Scheda progetto CASA DELLE STORIE - BRINDISI · Vincitore del PREMIO NAZIONALE EOLO AWARDS 2013 per...

9
THALASSIA SOCIETA COOPERATIVA www.cooperativathalassia.it mail: [email protected] cell.331.9277579 ambiente cittadinanza teatro educazione ecoturismo planetario bottega di naturalia SEDE LEGALE E MERCATINO BIO: CUORE BIO “Bottega di Naturalia”: Via Carmine, 77-72100 Brindisi tel. e fax 0831/568485 SEGRETERIA ATTIVITA’: Centro Visite TORRE GUACETO, Via San Domenico-72012 Serranova, Carovigno (BR) SCHEDA PROGETTO LA CASA DELLE STORIE Viaggio al centro del teatro: spettacoli, libri, laboratori, scuole Un progetto di spettacolo dal vivo e formazione del pubblico condotto da Thalassia e promosso dalla Regione Puglia e finanziato dal MiBACT e dalla Regione Puglia nell’ambito del PROGETTO TRIENNALE INTERREGIONALE 2015/2017 ai sensi dell’INTESA Stato - Regioni sancita il 18 dicembre 2014 in attuazione dell’articolo 45 del D.M. 1 luglio 2014. LA CASA DELLE STORIE è il primo programma condotto nel territorio brindisino di avvicinamento alla conoscenza del mondo delle storie, che pone al centro della ricerca l’incontro di quattro spettacoli tra i più premiati del teatro per ragazzi d’Italia con le Scuole della Provincia di Brindisi. Il progetto artistico di Thalassia è basato su una ricerca trasversale ai temi del paesaggio, della cittadinanza attiva e dell’educazione scolastica, un processo sociale e identitario che con il teatro intende riscattare la perdita dello sguardo meravigliato e innamorato sul paesaggio degli uomini, delle storie e della natura. Tale ricerca integrata costituisce un caso unico in Italia e ha portato alla produzione di quattro spettacoli che hanno segnato un significativo pezzo del racconto della natura nella storia del teatro ragazzi: Storia d’amore e alberi, La grande foresta, Aspettando il vento, André e Dorine (un premio Eolo, due volte il Premio del Festival Festebà di Ferrara, finalista al Premio Andersen di letteratura per l’Infanzia). Attorno ai quattro racconti del progetto nasce un programma multidisciplinare rivolto a ragazzi e docenti che si articola nel modo seguente:

Transcript of Scheda progetto CASA DELLE STORIE - BRINDISI · Vincitore del PREMIO NAZIONALE EOLO AWARDS 2013 per...

THALASSIA SOCIETA’ COOPERATIVA

www.coopera t i vatha lass ia. i t mail:i nfo@coopera t iva thalas s ia . i t ce l l .331.9277579

ambiente cittadinanza teatro educazione ecoturismo planetario bottega di naturalia SEDE LEGALE E MERCATINO BIO: CUORE BIO “Bot tega di Natura l ia” : Via Carmine, 77-72100 Br ind is i tel. e fax 0831/568485

SEGRETERIA ATTIVITA’: Centro Vis i te TORRE GUACETO, Via San Domenico-72012 Serranova, Carov igno (BR)

SCHEDA PROGETTO LA CASA DELLE STORIE Viaggio al centro del teatro: spettacoli, libri, laboratori, scuole Un progetto di spettacolo dal vivo e formazione del pubblico condotto da Thalassia e promosso dalla Regione Puglia e finanziato dal MiBACT e dalla Regione Puglia nell’ambito del PROGETTO TRIENNALE INTERREGIONALE 2015/2017 ai sensi dell’INTESA Stato - Regioni sancita il 18 dicembre 2014 in attuazione dell’articolo 45 del D.M. 1 luglio 2014.

