Scavolini spa©s.pdfAguidare Scholt"s in questo processo dirice rca "un team diingegn...

COL LE ZIONE 2 010

Indesit CompanyViale Aristide Merloni, 4760044 Fabriano (AN)

www.scholtes.it

Scavolini spaVia Risara, 60/70-74/7861025 Montelabbate (PU)Tel. 0721 4431Fax 0721 443402www.scavolini.com

8 FORNI E ACCESSORI

13 COLLEZIONE 45 cm

16 PIANI COTTURA

21 MODULI

23 MULTIPLO

28 FRIGORIFERI

32 LAVASTOVIGLIE

35 ASSISTENZA

32

I prodotti Scholtès incarnano l’essenzadel brand: “eccellenza professionale”.Soltanto Scholtès offre ai suoi clientielettrodomestici per cucinare, raffreddare elavare davvero innovativi, dal design perfetto.Un connubio tra stile sofisticato e prestazioniprofessionali.

Strumenti che rendono coloro che li utilizzanoorgogliosi del loro talento, dei risultati perfettiraggiunti, delle loro case e dei loro stili di vita.La provenienza di questi prodotti èimmediatamente riconoscibile.Vere e proprie icone, simboli di qualitàe professionalità senza compromessi cherivelano l’esigente personalità di coloro che lipossiedono.

ECCELLENZA PROFESSIONALE

54

ECCELLENZA PROFESSIONALELa ricerca di soluzioni tecnologiche professionali, diun design elegante e al tempo stesso funzionale, lasemplicità nell’utilizzo di programmi sofisticatifanno di Scholtès la giusta scelta di elettrodomesticidedicati a chi desidera trasformare il proprio livingin uno spazio raffinato ed altamente professionale.

LE FUNZIONICon Scholtès è possibile applicare in ambitodomestico tecnologie fino ad oggi riservateesclusivamente al settore professionale.Scegliere Scholtès significa trasformare la propriacucina in un laboratorio di haute cuisine, grazie allecotture nate per la ristorazione, come quelle a bassatemperatura, a vapore e sottovuoto, ai processi dipastorizzazione, alle funzioni automatiche dei forni.Significa di disporre di alimenti sempre freschi, grazieai metodi di raffreddamento e di conservazione dicibi. Significa inoltre gestire in maniera variabile latemperatura delle cantine per la correttaconservazione dei vini. Avere Scholtès vuol direanche personalizzazione dei programmi.Le lavastoviglie ad esempio, si avvalgono del sensoredi torbidità dell’acqua che imposta automaticamente iparametri ideali a seconda del livello di sporco perrisultati perfetti. Le lavabiancheria uniscono ai cicliesclusivi dedicati a capi diversi, la possibilità di crearee memorizzare programmi su misura, semplicementeimpostando e salvando con nome i parametridesiderati.

IL DESIGN, I MATERIALI EL’ARTIGIANALITÀ

Il costante lavoro di ricerca e sviluppo per eccellerenella progettazione di tutti i componentidell’elettrodomestico, dalla modularità dei singoliprodotti alla flessibilità nel loro utilizzo, fino alladefinizione dei dettagli di ogni elemento, ha fatto diScholtès e delle sue linee dei punti di riferimentonel mondo del lusso degli elettrodomestici.Portavoce di questo complesso lavoro è la nuovacollezione S3, sintesi massima di professionalità edeleganza. Il design di Scholtès è sofisticato edessenziale, sempre attuale e contemporaneo anchenella sua linea più estrema, Attitude, disegnata daDavid Lewis.La sapiente lavorazione artigianale dell’acciaio AISI304, pregiatissimo per l’alta componente di cromo e

nichel che lo rendono resistente alle impurità e allacorrosione, trova il suo punto più alto nellacreazione dei blocchi su misura. Vere e propriepostazioni professionali, sono caratterizzate dalrigore geometrico delle linee e dalla pulizia deldesign, elementi propri delle cucine dei migliorichef. Ogni blocco viene progettato, tagliato,modellato ed infine saldato in maniera artigianale,dal lavoro di mani esperte in grado di creareprodotti unici, fatti su misura per ogni esigenza.

L’ECCELLENZAECOLOGICAMENTE SOSTENIBILE

Ad ogni innovazione in termini di performancecorrisponde un passo avanti nello sviluppo disoluzioni improntate a una gestione intelligentedelle risorse. Viene inoltre utilizzata una nuovagenerazione di gas eco-compatibili, liberi da CFC(clorofluorocarburi) che permettono unatrasmissione più efficiente della potenza refrigerantea fronte di una minore emissione di CO2**.L’efficienza energetica delle lavabiancheria superadel 10% quella dell’attuale classe A+, mentrecestelli più ampi - fino a 7 kg di carico –permettono di ridurre il numero di operazioninecessarie, evitando sprechi di acqua e di energia.Grande attenzione anche nella scelta dei materiali,riciclabili e di lunghissima durata, e nellosmaltimento dei prodotti inquinanti.

La continua ricerca della perfezione porta Scholtèsa guardare sempre avanti per trovare la soluzioneideale ad esigenze non ancora codificate.A guidare Scholtès in questo processo di ricerca èun team di ingegneri, progettisti, designer, artigianie chef di altissimo livello, animati da quello che è,da sempre, l’ingrediente indispensabile di ogniricetta ben riuscita: la passione.

** 1 kW = 0,537 kg di CO2. Fonte: The Carbon Trust.

76

I 4 LIVELLI DI COTTURA

COTTURA SU 4 LIVELLI• 17 Funzioni Universali • 11 Funzioni Automatiche

COTTURA CONTEMPORANEA• 16 Funzioni Universali

COTTURA SU 1 LIVELLO – forno sopra• 3 Funzioni Universali • 1 Funzione Automatica

COTTURA SU 3 LIVELLI – forno sotto• 13 Funzioni Universali • 10 Funzioni Automatiche

FORNO BIG CAPACITY PERFORMANCE

3

Big Capacity, con i suoi 70 litri di capacità, offre le performance di tre forni occupando lo spazio di un forno da 60 cm con un incassostandard. I laboratori di ricerca Scholtès hanno raggiunto questi risultati senza tralasciare il fattore design e hanno abbinato alla tecno-logia innovativa due varianti estetiche: una più professionale in acciaio inox e l’altra più raffinata ericercata in vetro.

Con Big Capacity è possibile cuocere su 4 livelli, in più l’esclusivo separatore termoisolante offre l’opzione di separare il forno indue spazi distinti, utili quando si preparano più pietanze per risparmiare tempo o quando si vuole utilizzarne uno solo scegliendoquello più adatto alla quantità di cibo da cuocere e alla tipologia di cottura. I due spazi, infatti, uno più piccolo di 20 litri ca. e l’altropiù grande di 48 litri ca., hanno dimensioni e programmi di cottura diversi e rendono il forno molto versatile.È possibile utilizzare contemporaneamente le due unità con il separatore regolando la temperatura tra i 30° e i 300° e avendo undivario tra le due zone fino a 100° cucinando, quindi, contemporaneamente pietanze diverse e proteggendo sempre odori e sapori.

FORNI PERFORMANCE

PULIZIA PIROLITICAPer ottenere risultati perfetti è sempre consigliato pulire ilforno dopo ogni utilizzo, in modo che si possa evitare ildeposito dei grassi sulle pareti che evaporando emananocattivi odori. Grazie alla pulizia pirolitica, questaoperazione viene effettuata con un ciclo completamenteautomatico. La pulizia pirolitica permette, infatti, al forno diraggiungere la temperatura di 500° e di ridurre in ceneretutti i residui di sporco per poi rimuoverli semplicementecon panno umido. La pulizia avviene in completasicurezza, grazie al terzo vetro, la porta esterna rimaneisolata e quindi fredda. Ancora una volta Scholtès siconferma sinonimo di innovazione e funzionalità.

