SCHEDA DATI DI SICUREZZA - aotenergy.com · nell'edilizia X (SE Rif.: 24) SU22, PROC8a, PROC8b,...

110
SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 1 / 110 N. di revisione : 4.0 Data di pubblicazione : 14/03/2018 KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016 SEZIONE 1: Identificazione della sostanza/miscela e della società/impresa 1.1. Identificatore del prodotto Forma del prodotto : Sostanza Nome commerciale del prodotto/identificazione : KLA D40 Denominazione chimica : Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics Numero CE : 919-857-5 Numero di registrazione REACH : 01-2119463258-33 1.2. Pertinenti usi identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati 1.2.1. Usi identificati pertinenti Principale categoria d'uso : Uso al consumo Uso della sostanza/ della miscela : Informazioni dettagliate: vedi scenari espositivi in allegato a questo foglio dati sulla sicurezza. Titolo Descrittori degli usi Produzione della sostanzaX (SE Rif.: 1) SU3, SU8, SU9, SU10, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC15, ERC1, ERC4, ESVOC SPERC 1.1.v1 Distribuzione della sostanzaX (SE Rif.: 2) SU3, SU8, SU9, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15, ERC1, ERC2, ERC3, ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6b, ERC6c, ERC6d, ERC7, ESVOC SPERC 1.1b.v1 Preparazione e (re)imballo di sostanze e misceleX (SE Rif.: 3) SU3, SU20, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC14, PROC15, ERC2, ESVOC SPERC 2.2.v1 Impieghi nei rivestimentiX (SE Rif.: 4) SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC14, PROC15, ERC4, ESVOC SPERC 4.3a.v1 Uso in detergentiX (SE Rif.: 7) SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC13, ERC4, ESVOC SPERC 4.4a.v1 GrassiX (SE Rif.: 11) SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC17, PROC18, ERC4, ERC7, ESVOC SPERC 4.6a.v1 Liquidi per la lavorazione dei metalli/olii per laminazioneX (SE Rif.: 14) SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC13, PROC17, ERC4, ESVOC SPERC 4.7a.v1 Uso come legante e distaccanteX (SE Rif.: 16) SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC6, PROC7, PROC8b, PROC10, PROC13, PROC14, ERC4, ESVOC SPERC 4.10a.v1 Uso come combustibileX (SE Rif.: 18) SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC16, ERC7, ESVOC SPERC 7.12a.v1 Liquidi funzionaliX (SE Rif.: 21) SU3, PROC1, PROC2, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, ERC7, ESVOC SPERC 7.13a.v1 Uso in laboratorioX (SE Rif.: 26) SU3, PROC10, PROC15, ERC2, ERC4 Lavorazione polimericaX (SE Rif.: 29) SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC6, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC13, PROC14, PROC21, ERC4, ESVOC SPERC 4.21a.v1 Prodotti chimici per il trattamento delle acqueX (SE Rif.: 31) SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC13, ERC3, ERC4, ESVOC SPERC 3.22a.v1 Prodotti minerariX (SE Rif.: 34) SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, ERC4, ESVOC SPERC 4.23.v1 Impieghi nei rivestimentiX (SE Rif.: 5) SU22, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC11, PROC13, PROC15, PROC19, ERC8a, ERC8d, ESVOC SPERC 8.3b.v1 Uso in detergentiX (SE Rif.: 8) SU22, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC11, PROC13, ERC8a, ERC8d, ESVOC SPERC 8.4b.v1

Transcript of SCHEDA DATI DI SICUREZZA - aotenergy.com · nell'edilizia X (SE Rif.: 24) SU22, PROC8a, PROC8b,...

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 1 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

SEZIONE 1: Identificazione della sostanza/miscela e della società/impresa

1.1. Identificatore del prodotto

Forma del prodotto : Sostanza

Nome commerciale del prodotto/identificazione

: KLA D40

Denominazione chimica : Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics

Numero CE : 919-857-5

Numero di registrazione REACH : 01-2119463258-33

1.2. Pertinenti usi identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati

1.2.1. Usi identificati pertinenti

Principale categoria d'uso : Uso al consumo

Uso della sostanza/ della miscela : Informazioni dettagliate: vedi scenari espositivi in allegato a questo foglio dati sulla sicurezza.

Titolo Descrittori degli usi

Produzione della sostanzaX (SE Rif.: 1)

SU3, SU8, SU9, SU10, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC15, ERC1, ERC4, ESVOC SPERC 1.1.v1

Distribuzione della sostanzaX (SE Rif.: 2)

SU3, SU8, SU9, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15, ERC1, ERC2, ERC3, ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6b, ERC6c, ERC6d, ERC7, ESVOC SPERC 1.1b.v1

Preparazione e (re)imballo di sostanze e misceleX (SE Rif.: 3)

SU3, SU20, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC14, PROC15, ERC2, ESVOC SPERC 2.2.v1

Impieghi nei rivestimentiX (SE Rif.: 4)

SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC14, PROC15, ERC4, ESVOC SPERC 4.3a.v1

Uso in detergentiX (SE Rif.: 7)

SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC13, ERC4, ESVOC SPERC 4.4a.v1

GrassiX (SE Rif.: 11)

SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC17, PROC18, ERC4, ERC7, ESVOC SPERC 4.6a.v1

Liquidi per la lavorazione dei metalli/olii per laminazioneX (SE Rif.: 14)

SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC13, PROC17, ERC4, ESVOC SPERC 4.7a.v1

Uso come legante e distaccanteX (SE Rif.: 16)

SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC6, PROC7, PROC8b, PROC10, PROC13, PROC14, ERC4, ESVOC SPERC 4.10a.v1

Uso come combustibileX (SE Rif.: 18)

SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC16, ERC7, ESVOC SPERC 7.12a.v1

Liquidi funzionaliX (SE Rif.: 21)

SU3, PROC1, PROC2, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, ERC7, ESVOC SPERC 7.13a.v1

Uso in laboratorioX (SE Rif.: 26)

SU3, PROC10, PROC15, ERC2, ERC4

Lavorazione polimericaX (SE Rif.: 29)

SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC6, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC13, PROC14, PROC21, ERC4, ESVOC SPERC 4.21a.v1

Prodotti chimici per il trattamento delle acqueX (SE Rif.: 31)

SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC13, ERC3, ERC4, ESVOC SPERC 3.22a.v1

Prodotti minerariX (SE Rif.: 34)

SU3, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, ERC4, ESVOC SPERC 4.23.v1

Impieghi nei rivestimentiX (SE Rif.: 5)

SU22, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC11, PROC13, PROC15, PROC19, ERC8a, ERC8d, ESVOC SPERC 8.3b.v1

Uso in detergentiX (SE Rif.: 8)

SU22, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC11, PROC13, ERC8a, ERC8d, ESVOC SPERC 8.4b.v1

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 2 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Titolo Descrittori degli usi

Uso in operazioni produttive e di perforazione nei campi Olio e GasX (SE Rif.: 10)

SU22, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, ERC8d

GrassiX (SE Rif.: 12)

SU22, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC17, PROC18, PROC20, ERC9a, ERC9b, ESVOC SPERC 9.6b.v1

Liquidi per la lavorazione dei metalli/olii per laminazioneX (SE Rif.: 15)

SU22, PROC1, PROC2, PROC3, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC17, ERC8a, ERC8d, ESVOC SPERC 8.7c.v1

Uso come legante e distaccanteX (SE Rif.: 17)

SU22, PROC1, PROC2, PROC3, PROC6, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC14, ERC8a, ERC8d, ESVOC SPERC 8.10b.v1

Uso come combustibileX (SE Rif.: 19)

SU22, PROC1, PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC16, ERC9a, ERC9b, ESVOC SPERC 9.12b.v1

Liquidi funzionaliX (SE Rif.: 22)

SU22, PROC1, PROC2, PROC3, PROC8a, PROC9, PROC20, ERC9a, ERC9b, ESVOC SPERC 9.13b.v1

Applicazioni nella costruzione di strade e nell'ediliziaX (SE Rif.: 24)

SU22, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, ERC8d, ERC8f, ESVOC SPERC 8.15.v1

Uso in laboratorioX (SE Rif.: 27)

SU22, PROC10, PROC15, ERC8a, ESVOC SPERC 8.17.v1

Produzione e utilizzo di sostanze esplosiveX (SE Rif.: 28)

SU22, PROC1, PROC2, PROC3, PROC5, PROC8a, PROC8b, ERC8e, ESVOC SPERC 2.18.v1

Lavorazione polimericaX (SE Rif.: 30)

SU22, PROC1, PROC2, PROC6, PROC8a, PROC8b, PROC14, PROC21, ERC8a, ERC8d, ESVOC SPERC 8.21b.v1

Prodotti chimici per il trattamento delle acqueX (SE Rif.: 32)

SU22, PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC13, ERC8f, ESVOC SPERC 8.22b.v1

Impieghi nei rivestimentiX (SE Rif.: 6)

SU21, PC1, PC4, PC8, PC9a, PC9b, PC9c, PC15, PC18, PC23, PC24, PC31, PC34, ERC8a, ERC8d, ESVOC SPERC 8.3c.v1

Uso in detergentiX (SE Rif.: 9)

SU21, PC3, PC4, PC8, PC9a, PC9b, PC9c, PC24, PC35, PC38, ERC8a, ERC8d

GrassiX (SE Rif.: 13)

SU21, PC1, PC24, PC31, ERC9a, ERC9b, ESVOC SPERC 9.6b.v1

Uso come combustibileX (SE Rif.: 20)

SU21, PC13, ERC9a, ERC9b, ESVOC SPERC 9.12c.v1

Liquidi funzionaliX (SE Rif.: 23)

SU1, PC16, PC17, ERC9a, ERC9b, ESVOC SPERC 9.13c.v1

Ulteriori usi del consumatoreX (SE Rif.: 25)

SU21, PC28, PC39, ERC8a, ERC8d, ESVOC SPERC 8.16.v1

Prodotti chimici per il trattamento delle acqueX (SE Rif.: 33)

SU21, PC36, PC37, ERC8f, ESVOC SPERC 8.22c.v1

Testo completo dei descrittori d'uso : vedere sezione 16

1.2.2. Usi sconsigliati

Nessun dato disponibile

1.3. Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza

AOT ENERGY BELGIUM SA Parc de L'Alliance, Boulevard de France 7 1420 Braine-L'Alleud - Belgium T +32 2 663 19 00 - F +32 2 663 19 37 [email protected]

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 3 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

AOT Trading AG Grafenauweg 4 6300 Zug - Switzerland T +41 41 727 69 31 [email protected]

1.4. Numero telefonico di emergenza

Numero di emergenza : +32 3 575 03 30 Questo numero di telefono è disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni la settimana.

Paese Organismo/società Indirizzo Numero di emergenza

Croazia Centar za kontrolu otrovanja Institut za medicinska istraživanja i medicinu rada

Ksaverska Cesta 2 P.O. Box 291 HR-10000 Zagreb

+385 1 234 8342

Italia Centro Antiveleni (Poisons Centre) Dipartimento di Tossicologia Clinica, Universita Cattolica del Sacro Cuore

Largo Agostino Gemelli 8 I-00168 Roma

+39 06 305 4343

Svizzera Centre Suisse d'Information Toxicologique Swiss Toxicological Information Centre

Freiestrasse 16 Postfach CH-8028 Zurich

145 +41 442 51 51 51

SEZIONE 2: Identificazione dei pericoli

2.1. Classificazione della sostanza o della miscela

Classificazione secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008 [CLP]Miscele/Sostanze: SDS UE 2015: In conformità con il Regolamento (UE) 2015/830 (REACH Allegato II)

Flam. Liq. 3 H226

STOT SE 3 H336

Asp. Tox. 1 H304

Testo completo delle frasi di rischio: cfr. sezione 16

2.2. Elementi dell'etichetta

Etichettatura secondo il Regolamento CE n. 1272/2008 [CLP] Etichettatura extra da esibireClassificazione(i) extra da esibire

Pittogrammi di pericoli (CLP) :

GHS02

GHS07

GHS08

Avvertenza : Pericolo

Indicazioni di pericolo (CLP) : H226 - Liquido e vapori infiammabili. H304 - Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie. H336 - Può provocare sonnolenza o vertigini.

Consigli di prudenza (CLP) : P102 - Tenere fuori dalla portata dei bambini. P210 - Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, fiamme libere, scintille. Non fumare. P280 - Proteggere gli occhi, Proteggere il viso, Indossare indumenti protettivi, Indossare guanti P301+P310 - IN CASO DI INGESTIONE: contattare immediatamente un medico, un CENTRO ANTIVELENI. P304 + P340 - IN CASO DI INALAZIONE: trasportare l’infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione. P403+P233 - Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato.

Frasi supplementari : EUH066 - L'esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle. Tenere le lampade riempite con questo liquido fuori della portata dei bambini

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 4 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Ingerire un sorso d’olio - o succhiare lo stoppino di una lampada - può causare lesioni polmonari con potenziale pericolo di vita.

2.3. Altri pericoli

Altri pericoli : I vapori possono formare con l'aria una miscela esplosiva.

Questa sostanza/miscela non soddisfa i criteri PBT del Regolamento REACH, allegato XIII

Questa sostanza/miscela non soddisfa i criteri vPvB del Regolamento REACH, allegato XIII

SEZIONE 3: Composizione/informazioni sugli ingredienti

3.1. Sostanze

Nome della sostanza : KLA D40

Numero CE : 919-857-5

Nome della sostanza Identificatore del prodotto % Classificazione secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008 [CLP]

Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics

(Numero CE) 919-857-5 100 Flam. Liq. 3, H226 STOT SE 3, H336 Asp. Tox. 1, H304

Per il testo completo delle frasi V, vedere la sezione 16.

3.2. Miscele

Non applicabile

SEZIONE 4: Misure di primo soccorso

4.1. Descrizione delle misure di primo soccorso

Ulteriori suggerimenti : Soccorritore: attenzione all'autoprotezione!. Vedere anche la sezione 8. In caso di dubbi o se i sintomi persistono, consultare un medico. Trattamento sintomatico. Non somministrare nulla per via orale ad una persona incosciente.

Inalazione : Provvedere all' apporto di aria fresca. Mantenere a riposo. In caso di respiro affannoso, somministrare ossigeno. In caso di dubbi o se i sintomi persistono, consultare un medico.

Contatto con la pelle : Togliersi di dosso immediatamente gli indumenti contaminati. In caso di contatto con la pelle, lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua e sapone. In caso di dubbi o se i sintomi persistono, consultare un medico.

Contatto con gli occhi : Sciacquare immediatamente con molta acqua anche sotto le palpebre, per almeno 15 minuti. Consultare un medico.

Ingestione : Chiamare immediatamente un medico. NON provocare il vomito. Sciacquare la bocca.

4.2. Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati

Inalazione : L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini. Può irritare le vie respiratorie. L'inalazione dei vapori, ad elevate concentrazioni, può causare depressione del SNC e narcosi. L'inalazione di alte concentrazioni di vapore può causare sintomi quali mal di testa, vertigini, stanchezza, nausea e vomito. Provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta. (sistema nervoso centrale). Tosse.

Contatto con la pelle : L'esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle. Si possono verificare i seguenti sintomi: eritema (iperemia) .

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 5 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Contatto con gli occhi : Esposizione ripetuta o prolungata: eritema (iperemia), Ulcerazione, Infiammazione. Può provocare irritazione agli occhi.

Ingestione : Pericolo di aspirazione se ingerito - può entrare nei polmoni e provocare danni. Le quantità più piccole che raggiungono i polmoni attraverso l'ingestione o il conseguente vomito possono causare edema o polmonite.

4.3. Indicazione dell' eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e trattamenti speciali

Nessun dato disponibile

SEZIONE 5: Misure antincendio

5.1. Mezzi di estinzione

Mezzi di estinzione idonei : Acqua nebulizzata, Schiuma resistente all'alcool, Anidride carbonica, Estinguente a secco.

Mezzi di estinzione non idonei : Acqua a getto pieno.

5.2. Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela

Pericoli specifici : Liquido e vapori infiammabili. Sotto l'azione del calore, possibile aumento della pressione interna di recipienti o serbatei chiusi ermeticamente. Con il riscaldamento aumenta la pressione e il pericolo di scoppio. I vapori possono formare una miscela esplosiva con l'aria. I vapori sono più pesanti dell'aria e si propagano lungo il livello del suolo. I vapori sono più pesanti dell'aria e possono raggiungere una fonte di accensione anche a considerevole distanza provocando un ritorno di fiamma verso la fonte dei vapori. Non far defluire l'acqua usata per lo spegnimento dell'incendio nelle fognature o falde acquifere.

Prodotti di combustione pericolosi in caso di incendio

: Ossidi di carbonio (CO, CO2).

5.3. Raccomandazioni per gli addetti all’estinzione degli incendi

Istruzioni per l'estinzione : Evacuare il personale verso un luogo sicuro. Equipaggiamento per la protezione antincendio. In caso d' incendio: Utilizzare una maschera protettiva ermetica. Utilizzare spruzzi d'acqua o nebulizzazione idrica per raffreddare i contenitori esposti. raccogliere separatamente l'acqua di estinzione contaminata, non deve arrivare alle fogne.

SEZIONE 6: Misure in caso di rilascio accidentale

6.1. Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza

6.1.1. Per chi non interviene direttamente

Per chi non interviene direttamente : Evacuare il personale verso un luogo sicuro. Stare controvento e lontano dalla fuoriuscita. Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle. Non respirare il vapore o l'aerosol. Vedere la sezione 8 per quanto riguarda le protezioni individuali da utilizzare. Utilizzare il dispositivo di protezione individuale richiesto.

6.1.2. Per chi interviene direttamente

Per chi interviene direttamente : Assicurarsi che le procedure e la formazione per la decontaminazione e lo smaltimento di emergenza siano adottate. Vedere la sezione 8 per quanto riguarda le protezioni individuali da utilizzare.

6.2. Precauzioni ambientali

Non disperdere nelle fognature o nelle falde acquifere.

