800112800111

Cod. Descrizione Dimensioni800125 pianetta porta cassette inox 570 x 570 x 225 mm800126 pianetta porta cassette inox + impugnatura 630 x 570 x 900 mm800130 pianetta porta cassette inox + impugnatura 870 x 570 x 900 mm

Opzioni702183 supplemento ruote con calotta inox per pianette porta cassette e porta vassoi (non indicate per mod. GA)230532 copertura in PVC 530 x 530 x h 300 mm per pianette porta cassette221234 copertura a sacco in PVC 750 x 510 x H. 300 mm per porta vassoi

Cod. Descrizione Dimensioni800105 pianetta porta cassette euronorme 615 x 415 x 165 mm800106 pianetta porta cassette EN + impugnatura 700 x 415 x 850 mm

Porta casse EuronormCostruzione in acciaio inox alimentare.

■ Pianette per contenitori o vassoi 600 x 400 mm. Piano inox spessore 12/10 mm. ■ Dimensioni utili 610 x 410 mm. ■ Impugnatura bullonata. ■ 4 ruote girevoli ø 100 mm, di cui 2 con freno, calotta elettrozincata. ■ Carico max: 80 kg.

Porta cassette e porta vassoi inoxCostruzione in acciaio inox.

■ Tubo 25 x 25 mm. Piano inox amovibile spessore 1,2 mm. ■ Dimensioni utili 510 x 510 mm (porta cassette) e 750 x 510 mm (porta vassoi polivalente). ■ Impugnatura bullonata. ■ 4 ruote girevoli ø 125 mm di cui 2 con freno, calotta in poliammide. Para-colpi anulare. ■ Carico massimo: 150 kg.

800125

800105 800106

800130

121


802165

906530 803473

802166

801305 803474

Cod. Descrizione Dimensioni906530 tavolo su ruote con ripiano 500 x 800 x 850 mm801300 tavolo su ruote con ripiano 670 x 500 x 750 mm801305 tavolo su ruote con ripiano 450 x 450 x 480 mm803472 tavolo supporto attrezzatura 600 x 800 x 700 mm803473 tavolo supporto attrezzatura 600 x 600 x 850 mm803474 tavolo supporto attrezzatura su ruote 600 x 600 x 850 mm

Tavoli su ruoteCostruzione saldata in acciaio inossidabile.

■ 4 ruote girevoli Ø 125 mm, (eccetto cod. 801 305, Ø 80 mm), calotta in acciaio elettrozincata, 2 con freno.

Tavolo supporto attrezzaturaCostruzione saldata in acciaio inossidabile.

■ Basamenti in tubo 40 x 40 mm con piedi regolabili 0/+25 mm. ■ Carico massimo ammissibile: 150 kg. ■ Ripiano spessore 12/10 mm. ■ Piano spessore 15/10 mm. ■ Tavoli su ruote:

ruote con calotta in acciaio elettrozincato Ø 125 mm di cui 2 con freno.

Cod. Descrizione Dimensioni801625 carrello polivalente 1070 x 670 x 850 mm

Carrello polivalente

■ Carrello a 2 piani, 1000 x 600 mm. Piani lisci e robusti. ■ Manici orizzontali. ■ Carico massimo: 100 kg per piano. ■ 4 ruote a sfera girevoli, di cui 2 con freno.

801625

Carrelli con pianalePiano di carico 1000 x 600 mm.

4 ruote: 2 fi sse, 2 girevoli Ø160 mmcon calotta elettrozincata.

cod. 702201 supplemento per ruote con calotta inox ø 160 mm • cod. 702211 supplemento per para-colpi in gomma su 3 lati

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni802160 carrello piattaforma a liste in alluminio Alluminio 1250 x 600 x 1000 mm802162 carrello piattaforma piano intero in alluminio Alluminio 1250 x 600 x 1000 mm802165 carrello piattaforma a liste inox Acciaio inox 1200 x 600 x 1000 mm802166 carrello piattaforma piano intero inox Acciaio inox 1200 x 600 x 1000 mm


SIMPLiFYYOURWORK

Cod. Descrizione Dimensioni808171 carrello distributore piatti riscaldante c/coperchio - 1 pila 530 x 485 x 900 mm808172 carrello distributore piatti riscaldante c/coperchio - 2 pile 960 x 485 x 900 mm808177 carrello distributore piatti riscaldante c/coperchio - 2 pile (ø da 215 a 320 mm) 990 x 520 x 900 mm

Cod. Descrizione Dimensioni808201 carrello universale neutro 960 x 485 x 900 mm808205 carrello universale riscaldante con coperchio 960 x 485 x 900 mm

Cod. Descrizione Dimensioni808181 carrello neutro, 1 pila di piatti 530 x 485 x 900 mm808182 carrello neutro, 2 pila di piatti 960 x 485 x 900 mm

Cod. Descrizione Dimensioni230079 coperchio in policarbonato trasparente Ø 375 mm119268 coperchio inox per carrello universale 750 x 415 mm

Costruzione in acciaio inox. ■ Angoli interni arrotondati per agevolare la pulizia. ■ Impugnatura in tubo inox ø 25 mm. ■ 4 para-colpi in polietilene. ■ 4 ruote a sfera girevoli ø 125 mm, di cui 2 con freno, con calotta in poliammide. ■ Distributore a livello costante amovibile, altezza di riempimento 580 mm, circa 60 piatti da 180 a 290 mm di diametro.

Carrelli riscaldanti ■ Attivazione con interruttore start/stop luminoso. ■ Regolazione della temperatura con termostato meccanico regolabile da 0° a 90° C. ■ Riscaldamento statico con 2 resistenze stagne inox disposte sui lati. ■ Isolati con lana di roccia. ■ Potenza 1500 W (2 pile di piatti), tensione 230 V. ■ Carrelli equipaggiati con coperchi in policarbonato trasparente.

Carrelli universali ■ Carrelli con piattaforma rettangolare. ■ Adatti alla distribuzione di tutti i tipi di stoviglie

(taglieri, sottopiatti, piatti ovali o rettangolari). ■ Coperchio inox fornito con carrello riscaldante,

in opzione per carrello neutro.

Carrelli NEUTRI ■ Coperchi in opzione

Accessori per carrelli porta piatti

808172

808182

808205

119268230079

Distributori a livello costante

123


808102 808106

Supplemento 808107 (contenitori GN1/3 non forniti)

Carrelli bicchieri e vassoiCostruzione in acciaio inox.

■ Pianale spessore 1,2 mm. ■ Elevazione con 4 rulli a sfere. 4 ruote ø 125 mm

con calotta in poliammide, di cui 2 con freno. ■ Protezioni angolari in polietilene stampato.

Distributori incastrabiliDistributore a livello costante.

■ Capacità:• distributore di piatti, 60 piatti ø 180 a 290 mm;• distributore bicchieri, 6 cestelli alt. 115 mm o 10 cestelli alt. 75 mm;• distributore vassoi, 140 vassoi.

■ Distributore riscaldante fornito con coperchio e scatola comandi incastrabile.

Cod. Descrizione Capacità Dimensioni Dimensioni pianale

808102 carrello bicchieri a livello costante 6 ceste 500 x 500 x h 115 mm10 ceste 500 x 500 x h 75 mm 817 x 545 x 930 mm 510 x 510 mm

808103 carrello bicchieri a livello costante con rivestimento e coperchio inox

6 ceste 500 x 500 x h 115 mm10 ceste 500 x 500 x h 75 mm 835 x 645 x 1040 mm 530 x 530 mm

808105 carrello vassoi a livello costante 140 vassoi 817 x 545 x 930 mm 540 x 380 mm808108 carrello vassoi a livello costante rivestimento e coperchio inox 140 vassoi 777 x 504 x 930 mm 540 x 380 mm808106 carrello vassoi a livello costante con guide laterali 140 vassoi 817 x 545 x 930 mm 540 x 380 mm808109 carrello vassoi ABS a livello costante 140 vassoi 860 x 545 x 930 mm 610 x 410 mm

Opzioni (disponibile per carrelli a livello costante)

808107 supplemento per distributore posate su carrello vassoi702190 supplemento per 4 ruote con calotta inox per carrelli distributori di piatti, carrelli bicchieri e vassoi221233 copertura a sacco in PVC 870 x 540 x 800 mm per carrelli bicchieri/vassoi221232 copertura a sacco in PVC 920 x 570 x 1070 mm per carrelli con distributore posate

Cod. Descrizione Dimensioni808231 distributore neutro, 1 pila di piatti Ø 380 x h. 740 mm808235 distributore riscaldante, 1 pila di piatti, con coperchio Ø 380 x h. 740 mm808236 distributore bicchieri 690 x 710 x 715 mm808237 distributore vassoi (vassoi 46 x 36 cm) 580 x 660 x 715 mm

808231 808235 808236 80823735 808236

806050806066 806051

Vasche su ruoteCostruzione in acciaio inox.

Cod. Descrizione Capacità Dimensioni806066 vasca di ammollo 100 litri inox 100 Lt 740 x 740 x 900 mm806051 vasca 140 litri inox 140 Lt 810 x 560 x 750 mm806071 vasca 140 litri inox sopraelevata 140 Lt 810 x 560 x 750 mm

806066

NOVITÀ


SIMPLiFYYOURWORK

800073

800092800081 800093

cod: 702180 supplemento per 4 ruote con calotta inox

Cod. Descrizione Larghezza vassoi Dimensioni Entrata800071 carrello 2 x 6 livelli - senza pareti 320 a 370 mm 930 x 630 x 1030 mm Larghezza800073 carrello 2 x 6 livelli con piano superiore - senza pareti 320 a 370 mm 930 x 630 x 1040 mm Larghezza800075 carrello 3 x 6 livelli con piano superiore - senza pareti 320 a 370 mm 1340 x 630 x 1040 mm Larghezza800072 carrello 2 x 6 livelli - con pareti 320 a 370 mm 930 x 630 x 1030 mm Larghezza800074 carrello 2 x 6 livelli con piano superiore - con pareti 320 a 370 mm 930 x 630 x 1040 mm Larghezza800076 carrello 3 x 6 livelli con piano superiore - con pareti 320 a 370 mm 1340 x 630 x 1040 mm Larghezza

Cod. Descrizione Larghezza vassoi Dimensioni Entrata800081 carrello 1 x 12 livelli - senza pareti 320 a 370 mm 510 x 630 x 1790 mm Larghezza800091 carrello 2 x 12 livelli - senza pareti 320 a 370 mm 930 x 630 x 1790 mm Larghezza800082 carrello 1 x 12 livelli - con pareti 320 a 370 mm 510 x 630 x 1790 mm Larghezza800092 carrello 2 x 12 livelli - con pareti 320 a 370 mm 930 x 630 x 1790 mm Larghezza800093 carrello 2 x 12 livelli - senza pareti 400 a 480 mm 620 x 790 x 1790 mm Lunghezza800095 carrello 2 x 12 livelli - senza pareti 480 a 560 mm 700 x 790 x 1790 mm Lunghezza800094 carrello 2 x 12 livelli - con pareti 400 a 480 mm 620 x 790 x 1790 mm Lunghezza800096 carrello 2 x 12 livelli - con pareti 480 a 560 mm 700 x 790 x 1790 mm Lunghezza

Costruzione in acciaio inox. ■ Struttura in tubo inox sezione 25 x 25 mm. ■ Traversi longitudinali in tubo inox sezione 50 x 25 mm. ■ Pannelli in fi lo inox ø 4,8 mm saldati alla struttura. ■ Con o senza pareti laterali in stratifi cato beige spessore 2 mm, fi ssate con clip al pannello

in fi lo. 4 ruote girevoli ø 125 mm con calotta in poliammide, di cui 2 con freno. ■ Para-colpi anulare.

6 livelli entrata larghezza ■ Capacità 12 o 18 vassoi, secondo il modello. ■ Distanza tra livelli: 125 mm.

12 livelli entrata larghezza/lunghezza ■ Capacità 12 o 24 vassoi, secondo il modello. ■ Distanza tra livelli: 125 mm.

3 colori a scelta: beige Pero rosso Rovere Rhône (cod. 702095) (cod. 702096)(standard) (con supplemento) (con supplemento)

3 colori a scelta: beige Pero rosso Rovere Rhône (cod. 702095) (cod. 702096)(standard) (con supplemento) (con supplemento)

Clip anti-caduta per i vassoi su ciascun livello.

Carrelli caffetteria

125


Cod. Descrizione Dimensioni800066 carrello prima colazione 850 x 640 x 1020 mm800061 carrello per sbarazzo 1330 x 640 x 920 mm812321 carrello bagno-maria 2 vasche 900 x 650 x 900 mm812322 carrello bagno-maria 3 vasche 1300 x 650 x 900 mm

Cod. Descrizione Dimensioni805602 carrello di stoccaggio - modello piccolo - 38 contenitori per livello 1270 x 620 x 1705 mm805605 carrello di stoccaggio - modello grande - 51 contenitori per livello 1670 x 620 x 1705 mm229517 copertura per carrello modello piccolo 1270 x 620 x 1705 mm229518 copertura per carrello modello grande 1670 x 620 x 1705 mm

cod: 702180 supplemento per 4 ruote con calotta inox

Carrelli per sbarazzo sala ■ Carrelli forniti con 3 contenitori posate inox GN 1/3 prof. 100 mm,

foro cernita rifiuti, con guarnizione di gomma. ■ 4 ruote girevoli con calotta in poliammide, di cui 2 con freno.

Carrelli prima colazione ■ Carrello con piano superiore e sponde anti-caduta. ■ 2 x 7 livelli GN 1/1 entrata 325 mm. ■ Impugnatura di trasporto. ■ 4 ruote girevoli con calotta in poliammide, di cui 2 con freno.

Carrelli per contenitori GNCostruzione in acciaio inox.

■ Per asciugare e riporre contenitori, griglie e coperchi GN. ■ Struttura in tubo inox 25 x 25 mm, saldata. ■ Griglie amovibili in filo inox ø 6 e 4 mm. ■ Sponde di fermo per trasporto. ■ 4 ruote girevoli ø 125 mm con calotta in poliammide, di cui 2 con freno. ■ 4 livelli distanziati di 325 mm. ■ Il secondo livello è sovrapponibile al primo per aumentare la distanza e

riporre contenitori da 530 mm.

Carrelli bagno mariaCostruzione in acciaio inox.

■ Per contenitori GN 1/1 profondità 200 mm (in supplemento). ■ Vasche indipendenti regolate da termostati separati con spia luminosa. ■ Riscaldamento con resistenze stagne. ■ Angolari di protezioni e ripiano inferiore. ■ Scarico con valvola da 1/4. ■ 4 ruote girevoli ø 125 mm con calotta in poliammide di cui 2 con freno. ■ Tensione 230V 50 Hz.

800066

805602

812321

Speciale Prima colazione

800061


SIMPLiFYYOURWORK

804237804201 804233804207

Carrelli Gastronorm smontati ■ Consegnati in cartoni piatti ■ kit di montaggio ■ Assemblaggio con viti.

Carrelli Gastronorm saldati

Carrelli Gastronorm incastrabili

Costruzione in acciaio inox. ■ Montanti in tubo quadro da 25 x 25 mm. ■ Guide saldate ad argon con fi ne corsa. ■ 4 ruote a sfera, girevoli, ø 125 mm, di cui 2 con freno,

con calotta in poliammide. ■ Para-colpi anulare. ■ Dimensioni utili: carrelli GN 1/1 655 x 455 mm, carrelli GN

2/1 775 x 660 mm. ■ I carrelli a 6 e 8 livelli sono dotati di un piano di appoggio

superiore.

Carrelli Gastronorm

cod: 702221 supplemento per carrelli (15, 17 o 20 livelli) con barra di fermo per trasportocod: 702181 supplemento per carrello con 4 ruote con calotta inox

Cod. Descrizione Distanza verticale tra guide vassoi Altezza N° Livelli804201 carrello GN 1/1 con ripiano 81 mm 760 mm 6804203 carrello GN 1/1 con ripiano 81 mm 900 mm 8804204 carrello GN 1/1 140 mm 1650 mm 10804206 carrello GN 1/1 81 mm 1490 mm 15804207 carrello GN 1/1 81 mm 1650 mm 17804209 carrello GN 1/1 77 mm 1785 mm 20804231 carrello GN 2/1 con ripiano 81 mm 760 mm 6804233 carrello GN 2/1 con ripiano 81 mm 900 mm 8804234 carrello GN 2/1 144 mm 1650 mm 10804236 carrello GN 2/1 81 mm 1490 mm 15804237 carrello GN 2/1 81 mm 1650 mm 17804239 carrello GN 2/1 77 mm 1785 mm 20

Cod. Descrizione Distanza verticale tra guide vassoi Altezza N° Livelli804229 carrello GN 1/1 incastrabili 77 mm 655 x 455 x 1785 mm 20804259 carrello GN 2/1 incastrabili 77 mm 775 x 655 x 1785 mm 20804216 carrello GN 1/1 (kit montaggio) 81 mm 1490 mm 15804217 carrello GN 1/1 (kit montaggio) 81 mm 1650 mm 17804219 carrello GN 1/1 (kit montaggio) 77 mm 1785 mm 20804246 carrello GN 2/1 (kit montaggio) 81 mm 1490 mm 15804247 carrello GN 2/1 (kit montaggio) 81 mm 1650 mm 17804249 carrello GN 2/1 (kit montaggio) 77 mm 1785 mm 20

127


Carrelli Euronorm

804212

804155

228169

Speciale logisticaCarrelli LogisticaCostruzione in acciaio inossidabile.

■ Montanti in tubo quadrato 25 x 25 mm. ■ Guide saldate con fermo vassoi. ■ Sponda di chiusura per un uso intensivo: trasporto su veicoli, carico, scarico,

passaggio tra locali, a pieno carico. ■ Ruote ø 125 mm con calotta inox non debordanti per minimizzare l’ingombro. ■ Dimensioni : 583 x 384 mm, altezza 1485 mm. ■ Spazio tra livelli : 85 mm.

Costruzione in acciaio inossidabile.

■ Montanti in tubo quadro da 25 x 25 mm. ■ Guide saldate ad argon con fi ne corsa. 4 ruote a sfera girevoli, ø 125 mm,

di cui 2 con freno, con calotta elettrozincata. ■ Para-colpi anulare. ■ I carrelli a 9 livelli sono dotati di un piano di appoggio superiore.

Coperture per carrelli Gastronorm

■ Coperture usa e getta: fornite in confezioni da 100 unità. ■ Coperture lavabili: con 2 chiusure verticali.

804159

Cod. Descrizione Dimensioni804212 carrello logistica GN 1/1 15 livelli221235 copertura lavabile in PVC per carrelli GN 1/1 a 6 e 8 livelli 590 x 405 x 740 mm221236 copertura lavabile in PVC per carrelli GN 2/1 a 6 e 8 livelli 710 x 610 x 740 mm221240 copertura lavabile in PVC per carrelli GN 1/1 a 15 livelli 605 x 405 x 1325 mm221241 copertura lavabile in PVC per carrelli GN 2/1 a 15 livelli 725 x 610 x 1325 mm228168 copertura lavabile in PVC per carrelli GN 1/1 per 17 e 20 livelli 590 x 405 x 1620 mm228169 copertura lavabile in PVC per carrelli GN 2/1 per 17 e 20 livelli 710 x 610 x 1620 mm228170 confezione coperture usa e getta per carrelli GN 1/1228171 confezione 100 coperture usa e getta per carrelli GN 2/1

Cod. Descrizione Distanza verticale tra guide vassoi Dimensioni N° Livelli Entrata804155 Carrelli Euronorm 400 x 600 mm 70 mm 725 x 540 x 900 mm 9 400 mm804156 Carrelli Euronorm 400 x 600 mm 125 mm 725 x 540 x 1785 mm 12 400 mm804157 Carrelli Euronorm 400 x 600 mm 94 mm 725 x 540 x 1785 mm 16 400 mm804158 Carrelli Euronorm 600 x 400 mm (1) 94 mm 525 x 732 x 1785 mm 16 600 mm804159 Carrelli Euronorm 400 x 600 mm 75 mm 725 x 540 x 1785 mm 20 400 mm804160 Carrelli Euronorm 600 x 400 mm (1) 75 mm 525 x 732 x 1785 mm 20 600 mm804161 Carrelli Euronorm 400 x 800 mm 75 mm 925 x 540 x 1785 mm 20 400 mm804162 Carrelli Euronorm 600 x 800 mm (1) 94 mm 925 x 732 x 1785 mm 16 600 mm804163 Carrelli Euronorm 600 x 800 mm (1) 75 mm 925 x 732 x 1785 mm 20 600 mm

Supplementi702181 supplemento per 4 ruote con calotta inox, 2 con freno229519 copertura lavabile in PVC altezza 1785 mm

(1): l’entrata 600 mm non è adatta per i vassoi in ABS


SIMPLiFYYOURWORK

814322

Costruzione euronorm in acciaio inox. ■ Montanti in tubo quadrato 25 x 25 mm. ■ Guide saldate ad argon con fermi alle estremità. ■ 4 ruote girevoli Ø 125 mm con calotta elettrozincata, non

debordanti, concepite per trasportare carichi pesanti, l’uso in celle di congelamento (-40°C), celle di lievitazione.

Carrelli di Stoccaggio

Cod. Descrizione Distanza verticale tra guide vassoi Dimensioni N° Livelli Entrata814321 Carrelli di stoccaggio euronorm 600 x 800 75 mm 855 x 662 x 1775 mm 20 600 mm814322 Carrelli di stoccaggio euronorm 800 x 600 75 mm 655 x 862 x 1775 mm 20 800 mm814323 Carrelli di stoccaggio euronorm 1000 x 700 75 mm 755 x 1062 x 1775 mm 20 1000 mm814324 Carrelli di stoccaggio euronorm 1000 x 800 75 mm 855 x 1062 x 1775 mm 20 1000 mm

Con piano amovibile824321 Carrelli di stoccaggio euronorm 600 x 800 75 mm 855 x 662 x 1775 mm 20 600 mm824322 Carrelli di stoccaggio euronorm 800 x 600 75 mm 655 x 862 x 1775 mm 20 800 mm824323 Carrelli di stoccaggio euronorm 1000 x 700 75 mm 755 x 1062 x 1775 mm 20 1000 mm824324 Carrelli di stoccaggio euronorm 1000 x 800 75 mm 855 x 1062 x 1775 mm 20 1000 mm

Supplementi per carrelli di stoccaggio702140 supplemento per 2 ruote con calotta elettrozincata, con freno702141 supplemento per 4 ruote con calotta inox702142 supplemento per 4 ruote con calotta inox, 2 con freno

814322

907005

Contenitori farineCostruzione in acciaio inox.

■ 4 ruote girevoli Ø 100 mm con calotta in acciaio elettrozincato

Cod. Descrizione Capacità Dimensioni907005 contenitore farina con coperchio inox 120 Lt 605 x 395 x 725 mm806150 contenitore farina 2 vani e coperchio inox 140 Lt 605 x 395 x 725 mm

Supporto murale

■ Capottine monouso in polipropilene

Cod. Descrizione Capacità Dimensioni PesoDM1111 Supporto murale per capottine in bobina 101 x 23 x 19 mm 1,5 KgHP1015 Capottine monouso in bobina da 200 pz x carrelli GN 1/1 h 1800 mmHP2015 Capottine monouso in bobina da 200 pz x carrelli GN 2/1 o 600 x 400 h 1800 mm

129


Carrelli cucinaCarrello di sgocciolamentoCostruzione in acciaio inox.

■ 4 Ruote girevoli Ø 125 mm calotta in poliammide. ■ Lamiera forata di sgocciolamento. ■ Vasca recupero liquidi in polietilene.

Carrello per sacchi sottovuoto

Costruzione in acciaio inox. ■ 4 Ruote girevoli Ø 125 mm calotta in poliammide,

di cui 2 con freno. ■ Supporto a ribalta per sacchi immondizia da 50 litri. ■ Tagliere in polietilene, lamiera forata. ■ Vasca recupero liquidi in polietilene su guide.

Carrello paneCostruzione in acciaio inox.

■ 4 Ruote girevoli Ø 125 mm calotta in poliammide, di cui 2 con freno.

■ Zona di taglio nella parte superiore. ■ Larghezza 350 mm, 2 contenitori in policarbonato

GN 2/1 prof. 200 mm.

Carrello spezieCostruzione in acciaio inox.

■ 4 Ruote girevoli Ø 125 mm calotta in poliammide,

Cod. Descrizione Dimensioni801341 carrello per taglio pane 770 x 700 x 775 mm906521 carrello per sacchi sottovuoto 850 x 600 x 850 mm906520 carrello deconfezionamento sottovuoto 850 x 600 x 850 mm906446 carrello spezie 720 x 410 x 750 mm

806071

801341

906520

906521

906446

Cuvier GNCostruzione saldata in acciaio inox.

■ Capacità: 2 contenitori GN 1/1 o 1 contenitore GN 2/1 prof. 200 mm (contenitori non forniti).

■ 4 ruote ø 125 mm con calotta in poliammide, di cui 2 con freno.

Cod. Descrizione Capacità Dimensioni806 071 cuvier GN incastraibile 740 x 625 x 850 mm

cod.: 702180 supplemento per 4 ruote con calotta inox su cuvier 806 071


SIMPLiFYYOURWORK

Costruzione in acciaio inox. ■ Struttura supporto piatti in alluminio, tubo sez. 25 x 25 mm. ■ Supporti anti-scivolo. Distanza tra livelli: 70 mm. ■ Supporti regolabili secondo le dimensioni dei piatti (fino a ø 32 cm). ■ I carrelli sono equipaggiati con 4 ruote girevoli ø 125 mm con

calotta in poliammide, ■ 2 con freno.

Porta piatti guarniti

801263 228179228176

Coperture carrelli porta piatti guarniti

■ Coperture lavabili con chiusure a asole per impugnature di trasporto.

Cod. Descrizione Capacità Dimensioni801261 carrello porta piatti, 2 pile 30 piatti 420 x 670 x 1412 mm801262 carrello porta piatti, 4 pile 60 piatti 730 x 670 x 1412 mm801263 carrello porta piatti, 4 pile 80 piatti 730 x 670 x 1762 mm801264 carrello porta piatti, 6 pile 120 piatti 1040 x 670 x 1762 mm228176 copertura lavabile per carrello alto 80 piatti228177 copertura lavabile per carrello alto 120 piatti228179 copertura isotermica lavabile per carrello alto 80 piatti228180 copertura isotermica lavabile per carrello alto 120 piatti

Rastrelliera murale porta-piatti guarniti801231 porta piatti, 1 pila 10 piatti 371 x 248 x 770 mm801232 porta piatti, 2 pile 20 piatti 711 x 248 x 770 mm

801232

131


Tavoli Tournus

Piano di lavoro insonorizzato e doppiato per una maggiore robustezza. Pulizia facilitata grazie alla totale assenza di interstizi negli angoli. Piedi regolabili per una maggiore stabilità. Qualità della finitura, bordi arrotondati. Semplicità di montaggio ad incastro autobloccante.


SIMPLiFYYOURWORK

Mobili Tournus

Piano di lavoro insonorizzato, porte scorrevoli doppiate e rinforzate. Rotelle in poliammide per uno scorrimento silenzioso.Piedi regolabili per una maggiore stabilità. Qualità della finitura, angoli anteriori e posteriori saldati e spazzolati.

133

FOODSERVICE - Innovative cooking system

La fi losofi a del marchio CASO Germany Professional è orientata al Design ed è sinonimo di alta qualità ottenuta attraverso tecnologie innovative applicate, che da sempre accompagnano e caratterizzano la realizzazione dei propri prodotti, estremamente funzionali e ad alta performance.

CASO Germany Professional trasforma la propria visione innovativa in elettrodomestici di qualità non paragonabile!

Linea di articoli Caso Germany Professional


SIMPLiFYYOURWORK

Piano cottura ad induzione PRO 3500 touch

■ Piano cottura ad induzione a 1 piastra – 3500 Watt ■ Design moderno ■ Superficie in Schott Ceran ■ Funzioni Sensitive-touch ■ Corpo in acciaio inox ■ Ampio display digitale ■ Timer 1-180 minuti – intervalli da 1 minuto ■ 10 livelli di potenza ■ Preselezione della temperatura circa 60 – 240 ° C ■ Funzione Timer ■ Rilevamento automatico della misura della pentola ■ Protezione automatica da surriscaldamento ■ Pulizia semplice e facile ■ Disponibile anche nella versione

Sensor-touch (cod. 2365)

Cod. Descrizione Dimensione Potenza Alimentazione Certifi cati Peso Conf2366 Piano cottura ad induzione - sensitive touch 355 x 120 x 440 mm 3500 W 230V / 50Hz GS, CE 6,8 Kg -2365 Piano cottura ad induzione - sensor touch 355 x 120 x 440 mm 3500 W 230V / 50Hz GS, CE 6,8 Kg -

Piano cottura ad induzione sensitive-touch

135


Forno a micronde commerciale CMP 1800

■ Capacità 27 litri ■ 2 magnetroni ■ Struttura in acciaio inossidabile interna ■ Struttura in acciaio inossidabile esterna ■ Ampia maniglia ergonomica ■ 5 livelli di potenza ■ Base in ceramica (no piatto rotante) ■ Maniglia ergonomica ■ Luce interna ■ Display digitale ■ Funzione muto ■ Funzione preriscaldo ■ Semplice e veloce manutenzione e pulizia ■ Certificato di conformità CE

Cod. Descrizione Dimensione esterna Dimensione interne Capacità Potenza Alimentazione Peso Conf3086 Forno a micronde commerciale 465 x 370 x 595 mm 371 x 199 x 372 mm 27 lt 1800 W 230V / 50Hz 29,4 Kg -


SIMPLiFYYOURWORK

Forno a micronde commerciale CMP 1000

■ Capacità 29 litri ■ Struttura in acciaio inossidabile interna ■ Struttura in acciaio inossidabile esterna ■ 5 livelli di potenza ■ Base in ceramica (no piatto rotante) ■ Maniglia ergonomica ■ Luce interna ■ Certificato di conformità CE

Forno a micronde commerciale CM 1000

■ Capacità 29 litri ■ Struttura in acciaio inossidabile interna ■ Struttura in acciaio inossidabile esterna ■ 5 livelli di potenza ■ Base in ceramica (no piatto rotante) ■ Maniglia ergonomica ■ Certificato di conformità CE



Forno Microonde SELFIl comando elettronico singolo lo rende particolarmente indicato per l’impiego nelle aree self-service.