CLASSE ACon la Classe A si classificano a livello europeo tutti queglielettrodomestici che offrono il minor consumo energeticopur mantenendo il massimo delle prestazioni. Un forno diClasse A significa prestare maggior attenzione all’ambientee salvaguardare con responsabilità il pianeta.

FUNZIONI DI COTTURA SEMI-AUTOMATICAPER VALORIZZARE LA PROPRIA CREATIVITÀUn sistema di 17 funzioni semi-automatiche per qualsiasi ricetta. Con le funzioni Universali il forno guidanell’ottimizzazione della preparazione. Scegliendo la funzione che indica il tipo di pietanza, il forno imposta i parametriessenziali della cottura - fonte di calore, umidità, ventilazione - e suggerisce la temperatura e il livello della teglia.Con le funzioni Universali si può modificare a piacimento, e in ogni istante, il tempo e la temperatura in base al gusto eall’esperienza di chi cucina.

FUNZIONI DI COTTURA AUTOMATICALe 12 funzioni di cottura automatica si basano sulla tecnologia brevettata C.O.P. (Cottura Ottimale Programmata) cheracchiude in un microprocessore le competenze e l’esperienza dello chef di fama internazionale Philippe Rogé, consulenteScholtès. Grazie alla precisa regolazione elettronica, il forno seleziona e modula in modo del tutto automatico i parametri dicottura per ogni funzione e definisce la durata della cottura. Durante le varie fasi della cottura il mix ideale dei parametriviene continuamente ed automaticamente modificato dal forno per riprodurre i gesti di un bravo chef. Le 12 funzioni automatichesono dedicate a tutte le ricette per una varietà di preparazioni: 5 per la rosticceria, ideali per la cottura delle carni, 4 per lapasticceria, per realizzare tutte le tipologie di dolci a seconda del tipo di impasto, 2 per la pizza, 1 per il pane.Con le funzioni automatiche non è necessario preriscaldare il forno: il risparmio energetico è del 20-40% rispetto a unacottura tradizionale. È anche possibile lasciare le pietanze nel forno, a cottura ultimata, senza rischiare che si brucino.

CICLO COTTURA C.O.P.98

1110

Inox anti-touch BC 199DT P XA 8007842619058Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Volume 70 lt•Comandi Touch Control•Display con programmatore elettronico

(durata/inizio e fine cottura)•Maxi cavità:

11 funzioni di cottura Automatiche17 funzioni di cottura Universali

•Cavità Superiore:1 funzione di cottura Automatica3 funzioni di cottura Universali

•Cavità Inferiore:10 funzioni di cottura Automatiche13 funzioni di cottura Universali

•10 ricette personalizzabili•Girarrosto temporizzato•Pulizia automatica per pirolisi (3 cicli

con avvio e durata consigliati: 1h–1h30–2h)

•Interno porta forno in vetro•Porta fredda: 3 vetri•Guide telescopiche•Separatore termoisolante•2 lampade laterali alogene•Sicurezza bambini:

blocco pannello comandi e porta•Classe energetica “A”•In dotazione: leccarda profonda,

pietra refrattaria e paletta in legnoper pizza

forno multifunzione pirolitico BC 199DT P XA

Inox anti-touch BC 199DT XA 8007842654110Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Volume 70 lt•Comandi Touch Control•Display con programmatore elettronico

(durata/inizio e fine cottura)•Maxi cavità:

11 funzioni di cottura Automatiche17 funzioni di cottura Universali

•Cavità Superiore:1 funzione di cottura Automatica3 funzioni di cottura Universali

•Cavità Inferiore:10 funzioni di cottura Automatiche13 funzioni di cottura Universali

•10 ricette personalizzabili•Girarrosto temporizzato•Interno porta forno in vetro•Porta fredda: 3 vetri

•Guide telescopiche•Separatore termoisolante•2 lampade laterali alogene•Sicurezza bambini:

blocco pannello comandi•Classe energetica “A”•In dotazione: leccarda profonda,

pietra refrattaria e paletta in legnoper pizza

forno multifunzione BC 199DT XA

Inox anti-touch FN 66 T XA 8007842654127Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Volume 58 lt•Comandi Touch Control•Display con programmatore elettronico (durata/inizio e fine cottura)•12 funzioni di cottura Automatiche•17 funzioni di cottura Universali•10 ricette personalizzabili•Girarrosto temporizzato•Pulizia automatica per pirolisi (3 cicli con avvio e durata consigliati: 1h – 1h30 – 2h)•Interno porta forno in vetro•Porta fredda: 3 vetri•Guide telescopiche•2 lampade laterali alogene•Sicurezza bambini: blocco pannello comandi e porta•Classe energetica “A”•In dotazione: 1 leccarda, pietra refrattaria e paletta in legno per pizza

forno multifunzione pirolitico FN 66 T XA

FORNI

Inox anti-touch FN 64 T XA 8007842654134Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Volume 58 lt•Comandi Touch Control•Display con programmatore elettronico (durata/inizio e fine cottura)•12 funzioni di cottura Automatiche•17 funzioni di cottura Universali•10 ricette personalizzabili•Girarrosto temporizzato•Interno porta forno in vetro•Porta fredda: 3 vetri•Guide telescopiche•2 lampade laterali alogene•Sicurezza bambini: blocco pannello comandi•Classe energetica “A”•In dotazione: 1 leccarda, pietra refrattaria e paletta in legno per pizza

forno multifunzione FN 64 T XA

FORNI

Inox anti-touch FN 54 T XA (EU) 8007842654141Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Volume 58 lt•Manopole in acciaio inox•Display con programmatore elettronico (durata/inizio e fine cottura)•4 funzioni di cottura Automatiche•11 funzioni di cottura Universali•Girarrosto temporizzato•Interno porta forno in vetro•Porta fredda: 3 vetri•Guide telescopiche•2 lampade laterali alogene•Classe energetica “A”•In dotazione: 1 leccarda, 2 griglie

forno multifunzione FN 54 T XA (EU)

Inox anti-touch FN 34 XA (EU) 8007842654165Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Volume 58 lt•Manopole in acciaio inox•4 funzioni di cottura Automatiche•7 funzioni di cottura Universali•Interno porta forno in vetro•Porta fredda: 3 vetri•2 lampade laterali•Classe energetica “A”•In dotazione: 1 leccarda, 2 griglie

forno multifunzione FN 34 XA (EU)

•Altezza forno 48 cm, volume 58 lt•Maniglia a 45° con pannello di controllo•Comandi Touch Control•Display con programmatore elettronico (durata/inizio e fine cottura)•12 funzioni di cottura automatiche (fra cui le funzioni Pizza e la funzione Pane)•18 funzioni di cottura semi-automatiche (fra cui le funzioni Bassa Temperatura)•Girarrosto temporizzato•Pulizia automatica per pirolisi (3 cicli con avvio e durata consigliati: 1h – 1h30 – 2h)•Interno porta forno in vetro•Porta fredda: 3 vetri•Guide telescopiche•2 lampade laterali•Sicurezza bambini: blocco pannello comandi e porta•Classe energetica “A”•In dotazione: leccarda profonda, pietra refrattaria e paletta in legno per pizza

Inox anti-touch FL 836G XA 8007842537093

forno multifunzione pirolitico FL 836G XA

Finitura Sigla Codice Ean Codice

Inox anti-touch FLR 934G XA 8007842537178Inox anti-touch FLL 934G XA 8007842537154


Inox anti-touch FL 84G XA 8007842537109Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Altezza forno 48 cm, volume 58 lt•Maniglia a 45° con pannello di controllo•Comandi Touch Control•Display con programmatore elettronico (durata/inizio e fine cottura)•10 funzioni di cottura completamente automatiche (fra cui la funzione Pane)•15 funzioni di cottura semi-automatiche (fra cui le funzioni Bassa Temperatura)•Girarrosto temporizzato•Interno porta forno in vetro•2 lampade laterali•Sicurezza bambini: blocco pannello comandi e porta•Classe energetica “A”•In dotazione: guida rapida all’utilizzo, ricettario (su richiesta)

forno multifunzione FL 84G XA

•Altezza forno 48 cm, volume 58 lt•Maniglia con pannello di controllo•Comandi Touch Control•Display con programmatore elettronico (durata/inizio e fine cottura)•12 funzioni di cottura completamente automatiche