LA CASA DELLE STORIE è il primo programma condotto nel territorio brindisino di avvicinamento alla conoscenza del mondo delle storie, che pone al centro della ricerca l’incontro di quattro spettacoli tra i più premiati del teatro per ragazzi d’Italia con le Scuole della Provincia di Brindisi. Il progetto artistico di Thalassia è basato su una ricerca trasversale ai temi del paesaggio, della cittadinanza attiva e dell’educazione scolastica, un processo sociale e identitario che con il teatro intende riscattare la perdita dello sguardo meravigliato e innamorato sul paesaggio degli uomini, delle storie e della natura. Tale ricerca integrata costituisce un caso unico in Italia e ha portato alla produzione di quattro spettacoli che hanno segnato un significativo pezzo del racconto della natura nella storia del teatro ragazzi: Storia d’amore e alberi, La grande foresta, Aspettando il vento, André e Dorine (un premio Eolo, due volte il Premio del Festival Festebà di Ferrara, finalista al Premio Andersen di letteratura per l’Infanzia). Attorno ai quattro racconti del progetto nasce un programma multidisciplinare rivolto a ragazzi e docenti che si articola nel modo seguente:

THALASSIA SOCIETA’ COOPERATIVA

www.coopera t i vatha lass ia. i t mail:i nfo@coopera t iva thalas s ia . i t ce l l .331.9277579

ambiente cittadinanza teatro educazione ecoturismo planetario bottega di naturalia SEDE LEGALE E MERCATINO BIO: CUORE BIO “Bot tega di Natura l ia” : Via Carmine, 77-72100 Br ind is i tel. e fax 0831/568485

SEGRETERIA ATTIVITA’: Centro Vis i te TORRE GUACETO, Via San Domenico-72012 Serranova, Carov igno (BR)

-­‐ una serie di workshop nei comuni principali della Provincia (Brindisi, Ostuni, Mesagne, San Vito dei Normanni – ottobre 2016);

-­‐ una rassegna teatrale per le scuole presso il Teatro Impero di Brindisi (novembre 2016);

-­‐ un calendario di laboratori post spettacolo (novembre 2016); -­‐ un programma di formazione per docenti e formatori attraverso il format del talk

show letterario (presentazione di libri e incontri con gli autori – novembre/dicembre 2016);

-­‐ un programma di esperienze in natura nella Riserva di Torre Guaceto (primavera 2017).

I partner di questo progetto sono: il Comune di Mesagne, che ospita Thalassia in residenza teatrale, il Consorzio di Gestione di Torre Guaceto, scenario delle attività ambientali del progetto, il Comune di Brindisi, con cui la compagnia collabora da anni e con il quale ha sottoscritto un protocollo d’intesa insieme al Tavolo docenti per l’Educazione Ambientale di Brindisi, che costituisce un cantiere di formazione innovativa per i docenti e, infine, la libreria Feltrinelli di Brindisi. Il coordinamento generale del progetto è di Simonetta Dellomonaco, architetto paesaggista specializzato in sviluppo del territorio, la direzione artistica di Luigi D’Elia, autore, narratore ed educatore.

THALASSIA SOCIETA’ COOPERATIVA

www.coopera t i vatha lass ia. i t mail:i nfo@coopera t iva thalas s ia . i t ce l l .331.9277579

ambiente cittadinanza teatro educazione ecoturismo planetario bottega di naturalia SEDE LEGALE E MERCATINO BIO: CUORE BIO “Bot tega di Natura l ia” : Via Carmine, 77-72100 Br ind is i tel. e fax 0831/568485

SEGRETERIA ATTIVITA’: Centro Vis i te TORRE GUACETO, Via San Domenico-72012 Serranova, Carov igno (BR)

LA CASA DELLE STORIE La rassegna del Teatro Impero di Brindisi – Novembre 2016 11 e 12 novembre 2016 STORIA D’AMORE E ALBERI Liberamente ispirato a L’UOMO CHE PIANTAVA GLI ALBERI di Jean Giono Di Francesco Niccolini, con Luigi D’Elia Regia Francesco Niccolini e Luigi D'Elia Scene Luigi D’Elia con l’amichevole collaborazione di Enzo Toma/Luci Paolo Mongelli Distribuzione INTI/Una produzione Thalassia Per la scuola primaria 17 e 19 novembre 2016 LA GRANDE FORESTA Di Francesco Niccolini e Luigi D'Elia Interpretato e costruito da Luigi D'Elia Regia di Francesco Niccolini/Luci di Paolo Mongelli Musiche originali di Alessandra Manti con una canzone di Antonio Catalano Distribuzione e messa in scena INTI/Una produzione Thalassia – TEATRI ABITATI Vincitore del PREMIO NAZIONALE EOLO AWARDS 2013 per il Teatro Ragazzi “Miglior Novità” Per il secondo ciclo scuola primaria e la scuola secondaria 24 novembre 2016 ASPETTANDO IL VENTO Di Luigi d'Elia e Francesco Niccolini Costruito e raccontato da Luigi d’Elia Regia di Francesco Niccolini e Fabrizio Pugliese Musiche originali di Alessandra Manti Distribuzione INTI Una coproduzione Thalassia, Festival Internazionale di Narrazione di Arzo (Svizzera), TEATRI ABITATI, Festival Montagne Racconta, Montagne – Trento Vincitore del Festival di Teatro Ragazzi Festebà Ferrara, 2013 Il libro illustrato Aspettando il vento (Becco Giallo 2014) tratto dallo spettacolo è stato finalista al Premio Andersen di Letteratura per l’Infanzia. Per il secondo ciclo scuola primaria e la scuola secondaria 30 novembre 2016 IL GIARDINO DELLE MAGIE La storia d’amore di Andrè e Dorine Di Francesco Niccolini Costruito e raccontato da Luigi D'Elia Regia di Roberto Aldorasi e Francesco Niccolini/Luci Paolo Mongelli Distribuzione INTI/Una coproduzione Thalassia, Residenza Teatrale di Mesagne TEATRI ABITATI, Festival Montagne Racconta, Montagne (TN) Vincitore del Festival di Teatro Ragazzi Festebà 2015, Ferrara Per il secondo ciclo scuola primaria e la scuola secondaria