Caratteristiche: ■ Fondo fi sso in vetroceramica GN1/2 ■ Esterno ed interno in acciao inox per una facile pulizia ■ Timer digitale sul display per un uso e monitoraggio più semplice ■ Tasto “START” preprogrammato a piena potenza ■ Parametri preimpostati personalizzabili

Forno Microonde SELFIl comando elettronico singolo lo rende particolarmente indicato per l’impiego nelle aree self-service.

Caratteristiche: ■ Fondo fi sso in vetroceramica GN2/3 ■ Esterno ed interno in acciao inox per una facile pulizia ■ Tasto raddoppiamento tempo X2 ■ Timer digitale sul display per un uso e monitoraggio più semplice ■ Tasto “START” preprogrammato “:1minuto” a piena potenza ■ Parametri preimpostati personalizzabili

Cod. Descrizione Capacità Dimensione esterne Dimensione interne Potenza Alimentazione PesoFR121000SELF Forno microonde SELF 25 Lt 510 x 430 x 310 mm 330 x 340 x 220 mm 1000 W 230 V / 50 Hz / 16 A (monofase) 14,1 Kg

Cod. Descrizione Capacità Dimensione esterne Dimensione interne Potenza Alimentazione PesoFR231000SELF Forno microonde SELF 30 Lt 542 x 461 x 329 mm 352 x 350 x 225 mm 1000 W 230 V / 50 Hz / 16 A (monofase) 18 Kg

137


Macchina per cottura a sottovuoto SV900

■■ Con Tecnologia a circolazione acqua per una cottura costante e uniforme con alimenti già confezionati sottovuoto■■ 5 scomparti - Precisione della temperatura con incrementi in 0.1 °C■■ Temperatura da 30° C a 90 °C■■ Semplice utilizzo con Display digitale■■ Riscaldo veloce dell’acqua - Facile pulizia (sistema di drenaggio)

Cod. Descrizione Dimensione Lt Potenza Alimentazione Certificati Peso Conf1306 SV900 Macchina per cottura a sottovuoto 320 x 270 x 360 mm 9 2000 W 230 V/ 50 Hz GS, CE 5,8 Kg 1

Oggi parliamo di sottovuoto: un prezioso aiuto per rallentare l’invecchiamento degli alimenti, soprattutto quando vengo-no congelati e mantenerne invariate le caratteristiche organolettiche.La macchina per il sottovuoto è già da qualche anno diffusa in molte case, anche se spesso viene utilizzata solo per con-servare formaggio e affettati vari. È invece un prezioso aiuto per rallentare l’invecchiamento degli alimenti, soprattutto quando vengono congelati (evita la cosiddetta “cottura da freddo”).Le buste per il sottovuoto sono zigrinate e/o goffrate, per permettere il passaggio di aria.Esistono anche buste richiudibili per conservare prodotti dall’utilizzo quotidiano o comunque molto frequente, come appunto i salumi.Oltre ai sacchetti esistono anche i rotoli, che permettono di personalizzare la dimensione dell’involucro; la macchina Caso è dotata di taglierina integrata.Gli alimenti più delicati possono essere conservati in particolari vasi, ideati per permettere l’estrazione dell’aria. Per gli hamburger esistono dischi di metallo che permettono di tenerli in forma durante la conservazione e la cottura. La mac-china per il sottovuoto Caso può fare un sottovuoto totale o può essere fermata (per verdure cotte, polpette, e tutto ciò che rischia di spappolarsi); volendo può anche solo sigillare (es. sacchetto dei biscotti). Altri vantaggi della macchina per il sottovuoto Caso sono la doppia sigillatura, la vaschetta di recupero dei liquidi (ne parliamo più avanti) e il fatto che il tasto per il sottovuoto non va tenuto premuto.

SOUS VIDE MACCHINE PER IL SOTTOVUOTOIl metodo migliore per conservare il cibo... e non solo!





La cottura sottovuoto, il metodo migliore per conservare il cibo ... e non solo!

In cucina la temperatura è una delle componenti più importanti nella preparazione di un piatto: può trasformare i cibi in qualcosa di squisito.


SIMPLiFYYOURWORK

Sacchetti e rotoli per sottovuoto ■ Trama a “coste” per ottenere migliori risultati vacuum ■ Resistenti agli strappi e riutilizzabili ■ Condizioni di sottovuoto ottimale Adatti per forno micronde ■ Protezione contro scottature da freddo


Sigillatrice a vuoto - FAST VAC 4000 ■ Sistema completamente automatico per realizzare il sottovuoto in modo semplice e veloce al fine di ottenere

una conservazione naturale, senza conservanti ■ Struttura interamente in acciaio inox ■ NEW! Regolazione variabile dell’intensità del vuoto, ideale per il confezionamento di alimenti delicati/friabili ■ Sigillatura double-pass ■ Dotata della funzione di Marinatura: con l’utilizzo di barattoli per il vuoto, in breve tempo si possono ottenere

risultati ottimali di marinatura di pesce e carne attraverso una funzione di pulsazione automatica che ripete insequenza l’apertura/chiusura del sottovuoto

■ Barra sigillante fino a 40 cm / Doppia sigillatura ■ Pompa del vuoto - 20 litri / minuto ■ Raccomandata per uso commerciale / professionale ■ Provvista di cutter per il taglio del film alla posizione desiderata ■ Inclusa nella confezione, canula d’aspirazione per barattoli sotto vuoto

Cod. Descrizione Dimensione Potenza Alimentazione Certifi cati Peso Conf Pallet1410 Sigillatrice a vuoto 400 x 105 x 250 mm 130 W 220-240V - 50/60 Hz GS 3,2 Kg - -1220 Sacchetti per sottovuoto 300 x 400 mm 50 6

Cod. Descrizione Dimensione Potenza Alimentazione Certifi cati Peso Conf Pallet1400 Sigillatrice a vuoto 423 x 285 x 160 mm 180 W 230V / 50Hz GS 4,65 Kg - -1220 Sacchetti per sottovuoto 300 x 400 mm 50 61222 2 Rotoli per sottovuoto 300 x 6000 mm 6

Cod. Descrizione Dimensione Potenza Alimentazione Certifi cati Peso Conf Pallet1405 Sigillatrice a vuoto 515 x 285 x 160 mm 350 W 230V / 50Hz 6 Kg 11218 Sacchetti per sottovuoto 400 x 600 mm 25 61224 Rotolo per sottovuoto XXL 400 x 10000 mm 6


una conservazione naturale, senza conservanti ■ Silenziosa, rumorosità inferiore a 68 dB Sistema di chiusura (maniglia) brevettato ■ Per uso professionale Ideale per carni, pesce, frutta e verdura ■ Doppia sigillatura continua ■ Controllo del vuoto: regolazione dell’intensità del vuoto con pulsante stop: ideale per alimenti delicati ■ Monitoraggio elettronico della temperatura di saldatura ■ Altezza max dei rotoli 30 cm, lunhezza regolabile a seconda delle necessità di confezionamento dell’alimento ■ Provvista di cutter per il taglio del film alla posizione desiderata ■ Inclusi nella confezione 10 sacchetti 22x30cm & 10 sacchetti 28 x 40 cm ■ Incluso nella confezione canula d’aspirazione per barattoli sottovuoto



una conservazione naturale, senza conservanti ■ Struttura interamente in acciaio inox ■ NEW! Regolazione variabile dell’intensità del vuoto, ideale per il confezionamento di alimenti delicati/friabili ■ Dotata della funzione di Marinatura: con l’utilizzo di barattoli per il vuoto, in breve tempo si possono ottenere

risultati ottimali di marinatura di pesce e carne attraverso una funzione di pulsazione automatica che ripete insequenza l’apertura/chiusura del sottovuoto

■ Barra sigillante fino a 30 cm Doppia sigillatura ■ Pompa del vuoto - 20 litri / minuto Raccomandata per uso commerciale / professionale ■ Provvista di cutter per il taglio del film alla posizione desiderata ■ Inclusa nella confezione, canula d’aspirazione per barattoli sotto vuoto

1220

1220

1218

1222

1224

1410

1400

1405

1400

139


Cod. Descrizione Dimensione Bottiglie Potenza Alimentazione Certificati Peso Conf660 Cantinetta con due zone di refrigerazione 600 x 1025 x 580 mm max. 66 120 W 230 V / 50 Hz GS, CE 53,6 Kg -

Cod. Descrizione Dimensione Consumi / anno e classe energetica Potenza Alimentazione Certificati Peso Conf665 Cantinetta - max. 126 bottiglie 595 x 1590 x 625 mm 215 kWh/a, B 150 W 220-240 V / 50-60 Hz GS 76,05 Kg -670 Cantinetta - max. 180 bottiglie 595 x 1860 x 675 mm 293 kWh/a, C 150 W 220-240 V / 50-60 Hz GS 86,35 Kg -

WineMaster 66Cantinetta con due zone di refrigerazione. Tecnologia Compressore.

■■ Due Zone di temperatura, regolabili indidualmente per il vino bianco e per il vino rosso■■ Cantinetta di pregio per l’affinamento con tecnologia compressore■■ Classe Energetica C - Consumo annuo 258 kwH/■■ Compressori silenziosi, su piedini che riducono le vibrazioni, garantiscono la tranquillità

di cui il vostro vino necessita■■ Capacità fino a 66 bottiglie (bottiglie standard)■■ Ventilatore attivo per garantire una distribuzione uniforme della temperatura■■ Vetro di sicurezza con isolamento e con filtri UV per preservare l’aroma■■ Isolamento termico eccezionale per un notevole risparmio energetico■■ Temperatura regolabile da 5 ° – 22 °C■■ Display per la lettura della temperatura■■ Design senza tempo, parte frontale in acciaio e doppio vetro, maniglia ergonomica■■ Ripiani in legno estraibili sui guide telescopiche■■ Funzionamento silienzioso

WineMasterCantinetta con due zone di refrigerazione. Tecnologia Compressore

■■ Cantinetta di pregio per l’affinamento del vino di altissima qualita’ dotata di compressore■■ Due zone di refrigerazione separate per i vini bianchi e rossi■■ Sensor Touch, operatività elegante senza necessità di aprire lo sportello■■ Vibrazioni molto basse per garantire la tranquillità di cui il vostro vino necessita■■ Ventole attive in ogni zona di temperatura per garantire una distribuzione uniforme della temperatura■■ Capacità fino a 126 bottiglie■■ Vetro di sicurezza isolato con filtri UV per preservare l’aroma■■ Isolamento termico eccellente per un’efficienza energetica altissima■■ Temperatura regolabile elettronicamente dai 5 °C - 22°C■■ Display della temperatura a LED blu delle zone di refrigerazione■■ Luce interna■■ Design senza tempo, parte frontale in acciaio e doppio vetro, maniglia ergonomica■■ 7 Ripiani in legno inseriti su guide telescopiche■■ Funzionamento silienzioso

665

670


SIMPLiFYYOURWORK

Centrifuga PJ 1000 ■ Centrifuga dal Design raffinato - Struttura in acciaio inox ■ Potente motorino, voltaggio 800 ■ Moderna, semplice e contemporaneamente sofisticata nelle sue linee estreme ■ Dotata di cilindro largo (diam. 85 mm) per consentire l'introduzione dell'alimento intero sia esso

mela, pera, carota. Non è necessario alcun pre-taglio ■ E' dotata di un micro ingranaggio in acciaio inox ■ Le singole componenti sono facilmente lavabili ■ Dotata di contenitore capacità di 2,5 Litri per contenere il centrifugato ■ Bricco per il centrifugato ■ Beccuccio per l'uscita del succo ■ Display LCD - pulsanti a luce Led ■ Selezionabili 4 velocità

Cod. Descrizione Dimensione Potenza Alimentazione Certifi cati Peso Conf3505 Centrifuga - acciaio inox 330 x 402 x 200 mm 800 W 220-240V - 50/60 Hz GS, CE 3,83 Kg -

Estrattore Slow Juicer - Acciaio e nero ■ Estrattore per la frutta e la verdura a 60 giri / minuto ■ Dotata di cilindro largo (diam. 75 mm) per consentire l'introduzione dell'alimento intero

sia esso mela, pera, carota. Non è necessario alcun pre-taglio ■ Tecnologia a centrifuga graduale e lenta ■ Spremendo la frutta o l'ortaggio delicatamente vengono preservati gli aromi e rimangono

intatte tutte le vitamine ■ E' ideale per spremere frutta morbida, legumi, verdure e ortaggi in genere ■ 30% di succo in più rispetto ad una centrifuga tradizionale ■ Minimo Scarto ■ Piedini antiscivolo ■ Il Design è raffinato e ricco nelle sue definizioni strutturali ■ Il Motorino è resistente e silenzioso. Voltaggio 220 Watt ■ E' dotata di un micro ingranaggio in acciaio inox e di un bricco per il centrifugato

Cod. Descrizione Dimensione Potenza Alimentazione Certifi cati Peso Conf3503 Estrattore in acciaio inox 330 x 480 x 270 mm 220 W 220-240V - 50/60 Hz GS 7,15 Kg -

NOVITÀ

141


Mixer HB800

■ Motorino potente e silenzioso, Voltaggio 800 Watt ■ Mixer con stelo lungo dotato di lama in acciaio inossidabile ■ Selezionabili 5 velocità - controllo Touch con luce a Led ■ Impugnatura in gomma per consentire una presa ergonomica e ferma ■ Accessori:

Schiaccia-patate in acciaio inoxSminuzzatore / Trituratore

■ Facile pulizia

Blender PRO B1000

■ Motorino potente e silenzioso, Potenza 1000 Watt ■ Multifunzione: sminuzzatore, trituratore, ideale anche

per zuppe e bevande cremose ■ Lame in acciaio inossidabili molto resistenti ■ Protezione da surriscaldamento con dispositivo

doppio di sicurezza d’apertura ■ Contenitore in vetro (1,5 litri) ■ Interruttore di rotazione con luce a LED ■ Sezioni/Aree per impostare la velocità di rotazione

Cod. Descrizione Dimensione Potenza Alimentazione Certifi cati Peso Conf3600 Mixer - acciaio inox 70 x 454 x 70 mm 800 W 220-240V - 50/60 Hz GS, CE 0,90 Kg -

Cod. Descrizione Dimensione Potenza Alimentazione Certifi cati Peso Conf3610 Blender PRO - acciaio inox 170 x 415 x 170 mm 1000 W 220-240V - 50/60 Hz GS 3,82 Kg -


SIMPLiFYYOURWORK

L’induzione è il sistema di cottura più moderno. Chi ha avuto la possibilità di provarla si è convinto subito degli evidenti vantaggi quali l’incredibile potenza, l’assenza di inerzia termica, la precisione di regolazione della fonte di calore, la sua fl essibilità e il controllo in cucina, sicurezza e comfort (il supporto ceramico, infatti è freddo o caldo). La sua alta effi cienza si traduce in un sicuro risparmio energetico.

pentola

induzione

corrente a induzionepiano in vetroceramica

generatore elettronico

campo magnetico

impianto elettrico

Sistemi di cottura ad INDUZIONEla soluzione per i professionisti della cucina

LO SAPEVI ?Un sistema elettronico crea un campo magnetico. Non appena un recipiente di metallo magnetico, (acciaio inossidabile ferritico, ghisa, ferro acciaio smaltato), viene posizionato sull’appa-recchio, entra nel suo campo magnetico ad induzione e si riscalda direttamente. In assenza di un recipiente, la piastra ad induzione non produce calore e non consuma energia.

Chafi ng DishCOMPLEMENTI PER LA LINEA DI APPOGGIO

Le piastre a induzione GL 3500 e GL 3500-2 non sono incluse

E’ affi dabile e ci permette di sfruttare tutti i suoi vantaggi:

PIÙ PRECISIONE

PIÙ POTENZAPIÙ SICUREZZA PIÙ COMFORT

PIÙ RISPARMIO

Struttura e parti in acciaio 18/10.

Fondo magnetico ideale per uso su piastre a induzione.

Coperchio inox e con vetro temperato, facile da rimuovere.

Meccanismo di apertura idraulico, testato per 50.000 cicli.

Cod. Descrizione Dimensione Peso15601GN23 Chafi ng Dish GN 2/3 ad induzione GL 3000 - GL 3500 410 x 440 x 180 mm 6,80 kg15706GN11 Chafi ng Dish GN 1/1 ad induzione GL 3500-2 582 x 445 x 175 mm 8,75 kg

ITALIA

143


MADE IN EUROPE

CLASSIFIED

Norme:Direttiva a basse tensione 2006/95/CE:EN 60335-1: 2007-02; EN 60335-1: 2002 + A11 + A12 + A1 + A2 + Corr: 2006 EN 60335-2-36

Direttiva CEM 2004/108/CE:EN 50366:2006-11,EN 50366: 2003+A1:2006. EN 55 011; EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4; EN 61000-4-5, EN 61000-4-6 EN 61000-4-8, EN 61000-4-11

Direttiva RoHS 2005/618/CE.

*Piani di cottura a induzionecon corpi in acciaio inox AISI 304

Linea da appoggio GeolinePiani di cottura a induzione

GL 2500Comandi: pannello digitale on/off , impostazione manuale della potenza (+/-), 20 posizioni di regolazione da 25W a 2500W. Regolazione del timer a 99 minuti. Display a due cifre con visualizzazione della potenza e del timer. Luce a led. Filtro lavabile.Norme: vedi *

GL 3000 / GL 3500Comandi: pannello digitale on/off , impostazione manuale della potenza (+/-), 20 posizioni di regolazione da 50W a 3500W. Regolazione del timer a 99 minuti. Display a due cifre con visualizzazione della potenza e del timer. Luce a led. Filtro lavabile. Doppia ventilazione.Norme: vedi *

GL 3500-2Comandi: pannello digitale on/off , impostazione manuale della potenza (+/-), 20 posizioni di regolazione da 50W a 3500W. Regolazione del timer.Funzione D.C.C.: due piani di cottura utilizzabili contemporaneamente. Funzione “Mantenitore temperatura”: conserva il cibo alla temp. di +/- 70 ° C. Filtro lavabile. Doppia ventilazione.Norme: EMC e Rohs.

GLWI 3500 Piastra induzione per WOKComandi: pannello digitale on/off , impostazione manuale della potenza (+/-), 20 posizioni di regolazione da 50W a 3500W. Regolazione del timer a 99 minuti. Display a due cifre con visualizzazione della potenza e del timer. Luce a led. Filtro lavabile. Doppia ventilazione.Norme: vedi *

Cod. Descrizione Corona induzione Dimensione Dim. vetroceramica Potenza Alimentazione PesoGL 3500-2 Piano a induzione 3500 W con due corone da Ø 210 mm 530 x 450 x 75 mm 530 x 325 x 4 mm 3500 W (1750 W x 2) 210V-230V AC 50-60Hz 9 KgGLWI 3500 Piano a induzione 3500 W per wok da Ø 280 mm 390 x 420 x 160 mm ciotola wok 310 mm 3500 W 210V-230V AC 50-60Hz. 11,1 Kg

Cod. Descrizione Corona induzione Dimensione Dim. vetroceramica Potenza Alimentazione PesoGL 2500 Piano a induzione 2500 W da Ø 180 mm 280 x 360 x 72 mm 280 x 280 x 4 mm 2500 W 210V-230V AC 50-60Hz 8 KgGL 3000 Piano a induzione 3000 W da Ø 220 mm 390 x 450 x 72 mm 390 x 370 x 4 mm 3000 W 210V-230V AC 50-60Hz 9 KgGL 3500 Piano a induzione 3500 W da Ø 220 mm 390 x 450 x 72 mm 390 x 370 x 4 mm 3500 W 210V-230V AC 50-60Hz 9 Kg

GL 2500 GL 3000 - GL 3500

GL 3500-2 GLWI 3500

2 x 1750W DCC


SIMPLiFYYOURWORK

Linea da appoggio BiolinePiani di cottura a induzione

BRIC 3000 / BRIC 3600

Comandi: pannello digitale on/off , impostazione manuale della potenza (+/-), 25 posizioni di regolazione da 50W a 3600W. Regolazione del timer a 99 minuti con segnale acustico e visivo. Filtro lavabile. Doppia ventilazione.Norme: EN 60335-2-36, EN 55011 & EN 55014-2 (CEM).

BWIC 3600 Piastra induzione per WOK ø 310 mm

Comandi: pannello digitale on/off , impostazione manuale della potenza (+/-), 25 posizioni di regolazione da 50 a 3600W. Regolazione del timer a 99 minuti con segnale acustico e visivo. Funzione booster: concentrazione e raggiungimento rapido della max potenza.Filtro lavabile. Doppia ventilazione.Norme: EN 60335-2-36, EN 55011 & EN 55014-2 (CEM).

B2RIC 3600

Comandi: pannello digitale on/off , impostazione manuale della potenza (+/-), 25 posizioni di regolazione da 50W a 3600W. Regolazione del timer. Filtro lavabile. Doppia ventilazione.Norme: EN 60335-2-36, EN 50366 + A1,EN55011 e EN 55 014-1 + A1, EN 55014-2 (CEM), La direttiva RoHS 2005/618/CE.

BGIC 3000: 3 tasti di preselezione (pesce, verdure, carne).

BGIC 3600C: 3 tasti programmabili dall’utente e memorizzabili.

Comandi: pannello digitaleParagrasso: H 250mm. (OPZIONALE)Capacità vaschetta (raccogli liquidi): 1,5 lt.Filtro lavabile. Doppia ventilazione.Norme: EN 60335-2-36, EN 55011 & EN 55014-2 (CEM).

Cod. Descrizione Corona induzione Dimensione Dim. vetroceramica Potenza Alimentazione PesoBRIC 3000 Piano a induzione 3000 W da Ø 180mm e Ø 280mm 392 x 526 x 90 mm 342 x 405 mm 3000 W 210V-230V (monofase) AC 50-60Hz 9,4 KgBRIC 3600 Piano a induzione 3600 W da Ø 180mm e Ø 280mm 392 x 526 x 90 mm 342 x 405 mm 3600 W 210V-230V (monofase) AC 50-60Hz 9,4 KgB2RIC 3600 Piano a induzione 3600 W - 2200 W da Ø 180mm e Ø 160mm 392 x 526 x 90 mm 342 x 405 mm 3600 W - 2200 W 230V (monofase) AC 50-60Hz 9,4 Kg

Cod. Descrizione Corona induzione Dimensione Dim. vetroceramica Potenza Alimentazione PesoBWIC 3600 Piano per wok 3600 W da appoggio da Ø 280mm 392 x 526 x 172 mm 340 x 405 mm 3600 W 230V (monofase) AC 50-60Hz 16 KgBGIC 3000 Piano 3000 W 3 tasti preselezione da 289 x 355mm 392 x 531 x 196 mm 3000 W 230V (monofase) AC 50-60Hz 11,1 KgBGIC 3600 C Piano 3600 W 3 tasti programmabili da 289 x 355mm 392 x 531 x 196 mm 3600 W 230V (monofase) AC 50-60Hz 11,1 Kg

BRIC 3000

BWIC 3600

B2RIC 3600 3600BRIC 3000

GRILL

MADE IN EUROPE

CLASSIFIED

DOPPIA CORONA DCC

Funzione D.C.C.due piani di cottura utilizzabili contemporaneamente.

BGIC 3600

OPZIONALE

145


Linea da incasso NomadPiani di cottura a induzione

DWIC 3600 Piastra induzione per WOK ø 310 mm

Comandi: pannello digitale on/off , impostazione manuale della potenza (+/-), 25 posizioni di regolazione dalla potenza da 50 a 3600W. Regolazione del timer a 99 minuti con segnale acustico e visivo. Funzione booster: concentrazione e raggiungimento rapido della max potenza.Filtro lavabile. Doppia ventilazione.Norme: EN 60335-2-36, EN 55011 & EN 55014-2 (CEM).

Cod. Descrizione Corona induzione Dimensione Dim. vetroceramica Potenza Alimentazione PesoDWIC 3600 Piano a induzione 3600 W con due corone da Ø 280mm 440 x 580 x 170 mm 342 x 405 mm 3600 W 210V-230V (monofase) AC 50-60Hz 11,7 Kg

DWIC 3600

MADE IN EUROPE

CLASSIFIED

DRIC 3000 / DRIC 3600

Comandi: pannello digitale on/off , impostazione manuale della potenza (+/-), 25 posizioni di regolazione da 50 a 3600W. Regolazione del timer a 99 minuti con segnale acustico e visivo.Filtro lavabile. Doppia ventilazione.Norme: EN 60335-2-36, EN 55011 & EN 55014-2 (CEM).

D2RIC 3600

Comandi: pannello digitale on/off , impostazione manuale della potenza (+/-), 25 posizioni di regolazione da 50 a 3600W. Regolazione del timer a 99 minuti con segnale acustico e visivo.Filtro lavabile. Doppia ventilazione.Norme: EN 60335-2-36, EN 55011 & EN 55014-2 (CEM).

DRIC 3000 D2RIC 3600

Cod. Descrizione Corona induzione Dimensione Dim. vetroceramica Potenza Alimentazione PesoDRIC 3000 Piano a induzione 3000 W incasso da Ø 180mm e Ø 280mm 440 x 580 x 70 mm 342 x 405 mm 3000 W 210V-230V (monofase) AC 50-60Hz 11 KgDRIC 3600 Piano a induzione 3600 W incasso da Ø 180mm e Ø 280mm 440 x 580 x 70 mm 342 x 405 mm 3600 W 210V-230V (monofase) AC 50-60Hz 11 KgD2RIC 3600 Piano a induzione 3600 W - 2200 W DCC da Ø 180mm e Ø 160mm 440 x 580 x 70 mm 342 x 405 mm 3600 W - 2200 W 210V-230V (monofase) AC 50-60Hz 11 Kg

DOPPIA CORONA DCC

Funzione D.C.C.due piani di cottura utilizzabili contemporaneamente.

Installazione: l’inserimento delle piastre deve essere fatto con attenzione, evitando fonti di calore in prossimità, assicurando la tenuta tra il corpo in acciaio inox ed il piano di lavoro e rispettando le regole di ventilazione, come indicato nelle istruzioni.


SIMPLiFYYOURWORK

Linea da incasso ExclusivePiani di cottura a induzione

TRIFASE DTIC 4000 / DTIC 6000 Comandi: pannello digitale on/off , impostazione manuale della potenza (+/-), 20 posizioni di regolazione da 50 a 4000W/6000W. Regolazione del timer a 99 minuti con segnale acustico e visivo. Filtro lavabile. Doppia ventilazione.Norme: EN 60335-2-36, EN 55011 & EN 55014-2 (CEM).

TRIFASE DTWIC 4000 / DTWIC 6000 Piastra induzione per WOK ø 310 mmComandi: pannello digitale on/off , impostazione manuale della potenza (+/-), 20 posizioni di regolazione, preselezione delle potenze da 50 a 4000W/6000W. Regolazione del timer a 99 minuti con segnale acustico e visivo. Funzione booster: concentrazione e raggiungimento rapido della max potenza.Filtro lavabile. Doppia ventilazione.Norme: EN 60335-2-36, EN 55011 & EN 55014-2 (CEM).

Cod. Descrizione Corona induzione Dimensione Dim. vetroceramica Potenza Alimentazione PesoDTIC 4000 Piano a induzione 4000 W trifase da incasso da Ø 230 mm 440 x 580 x 70 mm 342 x 405 mm 4000 W 400V (trifase) AC 50-60Hz 13 KgDTIC 6000 Piano a induzione 6000 W trifase da incasso da Ø 230 mm 440 x 580 x 70 mm 342 x 405 mm 6000 W 400V (trifase) AC 50-60Hz 13 KgDTWIC 4000 Piano per wok 4000 W trifase da incasso da Ø 280 mm 440 x 580 x 170 mm 342 x 405 mm 4000 W 400V (trifase) AC 50-60Hz 14 KgDTWIC 6000 Piano per wok 6000 W trifase da incasso da Ø 280 mm 440 x 580 x 170 mm 342 x 405 mm 6000 W 400V (trifase) AC 50-60Hz 14 Kg

DTIC 4000 DTWIC 4000

MADE IN EUROPE

CLASSIFIED

Linea Custom Tuareg

Carrello mobile in acciaio inox, può ospitare fi no a due piani di cottura per una cucina classica, wok o su griglia.

