Schindler 9300. La scala mobile. Il piacere della mobilità. · Opzioni di design eleganti e...

Schindler 9300. La scala mobile.Il piacere della mobilità.

Scale mobili Schindler

2 Scale mobili Schindler

3Schindler 9300

La nuova frontiera della mobilitàSchindler 9300

Sicurezza e affidabilitàIn Schindler sicurezza e affidabilità sono sempre al primo posto.

Ecosostenibilità ed efficienzaIl nostro design è orientato a un minore consumo energetico e a una maggiore

aggiore libertà di progettazioneNuova versione compatta per aumentare la superficie utile.

Estetica allo stato puroEstetica e design: elementi architettonici essenziali.

5Schindler 9300

Sicurezza e affidabilità

Sicurezza e affidabilità sono le nostre priorità assolute. Schindler 9300 offre sistemi di sicurezza all’avanguardia per la protezione e il supporto dei passeggeri.

1

2

3

41

2

3


Sistemi di sicurezza sofisticatiLe scale mobili Schindler sono progettate per soddisfare i più rigidi requisiti di sicurezza nell’intero ciclo di vita del prodotto, dalla produzione al montaggio fino alla manutenzione. Il nuovo modello Schindler 9300 offre dispositivi di sicurezza potenziati per la protezione dei passeggeri.

Sistema di frenata intelligenteAdeguando la coppia frenante alla direzione di marcia, lo straordinario sistema di frenata di Schindler riduce al minimo il rischio di caduta in caso di arresto di emergenza.

Sicurezza integrata nel sistemaIl sistema di comando MICONIC F garantisce il doppio controllo di ogni dispositivo di sicurezza in tempo reale. La velocità e la direzione di marcia vengono monitorate sull’albero motore 1 , sul nastro dei gradini 2 e sul corrimano 3 , garantendo un controllo continuo dei cambi di direzione accidentali.

Conformità totaleLa scala mobile Schindler 9300, certificata TÜV, soddisfa tutte le norme internazionali, quali EN 115, GB 16899, HK-COP, ANSI e molte altre.

Massima visibilitàSchindler 9300 trasporta passeggeri giovani e anziani, in tutta sicurezza, da un piano all’altro. Gli indicatori di direzione dinamici con fascia LED 1 , i gradini con linee di demarcazione ignifughe 2 , i pettini gialli 3 e l’illuminazione a LED delle fessure tra i gradini 4 garantiscono condizioni di visibilità ideali per un trasporto sicuro.

Slave-PCB

Master-PCB

18 kN

10 kg

7Schindler 9300

Corrimano ergonomico e robustoAnche i bambini possono tenersi comodamente al nuovo corrimano ergonomico. Il design innovativo coniuga flessibilità e resistenza, garantendo un’elevata durevolezza.

Catene duratureLe catene di trasmissione e di trazione dei gradini di Schindler sono conformi alle norme nazionali e internazionali. L’impianto di lubrificazione è controllato dal sistema MICONIC F per garantire elevata durevolezza ed efficienza.

Struttura portante più compatta e robusta La nuova struttura portante con profili aperti garantisce un’elevata resistenza alla corrosione per 40 anni. I supporti elastici alle estremità prevengono la trasmissione del rumore sulla struttura.

Gradini compatti e robusti in alluminio pressofusoI gradini sono il principale elemento di sicurezza. Rispetto a quelli in acciaio assemblati, i gradini monoblocco Schindler sono molto più leggeri e resistenti.

Componenti robusti e duraturiPoiché sono i componenti a fare la differenza, la selezione privilegia elevata affidabilità e durevolezza.

Per ulteriori informazioni sulla sicurezza, consultate l’opuscolo «Sicurezza delle scale mobili Schindler: lo stato dell’arte».

Demarcazione sintetica gialla (optional):

– resistente agli oli sintetici – ignifuga, classe V0 – montaggio senza viti

Rotelle dei gradini: – resistenti all’idrolisi – comfort elevato durante la corsa

Gradino compatto Schindler: – monoblocco in alluminio senza viti per un’elevata sicurezza

– resistente alla corrosione

Prova statica del carico di rottura centrale: 18 kNGradi in alluminio Schindler a elevata resistenza

Schindler Altri

Peso ridotto dei gradini di Schindler

Schindler Altri

Gradino di alluminio

Gradino di acciaio assemblato

Gradino di alluminio

Gradino di acciaio assemblato

9Schindler 9300

Ecosostenibilità ed efficienza

Minor consumo e maggiore rendimento: in combinazione con tre modalità ECO, il nostro nuovo sistema di trazione costituisce una soluzione di mobilità altamente efficiente. Vantaggi: ciclo di vita più lungo, minor impatto ambientale e classe di efficienza energetica ISO A+++1).

