San Giacomo Festival: stagione ottobre 2009 - febbraio 2010

S. Giacomo festivalottobre 2009 - febbraio 2010

musica da tasto

Il 3 ottobre inizia il secondo ciclo di concerti della rassegna Musica da Tasto.Questa seconda edizione vedrà come protagonisti il liuto, l’arciliuto, la chitarra alla spagnola, il liuto alla tedesca e il mandolino.I programmi proposti coprono un arco di circa tre secoli, dal rinascimento al barocco: dall’epoca d’oro della musica del 500 italiano alle splendide intavolature per liuto alla tedesca di Bach e Weiss; dalle intavolature per 3 e 4 liuti o per la chitarra alla spagnola, alle Sonate e ai Concerti per mandolino.Affermati musicisti provenienti da varie parti d’Italia e dall’estero(tutti i solisti, dai ricchissimi curriculum, insegnano in conservatori e scuole musicali)si succederanno per tutti i sabati di ottobre, alle ore 18, nell’oratorio di Santa Cecilia, (annesso al complesso monumentale di San Giacomo),Via Zamboni 15.

Organizzazione: Roberto Cascio

3

Francesco spinacino Venezia 1507

• Recercar

Joan ambrosio Dalza Venezia 1508

• Tastar de Corde – Recercar• Pavana alla veneziana• Saltarello• Piva

Vincenzo capirola Venezia ms. 1517 ca.

• Recercar• Tientalora

Francesco Da milano Venezia 1536

• Ricercare• Ricercare

anonimo Venezia ms. 1540 ca.

• Tenore de la Folia di Spagna

Francesco Da milano• Ricercare• Fantasia

Francesco Da milano• Ricercare• Fantasia• Ricercare

Dominico bianchiniDitto rossetto Venezia 1554

• Lodesana

petro paulo borrono Venezia 1563(ristampa da casteliono 1536)

• Fantasia• Pescatore che va cantando• Saltarello chiamato Antonola

Gio. Giacomo Gorzanis Venezia 1568

• Fantasia• Padoana• Chi passa per ’sta strada

Vincenzo Galilei Venezia 1584

• Ricercare

Gio. Giacomo Gorzanis Venezia 1570

• Pass’e mezzo• La dura partita• Padoana

Liuto RinascimentaleMassimo Lonardimassimo lonardi ha studiato composizione con azio corghi e si è diplomato in chitarra con ruggero chiesa presso il conservatorio G. Verdi di milano. in seguito si è specializzato nella prassi esecu-tiva del liuto seguendo seminari e masterclass a Firenze, Venezia e basilea con il liutista hopkinson smith. svolge attività concertistica in italia e all’estero.ha effettuato cinquanta registrazioni discografiche (per le case: stradivarius, teldec, erato, agorà, Dynamic, tactus, bottega Di-scantica e paragon) sia come solista che collaborando con vari gruppi di musica antica. nel 1999 il cD dedicato alle musiche di John Dowland ha vinto il primo premio per la musica strumenta-le indetto dalla rivista musica e Dischi. per la rivista amadeus ha registrato i concerti ed i trii per liuto ed archi di antonio Vival-di e, in collaborazione col soprano renata Fusco, le Villanelle alla napolitana del rinascimento. insegna liuto e musica d’assieme per strumenti antichi presso il civico istituto musicale pareggiato Fran-co Vittadini di pavia e presso la scuola di musica antica di Venezia. Dal 1990 è succeduto a ruggero chiesa nell’insegnamento presso i corsi estivi di perfezionamento di Gargnano.

sabato 3 ottobre 2009 ore 18,00ORATORIO SAnTA CeCILIA

Musiche per liuto dai manoscrittie dalle stampe veneziane del Cinquecento

4

StrumentarioGiorGio sellasVenezia 1639

Jean Voboamparigi 1680

Gaspar sanz(1640 - ca. 1710)

• Clarines de los mosqueteros del Rey de Francia

• Folías• Pavanas por la D• Maríçapalos(instruccion de musica sobre la guitarra espanola, zaragoza 1675)

santiaGo De murcia(ca. 1682 - XViii sec.)