Cod. Descrizione Compatibile con piani di cottura Dimensione Dimensioni ripiano PesoMCTB 1200 * Carrello per piastre ad induzione Linea Bioline 900 x 1200 x 750 mm 1050 x 490 x 20 mm 37,1 Kg

piani

Due ruote su quattro sono dotate di freno.

3 contenitori cilindrici per utensili da cucina o bottiglie.

* le piastre sono escluse

SHOW COOKING

3 contenitori Gastronorm 1/9 (150 x 90 mm) con coperchio

Accessori inclusi: ■ 1 tagliere 39 x 52,5 cm. ■ 3 contenitori Gastronorm 1/9 (150 x 90 mm) con coperchio, ■ 3 contenitori cilindrici per utensili da cucina o bottiglie, ■ 4 ruote, di cui due dotate di freno.

Installazione: l’inserimento delle piastre deve essere fatto con attenzione, evitando fonti di calore in prossimità, assicurando la tenuta tra il corpo in acciaio inox ed il piano di lavoro e rispettando le regole di ventilazione, come indicato nelle istruzioni.

147

HOTELLERIE - Executive line

Carrello mobile Quick CartSe cercate un carrello mobile che associ un'eccezionale resistenza ad un look professionale e

discreto, passate oggi stesso a Quick Cart di Rubbermaid.

NOVITÀ

Quick Cart

Quick Cart di Rubbermaid è il carrello mobile più resistente del settore. Realizzato con materiali a elevate prestazioni e sottoposto a trattamento di protezione del tessuto Tefl on® per resistere ad acqua, unto e macchie, questo carrello compatto sopporta anche gli impieghi quotidiani più gravosi. Se cercate un carrello mobile che associ un'eccezionale resistenza ad un look professionale e discreto, passate oggi stesso a Quick Cart di Rubbermaid.

PULIZIA DI SERVIZIOPulizia di servizio convenzionaleServizio allestimento camere, cambio asciugamani, ripristino alimenti e bevande

PULIZIA E SISTEMAZIONEAree pubblichePulizia hallCentro fi tnessBordo piscina

MANUTENZIONEOperazioni di servizioServizi camereManutenzione

FISSAGGIO DELLE ATTREZZATURE

La robusta fascetta di fi ssaggio si avvolge intorno alle

attrezzature, mantenendole saldamente in posizione

mentre il carrello è in movimento.

SEPARATORI REGOLABILII separatori possono essere spostati o rimossi per creare

comparti multipli in funzione delle specifi che esigenze di pulizia.

CONTENITORE ASPORTABILEI separatori rigidi migliorano

l'effi cienza, mantenendo in ordine le attrezzature e i prodotti per

la pulizia.

PRODOTTI AL SICUROIl robusto coperchio nasconde i prodotti per la pulizia ed è

predisposto per l'installazione di un lucchetto, per evitare qualsiasi accesso non autorizzato al carrello

e al suo contenuto.1902465 Quick Cart – Grande

Robusta piastra anti-calcio

Piastra anti-calcio rinforzata in gomma per accrescere la durata e minimizzare l'usura

Resistente ad acqua, unto e macchie

Il trattamento di protezione del tessuto Tefl on® contribuisce a salvaguardare il carrello Quick Cart dall'impegnativo uso quotidiano, mantenendone intatto l'aspetto estetico.

NOVITÀ

148

SIMPLiFYYOURWORK

www.grupposds.it

Quick CartDesign intelligente. Esperienza e affi dabilità.

■ Aspetto discreto: Il design compatto passa inosservato, confondendosi nelle aree pubbliche e scomparendo nelle camere.

■ Design compatto ed ergonomico: leggero e più compatto dei carrelli tradizionali per una facile manovrabilità in spazi angusti.

■ Versatilità: I comparti versatili si prestano a molteplici configurazioni e utilizzi, quali pulizie di servizio, manutenzione e molto altro ancora.

Cod. Descrizione Dimensioni Colore Conf.

1902459Quick Cart Caddy Piccolo (ricambio per Quick Cart - Piccolo)

26,7 x 27,9 x 14 cm 2

1902468Quick Cart Caddy - Grande (ricambio per Quick Cart - Medio e Grande)

35,6 x 27,9 x 14 cm 2

1919270Contenitore in plastica per Quick Cart (ricambio per tutti i Quick Cart)

9,53 x 10,16 x 21,59 cm 6

1902703 Sacco di ricambio per Quick Cart, piccolo 40,64 x 32,39 x 36,83 cm 6

1902702 Sacco di ricambio per Quick Cart, medio 40,64 x 32,39 x 46,99 cm 6

1902701 Sacco di ricambio per Quick Cart, grande 40,64 x 32,39 x 56,52 cm 6

Piccolo Medio Grande

Portaoggetti e sacchi

Prodotti abbinati

Manutenzione tappeti p. 73

Coni segnalatori di sicurezza p. 91

Coni segnalatori di sicurezza p. 61 e 65 Portaoggetti per pulizia p. 72

Quick Cart Piccolo Quick Cart Medio Quick Cart Grande

Cod. 1902467 1902466 1902465

Peso del prodotto 6,53 kg 7,17 kg 7,80 kg

Dimensioni esterne (L x La x A) 41,9 x 36,3 x 43,2 cm 41,9 x 36,3 x 53,3 cm 41,9 x 36,3 x 63,5 cm

Dimensioni interne (L x La x A) 40,6 x 31,7 x 36,8 cm 40,6 x 31,7 x 47 cm 40,6 x 31,7 x 57,1 cm

Capacità massima 13,6 kg 18,1 kg 27,2 kg

Capacità di stoccaggio interna (m3) 0,048 0,06 0,074

Cod. portaoggetti Quick Cart associato 1902459 1902468 1902468

Dimensioni portaoggetti (L x La x A) 26,7 x 27,9 x 14 cm 35,6 x 27,9 x 14 cm 35,6 x 27,9 x 14 cm

Capacità massima portaoggetti 4,5 kg 6,8 kg 6,8 kg

Conf. 1 1 1

Manutenzione di superfi ci dure p. 62

PORTAOGGETTI SACCHI DI RICAMBIO CONTENITORI IN PLASTICA

149


300L1871644 + 1871646

2 x 150L 1871644 + 2 x1871645

150L 1871643 + 1871645

Le tasche multipletengono gli oggetti di uso frequentea portata di mano

Il pratico coperchiooffre un facile accesso al contenuto del carrello senza dover rimuovere il coperchio stesso.

Il coperchio rimane fi ssato grazie al resistentenastro in velcro.

Il telaio rimane piegato con o senza coperchio.

I lacci di chiusura fi ssano saldamente il coperchio sul telaio pieghevole X-Cart.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni (aperto) Dimensioni (chiuso) Capacità Colore Conf.1871643 Telaio X-Cart 150 l Acciaio verniciato a polvere 51,6 x 61,3 x 83,9 cm 39 x 56,9 x 69,3 cm 150 l 11871644 Telaio X-Cart 300 l Acciaio verniciato a polvere 88,9 x 61,3 x 83,9 cm 78 x 56,9 x 69,3 cm 300 l 11871645 Sacco nero per X-Cart 150 l Vinile 39 x 56,9 x 69,3 cm N/D N/D 11871646 Sacco nero per X-Cart 300 l Vinile 78 x 56,9 x 69,3 cm N/D N/D 1

1889863 Coperchio per carrello X-Cart –Piccolo (per modello 150 l) Vinile 64,4 x 50,4 x 22,8 N/D N/D 1

1889864 Coperchio per carrello X-Cart –Grande (per modello 300 l) Vinile 88,9 x 66,6 x 22,8 N/D N/D 1

Carrelli XNuova gamma di carrelli pieghevoli progettati e testati per garantire nel tempo prestazioni affi dabili!

■ Il telaio pieghevole consente di ridurre l'ingombro del carrello del 75%. ■ Compatto e leggero per un'eccezionale manovrabilità. ■ Sacco in vinile resistente e di elevata capacità (100 kg) per il trasporto di

carichi ingombranti; facile da pulire. ■ Colore sobrio e silenziosità per garantire un'immagine professionale. ■ Design a 2 aperture e strisce con codifica colore per evitare la

contaminazione incrociata. ■ Telai e sacchi venduti separatamente. ■ Scomparto organizer opzionale (FG9T9000BLA) per tenere a portata di

mano gli strumenti e i materiali di pulizia, ottimizzando la produttività.

Coperchio per carrello X-Cart

■ Tasche multiple, integrate su ciascun lato, per tenere a portata di mano gli strumenti e i materiali di pulizia.

■ Il pratico coperchio ad accesso rapido consente di raggiungere facilmente il contenuto all'interno del carrello senza dover rimuovere il coperchio stesso; fissaggio mediante velcro.

■ I lacci di chiusura fissano saldamente il coperchio sul telaio pieghevole X-Cart.

■ Il telaio rimane piegato con o senza coperchio. ■ Disponibile in 2 formati.

FINO AL 75% DI SPAZIO RISPARMIATO!

6Tasche portaoggetti: contengonostrumenti di pulizia, guanti,

panni, fl aconi spray,prodotti di pulizia emolto altro ancora!

NOVITÀ

150

SIMPLiFYYOURWORK

www.grupposds.it

151


Il personale dedicato alla pulizia di un albergo è direttamente responsabile dell’im-magine del brand. La loro attività è fondamentale per offrire agli ospiti un soggiorno piacevole e garantire il rispetto degli standard di igiene.

Le principali problematiche che gli addetti alle pulizie si trovano ad affrontare sono:

■ La necessità di ridurre i tempi dedicati alla pulizia. ■ La necessità di combinare la pulizia dei corridoi alle normali attività di pulizia

quotidiane. ■ La mancanza di spazio disponibile per riporre gli strumenti utilizzati. ■ La necessità di garantire un livello di sicurezza nominale e di prevenire i furti

all’interno delle camere.

Lo sapevi?Non tutti gli alberghi hanno a disposizione corridoi larghi e spaziosi o ambienti sufficientemente ampi che consentano di manovrare facil-mente un carrello per la pulizia. È per questo motivo che Rubbermaid ha realizzato il Carrello di servizio pieghevole compatto che, una volta piegato, riduce l’ingombro del 30% rispetto alle dimensioni originali.

In che modo possono essere migliorati i servizi di pulizia di un albergo?

Rubbermaid offre un’ampia gamma di soluzioni ergonomiche che aiuteranno il personale dedicato alla pulizia a risolvere qualun-que problematica, grazie a:

■ un carrello ad elevata capacità studiato per effettuare il servizio in un massimo di 16 camere.

■ per gli hotel più piccoli con spazi limitati, un Carrello di servizio pieghevole com-patto, che combina il massimo della funzionalità ad una consistente riduzione dell’ingombro una volta piegato.

■ un’ampia gamma di design diversi con svariate finiture, per adattarsi agli interni di ogni hotel.

■ per la prevenzione dei furti, carrelli dotati di sportelli di sicurezza con serratura, a differenza dei comuni modelli in commercio dotati di bauletti di sicurezza con serratura.

152

SIMPLiFYYOURWORK

Carrelli di servizio di elevata capacità, studiati per le strutture alberghiere più grandi.

Se completamente attrezzati, consentono di effettuare il servizio in un massimo di 16 camere.

FG618900BLA – CARRELLO DI SERVIZIO GRANDE

SACCO IN RETE PER BIANCHERIA ■ Fissato ai manici, è ideale per trasportare

asciugamani/biancheria pulita (opzionale).

MANICI SAGOMATI ■ Per una grande agilità di movimento

nei corridoi e attorno agli angoli.

RUOTE SILENZIOSE ANTITRACCIA ■ (20 cm), provviste di freni. Facilitano

gli spostamenti su qualsiasi tipo di superficie.

KIT SERRATURA ■ Nasconde i contenuti per

una maggiore sicurezza.

BAULETTO PROTETTIVO DI SICUREZZA ■ Con serratura, per mantenere fuori dalla

vista i prodotti per la pulizia e altri accessori (opzionale).

(Gli scomparti con serratura e i sacchi biancheria sono venduti separatamente -vedere accessori p.87)

FG619000BLA FG618900BLA FG618900BLA & FG9T0000BLA

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG618900 BLA Carrello grande di servizio Polipropilene 152.4 x 55.9 x 127 cm 1FG619000 BLA Carrello medio di servizio Polipropilene 124.5 x 55.9 x 127 cm 1

www.grupposds.it

153


Carrelli di servizio compattiSoluzioni ergonomiche e leggere per il servizio nelle camere.

■ Elevato rapporto capacità/ingombro. ■ Tantissimi accessori tra cui scegliere per una soluzione personalizzata.

FG9T7700BLA linea fl essibile e minibar. Capacità ridotta, 6 – 8 camere.

■ Con scomparti con serratura e un sacco in tessuto compatto. ■ Raffigurato con scomparto di sicurezza opzionale, coperchio per copertura rifiuti e vano stoccaggio. ■ Disponibile con sportelli con serratura neri.

FG9T7600BLA Carrello di servizio pieghevole compatto. Capacità media, 10 – 12 camere.

■ 28% più compatto se ripiegato. ■ Scomparti con serratura su entrambi i lati del carrello. ■ Sacco in tessuto compatto con zip altamente resistente con rivestimento in PVC impermeabile. ■ Rotelle girevoli e 2 ruote fisse per una grande agilità di manovra.

FG9T7800BLA carrello ad alta sicurezza. ■ Con bauletto di sicurezza con serratura e scomparto con serratura,

possibilità di accedere da entrambi i lati del carrello. ■ Due Sacchi in tessuto compatti con zip altamente resistenti con rivestimento in PVC impermeabile.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG9T7700 BLA Carrello di servizio flessibile compatto Polipropilene/Alluminio 97.2 x 55.9 x 111.8 cm 1FG9T7600 BLA Carrello pieghevole compatto di servizio Polipropilene/Alluminio 131.4 x 55.8 x 111.8 cm 1FG9T7800 BLA Carrello di servizio ad elevata sicurezza Polipropilene/Alluminio 131.4 x 55.9 x 135.9 cm 1

FG9T7600BLAFG9T7800BLA FG9T7700BLA

154

SIMPLiFYYOURWORK

ACCESSORI ADATTO AI CARRELLI FG618900 FG619000 FG9T7700 FG9T7600 FG9T7800 FG9T9400

FG619300BRN Sacco di ricambio in vinile con apertura laterale con zip ✓ ✓

FG619700BLA 2 sportelli con serratura ✓ ✓

FG619900BLA Cassetto multiuso con serratura ✓ ✓

FG9T0000BLA Bauletto protettivo di sicurezza ✓ ✓

FG9T9000BLA Scomparto organizer in tessuto ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

FG9T9101BLA Sacco in rete per biancheria ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

FG9T8400YEL Scatole organizer ✓ ✓ ✓ ✓

FG9T94M20000 Kit corde per manico di sicurezza più grande ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

FG9T89010000 Supporto per tre sacchi ✓ ✓ ✓ ✓

FG9T8500BLA Kit scomparto con serratura ✓ ✓ ✓ ✓

FG354000BLA Slim Jim ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

FG617900BLA Coperchio rifi uti e Vano stoccaggio ✓ ✓ ✓ ✓

FG9T8000YEL - FG9T9300

Sacco in vinile ✓ ✓ ✓ ✓

FG9T8600BLA Scomparto di sicurezza ✓ ✓ ✓ ✓

Opzioni per carrelli di servizio

(Porte e sacchetti di lino sono venduti separatamente -vedi accessori p.87)

FG619000BLAFG618900BLA FG9T7700BLA

FG9T7600BLA FG9T7800BLA FG9T9400BLA

www.grupposds.it

155


FG619000

Accessori per carrelloGamma completa di accessori per personalizzare i carrelli in base alle diverse esigenze.

FG9T8600BLA – Scomparto di

sicurezza superiore con serranda.

FG9T8400YEL – Scatole organizer.

FG617900BLA – Coperchio rifi uti e Vano stoccaggio.

FG9T9101BLA – Sacco in rete per

biancheria.

FG9T9000BLA – Scomparto organizer

in tessuto a 9 tasche.

FG354000 – Contenitore per rifi uti

Slim Jim®.

FG9T89010000 – Supporto per tre

sacchi.

FG9T8000YEL – Sacco in vinile.

FG9T8500BLA – Scomparto di sicurezza

con serratura.

FG9T8100BLA – Sacco di ricambio in tessuto ad

elevata capacità.

FG619500BLA – Kit ripiano regolabile.

FG619900BLA – Cassetto multiuso con

serratura.

FG619300BRN – Sacco di ricambio in vinile con

apertura laterale con zip.

FG619700BLA – Kit sportelli con serratura.

FG9T0000BLA – Bauletto protettivo di

sicurezza.

Linea compatta e fl essibile

IncludeFG9T8100BLA – Sacco di ricambio in tessuto ad elevata capacità FG9T8600 – Scomparto di sicurezzaFG9T8500BLA – Kit scomparto con

serratura nero oppure

ELEVATA SICUREZZA

IncludeFG9T8100BLA – Sacco di ricambio in tessuto ad elevata capacitàFG9T8500BLA – Kit scomparto con serratura nero oppure

FLESSIBILE

IncludeFG9T8100BLA – Sacco di ricambio in tessuto ad elevata capacitàFG9T8500BLA – Kit scomparto con serratura

PIEGHEVOLE COMPATTO

MISURA GRANDE

IncludeFG619300BRN – Sacco in vinileFG6190L1 – RespingentiFG6189L3 – Supporto per aspirapolvereFG9T94M20000 – Kit cordeFG619500BLA – Kit ripiano regolabile

MISURA MEDIA

FG9T9101BLA – Sacco in rete per

biancheria.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG619300 BRN Sacco di ricambio in vinile con apertura laterale con zip Vinile 26.7 x 43.2 x 83.8 cm 6FG619700 BLA 2 sportelli con serratura N/D (1 door) 43 x 77 cm 1FG619900 BLA Cassetto multiuso con serratura N/D Depth: 7.5 cm 1FG9T0000 BLA Bauletto di sicurezza per carrello di servizio N/D 80.3 x 51.7 x 44.4 cm 1FG9T9000 BLA Scomparto organizer in tessuto Poliestere 66.0 x 50.2 x 3.8 cm 6FG9T9101 BLA Sacco in rete per biancheria Poliestere 83.8 x 26.7 x 42.9 cm 6FG9T8400 YEL Scatole organizer Polipropilene 27.9 x 44.5 x 35.6 cm 2FG9T94M20000 Kit corde per manico di sicurezza più grande N/A 2FG9T89010000 Supporto per tre sacchi Acciaio 31.8 x 7.6 x 0.3 cm 1FG9T8500 BLA Kit scomparto con serratura Polipropilene 2.5 x 83.8 x 40.6 cm 1FG354000 GRAY, YEL, BLA Slim Jim Polietilene 50.8 x 27.9 x 76.2 cm 4FG617900 BLA Coperchio rifiuti e Vano stoccaggio Polipropilene 44.8 x 31.8 x 6.0 cm 1FG9T8000 YEL Sacco in vinile PVC 83.8 x 26.7 x 44.5 cm 2FG618300 YEL Vinyl Replacement Bag N/A 43.8 x 26.7 x 77.5 cm 2FG9T8600 BLA Scomparto di sicurezza Polipropilene 24.1 x 43.2 x 48.3 cm 1FG9T8100 BLA Sacco di ricambio in tessuto compatto PVC 83.8 x 26.7 x 44.5 cm 2

FG619000

FG9T9400BLA

FG9T7700BLA

FG9T7600BLA

FG618900BLA

FG619000BLA

FG619300BRN - Sacco di ricambio in

vinile con apertura laterale con zip.

IncludesFG619300BRN - Vinyl BagFG6190L1 - BumpersFG6189L3 - Vacuum HolderFG9T94M20000 - Bungee Kit

FG9T7800BLA

Aspiratore per pavimenti e tappetiDimensioni ridotte per il minimo ingombro.

■ Realizzato in acciaio galvanizzato durevole e resistente plastica ABS

■ Efficiente battuta di aspirazione da 16,5 cm ■ Alzasporco facile da aprire per una pulizia senza

sforzo ■ Per pavimenti non rivestiti o tappeti a pelo corto

Aspiratore a Doppia AzioneDue tipi di spazzole offrono la massima pulizia e versatilità.


■ Doppia apertura del serbatoio ■ Ampio percorso di spazzolatura di 19 cm con

respingente di protezione ■ Le ruote in gomma morbida e le

spazzole si conformano alla superficie del pavimento

■ Progettato per residui di grandi dimensioni e per briciole e sporco più fine

■ Per pavimenti non rivestiti o tappeti a pelo corto

Aspiratore senza spazzoleIl modello più versatile della gamma; questo aspiratore è dotato di rulli in gomma antitraccia che rimuovono in modo efficace polvere, residui e liquidi da vari tipi di superfici. Perfetta per le applicazioni di gestione della ristorazione.


■ Spessore basso per un facile accesso intorno e sotto i mobili

■ La finestra colorata consente di vedere quando la spazzola deve essere svuotata

■ Due contenitori per residui con sportelli di svuotamento one-touch

■ Le ruote in gomma morbida scorrono facilmente su tappeti, vinile, piastrelle, legno e molto altro

■ Ampia battuta di aspirazione da 19 cm con bordatura protettiva.

Aspiratori meccaniciUna linea completa di aspiratori professionali per superfici dure e tappeti.

GUIDA ALLA SCELTA ASPIRATORI MECCANICICARATTERISTICHE ASPIRATORE FG421288BLA PAVIMENTI E TAPPETI FG421388BLA DOPPIA AZIONE FG421588BLA MECCANICA SENZA SPAZZOLE

L x W (scatola) 24,8 x 23,5 cm 28,6 x 24,8 cm 28,6 x 24,8 cmBattuta 16,5 cm 19,1 cm 19,1 cmNumero di spazzole Uno Due Due rulli Capacità serbatoio 0.4 l 0.6 l 0.6 lSerbatoio di raccolta Uno Due Due con fi nestra di ispezioneSpazzole angolari Si Si YesBordatura di protezione Si Si YesImpugnatura morbida Si Si YesLunghezza impugnatura 101.6 cm 101.6 cm 101.6 cmLarghezza impugnatura 1,6 cm 1,6 cm 1,6 cmStruttura Acciaio Galvanizzato Acciaio Galvanizzato Acciaio GalvanizzatoComponenti Plastica ABS Plastica ABS Plastica ABSRotelle Gomma Morbida Gomma Morbida Gomma Morbida

Cod. Codice colore Descrizione Dimensioni (unità) Colore Conf.FG421288 BLA Aspiratore meccanico per pavimenti e tappeti 24.1 cm x 20.3 cm x 111.8 cm 4

FG421388 BLA Aspiratore meccanico a doppia azione 26.7 cm x 24.1 cm x 111.8 cm 4

FG421588 BLA Aspiratore meccanico senza spazzole 26.7 cm x 24.1 cm x 111.8 cm 4

FG421288BLA FG421388BLA FG421588BLA

156

SIMPLiFYYOURWORK

www.grupposds.it

Le nostre rigorosissime procedure di collaudo sono state concepite per garantire un prodotto in grado di migliorare la produttività, aumentare l’efficienza e favorire la sicurezza sul lavoro. Per dimostrare l’elevata robustezza dei nostri prodotti, abbiamo effettuato una prova di resistenza all’abrasione* condotta sul contenitore BRUTE® da 167 litri (articolo 2643).

Ogni contenitore BRUTE® è stato riempito d’acqua fino al 20% della sua capacità, equivalente a circa 35 kg. Tenuti per una maniglia e inclinati, i contenitori sono stati trascinati sul pavimento, simulando l’uso che viene comunemente fatto della maggior parte dei contenitori. I contenitori BRUTE® hanno sopportato il trascinamento per una distanza media di 4,5 km prima di causare perdite di liquido.

157

WASTE - Gestione dei rifi uti

Applica un programma di smaltimento dei rifi uti più igienico.

I prodotti che si danneggiano o che sono soggetti ad un calo delle prestazioni, dopo poche settimane o pochi mesi, rappresentano un vero ostacolo alla produttività; la sostituzione continua di tali prodotti determina un aumento dei costi.

Grazie all’esperienza nella progettazione e nella produzione sappiamo come produrre soluzioni durature.

■ Sono incredibilmente resistenti: guarda il riquadro sotto “Lo sapevi?”

■ Resistono a piegamenti e ammaccature

■ Sono resistenti alla ruggine: essendo in plastica, i nostri prodotti non arrugginiscono. Tutti i componenti metallici sono realizzati in acciaio inox

■ Resistono alle temperature estreme

■ Sono adatti ad un uso interno o esterno

Per garantire un corretto smaltimento dei rifiuti, è necessaria l’applicazione accurata di procedure specifiche. Non si tratta solo di evitareil contatto tra i rifiuti e le superfici pulite: la diffusione di batteri e germi nell’aria implica che i rifiuti debbano essere tenuti costantementein contenitori ben chiusi.

La gamma Step-On di Rubbermaid, composta da bidoni senza contatto e facili da pulire,aiuta a smaltire i rifi uti in modo igienico e sicuro:

■ Smaltimento senza contatto: il pedale robusto consente di utilizzare il bidone senza l’uso delle mani, per garantire

■ la massima igiene e ridurre la contaminazione incrociata.

■ Ogni bidone è dotato di un coperchio: essenziale per impedire la diffusione di agenti patogeni e cattivi odori nell’aria.

■ Coperchio ammortizzato, a chiusura lenta: previene l’espulsione violenta di aria, tipica dei bidoni di bassa qualità,

■ che è causa di contaminazione dell’ambiente circostante.

■ Angoli arrotondati e profili lisci che facilitano la pulizia

■ Costruzione igienica in acciaio inox e resina non porosa che assicura prestazioni ottimali e durature

LO SAPEVI ?


SIMPLiFYYOURWORK

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG9T1300 Benna ribaltabile da 0,4 m3 – standard Polietilene 145,7 x 68,3 x 86,0 cm 400 l/205 kg 1FG9T1400 Benna ribaltabile da 0,4 m3 – carico pesante Polietilene 145,7 x 68,3 x 86,0 cm 400 l/385 kg 1FG9T2200 Coperchio per FG9T1300 e FG9T1400 Polietilene 132,1 x 70,8 x 22,9 cm 1FG101100 Benna ribaltabile da 0,6 m3 – standard Polietilene 163,8 x 76,8 x 96,5 cm 600 l/272 kg 1FG101300 Benna ribaltabile da 0,6m3 – carico pesante Polietilene 163,8 x 76,8 x 96,5 cm 600 l/453 kg 1FG102800 Coperchio per FG101100 e FG101300 Polietilene 154,9 x 80,6 x 22,2 cm 1FG9T1500 Benna ribaltabile da 0,8 m3 – standard Polietilene 179,7 x 85,1 x 107,3 cm 800 l/570 kg 1FG9T1600 Benna ribaltabile da 0,8 m3 – carico pesante Polietilene 179,7 x 85,1 x 107,3 cm 800 l/955 kg 1FG9T2300 Coperchio per FG9T1500 e FG9T1600 Polietilene 169,2 x 87,6 x 22,9 cm 1

FG9T1600BLA

Benne ribaltabiliIdeali per la raccolta generica di rifi uti e per la movimentazione di materiali di medie dimensioni.

■ Dotate di rotelle antitraccia che non sporcano e non richiedono operazioni di pulizia.

■ Facili da pulire, non richiedono praticamente manutenzione. ■ Esclusiva maniglia di guida per un controllo sicuro e la massima manovrabilità. ■ Disponibili coperchi bombati a doppia apertura. ■ FG9T1300BLA e FG9T1400BLA possono essere abbinati ai contenitori agganciabili

FG335388BLA e FG335488BLA e al Cestino per rifiuti FG295700BLA. ■ 2 rotelle girevoli e 2 fisse.

Coperchi bombati a doppia apertura, ancorati, disponibili separatamente.La maniglia nella parte inferiore della benna e lo speciale design basculante, permettono lo svuotamento anche da parte di una sola persona.

VIDEO

159


FG9W7100BLAFG9W7100BLA

FG9W7100BLA

FG9W7100BLA + FG9W7200BLA

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG9W7100BLA Portarifi uti mobile Mega BRUTE® LDPE/Metallo 133,0 x 70,0 x 108,0 cm 450 l 1FG9W7200BLA Coperchio per portarifi uti mobile Mega BRUTE® LDPE/Metallo 125,0 x 76,2 x 26,7 cm 1

Mega BRUTE® Portarifi uti mobileIl portarifi uti mobile Mega BRUTE® è un sistema, altamente manovrabile e versatile, per la raccolta e la differenziazione di rifi uti e biancheria. Il design innovativo ne aumenta la produttività e ne facilità l’uso.

■ Elevata capacità: 450 l. ■ Fermasacco per sacco Polyliner (per fissare un sacco da 200 l). ■ Utilizzabile con Slim Jim da 87 l. ■ Il coperchio (opzionale) copre completamente il contenuto.