THALASSIA SOCIETA’ COOPERATIVA

www.coopera t i vatha lass ia. i t mail:i nfo@coopera t iva thalas s ia . i t ce l l .331.9277579

ambiente cittadinanza teatro educazione ecoturismo planetario bottega di naturalia SEDE LEGALE E MERCATINO BIO: CUORE BIO “Bot tega di Natura l ia” : Via Carmine, 77-72100 Br ind is i tel. e fax 0831/568485

SEGRETERIA ATTIVITA’: Centro Vis i te TORRE GUACETO, Via San Domenico-72012 Serranova, Carov igno (BR)

LABORATORI POST SPETTACOLO - Novembre 2016 Al termine di ogni spettacolo ragazzi, docenti e compagnia condividono un tempo in teatro dedicato all’incontro, al confronto, all’approfondimento delle istanze che l’opera avrà fatto emergere. Un tempo di approfondimento con modalità interattiva, in cui i ragazzi potranno interagire con lo spettacolo e l’attore per capire come funziona uno spettacolo, da dove nascono i personaggi, quale ruolo hanno i luoghi delle storie PROGRAMMA DI FORMAZIONE PER DOCENTI – Novembre/Dicembre 2016 Azione condotta in collaborazione con il Tavolo docenti per l’educazione ambientale di Brindisi I diversi mondi che gli spettacoli fanno emergere vengono declinati in più linguaggi e formano un percorso di formazione trasversale e integrato, in cui ognuno può apportare il proprio contributo e beneficiare degli elementi introdotti: un libro, un autore, un ospite esperto, lo stesso spettacolo. Nascono così quattro incontri di formazione espressi in un format innovativo che è quello del talk show integrato, i quali si svolgeranno a Brindisi presso sedi istituzionali. 1) Periodo: novembre - luogo e data in fase di definizione Per lo spettacolo STORIA D’AMORE E ALBERI GLI ALBERI E IL RACCONTO DELLA VITA Raccontare il mondo degli alberi per raccontare la relazione con la Madre Terra. Conducono Luigi D’Elia e Simonetta Dellomonaco 2) Periodo: novembre - luogo e data in fase di definizione Per lo spettacolo LA GRANDE FORESTA IL LUPO NEI RACCONTI, IL LUPO NELLE FAVOLE, IL LUPO NELLA REALTA’ Conducono Luigi D’Elia e Simonetta Dellomonaco Un ospite naturalista, un libro e un autore in fase di definizione 3) Periodo: dicembre - luogo e data in fase di definizione Per lo spettacolo ASPETTANDO IL VENTO LA MAGIA DEI LUOGHI Il risvolto segreto dei luoghi svelato dalle arti sceniche Conduce Simonetta Dellomonaco Ospiti: Luigi D’Elia, autore di ASPETTANDO IL VENTO (Ed. Becco Giallo), Finalista 2015 al Premio Andersen di Letteratura per l’Infanzia Roberta Ruggiero, Emanuela Petralli - Compagnia Officine Duende/Teatro delle Pietre, Progetto di danza dei luoghi ARAÑA Tonio Denitto, regista/Residenza Teatrale di NOVOLI - Factory Compagnia Transadriatica