(fra cui la funzione Pizza e la funzione Pane)•18 funzioni di cottura semi-automatiche (fra cui le funzioni Bassa Temperatura)•Girarrosto temporizzato•Interno porta forno in vetro•Guide telescopiche•2 lampade laterali•Sicurezza bambini: blocco pannello comandi e porta•Classe energetica “A”•In dotazione: leccarda profonda, pietra refrattaria e paletta in legno per pizza,

guida rapida all’utilizzo, ricettario (su richiesta)Disponibile anche nella versione con apertura a sinistra (FLL 934G)

forno multifunzione FLR 934G XA

FORNI E ACCESSORI attitude®

12

•Cassetto porta utensili da 12 cm abbinabile ai forni:FL 836G XA, FL 86G XA, FL 84G XA, FLL/FLR 934G XA

cassetto porta utensili DR 12 XA


COLLEZIONE 45 cm

F

AD OGNI CUCINA LA SUA PERSONALITÀScholtès, con la nuova linea S3 da 45 cm, ha creato una serie di elettrodomestici completamente modulabili e coordinabilitra loro, secondo i gusti e le diverse esigenze, perfetti per integrarsi in modo moderno e innovativo negli ambienti cucina.In due versioni estetiche per un perfetto coordinamento con il forno, permettono una modularità totale (verticale e orizzontale) che negli allineamenti suggeriti nell'immagine sotto raggiunge il massimo dell'esaltazione estetica, e sono perfetti per progettare un nuovo modo di cottura scegliendo quella più salutare o più pratica. Grazie alla coordinazione degli elementi èpossibile effettuare una cottura professionale e personalizzata sulla base delle proprie esigenze: con il forno a vapore si ottiene una cucina sana e nutriente, con il forno con microonde si ha una cucina pratica e veloce. Questo coordinamento si apreanche alla macchina da caffè e alla cantina vino, elementi indispensabili per chi sa apprezzare ogni dettaglio.

• Macchina caffèSCM 2

45cm

• Cantina vinoSP XV 24

45cm

• Forno a vaporeSST 1

45cm

• Forno compattoSMW 2

45cm


45cm


45cm

• Forno multifunzione piroliticoFN 66

60cm


60cm


60cm

• Forno Big Capacity,multifunzione piroliticoBC 199

60cm

• Forno Big Capacity,multifunzione piroliticoBC 199

60cm

• Macchina caffèSCM 2

45cm

• Cantina vinoSP XV 24

45cm


45cm


45cm

13

MACCHINA DA CAFFÈLa soluzione tecnologica per un caffè che corteggia icinque sensi. Con la nuova macchina da caffè Scholtèsè possibile gustare un caffè di qualità superiore secondoi propri gusti. Grazie alla regolazione del livello dimacinatura, alla costanza dell’erogazione e dellapressione e alla precisione del controllo elettronicoTouch Control si può infatti ottenere un caffè ristretto,americano, normale oppure lungo programmandosemplicemente la quantità di caffè per ogni tazza.Inoltre, il nuovo Cappuccinatore, un’esclusiva Scholtès,prepara direttamente la schiuma per cappuccini, caffèschiumati o macchiati e può essere riposto nelfrigorifero, già riempito di latte, per un utilizzoimmediato. Naturalmente è anche possibile scaldarel’acqua per preparare tè o altre bevande. La macchinacaffè dispone di un programma automatico di pulizia edecalcificazione.

CANTINA VINOIl piacere del buon vino da assaporare sempre allagiusta temperatura e perfettamente invecchiato con lacantina vino S3 Scholtès. Compatta e versatile, puòospitare ben 24 bottiglie in soli 45 cm e garantiscesempre il mantenimento delle condizioni ideali per laconservazione del vino come la temperatura, l’assenzadi vibrazioni, il livello di umidità, la circolazionedell’aria e l’isolamento dalla luce. La temperatura vienemantenuta costante, grazie al termostato elettronico; illivello di umidità è garantito dal sistema anticondensa edalla camera d’aria isolante; la ventilazione èottimizzata per ogni tipo di vino e un efficiente sistemaantivibrazioni ne assicura la stabilità. L’esclusione dellaluce è garantita dall’interno nero e dal perfettoisolamento.

FORNO COMPATTOIl forno che unisce i vantaggi del forno tradizionale conla praticità del microonde per una cucina flessibile eversatile dai risultati sempre perfetti. La capacità di 40litri, in soli 45 cm di larghezza, lo rende estremamentecapiente, mentre la porta con apertura centrale,maniglia orizzontale e il pannello di controllo centralegarantiscono la perfetta coordinabilità con gli altriprodotti della linea. L’involucro planare è menoingombrante rispetto a un semplice microonde,particolare che non solo lo rende più facile da pulire,ma che permette anche di sfruttare meglio lo spaziointerno. L’interno è particolarmente capiente e grazieall’assenza del piatto rotante è possibile sfruttare anchela base del forno per la cottura su più livelli. La nuovaantenna rotante distribuisce le microonde con grandeomogeneità per risultati da chef con ogni tipo di ricetta.Il forno compatto offre fino a 34 programmi di cotturaautomatica e semi-automatica, 12 funzioniAutomatiche, 17 Universali e 5 funzioni microonde.

FORNO A VAPOREPermette di effettuare una cottura sana e completa dalpunto di vista nutrizionale, perché non altera la strutturamolecolare dei cibi, esaltandone i colori, sapori efragranza. La combinazione di umidità e aria caldasono l’ideale per mantenere tenera la carne e il pesce.Allo stesso tempo l’alto grado di umidità evital’essicazione nella preparazione delle carni bianche edella selvaggina, mentre l’alta temperatura conferiscealla superficie una rosolatura croccante. Grazie allaregolazione del grado di umidità si hanno quindi lecondizioni ottimali per preparare qualsiasi piatto.Include 1 funzione di cottura semi-automatica (funzioniUniversali) e 7 di cottura automatica.

1514

•Volume 40 lt•Comandi Touch Control•12 funzioni di cottura Automatiche•17 funzioni di cottura Universali•5 funzioni microonde•Microonde da 1000 W con 10 livelli di potenza•Interno porta forno in vetro•1 lampada laterale•Sicurezza bambini: blocco pannello comandi e porta

microonde combinato SMW 1

COLLEZIONE 45 cm

Inox anti-touch SMW 1 8007842651751Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Volume 23 lt•Comandi Touch Control•7 funzioni di cottura Automatiche•1 funzione di cottura Universale•Capacità serbatoio: 1 lt•Interno porta forno in vetro•1 lampada laterale•Regolazione automatica del vapore e della temperatura

•Comandi Touch Control•Erogazione caffè, acqua calda e vapore•Regolazione automatica della temperatura•Funzionamento con caffè in chicchi e macinato•Regolazione del livello di macinatura•5 impostazioni di caffè:

espresso, tazza piccola, tazza media, tazza grande, mug•Possibilità di scelta una/due tazzine•Segnalazione visiva della riserva di acqua e caffè

forno a vapore SST 1

Inox anti-touch SST 1 8007842651775Finitura Sigla Codice Ean Codice

Inox anti-touch SCM 2 8007842651836Finitura Sigla Codice Ean Codice

macchina per caffè da incasso SCM 2

L’INDUZIONE, LA RIVOLUZIONE NELLE TECNOLOGIE DI COTTURA

SICUREZZA

PIANI A INDUZIONE PERFORMANCE

CONTROLLO ELETTRONICO TOUCH CONTROL

STILE E FUNZIONALITÀDELL'INCASSO A FILO ESEMI-FILOOltre alla linearità e pulizia dei piani con incasso afilo, Scholtès, sempre pronta ad anticipare consoluzioni estetiche e funzionali i trend del momento,propone le versioni dei piani a semi-filo. Una lineadal forte impatto estetico che risponde alle esigenzedi chi ricerca uno stile contemporaneo ma al tempostesso funzionale. Con il semi-filo, infatti, non ènecessario effettuare la fresatura del top perl’inserimento del piano e le operazioni di puliziasono agevolate grazie a un’inclinazione di 45° delbordo perimetrale.