6.3. Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica

Metodi di pulizia : Tenere lontano da ogni sorgente di ignizione. Prevedere un ricambio d'aria sufficiente. Metodi di pulizia - perdite minime: Bloccare la perdita se non c’è pericolo. Assorbire il liquido fuoriuscito con materiale assorbente come : sabbia, terra, vermiculite o pietra calcarea macinata. Metodi di pulizia - grandi perdite: Stare controvento e lontano dalla fuoriuscita. Tenere in un recipiente adeguato e chiuso per lo smaltimento. Consegna ad un impresa smaltatrice autorizzata. Il materiale può rendere scivolose le superfici.

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 6 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

6.4. Riferimento ad altre sezioni

Vedere la sezione 13 per quanto riguarda lo smaltimento dei residui dopo lavaggio. Vedere la sezione 8 per quanto riguarda le protezioni individuali da utilizzare.

SEZIONE 7: Manipolazione e immagazzinamento

7.1. Precauzioni per la manipolazione sicura

Precauzioni per la manipolazione sicura : Messa a disposizione degli operatori di informazioni, istruzioni e formazione. Prevedere un ricambio d'aria sufficiente. Utilizzare il dispositivo di protezione individuale richiesto. Vedere la sezione 8 per quanto riguarda le protezioni individuali da utilizzare. Evitare il contatto con la pelle, gli occhi e gli indumenti. Non respirare il vapore o l'aerosol. Evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche. Assicurarsi che le apparecchiature siano adeguatamente messe a terra. Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. Non fumare. Prendere ogni precauzione per evitare di miscelare con sostanze combustibili... Vedere anche la sezione 10. Minimizzare gli sprechi e la creazione di scarti attraverso un buon controllo di processo. (temperatura, concentrazione, pH, tempo). Non disperdere nelle fognature o nelle falde acquifere.

Misure di igiene : Mantenere una buona igiene industriale. lavare le mani e il viso prima delle pause ed immediatamente dopo aver maneggiato il prodotto. Non mangiare, né bere, né fumare durante l'impiego. Conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande. Togliere gli indumenti contaminati. Lavare gli indumenti contaminati prima di indossarli nuovamente.

7.2. Condizioni per lo stoccaggio sicuro, comprese eventuali incompatibilità

Misure tecniche : Stoccaggio di liquidi infiammabili. Tenere i contenitori ben chiusi in un luogo asciutto, fresco e ben ventilato. Conservare soltanto nel contenitore di origine. Stoccare in zona munita di bacino di contenimento. Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. Non fumare. Non conservare insieme ai materiali compatibili elencati alla sezione 10 o vicino ad essi.

Disposizioni specifiche per l'imballaggio : Imballaggi con chiusura di sicurezza per i bambini. Avvertenza tattile di pericolo (EN/ISO 11683).

Materiali di imballagio : Teflon (R). Polipropilene. Polietilene. Acciaio inossidabile. Acciaio. Materiali non idonei per i contenitori : Butil gomma elastica. NR (Caucciù naturale, gomma naturale). Polistirene. Ethylene propylene diene monomer (EPDM).

7.3. Usi finali particolari

Informazioni dettagliate: vedi scenari espositivi in allegato a questo foglio dati sulla sicurezza.

SEZIONE 8: Controllo dell’esposizione/protezione individuale

8.1. Parametri di controllo

KLA D40

DNEL/DMEL (Lavoratori)

A lungo termine - effetti sistemici, cutanea

300 mg/kg di peso corporeo/giorno

A lungo termine - effetti sistemici, inalazione

1500 mg/m³

DNEL/DMEL (Popolazione generale)

A lungo termine - effetti sistemici,orale 300 mg/kg di peso corporeo/giorno

A lungo termine - effetti sistemici, inalazione

900 mg/m³

A lungo termine - effetti sistemici, cutanea

300 mg/kg di peso corporeo/giorno

PNEC (indicazioni aggiuntive)

Ulteriori indicazioni Nessun dato disponibile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 7 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

8.2. Controlli dell’esposizione

Misura(e) di ordine tecnico : Prevedere un ricambio d'aria sufficiente. Utilizzare solo in aree fornite di appropriati sistemi di ventilazione. Circuito chiuso. Fontane per lavaggio oculare di emergenza e docce di sicurezza devono essere disponibili vicino a qualsiasi luogo in cui vi è rischio di esposizione. Prendere precauzioni contro le scariche elettrostatiche. Fornire sistemi di protezione adatti, come messa a terra e collegamenti, o applicazione di atmosfere inerti. Misure organizzative per evitare/limitare il rilasco, la dispersione e l'esposizione. Vedere anche la sezione 7.

Protezione delle mani : Guanti di protezione. EN374 / EN 420. NBR (Caucciù di nitrile). Tempo di penetrazione : > 240. Classe 5. La scelta di guanti specifici per l'applicazione e il momento di utilizzo specifici nell'area di lavoro, deve anche tener conto di eventuali altri fattori presenti nello spazio di lavoro, fra i quali (ma non limitati a): altre possibili sostanze chimiche utilizzate, requisiti fisici (protezione contro tagli/perforazioni, protezione termica, ecc.), nonché istruzioni/specifiche del produttore dei guanti.

Protezione degli occhi : Occhiali di protezione con schermi laterali. Occhiali a maschera. (EN 166)

Protezione del corpo : Usare indumenti protettivi resistenti alle sostanze chimiche. indossare un grembiule resistente ai prodotti chimici.

Protezione respiratoria : In caso di ventilazione insufficiente, usare un apparecchio respiratorio adatto. Mezza maschera (DIN EN 140). Maschera completa (EN 136). Tipo di filtro: A (EN 141). Apparecchio respiratorio ad aria compressa autonomo a circuito aperto (EN 137)

Protezione contro i rischi termici : Non richiesto nelle condizioni di uso normali. Usare un'attrezzatura dedicata.

SEZIONE 9: Proprietà fisiche e chimiche

9.1. Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali

Aspetto : liquido

Aspetto : liquido.

Peso molecolare : ca 146 g/mol

Colore : limpido. Incolore.

Odore : D'idrocarburo.

Soglia olfattiva : Dati non disponibili

pH : Non applicabile

Velocità d'evaporazione relativa (acetato butilico=1)

: Dati non disponibili

Punto di fusione/punto di congelamento : < - 15 °C

Punto di congelamento : Dati non disponibili

Punto di ebollizione iniziale e intervallo di ebollizione

: 150 - 200 °C (EN ISO 3405)

Punto di infiammabilità : >= 38 °C (DIN 51755)

Temperatura di autoaccensione : 250 °C (stima)

Temperatura di decomposizione : Dati non disponibili

Infiammabilità (solidi, gas) : Non applicabile,liquido

Tensione di vapore : 0,3 kPa @ 20 °C

Densità di vapore : > 3 (Aria = 1.0)

Densità relativa : 0,74 - 0,85 (H2O=1/@15°C)

Solubilità : Nessun dato disponibile. Acqua: 50 mg/l (@ 20 °C)

Coefficiente di distribuzione (n-octanolo/acqua)

: 2 - 7

Viscosità cinematica : < 2 mm²/s @ 40°C

Viscosità dinamica : Dati non disponibili

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 8 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Proprietà esplosive : Non applicabile. Il test può non essere eseguito in quanto la molecola non presenta gruppi chimici con possibili caratteristiche esplosive.

Proprietà ossidanti : Non applicabile. Non occorre applicare la procedura di classificazione perché la molecola non contiene gruppi chimici con proprietà comburenti (ossidanti).

Limiti di infiammabilità o esplosività : L.E.L 0,6 vol % (stima)

9.2. Altre informazioni

Contenuto di VOC : 100 %

SEZIONE 10: Stabilità e reattività

10.1. Reattività

Liquido e vapori infiammabili. Riferimento ad altre sezioni: 10.5.

10.2. Stabilità chimica

Stabile a temperatura ambiente e nelle normali condizioni d'uso.

10.3. Possibilità di reazioni pericolose

I vapori possono formare una miscela esplosiva con l'aria. Vedere anche la sezione 7. Manipolazione e immagazzinamento.

10.4. Condizioni da evitare

Tenere lontano dal calore (ad es. superfici caldi), scintille e fiamme libere. Vedere anche la sezione 7. Manipolazione e immagazzinamento.

10.5. Materiali incompatibili

sostanze ossidanti. Vedere anche la sezione 7. Manipolazione e immagazzinamento.

10.6. Prodotti di decomposizione pericolosi

Riferimento ad altre sezioni: 5.2.

SEZIONE 11: Informazioni tossicologiche

11.1. Informazioni sugli effetti tossicologici

Tossicità acuta : Non classificato (Basandosi sui dati disponibili non è possibile rispettare i criteri di classificazione.)

KLA D40

DL50/orale/su ratto > 5000 mg/kg (OECD 401, 423)

DL50/cutanea/su coniglio > 2000 mg/kg (OECD 402)

CL50/inalazione/4 ore/su ratto > 4,95 mg/l (OECD 403)

Corrosione cutanea/irritazione cutanea : Non classificato (Basandosi sui dati disponibili non è possibile rispettare i criteri di classificazione.)

Metodica della prova : OECD 405, HRIPT. OECD TG 404

pH: Non applicabile

Gravi danni oculari/irritazione oculare : Non classificato (Basandosi sui dati disponibili non è possibile rispettare i criteri di classificazione.)

pH: Non applicabile

Sensibilizzazione respiratoria o cutanea : Non classificato (Basandosi sui dati disponibili non è possibile rispettare i criteri di classificazione.)

OECD TG 406 Metodica della prova : HRIPT

Mutagenicità sulle cellule germinali : Non classificato (Basandosi sui dati disponibili non è possibile rispettare i criteri di classificazione.)

Metodica della prova : OECD 471, 473, 474, 476, 478, 479.

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 9 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Cancerogenicità : Non classificato (Basandosi sui dati disponibili non è possibile rispettare i criteri di classificazione.)

Metodica della prova OECD 453.

Tossicità per la riproduzione : Non classificato (Basandosi sui dati disponibili non è possibile rispettare i criteri di classificazione.)

Metodica della prova : OCSE 421 OCSE 422 OCSE 414

Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) — esposizione singola

: Può provocare sonnolenza o vertigini.

Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) — esposizione ripetuta

: Non classificato (Basandosi sui dati disponibili non è possibile rispettare i criteri di classificazione.)

Metodica della prova : OECD 408, 413, 422.

Pericolo in caso di aspirazione : Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie.

KLA D40

Viscosità cinematica < 2 mm²/s @ 40°C

Altre informazioni : Sintomi correlati alle caratteristiche fisiche, chimiche e tossicologiche. Riferimento ad altre sezioni: 4.2.

SEZIONE 12: Informazioni ecologiche

12.1. Tossicità

Proprietà ambientali : La tossicità acquatica è difficilmente dovuta alla scarsa solubilità.

KLA D40

CL50 pesci 1 > 1000 mg/l OCSE 203

CE50 Daphnia 1 > 1000 mg/l OCSE 202

ErC50 (alghe) > 1000 mg/l OCSE 201

NOEC cronico pesce 0,13 mg/l QSAR

NOEC cronica crostacei 0,23 mg/l QSAR

NOEC cronico alghe 3- 100 mg/l OCSE 201

12.2. Persistenza e degradabilità

KLA D40

Persistenza e degradabilità Facilmente biodegradabile (OECD 301F).

12.3. Potenziale di bioaccumulo

KLA D40

Coefficiente di distribuzione (n-octanolo/acqua)

2 - 7

Potenziale di bioaccumulo Nessun dato disponibile.

12.4. Mobilità nel suolo

KLA D40

Tensione superficiale 22 - 27 mN/m (@25 °C)

Ecologia - suolo Il prodotto è molto volatile. Mobile nei terreni.

12.5. Risultati della valutazione PBT e vPvB

KLA D40

Questa sostanza/miscela non soddisfa i criteri PBT del Regolamento REACH, allegato XIII

Questa sostanza/miscela non soddisfa i criteri vPvB del Regolamento REACH, allegato XIII

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 10 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

12.6. Altri effetti avversi

Nessun dato disponibile

SEZIONE 13: considerazioni sullo smaltimento

13.1. Metodi di trattamento dei rifiuti

Consigli per lo smaltimento del Prodotto/Imballaggio

: Chiedere informazioni al produttore o fornitore per il recupero/riciclaggio. Conformemente ai regolamenti locali e nazionali. Manipolare con attenzione. Manipolazione in sicurezza: vedi parte 7. Manipolazione e immagazzinamento. Eliminare il materiale impregnato in conformità alle normative in vigore. Raccogliere e smaltire i prodotti di scarto in una idonea struttura autorizzata.

Ulteriori indicazioni : Non pungere o incenerire. Non bruciare o trattare con fiamma ossidrica il contenitore vuoto. Consegna ad un impresa smaltatrice autorizzata.

Ulteriori avvertimenti ecologici : Non disperdere nelle fognature o nelle falde acquifere.

Catalogo europeo dei rifiuti (2001/573/EC, 75/442/EEC, 91/689/EEC)

: I codici dei rifiuti devono essere assegnati dall'utilizzatore in base all'applicazione che è stata fatta di questo prodotto. 15 01 10* - imballaggi contenenti residui di sostanze pericolose o contaminati da tali sostanze

SEZIONE 14: Informazioni sul trasporto

Secondo i requisiti di ADR / RID / IMDG / IATA / ADN

ADR IMDG IATA ADN RID

14.1. Numero ONU

1268 1268 1268 1268 1268

14.2. Nome di spedizione dell’ONU

DISTILLATI DI PETROLIO, N.A.S. (Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics)

PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. (Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics)

Petroleum distillates, n.o.s. (Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics)

DISTILLATI DI PETROLIO, N.A.S. / PRODOTTI PETROLIFERI, N.A.S. (Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics)

DISTILLATI DI PETROLIO, N.A.S. / PRODOTTI PETROLIFERI, N.A.S. (Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics)

Descrizione del documento di trasporto

UN 1268 DISTILLATI DI PETROLIO, N.A.S. (Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics), 3, III, (D/E)

UN 1268 PETROLEUM DISTILLATES, N.O.S. (Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics), 3, III

UN 1268 Petroleum distillates, n.o.s. (Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics), 3, III

UN 1268 DISTILLATI DI PETROLIO, N.A.S. / PRODOTTI PETROLIFERI, N.A.S. (Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics), 3, III

UN 1268 DISTILLATI DI PETROLIO, N.A.S. / PRODOTTI PETROLIFERI, N.A.S. (Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics), 3, III

14.3. Classi di pericolo connesso al trasporto

3 3 3 3 3

14.4. Gruppo di imballaggio

III III III III III

14.5. Pericoli per l'ambiente

Pericoloso per l'ambiente : No

Pericoloso per l'ambiente : No Inquinante marino : No

Pericoloso per l'ambiente : No

Pericoloso per l'ambiente : No

Pericoloso per l'ambiente : No

Nessuna ulteriore informazione disponibile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 11 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

14.6. Precauzioni speciali per gli utilizzatori

- Trasporto via terra

Codice di classificazione (ADR) : F1

Disposizioni speciali : 664

Quantità limitate (ADR) : 5l

Quantità esenti (ADR) : E1

Istruzioni di imballaggio (ADR) : P001, IBC03, LP01, R001

Disposizioni concernenti l'imballaggio in comune (RID)

: MP19

Istruzioni di trasporto in cisterne mobili e container per il trasporto alla rinfusa (ADR)

: T4

Disposizioni speciali cisterne mobili e contenitori per il trasporto alla rinfusa (ADR)

: TP1, TP29

Codice cisterna (ADR) : LGBF

Veicolo per il trasporto in cisterna : FL

Categoria di trasporto (ADR) : 3

Disposizioni speciali di trasporto - Colli (ADR)

: V12

Disposizioni speciali di trasporto - Esercizio (ADR)

: S2

N° pericolo (n°. Kemler) : 30

Pannello arancione :

Codice restrizione galleria : D/E

Codice EAC : 3YE

- Trasporto via mare

Disposizioni speciali (IMDG) : 223, 955

Quantità limitate (IMDG) : 5 L

Quantità limitate (IMDG) : 5 L

Quantità esenti (IMDG) : E1

Istruzioni di imballaggio (IMDG) : P001, LP01

Istruzioni di imballaggio IBC (IMDG) : IBC03

Istruzioni cisterna (IMDG) : T4

Disposizioni speciali cisterna (IMDG) : TP1, TP29

N° EmS (Incendio) : F-E

N° EmS (Fuoriuscita) : S-E

Categoria di stivaggio (IMDG) : A

Proprietà e osservazioni (IMDG) : Immiscible with water.

- Trasporto aereo

Quantità esenti aereo passeggeri e cargo (IATA)

: E1

Quantità limitate aereo passeggeri e cargo (IATA)

: Y344

Quantità nette max. di quantità limitate aereo passeggeri e cargo (IATA)

: 10L

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 12 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Istruzioni di imballaggio aereo passeggeri e cargo (IATA)

: 355

Quantità nette max. per aereo passeggeri e cargo (IATA)

: 60L

Istruzioni di imballaggio aereo cargo (IATA)

: 366

Quantità max. netta aereo cargo (IATA) : 220L

Disposizioni speciali (IATA) : A3

Codice ERG (IATA) : 3L

- Trasporto fluviale

Codice di classificazione (ADN) : F1

Quantità limitate (ADN) : 5 L

Quantità esenti (ADN) : E1

Trasporto consentito (ADN) : T

Attrezzatura richiesta (ADN) : PP, EX, A

Ventilazione (ADN) : VE01

Numero di coni/semafori blu (ADN) : 0

- Trasporto per ferrovia

Codice di classificazione (RID) : F1

Quantità esenti (RID) : E1

Istruzioni di imballaggio (RID) : P001, IBC03, LP01, R001

Disposizioni concernenti l'imballaggio in comune (RID)

: MP19

Istruzioni di trasporto in cisterne mobili e container per il trasporto alla rinfusa (RID)

: T4

Disposizioni speciali cisterne mobili e contenitori per il trasporto alla rinfusa (RID)

: TP1, TP29

Codici cisterna per cisterne RID (RID) : LGBF

Categoria di trasporto (RID) : 3

Disposizioni speciali di trasporto - Colli (RID)

: W12

Colli express (RID) : CE4

Numero di identificazione del pericolo (RID)

: 30

14.7. Trasporto di rinfuse secondo l'allegato II di MARPOL 73/78 ed il codice IBC

Codice: IBC : Bulk (MARPOL 73/78, Annex II): Noxious liquid, F, (8) n.o.s. (LIAV 200 contains Iso- and cyclo-alkanes (C10- C11)). ST 3, Cat. Y. According to MARPOL: "Non-solidifying substance".