THALASSIA SOCIETA’ COOPERATIVA

www.coopera t i vatha lass ia. i t mail:i nfo@coopera t iva thalas s ia . i t ce l l .331.9277579

ambiente cittadinanza teatro educazione ecoturismo planetario bottega di naturalia SEDE LEGALE E MERCATINO BIO: CUORE BIO “Bot tega di Natura l ia” : Via Carmine, 77-72100 Br ind is i tel. e fax 0831/568485

SEGRETERIA ATTIVITA’: Centro Vis i te TORRE GUACETO, Via San Domenico-72012 Serranova, Carov igno (BR)

4) Periodo: dicembre - luogo e data in fase di definizione Per lo spettacolo IL GIARDINO DELLE MAGIE DECRESCITA FELICE Che cos’è la decrescita felice? Esistono altri modi di vivere? Esiste un mondo dove nonni e nipoti possono condividere un taboo chiamato Amore? Conducono Luigi D’Elia e Simonetta Dellomonaco Un libro e un autore in fase di definizione PROGRAMMA DEDICATO DI ESPERIENZE IN NATURA - Marzo-Aprile-Maggio 2017 Riserva di Torre Guaceto La Riserva di Torre Guaceto è il Mare delle storie. Qui sono nati per magia i racconti che abitano LA CASA DELLE STORIE. Ma Torre Guaceto è anche un luogo speciale dove si conduce una ricerca appassionata e speciale sull’incontro tra i ragazzi e la natura, dove le visite guidate sono vere e proprie avventure di apprendimento partecipate che prediligono una conduzione coinvolgente e dinamica. Il gioco, la narrazione, la riscoperta della manualità e della fantasia, la poesia e la magia interagiscono con le onde, le foglie, gli odori e i suoni della natura. La Riserva di Torre Guaceto rappresenta oggi l’officina per l’educazione ambientale dalla tradizione più antica e consolidata della Puglia, all’interno della quale da oltre 10 anni, oltre 4 mila alunni all’anno, sperimentano nuove forme di conoscenza e ritorno alla natura. I percorsi sono diversi e specifici per età e tipologia di ambiente, tutti abbinabili a laboratori di manipolazione e rielaborazione artistica delle scoperte fatte durante ogni visita. Come naturale conclusione del viaggio de LA CASA DELLE STORIE, le classi che avranno partecipato alle attività del progetto potranno usufruire di tutte le Proposte didattiche presenti nel nuovo catalogo educativo 2016-2017 della Cooperativa Thalassia con uno sconto dedicato del 10% sul prezzo di catalogo.

THALASSIA SOCIETA’ COOPERATIVA

www.coopera t i vatha lass ia. i t mail:i nfo@coopera t iva thalas s ia . i t ce l l .331.9277579

ambiente cittadinanza teatro educazione ecoturismo planetario bottega di naturalia SEDE LEGALE E MERCATINO BIO: CUORE BIO “Bot tega di Natura l ia” : Via Carmine, 77-72100 Br ind is i tel. e fax 0831/568485

SEGRETERIA ATTIVITA’: Centro Vis i te TORRE GUACETO, Via San Domenico-72012 Serranova, Carov igno (BR)

Gli spettacoli teatrali de LA CASA DELLE STORIE (schede)

STORIA D’AMORE E ALBERI Liberamente ispirato a L’UOMO CHE PIANTAVA GLI ALBERI di Jean Giono Di Francesco Niccolini/Con Luigi D’Elia Regia Francesco Niccolini e Luigi D'Elia Scene Luigi D’Elia con l’amichevole collaborazione di Enzo Toma/Luci Paolo Mongelli Una produzione Thalassia/Distribuzione INTI Terzo classificato PREMIO NAZIONALE EOLO AWARDS 2011 per il Teatro Ragazzi Menzione speciale al Festival Festebà 2011 Un piccolo uomo dal passo da pinguino entra in sala, si aggira nello spazio, chiede conferma a chiunque incontri che lì troverà dei bambini, che quello è un teatro, una scuola, un festival, una piazza. E' un po' confuso e soprattutto sporco. Ha una valigia recuperata chissà dove, tenuta insieme da spago e ricordi. Un barbone, verrebbe da pensare. Eppure quando parla sa essere molto tenero, e ti vien voglia di ascoltarlo, tanto sembra indifeso e bisognoso di aiuto. Ma chi è? Quando la sala è definitivamente piena, guarda i bambini, tira un grosso sospiro e insieme alla suavaligia e alla sua strana andatura va in proscenio. E’ evidentemente emozionato: vorrebbe parlare ma ha paura. Non trova il coraggio di iniziare. Poi, finalmente, attacca e racconta, racconta, racconta… racconta di nuvole perdute, cieli e montagne, ma soprattutto racconta di un grande uomo, piccolo giardiniere di Dio, della sua poetica resistenza e della sua ostinata generosità. Racconta dell’uomo che piantava gli alberi. STORIA D’AMORE E ALBERI è liberamente ispirata al Romanzo di Jean Giono, L’UOMO CHEPIANTAVA GLI ALBERI, un piccolo libro del 1980 diventato nel tempo un libro simbolo per la difesa della natura e l’impegno civile, un messaggio d’amore per l’albero e il suo valore universale. Il romanzo racconta del solitario pastore Elzeard Bouffier che per amore (o forse per cercare la felicità) comincia a piantare querce in una terra desolata e aspra. Lentamente e meravigliosamente il mondo intorno a lui cambia come in una lenta e silenziosa rivoluzione. Fascia d’età: scuola primaria.