GRIGLIE SOVRAPPOSTE EINVASO UNICOI nuovi piani Scholtès, con griglie sovrapposte e invasounico, rispondono alle ultime tendenze del momento.L’innovazione dei nuovi piani a gas PP 40 DCDR ePP 40 TC ha lasciato inalterate le attuali dinamiche deifuochi e ha rivisitato invece la forma e la funzionalitàdelle griglie e dell’invaso. Quest’ultimo è unico, nonpiù suddiviso nei moduli oggi in uso, ed è dotato di un appoggio perimetrale per le griglie che siinseriscono a ponte. Il nuovo incastro delle grigliepermette inoltre di avere uno spessore unico e costanteche rende l’intero piano più lineare conferendo unagrande leggerezza alla materia.

MODULIRigore e pulizia del design, massima versatilità,generosità delle dimensioni. I piani domino inacciaio misurano ben 38 cm, una dimensionesuperiore a quella della maggior parte dei pianidisponibili sul mercato; accostabili in soluzionicontinue garantiscono un coordinamento e unacomponibilità illimitati. Per chi invece avesse spazipiù ridotti è possibile una composizione modularegrazie ai piani domino da 30 cm, con una estetica invetro consentono di allestire la zona di cotturasecondo i propri gusti ed esigenze.

CONTROLLOELETTRONICO DEL GASIl controllo elettronico del gas rappresenta non solouna soluzione all’avanguardia, ad alto contenutotecnologico, ma offre importanti vantaggi rispetto aitradizionali piani cottura. Il controllo elettronico delgas, infatti, garantisce l’accensione immediata dellafiamma e permette di mantenerla sempre costante sullivello programmato, evitando così sbalzi improvvisi.Consente inoltre di definire l’intensità della fiammacon estrema precisione (9 diversi livelli di potenza)ed un ampio intervallo di regolazione. I piani cotturaB 40 L EC F e B 40 L EC.1 SF sono dotati di programmatorefine cottura che consente di impostare la durata dellacottura, al termine della quale il piano emetterà unsegnale acustico e la fiamma si spegneràautomaticamente. Il controllo elettronico garantisceanche una sicurezza totale, infatti, in caso dispegnimento accidentale del bruciatore, il pianoritenterà la riaccensione della fiamma e qualora nonriuscisse bloccherà automaticamente l’afflusso di gas.

SICUREZZATutti i piani Scholtès sono dotati di un dispositivo disicurezza, che interrompe l’erogazione del gas incaso di spegnimento accidentale della fiamma. Ildispositivo è caratterizzato da estrema rapidità difunzionamento, grazie all’adozione di unatermocoppia, che interviene istantaneamente siain fase di accensione che durante il funzionamento.

ACCENSIONEIl sistema di accensione elettronica a una mano èla soluzione innovativa per garantire semplicità diutilizzo e sicurezza: il gas viene infatti attivato conun solo movimento.

GRIGLIE IN GHISALe griglie in ghisa, dal design professionale ecaratterizzate da grande stabilità e robustezza,rappresentano una soluzione estetica e funzionale altempo stesso: si possono rimuovere facilmente perconsentire una rapida pulizia, sono lavabili inlavastoviglie e creano un livello di cottura unico econtinuo che permette di spostare pentole e tegamida un fuoco all’altro in modo semplice e immediato.Scholtès offre diverse soluzioni estetiche: è infattipossibile scegliere tra griglie esterne, per un risultato più marcato e importante, e griglie a filoche garantiscono la massima pulizia delle linee.Inoltre, da oggi, le griglie in ghisa hanno uno stileancora più professionale grazie al colore nero e allanuova finitura opaca.

PIANI A GAS PERFORMANCE

Nel 1979 Scholtès ha rivoluzionato l’arte della cucina introducendo il principio della cottura a induzione. La tecnologia innovativa della cottura tramite la generazione di un campo magnetico, abbinata ad una particolare attenzione nella scelta dei materiali impiegati,si è tradotto in un miglioramento delle prestazioni, una riduzione dei consumi, grazie alla totale assenza di dispersione di calore, e a un aumento della sicurezza. Come evidenziato da test interni, la cottura a induzione ha dimostrato di essere molto più rapida nel raggiungimento dell’intensità di calore desiderato, anche rispetto a un piano di cottura in vetroceramica, ma soprattutto rispetto allatradizionale cottura a gas. Fino al 40% di tempo risparmiato. Questo si traduce in massime prestazioni con il minimo dei consumi ed una soluzione concreta per la tutela dell’ambiente.

La sicurezza è da sempre una priorità Scholtès, che ha messo a punto un sistema di controllo elettronico su tutti i livelli di sicurezzatra cui:•RILEVAMENTO DEL RECIPIENTE. La piastra a induzione funziona solo se il piano rileva la presenza di un recipiente metallicosulla sua superficie. Il campo magnetico generato, inoltre, si mantiene circoscritto alla superficie del recipiente, lasciando bassa latemperatura dello spazio circostante. Questo garantisce sicurezza e semplicità di pulizia anche in caso di fuoriuscite accidentali.•RILEVAMENTO SELETTIVO. Ogni piastra si attiva solo se il recipiente con cui è a contatto è di dimensioni idonee alla cottura.Questo fa sì che piccoli oggetti metallici eventualmente lasciati sul piano, come forchette o anelli, non possano provocarnel’accensione.•INDICATORI DI CALORE RESIDUO. Il display visualizza con H se il calore residuo è alto (si può mantenere in caldo il ciborisparmiando energia) h se il calore residuo è minimo.•LIMITATORE DI TEMPO. I piani sono dotati di un dispositivo che spegne automaticamente la piastra quando viene dimenticataaccesa. Tale dispositivo si attiva quando trascorre un periodo prolungato senza che vi siano modifiche alle impostazioni iniziali.•SICUREZZA BAMBINI.Il blocco dei comandi evita l’attivazione involontaria del piano per la massima sicurezza quando vi sianobambini e durante le operazioni di pulizia.•RILEVAMENTO ANOMALIE. Un segnale acustico avverte in caso di eventuali anomalie al piano cottura.

Con i comandi è possibile effettuare una regolazione precisa ed indipendente per ogni zona cottura. Il nuovo controllo elettronico diScholtès consente di regolare 16 livelli di potenza effettivi per una gestione ottimale, che garantisce risultati perfetti per ogni tipo di cottura. I livelli da 1 a 3 sono ideali per sciogliere il cioccolato e mantenere in caldo il cibo, da 3 a 7 per le cotture a bagnomaria e stufati, da 8 a10 per bollire l’acqua, da 10 a 13 per cuocere arrosti di carne e di pesce e friggere le uova, da 13 a 16 per frittura e cottura a pressione.