SEZIONE 15: Informazioni sulla regolamentazione

15.1. Disposizioni legislative e regolamentari su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela

15.1.1. Normative UE

In base all'Allegato XVII, Regolamento REACH (CE) n. 1907/2006, sono applicabili le seguenti restrizioni.:

3(b) Classi di pericolo da 3.1 a 3.6, 3.7 effetti nocivi sulla funzione sessuale e la fertilità o sullo sviluppo, 3.8 effetti diversi dagli effetti narcotici, 3.9 e 3.10

KLA D40 - Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 13 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

40. Sostanze classificate come gas infiammabili di categoria 1 o 2, liquidi infiammabili di categoria 1, 2 o 3, solidi infiammabili di categoria 1 o 2, sostanze e miscele che, a contatto con l'acqua, sprigionano gas infiammabili di categoria 1, 2 o 3, liquidi piroforici di categoria 1 o solidi piroforici di categoria 1, anche se non figurano nell'allegato VI, parte 3, del regolamento (CE) n. 1272/2008.

KLA D40 - Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics

3. Le sostanze o le miscele liquide che sono ritenute pericolose ai sensi della direttiva 1999/45/CE o che corrispondono ai criteri relativi a una delle seguenti classi o categorie di pericolo di cui all'allegato I del regolamento (CE) n. 1272/2008

KLA D40 - Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics

3(a) Classi di pericolo da 2.1 a 2.4, 2.6 e 2.7, 2.8 tipi A e B, 2.9, 2.10, 2.12, 2.13 categorie 1 e 2, 2.14 categorie 1 e 2, 2.15 tipi da A a F

KLA D40 - Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics

KLA D40 non è nell’elenco di sostanze candidate REACH

KLA D40 non é elencata all'allegato XIV del REACH

Contenuto di VOC : 100 %

15.1.2. Norme nazionali

Germania

Riferimento allegato AwSV : Classe di pericolo per le acque (WGK) 1, leggermente inquinante per l'acqua

Classificazione di rischio, secondo il VbF : A II - Liquidi con punto di infiammabilità tra 21°C e 55°C

12a Ordinanza di attuazione dell'Atto federale di controllo sulle immissioni - 12.BImSchV

: Non soggetto al 12° BlmSchV (decreto di protezione contro le emissioni) (Regolamento sugli incidenti rilevanti)

Olanda

Waterbezwaarlijkheid : 11 - B - Weinig schadelijk voor in het water levende organismen

SZW-lijst van kankerverwekkende stoffen : La sostanza non è elencata

SZW-lijst van mutagene stoffen : La sostanza non è elencata

NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen – Borstvoeding

: La sostanza non è elencata

NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen – Vruchtbaarheid

: La sostanza non è elencata

NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen – Ontwikkeling

: La sostanza non è elencata

15.2. Valutazione della sicurezza chimica

Per la sostanza è stata effettuata una valutazione della sicurezza chimica

SEZIONE 16: Altre informazioni

Indicazioni di modifiche:

1 Modificato

2 Modificato

5 Modificato

16 Modificato

Abbreviazioni ed acronimi:

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 14 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

ADN = Accordo europeo relativo al trasporto internazionale delle merci pericolose sul Reno ADR = Accordo europeo relativo al trasporto internazionale delle merci pericolose su strada CLP = Regolamento su classificazione imballaggio ed etichettatura secondo 1272/2008/CE IATA = Associazione internazionale del trasporto aereo IMDG = Codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose LEL = Limite inferiore di esplosività/Limite inferiore di esplosione LEL = Limite superiore di esplosione/Limite superiore di esplosività REACH = Registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche

CSR = CSR = Relazione sulla sicurezza chimica

DNEL = DNEL = Livello derivato senza effetto

LD50 = Dose letale mediana che determina la morte del 50% degli individui in saggio

N.O.S. = Not Otherwise Specified

PNEC = La concentrazione prevedibile senza effetto

STEL = Valori limite di esposizione, breve termine

TLV = Soglia limite

TWA = media ponderata in base al tempo

WGK = Wassergefährdungsklasse (Water Hazard Class under German Federal Water Management Act)

ABM = Algemene beoordelingsmethodiek (Metologia di valutazione generale)

NOAEC = Concentrazione priva di effetti avversi osservati

NOEC = Concentrazione senza effetti osservati

NOELR = Tasso di carico privo di effetti osservati

persistente, bioaccumulante o tossica (PBT).

Relazione quantitativa struttura-attività (QSAR)

molto persistente e molto bioaccumulante (vPvB).

PNEC Prevedibili concentrazioni prive di effetti

DNEL Livello derivato senza effetto

EC50 = Concentrazione efficace media

ERC (Categoria di rilascio nell’ambiente)

ErC50 = EC50 in termini di riduzione del tasso di crescita

N = Pericoloso per l'ambiente

Fonte di dati chiave usati per compilare il foglio di sicurezza

: European Chemicals Agency Supplier SDS 10/08/2012.

Consigli per la formazione : Formazione del personale sulle buone pratiche.

Testo integrale delle indicazioni di pericolo H ed EUH:

Asp. Tox. 1 Pericolo in caso di aspirazione, categoria 1

Flam. Liq. 3 Liquidi infiammabili, categoria 3

STOT SE 3 Tossicità specifica per organi bersaglio — esposizione singola, categoria 3, Narcosi

H226 Liquido e vapori infiammabili.

H304 Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie.

H336 Può provocare sonnolenza o vertigini.

Tenere le lampade riempite con questo liquido fuori della portata dei bambini

Ingerire un sorso d’olio - o succhiare lo stoppino di una lampada - può causare lesioni polmonari con potenziale pericolo di vita.

EUH066 L'esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle.

Testo completo dei descrittori d'uso

ERC1 Produzione di sostanze

ERC2 Formulazione di preparati

ERC3 Formulazione in materiali

ERC4 Uso industriale di coadiuvanti tecnologici in processi e prodotti, che non entrano a far parte di articoli

ERC5 Uso industriale che ha come risultato l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 15 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

ERC6a Uso industriale che ha come risultato la produzione di un'altra sostanza (uso di sostanze intermedie)

ERC6b Uso industriale di coadiuvanti tecnologici reattivi

ERC6c Uso industriale di monometri per la produzione di termoplastiche

ERC6d Uso industriale di regolatori di processo per processi di polimerizzazione nella produzione di resine, gomme, polimeri

ERC7 Uso industriale di sostanze in sistemi chiusi

ERC8a Ampio uso dispersivo indoordi coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

ERC8d Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

ERC8e Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di sostanze reattive in sistemi aperti

ERC8f Utilizzo ad ampia disperzione outdoor con l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice

ERC9a Ampio uso dispersivo indoor di sostanze in sistemi chiusi

ERC9b Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di sostanze in sistemi chiusi

ESVOC SPERC 1.1.v1 Manufacture of substance: Industrial (SU3)

ESVOC SPERC 1.1b.v1 Distribution: Industrial (SU3)

ESVOC SPERC 2.18.v1 Explosives manufacture: Industrial (SU3)

ESVOC SPERC 2.2.v1 Formulation & packing of preparations and mixtures: Industrial (SU10)

ESVOC SPERC 3.22a.v1 Water treatment chemicals: Industrial (SU10)

ESVOC SPERC 4.10a.v1 Use as binders and release agents: Industrial (SU3)

ESVOC SPERC 4.21a.v1 Polymer production: Industrial (SU10)

ESVOC SPERC 4.23.v1 Mining Chemicals: Industrial (SU10)

ESVOC SPERC 4.3a.v1 Uses in coatings: Industrial (Su3)

ESVOC SPERC 4.4a.v1 Use in cleaning agents: Industrial (SU3)

ESVOC SPERC 4.6a.v1 Lubricants: Industrial (SU3)

ESVOC SPERC 4.7a.v1 Metal working fluids and rolling oilds: Industrial (SU3)

ESVOC SPERC 7.12a.v1 Use as a fuel: Industrial (SU3)

ESVOC SPERC 7.13a.v1 Functional fluids: Industrial (SU3)

ESVOC SPERC 8.10b.v1 Use as binders and release agents: Professional (SU22)

ESVOC SPERC 8.15.v1 Road and Construction applications: Professional (SU22)

ESVOC SPERC 8.16.v1 Other Consumer Uses: Consumer (SU21)

ESVOC SPERC 8.17.v1 Use as laboratory reagent, SU22

ESVOC SPERC 8.21b.v1 Polymer production: Professional (SU22)

ESVOC SPERC 8.22b.v1 Water treatment chemicals: Professional (SU22)

ESVOC SPERC 8.22c.v1 Water treatment chemicals: Consumer (SU21)

ESVOC SPERC 8.3b.v1 Uses in coatings: Professional (SU22)

ESVOC SPERC 8.3c.v1 Uses in coatings: Consumer (SU21)

ESVOC SPERC 8.4b.v1 Use in cleaning agents: Professional (SU22)

ESVOC SPERC 8.7c.v1 Metal working fluids and rolling oilds: Professional (SU22) - high environmental release

ESVOC SPERC 9.12b.v1 Use as a fuel: Professional (SU22)

ESVOC SPERC 9.12c.v1 Use as a fuel: Consumer (SU21)

ESVOC SPERC 9.13b.v1 Functional fluids: Professional (SU22)

ESVOC SPERC 9.13c.v1 Functional fluids: Consumer (SU21)

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 16 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

ESVOC SPERC 9.6b.v1 Lubricants: Professional (SU22) - low environmental release

PC1 Adesivi, sigillanti

PC13 Combustibili

PC15 Prodotti per il trattamento delle superfici non metalliche

PC16 Fluidi per il trasferimento di calore

PC17 Liquidi idraulici

PC18 Inchiostri e toner

PC23 Prodotti per la concia, la tintura, la finitura, l'impregnazione e la cura delle pelli

PC24 Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio

PC28 Profumi, fragranze

PC3 Prodotti deodoranti per l’ambiente

PC31 Lucidanti e miscele di cera

PC34 Tinture tessili, prodotti per la finitura e l'impregnazione di materie tessili; compresi candeggine e altri coadiuvanti tecnologici

PC35 Prodotti per il lavaggio e la pulizia (tra cui prodotti a base di solventi)

PC36 Depuratori d'acqua

PC37 Prodotti chimici per il trattamento delle acque

PC38 Prodotti per la saldatura, prodotti fondenti per saldare

PC39 Cosmetici, prodotti per la cura personale

PC4 Prodotti antigelo e prodotti per lo sbrinamento

PC8 Prodotti biocidi (per esempio, disinfettanti, antiparassitari)

PC9a Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti

PC9b Additivi, stucchi, intonaci, argilla da modellare

PC9c Colori a dito

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC10 Applicazione di collanti o altri rivestimenti con il rullo o con il pennello.

PROC11 Applicazioni a spruzzo non industriali

PROC13 Trattamento di articoli per immersione e colata

PROC14 Produzione di preparati* o articoli per compressione in pastiglie, compressione, estrusione, pellettizzazione

PROC15 Uso come reagenti per laboratorio

PROC16 Uso di materiali come fonti di combustibili; probabile un'esposizione di piccola entità al prodotto incombusto

PROC17 Lubrificazione in condizioni di elevato consumo energetico e in un processo parzialmente aperto

PROC18 Ingrassaggio in condizioni di elevato consumo energetico

PROC19 Miscelazione manuale con contatto diretto, con il solo utilizzo di un'attrezzatura di protezione individuale (PPE)

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC20 Fluidi per il riscaldamento e per impianti idraulici a uso generico in sistemi chiusi

PROC21 Manipolazione con basso consumo energetico di sostanze presenti in materiali e/o articoli

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 17 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

PROC5 Miscelazione o mescolamento in processi in lotti per la formulazione di preparati e articoli (contatto in fasi diverse e/o contatto significativo)

PROC6 Operazioni di calandratura

PROC7 Applicazioni a spruzzo industriali

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC9 Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la pesatura)

SU1 Agricoltura, silvicoltura, pesca

SU10 Formulazione [miscelazione] di preparati e/o reimballaggio (tranne le leghe)

SU20 Servizi sanitari

SU21 Usi di consumo: nuclei familiari (= popolazione in generale = consumatori)

SU22 Usi professionali: settore pubblico (amministrazione, istruzione, intrattenimento, servizi, artigianato)

SU3 Usi industriali: usi di sostanze in quanto tali o in preparati* presso siti industriali

SU8 Produzione di prodotti chimici di base su larga scala (compresi i prodotti petroliferi)

SU9 Fabbricazione di prodotti di chimica fine

Conforme al Regolamento (CE) n° 1907/2006 (REACH) con la modifica Regolamento (UE) 2015/830 Classificazione secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008 [CLP] Etichettatura secondo il Regolamento CE n. 1272/2008 [CLP]

RINUNCIA ALLA RESPONSABILITA - Sebbene le informazioni fornite in questa SDS siano state ottenute da fonti che riteniamo attendibili, non godono di nessuna garanzia, esplicita o implicita, relativa alla loro correttezza. Le condizione o metodi di manipolazione, immagazzinaggio, uso o eliminazione del prodotto sono indipendenti dalla nostra volontà e possono esulare dalla nostra conoscenza. Per questa ed altre ragioni, non ci assumiamo alcuna responsabilità e neghiamo espressamente la responsabilità per perdite, danni o spese derivanti dal, o associate in qualche modo al, maneggio, immagazzinaggio, uso o eliminazione del prodotto. Questa SDS è stata preparata per questo prodotto e deve essere usata unicamente per esso. Se il prodotto viene usato come componente di un altro prodotto, questa SDS non è necessariamente valida.

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 18 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Allegato alla Scheda di Dati di Sicurezza

Allegato : Usi identificati

Titolo Settore d'uso Categoria di prodotto

Categorie di processo

Categoria dell'articolo

Scarico nell'ambiente

SPERC

Produzione della sostanzaX

SU3, SU8, SU9, SU10

PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC15

ERC1, ERC4 ESVOC SPERC 1.1.v1

Distribuzione della sostanzaX

SU3, SU8, SU9

PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15

ERC1, ERC2, ERC3, ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6b, ERC6c, ERC6d, ERC7

ESVOC SPERC 1.1b.v1

Preparazione e (re)imballo di sostanze e misceleX

SU3, SU20 PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC14, PROC15

ERC2 ESVOC SPERC 2.2.v1

Impieghi nei rivestimentiX

SU3 PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC14, PROC15

ERC4 ESVOC SPERC 4.3a.v1

Impieghi nei rivestimentiX

SU22 PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC11, PROC13, PROC15, PROC19

ERC8a, ERC8d

ESVOC SPERC 8.3b.v1

Impieghi nei SU21 PC1, PC4, PC8, ERC8a, ESVOC

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 19 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

rivestimentiX PC9a, PC9b, PC9c, PC15, PC18, PC23, PC24, PC31, PC34

ERC8d SPERC 8.3c.v1

Uso in detergentiX SU3 PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC13

ERC4 ESVOC SPERC 4.4a.v1

Uso in detergentiX SU22 PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC11, PROC13

ERC8a, ERC8d

ESVOC SPERC 8.4b.v1

Uso in detergentiX SU21 PC3, PC4, PC8, PC9a, PC9b, PC9c, PC24, PC35, PC38

ERC8a, ERC8d

Uso in operazioni produttive e di perforazione nei campi Olio e GasX

SU22 PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b

ERC8d

GrassiX SU3 PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC17, PROC18

ERC4, ERC7 ESVOC SPERC 4.6a.v1

GrassiX SU22 PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC17, PROC18, PROC20

ERC9a, ERC9b

ESVOC SPERC 9.6b.v1

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 20 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

GrassiX SU21 PC1, PC24, PC31 ERC9a, ERC9b

ESVOC SPERC 9.6b.v1

Liquidi per la lavorazione dei metalli/olii per laminazioneX

SU3 PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC13, PROC17

ERC4 ESVOC SPERC 4.7a.v1

Liquidi per la lavorazione dei metalli/olii per laminazioneX

SU22 PROC1, PROC2, PROC3, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC17

ERC8a, ERC8d

ESVOC SPERC 8.7c.v1

Uso come legante e distaccanteX

SU3 PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC6, PROC7, PROC8b, PROC10, PROC13, PROC14

ERC4 ESVOC SPERC 4.10a.v1

Uso come legante e distaccanteX

SU22 PROC1, PROC2, PROC3, PROC6, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC14

ERC8a, ERC8d

ESVOC SPERC 8.10b.v1

Uso come combustibileX

SU3 PROC1, PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC16

ERC7 ESVOC SPERC 7.12a.v1

Uso come combustibileX

SU22 PROC1, PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC16

ERC9a, ERC9b

ESVOC SPERC 9.12b.v1

Uso come SU21 PC13 ERC9a, ESVOC SPERC

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 21 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

combustibileX ERC9b 9.12c.v1

Liquidi funzionaliX SU3 PROC1, PROC2, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9

ERC7 ESVOC SPERC 7.13a.v1

Liquidi funzionaliX SU22 PROC1, PROC2, PROC3, PROC8a, PROC9, PROC20

ERC9a, ERC9b

ESVOC SPERC 9.13b.v1

Liquidi funzionaliX SU1 PC16, PC17 ERC9a, ERC9b

ESVOC SPERC 9.13c.v1

Applicazioni nella costruzione di strade e nell'ediliziaX

SU22 PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13

ERC8d, ERC8f

ESVOC SPERC 8.15.v1

Ulteriori usi del consumatoreX

SU21 PC28, PC39 ERC8a, ERC8d

ESVOC SPERC 8.16.v1

Uso in laboratorioX

SU3 PROC10, PROC15

ERC2, ERC4

Uso in laboratorioX

SU22 PROC10, PROC15

ERC8a ESVOC SPERC 8.17.v1

Produzione e utilizzo di sostanze esplosiveX

SU22 PROC1, PROC2, PROC3, PROC5, PROC8a, PROC8b

ERC8e ESVOC SPERC 2.18.v1

Lavorazione polimericaX

SU3 PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC6, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC13, PROC14, PROC21

ERC4 ESVOC SPERC 4.21a.v1

Lavorazione polimericaX

SU22 PROC1, PROC2, PROC6, PROC8a, PROC8b, PROC14, PROC21

ERC8a, ERC8d

ESVOC SPERC 8.21b.v1

Prodotti chimici per il trattamento

SU3 PROC1, PROC2,

ERC3, ERC4 ESVOC SPERC

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 22 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

delle acqueX PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC13

3.22a.v1

Prodotti chimici per il trattamento delle acqueX

SU22 PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC13

ERC8f ESVOC SPERC 8.22b.v1

Prodotti chimici per il trattamento delle acqueX

SU21 PC36, PC37 ERC8f ESVOC SPERC 8.22c.v1

Prodotti minerariX SU3 PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9

ERC4 ESVOC SPERC 4.23.v1

1. Scenario di esposizione 1

Produzione di sostanze

SE Rif.: 1

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC15

SU3, SU8, SU9, SU10

ERC1, ERC4

ESVOC SPERC 1.1.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Produzione della sostanza o uso come chimica del processo o agente estrattivo in sistemi chiusi o incapsulati. comprende le esposizioni casuali durante il il reciclaggio/recupero, il trasferimento dei materiali, lo stoccaggio e la campionatura e le relative attività di laboratorio, manutenzione e carico (inclusi le imbarcazioni marittime o da navigazione fluviale, i mezzi su gomma e su rotaia e i container per prodotto sfuso).