1) Ai sensi della norma ISO 25745-1/3; per ulteriori informazioni consultate la nota sulla norma ISO 25745-1/3 alla pagina seguente.


Ogni dettaglio aumenta l’efficienza del sistemaTutti i componenti del sistema di trazione (riduttore, motore, freno, volano e catene di trazione) sono progettati per garantire un consumo energetico ridotto. Schindler 9300 soddisfa tutti i requisiti per una certificazione LEED o BREEAM.

Sistema di trazione innovativoIl nuovo sistema di trazione di Schindler 9300 consente maggiori altezze di corsa e prolunga la vita dell’impianto a parità di consumo energetico.

Scegliete il nostro pacchetto Premium per un rendimento ottimale con motore IE3 e riduttore ad alta efficienza energeticaCon il motore IE31) e il riduttore ad alta efficienza energetica l’impianto raggiunge la classe A+++2) (ai sensi della norma ISO 25745-1/3).

1) La classe di efficienza del motore IE3 è conforme alla norma IEC 60034-30.2) La norma ISO 25745-1/3 per il calcolo del fabbisogno energetico e la classificazione di scale e

marciapiedi mobili è stata elaborata dall’Organizzazione internazionale per la normazione (International Organization for Standardization, ISO). Le classi di efficienza energetica della norma ISO 25745-1/3 vanno da A+++, la più elevata, a E. Il risultato presentato si basa sulle misurazioni di una scala mobile Schindler 9300 dotata di optional per il risparmio energetico, con gradini di 1 m di larghezza, un’altezza corsa di 3,97 m, un’inclinazione di 30° e una velocità di 0,5 m/s. La classificazione secondo la norma ISO 25745-1/3 e il consumo energetico di alcuni impianti possono divergere da tale risultato sulla base di opzioni differenti o aggiuntive e/o di altre configurazioni.

Consumo energetico basso

Consumo energetico alto

A+++ ≤ 55 %

A++ ≤ 60 %

A+ ≤ 65 %

A ≤ 70 %

B ≤ 80 %

C ≤ 90 %

D ≤ 100 %

E > 100 %

A+++

11Schindler 9300

Pacchetti Schindler ECOLINE1) per la gestione del rendimento: opzioni di risparmio energetico avanzate per una riduzione dei consumiAccanto al tradizionale ECO System sono disponibili ulteriori opzioni di risparmio energetico: lo «Stop & Go», il funzionamento con velocità stand-by o la combinazione delle due funzioni garantiscono un ulteriore abbattimento dei consumi.

1) ECO = Energy savings in Continuous Operation (risparmio energetico continuo)

Schindler ECO System per un risparmio energetico intelligenteIl rilevamento del carico viene ottimizzato attraverso il costante monitoraggio del numero di passeggeri. La potenza del motore si adegua al carico, garantendo sempre la massima efficienza.

Gestione intelligente con opzioni di risparmio energetico avanzate

Funzionamento a stella con flusso di passeggeri elevato

Funzionamento a stella con flusso di passeggeri ridotto

Confronto dei pacchetti ECOLINE1) di Schindler

ECO Premium ECO Plus ECO Premium Plus

m/s

Velocità

0,5

0,1

8 22 h Ore di funzionamento

Per ulteriori informazioni sull’efficienza energetica delle scale mobili di Schindler, consultate l’opuscolo «Le prestazioni non sono una questione di consumi».

13Schindler 9300

Nuova versione compatta per aumentare la superficie utile. Più spazio nelle zone di accesso e sbarco, una ridotta larghezza complessiva e tool automatici di progettazione in 3D garantiscono una collocazione ottimale della scala mobile e una superficie commerciale più ampia.

Maggiore libertà di progettazione


Ampliate la superficie locativa

Sfruttamento ottimale degli spazi

Larghezza ridottaPer aumentare la superficie locativa, la larghezza complessiva della scala mobile è stata ridotta di 75 mm, mantenendo invariata l’ampiezza dei gradini.

Più spazio nelle zone di accesso e sbarcoLa balaustra è stata accorciata di 325 mm per creare più spazio davanti alle zone di accesso e sbarco della scala mobile.