1716

1918

PIANI A GAS

•4 bruciatori•Griglie in ghisa•Accensione elettronica ad una mano•Valvola di sicurezza•Predisposto per gas metano (20 mb)•Ugelli per gas liquido inclusi (28-30/37 mb)

piano a gas da 60 cm TG 640 (IX) GH (EU)

Inox TG 640 (IX) GH (EU) 8007842664379Finitura Sigla Codice Ean Codice

•5 bruciatori di cui 1 Doppia Coronacon Doppia Regolazione (0,9-5 kW) e 1 Chef Burner da 2,5 kw

•Griglie in ghisa•Accensione elettronica ad una mano•Valvola di sicurezza•Predisposto per gas metano (20 mb)•Ugelli per gas liquido inclusi (28-30/37 mb)



•5 bruciatori di cui 1 Doppia Coronacon Doppia Regolazione (0,9-5 kW)

•Griglie in ghisa•Accensione elettronica ad una mano•Valvola di sicurezza•Predisposto per gas metano (20 mb)•Ugelli per gas liquido inclusi (28-30/37 mb)



PIANI A FILO E SEMI-FILO


•Griglie in ghisa esterne•Accensione elettronica ad una mano•Valvola di sicurezza

Disponibile nella versione:Incasso a semi-filo PP Q40 DCDR SF

piano a gas semi-filo da 90 cm PP Q40 DCDR SF

incasso semi-filo PP Q40 DCDR SF 8007842575118Finitura Sigla Codice Ean Codice

PP Q40 DCDR SF

•5 bruciatori di cui 1 Tripla Corona da 3,25 kW•Griglie in ghisa esterne•Accensione elettronica ad una mano•Valvola di sicurezza gas

Disponibile nella versione:Incasso a semi-filo PP 73 G SF

piano a gas semi-filo da 70 cm PP 73 G SF520

497

690

667

53

53

183asseraccordo gas

3

PP 73 G SF

incasso semi-filo PP 73 G SF 8007842653182Finitura Sigla Codice Ean Codice


•Griglie in ghisa sovrapposte•Accensione elettronica ad una mano•Valvola di sicurezza

Disponibile nella versione:Incasso a semi-filo PP 40 DCDR SF

piano a gas semi-filo da 90 cm PP 40 DCDR SF

incasso semi-filo PP 40 DCDR SF 8007842622546Finitura Sigla Codice Ean Codice

PP 40 DCDR SF

2120

•4 zone di cottura indipendentidi cui 2 con potenza max 1400 W, 2 con potenza max 2200 W,con attivazione della funzione Booster potenza max 3000 Wanche da piastra spenta

•4 booster attivabili contemporaneamente•Comandi elettronici Touch Control con 16 livelli di regolazione•4 timer elettronici•4 spie di calore residuo•Blocco comandi (sicurezza bambini)•Sicurezza antitrabocco

piano a induzione da 70 cm TIP 744 DD L

Profili inox TIP 744 DD L 8007842531039Finitura Sigla Codice Ean Codice

•4 zone di cottura indipendentidi cui 2 con potenza max 1400 W, 2 con potenza max 2200 W,con attivazione della funzione Booster potenza max 3000 Wanche da piastra spenta

•2 booster attivabili contemporaneamente•Comandi elettronici Touch Control con 16 livelli di regolazione•4 timer elettronici•4 spie di calore residuo•Blocco comandi (sicurezza bambini)•Sicurezza antitraboccoDisponibile a partire da gennaio 2011

piano a induzione da 60 cm TIP 642 DD L

Profili inox TIP 642 DD L 8007842531015Finitura Sigla Codice Ean Codice

PIANI INDUZIONE

TGL 751 (G) 8007842385236Finitura Sigla Codice Ean Codice


•Griglie continue in ghisa•Coprispartifiamma opachi neri•Accensione elettronica ad una mano•Valvola di sicurezza gas•Predisposto per gas metano (20 mb)•Ugelli per gas liquido inclusi (28-30/37 mb)

piano a gas da 70 cm TGL 751 (G)

TGL 641 (G) 8007842385212Finitura Sigla Codice Ean Codice

•4 bruciatori di cui 1 Doppia Corona da 3,6 kW•Griglie continue in ghisa•Coprispartifiamma opachi neri•Accensione elettronica ad una mano•Valvola di sicurezza gas•Predisposto per gas metano (20 mb)•Ugelli per gas liquido inclusi (28-30/37 mb)

piano a gas da 64 cm TGL 641 (G)

PIANI attitude®

Inox PMG 42 SF 8007842575071Finitura Sigla Codice Ean Codice

•2 bruciatori di cui 1 Tripla Corona da 3,25 kW•Griglia in ghisa•Accensione elettronica ad una mano•Valvola di sicurezza•Comandi frontali

domino a gas PMG 42 SF

Inox PMG 41 DCDR SF 8007842575064Finitura Sigla Codice Ean Codice

•1 bruciatore Doppia Corona con Doppia Regolazione (0,9-5 kW)•Griglia in ghisa•Accensione elettronica ad una mano•Valvola di sicurezza•Comandi frontali

domino a gas PMG 41 DCDR SF

Profili Inox PMI 42.1 SF 8007842642636Finitura Sigla Codice Ean Codice

•2 zone di cottura indipendenti•1 booster da 3000 W•diametro piastra Ø 145 mm (1400 W)•diametro piastra Ø 210 mm (2300 W)•Comandi elettronici Touch Control con 9 livelli di regolazione•2 spie di calore residuo•Blocco comandi (sicurezza bambini)•Sicurezza antitrabocco

domino a induzione PMI 42.1 SF

Inox PMF 40 SF 8007842573626Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Cestello inox da 4 lt antitrabocco con zona fredda•Termostato regolabile da 80° a 180°C•Timer meccanico•Comandi frontali•Spie di funzionamento

friggitrice elettrica PMF 40 SF

MODULI A SEMI-FILO 38 cm

22

Inox PMB 40 SF 8007842573619Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Grill elettrico completo di roccia lavica•Grill da 2500 W interamente smontabile•Vaschetta in acciaio inox asportabile•Griglia in ghisa•7 livelli di regolazione•Timer meccanico•Comandi frontali•Spia di funzionamento

barbecue PMB 40 SF

Full-Inox CP 4 IX 8007842371253Finitura Sigla Codice Ean Codice

Listello di giunzione 8007842575057Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Coperchio full-inoxabbinabile a PMF 40 SF e PMB 40 SF

coperchio CP 4 IX

MODULI A SEMI-FILO 38 cm

•Listello di giunzione per piani Domino

Per il calcolo del foro per l’inserimentodi più piani Domino SF:X = larghezza FORO INCASSO 1° Domino(es. 358 mm)+ 1 mm listello giunzione+ larghezza INGOMBRO 2° Domino(es. 380 mm)+ 1 mm listello giunzione+ larghezza INGOMBRO 3° Domino + ………Y = profondità 490 mm

listello di giunzione

YX

Listello per Piani Domino SF

COTTURA A INDUZIONEIdeata da Scholtès nel 1979 è oggi un sistema di cottura perfezionato, in grado di rivoluzionare la cottura domesticagrazie alla combinazione con la modularità della cottura professionale.

ALTA TECNOLOGIA PER RISULTATI PERFETTILe due piastre a induzione di Multiplo hanno una potenza massima di 1400 W ciascuna e possono funzionare insiemeo separatamente. Il calore viene distribuito in modo uniforme e con la massima precisione di temperatura, per un risultatoottimale. Con Multiplo migliorano le prestazioni, ma anche i consumi di tempo e di energia grazie alla velocità e uniformitàdel riscaldamento e al fatto che viene evitata qualsiasi dispersione di calore.

MULTIPLO PERFORMANCE

23

MULTIFUNZIONEMultiplo consente ben cinque tipologie di cotturadiverse, separate o contemporanee, per risponderealle diverse necessità di preparazione.

• COTTURA A VAPOREGli speciali ripiani di appoggio si sistemano perfettamentenella vasca, consentendo una cottura al vapore ottimaleper chi desidera piatti sani e che mantengono inalterate lecaratteristiche organolettiche dei cibi, con una perditabassissima di vitamine e minerali. Consente di cuocerecon pochi condimenti o di evitarli del tutto.

• COTTURA ARROSTODirettamente all’interno della vasca e grazie allagestione diretta e precisa della temperatura, èpossibile riprodurre tutte le cotture tipiche di un fornocon risultati eccellenti. La cottura arrosto dona allepietanze un aroma speciale e la preparazione risultacurata in ogni dettaglio.

• COTTURA AD OLIO - FRITTURADiventa semplice anche la frittura, grazie al cestelloper friggere in acciaio, che può essere lavato inlavastoviglie, e all’occasione utilizzato anche perscolare la pasta. I risultati sono l’uniformità dellacottura ed un fritto da tavola leggero e croccante.