THALASSIA SOCIETA’ COOPERATIVA

www.coopera t i vatha lass ia. i t mail:i nfo@coopera t iva thalas s ia . i t ce l l .331.9277579

ambiente cittadinanza teatro educazione ecoturismo planetario bottega di naturalia SEDE LEGALE E MERCATINO BIO: CUORE BIO “Bot tega di Natura l ia” : Via Carmine, 77-72100 Br ind is i tel. e fax 0831/568485

SEGRETERIA ATTIVITA’: Centro Vis i te TORRE GUACETO, Via San Domenico-72012 Serranova, Carov igno (BR)

LA GRANDE FORESTA Di Francesco Niccolini e Luigi D'Elia Interpretato e costruito da Luigi D'Elia Regia di Francesco Niccolini Luci di Paolo Mongelli Musiche originali di Alessandra Manti con una canzone di Antonio Catalano Con la preziosa collaborazione di Antonio Catalano, Fabrizio Pugliese, Enzo Toma Una produzione Thalassia – TEATRI ABITATI/Distribuzione INTI Vincitore del PREMIO NAZIONALE EOLO AWARDS 2013 per il Teatro Ragazzi “Miglior Novità” Dedicato a Rigoni In un piccolo paese senza nome un bambino cresce tra scuola, casa e un grande bosco. Il bambino va a scuola a piedi, corre, non vuole aspettare: vuole crescere e diventare un cacciatore, come suo nonno. Suo nonno invece gli impone la lentezza, la scoperta del bosco e delle sue regole, di un mondo che si sta estinguendo, ma che – per chi lo sa guardare con pazienza – è immensamente più bello di quello che stiamo costruendo. Nel bosco vicino, misterioso e pieno di vita, si nasconde un lupo, antico come una leggenda. Ma un giorno in paese arriva la paura, si perde l’innocenza e il bambino e il nonno devono mettersi sulle tracce del lupo. Qualcosa nel bosco, alla fine del tempo, nell’odore del lupo, aspetta tutti e tre. Dopo Storia d'amore e alberi Francesco Niccolini e Luigi D'Elia provano a raccontare un secondo angolo dimenticato di mondo: questa volta non è più un'arida montagna francese dove un uomo pianta alberi, ma un villaggio in un qualunque sud d'Italia, dove gli alberi scompaiono e – con loro – anche chi li abita, uomini e lupi. Fascia d’età: secondo ciclo scuola primaria e scuola secondaria.

THALASSIA SOCIETA’ COOPERATIVA

www.coopera t i vatha lass ia. i t mail:i nfo@coopera t iva thalas s ia . i t ce l l .331.9277579

ambiente cittadinanza teatro educazione ecoturismo planetario bottega di naturalia SEDE LEGALE E MERCATINO BIO: CUORE BIO “Bot tega di Natura l ia” : Via Carmine, 77-72100 Br ind is i tel. e fax 0831/568485

SEGRETERIA ATTIVITA’: Centro Vis i te TORRE GUACETO, Via San Domenico-72012 Serranova, Carov igno (BR)

