SCEGLIETE LA COMPETENZA CITROËN

GUIDA AI LUBRIFICANTI

IL CAMBIO DELL'OLIO È UN'OPERAZIONE ESSENZIALE PER IL VOSTRO VEICOLO PERCHÉ EFFETTUARE IL CAMBIO OLIO?

Sostituire regolarmente l'olio del vostro motore con un lubrificante nuovo conforme alle norme PSA PEUGEOT CITROËN è una necessità. Il cambio olio elimina tutte le impurità dovute all'attività del vostro veicolo e garantisce la longevità del vostro motore e dello scarico.

• Un olio nuovo: garanzia di un funzionamento perfetto.

> FREQUENZA DELLA MANUTENZIONE Una corretta lubrificazione del motore equivale a prendersene cura, a prolungarne la durata di vita e a mantenere invariate le sue prestazioni. Il cambio dell'olio è fondamentale. Ricordate di far sostituire l'olio del vostro motore ad intervalli regolari e fate sostituire il filtro dell'olio ad ogni cambio olio.

A COSA SERVE LA LUBRIFICAZIONE DEL VOSTRO MOTORE? 1. L’OLIO • Riduce gli attriti. • Limita l’usura delle parti in movimento nel vostro motore

(bielle, pistoni, ecc.). • Permette il corretto raffreddamento del vostro motore. • Mantiene pulito il motore. • Contribuisce alla tenuta tra il cilindro e il pistone. • Protegge contro la corrosione. • Garantisce l'avviamento con qualsiasi temperatura. • Gli oli con tecnologia di sintesi di nuova generazione vi

permettono inoltre di: Diminuire* le vostre emissioni di CO2 riducendo il consumo di carburante. Ottimizzare* il funzionamento degli organi antinquinamento del vostro motore come la marmitta catalitica o il filtro antiparticolato.

> FREQUENZA DELLA MANUTENZIONE È indispensabile mantenere un livello di olio corretto. Il livello deve essere compreso tra i riferimenti minimo e massimo dell'astina. CITROËN vi consiglia di verificare il vostro livello di olio ogni 2.000 km, e prima di intraprendere un lungo viaggio.

2. IL FILTRO DELL'OLIO • Permette di mantenere l'olio il più pulito possibile. • Trattiene tutte le polveri, i residui della combustione e le

particelle abrasive dovute all'usura normale delle parti. • Contribuisce al raffreddamento del vostro olio.

> FREQUENZA DELLA MANUTENZIONE È indispensabile sostituire il filtro ad ogni cambio olio, per garantire la longevità del vostro motore.

* Attenzione, esistono delle condizioni particolari di utilizzo degli oli in base alla motorizzazione della vostra CITROËN. Contattate il vostro Riparatore autorizzato CITROËN per maggiori informazioni, oppure consultate il libretto di manutenzione del vostro veicolo.

QUALE LUBRIFICANTE SCEGLIERE? Al fine di garantire le prestazioni ottimali del vostro motore e soddisfare i requisiti delle nuove tecnologie sviluppate da CITROËN, il vostro libretto di manutenzione vi indica in modo preciso l'olio più adatto da usare per i vostri cambi olio. Rispettare questa indicazione è una garanzia di longevità.

LA SICUREZZA DELLE NORME PSA PEUGEOT CITROËN Le nuove norme europee Euro V relative alle emissioni inquinanti impongono dei limiti massimi da rispettare scrupolosamente. Per garantire una qualità sempre maggiore nella manutenzione del vostro veicolo CITROËN, in base alla sua motorizzazione, il Costruttore impone le proprie norme specifiche in relazione ai lubrificanti per motore, più severe rispetto alle normative europee.

> FREQUENZA DELLA MANUTENZIONE Scegliete esclusivamente un lubrificante conforme alle norme specifiche CITROËN. Otterrete un migliore rendimento, un miglioramento della durata di vita del vostro motore e del Filtro antiparticolato, e dei risparmi di carburante.

CITROËN raccomanda i lubrificanti TOTAL, sviluppati in modo specifico per le sue motorizzazioni.

LE NORME PSA PEUGEOT CITROËN: DECISAMENTE ORIENTATE VERSO IL FUTURO Compatibili con i biocarburanti, i lubrificanti conformi alle norme specifiche CITROËN contribuiscono attivamente alla riduzione delle emissioni inquinanti, permettendo il corretto funzionamento degli organi di post-trattamento: • Il Filtro antiparticolato che riduce le emissioni di "particolato" • Il catalizzatore a 3 vie che riduce le emissioni di ossidi di azoto (Nox),

di idrocarburi incombusti (HC) e di monossidi di carbonio (CO) • Il catalizzatore di ossidazione che, associato al Filtro antiparticolato,

riduce anch'esso le emissioni di HC e di CO.

LE CARATTERISTICHE DI UN LUBRIFICANTE

IL GRADO DI VISCOSITÀ Le cifre che precedono la "W" indicano la fluidità a bassa temperatura. Più questa cifra è bassa, più l'olio è fluido a freddo e può essere utilizzato a bassa temperatura. Le cifre che seguono la "W" indicano la viscosità ad alta temperatura. Più questa cifra è elevata, più l'olio è viscoso a caldo.

NUOVA MOTORIZZAZIONE, NUOVO OLIO... Per alcuni veicoli equipaggiati di una motorizzazione recente, CITROËN raccomanda il nuovo olio per motore TOTAL QUARTZ INEO FIRST 0W30. Più fluido e più performante, vi permette di usufruire: • Del migliore livello di protezione del motore per le nuove

motorizzazioni CITROËN, • Di consumi di carburante ridotti, favorendo la

riduzione di emissioni di CO2. Il vostro veicolo potrà trarne un grande vantaggio. Consigliatevi con il vostro tecnico CITROËN.

L'AFFIDABILITÀ DEI RICAMBI ORIGINALI CITROËN I filtri dell'olio CITROËN offrono una qualità ottimale e rispondono ad un capitolato tecnico rigoroso: • Eliminare la maggior parte delle impurità. • Resistere a condizioni termiche e meccaniche molto severe. • Garantire un filtraggio ottimale durante il periodo raccomandato

senza compromettere la lubrificazione del vostro motore.

CITROËN E L'AMBIENTE Costruttore responsabile, CITROËN si impegna attivamente nel trattamento dei prodotti inquinanti**. Dalla progettazione dei veicoli fino alla rigenerazione dei ricambi usati, CITROËN si impegna, insieme alla sua rete, in un'attività di controllo applicata ad ogni fase del ciclo di vita del veicolo**. ** Per maggiori informazioni, consultate il sito www.psa-peugeot-citroen.com

CITROËN raccomanda

DIREZIONE MARKETING E COMUNICAZIONE CITROËN 07/2012 / CREAZIONE CAFÉINE COPYRIGHT FOTO: CITROËN

GUIDE UTILI

AMMORTIZZATORISPAZZOLE DEL TERGICRISTALLOBATTERIACLIMATIZZAZIONERICAMBIO REVISIONATOSCARICOILLUMINAZIONEFILTRO ANTIPARTICOLATOFILTRO ABITACOLO

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

www.citroen.it

SISTEMA FRENANTEKIT DI DISTRIBUZIONELUBRIFICANTIPARABREZZARICAMBI ORIGINALI PNEUMATICIPNEUMATICI INVERNALIMANUTENZIONE PERIODICA