Uso industriale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC15)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC15 Uso come reagenti per laboratorio

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 23 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

Esposizione generale (sistemi chiusi) nessun altra misura specifica indentificata. PROC1,2,3

CS16 - Esposizioni generalizzate (sistemi aperti) nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

CS2 - Campionamento di processo nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS36 - Attività di laboratorio nessun altra misura specifica indentificata. PROC15

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità,CS108 - (sistemi aperti)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità,CS107 - (sistemi chiusi)

Manipolare la sostanza in un sistema chiuso PROC8b

CS39 - Pulizia dell'apparecchiatura e manutenzione nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Stoccaggio di materiale conservare la sostanza in un sistema chiuso. PROC1,2

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC1, ERC4)

ERC1 Produzione di sostanze

ERC4 Uso industriale di coadiuvanti tecnologici in processi e prodotti, che non entrano a far parte di articoli

Metodo di valutazione Nessuna valutazione dei rischi per l'ambiente presentata

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 24 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 25 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 2

Distribuzione della sostanza

SE Rif.: 2

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15

SU3, SU8, SU9

ERC1, ERC2, ERC3, ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6b, ERC6c, ERC6d, ERC7

ESVOC SPERC 1.1b.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Carico (inclusi le imbarcazioni marittime o da navigazione fluviale, i mezzi su gomma e su rotaia e il carico di cubi) e imballaggio (inclusi fusti e imballi piccoli) della sostanza inclusi la campionatura della stessa, lo stoccaggio, lo scarico, la distribuzione e le relative attività di laboratorio.

Uso industriale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC9 Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la pesatura)

PROC15 Uso come reagenti per laboratorio

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

Esposizione generale (sistemi chiusi) E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC1,2,3

CS16 - Esposizioni generalizzate (sistemi aperti) nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

CS2 - Campionamento di processo nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

CS36 - Attività di laboratorio nessun altra misura specifica indentificata. PROC15

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità,CS108 - (sistemi aperti)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità,CS107 - (sistemi chiusi)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS6 - Riempimento di fusti e di piccoli imballaggi nessun altra misura specifica indentificata. PROC9

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 26 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

CS39 - Pulizia dell'apparecchiatura e manutenzione nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Stoccaggio di materiale E84 - Stoccare la sostanza all'interno di un sistema chiuso,E52 - Trasferire attraverso linee a ciclo chiuso.

PROC1,2

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC1, ERC2, ERC3, ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6b, ERC6c, ERC6d, ERC7)

ERC1 Produzione di sostanze

ERC2 Formulazione di preparati

ERC3 Formulazione in materiali

ERC4 Uso industriale di coadiuvanti tecnologici in processi e prodotti, che non entrano a far parte di articoli

ERC5 Uso industriale che ha come risultato l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice

ERC6a Uso industriale che ha come risultato la produzione di un'altra sostanza (uso di sostanze intermedie)

ERC6b Uso industriale di coadiuvanti tecnologici reattivi

ERC6c Uso industriale di monometri per la produzione di termoplastiche

ERC6d Uso industriale di regolatori di processo per processi di polimerizzazione nella produzione di resine, gomme, polimeri

ERC7 Uso industriale di sostanze in sistemi chiusi

Metodo di valutazione Nessuna valutazione dei rischi per l'ambiente presentata

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 27 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 3

Preparazione e (re)imballo di sostanze e miscele

SE Rif.: 3

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC14, PROC15

SU3, SU20

ERC2

ESVOC SPERC 2.2.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Formulazione, imballaggio e reimballaggio della sostanza e delle sue miscele in operazioni discontinue o continue, compresi lo stoccaggio, il trasferimento di materiali, la miscelazione, la pastigliazione, la compressione, la pellettizzazione, l’estrusione, l'imballaggio su scala grande e piccola, il campionamento, la manutenzione e le attività di laboratorio associate.

Uso industriale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC15)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC9 Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la pesatura)

PROC15 Uso come reagenti per laboratorio

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

Esposizione generale (sistemi chiusi) E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC1,2,3

CS16 - Esposizioni generalizzate (sistemi aperti) nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

CS136 - Processi discontinui a temperature elevate,Funzionamento avviene a temperature elevate (> 20°C al di sopra della temperatura ambiente).

Produrre in miscelatori incapsulati o aerati. PROC3

CS2 - Campionamento di processo nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

CS36 - Attività di laboratorio nessun altra misura specifica indentificata. PROC15

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS30 - Operazioni di miscelazione (sistemi aperti) nessun altra misura specifica indentificata. PROC5

CS34 - Manuale,CS22 - Trasferimento da/versamento nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 28 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

da contenitori

CS8 - Trasferimenti di fusti/partite nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS100 - Produzione o preparazione o articoli per pastigliatura, compressione, estrusione o pellettizzazione

nessun altra misura specifica indentificata. PROC14

CS6 - Riempimento di fusti e di piccoli imballaggi nessun altra misura specifica indentificata. PROC9

CS39 - Pulizia dell'apparecchiatura e manutenzione nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Stoccaggio di materiale E84 - Stoccare la sostanza all'interno di un sistema chiuso.

PROC1,2

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC2)

ERC2 Formulazione di preparati

Metodo di valutazione Nessuna valutazione dei rischi per l'ambiente presentata

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 29 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 4

Impieghi nei rivestimenti

SE Rif.: 4

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC14, PROC15

SU3

ERC4

ESVOC SPERC 4.3a.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso in rivestimenti (vernici, inchiostri, adesivi etc.) inclusa l'esposizione durante l'applicazione (inclusi la ricezione di materiale, lo stoccaggio, la preparazione e il trasferimento da sfuso e semisfuso, le operazioni di applicazione con spray, rullo, pennello e spruzzo manuale o procedimenti simili e la formazione di pellicola) e pulizia dell'impianto, manutenzione e relative attività di laboratorio.

Uso industriale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC14, PROC15)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC5 Miscelazione o mescolamento in processi in lotti per la formulazione di preparati e articoli (contatto in fasi diverse e/o contatto significativo)

PROC7 Applicazioni a spruzzo industriali

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC9 Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la pesatura)

PROC10 Applicazione di collanti o altri rivestimenti con il rullo o con il pennello.

PROC13 Trattamento di articoli per immersione e colata

PROC14 Produzione di preparati* o articoli per compressione in pastiglie, compressione, estrusione, pellettizzazione

PROC15 Uso come reagenti per laboratorio

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

Esposizione generale (sistemi chiusi) E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC1,2,3

Esposizione generale (sistemi chiusi),CS56 - con E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un PROC2

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 30 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

presa di campione,CS38 - Uso in sistemi chiusi sistema chiuso.

Formazione di pellicola - essiccazione forzata, essiccare e altre tecnologie,Funzionamento avviene a temperature elevate (> 20°C al di sopra della temperatura ambiente).

E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC2

CS29 - Operazioni di miscelazione (sistemi chiusi),Esposizione generale (sistemi chiusi)

E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC13

Formazione di film - essiccazione all'aria nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

Preparazione del materiale per l'uso,CS30 - Operazioni di miscelazione (sistemi aperti)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC5

Vaporizzazione (automatica/robotizzata) nessun altra misura specifica indentificata. PROC7

CS34 - Manuale,CS10 - Spruzzatura nessun altra misura specifica indentificata. PROC7

CS3 - Trasferimenti di materiale nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a,8b

Applicazione a rullo, spruzzo e flusso nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

CS4 - Immersione parziale, immersione e versamento nessun altra misura specifica indentificata. PROC13

CS36 - Attività di laboratorio nessun altra misura specifica indentificata. PROC15

CS3 - Trasferimenti di materiale,CS8 - Trasferimenti di fusti/partite,CS22 - Trasferimento da/versamento da contenitori

nessun altra misura specifica indentificata. PROC9

CS100 - Produzione o preparazione o articoli per pastigliatura, compressione, estrusione o pellettizzazione

nessun altra misura specifica indentificata. PROC14

CS39 - Pulizia dell'apparecchiatura e manutenzione nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Stoccaggio di materiale nessun altra misura specifica indentificata. PROC1

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC4)

ERC4 Uso industriale di coadiuvanti tecnologici in processi e prodotti, che non entrano a far parte di articoli

Metodo di valutazione Nessuna valutazione dei rischi per l'ambiente presentata

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 31 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 32 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 5

Impieghi nei rivestimenti

SE Rif.: 5

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC11, PROC13, PROC15, PROC19

SU22

ERC8a, ERC8d

ESVOC SPERC 8.3b.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso in rivestimenti (vernici, inchiostri, adesivi etc.) inclusa l'esposizione durante l'applicazione (inclusi la ricezione di materiale, lo stoccaggio, la preparazione e il trasferimento da sfuso e semisfuso, le operazioni di applicazione con spray, rullo, pennello e spruzzo manuale o procedimenti simili e la formazione di pellicola) e pulizia dell'impianto, manutenzione e relative attività di laboratorio.

Uso professionale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC11, PROC13, PROC15, PROC19)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC5 Miscelazione o mescolamento in processi in lotti per la formulazione di preparati e articoli (contatto in fasi diverse e/o contatto significativo)

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC10 Applicazione di collanti o altri rivestimenti con il rullo o con il pennello.

PROC11 Applicazioni a spruzzo non industriali

PROC13 Trattamento di articoli per immersione e colata

PROC15 Uso come reagenti per laboratorio

PROC19 Miscelazione manuale con contatto diretto, con il solo utilizzo di un'attrezzatura di protezione individuale (PPE)

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

Esposizione generale (sistemi chiusi) E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC1

CS45 - Riempimento/preparazione di apparecchiature da fusti o contenitori,CS38 - Uso in sistemi chiusi

E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC2

Esposizione generale (sistemi chiusi),CS38 - Uso in E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un PROC2

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 33 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

sistemi chiusi sistema chiuso.

Preparazione del materiale per l'uso,CS37 - Uso in processi discontinui autonomi

nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

Formazione di film - essiccazione all'aria,esterno nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

Formazione di film - essiccazione all'aria,interno nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

Preparazione del materiale per l'uso,interno nessun altra misura specifica indentificata. PROC5

Preparazione del materiale per l'uso,esterno nessun altra misura specifica indentificata. PROC5

CS3 - Trasferimenti di materiale,CS8 - Trasferimenti di fusti/partite

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

CS3 - Trasferimenti di materiale,CS8 - Trasferimenti di fusti/partite,CS81 - sito specializzato

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

Applicazione a rullo, spruzzo e flusso,interno nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

Applicazione a rullo, spruzzo e flusso,esterno nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

CS34 - Manuale,CS10 - Spruzzatura,interno nessun altra misura specifica indentificata. PROC11

CS34 - Manuale,CS10 - Spruzzatura,esterno nessun altra misura specifica indentificata. PROC11

CS4 - Immersione parziale, immersione e versamento,interno

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8

CS4 - Immersione parziale, immersione e versamento,esterno

nessun altra misura specifica indentificata. PROC13

CS36 - Attività di laboratorio nessun altra misura specifica indentificata. PROC15

CS72 - Applicazione a mano - pitture a dito, pastelli, adesivi,interno

nessun altra misura specifica indentificata. PROC19

CS72 - Applicazione a mano - pitture a dito, pastelli, adesivi,esterno

nessun altra misura specifica indentificata. PROC19

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC8a, ERC8d)

ERC8a Ampio uso dispersivo indoordi coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

ERC8d Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

Metodo di valutazione Nessuna valutazione dei rischi per l'ambiente presentata

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 34 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 35 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 6

Impieghi nei rivestimenti

SE Rif.: 6

SE Tipo: Consumatore

Descrittori degli usi PC1, PC4, PC8, PC9a, PC9b, PC9c, PC15, PC18, PC23, PC24, PC31, PC34

SU21

ERC8a, ERC8d

ESVOC SPERC 8.3c.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso in rivestimenti (vernici, inchiostri, adesivi etc.) inclusa l'esposizione durante l'applicazione (inclusoe il trasferimento e la preparazione, le stesure a mezzo pennello, lo spruzzo manuale o procedimenti simili) e pulizia dell'impianto.

Uso al consumo

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’uso finale del consumatore (PC1, PC4, PC8, PC9a, PC9b, PC9c, PC15, PC18, PC23, PC24, PC31, PC34)

PC1 Adesivi, sigillanti

PC4 Prodotti antigelo e prodotti per lo sbrinamento

PC8 Prodotti biocidi (per esempio, disinfettanti, antiparassitari)

PC9a Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti

PC9b Additivi, stucchi, intonaci, argilla da modellare

PC9c Colori a dito

PC15 Prodotti per il trattamento delle superfici non metalliche

PC18 Inchiostri e toner

PC23 Prodotti per la concia, la tintura, la finitura, l'impregnazione e la cura delle pelli

PC24 Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio

PC31 Lucidanti e miscele di cera

PC34 Tinture tessili, prodotti per la finitura e l'impregnazione di materie tessili; compresi candeggine e altri coadiuvanti tecnologici

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore > 10 Pa.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Pressione di vapore 13 hPa

Condizioni operative

Quantità usata Salvo diversa indicazione,Copre un utilizzo fino a {0} 37500g,Copre un'area di contatto con la pelle fino a 6600cm²

Freuenza e durata dell'uso Salvo diversa indicazione,Usi al giorno 4

Salvo diversa indicazione,Copre l'esposizione fino a 365 giorni /anno

Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti l'esposizione ambientale

Adesivi, sigillanti,Colle, per hobbistica Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 30%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 35,73 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 9 g. Comprende l'uso con una

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 36 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 4. ore / evento

Adesivi, sigillanti,Colle per fai-da-te (colla per tappeti, colla per piastrelle, colla per parquet in legno)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 30%. Copre un utilizzo fino a 1. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 110 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 6390 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 6,00. ore / evento

Adesivi, sigillanti,Colla da spray Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 30%. Copre un utilizzo fino a 6. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 35,73 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 85.05 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 4,00. ore / evento

Adesivi, sigillanti,Sigillanti Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 30%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 35,73 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 75 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 1,00. ore / evento

Prodotti antigelo e prodotti per lo sbrinamento,Lavaggio di finestrini auto

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 1%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 0.5 g. comprende l'uso di un garage (34m³) con ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 34 m³. Copre l'esposizione fino a 0,02. ore / evento

Prodotti antigelo e prodotti per lo sbrinamento,Colata nel radiatore

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 37 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

fino a 10%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 428 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 2000 g. comprende l'uso di un garage (34m³) con ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 34 m³. Copre l'esposizione fino a 0,17. ore / evento

Prodotti antigelo e prodotti per lo sbrinamento,Sbrinatore per serrature

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 214,40 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 4 g. comprende l'uso di un garage (34m³) con ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 34 m³. Copre l'esposizione fino a 0,25. ore / evento

Prodotti biocidi (per esempio, disinfettanti, antiparassitari),Detersivi per il bucato e le stoviglie

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 5%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 857,50 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 15 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0.50. ore / evento

Prodotti biocidi (per esempio, disinfettanti, antiparassitari),prodotti detergenti, liquidi (detergenti universali, prodotti sanitari, detergenti per pavimenti, detergenti per vetro, detergenti per tappeti, detergenti per metalli)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 5%. Copre un utilizzo fino a 128. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 857,50 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 27 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0,33. ore / evento

Prodotti biocidi (per esempio, disinfettanti, antiparassitari),Prodotti detergenti, spray con dosatore (detergenti universali, prodotti sanitari, detergenti per vetro)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 15%. Copre un utilizzo fino a 128. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 428

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 38 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 35 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0,17. ore / evento

Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti,Vernici per pareti con lattice a base acquosa

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 1.5%. Copre un utilizzo fino a 4. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 428,75 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 2760 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 2,20. ore / evento

Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti,Vernice a base acquosa con elevato contenuto di solventi e di solidi

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 27.5%. Copre un utilizzo fino a 6. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 428,75 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 744 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 2,20. ore / evento

Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti,Bomboletta aerosol, spray

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 2. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 215 g. comprende l'uso di un garage (34m³) con ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 34 m³. Copre l'esposizione fino a 0,33. ore / evento

Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti,Solventi (solventi per pittura, adesivi, carta da parati e sigillanti)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 3. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 857,50 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 491 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 39 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

l'esposizione fino a 2,00. ore / evento

Additivi, stucchi, intonaci, argilla da modellare,Additivi e stucchi

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 2%. Copre un utilizzo fino a 12. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 35,73 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 85 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m3. Copre l'esposizione fino a 4,00. ore / evento

Additivi, stucchi, intonaci, argilla da modellare,Intonaci e ugualizzatori per pavimenti

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 2%. Copre un utilizzo fino a 12. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 857,50 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 13800 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 2,00. ore / evento

Additivi, stucchi, intonaci, argilla da modellare,Argilla da modellare

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 1%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 254,40 cm². per ogni applicazione, si accetta una quantità ingerita di . 1g

Colori a dito,Colori a dito Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 254,40 cm². per ogni applicazione, si accetta una quantità ingerita di . 1.35 g

Prodotti per il trattamento delle superfici non metalliche,Vernici per pareti con lattice a base acquosa

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 1.5%. Copre un utilizzo fino a 4. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 428,75 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 2760 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 2,20. ore /

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 40 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

evento

Prodotti per il trattamento delle superfici non metalliche,Vernice a base acquosa con elevato contenuto di solventi e di solidi

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 27.5%. Copre un utilizzo fino a 6. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 428,75 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 744 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 2,20. ore / evento

Prodotti per il trattamento delle superfici non metalliche,Bomboletta aerosol, spray

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 2. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. comprende l'uso di un garage (34m³) con ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 34 m³. per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 215 g. Copre l'esposizione fino a 0,33. ore / evento

Prodotti per il trattamento delle superfici non metalliche,Solventi (solventi per pittura, adesivi, carta da parati e sigillanti)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 3. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 857,50 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 491 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 2,00. ore / evento

Inchiostri e toner,Inchiostri e toner Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 10%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 71,40 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 40 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 2,20. ore / evento

Prodotti per la concia, la tintura, la finitura, l'impregnazione e la cura delle pelli,Lucidanti, cera/crema (pavimenti, mobili, calzature)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 29. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 41 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

contatto con la pelle fino a 430 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 56 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 1,23. ore / evento

Prodotti per la concia, la tintura, la finitura, l'impregnazione e la cura delle pelli,Lucidanti, spray (mobili, calzature)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 8. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 430 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 56 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0,33. ore / evento

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Liquidi Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 100%. Copre un utilizzo fino a 4. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 468 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 2200 g. comprende l'uso di un garage (34m³) con ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 34 m³. Copre l'esposizione fino a 0,17. ore / evento

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Paste Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 20%. Copre un utilizzo fino a 10. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 468 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 34 g. Copre l'esposizione fino a 4.00. ore / evento

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Spray Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 6. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 428,75 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 73 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0,17. ore /

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 42 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

evento

Lucidanti e miscele di cera,Lucidanti, cera/crema (pavimenti, mobili, calzature)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 29. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 430 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 142 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 1.23. ore / evento

Lucidanti e miscele di cera,Lucidanti, spray (mobili, calzature)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 8. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 430 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 35 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0,33. ore / evento

Tinture tessili, prodotti per la finitura e l'impregnazione di materie tessili; compresi candeggine e altri coadiuvanti tecnologici

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 10%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 857,50 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 115 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 1,00. ore / evento

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

Adesivi, sigillanti,Colle, per hobbistica Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 3%,Per ogni applicazione, evitare di impiegare una quantità di prodotto superiore a . 5 g

Adesivi, sigillanti,Colle per fai-da-te (colla per tappeti, colla per piastrelle, colla per parquet in legno)

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 3.3%,evitare l'uso a finestre chiuse.

Adesivi, sigillanti,Colla da spray Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 11%

Adesivi, sigillanti,Sigillanti Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 2.5%,Per ogni applicazione, evitare di impiegare una quantità di prodotto superiore a . 25 g,evitare l'uso a finestre chiuse.

Prodotti antigelo e prodotti per lo sbrinamento,Lavaggio di finestrini auto

Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Prodotti antigelo e prodotti per lo sbrinamento,Colata nel radiatore

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 2.5%

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 43 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Prodotti antigelo e prodotti per lo sbrinamento,Sbrinatore per serrature

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 45%

Prodotti biocidi (per esempio, disinfettanti, antiparassitari),Detersivi per il bucato e le stoviglie

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 3.5%

Prodotti biocidi (per esempio, disinfettanti, antiparassitari),prodotti detergenti, liquidi (detergenti universali, prodotti sanitari, detergenti per pavimenti, detergenti per vetro, detergenti per tappeti, detergenti per metalli)

Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Prodotti biocidi (per esempio, disinfettanti, antiparassitari),Prodotti detergenti, spray con dosatore (detergenti universali, prodotti sanitari, detergenti per vetro)

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 11%

Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti,Vernici per pareti con lattice a base acquosa

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 1.5%,evitare l'uso a finestre chiuse.

Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti,Vernice a base acquosa con elevato contenuto di solventi e di solidi

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 5%,evitare l'uso a finestre chiuse.

Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti,Bomboletta aerosol, spray

Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti,Soluzioni decapanti (per vernice, colla, tappezzeria e sigillanti)

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 14%,evitare l'uso a finestre chiuse.

Additivi, stucchi, intonaci, argilla da modellare,Additivi e stucchi

Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Additivi, stucchi, intonaci, argilla da modellare,Intonaci e ugualizzatori per pavimenti

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 1.8%,Per ogni applicazione, evitare di impiegare una quantità di prodotto superiore a . 900 g,evitare l'uso a finestre chiuse.

Additivi, stucchi, intonaci, argilla da modellare Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 0.027%

Colori a dito,Colori a dito Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 0.025%

Prodotti per il trattamento delle superfici non metalliche,Vernici per pareti con lattice a base acquosa

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 1.5%,evitare l'uso a finestre chiuse.

Prodotti per il trattamento delle superfici non metalliche,Vernice a base acquosa con elevato contenuto di solventi e di solidi

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 5%,evitare l'uso a finestre chiuse.

Prodotti per il trattamento delle superfici non metalliche,Bomboletta aerosol, spray

Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Prodotti per il trattamento delle superfici non metalliche,Soluzioni decapanti (per vernice, colla, tappezzeria e sigillanti)

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 14%,evitare l'uso a finestre chiuse.

Inchiostri e toner,Inchiostri e toner Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 0.45%

Prodotti per la concia, la tintura, la finitura, l'impregnazione e la cura delle pelli,Lucidanti, cera/crema (pavimenti, mobili, calzature)

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 6%

Prodotti per la concia, la tintura, la finitura, l'impregnazione e la cura delle pelli,Lucidanti, spray (mobili, calzature)

Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Liquidi Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Paste Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Spray Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Lucidanti e miscele di cera,Lucidanti, cera/crema (pavimenti, mobili, calzature)

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 2.4%

Lucidanti e miscele di cera,Lucidanti, spray (mobili, calzature)

Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 44 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Tinture tessili, prodotti per la finitura e l'impregnazione di materie tessili; compresi candeggine e altri coadiuvanti tecnologici

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 1.1%,Per ogni applicazione, evitare di impiegare una quantità di prodotto superiore a . 45 g,Evitare di usare in ambienti con una dimensione inferiore a . 34 m³

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC8a, ERC8d)

ERC8a Ampio uso dispersivo indoordi coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

ERC8d Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

Metodo di valutazione Nessuna valutazione dei rischi per l'ambiente presentata

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 per la stima delle esposizioni dei consumatori è stato usato lo strumento ECETOC TRA, se non altrimenti indicato.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 45 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 7

Uso in detergenti

SE Rif.: 7

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC13

SU3

ERC4

ESVOC SPERC 4.4a.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso come componente di prodotti detergenti inclusi il trasferimento dal magazzino e il riempimento/scarico da fusti o recipienti. Esposizioni durante la miscelazione, la diluizione nella fase di preparazione e durante le operazioni di pulizia (incluso spruzzo, spalmatura, immersione e stesura a straccio, automatizzata o manuale), pulizia e manutenzione dell'impianto relative.

Uso industriale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC13)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC7 Applicazioni a spruzzo industriali

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC10 Applicazione di collanti o altri rivestimenti con il rullo o con il pennello.

PROC13 Trattamento di articoli per immersione e colata

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore < 0,5 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

CS93 - Processo automatizzato con sistemi (semi) chiusi,CS38 - Uso in sistemi chiusi

nessun altra misura specifica indentificata. PROC2

CS93 - Processo automatizzato con sistemi (semi) chiusi,CS8 - Trasferimenti di fusti/partite

nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

CS101 - Applicazione di prodotti di pulizia in sistemi chiusi

nessun altra misura specifica indentificata. PROC2

CS45 - Riempimento/preparazione di apparecchiature da fusti o contenitori.

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 46 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

CS37 - Uso in processi discontinui autonomi nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

CS41 - Sgrassatura di piccoli oggetti in una centralina per la pulizia

nessun altra misura specifica indentificata. PROC13

CS42 - Pulizia con lavatrici a bassa pressione nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

CS44 - Pulizia con lavatrici ad alta pressione nessun altra misura specifica indentificata. PROC7

CS34 - Manuale,CS48 - Superfici,CS47 - Pulizia nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

Stoccaggio di materiale nessun altra misura specifica indentificata. PROC1

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC4)

ERC4 Uso industriale di coadiuvanti tecnologici in processi e prodotti, che non entrano a far parte di articoli

Metodo di valutazione Nessuna valutazione dei rischi per l'ambiente presentata

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 47 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 8

Uso in detergenti

SE Rif.: 8

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC11, PROC13

SU22

ERC8a, ERC8d

ESVOC SPERC 8.4b.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso come componente di prodotti detergenti incluso il riempimento/scarico da fusti o contenitori; e esposizioni durante la miscelazione, la diluizione nella fase di preparazione e durante le operazioni di pulizia (incluso spruzzo, spalmatura, immersione e stesura a straccio, automatizzata o manuale).

Uso professionale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC11, PROC13)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC10 Applicazione di collanti o altri rivestimenti con il rullo o con il pennello.

PROC11 Applicazioni a spruzzo non industriali

PROC13 Trattamento di articoli per immersione e colata

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS45 - Riempimento/preparazione di apparecchiature da fusti o contenitori.

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS93 - Processo automatizzato con sistemi (semi) chiusi,CS38 - Uso in sistemi chiusi

nessun altra misura specifica indentificata. PROC2

CS93 - Processo automatizzato con sistemi (semi) chiusi,CS8 - Trasferimenti di fusti/partite,CS38 - Uso in sistemi chiusi

nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

CS76 - Processo semi automatico (ad es.: Applicazione semi automatica di prodotti per la cura e la manutenzione dei pavimenti)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

CS45 - Riempimento/preparazione di apparecchiature nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 48 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

da fusti o contenitori.

CS34 - Manuale,CS47 - Pulizia,CS4 - Immersione parziale, immersione e versamento

nessun altra misura specifica indentificata. PROC13

CS42 - Pulizia con lavatrici a bassa pressione,CS51 - Rullatura, spazzolatura,CS60 - nessuna spruzzatura

nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

CS44 - Pulizia con lavatrici ad alta pressione,CS10 - Spruzzatura,interno

nessun altra misura specifica indentificata. PROC11

CS44 - Pulizia con lavatrici ad alta pressione,CS10 - Spruzzatura,esterno

nessun altra misura specifica indentificata. PROC11

CS34 - Manuale,CS48 - Superfici,CS47 - Pulizia,CS10 - Spruzzatura

nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

CS27 - Applicazione manuale ad hoc tramite spruzzatori ad innesco, ad immersione parziale, ecc,CS51 - Rullatura, spazzolatura

nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

CS101 - Applicazione di prodotti di pulizia in sistemi chiusi,esterno

nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

CS74 - Pulizia di dispositivi medicali nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

Stoccaggio di materiale nessun altra misura specifica indentificata. PROC1

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC8a, ERC8d)

ERC8a Ampio uso dispersivo indoordi coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

ERC8d Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

Metodo di valutazione Nessuna valutazione dei rischi per l'ambiente presentata

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 49 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 9

Uso in detergenti

SE Rif.: 9

SE Tipo: Consumatore

Descrittori degli usi PC3, PC4, PC8, PC9a, PC9b, PC9c, PC24, PC35, PC38

SU21

ERC8a, ERC8d

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'esposizione generale di consumatori, derivante dall'utilizzo di prodotti per la casa, che vengono venduti come detersivi e detergenti, aerosol, rivestimenti, antigelo, lubrificanti e deodoranti per ambienti.

Uso al consumo

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’uso finale del consumatore (PC3, PC4, PC8, PC9a, PC9b, PC9c, PC24, PC35, PC38)

PC3 Prodotti deodoranti per l’ambiente

PC4 Prodotti antigelo e prodotti per lo sbrinamento

PC8 Prodotti biocidi (per esempio, disinfettanti, antiparassitari)

PC9a Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti

PC9b Additivi, stucchi, intonaci, argilla da modellare

PC9c Colori a dito

PC24 Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio

PC35 Prodotti per il lavaggio e la pulizia (tra cui prodotti a base di solventi)

PC38 Prodotti per la saldatura, prodotti fondenti per saldare

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore > 10 Pa.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Pressione di vapore 13 hPa

Condizioni operative

Quantità usata Salvo diversa indicazione,Copre un utilizzo fino a {0} 13800 g,Copre un'area di contatto con la pelle fino a 857.5 cm²

Freuenza e durata dell'uso Salvo diversa indicazione,Frequenza d’uso 365,giorni /anno,Usi al giorno 4,Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti l'esposizione ambientale

Depuratori dell'aria,Depuratori dell'aria ad azione istantanea (aerosol, spray)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. Usi al giorno 4. per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 0,1 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0,25. ore / evento

Depuratori dell'aria,Depuratori dell'aria ad azione istantanea (aerosol, spray),Pesticidi,Solo legante

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. Usi al giorno 4. per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 0,5 g.

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 50 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0,25. ore / evento

Depuratori dell'aria,Depuratori dell'aria ad azione continua (solidi e liquidi)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 10%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 35,70 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 0,48 g . Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 8,00. ore / evento

Depuratori dell'aria,Depuratori dell'aria ad azione continua (solidi e liquidi),Pesticidi,Solo legante

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 35,70 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 0,48 g . Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 8,00. ore / evento

Prodotti antigelo e prodotti per lo sbrinamento,Lavaggio di finestrini auto

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 1%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 0,5 g . comprende l'uso di un garage (34m³) con ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 34 m³. Copre l'esposizione fino a 0,02. ore / evento

Prodotti antigelo e prodotti per lo sbrinamento,Colata nel radiatore

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 10%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 428.00 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 2000 g. comprende l'uso di un garage (34m³) con ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 34 m³. Copre l'esposizione fino a 0.17. ore / evento

Prodotti antigelo e prodotti per lo Salvo diversa indicazione.

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 51 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

sbrinamento,Sbrinatore per serrature Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 214.40 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 4 g. comprende l'uso di un garage (34m³) con ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 34 m³. Copre l'esposizione fino a 0.25. ore / evento

Prodotti biocidi (per esempio, disinfettanti, antiparassitari),Detersivi per il bucato e le stoviglie

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 5%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 857.50 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 15 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0.50. ore / evento

Prodotti biocidi (per esempio, disinfettanti, antiparassitari),prodotti detergenti, liquidi (detergenti universali, prodotti sanitari, detergenti per pavimenti, detergenti per vetro, detergenti per tappeti, detergenti per metalli)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 5%. Copre un utilizzo fino a 128. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 857,50 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 27 g . Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0,33. ore / evento

Prodotti biocidi (per esempio, disinfettanti, antiparassitari),Prodotti detergenti, spray con dosatore (detergenti universali, prodotti sanitari, detergenti per vetro)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 15%. Copre un utilizzo fino a 128. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 428.00 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 35 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0.17. ore / evento

Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti,Vernici per pareti con lattice a base acquosa

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 1.5%. Copre un utilizzo fino a 4. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 428.75 cm². per ogni caso

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 52 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 2760 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 2.20. ore / evento

Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti,Vernice a base acquosa con elevato contenuto di solventi e di solidi

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 27.5%. Copre un utilizzo fino a 6. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 428,75 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 744 g . Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 2,20. ore / evento

Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti,Bomboletta aerosol, spray

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 2. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 215 g. comprende l'uso di un garage (34m³) con ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 34 m³. Copre l'esposizione fino a 0.33. ore / evento

Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti,Solventi (solventi per pittura, adesivi, carta da parati e sigillanti)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 3. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 857,50 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 491 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 2,00. ore / evento

Additivi, stucchi, intonaci, argilla da modellare,Additivi e stucchi

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 2%. Copre un utilizzo fino a 12. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 35,73 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 85 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 4,00. ore /

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 53 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

evento

Additivi, stucchi, intonaci, argilla da modellare,Intonaci e ugualizzatori per pavimenti

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 2%. Copre un utilizzo fino a 12. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 857,50 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 13800 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 2,00. ore / evento

Additivi, stucchi, intonaci, argilla da modellare,Argilla da modellare

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 1%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 254,40 cm². per ogni applicazione, si accetta una quantità ingerita di . 1 g

Colori a dito,Colori a dito Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 254.40 cm². per ogni applicazione, si accetta una quantità ingerita di . 1.35 g

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Liquidi Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 100%. Copre un utilizzo fino a 4. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 468.00 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 2200 g. comprende l'uso di un garage (34m³) con ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 34 m³. Copre l'esposizione fino a 0,17. ore / evento

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Paste Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 20%. Copre un utilizzo fino a 10. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 468.00 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 34 g. Copre l'esposizione fino a 4. ore / evento

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Spray Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 6. giorni /anno. copre

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 54 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 428,75 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 73 g . Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0,17. ore / evento

Prodotti per il lavaggio e la pulizia (tra cui prodotti a base di solventi),Detersivi per il bucato e le stoviglie

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 5%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 857,50 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 15 g . Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0,50. ore / evento

Prodotti per il lavaggio e la pulizia (tra cui prodotti a base di solventi),prodotti detergenti, liquidi (detergenti universali, prodotti sanitari, detergenti per pavimenti, detergenti per vetro, detergenti per tappeti, detergenti per metalli)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 5%. Copre un utilizzo fino a 128. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 857,50 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 27 g . Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0,33. ore / evento

Prodotti per il lavaggio e la pulizia (tra cui prodotti a base di solventi),Prodotti detergenti, spray con dosatore (detergenti universali, prodotti sanitari, detergenti per vetro)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 15%. Copre un utilizzo fino a 128. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 428.00 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 35 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0,17. ore / evento

Prodotti per la saldatura (con rivestimento senza gas o filo animato), prodotti scorificanti

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 20%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 12 g. Comprende l'uso con una

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 55 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 1,00. ore / evento

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

Depuratori dell'aria,Depuratori dell'aria ad azione istantanea (aerosol, spray)

Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Depuratori dell'aria,Depuratori dell'aria ad azione istantanea (aerosol, spray),Pesticidi,Solo legante

Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Depuratori dell'aria,Depuratori dell'aria ad azione continua (solidi e liquidi)

Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Depuratori dell'aria,Depuratori dell'aria ad azione continua (solidi e liquidi),Pesticidi,Solo legante

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 25%

Prodotti antigelo e prodotti per lo sbrinamento,Lavaggio di finestrini auto

Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Prodotti antigelo e prodotti per lo sbrinamento,Colata nel radiatore

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 2.5%

Prodotti antigelo e prodotti per lo sbrinamento,Sbrinatore per serrature

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 45%

Prodotti biocidi (per esempio, disinfettanti, antiparassitari),Detersivi per il bucato e le stoviglie

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 3.5%

Prodotti biocidi (per esempio, disinfettanti, antiparassitari),prodotti detergenti, liquidi (detergenti universali, prodotti sanitari, detergenti per pavimenti, detergenti per vetro, detergenti per tappeti, detergenti per metalli)

Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Prodotti biocidi (per esempio, disinfettanti, antiparassitari),Prodotti detergenti, spray con dosatore (detergenti universali, prodotti sanitari, detergenti per vetro)

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 11%

Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti,Vernici per pareti con lattice a base acquosa

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 1.5%,evitare l'uso a finestre chiuse.

Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti,Vernice a base acquosa con elevato contenuto di solventi e di solidi

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 5%,evitare l'uso a finestre chiuse.

Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti,Bomboletta aerosol, spray

Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Rivestimenti e vernici, diluenti, soluzioni decapanti,Soluzioni decapanti (per vernice, colla, tappezzeria e sigillanti)

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 14%,evitare l'uso a finestre chiuse.

Additivi, stucchi, intonaci, argilla da modellare,Additivi e stucchi

Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Additivi, stucchi, intonaci, argilla da modellare,Intonaci e ugualizzatori per pavimenti

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 1.8%,Per ogni applicazione, evitare di impiegare una quantità di prodotto superiore a . 900 g,evitare l'uso a finestre chiuse.

Additivi, stucchi, intonaci, argilla da modellare Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 0.027%

Colori a dito,Colori a dito Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 0.025%

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Liquidi Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Paste Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Spray Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Prodotti per il lavaggio e la pulizia (tra cui prodotti a base di solventi),Detersivi per il bucato e le stoviglie

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 3.5%

Prodotti per il lavaggio e la pulizia (tra cui prodotti a Nessuna misura di gestione del rischio specifica

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 56 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

base di solventi),prodotti detergenti, liquidi (detergenti universali, prodotti sanitari, detergenti per pavimenti, detergenti per vetro, detergenti per tappeti, detergenti per metalli)

stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Prodotti per il lavaggio e la pulizia (tra cui prodotti a base di solventi),Prodotti detergenti, spray con dosatore (detergenti universali, prodotti sanitari, detergenti per vetro)

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 11%

Prodotti per la saldatura (con rivestimento senza gas o filo animato), prodotti scorificanti

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 5%,evitare l'uso a finestre chiuse.

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC8a, ERC8d)

ERC8a Ampio uso dispersivo indoordi coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

ERC8d Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 per la stima delle esposizioni dei consumatori è stato usato lo strumento ECETOC TRA, se non altrimenti indicato.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 57 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 10

Uso in operazioni produttive e di perforazione nei campi Olio e Gas

SE Rif.: 10

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b

SU22

ERC8d

Processi, descrizione delle attività programmate

Sistemi di trivellazione di giacimenti (inclusi fanghi di perforazione e pulizia dei pozzi di trivellazione) inclusi il trasporto, la preparazione in loco, le operazioni a testa pozzo, le attività legata alle vibrazioni e la relativa manutenzione.

Uso professionale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS45 - Riempimento/preparazione di apparecchiature da fusti o contenitori.

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS115 - (ri-)formulazione di fango per perforazione nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

CS116 - Operazioni di foratura del pavimento nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

Operazioni sulle attrezzature per la filtrazione dei solidi - esposizione ai vapori

nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

CS120 - Pulizia di apparecchiatura per filtrazione di solidi

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Trattamento e smaltimento dei solidi filtrati nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

CS2 - Campionamento di processo nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

Esposizione generale (sistemi chiusi) nessun altra misura specifica indentificata. PROC1

Colata da piccoli contenitori nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

CS16 - Esposizioni generalizzate (sistemi aperti) nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

CS39 - Pulizia dell'apparecchiatura e manutenzione nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 58 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Stoccaggio di materiale nessun altra misura specifica indentificata. PROC2

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC8d)

ERC8d Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

Metodo di valutazione Nessuna valutazione dei rischi per l'ambiente presentata

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 59 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 11

Grassi

SE Rif.: 11

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC17, PROC18

SU3

ERC4, ERC7

ESVOC SPERC 4.6a.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso di formulazioni di lubrificanti in sistemi chiusi e aperti inclusi il trasporto, l'uso di macchine/motori e prodotti simili, la rilavorazione di merce di scarto, la manutenzione dell'impianto e lo smaltimento dei rifiuti.

Uso industriale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC17, PROC18)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC7 Applicazioni a spruzzo industriali

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC9 Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la pesatura)

PROC10 Applicazione di collanti o altri rivestimenti con il rullo o con il pennello.

PROC11 Applicazioni a spruzzo non industriali

PROC13 Trattamento di articoli per immersione e colata

PROC17 Lubrificazione in condizioni di elevato consumo energetico e in un processo parzialmente aperto

PROC18 Ingrassaggio in condizioni di elevato consumo energetico

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Si assume che non sia usato a temperatura superiore di 20°C al di sopra della temperatura ambiente,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

Esposizione generale (sistemi chiusi) E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC 1,2,3

CS16 - Esposizioni generalizzate (sistemi aperti) nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS45 - Riempimento/preparazione di apparecchiature nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a, 8b

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 60 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

da fusti o contenitori.

CS75 - Riempimento iniziale della fabbrica con apparecchiatura

nessun altra misura specifica indentificata. PROC9

CS17 - Operazione e lubrificazione di apparecchiature in sistema aperto ad alta energia

nessun altra misura specifica indentificata. PROC17, 18

Manuale,Applicazione a rullo e con spazzola nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

CS35 - Trattamento tramite immersione parziale e versamento

dare tempo al prodotto di scolare dal pezzo. PROC13

CS10 - Spruzzatura nessun altra misura specifica indentificata. PROC7

CS77 - Manutenzione (di elementi più grandi di impianti) e messa a punto della macchina

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS77 - Manutenzione (di elementi più grandi di impianti) e messa a punto della macchina,Funzionamento avviene a temperature elevate (> 20°C al di sopra della temperatura ambiente).

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS18 - Manutenzione di piccoli oggetti nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

CS19 - Rifabbricazione di articoli di scarto nessun altra misura specifica indentificata. PROC9

Stoccaggio di materiale conservare la sostanza in un sistema chiuso. PROC1,2

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC4, ERC7)

ERC4 Uso industriale di coadiuvanti tecnologici in processi e prodotti, che non entrano a far parte di articoli

ERC7 Uso industriale di sostanze in sistemi chiusi

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 61 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 12

Grassi

SE Rif.: 12

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC17, PROC18, PROC20

SU22

ERC9a, ERC9b

ESVOC SPERC 9.6b.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso di formulazioni di lubrificanti in sistemi chiusi e aperti inclusi il trasporto, l'uso di macchine/motori e prodotti simili, la rilavorazione di merce di scarto, la manutenzione dell'impianto e lo smaltimento dei rifiuti.

Uso professionale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC17, PROC18, PROC20)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC7 Applicazioni a spruzzo industriali

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC9 Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la pesatura)

PROC10 Applicazione di collanti o altri rivestimenti con il rullo o con il pennello.

PROC11 Applicazioni a spruzzo non industriali

PROC13 Trattamento di articoli per immersione e colata

PROC17 Lubrificazione in condizioni di elevato consumo energetico e in un processo parzialmente aperto

PROC18 Ingrassaggio in condizioni di elevato consumo energetico

PROC20 Fluidi per il riscaldamento e per impianti idraulici a uso generico in sistemi chiusi

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Si assume che non sia usato a temperatura superiore di 20°C al di sopra della temperatura ambiente,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

Esposizione generale (sistemi chiusi) E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC 1,2,3

Fnzionamento di apparecchiature che contengono olio da motore, o simili

nessun altra misura specifica indentificata. PROC20

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 62 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

CS16 - Esposizioni generalizzate (sistemi aperti) nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità,Installazione dedicata

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS45 - Riempimento/preparazione di apparecchiature da fusti o contenitori,Installazione dedicata

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS45 - Riempimento/preparazione di apparecchiature da fusti o contenitori,Impianto non dedicato

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

CS17 - Operazione e lubrificazione di apparecchiature in sistema aperto ad alta energia,interno

nessun altra misura specifica indentificata. PROC17

CS17 - Operazione e lubrificazione di apparecchiature in sistema aperto ad alta energia

nessun altra misura specifica indentificata. PROC18

CS17 - Operazione e lubrificazione di apparecchiature in sistema aperto ad alta energia,esterno

nessun altra misura specifica indentificata. PROC17

CS77 - Manutenzione (di elementi più grandi di impianti) e messa a punto della macchina

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS77 - Manutenzione (di elementi più grandi di impianti) e messa a punto della macchina,Funzionamento avviene a temperature elevate (> 20°C al di sopra della temperatura ambiente).

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS18 - Manutenzione di piccoli oggetti,Funzionamento avviene a temperature elevate (> 20°C al di sopra della temperatura ambiente).

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

CS78 - Servizio di lubrificazione motori nessun altra misura specifica indentificata. PROC9

Manuale,Applicazione a rullo e con spazzola nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

CS10 - Spruzzatura nessun altra misura specifica indentificata. PROC11

CS35 - Trattamento tramite immersione parziale e versamento

nessun altra misura specifica indentificata. PROC13

Stoccaggio di materiale conservare la sostanza in un sistema chiuso. PROC1,2

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC4)

ERC4 Uso industriale di coadiuvanti tecnologici in processi e prodotti, che non entrano a far parte di articoli

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 63 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 64 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 13

Grassi

SE Rif.: 13

SE Tipo: Consumatore

Descrittori degli usi PC1, PC24, PC31

SU21

ERC9a, ERC9b

ESVOC SPERC 9.6b.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso da parte di consumatori in formulazioni di lubrificanti in sistemi chiusi o aperti inclusi i procedimenti di trasferimento, l'applicazione, il funzionamento dei motori e prodotti simili, la manutenzione dell'attrezzatura e lo smaltimento di olio esausto.

Uso al consumo

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’uso finale del consumatore (PC1, PC24, PC31)

PC1 Adesivi, sigillanti

PC24 Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio

PC31 Lucidanti e miscele di cera

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore > 10 Pa.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Pressione di vapore 13 hPa

Condizioni operative

Quantità usata Salvo diversa indicazione,Copre un utilizzo fino a {0} 6390 g,Copre un'area di contatto con la pelle fino a 468 cm²

Freuenza e durata dell'uso Salvo diversa indicazione,Frequenza d’uso 365,giorni /anno,copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo,Copre l'esposizione fino a 6,ore / evento

Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti l'esposizione ambientale

Salvo diversa indicazione,Comprende l'uso a temperatura ambiente,Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20m3,Comprende l'uso con una ventilazione tipica.

Adesivi, sigillanti,Colle, per hobbistica Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 30%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 35,73 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 9 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 4,00. ore / evento

Adesivi, sigillanti,Colle per fai-da-te (colla per tappeti, colla per piastrelle, colla per parquet in legno)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 30%. Copre un utilizzo fino a 1. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 65 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

110.00 cm². Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 6. ore / evento

Adesivi, sigillanti,Colla da spray Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 30%. Copre un utilizzo fino a 6. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 35.73 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 85.05 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 4.00. ore / evento

Adesivi, sigillanti,Sigillanti Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 30%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 35.73 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 75 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 1.00. ore / evento

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Liquidi Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 100%. Copre un utilizzo fino a 4. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 468.00 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 2200 g. comprende l'uso di un garage (34m³) con ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 34 m³. Copre l'esposizione fino a 0,17. ore / evento

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Paste Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 20%. Copre un utilizzo fino a 10. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 468.00 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 34 g. Copre l'esposizione fino a 4.00. ore / evento

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Spray Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 66 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

fino a 6. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 428,75 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 73 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0,17. ore / evento

Lucidanti e miscele di cera,Lucidanti, cera/crema (pavimenti, mobili, calzature)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 29. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 443.00 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 142 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 1.23. ore / evento

Lucidanti e miscele di cera,Lucidanti, spray (mobili, calzature)

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 50%. Copre un utilizzo fino a 8. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 430.00 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 35 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0.33. ore / evento

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

Adesivi, sigillanti,Colle, per hobbistica Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 3%,Per ogni applicazione, evitare di impiegare una quantità di prodotto superiore a . 5 g

Adesivi, sigillanti,Colle per fai-da-te (colla per tappeti, colla per piastrelle, colla per parquet in legno)

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 3.3%,evitare l'uso a finestre chiuse.

Adesivi, sigillanti,Colla da spray Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 11%

Adesivi, sigillanti,Sigillanti Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 2.5%,Per ogni applicazione, evitare di impiegare una quantità di prodotto superiore a . 25 g,evitare l'uso a finestre chiuse.

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Liquidi Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Paste Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Lubrificanti, grassi e prodotti di rilascio,Spray Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Lucidanti e miscele di cera,Lucidanti, cera/crema (pavimenti, mobili, calzature)

Evitare di usare a una concentrazione superiore a . 2.4%

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 67 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Lucidanti e miscele di cera,Lucidanti, spray (mobili, calzature)

Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC9a, ERC9b)

ERC9a Ampio uso dispersivo indoor di sostanze in sistemi chiusi

ERC9b Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di sostanze in sistemi chiusi

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 per la stima delle esposizioni dei consumatori è stato usato lo strumento ECETOC TRA, se non altrimenti indicato.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 68 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 14

Liquidi per la lavorazione dei metalli / olii per laminazione

SE Rif.: 14

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC13, PROC17

SU3

ERC4

ESVOC SPERC 4.7a.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso in formulazioni di metalworking (MWFs)/olii per laminazione in sistemi chiusi o incapsulati inclusa l'esposizione occasionale durante il trasporto, i processi di rollatura e cottura, le attività di taglio e rilavorazione, l'applicazione automatizzata di una protezione dalla corrosione, la manutenzione dell'impianto, lo svuotamento ed oli usati.

Uso industriale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC10, PROC13, PROC17)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC5 Miscelazione o mescolamento in processi in lotti per la formulazione di preparati e articoli (contatto in fasi diverse e/o contatto significativo)

PROC7 Applicazioni a spruzzo industriali

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC10 Applicazione di collanti o altri rivestimenti con il rullo o con il pennello.

PROC13 Trattamento di articoli per immersione e colata

PROC17 Lubrificazione in condizioni di elevato consumo energetico e in un processo parzialmente aperto

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

Esposizione generale (sistemi chiusi) E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC 1,2,3

CS16 - Esposizioni generalizzate (sistemi aperti) nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità E39 - Liberare le linee di collegamento prima di procedere al disaccoppiamento.

PROC8b

CS45 - Riempimento/preparazione di apparecchiature da fusti o contenitori.

nessun altra misura specifica indentificata. PROC5,8b,9

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 69 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

CS2 - Campionamento di processo E85 - Usare attrezzature apposite. PROC8b

CS79 - Operazioni di lavorazione di metalli nessun altra misura specifica indentificata. PROC17

CS35 - Trattamento tramite immersione parziale e versamento

nessun altra misura specifica indentificata. PROC13

CS10 - Spruzzatura nessun altra misura specifica indentificata. PROC7

Manuale,Applicazione a rullo e con spazzola nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

CS80 - rullaggio/messa in forma automatizzata di metalli,CS38 - Uso in sistemi chiusi,Funzionamento avviene a temperature elevate (> 20°C al di sopra della temperatura ambiente).

nessun altra misura specifica indentificata. PROC2

CS83 - rullaggio/messa in forma semi-automatica di metalli,Funzionamento avviene a temperature elevate (> 20°C al di sopra della temperatura ambiente).

nessun altra misura specifica indentificata. PROC17

CS83 - rullaggio/messa in forma semi-automatica di metalli

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS39 - Pulizia dell'apparecchiatura e manutenzione,CS81 - sito specializzato

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

CS39 - Pulizia dell'apparecchiatura e manutenzione,CS82 - Sito non specializzato

nessun altra misura specifica indentificata. PROC1

Stoccaggio di materiale E84 - Stoccare la sostanza all'interno di un sistema chiuso.

PROC1,2

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC4)

ERC4 Uso industriale di coadiuvanti tecnologici in processi e prodotti, che non entrano a far parte di articoli

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 70 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 15

Liquidi per la lavorazione dei metalli / olii per laminazione

SE Rif.: 15

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC17

SU22

ERC8a, ERC8d

ESVOC SPERC 8.7c.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso in formulazioni di metalworking (MWFs)/olii per laminazione in sistemi chiusi o incapsulati inclusa l'esposizione occasionale durante il trasporto, i processi di rollatura e cottura, le attività di taglio e rilavorazione, l'applicazione automatizzata di una protezione dalla corrosione, la manutenzione dell'impianto, lo svuotamento ed oli usati.