Il coperchio opzionale copre completamente il contenuto; la cerniera centrale permette

di accedere a entrambe le estremità del Mega BRUTE®.

■ Ruotando sul proprio asse, si adatta ad ambienti ristretti.

■ Opzioni di differenziazione: Possibile alloggiamento di un

contenitore opzionale Slim Jim® da 87 litri, per ottimizzare la differenziazione e il riciclaggio dei rifiuti.

■ Fermo che aggancia saldamente il sacco e libera l’accesso ribaltandosi verso l’alto.

■ Porte posteriori consentono la facile rimozione del contenuto.

<<VIDEO


SIMPLiFYYOURWORK

Sacchi in Polyliner®Altamente resistenti.

■ Robustezza e durata prevengono l’usura e riducono i costi di pulizia. ■ Permettono un ulteriore risparmio grazie all’eliminazione del doppio sacco. ■ Bassa densità lineare. ■ Tutti i sacchi in polyliner sono in polietilene di colore grigio.

Le versioni dotate di piano autolivellante portano il carico a un livello adeguato per una movimentazione più sicura e meno faticosa.

Cube TruckIdeale per la raccolta dei rifi uti di utenze commerciali e per il trasporto di materiali.

■ Il telaio in metallo conferisce robustezza. ■ Coperchio bombato a doppia apertura, ancorato, per nascondere

il contenuto senza limitarne la capacità.

■ Approvati dal Meat and Poultry Equipment Group dell’USDA (solamente il modello bianco).

■ Posizione delle ruote a diamante per una perfetta manovrabilità. ■ Concepiti per attraversare comodamente i passaggi porta. ■ 2 rotelle girevoli e 2 fisse.

*Articolo disponisbile su richiesta (non a magazzino)

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG460800 BLA, WHT Cube Truck da 0,2 m3 Polietilene 96,5 x 66,0 x 71,4 cm 200 l/136,1 kg 1FG460900 BLA Coperchio per FG460800 Polietilene 97,5 x 65,4 x 21,6 cm 1FG461200 BLA, WHT Cube Truck da 0,3 m3 Polietilene 108,6 x 71,1 x 83,8 cm 300 l/181,4 kg 1FG461300 BLA Coperchio per FG461200 Polietilene 109,5 x 69,8 x 21,6 cm 1FG461400 BLA, WHT Cube Truck da 0,4 m3 Polietilene 112,1 x 78,7 x 82,6 cm 400 l/226,8 kg * 1FG461600 BLA, WHT Cube Truck da 0,5 m3 Polietilene 111,1 x 78,7 x 94 cm 500 l/226,8 kg * 1FG461100 BLA Cube Truck da 0,4 m3 con piano autolivellante Polietilene 112,1 x 78,7 x 82,6 cm 400 l/226,8 kg 1FG461500 BLA Coperchio per FG461400/FG461600/FG461100 Polietilene 112,1 x 78,7 x 21,6 cm 1FG461800 BLA Cube Truck da 0,6 m3 con piano autolivellante Polietilene 121,9 x 86,7 x 92,7 cm 600 l/272,2 kg 1FG461900 BLA Cube Truck da 0,6 m3 Polietilene 121,9 x 86,7 x 92,7 cm 600 l/272,2 kg 1FG461700* BLA Coperchio per FG461800/FG461900 Polietilene 123,2 x 86,4 x 21,6 cm 1

FG461400BLA FG461100BLA

Ref Colour Code Thickness Fits with Container Ref Dimensions Circumference Capacity Colour PackFG500788 GRAY 30 µ FG2632, R020815, FG9W12 40,6 x 45,7 x 99,1 cm 175.3 cm 121.1 l 1/300FG500988 GRAY 30 µ FG3540, FG3541, FG6145, FG6146 35,6 x 40,6 x 97,8 cm 152.4 cm 75.7/121.1 l 1/300FG501688 GRAY 30 µ R02218 47 x 52,1 x 107,9 cm 98.1 cm 170.3 l 1/200

161


SCOPRITE ORA LA NOSTRA NUOVA GAMMA DI CONTENITORI SLIM JIM® STEP-ON!Massimizzano lo spazio associando una forma snella ed elegante ad un ingombro estremamente

ridotto. Il robusto pedale prolunga il ciclo di vita del prodotto. Il coperchio silenzioso minimizza la rumorosità per una totale sicurezza e confort dell'ambiente di lavoro.

Contenitori Slim Jim® Step-on NOVITÀ


SIMPLiFYYOURWORK

Contenitori Slim Jim® Step-OnMassimizzano lo spazio associando una forma snella ed elegante ad un ingombro estremamente

ridotto. Il robusto pedale prolunga il ciclo di vita del prodotto. Il coperchio silenzioso minimizza la rumorosità per una totale sicurezza e confort dell’ambiente di lavoro.

SOLUZIONE PERFETTA PER GLI SPAZI PIÙ ANGUSTI

163


ACCIAIOINOSSIDABILE ANTIMPRONTE

■ Rimane lucido e brillante ■ Richiede meno pulizia

OPZIONE SACCHETTI PER RIFIUTIDOPPIO CANALE

■ Soluzioni esclusive di differenziazione rifiuti

■ Opzioni di sostenibilità ■ Riduzione del rischio di

contaminazione incrociata

TIPI DI PEDALE FRONT O END STEP ■ Minimo ingombro con

massimo volume ■ Design di tendenza

AMPIA GAMMA DI COLORI ■ Identificazione tipologia di rifiuti ■ Riduce la contaminazione incrociata

SACCHETTO RIGIDO EASY-LIFT OPPURE SISTEMA FERMASACCO

■ Sacchetti posizionati ■ Maggiore efficienza

CHIUSURA LENTA,COPERCHIO AMMORTIZZATO

■ Livello di rumorosità conforme

■ Elimina i danni a parete

PEDALE FACILMENTE ACCESSIBILE ■ Apertura a pedale antiscivolo, non

serve usare le mani. ■ Riduzione del rischio di

contaminazione incrociata

Contenitori Slim Jim® Step-OnMassimizzano lo spazio associando una forma snella ed elegantead un ingombro estremamente ridotto. Il robusto pedale prolunga il ciclo divita del prodotto. Il coperchio silenzioso minimizza la rumorosità per una totale sicurezza e confort ambientale.

NOVITÀ


SIMPLiFYYOURWORK

30L 50L 68L 90L15L 30L 50L 68L 90L

Contenitori in resina Slim Jim® Step-OnSi adattano agli spazi più ristretti.

■ Risparmio di spazio, minimo ingombro ■ Il coperchio silenzioso minimizza la rumorosità. ■ Il robusto pedale prolunga il ciclo di vita del prodotto. ■ Sacco rigido incluso per contenitori End Step. ■ Superficie facile da pulire. ■ I contenitori Front Step da 90 l sono dotati di ruote integrate ■ Ampia gamma di colori per l'identificazione della tipologia di rifiuti:

beige, bianco, rosso, giallo, grigio, nero.

Tipo Front Step

Caratteristiche speciali

Tipo End StepDisponibile dal 1° trimestre 2015

FermasaccoMantiene in posizione i

sacchi polyliner

Chiusura coperchiosilenziosa e controllata

Riduce il rumore

Spazio pedalepiù ampio

Per un accesso più agevole

Superfi ci regolari ebordi sagomatiFacile da pulire

Design cerniere internePreviene danni alle

pareti

I contenitori 90 l Front Stepsono dotati diruote integrate

Capacità Materiale Dimensioni cm (L x P x A) Descrizione BEIGE BIANCO ROSSO GIALLO GRIGIO NERO Conf.

TIPOFRONTSTEP

15 l Polietilene 37,67 x 23,04 x 39,88 Front Step in resina su 15l 1883455 1883554 1883563 1883572 1883599 1883608 1

30 l Polietilene 42,49 x 27,05 x 53,59 Front Step in resina su 30 l 1883456 1883555 1883564 1883573 1883600 1883609 1



90 l Polietilene 57 x 35,28 x 82,55 Front Step in resina su 90 l 1883552 1883561 1883570 1883579 1883606 1883615 1

TIPOENDSTEP

30 l Polietilene 49,66 x 31,14 x 56,57 End Step in resina su 30 l 1883457 1883556 1883565 1883574 1883601 1883610 1




Ruote incorporate

165


15L 30L 50L 90L 30L 50L 90L

Contenitori in metallo Slim Jim® Step-OnContenitore elegante in acciaio inox adatto aglispazi più ristretti.

■ Risparmio di spazio, minimo ingombro ■ Il coperchio silenzioso minimizza la rumorosità. ■ Il robusto pedale prolunga il ciclo di vita del prodotto. ■ Sacco rigido incluso.

Caratteristiche speciali

Superfi ci regolari ebordi sagomatiFacile da pulire

Capacità Materiale Dimensioni cm (L x P x A) Descrizione NERO ROSSO BIANCO Conf.

TIPOFRONTSTEP

15 l Acciaio Inox 39,57 x 30,23 x 39,95 Front Step in metallo su 15 l 1901982 1901983 1901984 1

30 l Acciaio Inox 42,75 x 32,59 x 55,52Front Step in metallo su 30 l 1901985 1901988 1901990

1CON DOPPIO SACCO 1901987 x x

50 l Acciaio Inox 46 x 34,80 x 72,80Front Step in metallo su 50 l 1901992 1901995 1901997


90 l Acciaio Inox 55,35 x 41,25 x 80,85Front Step in metallo su 90 l 1901999 1902002 1902004


TIPOENDSTEP

30 l Acciaio Inox 54,94 x 25,65 x 58,78 End Step in metallo su 30 l 1901986 1901989 1901991 1



FermasaccoMantiene in posizione i

sacchi polyliner

Chiusura coperchiosilenziosa e controllata

Riduce il rumore

Spazio pedalepiù ampio

Per un accesso più agevole

Design cerniere internePreviene danni alle

pareti

Tipo Front Step Tipo End Step

NOVITÀ


SIMPLiFYYOURWORK

FG615100WHT

FG615100WHTFG615100RED

SUPPORTO PER SACCO ■ Fissa il sacchetto.

SILENZIOSITÀ ■ Le ruote in gomma assicurano un

movimento silenzioso e senza tracce sui pavimenti.

■ Il coperchio si chiude dolcemente, in modo silenzioso.

AMPIO PEDALE ■ Il pedale permette di aprire il contenitore

senza toccarlo con le mani, evitando la diffusione dei batteri. Conformità alle direttive HACCP.

APERTURA FRONTALE ■ Facili da svuotare e da pulire. ■ Accesso più facile per una pulizia

più semplice. ■ Nessuna necessità di sollevamento –

notevole riduzione delle sollecitazioni sulle schiena.

Step-On BestUn Bidone Step-On da 100 l, ad apertura frontale, per soddisfare le esigenze di igiene, sicurezza, pulizia, ergonomicità e durata.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG615100 WHT, RED Step-On Best Polipropilene 41.0 x 54.0 x 94.0 cm 100 l 1

167


6921

FG614600WHTFG614200WHTContenitori rigidi disponibili per ogni misura.

Sostegno di stabilizzazione su FG614600DBLUE.

Contenitori Step-OnIdeale per lo smaltimento dei rifi uti senza contatto.

■ Coperchio ermetico evita lo sprigionarsi di odori. ■ Angoli arrotondati e profili lisci per facilitare pulizia

e disinfezione. ■ Realizzati completamente in plastica resistente alla perforazione.

Resistente a ruggine, ammaccature, scalfitture e abrasioni. ■ Pedale robusto e silenzioso. ■ Contenitori interni rigidi opzionali – per i contenitori FG614300,

FG614400, FG614500, FG614600 – a prova di perdite per aiutare a contenere i liquidi.

■ I contenitori FG624300GRAY, FG624400GRAY, FG624500GRAY, FG624600GRAY sono omologati TÜV.

■ Approvazione NHS per il test antincendio (FG614600)

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG614200 WHT Contenitore Step-On circolare con sacco rigido e manico Polietilene Ø 33.7 x 39.1 cm 17 l 1FG614300 BEIG, WHT, YEL, RED Contenitore Step-On Polietilene 41.3 x 40.0 x 43.5 cm 30.3 l 1FG614400 BEIG, WHT, YEL, RED Contenitore Step-On Polietilene 41.3 x 40.0 x 60.0 cm 45.4 l 1FG614500 BEIG, WHT, YEL, RED, DBLUE, DGRN Contenitore Step-On Polietilene 50.2 x 41.0 x 67.3 cm 68.1 l 1FG614600 BEIG, WHT, YEL, RED, DBLUE, DGRN Contenitore Step-On Polietilene 50.2 x 41.0 x 82.6 cm 87 l 1FG624300 GRAY Contenitore interno estraibile per FG614300 Polipropilene 36.5 x 29.8 x 33.7 cm 27 l 2FG624400 GRAY Contenitore interno estraibile per FG614400 Polipropilene 36.5 x 29.8 x 50.2 cm 38.8 l 2FG624500 GRAY Contenitore interno estraibile per FG614500 polipropilene 45.7 x 31.1 x 55.9 cm 56.8 l 4FG624600 GRAY Contenitore interno estraibile per FG614600 Polipropilene 45.7 x 31.1 x 72.4 cm 71.9 l 4


SIMPLiFYYOURWORK

FG396358

FG396458 FG395800

FG9P9000FG9P9100

I modelli FG3963/R007177 sono omologati FM se usati con FG395800.

Landmark SeriesTM II

■ Materiale resistente ai raggi UV, non scolorisce. ■ Robusta struttura in plastica resistente ad ammaccature

e scheggiature, per la massima durata. ■ Disponibile con posacenere (FG396558) o senza (FG396458). ■ Due sportelli a molla evitano la fuoriuscita di cattivi odori

e contribuiscono a tenere lontani gli insetti. ■ Base dotata di due fori per un sicuro ancoraggio a qualsiasi

superficie del bidone. ■ Gli sportelli laterali incernierati facilitano l’accesso all’interno

del bidone e evitano gli sforzi di sollevamento in fase di svuotamento.

■ Portasacco estraibile standard per facilitare l’applicazione e la rimozione dei sacchi di polyliner.

Landmark™ JuniorPiù piccolo e più sottile del 20% rispetto allaLandmark™ Series II.

■ 132,5 litri per spazi più ristretti. ■ Consegnato completamente assemblato. ■ L’ergonomica porta di accesso laterale riduce le sollecitazioni sulla

schiena dovute al sollevamento. ■ Gli sportelli a molla evitano lo spigionarsi di cattivi odori e l’ingresso

di insetti nel bidone. ■ La versione resistente alle fiamme FG9P9000, con contenitore

interno rigido, è omologata FM e CSFM. ■ Il contenitore interno rigido opzionale FG356300 è removibile senza

sollevamento.

Il contenitore interno rigido Vendutoseparatamente

FG396458 FG396558

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG396358 BEIG LandmarkTM con top a vassoio Polietilene 62.9 x 64.1 x 109.2 cm 189.3 l 1FG396458 BEIG, DGRN, BLA, RED LandmarkTM senza posacenere Polietilene 62.9 x 64.1 x 107.0 cm 189.3 l 1FG396558 BEIG, DGRN* LandmarkTM con posacenere Polietilene 62.9 x 64.1 x 107.0 cm 189.3 l 1FG395800 GRAY Contenitore adatto a tutti i modelli Polietilene 49.5 x 49.5 x 70.2 cm 132.5 l 4

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG9P9000 BEIG, BLA, DGRN Contenitore LandmarkTM Junior Polietilene 54.5 x 51.6 x 104.3 cm 132.5 l 1FG9P9100 BEIG*, BLA, DGRN LandmarkTM Junior con posacenere Polietilene 54.5 x 51.6 x 104.3 cm 132.5 l 1FG356300 BEIG Contenitore interno rigido Polietilene 36.8 x 36.8 x 71.1 cm 71.9 l 4

169


Contenitori Slim Jim® con canali di ventilazioneIl nuovo Slim Jim® con canali di ventilazione rende più effi ciente la raccolta dei rifi uti:

consente di risparmiare tempo, riduce lo sforzo muscolare e i costi di manodopera.


SIMPLiFYYOURWORK

I prodotti realizzati con PCR chiudono il circuito di riciclaggio integrando materiale riciclato in prodotti nuovi !

Rubbermaid propone prodotti eco sostenibili.Oltre ad aiutarti ad accrescere la percentuale di rifiuti riciclati e a ridurre la messa in discarica, con le nostre soluzioni di riciclaggio, progettate e realizzate come prodotti eco sostenibili, contribuiamo in prima linea alla riduzione dell’impatto ambientale globale.

Qualità e durata:Prodotti di maggiore durata favoriscono la sostenibilità ambientale. I prodotti Rubbermaid sono sviluppati e testati per rispondere ai più alti standard di qualità e durata – Minori costi di sostituzione.

Prodotti riciclabili:I prodotti in plastica, alluminio e acciaio di Rubbermaid sono concepiti pensando all’ambiente. Al termine del loro ciclo di vita, tutti i prodotti sono riciclabili.

Contenuto di materiali riciclati:Molti dei prodotti di plastica, alluminio e acciaio di Rubbermaid hanno un significativo contenuto di materiale riciclato. Ciò contribuisce a ridurre l’impatto ambientale diminuendo la domanda di materie prime.

Produzione, fornitura e imballaggio.Rubbermaid Commercial Products ha assunto un reale e significativo impegno per una produzione pulita e sostenibile. Oltre a cercare in tutto il mondo le risorse che meglio rispondono ai nostri esigenti standard di qualità e ambientali, tentiamo anche di rendere i nostri imballaggi sempre più sostenibili, riducendo la quantità di materiale e aumentando la percentuale di contenuti riciclati e riciclabili.

LO SAPEVI ? ■ Zero emissioni per i prodotti Rubbermaid

realizzati negli U.S.A. ■ Il 100% dei prodotti risultati non

conformi dopo il controllo di produzione viene distrutto e rilavorato.

Prodotti di eccellenza ambientale. ■ Contenuto a base di materiali riciclati post consumo (PCR).

Rubbermaid offre una completa linea di prodotti che contengono resina riciclata post consumo. Anche i prodotti di metallo contengono materiale riciclato post consumo.

■ Gestione ambientale – i prodotti ecocompatibili per il riciclaggio dei rifiuti aumentano la sostenibilità degli impianti.

Riciclaggio intelligente.Rubbermaid mette a tua disposizione un’ampia gamma di prodotti per aiutarti a gestire e a riciclare i rifiuti in modo efficace. Le soluzioni Rubbermaid, semplici e pratiche,vanno dai cestini da scrivania alle stazioni di riciclaggio complete per interni ed esterni, fino alle attrezzature mobili per la raccolta e la movimentazione di carichi molto pesanti.

171


PIÙ FACILE DA ESTRARRE!

OLTRE

60%*VIDEO>>

87L

60L 87L

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG354060 BEIG, BLA, GRAY Slim Jim® con canali di ventilazione Polietilene 55.8 x 27.9 x 76.2 cm 87 l 4FG354007 BLUE, GRN Slim Jim® con canali di ventilazione Polietilene 55.8 x 27.9 x 76.2 cm 87 l 4FG354000 YEL, GRAY, BLA Contenitore per rifi uti Slim Jim® Polietilene 50.8 x 27.9 x 76.2 cm 87 l 4FG354075 BLUE Contenitore di riciclaggio Slim Jim® Polietilene 50.8 x 27.9 x 76.2 cm 87 l 4FG9W1500 LGRAY Slim Jim® privacy con coperchio Polietilene 50.8 x 27.9 x 76.2 cm 87 l 4FG354100 LGRAY Contenitore per rifi uti Slim Jim® con maniglie Polietilene 58.8 x 27.9 x 63.2 cm 60 l 4FG354173 BLUE Contenitore di riciclaggio Slim Jim® con maniglie Polietilene 58.8 x 27.9 x 63.2 cm 60 l 4

IMPUGNATURA SAGOMATA

■ Facilita le operazioni di sollevamento e svuotamento

PUNTI DI FISSAGGIO SACCHI

■ I quattro fori passanti e i punti di fissaggio per sacchi eliminano il problema dei nodi.

CANALI DI VENTILAZIONE

■ I canali di ventilazione, in fase di brevetto, riducono lo sforzo necessario per le operazioni di sollevamento ed estrazione dei sacchi pieni

Ora disponibile anche in giallo!Impugnatura sul fondo

Slim Jim® con canali di ventilazioneIl nuovo Slim Jim® con canali di ventilazione rende più effi ciente la raccolta dei rifi uti: consente di risparmiare tempo, riduce lo sforzo muscolare e i costi di manodopera.

PUNTI D'IMPUGNATURA SUL FONDO

■ Per agevolare lo svuotamento.

■ Bordo di protezione sul fondo per il trascinamento del contenitore al fine di garantire unamaggiore durata.


SIMPLiFYYOURWORK

FG267400BLA

R050670

FG9W1500LGRAY

1788373

FG270388 FG268888 FG269288

1788372

FG267360BLA

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG268888 BRN, YEL, LGRAY Coperchio con maniglia per FG3540, FG3541 Polipropilene 51.8 x 29.0 x 7 cm 4FG269288 GRN, BRN, RED, YEL Coperchio per bottiglie per FG3540, FG3541 Polipropilene 51.8 x 29.0 x 7 cm 4R050628 / R050720 Coperchio per bottiglie per FG3540, FG3541 Polipropilene 51.8 x 29.0 x 7 cm 4FG270388 BLUE Coperchio per carta per FG3540, FG3541 Polipropilene 51.8 x 29.0 x 7 cm 4FG267360 BLA, BLUE, GRAY Coperchio basculante per FG3540, FG3541 Polistirolo antiurto 52.3 x 29.4 x 12.7 cm 4FG267400 BLA Coperchio ancorato per FG3540, FG3541 Polipropilene 55.6 x 34.1 x 3.1 cm 41788372 / 1788373 Coperchi per il riciclaggio combinato FG3540, FG3541 Polipropilene 51.7 x 29.2 x 7 cm 4R050670 Slim Jim® Cup’n Stack (adatto a tutti i contenitori da 87 litri, base non inclusa) Polipropilene 52.0 x 30.0 x 10.0 cm 1FG9W1500 LGRAY Slim Jim® Privacy con coperchio (base inclusa) Polietilene 50.8 x 27.9 x 76.2 cm 41876489 Slim Jim a due comparti® Pack di prova N/A 57 x 30 x 112 cm N/A 11876490 Slim Jim a tre comparti® Pack di prova N/A 57 x 30 x 112 cm N/A 1

Coperchi Slim Jim®

Incoraggiano il riciclaggio e migliorano la produttività. ■ Favoriscono la separazione e il riciclaggio dei rifiuti grazie a coperchi intercambiabili e facilmente identificabili dai colori. ■ Il coperchio basculante nasconde i rifiuti alla vista e aumenta l’area di accesso. ■ Il coperchio piatto a cerniera una volta chiuso copre completamente il contenuto dello Slim Jim. ■ Combinazione di coperchi diversi per le varie tipologie di rifiuti riciclabili.

Carta / Generici / Bottiglie & Lattine Coperchi per il riciclaggio combinato

Coperchio ancoratoCoperchio basculante

Cup’n StackProtezione documenti riservati*

Carrelli e supporti mobili Slim Jim®

Facilità di trasporto.

■ Il carrello FG355188 può essere utilizzato singolarmente o per collegare diversi contenitori Slim Jim®, riducendo i giri di raccolta.

■ Nuovo carrello in acciaio con ruote di plastica, per una maggiore durata del prodotto.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG355300 SSSTL Carrello in acciaio inox Acciaio inox e poliuretano 51.6 x 23.6 x 24.1 cm 2R050528 Carrello in acciaio verniciato a polvere Acciaio verniciato a polvere e poliuretano 51.6 x 23.6 x 24.1 cm 2FG355188 BLA Supporto mobile Slim Jim® Polietilene 59.5 x 38.1 x 27.5 cm 2

FG355300SSSTL FG355188BLA

173


Cestini ignifughiCestini semplici e sicuri per lo smaltimento di rifi uti generici.

■ Gli angoli arrotondati favoriscono la resistenza e la durata del prodotto. ■ Fibra di vetro di lunga durata. Resistenti a ruggine, scalfitture, abrasioni

e ammaccature. ■ La superficie antigraffio si pulisce facilmente, salvaguardando a lungo

l’aspetto estetico. ■ Conformi ai principali standard di resistenza al fuoco. ■ Testati e classificati dagli Underwriters Laboratories come capaci di

contenere carta infiammata senza che il cestino si fonda o favorisca la diffusione delle fiamme.

■ Vaschette agganciabili FG295073 adatte a R050713 / R050714 / R050715 per un’ulteriore differenziazione dei rifiuti.

(FG295073 non ha la certificazione di resistenza al fuoco).

Cestini per rifi uti e accessoriUn modo facile ed effi cace di riciclare.

■ Vaschette agganciabili, posizionabili all’interno o all’esterno, per favorire il riciclaggio.

■ Coperchio basculante che nasconde i rifiuti alla vista. ■ Concepito per essere usato insieme agli esistenti contenitori

e accessori da ufficio.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.R050717 Cestino ignifugo Fibra di vetro 22.5 x 16.2 x 26.2 cm 6.6 l 6R050718 Cestino ignifugo Fibra di vetro 28.3 x 21 x 31.1 cm 13.2 l 6R050712 / R050711 Cestino ignifugo Fibra di vetro 28.3 x 21 x 31.1 cm 13.2 l 6R050713 Cestino ignifugo Fibra di vetro 36.8 x 26.7 x 38.9 cm 26.5 l 6R050714 / R050715 Cestino ignifugo Fibra di vetro 36.8 x 26.7 x 38.9 cm 26.5 l 6R050716 Cestino ignifugo Fibra di vetro 38.1 x 28.6 x 50.8 cm 37.9 l 4FG295073 GRAY, GRN, BLA, BLUE Vaschetta agganciabile Polietilene 26.5 x 12 x 29.5 cm 4.5 l 12

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG295073 GRAY, GRN, BLA, BLUE Vaschetta agganciabile per FG2956, FG2957, FG254388 Polietilene 26.5 x 12 x 29.5 cm 4.5 l 12FG295200 BEIG Cestino rettangolare Polietilene 25 x 17 x 25.7 cm 7.7 l 6FG295500 GRAY Cestino rettangolare Polietilene 28.9 x 21 x 30.8 cm 12.9 l 12FG295573 BLUE Cestino rettangolare Polietilene 28.9 x 21 x 30.8 cm 12FG295600 BLA, GRAY Cestino rettangolare Polietilene 36.5 x 26 x 38 cm 26.6 l 12FG295673 BLUE Cestino rettangolare Polietilene 36.5 x 26 x 26,6 cm 12FG295700 BLA, GRAY Cestino rettangolare Polietilene 38.7 x 27.9 x 50.5 cm 39 l 12FG295773 BLUE Cestino rettangolare Polietilene 38.7 x 27.9 x 50.5 cm 12FG306600 BLA Coperchio basculante Untouchable® per FG2956 Polietilene 38.1 x 27.6 x 15.2 cm 6FG306700 BLA Coperchio basculante Untouchable® per FG2957 Polietilene 40.6 x 29.5 x 17.8 cm 6

R050712R050717

R050715

R050716

FG295673BLUE / FG295073GRN / FG295073BLAFG306600BLA / FG295600BLA


SIMPLiFYYOURWORK

SACCHI PIÙ FACILI DA SOLLEVARE

BRUTE® rende facile quello che una volta era un lavoro spaccaschiena, grazie ai canali di ventilazione integrati che impediscono al sacco di incollarsi e di fermi che lo prevengono dal cadere all'interno.

CANALI DI VENTILAZIONE INTEGRATI

FERMI CHE IMPEDISCONO LA CADUTA DEL SACCO ALL'INTERNO

© 2015 BY RUBBERMAID COMMERCIAL PRODUCTS NEWELL EUROPE SÀRL, 10, CHEMIN DE BLANDONNET, 1214 VERNIER GENEVA, SWITZERLAND

175


Contenitori BRUTE® NUOVO DESIGN - PIÙ ROBUSTO PER UNA MAGGIORE EFFICIENZAFin dal 1968, i contenitori BRUTE® di Rubbermaid Commercial Product sono stati scelti dai professionisti per la loro emblematica durata e affidabilità. Sollevati, trascinati e lasciati cadere, hanno superato per resistenza e performance ogni concorrente del settore grazie al loro design esclusivo e ai materiali della migliore qualità.Ma stiamo portando lo standard ancora più in alto con il nuovo BRUTE®. Gli innovativi canali di ventilazione rendono del 50% più facile la rimozione dei sacchi. I fermi integrati fissano gli stessi, consentendone la sostituzione senza dovere eseguire nodi. Le impugnature sagomate migliorano la presa, riducono lo sforzo e migliorano l'efficienza durante lo svuotamento dei contenitori. Il coperchio autodrenante elimina l'accumulo di acqua.