• COTTURA A BASSA TEMPERATURALa tecnologia innovativa Scholtès consente di poterregolare con la massima precisione la temperaturaanche a bassi livelli, e soprattutto mantenerla costanteper il tempo impostato in modo da preservare ilgusto originale degli alimenti e l’integrità delle fibre,conservare gli elementi nutritivi ed assicurare unacottura estremamente uniforme, per una morbidezzainsuperabile.

• COTTURA AD ACQUA - BOLLITURAUno dei sistemi maggiormente utilizzati per comoditàe tradizione, con Multiplo diventa ancora piùimmediato. Creati ad hoc, gli accessori consentono discolare pasta, verdure, carne e pesce con grandefacilità.

24


COMANDITOUCH CONTROLEleganza e funzionalità per un controllo elettronico adaltissima precisione, semplice ed immediato nell’utilizzocome la tecnologia più all’avanguardia.Il display Touch Control regola 9 livelli di potenzaeffettiva con estrema precisione e indica il funzionamentoe il livello di potenza della piastra, del calore residuo edella durata di cottura preimpostata.

TIMER ELETTRONICOSi può cucinare in una sola vasca o in entrambesimultaneamente, stabilendo i tempi su ogni piastrain modo indipendente grazie alla precisione deltimer elettronico.

SICUREZZAIl calore si sviluppa solo nel recipiente,mantenendo fredda la superficie del piano e imanici delle vasche di cottura, per un comfort euna sicurezza superiori. Multiplo è dotato diblocco comandi per la sicurezza dei bambini e diindicatore di calore residuo.

SOLUZIONI DI INCASSOCaratteristica di Scholtès è la massima flessibilità persoddisfare le esigenze di personalizzazione deglispazi. Multiplo offre due distinte soluzioni di incasso:a filo con il piano di lavoro, per una perfetta linearitàdell’insieme, o a semi-filo per abbinare la funzionalitàdell’incasso standard ad una soluzione esteticarettilinea e pulita.


ACCESSORICestelli professionali per friggere e per scolare lapasta e ripiani studiati ad hoc per la cottura a vaporecompletano l’efficienza di Multiplo. Gli accessorisono realizzati con l’esclusivo acciaio inox AISI 304Sp 10/10 e hanno uno speciale fondo in acciaioferritico e un’anima in alluminio di 8 mm accoppiatoper presso-brasatura per induzione.Tutti gli accessori sono lavabili in lavastoviglie eimpilabili all’interno delle vasche, così da scomparireal di sotto del piano di lavoro risolvendo ogniproblema di ingombro esterno.

TEPPAN YAKI PERFORMANCE

Kit accessori vasca grande

ESCLUSIVITÀScegliere Multiplo significa scegliere la tecnologiae l’innovazione esclusive Scholtès: eccellenza equalità superiore garantite e tutelate da un brevettointernazionale. Multiplo è solo Scholtès.

TEPPAN YAKITutta la tradizione della cucina giapponese rivisitatadalla tecnologia Scholtès.La superficie è predisposta per cuocere le pietanzedei menù orientali direttamente sulla superficie senzautilizzare pentole o tegami, ma avvalendosi solo dellespatole in dotazione.La temperatura sulla piastra è distribuita con estremaflessibilità, massimo della concentrazione al centrodove avviene la cottura e più bassa ai bordi perconsentire di tenere al caldo le pietanze già preparatenella zona interna. Con Scholtès anche le cotture piùricercate rientrano nel concetto ordinario di cucina.

26 27

Inox MULTIPLO SF 8007842550085Finitura Sigla Codice Ean Codice

•5 tipologie di cottura:cottura a vaporecottura ad acqua-bollituracottura arrostocottura ad olio-fritturacottura a bassa temperatura

•2 piastre induzione ognuna con potenza massima 1400 Wutilizzabili simultaneamente o separatamente

•Comandi elettronici Touch Controlcon livelli di regolazione potenza

•Display per visualizzazione informazioni:indicazione del livello di potenza della piastra,del calore residuo e della durata di cottura impostata

•1 timer elettronico contaminuti di fine cottura•Blocco comandi (sicurezza bambini)

Accessori in dotazione:coperchio in acciaio inox - sottopentola2 vaschette di cottura in acciaio inox2 coperchi in vetro, 2 cestelli vapore1 cestello cuoci-pasta1 cestello frittura

vasca di cottura MULTIPLO

MULTIPLO

MULTIPLO SF

Disponibile nella versione:Incasso a semi-filo MULTIPLO SF

FREDDO DINAMICOELETTRONICOL’azione di una speciale ventola distribuisce in modoomogeneo l’aria all’interno del frigo, mantenendo ungrado ottimale di umidità e consentendo quindi unamigliore conservazione dei cibi.La ventola, posizionata sulla parete superiore del frigo, haun filtro a ioni d’argento che permette di ridurre del 70%la proliferazione batterica e i cattivi odori e di ripristinarevelocemente la temperatura interna del frigorifero dopoogni apertura della porta.

ZONA DI DIALOGOIl display interattivo nei modelli combinati permette diimpostare in modo semplice ed immediato le funzionispeciali:

SUPER COOL

È una funzione di raffreddamento rapido dellatemperatura nel vano frigo, molto utile quando si caricail reparto con grandi quantità di cibi freschi appenaacquistati, trascorso il tempo necessario il frigorifero tornaal normale funzionamento.

HOLIDAY

È una funzione utile nei periodi di vacanza perchémantiene in attività il freezer ed imposta una temperaturaintorno ai 15°C nel reparto frigorifero. Questo consentedi minimizzare gli sprechi di energia, oltre ad evitarela formazione di muffe e odori sgradevoli. Permette diconservare anche cosmetici e prodotti per il make-up,proteggendoli dal caldo.

ICE PARTY

Questa funzione consente di raffreddare in modo rapidobottiglie o lattine. Inserite nel primo cassetto, grazie ad unsensore, vengono portate da una temperatura ambientead una temperatura ottimale per essere servite in tavola.Una volta raggiunta la temperatura la funzione si disattivaautomaticamente, emettendo un segnale acustico.Nei modelli, dove previsto, un secchiello eutetticoconsentirà a mantenere una bottiglia alla temperaturaideale anche una volta servita a tavola.

SUPER FREEZE

Abbassa velocemente la temperatura del freezer peraccelerare il processo di congelamento dei cibi freschiaffinché si conservino meglio.

FRIGORIFERI E CONGELATORI PERFORMANCE

CLASSE A+I nuovi frigoriferi Scholtès sono disponibili nelle classidi efficienza A e A+. La suddivisione in classi è lostrumento che aiuta a scegliere un elettrodomesticoche permetta di risparmiare energia e di rispettarel’ambiente. I nuovi modelli Scholtès in classe A+,grazie all’utilizzo di una nuova generazione di gasrefrigeranti Eco-compatibili (liberi da Cloro FluoroCarburi), che permettono una trasmissione dellapotenza refrigerante più efficiente, e grazieall’incremento degli spessori di isolamento del 15%,hanno un consumo massimo di 0.95 kWh/24h*,consentono quindi di risparmiare circa il 18% dienergia rispetto ad un prodotto di classe A e circa il40% di energia rispetto ad un prodotto in classe B.I nuovi modelli Scholtès, grazie ai ridotti consumi,contribuiscono ad abbattere i livelli di CO2 immessinell’atmosfera**.

*Consumo calcolato su un prodotto di riferimento.Il consumo di riferimento per la determinazione della classe dipendedal volume netto a disposizione e varia da modello a modello** 1 kWh=0.537 kg di CO2. Fonte “The Carbon Trust”

FREDDO DINAMICOGLOBALEPer migliorare ulteriormente la conservazione delcibo, i laboratori Scholtès hanno messo a punto unsistema combinato di refrigerazione e distribuzionedell’aria. Grazie al sistema No Frost nel compartofreezer, verranno mantenute le condizioni ottimaliper la conservazione del cibo senza aver più lanecessità di sbrinarlo, mentre il sistema diventilazione nel reparto frigo, integrato con sofisticatisensori termo rilevatori, fa sì che la temperaturarimanga omogenea al suo interno, così da mantenerele condizioni ottimali per la conservazione dei cibi.