ASPETTANDO IL VENTO Di Luigi d'Elia e Francesco Niccolini Costruito e raccontato da Luigi d’Elia Regia di Francesco Niccolini e Fabrizio Pugliese/Musiche originali di Alessandra Manti Un ringraziamento particolare a Angela De Gaetano Una coproduzione Thalassia Festival Internazionale di Narrazione di Arzo, Svizzera Residenza Teatrale di Mesagne TEATRI ABITATI, Brindisi Festival Montagne Racconta, Montagne – Trento Distribuzione INTI Vincitore del Festival di Teatro Ragazzi Festebà Ferrara, 2013 Il libro illustrato Aspettando il vento (Becco Giallo 2014) tratto dallo spettacolo è stato finalista al Premio Andersen di Letteratura per l’Infanzia. Aspettando il vento è l’avventura di crescita e mistero di tre ragazzini che si incontrano sperduti in un’ immensa palude nella stagione del passaggio degli uccelli migratori. C’è Arturo, un bambino che nella vita sarà sempre un pinguino: non c’è niente da fare, non volerà mai. Il suo papà viaggia per lavoro e ora c’è una nuova casa, un nuovo paese. Il suo papà ha i capelli che cambiano con il vento: lisci a tramontana, ricci con lo scirocco. Nel nuovo paese c’è Caterina, una ragazzina che sa tutto degli uccelli migratori. Ed è troppo carina... anche se ha gli occhiali e l'apparecchio sopra e sotto. E poi c’è Andrea, un bambino con una passione così profonda da far presagire un destino più grande, misterioso e magico. Lui nella vita sarà una rondine, non c'è dubbio. Un universo lieve, di avventure, giochi e amori. Nuovo, tutto da scoprire. Un’amicizia che ha il suono del vento tra le canne e del silenzio nella palude al tramonto. Arturo, Caterina e Andrea sembrano disegnati sull'acqua dello stagno, hanno il cielo dentro, affrontano il mistero e insieme si conoscono e si raccontano, con la meraviglia dentro gli occhi. Finché non arriva una notte che le stelle sono allineate, il vento è cambiato e per tutti e tre sarà arrivato il momento di diventare un po’ più grandi. Aspettando il vento è una storia originale (Finalista 2015 al Premio Andersen di letteratura per l’Infanzia) scritta da Luigi D’Elia e Francesco Niccolini ambientata in un luogo che esiste davvero, la Riserva Naturale di Torre Guaceto in Puglia, e nata un giorno d’agosto del 2007 quando un incredibile incendio cancellò in una notte la palude degli uccelli migratori. Fascia d’età: secondo ciclo scuola primaria e scuola secondaria.

THALASSIA SOCIETA’ COOPERATIVA

www.coopera t i vatha lass ia. i t mail:i nfo@coopera t iva thalas s ia . i t ce l l .331.9277579

ambiente cittadinanza teatro educazione ecoturismo planetario bottega di naturalia SEDE LEGALE E MERCATINO BIO: CUORE BIO “Bot tega di Natura l ia” : Via Carmine, 77-72100 Br ind is i tel. e fax 0831/568485

SEGRETERIA ATTIVITA’: Centro Vis i te TORRE GUACETO, Via San Domenico-72012 Serranova, Carov igno (BR)

IL GIARDINO DELLE MAGIE La storia d’amore di André e Dorine Di Francesco Niccolini Costruito e raccontato da Luigi D'Elia Regia di Roberto Aldorasi e Francesco Niccolini Luci Paolo Mongelli Una coproduzione Thalassia Residenza Teatrale di Mesagne TEATRI ABITATI Festival Montagne Racconta, Montagne (TN) Distribuzione INTI Vincitore del Festival di Teatro Ragazzi Festebà 2015, Ferrara In un grande giardino pieno di alberi e fiori, un vecchio sta infornando il pane. Si chiama André. È sporco di farina e sorride. Un bambino lo guarda. Il suo nome è Nicolas. Sono vicini di casa, André e Nicolas, una vecchia casa di pietra con il tetto spiovente per la neve. André è il migliore amico di Nicolas. Da grande vorrebbe essere esattamente come lui, vecchio e sorridente. André vive con Dorine. Si amano e vivono insieme da una vita. A casa di Nicolas invece sembra che la felicità sia volata via e il giardino di André è il suo rifugio, ci passerebbe un sacco di tempo perché il pane, burro e marmellata che prepara André è buonissimo, perché l’orto di André nasconde meraviglie, perché in quel giardino il silenzio è pieno di vento e porta i ricordi di una lunga storia d’amore, perché anche se Dorine è molto malata, in quel giardino regna la pace e André è un mago che conosce mille trucchi per far tornare il sorriso. Fascia d’età: secondo ciclo scuola primaria e scuola secondaria.