Impugnatura arrotondata rinforzata

Impugnature resistenti alla rottura: offrono una presa

confortevole

Fermi per sacchiFissano i sacchi impedendone

la caduta all'interno del contenitore ed eliminando

l'esigenza dei nodi

Ampia gamma di colori

Canali di ventilazioneSollevamento sacchi più facile

del 50%

Impugnatura arrotondata rinforzata

Impugnature alla base sagomatePiù facile da sollevare e controllare

durante lo svuotamento

Base rinforzataResistente al trascinamento - può essere trascinato continuamente

su superfici ruvide

6000

4000

2000

0

4467

RCP A B

918 790

Prova di trascinamento Brute*Distanza media prima della rottura

NULLA batte BRUTE5 volte più resistente alla prova di trascinamento*

* Indagine condotta internamente

Dist

anza

med

ia (m

etri)

NOVITÀ

NOVITÀ

Bordo con designrinforzato da nervatureAumenta la resistenza

e resiste allo schiacciamento


SIMPLiFYYOURWORK

Contenitori BRUTE®

Eleganti, ergonomici, lunga durata, sostituzione rapida e sicura.

■ Il design esclusivo realizzato con materiale di altissima qualità insieme ad un inibitore dei raggi UV garantisce una lunga durata anche negli ambienti commerciali più estremi.

■ Garantito! Non scolorisce, non si deforma, incrina o schiaccia! ■ Le impugnature arrotondate rendono il sollevamento e lo spostamento più facile e

sono rinforzate per resistere all'usura e ai dann provocati da carichi più pesanti. ■ La base rinforzata è appositamente realizzata per essere trascinata su superfici ruvide,

prolungando la vita e la durata complessiva del prodotto anche negli ambienti più estremi. ■ Le impugnature alla base sagomate migliorano la presa e l'ergonomia, riducendo lo

sforzo e migliorando l'efficienza durante lo svuotamento dei contenitori. ■ Conforme a NSF 2, 21, è omologato USDA per carne e pollame, garantendo la

conformità normativa per la conservazione di alimenti e la facilità di pulizia.Nuove caratteristiche del design

■ Gli innovativi canali di ventilazione facilitano del 50% il sollevamento dei sacchi, migliorando l'efficienza e riducendo il rischio di lesioni.

■ I fermi integrati fissano il sacco, consentendone la sostituzione senza dovere eseguire nodi. Testato per 20.000 cicli.

■ Il bordo è dotato di nervatura integrata per aumentare la robustezza e resistere allo schiacciamento.

NUOVO DESIGN

NUOVO DESIGN

NUOVO DESIGN

37,9L 75,7L 121,1L 166,5L 208,2L

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG261000 GRAY, WHT BRUTE® Contenitore circolare Polietilene ǿ 39,7 x 43,5 37,9 l 6FG262000* GRAY, WHT, YEL, BLUE BRUTE® Contenitore a canali di ventilazione Polietilene ǿ 49,5 x 58,1 75,7 l 6FG262073* BLUE BRUTE® Contenitore a canali di ventilazione Polietilene ǿ 49,5 x 58,1 75,7 l 6FG263200* GRAY, RED, WHT, YEL, BLUE BRUTE® Contenitore a canali di ventilazione Polietilene ǿ 55,9 x 69,2 121,1 l 6FG263273 BLUE BRUTE® Contenitore a canali di ventilazione Polietilene ǿ 55,9 x 69,2 121,1 l 6FG264360* GRAY, RED, BLA, YEL BRUTE® Contenitore a canali di ventilazione Polietilene ǿ 61,0 x 80,0 166,5 l 41779740 BRUTE® Contenitore a canali di ventilazione Polietilene ǿ 61,0 x 80,0 166,5 l 4FG265500 GRAY BRUTE® Contenitore circolare Polietilene ǿ 67,3 x 83,8 208,2 l 3

* I contenitori BRUTE® con il nuovo design saranno disponibili dal secondo trimestre 2015.

FG9VDVRC4400

FG9W8700YEL

Portaoggetti BRUTE®

Offre una varietà di spazi di stoccaggio per organizzare etrovare facilmente i materiali di pulizia.

Il Deluxe Rim Caddy FG9VDVRC4400 ■ è adatto solo al contenitore BRUTE® da 166,5 l. ■ La maniglia ergonomica ad arco facilita la manovra. ■ Porta attrezzi per kit di pulizia con mop Rubbermaid PulseTM.

■ Possibilità di riporre gli strumenti per pulizia in un unico passaggio.

Il BRUTE® Rim Caddy FG9W8700YEL ■ è adatto solo al contenitore BRUTE® da 166,5 l. ■ Clip a fissaggio rapido per agganciare l’accessorio

al contenitore Brute®. ■ Fascetta integrata per supporto sacco Polyliner®.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG9W8700 YEL Rim Caddy Brute (solo per BRUTE® 166,5 l) Polietilene 82,5 x 67,3 x 17,1 cm 1FG9VDVRC4400 Rim Caddy Deluxe (solo per BRUTE® 166,5 l) Polietilene 99,4 x 72,4 x 24,1 cm 1

177


Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità di carico statico Colore Conf.FG264043 BLA Supporto mobile silenzioso Brute® Polietilene/Metallo ø 46,4 x 16,8 cm 113,4 kg 2

FG264000 BLA Supporto mobile BRUTE® per tutti i contenitori tranne FG261000 Polietilene/Metallo ø 46,4 x 16,8 cm 113,4 kg 2

FG264600 BLA Doppio supporto mobile BRUTE® per tutti i contenitori tranne FG261000 Polietilene/Metallo 114,3 x 51,4 x 20,3 cm 226,8 kg 1

FG265000 BLA Supporto mobile universale Polietilene/Metallo ø 61,9 x 18,1 cm 226,8 kg 2FG353000 BLA Supporto mobile quadro BRUTE® Polietilene/Metallo 43,8 x 43,8 x 15,9 cm 113,4 kg 2FG260900 GRAY, WHT Coperchio amovibile per FG261000 Polietilene ø 40,6 x 2,5 cm - 6FG261960 GRAY, WHT, YEL, BLA, DGRN Coperchio amovibile BRUTE® per FG262000 Polietilene ø 50,5 x 4,6 cm - 61779731 Coperchio amovibile BRUTE® per FG262000 Polietilene ø 50,5 x 4,6 cm - 6FG263100 GRAY, RED, YEL, WHT, DGRN, BLUE Coperchio amovibile per FG2632 Polietilene ø 56,5 x 3,5 cm - 6FG264560 BLA, GRAY, WHT, YEL Coperchio per contenitore BRUTE® FG264300 Polietilene ø 62,2 x 3,8 cm - 4FG265400 GRAY Coperchio amovibile per FG265500 Polietilene ø 67,9 x 5,1 cm - 3FG354300 GRAY Top a imbuto per FG2632 Polietilene ø 56,8 x 12,7 cm - 4FG9W1300 BLA Top a imbuto AtriumTM per FG2632 Polietilene ø 56,5 x 7,0 cm - 6FG263788 RED Top a cupola per FG2632 Polietilene ø 57,6 x 31,1 cm - 1FG264788 RED Top a cupola per FG264300 Polietilene ø 63,0 x 32,1 cm - 1

Coperchio BRUTE®

Coperchio amovibile

Top a cupola Apertura a imbuto AtriumTM

Supporto mobile BRUTE®

Doppio supporto mobile BRUTE®

Supporto mobile universale

Supporto mobilesilenzioso BRUTE®

Supporto mobile quadratoBRUTE®

Sacco portaoggetti BRUTE®

Si aggancia saldamente sul bordo del contenitore BRUTE® da 166,5 l

■ Il resistente vinile rinforzato in nylon è robusto e facile da tenere pulito. ■ Dodici tasche di varie dimensioni possono contenere la maggior parte dei materiali di pulizia.

Coperchi e carrelli BRUTE®

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.1867533 Sacco portaoggetti nero Executive Brute Vinile 38,7 x 28,6 x 4,4 cm 6

Apertura a imbuto

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.R002218 Base contenitore mobile Polietilene 50.5 x 52.5 x 80.0 cm 100 l 4R002219 Coperchio contenitore mobile Polietilene 51.5 x 56.0 x 8.0 cm 4R002222 Coperchio contenitore mobile Polietilene 51.5 x 56.0 x 8.0 cm 4R002223 Coperchio contenitore mobile Polietilene 51.5 x 56.0 x 8.0 cm 4R039246 Coperchio contenitore mobile Polietilene 51.5 x 56.0 x 8.0 cm 4R039245 Coperchio contenitore mobile Polietilene 51.5 x 56.0 x 8.0 cm 4R002220 Coperchio contenitore mobile Polietilene 51.5 x 56.0 x 8.0 cm 4

Contenitore per esterni ■ Costruzione interamente in plastica, resistente a ruggine, ammaccature, scalfitture e abrasioni. ■ Il coperchio nasconde i rifiuti alla vista e aiuta a contenere gli odori. ■ Maniglie integrate per

favorire il sollevamento.

Col

NOVITÀ


SIMPLiFYYOURWORK

804465 804468 804460

(1): non adatto a porta-sacco rivestiti.

Cod. Descrizione per sacchi da Dimensioni Altezza804465 Porta-sacco con coperchio 100 - 130 Lt 450 x 535 mm 900 mm804464 Porta-sacco con coperchio 50 - 100 Lt 450 x 535 mm 700 mm804468 Porta-sacco con coperchio + rivest. inox 100 Lt 450 x 535 mm 900 mm804467 Porta-sacco con coperchio + rivest. inox 70 Lt 450 x 535 mm 700 mm804460 Porta-sacco senza coperchio 50 - 100 Lt 440 x 400 mm 800 mm

Opzioni296298 etichette selezione rifi uti 5 colori

Porta sacco su ruoteStruttura in tubo di acciaio inox ø 20mm.

■ Supporto sacchi rigido in lamiera inox spessore 4 mm, tenuta sacchi con cinghia elastica.

■ Apertura del coperchio robusta costituita da un pedale in tubo inox collegato a una doppia barretta in fi lo inox.

■ Sistema di apertura del coperchio robusto ed affi dabile costituito da un pedale in tubo inox collegato ad una barretta in fi lo inox.

■ Coperchio in polipropilene iniettato, rigido e silenzioso. ■ Ruote lisce ø 150 mm. ■ Maniglie di trasporto ergonomiche. ■ Rivestimento in lamiera inox rigida con sportello a cerniera.

804452 804405

Cod. Descrizione per sacchi da Dimensioni Altezza804452 Porta-sacco a pinza 100 Lt 450 x 535 mm 810 mm804453 Porta-sacco a pinza 110 Lt 450 x 535 mm 970 mm804405 Pattumiera cilindrica 50 Lt Ø 450 mm 610 mm804407 Pattumiera cilindrica 100 Lt Ø 370 mm 720 mm

Porta sacco a pinzaStruttura in tubo di acciaio inox.

■ 2 ruote girevoli Ø 80 mm. ■ 2 piedi in tubo con dischi anti-sdrucciolo in gomma

posti nella parte anteriore. ■ Piano inox per supporto sacchi. ■ Pinza costituita da 2 fasce inox rivestite in gomma. ■ Apertura con comando a pedale.

Pattumiere cilindricheRealizzazione in acciaio inox.

■ Fondo a tenuta stagna. ■ Coperchio a pedale. ■ 2 ruote girevoli.

Cod. Descrizione Dimensioni Altezza Capcità804395 Getta rifi uti snack 444 x 480 mm 1236 mm 110 L

Getta carte INOXContenitore getta rifi uti per i self-service e la ristorazione veloce. Costruzione in acciaio inox.

■ Top con bordo sagomato per riporre i vassoi. ■ Sportello basculante per l’entrata dei rifi uti. ■ Fronte inox mobile con base e quadro di tenuta (spessore 4 mm)

con cinghia elasticamper il supporto del sacco. Permette di sostituire agevolmente e velocemente i sacchi.

NOVITÀ

179


507531

507536296298

Cod. Descrizione Dimensioni507531 tavolo di pre-cernita con 2 porta-sacco 1200 x 600 x 900 mm507532 tavolo di pre-cernita con 3 porta-sacco 1700 x 600 x 900 mm

Mobili di pre cernitaCostruzione in acciaio inox.

■ Altezza 900 mm. ■ Piano spessore 15/10, 2 o 3 fori di cernita con guarnizione in gomma. ■ Mobili forniti con porta-sacco altezza 800 mm senza coperchio,

con alloggiamento posteriore. ■ Rivestimento laterale e anteriore a scelta nelle 21 tinte

selezionate della gamma Eurodekor® di Egger. ■ Rampa di scorrimento vassoi tipo self. ■ Profondità 915 mm.

Tavoli di pre-cernitaTavoli in acciaio inox.

■ Altezza 900 mm. ■ Piano spessore 15/10 mm doppiato con pannello in stratifi cato stagno con

2 o 3 fori di cernita con guarnizione in gomma. ■ Bordo arrotondato. ■ Basamenti in tubo inox Ø 45 mm con piedi anti-scivolo. ■ Tavoli consegnati con porta-sacco altezza 800 mm senza coperchio, con

guida interna.

Cod. Descrizione Dimensioni507535 mobile di pre-cernita con 2 porta-sacco 1200 x 600 x 900 mm507536 mobile di pre-cernita con 3 porta-sacco 1700 x 600 x 900 mm296298 etichette per raccolta differenziata, 5 colori703503 maggiorazione per rivestimento in altre tinte Eurodekor, al ml*

Realizzazione su-misura: consultateci.* possibile unicamente sui mobili di cernita e pre-cernita.

Isole cernita per raccolta differenziata rifi uti

vista frontale 507536

Eurodekor® di EGGER Disponibili in 21 tinte diverse i rivestimenti laterali e anteriori.


SIMPLiFYYOURWORK

Soluzioni per fumatoriLe nuove regolamentazioni in tema di salute pubblica proibiscono di fumare nei luighi pubblici e pongono il problema di come evitare che i mozziconi delle sigarette non vengano abbandonati per terra o gettati nei cestini dei rifiuti. L’ampia gamma di Soluzioni per fumatori Rubbermaid per esterni offre ai fumatori un modo comodoe igienico di eliminare e smaltire in sicurezza i mozziconi delle sigarette.Grazie all’esclusiva serie che va dai bidoni in acciaio con posacenere standard agli innovativi portacenere a colonna, Rubbermaid offre bidoni semplici e facile da usare, che rispondono all’esigenza attuale di soluzioni per esterni dedicate ai fumatori.

LO SAPEVI ?

Rubbermaid è fortemente impegnata a produrre e a consegnare i prodotti in un modo ecologicamente responsabile.

■ Tutti i contenitori Rubbermaid di plastica e metallo sono riciclabili al 100%

■ Il rivestimento a polvere in spray è riciclabile al 100%

■ L’acciaio inox è riciclabile al 100% ■ Molti dei prodotti sostenibili Rubbermaid in plastica,

alluminio e acciaio hanno un significativo contenuto di materiale riciclato.

Materiali di alta qualità

Soluzioni portarifiuti decorative in acciaio inox: ■ Resistenti a macchie, corrosione e ruggine ■ Maggiore resistenza all’ossidazione e alla corrosione ■ Lo strato protettivo si rignera subito dopo le graffiature.protettivo si rignera subito dopo le graffia

181


FG9W3400 FG9W3300

FG9W3400

FG9W3300

FG9W3100

FG9W3200

SUPPORTI PER LUCCHETTO INTEGRATI

■ consentono di prevenire manomissioni e furti.

COPERCHIO RICURVO ■ impedisce di appoggiare oggetti

o rifiuti di altra natura sulla parte superiore ed evita l’introduzione di acqua nel contenitore.

GRIGLIA INCASSATA ■ per spegnere le sigarette

ed evitare la formazione di braci.

I FORI PER L’ANCORAGGIO AL TERRENO

■ favoriscono la stabilità del contenitore e aumentano la sicurezza.

VIDEO>>

Cod. Codice colore Descrizione Capacità di mozziconi Materiale Dimensioni Colore Conf.FG9W3100SS BLA Colonna 1500 Acciaio inox/Metallo ø 40.0 x 100.0 cm 1FG9W3200SS BLA Montaggio a muro 700 Acciaio inox/Metallo ø 30.0 x 46.0 cm 1FG9W3300 BLA Genie 5000 Metallo ø 33.0 x 100.0 cm 1FG9W3400 BLA Alta capacità 8000 Metallo ø 40.0 x 101.0 cm 1

Soluzioni per la gestione del fumo Infinity™

I prodotti della linea Infi nity sono sinonimo di straordinaria effi cienza e di estetica accattivante nei luoghi pubblici.

■ Contenitori di grande capacità per zone di intenso passaggio. ■ Piastre di spegnimento in acciaio inox ■ Basi resistenti e versioni imbullonate per una maggiore

stabilità all’esterno. ■ Area di spegnimento utilizzabile a 360º. ■ Coperchio a cupola per una maggiore protezione contro le

intemperie. ■ Chiusura con lucchetto contro i rischi di manomissione e furto.


SIMPLiFYYOURWORK

FG9W3000BLA FG9W3000BLAFG9W2900

FG257088BLAFG628400BLA FG257088BLA

FGR1BK

FGR1SM

La piastra di spegnimento in acciaio inox minimizza le braci.

Cod. Descrizione Capacità di mozziconi Materiale Dimensioni Colore Conf.FGR1SM Portacenere a colonna 1000 Alluminio ø 10,2 (32,4 base) x 107,9 cm 1FGR1BK Portacenere a colonna 1000 Nero ø 10,2 (32,4 base) x 107,9 cm 1

Portacenere GroundsKeeper™Soluzione altamente estetica, a prova di intemperie.

■ Contenitore interno in acciaio, igienico e facile da pulire. ■ L’apertura ristretta nasconde alla vista i mozziconi di sigarette e li protegge dagli agenti atmosferici. ■ Grande contenitore interno in acciaio galvanizzato. ■ La piastra di base in acciaio conferisce il peso necessario a garantirne la stabilità e scoraggia i furti. ■ Bordo resistente opzionale per una maggiore stabilità (FG628400).

GroundsKeeper™ Tuscan Look lineare e i vantaggi di una facile manutenzione di tutti i GroundsKeeperTM.

■ Nasconde i rifiuti alla vista e controlla gli odori. ■ Adatto a molti stili architettonici. ■ Grande capacità di contenimento di cenere e mozziconi. ■ Fori di ancoraggio per una maggiore sicurezza.

Portacenere a colonnaLa soluzione semplice e salvaspazio per gestire i rifi uti dei fumatori.

■ Contenitore di facile svuotamento, senza attrezzi e con un minimo sforzo di piegamento.

■ Alluminio rivestito a polvere, a prova di fuoco e resistente alle intemperie.

■ Griglia di spegnimento incassata. ■ Base resistente per aumentare stabilità e sicurezza. ■ La colonna resiste allo scolorimento provocato dal sole

grazie agli agenti di protezione dai raggi ultravioletti.

Cod. Codice colore Descrizione Capacità di mozziconi Materiale Dimensioni Colore Conf.FG257088 BLA GroundsKeeperTM 500 Polietilene/acciaio galvanizzato 31.1 x 31.1 x 100.1 cm 1FG628400 BLA Bordo resistente per FG257088 Metallo 31.8 x 31.8 x 2.5 cm 1FG9W3000 BLA GroundsKeeperTM Tuscan 600 Polietilene/acciaio galvanizzato 35.7 x 35.7 x 102.9 cm 1FG9W29000000 Kit di sicurezza per Tuscan N/D N/A 1

183


FGR93400SM

Cod. Descrizione Capacità di mozziconi Materiale Dimensioni Colore Conf.FGR93400SM Stazione per fumatori Metropolitan 1800 Alluminio 42,7 cm x 108,7 cm 1FGR93400BK Stazione per fumatori Metropolitan 1800 Nero 42,7 cm x 108,7 cm 1

Stazione per fumatoriMetropolitanPresentazione della soluzione Rubbermaid alla gestione dei residui di sigarette: Metropolitan è una stazione per fumatori elegante, interamente in metallo, ad elevate capacità.

GR93400SM

e, capacità.

FG

FACILE DA SVUOTAREIl coperchio incernierato si apre ribaltandosi per offrire il massimo accesso al contenitore interno galvanizzato da 6 litri. È sufficiente sollevare il contenitore per estrarlo, scartare i rifiuti e reinserirlo.

CARATTERISTICHE DI SICUREZZALa serratura a chiave integrata protegge il coperchio dalle manomissioni e aiuta a ridurre i costi di installazione.

FACILE DA UTILIZZAREPiastre di spegnimento

in acciaio inossidabile su entrambi i lati dell’unità.

FINITURA RESISTENTE ALLE INTEMPERIE

Durevole verniciatura a polvere Uni-Koat®

ELEGANTE E DUREVOLEStruttura interamente in metallo di design slanciato e attuale.

BASE ZAVORRATA E POSSIBILITA’ DI ANCORAGGIO AL SUOLOLa base è provvista di fori per viti a testa quadra da 3,95 cm o per cemento (non comprese) ed è zavorrata per garantire la stabilità.

FGR93400BK

FGSO1620GLBK FGSO12SSSPLFGSO12SSSPL

BORDO PROTETTIVO IN VINILE

■ Apertura accessibile su tutti i lati, per prevenire le lesioni.

BORDO INFERIORE IN ACCIAIO INOX

■ Protegge dalla corrosione quando il pavimento viene pulito con acqua e prodotti chimici.

Linea Designer™Ideale per ambienti di prestigio.

■ Linee pulite e tocchi eleganti di cromo e ottone. ■ Acciaio resitente al fuoco, verniciato a polvere di

grande spessore. ■ L’eccezionale durata ne fa una soluzione con ridotte

esigenze di manutenzione per zone di particolare prestigio. ■ Forma semicircolare, ideale quando lo spazio è limitato.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FGSO820PLBK Designer semicircolare con contenitore in plastica rigida Acciaio galvanizzato verniciato a polvere 45,8 x 22,9 x 81,3 cm 34 l 1FGSO12SSSPL Designer semicircolare, aperto, con contenitore in plastica rigida Acciaio Inox 45,8 x 22,9 x 81,3 cm 45 l 1FGSO1620GLBK Designer con apertura circolare, interno galvanizzato Acciaio galvanizzato verniciato a polvere ø 38,1 x 71,2 cm 45 l 1


SIMPLiFYYOURWORK

I MODELLI DOTATI DI PORTELLO SONO OMOLOGATI UL/FM E CSFM.

COPERCHI OPZIONALI

2 PORTELLI INCERNIERATI ■ per nascondere i rifiuti e controllare gli odori.

(FG843088 e FG917188)

4 APERTURE ■ per un più facile accesso

nelle zone a traffico intenso. (FG917388)

BASE OPZIONALEBase resistente (FG917700) e avvitata, per una maggiore stabilità.

MAGGIORE DURATAI coperchi Ranger® sono dotati di robuste cerniere integrate che mantengono il coperchio saldamente fissato al contenitore durante lo svuotamento.

MIGLIORE FISSAGGIO DEL SACCOI fermi di metallo sostengono saldamente in posizione i sacchi ed eliminano il problema dei nodi.

Ranger®

I contenitori per rifi uti Ranger® propongono uno stile moderno e un design di facile manutenzione.

■ Grande capacità. ■ Adatti a stadi, parchi, centri commerciali e ad altre zone

di intenso passaggio. ■ Il coperchio, permanentemente incernierato, facilita lo

svuotamento.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG843088 BEIG, BLA Contenitore Ranger con 2 portelli Polietilene 54.6 x 54.6 x 104.1 cm 132.5 l 1FG917188 BEIG, BLA Contenitore Ranger con 2 portelli Polietilene 63 x 63 x 105.4 cm 170.3 l 1FG917388 BEIG, BLA Contenitore Ranger con 4 aperture Polietilene 63 x 63 x 105.4 cm 170.3 l 1FG917700 BEIG, BLA Base resistente – Accessorio per FG917188 / FG917388 Polietilene 62.2 x 62.2 x 15.2 cm 1

FG917388BLA

FG917188BLA

FG843088BEIG

FG917388BLA FG917188BEIG

185

CLEANING - Sistemi per la pulizia professionale

La pulizia e l’igienizzazione finalizzate al benessere sono attività fondamentali che richiedono grande responsabilità. Gli ambienti vengono normalmente esaminati da ispettori sanitari e la necessità

di garantire un alto livello di igiene è un’esigenza costante. Di conseguenza, è necessario disporre dei migliori prodotti per la pulizia disponibili sul mercato,

prodotti affidabili che aiutino a svolgere ogni attività senza causare inadempienze.

La gamma completa Rubbermaid di sistemi dedicati alla pulizia è adatta ad ogni situazione, dagli ambienti standard alle aree ad alto rischio.

Sistemi per la pulizia professionale


SIMPLiFYYOURWORK

UNA PULIZIA PIÙ INTELLIGENTE E PIÙ EFFICACEIl nuovo Rubbermaid HYGEN™ Clean Water System presenta uno strizzatore per secchio con filtro e scrubber integrati che aiutano a rimuovere lo sporco dal mop. La coppia di rulli assicura una perfetta ed efficace strizzatura del mop, mentre un esclusivo filtro integrato trasforma l’acqua sporca in acqua pulita con un semplice ribaltamento del secchio.

Pulisce fi no a

con il contenuto di un secchio*

SISTEMA ALL-IN-ONEPer tutti i carrelli per pulizia di

Rubbermaid Commercial Products.

RISCIACQUO E STROFINATURAInserire il mop nel secchio. Muoverlo verticalmente per fare in modo che gli scrubber integrati rimuovano lo sporco dal mop.

FILTRAGGIOUna volta avvenuto il completo trasferimento dell’acqua nella camera del fi ltro, ruotare il secchio nella posizione di partenza. In pochi minuti, la camera del mop sarà riempita con acqua fi ltrata, più pulita e pronta per continuare la pulizia.

TRASFERIMENTOQuando l’acqua del mop diventa sporca, invece di gettarla e riempire nuovamente il secchio, basterà piegarlo di 90° esercitando una pressione sul manico. In questo modo l’acqua sporca passa nella camera del fi ltro.

STRIZZATURARegolare il misuratore per selezionare il livello di acqua desiderato. Sollevare il mop in modo che il puntino giallo sia allineato all’estremità superiore del rullo. Posizionarsi di fronte al secchio e spingere il manico verso il basso per strizzare il mop.

Un sistema all-in-one

* Test condotto dal British Institute of Cleaning Science

Pulisce l’acquaPER AVERE PAVIMENTI PULITI.

Il sistema combinato di secchio con filtro, telaio pieghevole bilaterale, mop piani in microfibra e manico è compatibile con tutti i carrelli Janitor Rubbermaid.

SPer tut

R

PuPulil scce e fi fino aa

cocooon n ilill cccontenutotoodididddddd uun n seccchih o**

1000m2

187


Telaio pieghevole bilateraleProgettato esclusivamente per il sistema Clean Water SystemMops in microfibra bilaterali.■ Facilità di fissaggio e di rimozione del mop.■ Per l’impiego con mop bilaterali Rubbermaid.

Secchio con filtro dotato di strizzatore ComboCon filtro integrato in grado di assicurare acqua pulita!■ Il filtro integrato migliora l’efficienza e riduce

il consumo di acqua/detergenti chimici.■ Il filtro assicura facili impiego e manutenzione.■ Gli agitatori integrati rimuovono lo sporco dal mop.■ Lo strizzatore con coppia di rulli garantisce una strizzatura ottimizzata.■ Lo strizzatore a rulli regolabile è adatto a mop di diverso spessore

e permette di ottenere il livello di acqua desiderato.■ Sistema di drenaggio pavimento per uno svuotamento facile e rapido.

Meccanismo ad Attacco Rapido compatibile alla maggior parte dei manici Rubbermaid HYGEN™.

1791800

FILTRO DI RICAMBIO

1. Posizionare il telaio sul mop aperto.

FACILE ATTACCO DEL MOP SENZA TOCCARLO CON LE MANI

2. Fare scivolare il telaio nelle tasche.

3. Sollevare e mantenere chiuso il telaio per i mop fronte-retro.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.1855312 Telaio pieghevole bilaterale Acciaio inox/Polipropilene 41,3 x 21,6 x 2,4 cm 3

1791800

1855312

1791797 1791798

1807914

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.1791797 Secchio con fi ltro dotato di strizzatore giallo Polipropilene 91,4 x 60,9 x 53,3 cm 1

1791798 Strizzatore per secchio con fi ltro Polipropilene 61,6 x 35,6 x 20,3 cm 1

1791800 Filtro di ricambio Polipropilene 43,9 x 14,7 x 11,4 cm 1

1807914 Kit Clean Water System(comprende 1 impugnatura FGQ75500YL00, 1 telaio bilaterale 1855312, 1 mop 1791678, 1 mop 1791794)

1

1821662 Rotelle bloccabili Clean Water System 11,43 cm X 4.57cm x 13.97 cm serie di 2

Élimination des tâches

grasses

99.9%

99.9%

* basato su test condotti internamente

Mop in microfibrabilaterali

■ Durata extra per costi di impiego ridotti.■ 45% più efficaci rispetto ai mop a strisce.■ La migliore tecnologia della microfibra assicura

una copertura uniforme e senza lasciare segni sulle superfici.

■ Il sistema bilateralesistema bilaterale permette di pulire una superficie di 45 m2 con una strizzata.

■ Le striscette di codifica colorate aiutano a ridurre il rischio di contaminazione incrociata

1791793

MOP PER LA POLVERE IN MICROFIBRA

1791792

MOP PER LA POLVERE IN MICROFIBRA CON FRANGIA

STRISCETTE DI CODIFICA COLORATEDifferenziare l’uso del mop aiuta a prevenire la contaminazione incrociata.