• Gallardas• Payssanos

(ms. saldivar codex, città delmessico 1732)

• Obra Por 7° tono: Preludio – Allegro – Bureo –la Burlesca (passacalles y obras de guitarra, 1732)

Francesco corbetta (ca.1615 - ca. 1681)

• Passachaglie - Preludio al 3° tuono – Sarabanda (De li scherzi armonici… sopra la chitarra spagnuola, bologna 1639 / Varii scherzi di sonate… per lachitara spagnola…bruxelles, 1648)

GioVanni battistaGranata(1620/21 - 1687)

• Toccata(soavi concenti di sonate musicali per la chitarra spagnuola… op. 4…bologna, 1659)

Chitarra alla spagnolaDavide RebuffaDavide rebuffa, prima ancora di diplomarsi in chitarra ha intrapreso lo studio del liuto, come auto-didatta, basandosi sui trattati storici, ed ha in seguito approfondito la prassi esecutiva del repertorio rinascimentale e barocco, studiando, in diversi paesi europei, in particolare con hopkinson smith (liuto, tiorba e chitarre antiche). tra i primi liutisti italiani contemporanei a dedicarsi a strumenti a pizzico storici quali il liuto medievale, il liuto arabo e il calichon, le chitarre storiche barocche e ot-tocentesche, è anche uno fra i pochissimi mandolinisti a utilizzare i mandolini originali e copie di essi con la tecnica descritta nelle fonti dell’epoca.Dagli anni ’80 svolge - in europa, nord-africa e Vicino-oriente - un’intensa opera di ricerca e divul-gazione sul liuto, rivolta anche al grande pubblico, attraverso attività didattica, concerti, conferenze e registrazioni (pentagramma, stradivarius, Glossa, linn, Gaudeamus). come liutista ed esecutore di basso continuo ha collaborato - fra gli altri - con pino de Vittorio, mariagrazia schiavo, Valentina Varriale, stefano albarello, Giuseppe maletto, marco beasley, andrew lawrence-King, steve player, luca Guglielmi, riccardo minasi, bettina hoffmann, mauro squillante, Federico Guglielmo, paul beier, alfio antico, David riondino e con numerosi ensemble, orchestre barocche ed enti lirici, prendendo parte ad alcuni dei maggiori festival internazionazionali.

Dagli anni ottanta, è co-direttore con lorenzo Girodo, del gruppo di musica medievale ensemble clerici Vagantes.È fondatore e direttore di: lyocorne consort (1979), ensemble al Farabi (1987), centro studi piemon-tese di musica antica (1991), accademia bugella civitas (1994), concentus angelorum (2000), dell’ac-cademia dei Desiosi (2004), i sonatori sconcertati (2005), ensemble schifanoia (2006), la compagnia dei temperamenti ineguali (2007) e del Festival internazionale di musica antica bugella civitas di biella (dal 1994). studioso e collezionista di strumenti a pizzico storici e relativa iconografia, ha curato l’allestimento ed il catalogo di mostre di strumenti antichi ed è stato invitato a tenere conferenze e lezioni presso conservatori e istituzioni internazionali fra cui la schola cantorum basiliensis.insegna strumenti a pizzico storici presso il centro studi piemontese di musica antica di biella e liuto medievale e musica medievale presso il conservatorio “a. pedrollo” di Vicenza. È autore del primo testo in lingua italiana sulla storia del liuto, di prossima pubblicazione nella collana organologia dell’edi-tore l’epos.