15Schindler 9300

Progettate il vostro edificioSchindler offre moderni tool di progettazione per architetti, progettisti, sviluppatori e project manager.

Schindler Plan & DesignSchindler Plan & Design è un tool di progettazione online che consente di scaricare i propri progetti di scale mobili o ascensori sotto forma di disegni CAD (dwg, dxf), modelli BIM (ifc) o documenti di specifica (docx). Con pochi click è possibile accedere alle specifiche dei prodotti e a progetti dettagliati.

Plug-in DigiPara Elevatorarchitect per Autodesk RevitDigiPara Elevatorarchitect è un plug-in gratuito per la realizzazione di modelli 3D-BIM di ascensori e scale mobili su Autodesk Revit. Una volta effettuato il download dall’Autodesk App Store, è possibile inserire scale e marciapiedi mobili Schindler nel proprio edificio Revit.

https://digitalplan.schindler.com

17Schindler 9300

Estetica allo stato puro L’estetica moderna diventa

un elemento architettonico essenziale. Un design senza tempo e una serie di opzioni progettuali d’eccezione mettono in risalto l’ambiente del vostro edificio.

1

2

3

4


Pacchetto eleganza Premium1 Indicatore di direzione 2 Illuminazione LED di balaustre e zoccoli

con 16,7 milioni di colori RGB3 Illuminazione triangolare del pettine4 Imbocchi dei corrimano in acciaio inossidabile

19Schindler 9300

Imbocchi dei corrimano in acciaio inossidabile

Pedane in alluminio con motivo a righe (scanalature anodizzate bianche)

Imbocchi dei corrimano in poliammide

Pedane in acciaio inossidabile con motivo punto-linea


Pedana Imbocco del corrimano Gradino Pettine Illuminazione a LED Corrimano Zoccolatura

Acciaio inossidabile, motivo punto-linea Acciaio inossidabile Alluminio naturale Alluminio naturale Illuminazione zoccolo, fascia luminosa

Illuminazione zoccolo, spot Illuminazione pettine Nero Verde Acciaio verniciato nero

Alluminio, motivo a righe con scanalature bianche Poliammide Argento Alluminio naturale, inserti gialli Illuminazione zoccolo, verde Illuminazione fessure tra gradini Indicatore di direzione integrato Rosso Arancione Acciaio inossidabile

Alluminio, motivo a righe con scanalature nere Imbocchi dei corrimani e coperture colorati Nero con linee di demarcazione sintetiche gialle Alluminio verniciato a polvere, giallo Illuminazione balaustra, blu Illuminazione balaustra, viola Indicatore di direzione sulla copertura esterna

Corrimano antimicrobico Corrimano con pittogrammi di sicurezza

Nota:specifiche, opzioni e colori potrebbero subire variazioni. Tutte le opzioni presentate in questo opuscolo hanno scopo rappresentativo. I modelli mostrati possono differire dall'originale per colore e materiale.

Opzioni di design eleganti e flessibiliSchindler 9300 non offre solo una dotazione di base sempre attuale, ma anche svariate opzioni di design, che si adattano perfettamente a piccoli e grandi centri commerciali.

21Schindler 9300

Pedana Imbocco del corrimano Gradino Pettine Illuminazione a LED Corrimano Zoccolatura

Acciaio inossidabile, motivo punto-linea Acciaio inossidabile Alluminio naturale Alluminio naturale Illuminazione zoccolo, fascia luminosa

Illuminazione zoccolo, spot Illuminazione pettine Nero Verde Acciaio verniciato nero

Alluminio, motivo a righe con scanalature bianche Poliammide Argento Alluminio naturale, inserti gialli Illuminazione zoccolo, verde Illuminazione fessure tra gradini Indicatore di direzione integrato Rosso Arancione Acciaio inossidabile

Alluminio, motivo a righe con scanalature nere Imbocchi dei corrimani e coperture colorati Nero con linee di demarcazione sintetiche gialle Alluminio verniciato a polvere, giallo Illuminazione balaustra, blu Illuminazione balaustra, viola Indicatore di direzione sulla copertura esterna

Corrimano antimicrobico Corrimano con pittogrammi di sicurezza

Nota:specifiche, opzioni e colori potrebbero subire variazioni. Tutte le opzioni presentate in questo opuscolo hanno scopo rappresentativo. I modelli mostrati possono differire dall'originale per colore e materiale.