ELIMINAZIONE

GARANTITA DEL

dei microrganismi*

RESISTENZA FINO A

lavaggi*

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.1791678 Mop bilaterale in microfi bra per uso generico Microfi bra 44,5 x 30,5 x 1,3 cm 6

1791794 Mop bilaterale in microfi bra per superfi ci ruvide Microfi bra 44,5 x 30,5 x 1,3 cm 6

1791680 Mop Plus bilaterale in microfi bra Microfi bra 44,5 x 30,5 x 1,3 cm 6

1791795 Mop Plus bilaterale in microfi bra a elevata assorbenza Microfi bra 44,5 x 30,5 x 2,5 cm 6

1791792 Mop per la polvere in microfi bra bilaterale con frangia Microfi bra 49,5 x 35,6 x 1,3 cm 6

1791793 Mop per la polvere in microfi bra bilaterale Microfi bra 44,5 x 30,5 x 1,3 cm 6

1863886 Mop bilaterale in microfi bra per uso generico Microfi bra 44,5 x 30,5 x 1,3 cm 6

Rimozione dei microbi

Assorbimento Rimozione grasso/olio

Rimozione sporco

generico

Durata Tipo di pavimento Ambienti di applicazione consigliati

MultiusoMop in microfi bra1791678 e 1863886 Superfi ci lisce come

linoleum e marmoEdifi ci per uffi ci, scuole e alberghi

Superfi ci ruvide Mop in microfi bra1791794

Superfi ci ruvide come piastrelle in ceramica, pietra

naturale e mosaicoRistoranti, scuole

Mop Plus in microfi bra1791680

Superfi ci lisce come linoleum e marmo

Strutture sanitarie

Mop Plus in microfi bra a elevata assorbenza1791795

Superfi ci lisce come linoleum e marmo

Strutture sanitarie, scuole

1000

99.9%

COLOUR

CODING

■ Un’ampia disponibilità di mop progettati appositamente per i diversi ambienti.

NOVITÀ


SIMPLiFYYOURWORK

Secchi per Mop in microfibra Rubbermaid HYGEN™

I Secchi per Mop in microfibra Rubbermaid HYGEN™ completano lo straordinario sistema di pulizia a mop piani e possono essere utilizzati per la manutenzione delle strutture sanitarie.

■ È possibile impiegarli in combinazione con i mop per pulizia a umido in microfibra Rubbermaid HYGEN™ e agli strumenti con meccanismo ad Attacco Rapido per una pulizia continua e una strizzatura senza contatto.

■ Struttura in plastica leggera non porosa e facile da pulire.■ I secchi sono utilizzabili con tutti i carrelli per la pulizia

con mop in microfibra Rubbermaid HYGEN™.

Secchio per pre-impregnazione■ Riduzione della contaminazione incrociata tramite

l’utilizzo di un mop pulito per ogni ambiente.■ Secchio interamente in plastica che può contenere

10-20 mop in microfibra bagnati.■ Ciascun mop contiene liquido a sufficienza per pulire una superficie di

23 m2; a pieno carico (20 mop) pulisce una superficie fino a 450 m2.■ Sicuri per sale RM.

Secchio per pre-impregnazione con griglia■ Il particolare design offre una soluzione efficace

ed ergonomica per bagnare i mop.■ Contiene fino a 16 mob bilaterali in microfibra ■ Riduzione della contaminazione incrociata tramite

l’utilizzo di un mop pulito per ogni ambiente.■ Sicuri per sale RM.■ Impiego ottimale con i mop in microfibra bilaterali.

1. Piegare il mop in modo che la superfi cie di contatto sia rivolta all’interno. Posizionare il mop piegato verticalmente all’interno del secchio.

2. Versare il disinfettante sul setaccio incernierato per bagnare uniformemente il mop.

USO DEL SECCHIO DI RACCOLTA

Il design del secchio impedisce la saturazione eccessiva dei mop in microfi bra e include un’apposita guida di riempimento per la misurazione della quantità di detergente prima dell’inserimento dei mop.

20 15 10

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FGQ95088 YEL Secchio di raccolta Polipropilene 63.8 x 22.4 x 31.0 cm 1

1791802 Secchio di raccolta con griglia Polipropilene 60.6 x 24.1 x 34.6 cm 3

1863892 Secchio di raccolta con griglia Polipropilene 60.6 x 24.1 x 34.6 cm 3 3

FGQ95088YEL

17918021863892

NOVITÀ

189


Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.

1855312 Telaio Pieghevole Bilaterale Acciaio inox/Polipropilene 41,3 x 21,6 x 2,4 cm 3

FGQ966000000 Rubbermaid Pulse™ Ricarica caddy Polietilene 35,9 x 22,2 x 27,3 cm 1

1862379 Rubbermaid Pulse™ Grigio con Telaio Bilaterale 142.2 x 12.4 x 9.5 cm 1

Sistema di pulizia per pavimenti in microfibra Rubbermaid PULSE™ con telaio bilateralePermette di pulire un’area doppia col sistema di pulizia per pavimenti più produttivo. La rimozione della polvere e la pulizia a umido non sono mai stati così rapidi.

FGQ966000000

RUBBERMAID PULSE™ RICARICA CADDY

1855312

TELAIO PIEGHEVOLE BILATERALECopertura raddoppiata(venduto anche separatamente).

Capacità: 7.5 l

1862379

(Venduto senza mop)

MANICO CON DISPOSITIVO DI ■

EROGAZIONE L’impugnatura ergonomica con

dispositivo di erogazione rosso consente di erogare tre spruzzi di detergente ad ogni azionamento.

SERBATOIO INTEGRATO ■

Serbatoio ricaricabile integrato avente una capacità tale da pulire fi no a 80 m2.

I fori presenti lungo il serbatoio consentono di monitorare facilmente il livello del liquido.


SIMPLiFYYOURWORK

R050647 R050650 R034556

UN SISTEMA MIGLIORE! ■ Camera di contenimento più resistente e senza giunture per una maggiore durata. ■ Connessione ultraresistente tra telaio e Pulse.

PULISCE FINO A

80 m2

PULSE può essere utilizzato con diversi mop.

SERBATOIO INTEGRATO DAL DESIGN GRADEVOLE ■ Serbatoio ricaricabile di grande capacità da 0,6 l

che consente di pulire fino a 80 m2 di superficie. ■ Può essere impiegato solo con acqua e con

candeggina o detergente.

RICARICA AGEVOLE ■ Riempire il serbatoio con il detergente. I fori presenti

lungo il serbatoio consentono di monitorare facilmente il livello del liquido.

EROGAZIONE CONTROLLATA ■ Premere il dispositivo sull’impugnatura per erogare

il detergente in tre spruzzi dietro il mop (liquidonon nebulizzato per il rispetto dell’ambiente).

MECCANISMO AD ATTACCO RAPIDO ■ Telaio da 40 cm in alluminio in dotazione.

PUNTA ANTI-SCIVOLO ■ Se appoggiata ad una parete, impedisce

all’impugnatura di scivolare o di cadere.

IMPUGNATURA CON DISPOSITIVO DI EROGAZIONE ■ Il dispositivo rosso sull’impugnatura eroga il detergente. ■ Azionamento anche con una sola mano. Consente la

riduzione delle LSR (lesioni o danni da sforzo ripetitivo).

TAPPO CLEAN CONNECT™

Sistema di pulizia per pavimenti in microfi bra Rubbermaid PULSETM

Pulizia di superfi ci più ampie in un tempo inferiore grazie alla migliore microfi bra sul mercato, al serbatoio integrato e al rilascio controllato di detergente.

Pulizia più rapida ed effi cace!

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni (cm) Colore Conf.FGQ96958 YL00 Rubbermaid Pulse™ Giallo con Telaio Monolaterale Polipropilene/Alluminio 142.2 x 12.4 x 9.5 11861160 Rubbermaid Pulse™ Grigio con Telaio Monolaterale Polipropilene/Alluminio 142.2 x 12.4 x 9.5 1R050669 Kit Rubbermaid Pulse™ Giallo Monolaterale + 2 mop R050650 Polipropilene/Alluminio 142.2 x 12.4 x 9.5 1

191


1 Utilizzare sempre i detergenti o i disinfettanti indicati dal responsabile della struttura2 Sehulster L.M. et al. Guidelines for Environmental Infection Control in Health-Care Facilities. Recommendations from CDC and the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee (HICPAC). (Chicago IL: American Society for Healthcare Engineering/American Hospital Association, 2004), 84 – 85, 87.

3 micron = un milionesimo di un metro

Mop per pulizia a umido in microfi bra Rubbermaid HYGEN™È dimostrato che la microfi bra elimina i microrganismi con detergenti neutri, per un’effi cacia di pulizia superiore senza disinfettanti.1

■ Struttura a zigzag in attesa di brevetto per una pulizia totale delle macchie secche. ■ Riduzione del consumo di acqua fino al 90% rispetto ai mop tradizionali. ■ I mop per pulizia a umido da 40 cm con 4 strisce colorate per la codifica colore limitano il

rischio di contaminazione incrociata. ■ Sistema di fissaggio in velcro. ■ Il mop ad elevata assorbenza trattiene fino a 0,7 l di liquido.

MIG

LIO

RE

MICROFIBRA TRADIZIONALE A FILI INTRECCIATI

■ Combinazione di poliammide e poliestere, priva di uncini, dimensione media 15 – 20 micron

MICROFIBRA A FILI MOLTEPLICI INTRECCIATI

■ Combinazione di 2 materiali meccanicamente e chimicamente separati 16x per creare fibre estremamente sottili, 3 – 5 micron3

MICROFIBRA A FILO UNICO ■ Non può essere separata, in un

unico materiale (normalmente poliestere), privo di ganci, dimensione massima 20 – 40 micron

Striscette di codifica colorate.

Durata a prova di candeggioI prodotti Rubbermaid Commercial Products in microfi bra sono resistenti al candeggio, hanno una durata superiore e assicurano un’effi cacia di pulizia maggiore rispetto ai concorrenti non resistenti al candeggio.

■ La microfibra Rubbermaid resiste al candeggio e anche ai detergenti più aggressivi a pH elevato.

■ La candeggina igienizza le fibre anche nei lavaggi a temperatura inferiore ai 90° C (temperatura minima stabilita dai CDC in assenza di candeggina)

■ La candeggina (ipoclorito di sodio) è l’unico disinfettante efficace riconosciuto dai CDC per la prevenzione e il trattamento del Clostridium Difficile o della malattia di Creutzfeldt-Jacob2.

Resistenza fi no a

durante il lavaggio con acqua senza candeggina

resistenza fi no a

lavaggi(fi no a 200 con candeggina)

500

90°C

Goo

dBe

st

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf. Sicuro per sale RMR050650 Mop per pulizia a umido in microfi bra da 40 cm Microfi bra 40.0 x 14.0 x 1.6 cm 10 ✓

R050646 Mop per pulizia a umido in microfi bra con scrubber da 40 cm Microfi bra 40.0 x 14.0 x 1.6 cm 10 ✓

R034556 Mop Scrubber in microfi bra da 40 cm Microfi bra 40.0 x 14.0 x 1.6 cm 10 ✓

R050647 Mop per pulizia a umido in microfi bra elevata assorbenza da 40 cm Microfi bra 40.0 x 14.0 x 1.6 cm 10 ✓

67% MICROFIBRA22% POLIESTERE11% POLIPROPILENE

COLOUR

CODING

R050647

R050650

R034556

R050646


SIMPLiFYYOURWORK

SISTEMA PIÙ INTELLIGENTE CON COMPONENTI INTEGRATI:Il Rubbermaid PULSE™ Caddy è stato appositamente studiato per essere trasportato in sicurezza all’interno dei Carrelli per la pulizia Rubbermaid per garantire la disponibilità di ricariche durante l’uso.

L’abbinamento di Rubbermaid Pulse™ con il sistema High-capacity FLOW™ Backpack, consente il rilascio della soluzione controllato dall’operatore.

Aiuta a ridurre i costi di manodopera e migliora la produttività e il benessere dell’operatore.

Ideale per la rimozione delle macchie e per pulire dove non è possibile portare un secchio. (Scale, stazioni metropolitana, treni, ...)

PRATICITÀ INCORPORATAComprende tasche integrate per fogli, bottiglia d’acqua e lettore MP3 per il comfort e l’effi cienza dell’utilizzatore.

MAGGIORE COMFORTLo zaino è provvisto di canali di ventilazione per migliorare il fl usso d’aria e aiutare a ridurre l’umidità sulla schiena quando indossato.

PROTEGGE IL BENESSEREDEGLI ADDETTI

Le cinghie al torace e a in vita distribuiscono il peso sulle anche dell’utilizzatore anziché

sulle spalle, riducendo lo sforzo.

SISTEMA A ZAINO AD ALTA CAPACITÀContiene 5,6 l per pulire fi no a 820m2 di superfi -cie. L’apertura del serbatoio con diametro 7,5 cm consente di effettuare la ricarica facilmente e senza fuoriuscite.

Abbinamento Rubbermaid Pulse™ con Rubbermaid Pulse™ Caddy.

FGQ966000000ATTACCO CLEAN CONNECT™ Attacco Clean Connect™ e per Rubbermaid PULSE™Il tubicino in gomma si connette a scatto all’attrezzo garantendo un riempimento a prova di fuoriuscita. Il fl usso si arresta automaticamente quando il serbatoio è pieno.

Abbinato a Caddy:Pulisce fi no a

Abbinato a Backpack:Pulisce fi no a

Cod. Descrizione Dimensioni (cm) Colore Capacità ConfFGQ966000000 Rubbermaid Pulse™ Ricarica Caddy 35,9 x 22,2 x 27,3 cm 7.5L 11829092 Rubbermaid FLOW™ Backpack (954 g.) 53 x 41 x 10 cm 5.6L 1

* B asato su test condotti internamente

820m2*

1000m2*

193


99.9%

COLOUR

CODING

R050652

FGQ63000BL00R050651 FGQ62088YL00

R050653

Panni in microfi bra disponibili nei colori giallo, rosso, verde e blu a seconda della destinazione o della tipologia d’uso

Panni in microfi bra Rubbermaid

Panni in microfi bra Rubbermaid HYGEN™I nostri panni in microfi bra, i migliori sul mercato, sono caratterizzati da un design brevettato con strisce a zigzag e da una struttura a trama fi tta che assicurano una migliore capacità di assorbimento e ritenuta dei residui.

■ I bordi a doppia cucitura sono ultraresistenti e indeformabili. ■ Resistenza a 500 lavaggi senza candeggio e a 200 lavaggi con candeggio. ■ Resistenza fino a 90° C durante il lavaggio con acqua calda per la massima igiene senza

candeggio. ■ Codifica mediante colori per uso generico e applicazioni speciali. ■ Tessuto azzurro liscio a trama fitta e che non si sfilaccia, ideale per la pulizia del vetro

e delle superfici lucide.

Panni in microfi bra Rubbermaid ProfessionalEffi cacia di pulizia imbattibile e massima produttività!I panni in microfi bra Rubbermaid Professional sono la soluzione ideale per le applicazioni di tipo professionale. Grazie all'effi cacia pulente della microfi bra multifi lamento e alla maggiore durata, questi panni garantiscono un risparmio altamente competitivo sui costi d'impiego.Durata e prestazioni comprovate:

■ Microfibra multifilamento ■ Fino a 100 lavaggi con candeggio e 250 lavaggi senza

(risultati basati su test condotti internamente) ■ Pulizia più profonda e duratura ■ Maggiore capacità di assorbimento ■ Soluzione a basso costo con prestazioni di pulizia superiori

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf Sicuro per sale RMFGQ63000 BL00 Panno in microfi bra di vetro HYGEN™ Microfi bra 40.6 x 40.6 x 0.2 cm 12 ✓

R050651 Panno in microfi bra HYGEN™ - blu Microfi bra 40.6 x 40.6 x 0.2 cm 12 ✓

FGQ62088 Panno in microfi bra HYGEN™ - giallo Microfi bra 40.6 x 40.6 x 0.2 cm 12 ✓

R050653 Panno in microfi bra HYGEN™ - verde Microfi bra 40.6 x 40.6 x 0.2 cm 12 ✓

R050652 Panno in microfi bra HYGEN™ - rosso Microfi bra 40.6 x 40.6 x 0.2 cm 12 ✓

1865827 Panno in microfi bra Professional -rosso Microfi bra 40.6 x 40.6 cm 120 ✓

1865828 Panno in microfi bra Professional - verde Microfi bra 40.6 x 40.6 cm 120 ✓

1865829 Panno in microfi bra Professional - blu Microfi bra 40.6 x 40.6 cm 120 ✓

1865830 Panno in microfi bra Professional - giallo Microfi bra 40.6 x 40.6 cm 120 ✓

1863889 Panno in microfi bra Professional - grigio Microfi bra 40.6 x 40.6 cm 288 ✓

È DIMOSTRATO CHE ELIMINA IL

dei microrganismi

R050260

R050257

R050262R050261R050259 R050260

R050258R050257

R050262R050261

Mop piani in cotone ■ La struttura a filo continuo e le bande di cucitura riducono l’aggrovigliamento

mantenendo invariate le prestazioni originali dopo ogni lavaggio. ■ Il perfetto mix di cotone e fibre sintetiche, a 4 strati, garantisce resistenza

ad innumerevoli lavaggi, senza restringimenti. ■ Il trattamento antimicrobico ritarda l’usura della frangia impedendo la

proliferazione batterica e garantendo la massima igiene. ■ In caso di utilizzo nella pulizia con mop bagnati: gli strumenti ideali sono

lo Strizzatore a pressione verticale R001589 con il riduttore per pressa in combinazione con il Combo Bravo Bucket o il Sani Duo.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Per supporto mop cod. Colore Conf.R050257 Sani Mop Cotone 46 x 17 cm R050839 50R050258 Step Mop antimicrobico Tessuto misto con antimicrobico 46 x 17 cm R050839 50R050259 Step Mop antimicrobico Tessuto misto con antimicrobico 41 x 14 cm R050840 50R050260 Step Mop antimicrobico Tessuto misto con antimicrobico 41 x 14 cm R050840 50R050261 Sani Mop Cotone 51 x 17 cm R050841 50R050262 Step Mop antimicrobico Tessuto misto con antimicrobico 51 x 17 cm R050841 50

NOVITÀ


SIMPLiFYYOURWORK

R050839 + R030754 + R001531

R030754 + R050839

R030753 R030754

MOP PIANI – PULIZIA DI AMPIE SUPERFICIMop in microfi bra

■ Le fibre che compongono la microfibra raccolgono e trattengono polvere, sporco e allergeni più di qualsiasi altro materiale. ■ R030754 con alette è perfetto per le operazioni di pulizia generiche ed è abbinabile al supporto R050839. ■ R030753 con alette e tasche di inserimento: ideale per la disinfezione ed è abbinabile al supporto R050840. ■ Temperatura massima di lavaggio: 90°C

SE UTILIZZATO PER LA PULIZIA CON ACQUA:combinare il secchio Combo Bravo o il Sani Duo con lo strizzatore a pressione verticale e il riduttore per pressa R001589.

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Peso Per supporto mop cod. Colore Conf.R030754 Mop per la pulizia con alette Microfi bra 47,5 x 16,5 cm 119 g R050839 50R030753 Mop per pulizia/disinfezione con alette e tasche di inserimento Microfi bra 43,5 x 14,0 cm 113 g R050840 50

R050840 – Supporto Bi Power: per mop con alette e tasche di inserimento ■ Parzialmente (con mop a tasche) o totalmente pieghevole (con mop ad alette)

per facilitare il lavaggio, la strizzatura e la sostituzione.

SISTEMI DI PULIZIA PIANI E PIEGHEVOLI Una scelta completa di Supporti e Mop per la pulizia e la disinfezione dei pavimenti.

Manico ■ Manico in alluminio adatto ad ogni tipo di supporto.

Supporti ■ Tutti i Supporti sono costituiti da plastica non porosa, resistente e di facile pulizia. ■ Tutti i Supporti sono completamente ruotabili. ■ Rilascio veloce, grazie alla pressione sul pulsante rosso.

R050839 – Supporto SaniQuick: per mop con alette ■ 45 cm di lunghezza per migliorare la produttività. ■ Il mop rimane attaccato al supporto. ■ Rilascio veloce, grazie alla

pressione sul pulsante rosso.

R050840 + R030753 + R001531 R050840 + R030753 + R001531 R050840 + R030753

R001531R050839 + R030754

COME UTILIZZARE il supporto Bi-Power ?

Con ALETTE per la PULIZIA GENERALE di aree a basso rischio

Selezionate la configurazione più adeguata alle vostre esigenze

Con TASCHE per la DISINFEZIONE delle aree ad alto rischio

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Per supporto mop cod. Colore Conf.R050839 Supporto SaniQuick Polipropilene 45 x 13 cm R030754, R050257, R050258 10R050840 Supporto BiPower Polipropilene 40 x 10 cm R050259, R050260, R030753 10R050842 Supporto Sani Step Polipropilene 50 x 13 cm R050261, R050262 10R001531 Manico Alluminio ø 2,35 x 139 cm 25

R050842 – Supporto Sani Step: per mop con tasche di inserimento

■ 50 cm di lunghezza. ■ Il mop può essere facilmente sostituito dopo ogni utilizzo. ■ Rilascio veloce, grazie alla pressione sul pulsante rosso.

R050842 + R050261 + R001531

195


49%

Mop a strisce in microfi bra Web Foot®.Altamente resistenti e ad elevata assorbenza per una durata superiore.

■ Struttura realizzata in misto microfibra a filo continuo e fibre antimicrobiche.

■ Previamente sottoposti a lavaggio e restringimento. ■ Sono caratterizzati da una doppia durata e resistono ad un numero di

lavaggi due volte superiore rispetto ai tradizionali mop a fili intrecciati. ■ Materiali riciclati: 21% di cotone post-consumo e 28% di plastica PET. ■ Possono essere abbinati a tutte le impugnature e a tutti i telai dei

tradizionali mop per pulizia a umido. ■ Ideali in abbinamento allo Strizzatore a pressione e al secchio singolo o

doppio e con il Combo Bravo bucket o il Sani Duo.

Mop a design tubolare in microfi bra Web Foot®.Concepiti per garantire un miglior contatto con le superfi ci e una capacità di assorbimento superiore.

■ Struttura realizzata in misto microfibra e poliestere a filo continuo.

■ Sono caratterizzati da una durata triplicata e resistono ad un numero di lavaggi tre volte superiore rispetto ai tradizionali mop a fili intrecciati.

■ Migliore capacità di assorbimento e rilascio. ■ Il design tubolare riduce l’attrito garantendo una maggiore

produttività. ■ Possono essere sottoposti a 200 lavaggi con candeggina in

acqua calda a 90° C. ■ Garantiscono una pulizia del 54% più rapida rispetto ai mop

standard in cotone. ■ Ideali in abbinamento allo Strizzatore a pressione verticale e

al Sani Duo o al Combo Bravo Bucket (consultare le pp. 71 e 72).

MICROFIBRA A FILI MOLTEPLICI RUBBERMAID

■ La struttura estremamente sottile e la qualità straordinaria della microfibra a fili molteplici Rubbermaid consentono di raggiungere gli spazi microscopici dove il cotone e la microfibra tradizionale non riescono ad arrivare.

■ I test dimostrano che la microfibraa fili molteplici Rubbermaid cattura, trattiene ed elimina il 95% dei microrganismi.

MICROFIBRA TRADIZIONALE ■ Pur avendo fibre molto più sottili

rispetto al cotone, la microfibra tradizionale non è adatta a rimuovere efficacemente gli agenti patogeni.

■ I test dimostrano che la microfibra tradizionale diffonde, inoltre, i germi al passaggio.

FIBRE IN COTONE ■ Le fibre in cotone sono troppo

spesse per pulire a fondo gli spazi microscopici dove si annidano batteri, germi e virus.

■ I test dimostrano che le fibre di cotone eliminano solo il 65% di tali microrganismi.

I MOP IN MICROFIBRA RUBBERMAID WEB FOOT® GARANTISCONO LA MASSIMA EFFICACIA DI PULIZIA GRAZIE ALLA QUALITÀ IMBATTIBILE DELLA MICROFIBRA A FILI MOLTEPLICI.

DOPPIA BANDA DI CUCITURAAumenta la durata ed elimina il problema dei segni lasciati sulle superfici dai tradizionali mop.

RESISTENZA AL CANDEGGIODurante il lavaggio e nelle operazioni di pulizia.

DOPPIA BANDA DI CUCITURAMaggiore durata e una migliore resistenza al lavaggio.

FIBRE A FILO CONTINUOGaranzia di una migliore capacità di assorbimento e rilascio per una più rapida asciugatura dei pavimenti e una maggiore produttività.

BANDA DI CUCITURA SUPERIORE ULTRARESISTENTEBanda di cucitura plastificata per una maggiore durata del prodotto.

NON SI RESTRINGEI mop vengono previamente sottoposti a lavaggio e restringimento per prestazioni più durature.

BANDA DI CUCITURA SUPERIORE ULTRARESISTENTEBanda di cucitura plastifi cata per una maggiore durata del prodotto.

Contenutoriciclato

Possono essere impiegati in abbinamento al manico FGH14600.

Possono essere impiegati in abbinamento al manico FGH14600 o R001531 con supporto per mop R001530.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Peso Colore Conf.FGT81206 GR00 Mop a design tubolare in microfi bra Web Foot®. Microfi bra 400 g 6

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Peso Colore Conf.FGA81206 GR00 Mop a strisce in microfi bra Web Foot® Microfi bra 350 g 6

FGT81206GR00

FGA81206GR00


SIMPLiFYYOURWORK

55%

Cod. Descrizione Materiale Peso Colore Conf.R014177 Kentucky Mop Cotone 400 g 25

R001531 con R001530 e Mop a design tubolare Web Foot FGT81206GR00.

Manici Mop per pulizia a umidoI Manici Mop per pulizia a umido Invader® rendono semplice ed effi cace la rimozione e la sostituzione di telai e mop.

■ La rotellina laterale del Manico Invader® consente di fissare saldamente il mop. Deve essere utilizzata con mop a banda di cucitura di 12,7 cm.

■ Disponibili in due tipologie: in alluminio o in fibra di vetro con l’opzione di codifica dei colori.

■ Il manico in alluminio R001531 necessita del supporto R001530.

PROTEZIONE ANTIBATTERICARubbermaid Commercial Products è stata la prima ad iniettare gli agenti antimicrobici direttamente nel filato dei mop. I Mop Web Foot® sono dotati di protezione antibatterica per assicurare prestazioni superiori e garantire una maggiore durata del prodotto.

Mop a strisce in cotone

■ Elevata capacità di assorbimento.■ La struttura a filo continuo e la banda di cucitura riducono l’aggrovigliamento mantenendo invariate le

prestazioni originali dopo ogni lavaggio.■ Il perfetto mix di cotone, a 4 strati, garantisce resistenza ad innumerevoli lavaggi, senza restringimenti.

■ Possono essere impiegati in abbinamento al manico FGH14600

Mop in cotone per pulizia a umido Web Foot®

■ Una perfetta combinazione di cotone e fibre sintetiche, che consente una capacità di assorbimento cinque volte superiore rispetto ai mop in cotone.

■ La struttura aperta a filo continuo riduce il rischio di sfilacciamento. ■ La banda in tessuto aumenta la superficie ricoperta ad ogni

passaggio. ■ Materiali riciclati: mop colorati 35% in cotone post-consumo e 20%

in plastica PET; mop bianchi 35% in cotone post-consumo. ■ Vengono spediti in confezioni compatte. ■ Possono essere impiegati in abbinamento al manico

FGH14600 o R001531 con supporto per mop R001530.

Contenutoriciclato

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Peso Colore Conf.FGA11106 WH00, BL00 Mop per pulizia a umido Web Foot® Cotone 300 g 6FGB775000000 Kentucky Mop con fi bre antimicrobiche a fi lo continuo Cotone 340 g 10

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Peso Colore Conf.FGH14600 BL00, GY00 Manicoper Mop Invader® Polipropilene/Fibra di vetro 152.4 cm 12

COLOUR

CODING

FGA11106BL00 FGA11106WH00

FGH14600GY00

FGH14600BL00

FGB775000000

197


Carrelli per sistema di pulizia con mop WaveBrake®

Il Carrello per sistema di pulizia con mop WaveBrake® riunisce in sé tutti gli accessori di pulizia, al fi ne di ottimizzare le vostre prestazioni.

La forma rivoluzionaria del Secchio WaveBrake®, in plastica sagomata, impedisce il movimento ad onda, riducendo notevolmente gli schizzi.

Design WaveBrake® in plastica sagomata

■ Il secchiello porta accessori può essere impiegato per la raccolta dei rifiuti, oppure come contenitore supplementare per l’acqua o le attrezzature di pulizia.

■ L’impugnatura ergonomica assicura una manovrabilità superiore.

■ Possibilità di trasportare due segnalatori di sicurezza.

■ Il contenitore rimovibile Maid Caddy permette di conservare e trasportare gli accessori di pulizia.

■ Il secchio separatore per acqua sporca consente di separarla da quella pulita.

■ Il secchio da 33 l può essere facilmente rimosso dal supporto mobile per lo svuotamento.