Le Trésor d’Orphée

5

G. pacoloni• Passamezzo de Mistro Rigo• Saltarello Basala un tratto• Saltarello dolce bocha basarella

o. Di lassoe. aDriansen• Madonna mia pietà

G. conVersie. aDriansen• Io vo gridando

G. Ferrettie. aDriansen• Donna Crudel

G. pacoloni• Passamezzo, Padoana e Saltarello de La Milanesa• Saltarello il Berdardum• Passamezzo, Padoana e Saltarello de Zorzi

p.p. meliJ• Balletto detto L’Ardito Grazioso

a.piccinini• Balletto in diverse partit e fatto

a requisitionedell’illustrissimo signor contealessandro bentivoglie ballato da essi signori al nu-mero de sedici, con apparato, & abiti bellissiminella sua gran sala in bologna (1639)

Pacoloni ensembleLiutiCarlo Stringhi, Roberto Cascio, Fabio Mori

ViolinoFabrizio Longo

Flautinozomi Shimizu

PercussioniGiovanni Tufano

Viola da GambaGianni Lazzari

il liuto, strumento protagonista della vita musicale del cinquecento, è il protagonista di questo concer-to che presenta un programma di composizioni del XVi secolo. il ricercare a liuto solo (chiamato anche “fantasia”) è una forma musicale dove la libera invenzione si unisce ad una tecnica contrappuntistica assai sviluppata e ad una componente di notevole virtuosismo strumentale.Di analogo contenuto virtuosistico sono alcune danze a due liuti (pavana, saltarello, piva, spagna) che tradiscono una tecnica prevalentemente monodica secondo la prassi esecutiva del ‘400.le recercate concertate a due liuti che il liutista fiammingo J. matelart pubblicò a roma nel 1559 ri-prendono alcune fantasie del ‘Divino’ Francesco da milano con l’aggiunta di una parte concertata per un secondo liuto. una delle fonti principali di musiche per tre liuti è la raccolta pubblicata a lovanio nel 1564 da G. pacoloni (longe elegantissima excellentissimi musici, Joannis pacoloni tribus testudinibus ludenda carmina). la raccolta contiene danze a tre liuti la cui esecuzione richiede tre strumenti di di-versa accordatura: il superius è una quarta sopra il tenor e una quinta sopra il bassus. le voci superiori realizzano alternativamente diminuzioni di linea melodica, il bassus svolge una funzione di sostegno armonico e ritmico.secondo la consuetudine dell’epoca vengono proposti alcuni madrigali italiani intavolati per tre liuti dal fiammingo adriansen, dalla sua raccolta pratum musicum pubblicata ad anversa nel 1584.con l’arrangiamento del balletto a liuto solo di a. piccinini (1566-1638 ca), e il balletto per vari stru-menti di p.p. melij si accede al primo barocco nel particolare genere del ballo di corte.

L’Ensemble Pacoloni nasce dall’incontro di tre liutisti ciascuno proveniente da anni di diverse esperienze artistiche nell’ambito della musica rinascimentale e barocca, per dare vita a quel repertorio particolare e raro che è rap-presentato dalle composizioni a tre liuti del ‘500. La formazione si avvale della collaborazione di altri musicisti.


Liuti concertati

6

Giuseppe Gaetano boni• Divertimenti per camera per

mandola e b.c. Sonata n°1 (preludio largo - corrente allegro -

sarabanda - allegro)

Giuseppe Vaccari• Concerto a Mandolino e basso

del Arcileuto (allegro - andante - allegro)

loDoVico Fontanelli• Concerto a Mandolino e basso

del Arcileuto (allegro - andante - allegro)

Domenico scarlatti• Sonata n° 46 per mandolino e b.c. (Grave - allegro - Grave - allegro)

emanuele barbella• Concerto in Re maggiore per

mandolino, 2 violini e b.c. (allegro ma non presto - andantino -

Giga allegro)

antonio ViValDi• Concerto in Re maggiore per

mandolino, 2 violini e b.c. (allegro giusto - largo - allegro)