FRAICHEUR PLUSCon il sistema Fraicheur Plus Scholtès unisce due diversimetodi di conservazione: la “refrigerazione” ed il“sottovuoto”. Questo grazie a speciali contenitoriermetici in Pyrex che, una volta privati dell’aria,vengono riposti all’interno del frigorifero in unospecifico supporto. Non solo i tempi di conservazionesaranno sensibilmente più lunghi ma, soprattutto, i cibimanterranno inalterate le proprie qualità organolettichee nutrizionali. I contenitori potranno, inoltre, essereutilizzati direttamente nel forno o nel microonde percuocere o riscaldare.

HYGIENE CONTROLTutti i frigoriferi e congelatori sono provvisti di HygieneControl, un rivestimento speciale delle pareti internecontro il pericolo di proliferazione di batteri o muffe.Il rivestimento, a base d’argento, contribuisce ad unamigliore conservazione degli alimenti.

FULL NO FROSTL’innovativo sistema di refrigerazione Full No Frostconsente la circolazione di aria refrigerata e deumificataall’interno dei vani. I sensori di temperatura installati neireparti frigo e freezer consentono il mantenimentocostante della temperatura impostata e la regolazioneseparata degli stessi. Il sistema Multiflow nel vano frigoè in grado di mantenere una distribuzione omogeneadella temperatura tra i vari ripiani intorno ai 0.5 C°.Il dumper elettronico inserito nel sistema Multiflowconsente, inoltre, l’esclusione del reparto frigo perl’attivazione della funzione Holiday, ove presente,mantenendo in funzione il reparto freezer.

2928

3130

SP XV 36 8007842628326Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Dimensioni porta (HxLxP): 715x588x24 mm.•Possibilità di alloggiamento fino a 36 bottiglie•2 scomparti interni, 2 zone con temperatura differenziata•Vano superiore con temperatura regolabile tra 5° e 20°C,

vano inferiore con scarto di 5°-6°C rispetto al vano superiore•Controllo elettronico da Display•Sistema di ventilazione forzata anticondensa•Doppio circuito automatico caldo/freddo•Rivestimento cella di colore nero•Vetro isolante anti-UV per proteggere il vino dalla luce•Cornice e maniglia in acciaio•Luce interna con funzionamento indipendente dall’apertura e chiusura della porta•5 ripiani in legno

cave à vin da incasso SP XV 36

SP XV 24 8007842628333Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Dimensioni porta (HxLxP): 455x588x24 mm.•Possibilità di alloggiamento fino a 24 bottiglie•1 scomparto interno•Temperatura regolabile tra 4° e 20°C•Controllo elettronico da Display•Sistema di ventilazione forzata anticondensa•Rivestimento cella di colore nero•Vetro isolante anti-UV per proteggere il vino dalla luce•Cornice e maniglia in acciaio•Luce interna con funzionamento indipendente dall’apertura e chiusura della porta•3 ripiani in legno

cave à vin da incasso SP XV 24

CAVE À VIN

SP XRA 602 ENF 8007842628302Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Dimensioni (HxLxP): 1810x904x685 mm.•Capacità netta totale 540 lt (334 lt frigo + 206 lt congelatore)•Full No Frost•Display LCD•Double Controle: 2 termostati indipendenti•Maniglie e carrozzatura in inox•Collegamento alla rete idrica domestica•Spia sostituzione filtro•Funzione Super Cool, Super Freeze•Avviso Black out•Block Dispenser•Ice Dispenser•Scomparto 0-3°C•Ripiani in vetro•Spazio bottiglie 2 lt•Classe di efficienza: A+

syde by side SP XRA 602 ENF

FRIGO-CONGELATORE FRIGO-CONGELATORI

RCB 33 AA W E I 8007842406979Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Altezza nicchia incasso: 1856 mm.•Capacità totale: 290 lt (223 lt frigo + 67 lt congelatore)•Kit sottovuoto Fraicheur Plus•Sistema di ventilazione Freddo Dinamico Elettronico•Double Controle: 2 termostati indipendenti•Zona di dialogo: Ice Party, Holiday, Super Cool, Super Freeze•Rivestimento speciale Hygiene Control•Ripiani in vetro•Griglia porta bottiglie in acciaio inox•Spazio bottiglie 2 lt•2 bacinelle ghiaccio•Classe di efficienza: A+

combinato autoventilato RCB 33 AA W E I

RCB 31 AAI 8007842396607Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Altezza nicchia incasso: 1772 mm.•Capacità totale: 273 lt (206 lt frigo + 67 lt congelatore)•Rivestimento speciale Hygiene Control•Ripiani in vetro•Griglia porta bottiglie in acciaio inox•Spazio bottiglie 2 lt, scatola in Pyrex•2 bacinelle ghiaccio•Classe di efficienza: A+

combinato RCB 31 AAI

RSZ 3032 V L 8007842550368Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Altezza nicchia incasso: 1772 mm.•Capacità totale: 289 lt (248 lt frigo + 41 lt congelatore)•Sistema di ventilazione Freddo Dinamico Elettronico•Rivestimento speciale Hygiene Control•Ripiani in vetro•Griglia porta bottiglie in acciaio inox•Spazio bottiglie 2 lt, scatola in Pyrex•Classe di efficienza: A+

monoporta autoventilato RSZ 3032 V L

RU 20/B 8007842282153 €Finitura Sigla Codice Ean Codice

•Altezza nicchia incasso: 1225 mm.•Capacità totale: 150 lt•Rivestimento speciale Hygiene Control•Funzione Super Freeze•Autonomia in caso di black-out: 14 h•2 bacinelle ghiaccio•Classe di efficienza: B

Da luglio sarà sostituito dal codice RU 2032 in classe A+

congelatore verticale RU 20/B

SICUREZZA• WATER STOP. Performance straordinarie nellamassima sicurezza d’uso: tutte le lavastoviglieScholtès sono dotate di un sistema di controlloelettronico a sensori che rileva automaticamenteeventuali fuoriuscite di acqua e blocca immediatamentela valvola di carico. Tutti i modelli sono inoltre dotati diun tubo rinforzato in grado di sopportare pressionidell’impianto idrico anche molto elevate.

PROGRAMMI AUTOMATICITutte le lavastoviglie Scholtès sono dotate di un pool dicicli automatici per massimizzare l’efficienza del sistemaAuto Detect e l’efficacia del motore Ideal Power.

NORMALE. Per il lavaggio delle stoviglie ditutti i giorni in condizioni di sporco normale.

DUO WASH. Grazie al lavaggio alternatoconsente di lavare contemporaneamente cristalli delicatinel cesto superiore e pentole nel cesto inferiore,utilizzando i parametri ideali per ciascuno dei due cesti.Pressione e temperatura dell’acqua vengono regolate inmodo differenziato per i due cesti, riservando iltrattamento più idoneo in base al tipo di stoviglie.

SUPER WASH. Il ciclo ideale in condizioni disporco particolarmente resistente.

TRIPLA CLASSE ALe migliori performance in termini sia di lavaggio, siadi consumi: tutte le lavastoviglie Scholtès sono in triplaclasse A, ossia massima efficienza energetica (classe A),massima efficacia di lavaggio (classe AA) e massimaefficacia di asciugatura (classe AAA).Il motore di nuova concezione con controllo elettronico,il nuovo sistema idraulico, il design innovativo degliirroratori e il sistema filtrante all’avanguardia sono lecaratteristiche che hanno permesso alle lavastoviglieScholtès di raggiungere questo risultato straordinario.

SILENZIOSITÀIl circuito idraulico rinnovato, che funzionaefficacemente anche con una pressione più bassa,il trattamento isolante della vasca con speciali materialifonoassorbenti e il nuovo motore Ideal Power, chelavora a velocità variabili con una tecnologia silenziosapermettono alle lavastoviglie Scholtès di raggiungereperformance straordinarie nel silenzio più assoluto,fino a 41 dB(A) con il sistema Silence Plus.