Desiderate progettare una scala mobile e vederne il risultato? Scannerizzando il presente codice QR e installando l’app Schindler Escalator potete progettare facilmente la vostra scala mobile e osservare il modello tridimensionale con il configuratore 3D.


1) In caso di componenti danneggiati o mancanti, il team di gestione reclami dello stabilimento fornisce supporto per l’analisi.

Il sistema TQM integrato garantisce una qualità eccezionale

Sistema di produzione armonizzato a livello globale e design europeoIn tutto il mondo Schindler gestisce nove centri di produzione di scale mobili e relativi componenti, quali gradini, strutture portanti e comandi. Naturalmente produciamo anche in Europa per ridurre il più possibile le distanze di trasporto. Tutti gli stabilimenti sono conformi agli standard globali in materia di montaggio e qualità.

Servizio di manutenzione orientato al cliente Oltre a una manutenzione standardizzata, Schindler garantisce la fornitura di ricambi a livello globale. L’utilizzo di pezzi di ricambio originali Schindler in sede di manutenzione garantisce il mantenimento di eccellenti condizioni di funzionamento.

Prodotti di alta qualità e servizio di assistenza in tutto il mondo

Controllo qualità negli stabilimenti di Schindler

Gestione qualità fornitori

– Selezione di fornitori qualificati – Test di produzione – Industrializzazione – Supporto allo sviluppo dei fornitori

Controllo in uscita

– Controllo dell’imballaggio

Montaggio

– Controllo struttura portante – Controllo meccanico – Stazione di controllo

Ingresso

Controllo dei compo-nenti dei fornitori – Controllo standard – Controlli a campione

Gestione della qualità complessiva

Soddisfazione del cliente

– Controllo della qualità dell’installazione – Collaudo – Gestione reclami1)

– Servizio di manuten-zione

12

3

4

5

8

20

14

15

1617 18 19

6

7

910

11

12

13

23Schindler 9300

Dettagli utili per semplificare la progettazione

1 Comando2 Freno a nastro3 Terminale balaustra4 Gradini5 Balaustra6 Copertura interna /

esterna

7 Zoccolo balaustra8 Corrimano9 Pettine10 Imbocco del corrimano11 Pedana12 Supporti terminali13 Stazione di tensione

14 Catena gradini15 Binari16 Struttura portante17 Trazione corrimano18 Albero principale19 Catena duplex20 Unità di azionamento

Larghezza nominale gradino [mm] 600 / 800 / 1000

Inclinazione [gradi] 30 / 35

Altezza corsa max [m] 13

Altezza balaustra [mm] 900 / 1000 / 1.100

Andamento orizzontale [gradini] 2 / 3

Velocità [m/s] 0,5 / 0,6 / 0,65


4300+200

2246

1100

+20

0

1008 Ø 120

1000

(900

)

77450 kN 20

0

4002383

30O

774

R2Z

R1

50 kN

870

(786)

903

2227 a = H x 1,732 =

L = H x 1,732 + 4709 = ±5

2482

1008

1000

(900

)

Z

175 +10 - 0

ABC D30

30

E+1

0

-

0

h-77

0 h

Dl

Drenaggio dell’acqua per l’installazione all’esterno!

H =

±5

(Hm

ax.)

min

.23

00

min

. 300

min. 3984

Linea dialimentazione elettrica

Deviatori so�ttoFOK

FOK

Punto di sospensione centrale sull’asse di simmetria della scala mobile!

Schindler 9300Inclinazione 30°, altezza corsa max 6 m

Balaustra:design E

Altezza balaustra: 900 / 1000 / 1100 mm

Larghezza gradino:600 / 800 / 1000 mm

Andamento gradini: 2 gradini orizzontali

Raggio di raccordo: sotto/sopra 1,0 m / 1,0 m

Larghezza gradino [mm] 600 800 1000

A: larghezza gradino 600 800 1000

B: larghezza tra i corrimano 750 950 1150

C: interasse corrimano 894 1094 1294

D: larghezza scala mobile 1065 1265 1465

E: larghezza fossa 1125 1325 1525

H max: altezza corsa max 6000 6000 6000

Larghezza gradino

Altezza corsa

Peso Carichi di appoggio Dimensioni trasportoAltezza balaustra 1000

A H R1 R2 h l

[mm] [mm] [kN] [kN] [kN] [mm] [mm]