Uso professionale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC17)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC5 Miscelazione o mescolamento in processi in lotti per la formulazione di preparati e articoli (contatto in fasi diverse e/o contatto significativo)

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC9 Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la pesatura)

PROC10 Applicazione di collanti o altri rivestimenti con il rullo o con il pennello.

PROC11 Applicazioni a spruzzo non industriali

PROC13 Trattamento di articoli per immersione e colata

PROC17 Lubrificazione in condizioni di elevato consumo energetico e in un processo parzialmente aperto

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

Esposizione generale (sistemi chiusi) E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC 1,2,3

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS45 - Riempimento/preparazione di apparecchiature da fusti o contenitori,CS81 - sito specializzato

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b,9

CS45 - Riempimento/preparazione di apparecchiature da fusti o contenitori,CS82 - Sito non specializzato

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 71 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

CS2 - Campionamento di processo nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS79 - Operazioni di lavorazione di metalli nessun altra misura specifica indentificata. PROC17

Manuale,Applicazione a rullo e con spazzola nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

CS10 - Spruzzatura nessun altra misura specifica indentificata. PROC11

CS35 - Trattamento tramite immersione parziale e versamento

nessun altra misura specifica indentificata. PROC13

CS39 - Pulizia dell'apparecchiatura e manutenzione,CS82 - Sito non specializzato

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

CS39 - Pulizia dell'apparecchiatura e manutenzione,CS81 - sito specializzato

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

Stoccaggio di materiale E84 - Stoccare la sostanza all'interno di un sistema chiuso.

PROC1,2

CS45 - Riempimento/preparazione di apparecchiature da fusti o contenitori.

nessun altra misura specifica indentificata. PROC5

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC8a, ERC8d)

ERC8a Ampio uso dispersivo indoordi coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

ERC8d Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 72 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 16

Uso come legante e distaccante

SE Rif.: 16

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC6, PROC7, PROC8b, PROC10, PROC13, PROC14

SU3

ERC4

ESVOC SPERC 4.10a.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso come legante e distaccante in sistemi chiusi o incapsulati incluse esposizioni occasionali durante il trasferimento dal magazzino, la miscelazione, l'utilizzo, lo stampaggio e il trattamento dei rifiuti,

Uso industriale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC6, PROC7, PROC8b, PROC10, PROC13, PROC14)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC6 Operazioni di calandratura

PROC7 Applicazioni a spruzzo industriali

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC10 Applicazione di collanti o altri rivestimenti con il rullo o con il pennello.

PROC13 Trattamento di articoli per immersione e colata

PROC14 Produzione di preparati* o articoli per compressione in pastiglie, compressione, estrusione, pellettizzazione

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Si assume che non sia usato a temperatura superiore di 20°C al di sopra della temperatura ambiente,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS3 - Trasferimenti di materiale,CS107 - (sistemi chiusi)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC1

CS3 - Trasferimenti di materiale,CS38 - Uso in sistemi chiusi

nessun altra misura specifica indentificata. PROC2

CS3 - Trasferimenti di materiale,CS37 - Uso in processi discontinui autonomi

nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

CS8 - Trasferimenti di fusti/partite nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS29 - Operazioni di miscelazione (sistemi chiusi) nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

CS30 - Operazioni di miscelazione (sistemi aperti) nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

CS31 - Formazione dello stampo E85 - Usare attrezzature apposite. PROC14

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 73 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

CS32 - Operazioni di colatura,CS108 - (sistemi aperti),Funzionamento avviene a temperature elevate (> 20°C al di sopra della temperatura ambiente),Formazione di aerosol dovuta all'elevata temperatura di processo

nessun altra misura specifica indentificata. PROC6

CS10 - Spruzzatura,CS33 - Macchina nessun altra misura specifica indentificata. PROC7

Manuale,Applicazione a rullo e con spazzola nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

CS10 - Spruzzatura,CS34 - Manuale nessun altra misura specifica indentificata. PROC7

Stoccaggio di materiale nessun altra misura specifica indentificata. PROC1,2

CS4 - Immersione parziale, immersione e versamento nessun altra misura specifica indentificata. PROC13

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC4)

ERC4 Uso industriale di coadiuvanti tecnologici in processi e prodotti, che non entrano a far parte di articoli

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 74 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 17

Uso come legante e distaccante

SE Rif.: 17

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC6, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC14

SU22

ERC8a, ERC8d

ESVOC SPERC 8.10b.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso come legante e distaccante in sistemi chiusi o incapsulati incluse esposizioni occasionali durante il trasferimento dal magazzino, la miscelazione, l'utilizzo, lo stampaggio e il trattamento dei rifiuti,

Uso professionale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC6, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC14)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC6 Operazioni di calandratura

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC9 Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la pesatura)

PROC10 Applicazione di collanti o altri rivestimenti con il rullo o con il pennello.

PROC11 Applicazioni a spruzzo non industriali

PROC14 Produzione di preparati* o articoli per compressione in pastiglie, compressione, estrusione, pellettizzazione

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Si assume che non sia usato a temperatura superiore di 20°C al di sopra della temperatura ambiente,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS3 - Trasferimenti di materiale,CS107 - (sistemi chiusi)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC1

CS3 - Trasferimenti di materiale,CS38 - Uso in sistemi chiusi

nessun altra misura specifica indentificata. PROC2

CS3 - Trasferimenti di materiale,CS37 - Uso in processi discontinui autonomi

nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

CS8 - Trasferimenti di fusti/partite nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS29 - Operazioni di miscelazione (sistemi chiusi) nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 75 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

CS30 - Operazioni di miscelazione (sistemi aperti) nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

CS31 - Formazione dello stampo nessun altra misura specifica indentificata. PROC14

CS32 - Operazioni di colatura,CS108 - (sistemi aperti),Funzionamento avviene a temperature elevate (> 20°C al di sopra della temperatura ambiente),Formazione di aerosol dovuta all'elevata temperatura di processo

nessun altra misura specifica indentificata. PROC6

CS10 - Spruzzatura,CS33 - Macchina nessun altra misura specifica indentificata. PROC7

Manuale,Applicazione a rullo e con spazzola nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

CS10 - Spruzzatura,CS34 - Manuale nessun altra misura specifica indentificata. PROC7

Stoccaggio di materiale nessun altra misura specifica indentificata. PROC1,2

CS8 - Trasferimenti di fusti/partite,CS82 - Sito non specializzato

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC8a, ERC8d)

ERC8a Ampio uso dispersivo indoordi coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

ERC8d Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 76 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 18

Uso come combustibile

SE Rif.: 18

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC16

SU3

ERC7

ESVOC SPERC 7.12a.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso come carburante (o additivo per carburanti), incluse attività legate al trasferimento, l'utilizzo, la manutenzione dell'impianto e il trattamento dei rifiuti.

Uso industriale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC16)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC16 Uso di materiali come fonti di combustibili; probabile un'esposizione di piccola entità al prodotto incombusto

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Si assume che non sia usato a temperatura superiore di 20°C al di sopra della temperatura ambiente,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS8 - Trasferimenti di fusti/partite nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

Esposizione generale (sistemi chiusi) E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC1

Esposizione generale (sistemi chiusi) E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC2

Uso come combustibile E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC16

CS16 - Esposizioni generalizzate (sistemi aperti),CS107 - (sistemi chiusi)

E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC3

CS39 - Pulizia dell'apparecchiatura e manutenzione nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Stoccaggio di materiale E84 - Stoccare la sostanza all'interno di un sistema chiuso.

PROC1,2

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC7)

ERC7 Uso industriale di sostanze in sistemi chiusi

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 77 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 78 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 19

Uso come combustibile

SE Rif.: 19

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC16

SU22

ERC9a, ERC9b

ESVOC SPERC 9.12b.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso come carburante (o additivo per carburanti), incluse attività legate al trasferimento, l'utilizzo, la manutenzione dell'impianto e il trattamento dei rifiuti.

Uso professionale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC8a, PROC8b, PROC16)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC16 Uso di materiali come fonti di combustibili; probabile un'esposizione di piccola entità al prodotto incombusto

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Si assume che non sia usato a temperatura superiore di 20°C al di sopra della temperatura ambiente,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità,CS81 - sito specializzato

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS8 - Trasferimenti di fusti/partite nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

rifornimento nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

Esposizione generale (sistemi chiusi) E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC1

Esposizione generale (sistemi chiusi) E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC2

Esposizione generale (sistemi chiusi),CS107 - (sistemi chiusi)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

Uso come combustibile,CS107 - (sistemi chiusi) nessun altra misura specifica indentificata. PROC16

CS39 - Pulizia dell'apparecchiatura e manutenzione nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Stoccaggio di materiale E84 - Stoccare la sostanza all'interno di un sistema chiuso.

PROC1,2

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC9a, ERC9b)

ERC9a Ampio uso dispersivo indoor di sostanze in sistemi chiusi

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 79 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

ERC9b Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di sostanze in sistemi chiusi

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 80 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 20

Uso come combustibile

SE Rif.: 20

SE Tipo: Consumatore

Descrittori degli usi PC13

SU21

ERC9a, ERC9b

ESVOC SPERC 9.12c.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Copre gli usi da parte di consumatori in combustibili liquidi.

Uso al consumo

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’uso finale del consumatore (PC13)

PC13 Combustibili

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore > 10 Pa.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Salvo diversa indicazione,Copre un utilizzo fino a {0} 37500 g,Copre un'area di contatto con la pelle fino a 420 cm²

Freuenza e durata dell'uso Salvo diversa indicazione,Frequenza d’uso 365,giorni /anno,copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo,Copre l'esposizione fino a 2,ore / evento

Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti l'esposizione ambientale

Salvo diversa indicazione,Comprende l'uso a temperatura ambiente,Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³,Comprende l'uso con una ventilazione tipica.

Combustibili,Liquido: Rifornimento di veicoli Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 100%. Copre un utilizzo fino a 52. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 210 .00 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 37500 g. Comprende gli usi in esterno. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 100 m³. Copre l'esposizione fino a 0,05. ore / evento

Combustibili,Carburante liquido per scooter Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 100%. Copre un utilizzo fino a 52. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 210.00 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 3750 g. Comprende gli usi in esterno. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 100 m³. Copre l'esposizione fino a 0,03. ore / evento

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 81 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Combustibili,Liquido, Uso in attrezzature da giardino Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 100%. Copre un utilizzo fino a 26. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 750 g. Comprende gli usi in esterno. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 100 m³. Copre l'esposizione fino a 2,00. ore / evento

Combustibili,Liquido: Rifornimento dell'attrezzatura da giardino

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 100%. Copre un utilizzo fino a 26. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 420.00 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 750 g. comprende l'uso di un garage (34m³) con ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 34 m³. Copre l'esposizione fino a 0,03. ore / evento

Combustibili,Liquido: combustibile per stufe elettriche

Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 100%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 210.00 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 3000 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0,03. ore / evento

Combustibili,Liquido: olio per lampada Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 100%. Copre un utilizzo fino a 52. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 210.00 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 100 g. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³. Copre l'esposizione fino a 0,01. ore / evento

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

Combustibili,Liquido: Rifornimento di veicoli Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Combustibili,Carburante liquido per scooter Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 82 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Combustibili,Liquido, Uso in attrezzature da giardino Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Combustibili,Liquido: Rifornimento dell'attrezzatura da giardino

Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Combustibili,Liquido: combustibile per stufe elettriche Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Combustibili,Liquido: olio per lampada Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC9a, ERC9b)

ERC9a Ampio uso dispersivo indoor di sostanze in sistemi chiusi

ERC9b Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di sostanze in sistemi chiusi

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 per la stima delle esposizioni dei consumatori è stato usato lo strumento ECETOC TRA, se non altrimenti indicato.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 83 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 21

Liquidi funzionali

SE Rif.: 21

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9

SU3

ERC7

ESVOC SPERC 7.13a.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

In impianti industriali, inclusa la loro manutenzione e per il trasferimento di materiali, usare olii per cavi, olii diatermici, raffreddanti, isolanti, refrigeranti, fluidi idraulici come liquidi funzionali.

Uso industriale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC9 Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la pesatura)

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Si assume che non sia usato a temperatura superiore di 20°C al di sopra della temperatura ambiente,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità,CS107 - (sistemi chiusi)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC1

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità,CS107 - (sistemi chiusi)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC2

CS8 - Trasferimenti di fusti/partite nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS84 - Riempimento di articoli/attrezzature,CS107 - (sistemi chiusi)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC9

CS45 - Riempimento/preparazione di apparecchiature da fusti o contenitori.

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Esposizione generale (sistemi chiusi) nessun altra misura specifica indentificata. PROC2,3

CS16 - Esposizioni generalizzate (sistemi aperti) nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

CS19 - Rifabbricazione di articoli di scarto nessun altra misura specifica indentificata. PROC9

CS39 - Pulizia dell'apparecchiatura e manutenzione nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Stoccaggio di materiale E84 - Stoccare la sostanza all'interno di un sistema chiuso.

PROC1,2

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 84 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC9a, ERC9b)

ERC9a Ampio uso dispersivo indoor di sostanze in sistemi chiusi

ERC9b Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di sostanze in sistemi chiusi

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 85 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 22

Liquidi funzionali

SE Rif.: 22

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC8a, PROC9, PROC20

SU22

ERC9a, ERC9b

ESVOC SPERC 9.13b.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

In impianti industriali, inclusa la loro manutenzione e per il trasferimento di materiali, usare olii per cavi, olii diatermici, raffreddanti, isolanti, refrigeranti, fluidi idraulici come liquidi funzionali.

Uso professionale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC8a, PROC9, PROC20)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC9 Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la pesatura)

PROC20 Fluidi per il riscaldamento e per impianti idraulici a uso generico in sistemi chiusi

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Si assume che non sia usato a temperatura superiore di 20°C al di sopra della temperatura ambiente,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS8 - Trasferimenti di fusti/partite nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

CS22 - Trasferimento da/versamento da contenitori nessun altra misura specifica indentificata. PROC9

CS45 - Riempimento/preparazione di apparecchiature da fusti o contenitori.

nessun altra misura specifica indentificata. PROC9

Esposizione generale (sistemi chiusi) nessun altra misura specifica indentificata. PROC1,2,3

Fnzionamento di apparecchiature che contengono olio da motore, o simili

nessun altra misura specifica indentificata. PROC20

Fnzionamento di apparecchiature che contengono olio da motore, o simili,Funzionamento avviene a temperature elevate (> 20°C al di sopra della temperatura ambiente).

nessun altra misura specifica indentificata. PROC20

CS19 - Rifabbricazione di articoli di scarto nessun altra misura specifica indentificata. PROC9

CS5 - Manutenzione dell'apparecchiatura nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Stoccaggio di materiale E84 - Stoccare la sostanza all'interno di un sistema chiuso.

PROC1,2

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 86 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC9a, ERC9b)

ERC9a Ampio uso dispersivo indoor di sostanze in sistemi chiusi

ERC9b Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di sostanze in sistemi chiusi

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 87 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 23

Liquidi funzionali

SE Rif.: 23

SE Tipo: Consumatore

Descrittori degli usi PC16, PC17

SU1

ERC9a, ERC9b

ESVOC SPERC 9.13c.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Uso di oggetti sigillati che contengono liquidi funzionali come per es. olii diatermici, fluidi idraulici, refrigeranti.

Uso al consumo

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’uso finale del consumatore (PC16, PC17)

PC16 Fluidi per il trasferimento di calore

PC17 Liquidi idraulici

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore > 10 Pa.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Pressione di vapore 13 hPa

Condizioni operative

Quantità usata Salvo diversa indicazione,quantità utilizzate 2200 g,Copre un'area di contatto con la pelle fino a 468 cm²

Freuenza e durata dell'uso Salvo diversa indicazione,Copre un utilizzo fino a {0} 4,giorni /anno,copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo,Copre l'esposizione fino a 0.17,ore / evento

Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti l'esposizione ambientale

Salvo diversa indicazione,Comprende l'uso a temperatura ambiente,Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³,Comprende l'uso con una ventilazione tipica.

Fluidi per il trasferimento di calore,Liquidi Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 100%. Copre un utilizzo fino a 4. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 468.00 cm². per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 2200 g. comprende l'uso di un garage (34m³) con ventilazione tipica. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 34 m³. Copre l'esposizione fino a 0.17. ore / evento

Liquidi idraulici,Liquidi Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 100%. Copre un utilizzo fino a 4. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 468.00 cm². per ogni caso

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 88 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 2200 g. comprende l'uso di un garage (34m³) con ventilazione tipica. Comprende l'uso con una ventilazione tipica. Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 34 m³. Copre l'esposizione fino a 0.17. ore / evento

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

Fluidi per il trasferimento di calore,Liquidi Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Liquidi idraulici,Liquidi Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC9a, ERC9b)

ERC9a Ampio uso dispersivo indoor di sostanze in sistemi chiusi

ERC9b Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di sostanze in sistemi chiusi

Metodo di valutazione Nessuna valutazione dei rischi per l'ambiente presentata

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 per la stima delle esposizioni dei consumatori è stato usato lo strumento ECETOC TRA, se non altrimenti indicato.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 89 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 24

Applicazioni nella costruzione di strade e nell'edilizia

SE Rif.: 24

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13

SU22

ERC8d, ERC8f

ESVOC SPERC 8.15.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Applicazione di rivestimenti superficiali e leganti in opere stradali ed edili, incluse pavimentazioni, mastice manuale e nell'applicazione di copertura di tetti e membrane resistenti all'acqua.

Uso professionale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13)

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC9 Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la pesatura)

PROC10 Applicazione di collanti o altri rivestimenti con il rullo o con il pennello.

PROC11 Applicazioni a spruzzo non industriali

PROC13 Trattamento di articoli per immersione e colata

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS8 - Trasferimenti di fusti/partite,CS82 - Sito non specializzato

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

CS8 - Trasferimenti di fusti/partite,CS81 - sito specializzato

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS8 - Trasferimenti di fusti/partite,CS81 - sito specializzato,Funzionamento avviene a temperature elevate (> 20°C al di sopra della temperatura ambiente).