MandolinoMaria Cleofe Miotti

VioliniFabrizio RovighiGiulia Capuzzo

VioloncelloVincenzo De Franco

Chitarra BaroccaMonica Paolini

ArciliutoRoberto Cascio

Maria CleofeMiottisi è diplomata in mandolino al conservatorio “pollini” di padova, con il m° ugo orlandi. svolge attività concertistica con vari ensem-ble di strumenti a plettro. suona in varie formazioni cameristiche italiane (fra cui i solisti Veneti), partecipando a concerti e tournée in italia e all’estero (canada, asia, portogallo, india, austria, svizze-ra, brasile, ecc.); dal 1995 collabora con l’orchestra del teatro alla scala di milano, del teatro comunale di bologna, modena, reggio emilia, Ferrara, Firenze. ha inciso cD con il Quintetto a plettro “calace” e ha collaborato con l’accademia Farnese e cecilia Gasdia alla registrazione delle “cantate a soprano” di Vivaldi, per l’etichet-ta mondo musica. ha inciso con il chitarrista Gianni landroni e il soprano laura manzoni un cD di melodie natalizie. Dal 1999 segue la preparazione musicale di due orchestre a plettro, i mandolini-sti di parma e i mandolinisti di bologna, con le quali ha realizzato numerosi concerti in qualità di primo mandolino e direttore d’or-chestra. laureata in lettere moderne all’università degli studi di padova con una tesi sui trattati musicali e l’iconografia del mando-lino, si dedica anche alla stesura di articoli e saggi e ha preso parte a varie conferenze; nel 2006 ha conseguito il diploma accademico di ii livello in discipline musicali presso il conservatorio “pollini di padova”. attualmente è docente di mandolino al conservatorio “piccinni” di bari.


Sonate e concerti per mandolino

7

CHRISTIAn ZIMMeRMAnnBarocklaute

Johann sebastian bach(1685-1750)

• Allemande aus Suite g-Moll (BWV 995)

• Fuge g-Moll (BWV 996)• Präludium (BWV 999)• aus Suite E-Dur (BWV 1006a)• Präludium – Gavotee en rondeau• Gigue

sylVius leopolD Weiss(1686-1750)

• Paysanne - Courante • Bourree a-moll• Bourree - Courante G-Dur

Johann sebastian bach• Suite D-Dur (BWV 1007)• Präludium – Allemande – Courante• Sarabande – Menuett I Menuett II

sylVius leopolD Weiss• Prélude – Passacaglia D-dur

BarocklauteChristian Zimmermannnato nel 1954 a Friburgo (Germania), christian zimmermann iniziò lo studio della chitarra classica con mario sicca al conser-vatorio di Karlsruhe, per dedicarsi quindi al liuto, rinascimentale e barocco, sotto la guida di michael schäffer al conservatorio di colonia e di eugen Dombois alla schola cantorum basiliensis.nella sua attività concertistica, sia come solista, sia come membro di gruppi musicali da camera, ha avuto modo di impadronirsi di uno stile interpretativo che unisce autenticità a spontaneità.ristian zimmermann ha eseguito delle registrazioni per le seguenti emittenti televisive: sDr (süddeutscher rundfunk),sWr (südwe-strundfunk) br (bayerische rundfunk) e rai italiana. ha inciso di-versi cD, di cui uno con musiche tratte dal manoscritto di norim-berga per liuto e uno con musiche originali per liuto di compositori italiani. christian zimmermann ha altresì partecipato ai festival dell’estate musicale della Franconia così come a quelli di ulm, di musica antica di padova, della musica cortese (Friuli - Venezia Giulia), al Festival spivakov di colmar, al Festival internationale di musica barocca di mulhouse e a diversi Festival in Giappone (osaka concert hall e Figaro hall). christian zimmermann insegna alla scuola municipale di Friburgo (Germania) e tiene stages sull’interpretazione e sulla tecnica della musica antica così come sull’arte del basso continuo al liuto.