600

3000 52 44 38 2790 10 830

3500 56 47 41 2810 11 820

4000 59 50 44 2840 12 810

4500 62 53 47 2850 13 800

5000 65 56 50 2870 14 800

5500 69 58 53 2880 15 790

6000 72 61 56 2890 16 790

800

3000 55 50 45 2790 10 830

3500 59 54 48 2810 11 820

4000 62 57 52 2840 12 810

4500 66 61 55 2850 13 800

5000 69 64 58 2870 14 800

5500 73 68 62 2880 15 790

6000 76 71 65 2890 16 790

1000

3000 59 57 51 2790 10 830

3500 62 61 55 2810 11 820

4000 66 65 59 2840 12 810

4500 70 69 63 2850 13 800

5000 73 73 67 2870 14 800

5500 81 79 73 2880 15 790

6000 85 83 77 2890 16 790

Dimensioni trasporto

Nota:tutte le misure sono in mm.Rispettare le prescrizioni nazionali!Dati soggetti a modifiche.

Dettaglio Z

300

L = ±5 175+10 0

135

+5

0

I giunti di raccordo vanno riempiti con il sigillante (da parte del committente)

Linea di alimentazione elettrica principale e per l'illuminazione nella parte anteriore della stazione motrice

Superficie totale di appoggio liscia e piana

25Schindler 9300

175 +10 - 0

ABC D30

30

E+1

0

-

0

h-77

0 h

Dl

R2Z

50 kN

1100

+20

0

1008

1000

(900

)

4100+20

0

2389

Ø 120

774 229

774

850(766)

35O

923

2334400

Z

50 kN

1000

(900

)10

08

a = H x 1,428 =

L = H x 1,428 + 4803 = ±5

2261 2542

R1


H =

±5

(Hm

ax.)

min

.23

00

min

. 300

min. 3285



FOK


300

L = ±5 175+10 0

135

+5

0




Schindler 9300Inclinazione 35°, altezza corsa max 6 m

Balaustra: design E


Larghezza gradino: 600 / 800 / 1000 mm



Larghezza gradino [mm] 600 800 1.000







Larghezza gradino

Altezza corsa


A H R1 R2 h l

[mm] [mm] [kN] [kN] [kN] [mm] [mm]

600

3000 49 41 35 2870 10 070

3500 52 44 38 2910 10 920

4000 55 46 40 2930 11 780

4500 58 49 43 2950 12 640

5000 60 51 45 2970 13 500

5500 63 53 48 2980 14 360

6000 66 56 50 3000 15 270

800

3000 52 47 41 2870 10 070

3500 55 50 44 2910 10 920

4000 58 53 47 2930 11 780

4500 61 56 50 2950 12 640

5000 64 59 53 2970 13 500

5500 67 62 56 2980 14 360

6000 70 65 59 3000 15 270

1000

3000 55 53 47 2870 10 070

3500 58 57 51 2910 10 920

4000 62 60 54 2930 11 780

4500 65 63 58 2950 12 640

5000 68 67 61 2970 13 500

5500 71 70 64 2980 14 360

6000 74 74 68 3000 15 270



Dettaglio Z


175 +10 - 0

ABC D30

30

E+1

0

-

0

h-77

0 h

Dl

4700+20

0

2646

1100

+20

0

1008 Ø 120

1000

(900

)

77450 kN 20

0

400 2783

774

R2Z

R1

50 kN

870(786)

903

2627 a = H x 1,732 =

L = H x 1,732 + 5509 =

2882

1008

1000

(900

)

Z

±5

x = ±5


H =

±5

(Hm

ax.)

min

. 2

300

min

. 300

min. 3984



FOK

±5m

300

R31)

m = 0,5774 (x-2627)-1473


Schindler 9300Inclinazione 30°, altezza corsa max 8,5 m

Balaustra: design E


Larghezza gradino: 600 / 800 / 1000 mm



Larghezza gradino [mm] 600 800 1000







Larghezza gradino

Altezza corsa


A H R1 R2 R3 h l

[mm] [mm] [kN] [kN] [kN] [kN] [mm] [mm]

600

3000 52 44 38 - 2900 11 570

4000 59 50 44 - 2960 13 550

5000 65 56 50 - 2) 2)

6000 72 61 56 - 2) 2)

7000 88 42 34 68 2) 2)

8000 94 44 36 76 2) 2)

8500 98 45 37 81 2) 2)

800

3000 55 50 45 - 2850 11 610

4000 62 57 52 - 2910 13 580

5000 69 64 58 - 2950 15 570

6000 76 71 65 - 2) 2)

7000 93 47 39 82 2) 2)

8000 100 49 41 92 2) 2)

8500 103 50 42 96 2) 2)

1000

3000 59 57 51 - 2850 11 610

4000 66 65 59 - 2910 13 580

5000 73 73 67 - 2950 15 570

6000 85 83 77 - 2) 2)

7000 99 52 44 96 2) 2)

8000 106 55 47 107 2) 2)

8500 110 56 48 113 2) 2)

1) Se H > 6 m, potrebbe essere necessario un supporto intermedio. Rivolgersi a Schindler.