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

Manuale,Applicazione a rullo e con spazzola nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

CS25 - Spruzzatura/nebulizzazione tramite applicazione a macchina,Funzionamento avviene a temperature elevate (> 20°C al di sopra della temperatura ambiente).

Assicurarsi che il funzionamento avvenga esternamente,0C28 - evitare attività con un'esposizione di oltre 4. ore ,OC22 - Limitare il contenuto della sostanza nella miscela al 50%.

PROC11

CS25 - Spruzzatura/nebulizzazione tramite applicazione a macchina

Assicurarsi che il funzionamento avvenga esternamente,OC22 - Limitare il contenuto della

PROC11

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 90 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

sostanza nella miscela al 50%.

CS4 - Immersione parziale, immersione e versamento nessun altra misura specifica indentificata. PROC13

CS39 - Pulizia dell'apparecchiatura e manutenzione nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

CS6 - Riempimento di fusti e di piccoli imballaggi nessun altra misura specifica indentificata. PROC9

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC8d, ERC8f)

ERC8d Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

ERC8f Utilizzo ad ampia disperzione outdoor con l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 91 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 25

Ulteriori usi del consumatore

SE Rif.: 25

SE Tipo: Consumatore

Descrittori degli usi PC28, PC39

SU21

ERC8a, ERC8d

ESVOC SPERC 8.16.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Usi del consumatore, per es. come soggetto che indossa prodotti di cura per il corpo e cosmetici, profumi e fragranze. Nota: per prodotto cosmetici o di cura del corpo la valutazione del rischio ai sensi del REACH è richiesta solo per l'ambiente dato che gli aspetti relativi alla salute sono coperti da altre leggi.

Uso al consumo

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’uso finale del consumatore (PC28, PC39)

Non applicabile

PC28 Profumi, fragranze

PC39 Cosmetici, prodotti per la cura personale

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC8a, ERC8d)

ERC8a Ampio uso dispersivo indoordi coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

ERC8d Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Non applicabile

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 92 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

4.1. Salute

Guida - Salute Non applicabile

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 93 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 26

Uso in laboratorio

SE Rif.: 26

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC10, PROC15

SU3

ERC2, ERC4

Processi, descrizione delle attività programmate

Uso della sostanza in laboratorio, incluso il trasferimento di materiali e la pulizia dell'impianto.

Uso industriale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC10, PROC15)

PROC10 Applicazione di collanti o altri rivestimenti con il rullo o con il pennello.

PROC15 Uso come reagenti per laboratorio

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS36 - Attività di laboratorio nessun altra misura specifica indentificata. PROC15

CS47 - Pulizia nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC2, ERC4)

ERC2 Formulazione di preparati

ERC4 Uso industriale di coadiuvanti tecnologici in processi e prodotti, che non entrano a far parte di articoli

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 94 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 95 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 27

Uso in laboratorio

SE Rif.: 27

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC10, PROC15

SU22

ERC8a

ESVOC SPERC 8.17.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Uso della sostanza in laboratorio, incluso il trasferimento di materiali e la pulizia dell'impianto.

Uso professionale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC10, PROC15)

PROC10 Applicazione di collanti o altri rivestimenti con il rullo o con il pennello.

PROC15 Uso come reagenti per laboratorio

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS36 - Attività di laboratorio nessun altra misura specifica indentificata. PROC15

CS47 - Pulizia nessun altra misura specifica indentificata. PROC10

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC8a)

ERC8a Ampio uso dispersivo indoordi coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 96 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 97 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 28

Produzione e utilizzo di sostanze esplosive

SE Rif.: 28

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC5, PROC8a, PROC8b

SU22

ERC8e

ESVOC SPERC 2.18.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

comprende l'esposizione derivante dalla produzione e l'impiego di esplosivi slurry (incluso il travaso, la miscelazione e lo scarico dei materiali) e dalla pulizia dell'attrezzatura.

Uso professionale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC10, PROC15)

PROC10 Applicazione di collanti o altri rivestimenti con il rullo o con il pennello.

PROC15 Uso come reagenti per laboratorio

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

CS8 - Trasferimenti di fusti/partite nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

CS23 - Miscelazione in contenitori,CS107 - (sistemi chiusi)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

CS23 - Miscelazione in contenitori,CS108 - (sistemi aperti)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC5

CS3 - Trasferimenti di materiale nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Pulizia e manutenzione delle attrezzature nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

CS22 - Trasferimento da/versamento da contenitori,CS82 - Sito non specializzato

nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

CS5 - Manutenzione dell'apparecchiatura nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Stoccaggio di materiale E84 - Stoccare la sostanza all'interno di un sistema chiuso.

PROC1,2

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC8e)

ERC8e Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di sostanze reattive in sistemi aperti

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 98 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 99 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 29

Lavorazione polimerica

SE Rif.: 29

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC6, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC13, PROC14, PROC21

SU3

ERC4

ESVOC SPERC 4.21a.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Elaborazione di formulazioni polimeriche inclusi il trasporto, il trattamento di additivi (per es. pigmenti, stabilizzatori, filler, plastificanti), i processi di stampaggio e indurimento, le operazioni di stesura, lo stoccaggio e la relativa mantutenzione.

Uso industriale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC6, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC13, PROC14, PROC21)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC5 Miscelazione o mescolamento in processi in lotti per la formulazione di preparati e articoli (contatto in fasi diverse e/o contatto significativo)

PROC6 Operazioni di calandratura

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC9 Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la pesatura)

PROC13 Trattamento di articoli per immersione e colata

PROC14 Produzione di preparati* o articoli per compressione in pastiglie, compressione, estrusione, pellettizzazione

PROC21 Manipolazione con basso consumo energetico di sostanze presenti in materiali e/o articoli

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità,CS107 - (sistemi chiusi)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC1,2

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b,9

Pesatura sfuso nessun altra misura specifica indentificata. PROC1,2

Pesatura su piccola scala nessun altra misura specifica indentificata. PROC9

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 100 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Premiscela di additivo nessun altra misura specifica indentificata. PROC3,4

Premiscela di additivo,CS30 - Operazioni di miscelazione (sistemi aperti)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC5

CS64 - Calandratura (inclusa Banburys),Funzionamento avviene a temperature elevate (> 20°C al di sopra della temperatura ambiente).

nessun altra misura specifica indentificata. PROC6

CS113 - Produzione di articoli per immersione e versamento

nessun altra misura specifica indentificata. PROC13

CS88 - Estrusione e vulcanizzazione reciproca (masterbatching)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC14

Modanatura di articoli per iniezione nessun altra misura specifica indentificata. PROC14

CS102 - Operazioni di finitura nessun altra misura specifica indentificata. PROC21

CS5 - Manutenzione dell'apparecchiatura nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Stoccaggio di materiale E84 - Stoccare la sostanza all'interno di un sistema chiuso.

PROC1,2

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC4)

ERC4 Uso industriale di coadiuvanti tecnologici in processi e prodotti, che non entrano a far parte di articoli

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 101 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 30

Lavorazione polimerica

SE Rif.: 30

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC6, PROC8a, PROC8b, PROC14, PROC21

SU22

ERC8a, ERC8d

ESVOC SPERC 8.21b.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Elaborazione di formulazioni polimeriche inclusi il trasporto, i processi di stampaggio, la rilavorazione del materiale, lo stoccaggio e la relativa manutenzione.

Uso professionale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC6, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC13, PROC14, PROC21)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC5 Miscelazione o mescolamento in processi in lotti per la formulazione di preparati e articoli (contatto in fasi diverse e/o contatto significativo)

PROC6 Operazioni di calandratura

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC9 Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la pesatura)

PROC13 Trattamento di articoli per immersione e colata

PROC14 Produzione di preparati* o articoli per compressione in pastiglie, compressione, estrusione, pellettizzazione

PROC21 Manipolazione con basso consumo energetico di sostanze presenti in materiali e/o articoli

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità,CS107 - (sistemi chiusi)

E47 - Manipolare la sostanze all'interno di un sistema chiuso.

PROC1,2

CS3 - Trasferimenti di materiale nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

Modanatura di articoli per iniezione nessun altra misura specifica indentificata. PROC6

Modanatura di articoli per iniezione nessun altra misura specifica indentificata. PROC14

CS86 - Rilavorazione di articoli nessun altra misura specifica indentificata. PROC21

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 102 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

CS5 - Manutenzione dell'apparecchiatura nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Stoccaggio di materiale E84 - Stoccare la sostanza all'interno di un sistema chiuso.

PROC1,2

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC8a, ERC8d)

ERC8a Ampio uso dispersivo indoordi coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

ERC8d Utilizzo ad ampia dispersione outdoor di coadiuvanti tecnologici in sistemi aperti

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 103 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 31

Prodotti chimici per il trattamento delle acque

SE Rif.: 31

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC13

SU3

ERC3, ERC4

ESVOC SPERC 3.22a.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso di una sostanza per il trattamento dell'acqua in ambito industriale in sistemi aperti e chiusi.

Uso industriale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC13)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC13 Trattamento di articoli per immersione e colata

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità,CS38 - Uso in sistemi chiusi

E52 - Trasferire attraverso linee a ciclo chiuso. ROC2

CS8 - Trasferimenti di fusti/partite nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

Esposizione generale (sistemi chiusi) nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

CS16 - Esposizioni generalizzate (sistemi aperti) nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

Colata da piccoli contenitori nessun altra misura specifica indentificata. PROC13

CS5 - Manutenzione dell'apparecchiatura nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Stoccaggio di materiale E84 - Stoccare la sostanza all'interno di un sistema chiuso.

PROC1

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC3, ERC4)

ERC3 Formulazione in materiali

ERC4 Uso industriale di coadiuvanti tecnologici in processi e prodotti, che non entrano a far parte di articoli

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 104 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 105 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 32

Prodotti chimici per il trattamento delle acque

SE Rif.: 32

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC13

SU22

ERC8f

ESVOC SPERC 8.22b.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso di una sostanza per il trattamento dell'acqua in sistemi aperti e chiusi.

Uso professionale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC13)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC13 Trattamento di articoli per immersione e colata

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS8 - Trasferimenti di fusti/partite nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

Esposizione generale (sistemi chiusi) nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

CS16 - Esposizioni generalizzate (sistemi aperti) nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

Colata da piccoli contenitori nessun altra misura specifica indentificata. PROC13

CS5 - Manutenzione dell'apparecchiatura nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Stoccaggio di materiale E84 - Stoccare la sostanza all'interno di un sistema chiuso.

PROC1

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC8f)

ERC8f Utilizzo ad ampia disperzione outdoor con l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 106 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 107 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 33

Prodotti chimici per il trattamento delle acque

SE Rif.: 33

SE Tipo: Consumatore

Descrittori degli usi PC36, PC37

SU21

ERC8f

ESVOC SPERC 8.22c.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso di una sostanza per il trattamento dell'acqua in sistemi aperti e chiusi.

Uso al consumo

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’uso finale del consumatore (PC36, PC37)

PC36 Depuratori d'acqua

PC37 Prodotti chimici per il trattamento delle acque

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore > 10 Pa.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Salvo diversa indicazione, Comprende concentrazioni fino a 20%

Pressione di vapore 13 hPa

Condizioni operative

Quantità usata Salvo diversa indicazione,quantità utilizzate 10 g,Copre un'area di contatto con la pelle fino a 6600 cm²

Freuenza e durata dell'uso Salvo diversa indicazione,Copre un utilizzo fino a {0} 365,giorni /anno,copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo,Copre l'esposizione fino a 4,ore / evento

Ulteriori condizioni id funzionamento riguardanti l'esposizione ambientale

Salvo diversa indicazione,Comprende l'uso a temperatura ambiente,Comprende l'uso in un ambiente delle dimensioni di 20 m³,Comprende l'uso con una ventilazione tipica.

Depuratori d'acqua Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 20%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 6600 cm². per ogni applicazione, si accetta una quantità ingerita di . 0.000015 g. per ogni caso d'uso, le quantità impiegate sono coperte fino a: 10 g. Copre l'esposizione fino a 4. ore / evento

Prodotti chimici per il trattamento delle acque Salvo diversa indicazione. Comprende concentrazioni fino a 20%. Copre un utilizzo fino a 365. giorni /anno. copre l’uso fino a 1 volta nel giorno di utilizzo. Copre un'area di contatto con la pelle fino a 6600 cm². per ogni applicazione, si accetta una quantità ingerita di . 0.000154 g. per ogni caso d'uso, le

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 108 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

quantità impiegate sono coperte fino a: 10 g. Copre l'esposizione fino a 4. ore / evento

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

Depuratori d'acqua Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

Prodotti chimici per il trattamento delle acque Nessuna misura di gestione del rischio specifica stabilita, oltre le condizioni di funzionamento.

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC8f)

ERC8f Utilizzo ad ampia disperzione outdoor con l'inclusione in una matrice o l'applicazione a una matrice

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 per la stima delle esposizioni dei consumatori è stato usato lo strumento ECETOC TRA, se non altrimenti indicato.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 109 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

1. Scenario di esposizione 34

Prodotti minerari

SE Rif.: 34

SE Tipo: Lavoratore

Descrittori degli usi PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9

SU3

ERC4

ESVOC SPERC 4.23.v1

Processi, descrizione delle attività programmate

Comprende l'uso della sostanza in processi di estrazione in attività minerarie, inclusi il trasporto, i procedimenti di estrazione e separazione, la rigenerazione e lo smaltimento della sostanza.

Uso industriale

Metodo di valutazione vedi parte 3 in questo scenario di esposizione.

2. Condizioni operative e misure di gestione del rischio

2.1 Scenario contributivo che controlla l’esposizione del lavoratore (PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9)

PROC1 Uso in un processo chiuso, esposizione improbabile

PROC2 Uso in un processo chiuso e continuo, con occasionale esposizione controllata

PROC3 Uso in un processo a lotti chiuso (sintesi o formulazione)

PROC4 Uso in processi a lotti e di altro genere (sintesi), dove si verificano occasioni di esposizione

PROC5 Miscelazione o mescolamento in processi in lotti per la formulazione di preparati e articoli (contatto in fasi diverse e/o contatto significativo)

PROC8a Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture non dedicate

PROC8b Trasferimento di una sostanza o di un preparato (riempimento/svuotamento) da/a recipienti/grandi contenitori, in strutture dedicate

PROC9 Trasferimento di una sostanza o di un preparato in piccoli contenitori (linea di riempimento dedicata, compresa la pesatura)

Caratteristiche dei prodotti

Forma fisica Liquido, pressione di vapore 0,5 - 10 kPa a STP.

Concentrazione della sostanza nella Miscela/Articolo Include quote di sostanza nel prodotto fino a % 100 (se non altrimenti indicato).

Condizioni operative

Quantità usata Nessuna limitazione

Freuenza e durata dell'uso Copre un'esposizione giornaliera fino a 8. ore (se non altrimenti indicato).

Altre condizioni operative riguardanti l’esposizione dei lavoratori

Comporta un'utilizzazione a non più di 20°C massimo sopra la temperatura ambiente, salvo diversa indicazione,Si presuppone l'adozione di standard adeguati per l'igiene del lavoro.

Misure di gestione del rischio

Altre misure di gestione del rischio:

CS14 - Trasferimenti in grandi quantità E52 - Trasferire attraverso linee a ciclo chiuso. PROC2

CS8 - Trasferimenti di fusti/partite nessun altra misura specifica indentificata. PROC8b

Colata da piccoli contenitori nessun altra misura specifica indentificata. PROC9

Esposizione generale (sistemi chiusi) nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

CS16 - Esposizioni generalizzate (sistemi aperti) nessun altra misura specifica indentificata. PROC5

CS106 - separazione di fase,CS107 - (sistemi chiusi) nessun altra misura specifica indentificata. PROC4

CS105 - processi di scambio ionico,CS107 - (sistemi chiusi)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC2

CS2 - Campionamento di processo nessun altra misura specifica indentificata. PROC3

SCHEDA DATI DI SICUREZZA Pagina : 110 / 110

N. di revisione : 4.0

Data di pubblicazione : 14/03/2018

KLA D40 Sostituisce : 18/07/2016

CS23 - Miscelazione in contenitori,CS107 - (sistemi chiusi)

nessun altra misura specifica indentificata. PROC1

CS39 - Pulizia dell'apparecchiatura e manutenzione nessun altra misura specifica indentificata. PROC8a

Stoccaggio di materiale E84 - Stoccare la sostanza all'interno di un sistema chiuso.

PROC1

2.2 Scenario contributivo che controlla l’esposizione ambientale (ERC4)

ERC4 Uso industriale di coadiuvanti tecnologici in processi e prodotti, che non entrano a far parte di articoli

Metodo di valutazione Non essendo stato individuato alcun pericolo per l'ambiente, la valutazione dell'esposizione e la caratterizzazione dei rischi per l'ambiente non sono state effettuate

Caratteristiche dei prodotti

Nessuna informazione addizionale

Condizioni operative

Nessuna informazione addizionale

Misure di gestione del rischio

Nessuna informazione addizionale

3. Stima dell'esposizione e riferimento alla sua fonte

3.1. Salute

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.1 Se non altrimenti indicato, per la valutazione delle esposizioni sul luogo di lavoro è stato impiegato lo strumento ECTROC TRA.

3.2. Ambiente

Informazione per lo scenario contributivo di esposizione

2.2 Non applicabile

4. Guida per l'utilizzatore a valle (DU) per valutare se opera entro i limiti stabiliti dall'ES

4.1. Salute

Guida - Salute L'esposizione prevista non supera i valori DNRL/DMEL, se le misure di gestione del rischio/le condizioni di funzionamento contenute nella sezione 2 sono applicate,I dati disponibili sui pericoli non consentono di dedurre un DNEL. per effetti irritanti sulla pelle,Le misure di gestione del rischio si basano sulla caratterizzazione del rischio qualitativa,In caso vengano adottate ulteriori misure di gestione del rischio/condizioni operative, gli utilizzatori dovrebbero assicurarsi che i rischi vengano limitati quantomeno ad un livello equivalente.

4.2. Ambiente

Guida - Ambiente Non applicabile