PROGRAMMI SPECIALI

ULTRA INTENSIVE. Il ciclo speciale cheassicura il lavaggio migliore, anche in situazioni di sporcomolto intenso. Questi risultati si ottengono grazie a undoppio risciacquo caldo e alla potenza del motore IdealPower, in grado di raggiungere temperature fino a 70°.

SPECIALE OSPITI. Ideale per risciacquare easciugare le stoviglie che si usano raramente. Il ciclodura 45 minuti, ha una temperatura di 45° e garantisceun’asciugatura impeccabile.

AUTO CLEAN. È il ciclo di auto-pulizia chepermette di rimuovere ogni residuo di lavaggio e dicalcare dal circuito idraulico e dalla vasca, mantenendocosì inalterati l’efficienza e l’igiene della macchina.

FUNZIONI PROFESSIONALI

OPZIONE ULTRA SPEED. Grazie alla duttilitàdel motore Ideal Power, è possibile attivare questaopzione, riducendo del 30% la durata dei 3 cicliautomatici (Normale, Duo Wash e Super Wash). Il tuttoin classe A di lavaggio. ( LTE14-3211 )

OPZIONE SILENCE PLUS. Performancestraordinarie in un sussurro: grazie all’opzione SilencePlus è possibile ridurre la rumorosità della macchinafino a 41 dB(A). Tale opzione significa completaflessibilità di utilizzo: con questi livelli di silenziosità èpossibile utilizzare la lavastoviglie anche in piena notte.

NUOVO MOTOREIdeal Power è un motore di nuova generazione adelevata efficienza in grado di variare tutti i parametridi lavaggio (velocità di funzionamento e pressionedell’acqua) non solo in base al programma impostato,ma anche in funzione del tipo e della quantità disporco presente sulle stoviglie.Tutto questo unito alla massima flessibilità di utilizzo,infatti, grazie alla versatilità di potenza, il motoreIdeal Power permette il lavaggio alternato, cioè laregolazione indipendente dei parametri di lavaggioper il cesto superiore e quello inferiore.

SISTEMA AUTO DETECTÈ uno speciale sistema di sensori che, analizzandoil grado di torbidità dell’acqua, adatta i parametri dilavaggio per garantire le prestazioni migliori. Infatti,regolando la quantità di acqua, la temperatura, la duratadel programma, il numero di risciacqui, la velocità dirotazione degli irroratori e la pressione dei getti,assicura il miglior risultato di lavaggio riducendo alminimo i consumi di acqua ed energia.( Tutte escluse LTE12-106 )

LAVASTOVIGLIE PERFORMANCE

CONFIGURAZIONE CESTINelle lavastoviglie Scholtès un nuovo concetto diinterni. I nuovi cesti garantiscono maggior capienza(fino a 14 coperti), massima flessibilità di utilizzo eperformance straordinarie di asciugatura.

• 14 COPERTILe lavastoviglie Scholtès sono in grado di alloggiare finoa 14 coperti. Un set completamente nuovo di ribaltine eil disegno innovativo del cesto inferiore garantiscono lamassima capacità sul mercato senza compromessi sullafacilità di carico e scarico delle stoviglie e sulleperformance di lavaggio.

• CESTO SUPERIORE CON RIBALTINE MULTIFUNZIONEIl cesto superiore è più capiente e le nuove ribaltinemultifunzione possono essere utilizzate per alloggiaretazze, tazzine da caffè oppure mestoli e posateria lunga.Le ribaltine sono rimovibili e permettono all’occorrenza illavaggio di stoviglie ingombranti. (Tutte)

• SISTEMA ESPACE DUOIl cesto superiore può essere facilmente sollevato, anche apieno carico, con la massima semplicità per guadagnarespazio in altezza nel cesto inferiore e consentire cosìl’alloggiamento di vassoi e piatti di grandi dimensioni.

• CESTELLO PORTAPOSATE MOBILEDivisibile in due parti, permette di sfruttare al meglioogni spazio, per un carico ordinato e funzionale.

• PETTINI CON PUNTE ARROTONDATELa particolare conformazione dei pettini reclinabili conpunta sferica consente di ridurre al minimo la superficiedi contatto tra le stoviglie e le griglie, garantendo cosìuna perfetta asciugatura delle stoviglie a fine lavaggio.

• CESTO INFERIORE CAPIENTE E FLESSIBILEIl cesto inferiore si distingue per capienza e flessibilità.Grazie alle griglie reclinabili, che possono essere alzate oabbassate, in modo da creare un piano di appoggio unicoe completamente libero, si può sfruttare meglio lo spazio ealloggiare le pentole o le stoviglie più ingombranti.

3332

34

Inox LTE 14-3211 8007842655131Finitura Sigla Codice Ean Codice

•14 coperti•Classe AAA•Display Digit•11 programmi di cui 3 automatici•Programma Auto Clean•Partenza differita 3-6-9 h•Supporto per bicchieri•Sistema regolazione cesto superiore Espace-Duo•Sicurezza Water Stop•Potenza sonora: 42 dB(A)•Potenza sonora con opzione Silence Plus: 41 dB(A)

lavastoviglie a scomparsa totale LTE 14-3211


•14 coperti•Classe AAA•Display Digit•10 programmi di cui 3 automatici•Programma Auto Clean•Partenza differita 3-6-9 h•Supporto per bicchieri•Sistema regolazione cesto superiore Espace-Duo•Sicurezza Water Stop•Potenza sonora: 45 dB(A)


LAVASTOVIGLIE


•14 coperti•Classe AAA•Display•8 programmi di cui 3 automatici•Partenza differita 3-6-9 h•Supporto per bicchieri•Sistema regolazione cesto superiore Espace-Duo•Sicurezza Water Stop•Potenza sonora: 47 dB(A)


Inox anti-touch LTE 12-106 8007842548914Finitura Sigla Codice Ean Codice

•12 coperti•Classe AAA•Display•6 programmi•Partenza differita 3-6-9 h•Sicurezza Water Stop•Potenza sonora: 49 dB(A)


ASSISTENZAQuando comprate un elettrodomestico Scholtès noncomprate solo un ottimo prodotto, conforme alledirettive CEE e certificato dai più accreditati IstitutiEuropei per la qualità dei prodotti e la loro rispondenzaalle norme vigenti, ma anche un eccellente servizio alcliente. Infatti, attraverso un Numero Verde, avete lapossibilità di stabilire un contatto diretto con l'aziendaper risolvere eventuali problemi.

Il Numero Verde 800 448 844 (attivo 7 giorni su 7,dalle 8 alle 20, la domenica fino alle 18) vi mettesubito in contatto con un operatore del nostro callcenter che vi fisserà un appuntamento con un tecnicospecializzato.

Per risolvere tempestivamente e professionalmenteogni problema sono stati infatti formati 190 tecnici,altamente specializzati e dedicati all'AssistenzaScholtès, presenti su tutto il territorio nazionale.

È anche possibile richiedere l’assistenza su Internetall’indirizzo www.scholtes.it

Tutti gli elettrodomestici Scholtès sono completi digaranzia di tre anni.

Scholtès vi offre anche la possibilità di integrare lagaranzia legale attraverso il Programma AssistenzaScholtès. Una formula esclusiva, offerta a condizionivantaggiose, che per sei anni risponde ad ogniproblema!

Le descrizioni e le caratteristiche dei prodotti sono datea titolo indicativo e possono subire delle modifichesenza preavviso. Sono inoltre possibili eventualidifferenze nei vari modelli dovute alle diverse esigenzedi equipaggiamenti o di caratteristiche tecnicheesistenti nei singoli Paesi. Tali variazioni possonosussistere anche tra il testo e le illustrazioni delpresente catalogo, salvo errori od omissioni.

Tutti i prezzi indicati si intendono IVA esclusa.

35

Scavolini spa©s.pdfAguidare Scholt"s in questo processo dirice rca "un team diingegn...

Documents

Transcript of Scavolini spa©s.pdfAguidare Scholt"s in questo processo dirice rca "un team diingegn...