■ Il silenzioso supporto mobile su rotelle può essere efficacemente impiegato in ambienti sensibili al rumore.

■ Lo Strizzatore a pressione verticale può essere utilizzato in abbinamento ai Mop Kentucky o ai mop piani insieme al riduttore per pressa R050163.

FG9C7400 Separatore acqua sporca WaveBrake®.

R050163 Riduttore per pressa.

FG757788YELCombo a pressione verticale WaveBrake®.

Combo WaveBrake®

Il sistema di pulizia WaveBrake® riduce gli schizzi, garantendo ambienti sicuri, una migliore pulizia dei pavimenti e una maggiore produttività.

■ Strizzatore a pressione laterale e verticale ad elevata efficienza. ■ Struttura di alta qualità in acciaio tubolare e membrana plastica

strutturale sagomata. ■ Separatore per acqua sporca

(disponibile come optional). ■ For Flat mopping, use the WaveBrake® press in

combination of the press reducer R050163.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG757788 YEL Combo a pressione verticale WaveBrake® Acciaio/Polipropilene 51.1 x 39.9 x 92.7 cm 33 l 1FG757888 GRN, RED, BLUE Combo a pressione verticale WaveBrake® Acciaio/Polipropilene 51.1 x 39.9 x 92.7 cm 33 l 1FG777700 YEL, RED, BLUE Carrello per sistema di pulizia con mop WaveBrake® Acciaio/Polipropilene 73.4 x 46.2 x 98.0 cm 33 l 1R050163 Riduttore per pressa WaveBrake® Polietilene 12.5 x 21.5 x 4.0 cm - 2FG9C7400 RED Secchio separatore per acqua sporca WaveBrake® Acciaio/Polipropilene 35.8 x 25.2 x 35.8 cm 17 l 6

STOPSPLASHINGSTOPSPLASHING

COLOUR

CODING

FG777700YEL


SIMPLiFYYOURWORK

Carrello Duo BravoDue secchi per separare il detergente dall’acqua per il risciacquo, per un sistema di pulizia pratico ed effi cace.

■ 2 secchi: capacità 2 x 18 l (blu per acqua pulita e rosso per acqua sporca). ■ Supporto mobile con 4 rotelle girevoli silenziose. ■ Lo strizzatore e i secchi sono facilmente rimovibili per la sostituzione e la pulizia. ■ Il carrello R015111 è ideale per il sistema Kentucky. ■ Per le operazioni di pulizia con mop piani utilizzare il carrello R015111 in

combinazione con il riduttore per pressa R001589. ■ Disponibile un manico opzionale per la massima ergonomia.

APPLICAZIONI PER I MOPCarrelli monovascaUn unico codice per ordinare secchio e strizzatore e ricevere entrambi gli articoli nella stessa spedizione!

■ Leggeri, manovrabili, dal design compatto, ideali per ottimizzare lo spazio. ■ Tutti i modelli di secchi presentano tacche graduate di misurazione impresse. ■ Disponibili in 4 diverse colorazioni, per una più semplice codifica

dell’uso con conseguente riduzione della contaminazione incrociata. ■ Capacità 25 l. ■ 4 rotelle girevoli in plastica antitraccia. ■ Il carrello è ideale per il sistema Kentucky. ■ Per le operazioni di pulizia con mop piani bagnati utilizzare il modello in

abbinamento al riduttore per pressa R001589.

COLOUR

CODING

R014153 R014155 R014154

R050838R001555 + R001559 R001559R001589 R015111

R014152R001589

Cod. Descrizione Materiale Capacità Colore Conf.R014155 Combo Bravo (Secchio da 25 l + Strizzatore) Polipropilene 25 l 1R014154 Combo Bravo (Secchio da 25 l + Strizzatore) Polipropilene 25 l 1R014153 Combo Bravo (Secchio da 25 l + Strizzatore) Polipropilene 25 l 1R014152 Combo Bravo (Secchio da 25 l + Strizzatore) Polipropilene 25 l 1R001589 Riduttore Polipropilene 10

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.R001555 Carrello per secchio Sani Duo Polipropilene 2 x 18 l 1R015111 Sani Duo + Strizzatore Polipropilene 86 x 59 x 40 cm 2 x 18 l 1R050838 Set Duo Bravo (include: un manico diviso in 3 parti, un mop piano antimicrobico, un supporto per

mop R050840 e un R015111 (da utilizzare in combinazione con il riduttore R001589)Polipropilene 2 x 18 l 1

R001559 Manico opzionale per Sani Duo R050838 Metallo 1R001589 Riduttore Polipropilene 8,5 x 10 x 4 cm 10R050795 Kit Sani Duo + Strizzatore + Riduttore (R001589 + R015111) Polipropilene 1

199


SecchiUna linea completa di secchi multiuso in plastica resistente.

■ Disponibili in diverse colorazioni per consentire la codifica colori. ■ Disponibili in diverse capacità, da 5 l a 18 l. ■ L’accessorio FG315488, disponibile come optional, assicura una migliore organizzazione del materiale per la pulizia. ■ Il secchio Brute può trasportare fino a 11,3 kg di carico. ■ Il contenitore asportabile 1880995 si adatta ad ogni tipo di carrello ed è perfetto per trasportare le attrezzature e i prodotti

per la pulizia.

SOLUZIONI PER LA STRIZZATURAStrizzatore a pressione verticale

■ Strizzatore ad alta efficienza, ideale per le operazioni di pulizia quotidiana.

■ Struttura in plastica ultraresistente. ■ Perfetto per Mop Kentucky fino a 500 g. ■ Per mop piani utilizzare anche il Riduttore per pressa R001589. ■ Può essere abbinato a Combo Bravo o al secchio Sani Duo.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.R050771 / R050769 / R050770 / R050768 Secchio da 5 l con tacche di misurazione Polipropilene 22.0 x 20.5 x 21.5 cm 5 l 10FG315488 BLA Vaschetta Organizer Deluxe Polipropilene 38.1 x 27.7 x 18.8 cm 7 l 6FG262888 GRAY Secchio doppio da 18 l Polipropilene 45.7 x 36.8 x 25.4 cm 18 l 61880995 GRAY Contenitore asportabile Polipropilene 38.7 x 28.6 x 4.4 cm N/A 6

Cod. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.R016923 Strizzatore a pressione verticale Polipropilene 21,0 x 26,0 x 38,5 cm 3R016920 Strizzatore a pressione verticale Polipropilene 21,0 x 26,0 x 38,5 cm 3R016921 Strizzatore a pressione verticale Polipropilene 21,0 x 26,0 x 38,5 cm 3R016922 Strizzatore a pressione verticale Polipropilene 21,0 x 26,0 x 38,5 cm 3R001589 Riduttore per strizzatore Polipropilene 8.5 x 10.0 x 4.0 cm 16

R001589

R016921 / R016920 / R016922 / R016923

FG262888GRAY 1880995FG315488BLA

R0500771

R050769

R050768

R050770

NOVITÀ


SIMPLiFYYOURWORK

Lobby Pro® Alza immondizia autoreclinabili e ScopaUn’ampia gamma di alza immondizia abbinate per la pulizia di qualsiasi ambiente.

■ Alza immondizia manuale con design ergonomico FG200500. ■ Alza immondizia con impugnatura, perfetti per pulire zone specifiche senza doversi piegare,

da utilizzare in abbinamento a scope Lobby. ■ Ruote posteriori con elevata resistenza all’usura. ■ FG253200 Il coperchio apri-chiudi nasconde lo sporco e i rifiuti. ■ FG253300 Lobby Pro Deluxe possiede le stesse caratteristiche del FG253200, in più presenta

un’impugnatura ergonomica regolabile, per aumentare la comodità d’uso. ■ FG637400 Scopa per Alzasporco Lobby, perfetta per gli angoli più difficili da raggiungere

(impugnatura in metallo rivestito in vinile). ■ FG253500 Supporto opzionale che consente di trasportare e riporre comodamente alzasporco e scopa.

FG253200 + FG253500 + FG637400 per contenitore Brute® con supporto

mobile

Lobby Pro® con serbatoioConsente di rimuovere ogni tipologia di sporco, solido o liquido, senza doversi piegare ed evitando il contatto diretto.

■ L’alza immondizia, con superficie e capacità di 2 l, presenta un’ampia imboccatura anteriore inclinata per raccogliere lo sporco mediante l’apposita scopa.

■ Oltre l’estremità più alta dell’imboccatura è presente una rientranza che impedisce ai liquidi raccolti di ritornare sul pavimento.

■ L’imboccatura anteriore presenta anche una striscia in gomma sostituibile fissata al bordo che aderisce alle superfici irregolari per impedire il passaggio dei liquidi sotto l’alzasporco.

■ L’alza immondizia è dotato, inoltre, di una rientranza per il piede che consente di mantenerlo saldamente in posizione.

■ L’apposita scopa consente di trasferire in modo rapido ed efficace liquidi o residui di diversi tipi da superfici lisce o ruvide all’interno dell’Alzasporco.

■ Il bordo della scopa è realizzato in morbida gommaspugna a doppio strato sostenuta da un telaio in metallo galvanizzato.

■ È, inoltre, dotata di impugnatura in metallo da 116,8 cm per consentire la pulizia di ampie superfici senza doversi piegare.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG9M0000 BLA Lobby Pro® con serbatoio Polipropilene 43.0 x 31.5 x 103.0 cm 2 l 4FG9M0100 BLA Scopa Misto 40.0 x 116.8 cm 4

FG200500CHAR

FG253200BLA

FG253100BLA

FG9M0100BLA FG9M0000BLA

FG637400BLA - FG253500BLA - FG253200BLA

FG637400BLA

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG253200 BLA Lobby Pro® Alza immondizia con coperchio Polipropilene 32.4 x 28.6 x 12.7 cm 6FG253500 BLA Supporto Alza immondizia/scopa Polipropilene 3.2 x 3.2 x 10.2 cm 6FG200500 CHAR Alza immondizia piccolo Polipropilene 31.1 x 21 x 6.7 cm 12FG637400 BLA Scopa Lobby Polipropilene 16 x 94 cm 6

201


ACCESSORI ADATTO AI CARRELLI FG9T7400FG354000 Contenitore Slim Jim ✔FG263200 Brute 120 l ✔

FG617900BLA Coperchio rifi uti ✔FG9T8000YEL Sacco in vinile ✔FG9T8100BLA Sacco di ricambio in tessuto compatto ✔FG9T83010000 Secchi di codifi ca colorati, set in 4 colori ✔FG9T8400YEL Scatole organizer ✔FG9T8500BLA Scomparti con serratura ✔FG9T8600BLA Scomparto di sicurezza ✔

R050281 Kit ruote con freni ✔FG9T89010000 Supporto per tre sacchi ✔FG9T9000BLA Scomparto organizer in tessuto ✔FG9T9101BLA Sacco in rete per biancheria ✔FG9T93010000 Set di sacchi per il riciclaggio ✔

FGU21000WH00 Sacco a rete per il lavaggio ✔FG757888 WaveBrakeT ✔R014152 Combo Bravo ✔

FGQ95088 Secchio di raccolta ✔FG9T94M20000 Kit corde per manico di sicurezza più grande ✔

RUOTE ANTITRACCIARuote antitraccia per la massima

manovrabilità, perfette in ambienti sensibili al rumore.Rotelle bloccabili disponibili.

PIATTAFORMA SECCHIO PER DISINFEZIONE MICROFIBRA

La piattaforma trasporta facilmente un secchio per disinfezione microfibra

completamente pieno.

4 SECCHI CON CODICE COLOREPer evitare la contaminazione incrociata,

è possibile assegnare ciascun colore a un’area di utilizzo specifica.

COPERCHIO RIFIUTI E VANO STOCCAGGIO

SUPPORTO LOBBY PRO™ ALZASPORCO

MANIGLIA COMODA

SACCO IN VINILE AD ELEVATA CAPACITÀ – 128 LSacco per rifiuti a prova di perdita con zip ottimizzata.Altri colori disponibili - Borse in tela nera (foderata in PVC) o borse in PVC di colore rosso, blu, verde.

PIATTAFORMA LARGAPer secchio strizzatore a pressione, secchio WaveBrake®Combo, e secchio Single Combo. Può contenere opzionalmente un contenitore Slim Jim (FG354000) o Brute (FG263200).

2 SCATOLE ORGANIZER – 28 LPerfette per separare i mop in microfibra puliti da quelli sporchi. Staccabili da entrambi i lati.

SUPPORTO PER TELAIO MOP IN MICROFIBRA

2 GANCI (uno su ciascun lato)Per il fissaggio di un contenitore Brute, di

un contenitore Slim Jim o di segnalatori di sicurezza (4 componenti).

SUPPORTI PER IMPUGNATURA MOP ADATTI A TUTTE LE MISURE

Nuovo sistema di fissaggio dell’impugnatura del mop e della scopa al carrello.

Carrello pulizia con microfi braStudiato per migliorare il livello di igiene negli ambienti in cui la pulizia gioca un ruolo essenziale. Realizzato per trasportare tutte le soluzioni di pulizia Rubbermaid in microfi bra.

■ Consente di separare facilmente i mop in microfibra sporchi da quelli puliti.

■ Può contenere fino a 2 secchi per disinfezione. ■ Il carrello è dotato di: Set secchi in 4 colori, 2 scatole

organizer gialle, 1 coperchio rifiuti e vano stoccaggio e 1 sacco in vinile giallo ad elevata capacità.

■ Gli accessori aumentano l’efficienza. Per un elenco degli accessori.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG9T7400 BLA Carrello pulizia con microfibra Polipropilene/Alluminio 122.6 x 55.9 x 111.8 cm 1

FG9T8400YEL

FG617900BLAFG9T83010000


SIMPLiFYYOURWORK

PRESA COMODA

PIATTAFORMA LARGAPer secchio strizzatore a pressione, secchio WaveBrake™Combo e secchio Single Combo

RUOTE ANTITRACCIA.Ruote antitraccia per una perfetta manovrabilità, ideali per gli ambienti silenziosi.Convertibile in 4 rotelle girevoli con rotelle bloccabili.

SACCO IN VINILE AD ELEVATA CAPACITÀ – 128 LSacco per rifiuti a prova di perdita con zip ottimizzata.

Rotelle girevoli e ruoteLe rotelle girevoli di colore rosso Rubbermaid assicurano massima

silenziosità e praticità.

Rubbermaid HYGEN™Carrello per la pulizia ad elevata sicurezzaUn sistema sicuro per la pulizia delle strutture sanitarie.

■ Studiato per essere utilizzato in abbinamento a tutti i prodotti in microfibra Rubbermaid HYGEN™.

■ Scomparti con serratura, bauletto di sicurezza con serratura e coperchio per copertura rifiuti. ■ Porta-accessori in gomma davanti e dietro. ■ Con 2 ruote girevoli e 2 fisse. ■ Include 2 portadisinfettanti staccabili da 9 l. ■ Struttura in alluminio e plastica, antiruggine e semplice da pulire. ■ Carrello con comoda presa per una grande facilità di manovra e supporti per

alzasporco/ aspirapolvere. ■ I ganci possono portare fino a quattro cartelli di sicurezza. ■ Può contenere fino a 2 secchi per disinfezione (FGQ95088). ■ Dotato di sacco ad elevata capacità da 128 l (FG9T8000YEL).

2 GANCIPer il fissaggio di un

contenitore Brute o di segnalatori di sicurezza

(4 componenti).

SUPPORTI PER IMPUGNATURA MOP ADATTI A TUTTE LE MISURENuovo sistema di fissaggio dell’impugnatura del mop e della scopa al carrello.

Abbinabile a un kit serratura ■ Lo scomparto con serratura opzionale

FG9T8500 garantisce una maggiore sicurezza.

Per riporre perfettamente mop e scopa

■ Innovativi porta-accessori in gomma che tengono ferme le impugnature in qualsiasi posizione.

Carrello per la pulizia ad elevata capacitàSoluzioni di stoccaggio fl essibili, ad elevata capacità, per una perfetta organizzazione degli attrezzi.

■ Porta-accessori in gomma per mantenere diritte le impugnature. ■ Include 2 portadisinfettanti staccabili da 9 l. ■ Struttura in alluminio e membrana plastica strutturale, antiruggine

e semplice da pulire. ■ Carrello con comoda presa per una grande facilità di manovra. ■ I ganci possono portare fino a quattro cartelli di sicurezza. ■ Con 2 ruote girevoli e 2 fisse. ■ Dotato di sacco ad elevata capacità da 128 l (FG9T8000YEL). ■ Raccordo Lock’n go per secchio WaveBrake o Secchio strizzatore a pedale.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG9T7500 BLA Carrello sanitario Polipropilene/Alluminio 122.5 x 55.9 x 135.9 cm 1

Cod. Descrizione Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG9T7200 BLA Carrello ad elevata capacità Polipropilene/Alluminio 126.4 x 55.9 x 111.8 cm 1

FG9T7500BLA

203


FG9T9200BLA Carrello a tripla capacità con tre sacchi in vinile ad elevata capacità FG9T8000YEL.

FG9T9200BLA Carrello a tripla capacità mostrato con sacchi per il riciclaggio opzionali FG9T9300 e Lobby Pro® Alzasporco Deluxe FG253300.

FG9T8901 Supporto per sacco che consente di separare ulteriormente i rifi uti all’interno di ciascun sacco. Adatto a tutti i carrelli FG9T7200.

FG9T93010000 sacchi per il riciclaggio con simbolo universale di riciclaggio.

Disponibile: Borsa in tela nera (foderata in PVC). Consultare la sezione sugli

Opzioni di stoccaggio versatili.Per organizzare e riporre le

scorte e gli accessori con portaoggetti staccabili e altre

soluzioni (vendute separatamente).

SCOMPARTO RIENTRANTEAmpio scomparto aperto al di sotto del sacco centrale.

SACCO IN VINILE AD ELEVATA CAPACITÀSacchi in vinile rivestiti in PVC a prova di perdita con capacità fino a 128 l, aumentano la produttività riducendo il numero di tragitti per svuotare i rifiuti. Accesso anteriore con zip per semplificare l’eliminazione dei rifiuti. (Sacchi venduti separatamente).

PRESA DEL CARRELLO COMODAIl design ottimizzato rende il carrello ancora più comodo e manovrabile.

SPAZIO PER RIPORRE LA SCOPAEntrambe le impugnature sono dotate di supporti in gomma per manici.

Carrello a tripla capacitàOttimizza la produttività e riduci i costi di manodopera grazie al Carrello a tripla capacità. Questo carrello ad elevata capacità consente una differenziazione multipla dei rifi uti per un sistema di raccolta estremamente effi ciente e conveniente. Le opzioni personalizzabili promuovono il riciclaggio e la pulizia “verde”.

■ I sacchi con zip ad elevata capacità fino a 128 l sono disponibili in Rosso, Verde e Blu con simboli universali di riciclaggio e in Giallo per i rifiuti indifferenziati (sacchi venduti separatamente).

■ Porta-accessori in gomma che mantengono diritte le impugnature. ■ Struttura in alluminio e membrana plastica strutturale, antiruggine

e semplice da pulire. ■ Con 2 rotelle girevoli e 2 ruote.

Utilizzare congiuntamente ad accessori quali lo scomparto di sicurezza e i coperchi rifiuti per una maggiore sicurezza.

Convertibile in 4 rotelle girevoli con rotelle bloccabili.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Conf.FG9T9200 BLA Carrello per la pulizia a tripla capacità Polipropilene 131.4 x 55.9 x 111.8 cm 1FG9T93010000 Sacco per il riciclaggio con simbolo universale di riciclaggio, set in 3 colori Vinile 83.8 x 26.7 x 44.5 cm 128 l 3FG9T8000 YEL Sacco di ricambio in vinile ad elevata capacità Vinile 83.8 x 26.7 x 44.5 cm 128 l 3


SIMPLiFYYOURWORK

205


Linea di articoli per l’igiene

Scopri la linea di lava-mani e sterilizzatori Tournus.


SIMPLiFYYOURWORK

806321 806322 806324

Lava-mani TS 2000NCostruzione monoblocco in acciaio inox alimentare.

■ Lava-mani fornito con spazzolina per unghie e getta carta agganciato sotto alla vasca. ■ Vasca 350 x 275 mm, profondità 80 mm. Pre-miscelatore acqua calda - acqua fredda con valvola anti-ritorno e regolazione

della temperatura. Consegnato con 2 fl essibili di raccordo, sifone e supporto murale. ■ Il getta carta arretrato rispetto alla vasca consente l’installazione in spazi ristretti. Certifi cazione di Igiene Alimentare “NF”.

TS 2000N con comando elettronico

■ Rubinetto con cellula a infrarossi (fabbricazione francese), funzionamento a batterie (fornite) tipo CR-P2 di uso corrente, 6 volt, durata: 350.000 impulsioni

■ 3 anni.

TS 2000N con comando femorale

■ Pulsante a pressione con sportello basculante largamente dimensionato, disposto nella parte frontale della vasca.

Cod. Descrizione Dimensioni806301 TS 2000N comando elettronico 400 x 400 x 755 mm806302 TS 2000N comando elettronico + distributore di sapone manuale (500 ml) 400 x 400 x 755 mm806304 TS 2000N comando elettronico + pompa di sapone (500 ml) 400 x 400 x 755 mm

Cod. Descrizione Dimensioni806321 TS 2000N comando femorale 400 x 440 x 755 mm806322 TS 2000N comando femorale + distributore di sapone manuale (500 ml) 400 x 440 x 755 mm806324 TS 2000N à comando femorale + pompa di sapone (500 ml) 400 x 440 x 755 mm

cod. 262620 batteria elettrica 6 volt (SAV)

806302 806304 806301

NOVITÀ

207


806517 806519

Lava-mani autonomiCostruzione in acciaio inox.

■ 2 ruote fi sse e impugnature per un trasporto agevole. ■ Vasca 345 x 245, profondità 115 mm. ■ Comando a pedale. ■ 2 taniche da 13 litri (1 per acqua pulita, 1 per acqua sporca). ■ Completo di distributore sapone manuale 500 ml, distributore di

carta (rotolo di ovatta di cellulosa ø 120 mm, lunghezza 208 mm, fornito), getta carta agganciabile.

Lava-mani autonomo ad acqua calda, cod. 806519 ■ integrato con un riscaldatore elettrico che produce acqua calda

istantaneamente. ■ Regolazione della temperatura dell’acqua (fi no a 45°C). ■ Fornito con cavo di alimentazione e presa di corrente,

allacciamento 230 V, 16 ampere. ■ Potenza 3,7 kW. ■ Dispositivo di arresto automatico del riscaldatore in mancanza

di acqua nella tanica.

Cod. Descrizione Dimensioni806517 lava-mani autonomo 415 x 345 x 1200 mm806519 lava-mani autonomo ad acqua calda 415 x 345 x 1200 mm

Lava-mani autonomi ideali per chioschi temporanei dove non è possibile l’allacciamento alla rete idrica.

SPECIALE CHIOSCHI

Lava-mani autonomo, cod. 806517 ■ funzionamento con pompa elettrica (2 batterie da 6 V fornite).


SIMPLiFYYOURWORK

Cod. Descrizione Dimensioni806331 lava-mani GA senza alzata 330 x 330 x 170 mm806332 lava-mani GA con alzata 350 x 330 x 500 mm806333 lava-mani GA con alzata + distributore di sapone 350 x 330 x 500 mm

Cod. Descrizione Dimensioni806381 lava-mani GC 415 x 310 x 185 mm806382 lava-mani GC con alzata altezza 540 mm 440 x 335 x 540 mm806383 lava-mani GC con alzata altezza 540 mm + distributore di sapone 440 x 335 x 540 mm806397 lava-mani GC con alzata altezza 540 mm + distributore di sapone + gettacarta inox 440 x 335 x 985 mm806384 lava-mani GC con alzata altezza 790 mm 440 x 335 x 790 mm806385 lava-mani GC con alzata altezza 790 mm + distributore di sapone e asciugamani 440 x 335 x 790 mm

806331

806397

806381

806333

806385

806383

Lava-mani G.A.Costruzione in acciaio inossidabile

■ Vasca Ø 275 mm, profondità 115 mm. ■ Comando femorale. ■ Pre-miscelatore acqua calda/fredda con valvola anti-ritorno

e regolazione della temperatura. ■ Consegnati con sifone e fl essibile per il collegamento del

pre-miscelatore al collo di cigno. ■ Distributore di sapone 500 ml. ■ Adatto ai piccoli spazi

Lava-mani G.C.Costruzione in acciaio inossidabile

■ Vasca 345 x 245 mm, profondità 120 mm. ■ Comando femorale. ■ Pre-miscelatore acqua calda/fredda con valvola anti-ritorno

e regolazione della temperatura. ■ Consegnati con sifone e fl essibile per il collegamento del

premiscelatore al collo di cigno. ■ Distributore di sapone 500 ml.

209


806424

Armadi sterilizzatoriCostruzione in acciaio inox con angoli arrontondati.Novità: comandi posti nella parte inferiore

■ Porte in plexiglass trasparente, cerniere inox, chiusura magnetica.

■ Fondo e tetto inclinati. ■ Dispositivo per l’interruzione del

funzionamento delle lampade U.V. all’apertura delle porte.

■ Indice di protezione IP 24. ■ Allacciamento 230 V.

Lampade U.V. (ricambi)

Cod. Descrizione Capcità Dimensioni806421* armadio 1 porta, con griglia in lamiera stampata 20 coltelli 575 x 170 x 600 mm806422* armadio 1 porta, con barra calamitata 10 coltelli 575 x 170 x 600 mm806423* armadio 1 porta, con griglia in fi lo inox 20 coltelli 575 x 170 x 600 mm806424* armadio 2 porte, con griglia in fi lo inox 40 coltelli 1030 x 170 x 600 mm

Cod. Descrizione Potenza Dimensioni262170 lampada per armadi lunghezza 575 mm 15 W lungh. 440 mm262172 lampada per armadi lunghezza 1030 mm 30 W lungh. 900 mm

806421

806423

Armadi Sterilizzatori certifi cati

■ Armadietti Sterilizzatori professionali.Indispensabili per cucine, macellerie, salumifici, laboratori alimentari, supermercati...

Armadi sterilizzatori

*armadio con serratura a richiesta


SIMPLiFYYOURWORK

SATU0201

TestuilSistema di controllo della degradazione degli oli usati

Cod. DescrizioneSATU0201 Kit controllo oli esausti

Cod. Descrizione Potenza Dimensioni229802 lampada U.V. 40 W lunga durata Lung 590 mm806978 conf. 12 lampade U.V. 40 W lunga durata

Cod. Descrizione Potenza Dimensioni Superfi cie protetta806952 Sterminatore elettrico murale 40 W (1 lampada da 40 W) 615 x 95 x 240 mm 50 m2

806945 Sterminatore elettrico sospeso 40 W (2 lampade da 20 W) 615 x 110 x 330 mm 90 m2

806945806952

229802

Accessori sterminatori insetti (ricambi)

Costruzione in acciaio inox

■ Per la distruzione degli insetti volanti, ideali per le cucine e per il commercio alimentare. ■ Griglia interna ad alta tensione e griglia di protezione in fi lo inox. ■ Vaschetta recupero inox. ■ Lampade U.V. attiniche a lunga durata (1 anno). ■ Cavo di alimentazione lunghezza 1,20 m. ■ Tensione 230 Volt, 50 Hz.

Sterminatori di insetti volantiSTERMINATORI

■ Per la distruzione degli insetti volanti, ideali per le cucine e per il commercio alimentare.

i

.

211

SAFETY - Sistemi ed attrezzature per la sicurezza

Sistemi ed attrezzature per la sicurezza

L’ampia gamma Rubbermaid di cavalletti, barriere e attrezzature per la pulizia costituiscono la tua prima difesa contro gli infortuni accidentali sul lavoro.


SIMPLiFYYOURWORK

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG611200 YEL Cavalletto di segnalazione a 2 lati con simbolo multilingua “Caution Wet Floor” Polipropilene 67,3 x 27,9 x 30,5 cm 6FG611477 YEL Cavalletto di segnalazione a 4 lati con simbolo multilingua “Caution Wet Floor” Polipropilene 96,5 x 30,5 x 40,6 cm 61867505 Cavalletto di segnalazione a 2 lati con simbolo multilingua “Caution” Polipropilene 66.2 x 27.8 x 30.5 6

FG611200YEL

FG611477YEL

1867505

FG611200YEL

<<VIDEO

Cavalletti di segnalazioneLeggeri e versatili, rappresentano un forte impegno per la sicurezza dei vostri utenti.

■ Il messaggio “Attenzione” è segnalato in lingua inglese, francese e spagnola, per fornire a tutti un efficace avvertimento.

■ Il particolare design pieghevole permette di agganciarli o trasportarli comodamente su Carrelli per la pulizia e Rim Caddy.

In che modo è possibile prevenire gli incidenti sul lavoro?

LO SAPEVI ?Le soluzioni Rubbermaid riducono del 66% i rischi d’infortunio per staff e clienti.

Non bisogna pensare che gli infortuni causati da incidenti siano qualcosa che non ci riguarda. Nei paese della UE gli infortuni accidentali si verifi cano ogni 3 minuti, per un totale di 4,5 milioni di incidenti sul lavoro all’anno.