2) Fornitura in 2 parti.

300

L = ±5 175+10 0

135

+5

0




Dettaglio Z



27Schindler 9300

175 +10 - 0

ABC D30

30

E+1

0

-

0

h-77

0 h

Dl

4700+20

0

2646

1100

+20

0

1008 Ø 120

1000

(900

)

77450 kN 20

0

400 2910

774

R2Z

R1

50 kN

870(786)

903

2627 a = H x 1,732 =

L = H x 1,732 + 5636 =

3009

1008

1000

(900

)

Z

±5

x = ±5


H =

±5

(Hm

ax.)

min

. 2

300

min

. 300

min. 3984



FOK

1) 2)

2)

2)

2)

±5m

300

R31)

m = 0,5774 (x-2627) -1473


Schindler 9300Tipo 15, inclinazione 30°, altezza corsa max 13 m

1) Se H > 8,5 m, potrebbe essere necessario un secondo supporto intermedio. Rivolgersi a Schindler.

2) Se H > 8,5 m, è necessario allungare la struttura portante di 417 mm nella parte superiore. Rivolgersi a Schindler.

3) Fornitura in 2 parti.

Larghezza gradino [mm] 800 1000

A: larghezza gradino 800 1000

B: larghezza tra i corrimano 950 1150

C: interasse corrimano 1094 1294

D: larghezza scala mobile 1265 1465

E: larghezza fossa 1325 1525

H max: altezza corsa max 13 000 13 000

Larghezza gradino

Altezza corsa


A H R1 R2 R3 h l

[mm] [mm] [kN] [kN] [kN] [kN] [mm] [mm]

800

3000 62 56 49 - 2930 11 690

4000 69 63 56 - 3000 13 670

5000 76 70 63 - 3050 15 650

6000 85 78 71 - 3080 17 630

7000 93 52 30 88 3) 3)

8000 101 55 33 97 3) 3)

9000 111 53 44 104 3) 3)

10 000 119 56 47 114 3) 3)

11 000 126 59 49 123 3) 3)

12 000 133 61 52 133 3) 3)

13 000 147 67 58 142 3) 3)

1000

3000 66 63 57 - 2930 11 690

4000 100 49 41 - 3000 13 670

5000 103 50 42 - 3050 15 650

6000 59 57 51 - 3080 17 630

7000 99 59 34 103 3) 3)

8000 107 61 38 113 3) 3)

9000 118 60 50 121 3) 3)

10 000 126 63 53 132 3) 3)

11 000 140 69 60 142 3) 3)

12 000 154 78 63 154 3) 3)

13 000 163 81 66 165 3) 3)

Balaustra: design E


Larghezza gradino: 800 / 1000 mm



Dettaglio Z

Nota:Tutte le misure sono in mm.Rispettare le prescrizioni nazionali!Dati soggetti a modifiche.


300

L = ±5 175+10 0

135

+5

0




Venite a trovarci.Vi aspettiamo!

ESC

.S93

00.

CO

.GL.

IT.0

3.18

Per ulteriori informazioni e per trovare la sede più vicina a voi consultate:

www.schindler.com

Il presente opuscolo ha carattere puramente informativo. Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento servizi, design e dati tecnici. Le informazioni contenute in questo opuscolo non costituiscono alcuna garanzia implicita o esplicita riguardante i prodotti e i servizi, i dati tecnici, l’adeguatezza per determinati scopi, l’idoneità all’uso o la qualità e non sono da considerarsi condizioni di un contratto di vendita o di assistenza per i prodotti e i servizi descritti. I colori delle illustrazioni potrebbero differire lievemente dall’originale.

Schindler 9300. La scala mobile. Il piacere della mobilità. · Opzioni di design eleganti e...

Documents

Transcript of Schindler 9300. La scala mobile. Il piacere della mobilità. · Opzioni di design eleganti e...