Notevoli sono i problemi e i disagi conseguenti per il personale e per il pubblico, ma a questi si aggiunge anche un aumento dei costi:

■ Nel 20% dei casi gli incidenti richiedono più 3 giorni di assenza dal lavoro. ■ Spese mediche, spese per malattia e risarcimenti ammontano a circa 20 miliardi

all’anno. ■ Gli incidenti sul lavoro rappresentano il 33% di tutti gli infortuni denunciati; nel 50%

dei casi interessano utenti di luoghi pubblici.

ibile nti

213

SAFETY - Sistemi ed attrezzature per la sicurezza

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG627600 YEL Cono di sicurezza con simboli multilingua “Caution Wet Floor” Polietilene 31,1 x 31,1 x 91,4 cm 5FG627693 YEL Cono di sicurezza senza scritte Polietilene 31,1 x 31,1 x 91,4 cm 5FG627700 YEL Cono di sicurezza con simboli multilingua “Caution Wet Floor” Polietilene 26,7 x 26,7 x 65,1 cm 6FG618400 YEL Catenella di sicurezza per Cavalletti di segnalazione e Coni di sicurezza Polietilene 6,1 m 4FG628400 BLA Anello-zavorra (singolo) Metallo 31,8 x 31,8 x 2,5 cm 1FG628700 YEL Barriera mobile “Caution” Polietilene 31,1 x 31,1 x 111,8 cm 1

Coni di sicurezza e accessoriUn sistema effi cace per segnalare al pubblico le zone di rischio in aree ad alta frequentazione come negozi, supermercati, centri commerciali e altri edifi ci pubblici.

■ Il colore giallo brillante ad elevata visibilità è un immediato segnale di pericolo. ■ Messaggi d’avvertimento multilingua per una comunicazione efficace. ■ I coni a 4 lati sono facilmente accatastabili. ■ Scanalature sui lati per una facile presa. ■ Il sistema di coni per montare le Barriere mobili (FG628700YEL), viene così fornito:

1 cono di sicurezza con 2 anelli-zavorra e 1 nastro su meccanismo autoavvolgente che evidenzia con precisione l’area interdetta al passaggio. Utilizzando unità FG628700YEL aggiuntive è possibile espandere il sistema di coni.

FG628700YEL x 2

FG627600YEL

FG627700YEL

FG627693

FG618400YEL

FG628400BLA


SIMPLiFYYOURWORK

Barriere mobiliAssoluta visibilità. Facili da usare, manovrare e riporre.

Recinzione mobile ■ Per uso interno. ■ Composta da 16 pannelli articolati per 4 m di lunghezza. ■ 2 ruote antitraccia per una facile trasportabilità. ■ 4 fascette per chiudere la recinzione quando si ripone. ■ Leggera, con un peso di soli 15 kg. ■ Colori e grafiche certificate e approvate ANSI*. ■ Già assemblata.

*ANSI: American National Standard Institute (Istituto Americano di Normalizzazione)

Cod Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG9S1100 YEL Recinzione mobile Polietilene Aperta fi no a 4 metri di lunghezza/Chiusa 60 x 35 x 100 cm 1

FG9S1100YEL

Se sottoposto a peso eccessivo si accascia al

suolo senza creare pericolo.

Pop-Up piramide Pop-Up piramide di sicurezza ad ombrello pronta all’uso.

■ L’apposito tubo assicura uno stoccaggio facile e compatto. ■ Possibilità di montaggio a parete (il kit di fissaggio include il nastro e le viti). ■ Grafica di segnalazione, colori e messaggi multilingua sono approvati ANSI*.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG9S0000 YEL Pop-Up piramide da 50 cm con simbolo multilingua “Attenzione” Nylon/Polietilene 53,3 x 53,3 x 50,8 cm 12FG9S0100 YEL Pop-Up piramide da 76 cm con simbolo multilingua “Attenzione” Nylon/Polietilene 53,3 x 53,3 x 76,2 cm 12

FG9S0000YEL / FG9S0100YEL

215

BABY CARE - Soluzioni per i vostri piccoli ospiti

Tutto quello che serve per garantire un servizio al pubblico ottimale.

Certifi cazione ASTM F404-04 e TUVLe Specifi che di sicurezza standard per i seggioloni assicurano che il design e il funzionamento del Seggiolone Sturdy ChairTM siano conformi alle specifi che di sicurezza fi nalizzate alla massima riduzione dei potenziali infortuni a bambini durante il normale utilizzo.

Una serie di prodotti e attrezzature specifi catemente studiati per la sicurezza e l'igiene dei più piccoli.Una garanzia della sicurezza certifi cata: dimostrano a tutti che la protezione dei piccoli è per voi della massima importanza.

Il design moderno, li rende più semplici da pulire rispetto agli altri prodotti e la protezione in Microban® fornisce una protezione completa dalla proliferazione batterica, spesso causa di cattivi odori e macchie.

BabyCare

Ho.Re.Ca

Solu

zion

i

I Seggioloni Sturdy Chair e i Fasciatoi per Neonati sono dotati di protezione antibatterica per prevenire l'accumulo di mancchie e odori e minimizzare il rischio di infortuni.

LO SAPEVI CHE?


SIMPLiFYYOURWORK

■ La protezione antibatterica Microban® aiuta a prevenire l’accumulo di macchie e odori che possono causare la proliferazione dei microbi.

■ La protezione Microban® è incorporata all’interno del seggiolone durante il processo di produzione e sarà permanente durante tutta la vita utile del prodotto.

■ Il seggiolone Sturdy ChairTM sarà sempre come nuovo grazie alla protezione antibatterica Microban®.

Questa informazione è basata sui risultati di test di laboratorio standard ed è fornita a scopo esclusivamente comparativo per confermare la presenza di protezioni antibatteriche per applicazione sanitaria non pubblica. La tecnologia Microban non è progettata per proteggere gli utenti da microrganismi causanti patologie. La protezione Microban inibisce lo sviluppo dei microrganismi causa di macchie, odori e deterioramento del prodotto. L’azione antibatterica è limitata alla superfi cie del prodotto.

Nuova barra di rinforzo, gambe con struttura a reticolo per una maggiore solidità.Seggioloni e Vassoi disponibili in platino, verde scuro, rosso e nero.

Completo di adesivi specifi ci a garanzia della sicurezza certifi cata: collocati all’ingresso del

ristorante o della sala da pranzo mostrano a tutti che la sicurezza dei piccoli è per

voi della massima importanza.

■ Pratica impugnatura per poterlo spostare con una sola mano e in tutta tranquillità all’interno della sala da pranzo.

■ La sponda di protezione realizzata in un unico pezzo garantisce al bambino la massima sicurezza.

■ Le resistenti parti sagomate sono facili da pulire.

Certifi cazione ASTM F404-04 e TUVLe Specifi che di sicurezza standard per i seggioloni assicurano che il design e il funzionamento del Seggiolone Sturdy ChairTM siano conformi alle specifi che di sicurezza fi nalizzate alla massima riduzione dei potenziali infortuni a bambini durante il normale utilizzo.

FG781588 Vassoi Sturdy ChairTM disponibili in platino, verde scuro, rosso e nero.

*R050836

*R050835*R050836 *R050837 *1865517

Esempio dell’effetto antibatterico

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.* Seggiolone Sturdy Chai con piedini di appoggio Polipropilene 59.7 x 59.7 x 75.6 cm 1FG781588 DGRN, PLAT, RED, BLA Vassoio per Seggiolone Sturdy Chair Polipropilene 29.2 x 47 x 8.3 cm 1R039153 Piedini di appoggio sostitutivi per (set da 4 piedini) Polipropilene 9.5 x 15.1 x 8.4 cm 1

■ Proliferazione batterica

■ Campione di plastica senza protezione.

■ Campione di plastica con protezione Microban®.

Sturdy ChairTM Baby Seats with Microban® Antimicrobial ProtectionI Seggioloni Sturdy ChairTM fanno della sicurezza e della pulizia una priorità per tutti i vostri piccoli ospiti.

■ Il design moderno dotato di tecnologia Microban® li rende più semplici da pulire rispetto ai prodotti in Microban® fornisce una protezione completa dalla proliferazione batterica, spesso causa di cattivi odori e macchie.

■ Conforme agli standard europei e TUV. ■ Design impilabile per un pratico stoccaggio. ■ Senza il vassoio, si può collocare facilmente sotto un tavolo. ■ Cintura di sicurezza a 3 punti sganciabile anche con una sola mano.

NOVITÀ

217


Fasciatoi per bambiniPieghevoli e conformi a tutti gli standard di sicurezza internazionali.

■ Disponibili in due modelli: verticale e orizzontale. ■ Ampio e profondo fasciatoio, provvisto di cinturino di sicurezza

regolabile. ■ Design pieghevole per ottimizzare lo spazio a disposizione. ■ Gli speciali ganci in alluminio, facili da raggiungere, permettono di

accedere da ambo i lati. ■ Alla tasca dei pannolini, senza mettere a rischio la sicurezza del

bambino. ■ L’apposito ripiano incorporato consente di conservare il talco e oggetti

di piccole dimensioni. ■ Basta una sola mano per aprire e chiudere il fasciatoio, mentre l’altra

rimane libera per la massima praticità. ■ La speciale protezione antibatterica inibisce la proliferazione batterica

causa di macchie e odori. ■ Il design sicuro ed ergonomico è conforme ai vigenti standard ASTM

o EN 12221-1. ■ Pratico dispenser di teli per il fasciatoio con barriera anti umidità

(contiene fino a 40 teli).BASTA UNA SOLA MANO

Basta una sola mano per aprire e chiudere il fasciatoio mentre l’altra rimane libera per la massima praticità.

Cod. Codice colore Descrizione Materiale Dimensioni Colore Conf.FG781888 LPLAT Fasciatoio per Neonati orizzontale Polipropilene Open: 86.2 x 55.7 x 48.3 cm / closed: 86.2 x 12 x 55.7 cm 1FG781988 LPLAT Fasciatoio per Neonati verticale Polipropilene Open: 59.5 x 87.8 x 48.3 cm / closed: 59.5 x 12 x 97.8 cm 1FG781788 WHT Teli Carta Open: 43.2 x 31.8 cm 1/320

■ GANCI FACILMENTE RAGGIUNGIBILIGli speciali ganci, facili da raggiungere, permettono di accedere da ambo i lati alla tasca dei pannolini senza mettere a rischio la sicurezza del bambino.

■ TELI CON BARRIERA ANTI UMIDITÀPratico dispenser che contiene fino a 40 teli.

■ RIPIANO INCORPORATOL’apposito ripiano incorporato permette di conservare il talco, di appoggiarvi il cellulare e altri oggetti di piccole dimensioni.

FG781988LPLAT

FG781888LPLAT FG781788WHT FG781788W


SIMPLiFYYOURWORK

Cestini per pannoliniCestini ad alta capacità per pannolini usati

■ Canale di inserimento ad alta capacità per rifiuti ingombranti. ■ Superfici lisce e facili da pulire. ■ Concepiti per essere posizionati sotto piani di altezza standard. ■ Maniglie integrate per un facile trasporto. ■ Nap2Ped: apertura a pedale touch-free.

Cod. Codice colore Descrizione Dimensioni Capacità Colore Conf.RNAP2 GREY, WHITE, BLUE, YELLOW Cestini per pannolini Nap2 71.0 x 41.0 x 41.0 cm 65 l 1RNAP2PEDG Cestini per pannolini Nap2 con apertura a pedale 77.0 x 41.0 x 47.0 cm 65 l 1RNAP2PEDW Cestini per pannolini Nap2 con apertura a pedale 77.0 x 41.0 x 47.0 cm 65 l 1RNAP2PEDB Cestini per pannolini Nap2 con apertura a pedale 77.0 x 41.0 x 47.0 cm 65 l 1RNAP2PEDY Cestini per pannolini Nap2 con apertura a pedale 77.0 x 41.0 x 47.0 cm 65 l 1

RNAP2WHITE

RNAP2PEDW

RNAP2GREY

RNAP2PEDG

RNAP2BLUE RNAP2PEDBRNAP2YELLOW RNAP2PEDY

Cod. Descrizione Colore Conf.

Borse Modesty

RMOD1 Borsa per trasporto bidone singolo 1RMOD2 Borsa per trasporto di due bidoni 1RWASTE1 Borsa piccola per trasporto rifi uti con sacco grigio 1RWASTE2 Borsa grande per trasporto rifi uti con sacco grigio 1

Sacchi per Bidone rifi uti sanitari e Bidone pannolini

FG402339 Sacco per bidoni con chiusura a lacci - x 25 di 15 sacchi/rotolo 1 imballaggio esterno (totale: 375 sacchi) 25RPOLYBAG Sacco contenitore 12l - x1 imballaggio esterno x21 di 15 sacchi/rotolo (totale 315 sacchi) 21

Sacchetti per rifi uti sanitari e dispenser ad uso personale

R039017 Dispenser sacchetti per rifi uti sanitari ad uso personale (bianco) 1RHBDC Dispenser sacchetti per rifi uti sanitari ad uso personale (cromo) 1R039016 Ricarica sacchetti per rifi uti sanitari ad uso personale 50 scatole x 30 sacchetti

Sacchetti

■ Consentono la rimozione sicura e discreta dei bidoni per rifiuti sanitari e pannolini ■ Mod 1 per cestino singolo, Mod 2 per due cestini,

Waste 1 e 2 con sacchetto per una protezione extra

Accessori

■ Sacchetti per rifiuti sanitari e dispenser ad uso personale ■ Sacchi per cestino rifiuti sanitari

RMOD1

RPOLYBAG R039016 R039017 RHBDC

RMOD2 RWASTE2

219


Euro BambinoSeggiolone per bambini per luoghi pubblici

Il seggiolone Euro Bambino dà ai genitori la possibilità di imboccare o far sedere i propri bimbi in un posto sicuro, comodo e igienico anche lontano da casa. Il seggiolone ha un pratico design per avvicinare i bambini all’altezza del tavolo e risponde alle normative europee BS EN 14988:2006.

■ Solido e robusto, costruito con legno di albero della gomma, in rispetto dell’ambiente. ■ Base larga per una maggiore stabilità. ■ Facile da montare. ■ Impilabile per risparmiare spazio. ■ Fornito con cinture e fi bbia di sicurezza.

Rialzi per sedie e poltrone da cinemaUn aiuto per i più piccoli.

■ Il sistema è formato da 36 rialzi e un carrello ■ Con ruote per il trasporto e lo stoccaggio. ■ Dotato di un cinturino antiscivolo ■ Colori disponibile: verde, blu, giallo, nero

Seggioloni KODIF in legnoSerie PrestigeIn legno naturale, sono ecosostenibili e rispondono a tutte le normative europee in vigore.

■ vassoio non removibile ■ munito di rotelle ■ facile da pulire

Baby-SeatSedile di sicurezza per bambini

Speciale seggiolino che permette di trattenere in sicurezza un infante.Dotato di sistema di fi ssaggio del bambino con cinture, ideale in tutti quei luoghi in cui vi è una numerosa frequentazione da parte di famiglie con bambini piccoli, ad esempio: bagni, centri commerciali, camerini di prova abbigliamento, ecc.

Cod. Descrizione Dimensioni Peso Conf.MX33 Baby-Seat - Granito - - 1

Cod. Descrizione Dimensioni Peso Conf.EBB-CL Euro Bambino - Naturale 710 x 490 x 490 mm 6 Kg 1EBB-DK Euro Bambino - Noce 710 x 490 x 490 mm 6 Kg 1

Cod. Descrizione Dimensioni Peso Conf.KB-424 Rialzi cinema

Cod. Descrizione Dimensioni Peso Conf.PRE-RD Seggiolone Prestige - RossoPRE-CL Seggiolone Prestige - NaturalePRE-FLEX Seggiolone Prestige FLEX - Naturale

PRE-RD PRE-FLEX

PRE-CLPRE-CL

PRE-FLEX

,

EBB-CLEBB-DK


SIMPLiFYYOURWORK

Mandarine, i piccoli imparano divertendosi

MANDARINE è la linea di distribuzione pasti studiata appositamente per i piccoli con i mobili a forma di frutta.La linea Mandarine:

POUR LES ADULTES :

Piano giallo (Egger, U129).

Vasca refrigerata in acciaio inox. Freddo statico, gruppo fi ssato sotto alla vasca. Griglia di areazione frontale con accesso al gruppo. Gas refrigerante R404a.Isolato con schiuma di poliuretano iniettata.Espositore a un livello in vetro curvo su due lati.

Il limone:Buffet per piatti freddi

La melanzana: Mobili per piatti caldi

Piano melanzana (Egger, U330).

Vasca in acciaio inox, angoli arrotondati, per contenitori GN 1/1 profondità 150 mm max. Bagno-maria riscaldato con resistenze in alluminio stampato poste sotto alla vasca.Riempimento e controllo del livello automatici. Termostato di sicurezza e tappo troppo pieno. Scarico a gomito con tappo.Bagno-maria ad aria riscaldato con resistenze inox stagne e ventilatore tangenziale. Espositore su un livello in vetro curvo su due lati.

VIDEO DISPONIBILE SU

WWW.TOURNUS.COM

«PRODUITS/SELFS» O RILEVANDO IL

QR CODE

POUR LES ENFANTS :Un servizio semplifi cato e un nuovo modo di interagire ed educare i bam-bini.

La semplicità di pulizia per un igiene ottimale.

Per gli adulti:

Mobili adatti alla loro altezza.

Aspetto attraente e giocoso dei mobili realizzati a forma di frutta.

L’arredamento gioca un ruolo educativo: i piatti sono ben visibili, favorisce l’apprendimento dell’autonomia e della corretta alimentazione.

Per i bambini:

La mela: Distributore di vassoi, posate, pane e bicchieri

Mobile con struttura superiore per posate, pane e bicchieri

Piano rosso (Egger, U321).

Base inox con piano supporto vassoi.

221


308 241

308 252

308 271

Mobili di distribuzioneMobile MELA: distributore vassoi, posate, pane e bicchieri.

■ Altezza 720 mm. ■ Fornito con 3 contenitori in policarbonato GN1/3 profondità 100 (capacità 150 coltelli o 150

forchette o 300 cucchiaini), 1 contenitore in policarbonato GN 2/1 profondità 200 mm (capacità 250 tranci di pane o 150 panini), espositore bicchieri a 3 livelli (capacità 180 bicchieri).

■ Base con piano inox per stoccaggio vassoi

Mobili refrigeratiMobile LIMONE: per piatti freddi o dessert.

■ Altezza 720 mm. ■ Vasca refrigerata inox spessore 20/10 mm, profondità posteriore 10 mm, anteriore 20 mm. ■ Freddo statico. ■ Tensione 230 V. ■ Espositore a 1 livello, curvo su 2 lati.

Mobili riscaldatiMobile MELANZANA: distributore per piatti caldi.

■ Altezza 900 mm con un piano laterale altezza 720 mm (posizionamento a destra o sinistra da precisare al momento dell’ordine).

■ Vasca inox spessore 20/10 mm, angoli arrotondati, per contenitori GN 1/1 profondità max (non forniti). ■ Bagno-maria ad acqua : riscaldamento con resistenze in alluminio stampate. ■ Bagno-maria ad aria: riscaldamento con resistenze stagne inox e ventilatori tangenziali. ■ Tensione 400 V. ■ Espositore a 1 livello con vetro curvo su un lato.

Cod. Descrizione Dimensione308 241 mobile distributore MELA senza base 1695 x 1080 mm308 242 mobile distributore MELA con base 1695 x 1080 mm

Cod. 703 565 Opzione: vasca evaporazione * vasca GN in lunghezza unicamente

Cod. Descrizione Capacità vasca Dimensione Potenza frigorifera308 251 mobile refrigerato Limone 3 GN 1/1 1925 x 1440 mm 170 W308 252 mobile refrigerato Limone 4 GN 1/1 2245 x 1440 mm 230 W308 253 mobile refrigerato Limone 5 GN 1/1 2575 x 1440 mm 290 W

Cod.: 702 053 Sovrapprezzo per rivestimento posteriore Realizzazione su-misura: consultateci.

Cod. Descrizione Dimensione507 540 mobile raccolta differenziata per bambini 2100 x 700 x 720 mm507 541 mobile raccolta differenziata per bambini 2100 x 700 x 900 mm

E’ possibile realizzare mobili con altezza 900 mm per gli adulti. Consultateci.

Cod. Descrizione Capacità vasca Dimensione Potenza308 261 bagno-maria ad acqua 3 bacs 2430 x 1700 mm 2,01 kW308 262 bagno-maria ad acqua 4 bacs 2750 x 1700 mm 3,07 kW308 271 bagno-maria aria pulsata 3 bacs 2430 x 1700 mm 3 kW308 272 bagno-maria aria pulsata 4 bacs 2750 x 1700 mm 4 kW

507 540

Mobili murali per cernitaMobili di cernita, destinati a essere disposti contro un muro

■ Costruzione in acciaio inossidabile. ■ Piano spessore 15/10, 2 fori di cernita con guarnizione in gomma, 1 intarsio per

l’alloggiamento di 3 contenitori posate GN 1/3 in policarbonato profondità 150 mm (forniti) e un alloggiamento incassato con fondo a diamante e foro di scolo per cestelli.

■ Rivestimento laterale e anteriore a scelta nelle 21 tinte selezionate della gamma Eurodekor di Egger.

■ Rampa di scorrimento vassoi tipo self. ■ Pianale di fondo per supporto sacchi. ■ Porta battente per l’accesso ai sacchi. ■ Profondità 1015 mm.


SIMPLiFYYOURWORK

223

Le illustrazioni e dati tecnici di questo catalogo sono a titolo indicativo dei rispettivi marchi proprietari, pertanto si riservano il diritto di applicare ai propri prodotti, in qualsiasi momento e senza preavviso, quelle modifi che che si ritengano utili a migliorarli.

S.D.S. srlVia Campo dei Fiori, 13 - Vittuone (MI) ITALY

Tel. (+39) 02 37074200Fax (+39) 02 37074208

Email [email protected]

www.grupposds.it

POLIBOX®

FOODSERVICE

HOTELLERIE

WASTE

CLEANING

SAFETY

BABY CARE

CATALOGO GENERALE

16/17

WWW.GRUPPOSDS.IT

SIMPLiFYYOUR

WORKLe illustrazioni del presente catalogo, nonchè le descrizioni e i dati riportati, sono indicativi e possono essere soggetti a modifi che senza preavviso.

Esclusivisti per l’Italia

Master Distributor per l’Italia del Food Service

[email protected]

MADE IN ITALY

ITALIA

Richiedi i cataloghi RUBBERMAID® e TOURNUS®per conoscere l’intera gamma dei loro prodotti.

E #PO

LIPRO

PILEN

E #EX

ECUT

IVE #

VASS

OI #PO

LIBOX

#RIS

TORA

ZIONE

#HO

TEL #

CATE

RING #

COLL

ETTIV

ITA’ #

PANE

TTER

IA #PA

STICC

#MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMAID

#RO

LTEX

#BIC

CHIER

I #PO

SATE

#MON

OUSO

#EC

OLOG

ICO #

TABL

TERM

ICO #

SEGG

IOLON

I #FR

EDDO

#PO

LIWAR

E #PO

LIPRO

PILEN

E #EX

ECUT

IVE #

VASS

OI #PO

LIBOX

#RIS

TORA

ZIONE

#HO

TEL #

CATE

RING #

COL

#PIAST

RETE

RMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMAID

#RO

LTEX

#BIC

CHIER

I #PO

SATE

#MON

OUSO

#RESIS

TENZ

A #GR

UPPO

SDS

#ISOTE

RMICO

#SE

GGIOL

ONI #

FRED

DO #

POLIW

ARE #

POLIP

ROPIL

ENE #

EXEC

UTIVE

#VA

SSOI

#POLIB

OX #

RISTO

RAZIO

NE #

H

#PIZZA

#GE

LATO

#CA

RAFF

E #AC

CIAIO

#PIAST

RETE

RMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMAID

#RO

LTEX

#BIC

C

ARRE

LLI #

BASS

ATEM

PERA

TURA

#RE

SISTE

NZA

#GRUP

POSD

S #ISO

TERM

ICO #

SEGG

IOLON

I #FR

EDDO

#PO

LIWAR

E #PO

LIPRO

PILEN

E #EX

ECUT

IVE #

VASS

OI #PO

LIB

PANE

TTER

IA #PA

STICC

ERIA

#PIZZA

#GE

LATO

#CA

RAFF

E #AC

CIAIO

#PIAST

RETE

RMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMA

ECOL

OGICO

#TA

BLEW

ARE#

CARR

ELLI

#BASS

ATEM

PERA

TURA

#RE

SISTE

NZA #

GRUP

POSD

S #ISO

TERM

ICO #

SEGG

IOLON

I #FR

EDDO

#PO

LIWAR

E #PO

LIPRO

PILEN

E #EX

ECUT

IV

TEL #

CATE

RING #

COLL

ETTIV

ITA’ #

PANE

TTER

IA #PA

STICC

ERIA

#PIZZA

#GE

LATO

#CA

RAFF

E #AC

CIAIO

#PIAST

RETE

RMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#

CCHI

ERI #

POSA

TE #

MONOU

SO #

ECOL

OGICO

#TA

BLEW

ARE#

CARR

ELLI

#BASS

ATEM

PERA

TURA

#RE

SISTE

NZA #

GRUP

POSD

S #ISO

TERM

ICO #

SEGG

IOLON

I #FR

EDDO

#PO

LIWAR

E #PO

LIP

OX #

RISTO

RAZIO

NE #

HOTE

L #CA

TERIN

G #CO

LLET

TIVITA

’ #PA

NETT

ERIA

#PAST

ICCER

IA #PIZ

ZA #

GELA

TO #

CARA

FFE #

ACCIA

IO #PIA

STRE

TERM

ICHE #

CALD

O #MAN

TENI

MENTO

CALO

RE

RUBB

ERMAID

#RO

LTEX

#BIC

CHIER

I #PO

SATE

#MON

OUSO

#EC

OLOG

ICO #

TABL

EWAR

E#CA

RREL

LI #BA

SSAT

EMPE

RATU

RA #

RESIS

TENZ

A #GR

UPPO

SDS

#ISOTE

RMICO

#SE

GGIOL

ONI

PILEN

E #EX

ECUT

IVE #

VASS

OI #PO

LIBOX

#RIS

TORA

ZIONE

#HO

TEL #

CATE

RING #

COLL

ETTIV

ITA’ #

PANE

TTER

IA #PA

STICC

ERIA

#PIZZA

#GE

L #

CARA

FFE #

ACCIA

O #PIA

STRE

TERM

ICHE

CUCIN

A #CH

EF #

ACCE

SSOR

I #GR

UPPO

SDS #

INDU

ZIONE

#SD

S #RU

BBER

MAID #

ROLT

EX #

BICCH

IERI #

POSA

TE #

MONOU

SO #

ECOL

OGICO

#TA

BLEW

ARE#

CARR

ELLI

#BASS

ATEM

PERA

ERMICO

#SE

GGIOL

ONI #

FRED

DO #

POLIW

ARE #

POLIP

ROPIL

ENE #

EXEC

UTIVE

#VA

SSOI

#POLIB

OX #

RISTO

RAZIO

NE #

HOTE

L #CA

TERIN

G #CO

LLET

TIVITA

’ #PA

NETT

ERIA

#PAST

IC

TRET

ERMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMAID

#RO

LTEX

#BIC

CHIER

I #PO

SATE

#MON

OUSO

#EC

OLOG

ICO #

TABL

EWAR

E

#GRUP

POSD

S #ISO

TERM

ICO #

SEGG

IOLON

I #FR

EDDO

#PO

LIWAR

E #PO

LIPRO

PILEN

E #EX

ECUT

IVE #

VASS

OI #PO

LIBOX

#RIS

TORA

ZIONE

#HO

TEL #

CATE

RING #

COLL

E

FFE #

ACCIA

IO #PIA

STRE

TERM

ICHE #

CALD

O #MAN

TENI

MENTO

CALO

RE #

THER

MOSTE

EL #

INDU

ZIONE

#RU

BBER

MAID #

ROLT

EX #

BICCH

IERI #

POSA

TE #

MONOU

S

RATU

RA #

RESIS

TENZ

A #GR

UPPO

SDS

#ISOTE

RMICO

#SE

GGIOL

ONI #

FRED

DO #

POLIW

ARE #

POLIP

ROPIL

ENE #

EXEC

UTIVE

#VA

SSOI

#POLIB

OX #

RISTO

RAZI

RIA #

PIZZA

#GE

LATO

#CA

RAFF

E #AC

CIAIO

#PIAST

RETE

RMICH

E #CA

LDO #

MANTE

NIMEN

TOCA

LORE

#TH

ERMOS

TEEL

#IN

DUZIO

NE #

RUBB

ERMAID

#R

RREL

LI #BA

SSAT

EMPE

RATU

RA #

RESIS

TENZ

A

!

gra

phi

c d

esig

n w

ww

.sg

pcr

eativ

a.it

pri

nt F

AIV

Art

i grafi c

he

SIM

PLiF

YYOURW

ORK

201

6/1

7C

ATA

LOG

O G

ENER

ALE

SDS

srl


SDS - Catalogo Generale

Documents

Transcript of SDS - Catalogo Generale