Musik Aus Dem Barock Für Laute

8

Coro da Camera del Collegium MusicumanDrea rota (1553-1597)• Veni sponsa Christi• In voluntate tua dal Motectorum liber primus, del 158• David Winton direttore

Gruppo Vocale “Heinrich Schütz”heinrich schütz (1585-1672)• 1. Jauchzeth dem Herren, alle Welt (Der 100 Psalm)SWV 493• 2. Meine Seele erhebt den Herren (Deutsches Magnificat) SWV 494

da “Der Schwanengesang“ (Opus ultimum)Roberto Bonato direttoreenrico Volontieri organo

Coro eclecticaorlanDo Gibbons (1583-1625)• O clap your handsMichele napolitano e Cristian Gentilini direttori

Coro euridicecamillo cortellini (1561-1630)• 1.Gloria• 2.Credo dalla Messa Sancti Caroli per due cori a 8v. (1617 trascr. Patrizia Ferioli)Pier Paolo Scattolin direttoreSergio Turra organo

a cori riunitithomas tallis (ca. 1505-1585)• Spem in alium habui per 8 cori a 5 voci e basso seguente

il coro euridice, il coro eclectica, il Gruppo Vocale “hein-rich schütz”, il coro da camera del collegium musicum e del coro laboratorio del conservatorio di musica “G.b.martini” di bologna presentano:

policoralitÀ a boloGna e in europail progetto nasce come proposta didattica e di produzione musicale del corso di Direzione di coro del conservatorio di musica di bologna ed il supporto organizzativo del coro euridice.la ragione ed il titolo del progetto nascono per creare un evento in cui oltre realizzazione concertistica di musiche polifoniche di rarissima esecuzione e di raffinatissima fattura come il famosissimo mottetto spem in alium habui di tallis per 8 cori con 40 parti vocali, si offre la possibilità di ascoltare alcune importanti pièces policorali della polifonia sacra dei secoli XVi e XVii e in particolare musiche prodotte per le solennità dei riti religiosi nella basilica di s.petronio.

Domenica 11 ottobre 2009ore 21

tempiosan Giacomo

maGGiore

9

sabato 7 novembre 2009 ore 18,00ORATORIO SAnTA CeCILIA

Cantate e duetti dall’Archivio Musicale di S. Petronio

Al tasteggiar degl’organi sonori

ensemble D.S.G.SopranoF. Santi

SopranoS. Tedla

ContraltoF. Pericoli

TenoreA. Allegrezza

ClavicembaliM. VannelliS. Dieci

10


Invito a l’allegrezza

biaGio marini(1594 - 1663)

Invito a l’Allegrezza(scherzi e canzone, 1622)

Girolamo FrescobalDi (1583 - 1643)

Canzone terza a canto solo(canzoni da sonare, 1634)

Fra GioseFFo Da raVenna(sec. XVii)

Monica(variazioni sull’aria della monica dal ms. 545 della bibl. classense di ravenna)

anonimoMa belle si ton âme(besardus, thesaurus harmonicus, 1603)

biaGio marini(1594 - 1663)

sonata sopra la monica(sonate, symphonie, canzoni, pass’emezzi, 1626)

scarlatti alessanDro(1660 - 1725)

Augellin, vago e canoro(cantata per soprano, 2 flauti e b.c. da un ms. del Diözesanarchiv di münster)

arcanGelo corelli(1653 - 1713)

sonata i (Vi sonates del mr. arcangelo corelli […] transportez pour deux flûtes […], 1707)

GeorG philipp telemann(1681 - 1767)

Più del fiume dà diletto(aria dall’opera aesopus bei hofe, Der Getreue music-meister, 1728)

GeorG philipp telemann(1681 - 1767)

Scherzo I(iii trietti methodichi [sic] e iii scherzi, 1731)

scarlatti alessanDro(1660 - 1725)

Filli, tu sai s’io t’amo (cantata per soprano, 2 flauti e b.c. da un ms. del Diözesanarchiv di münster)

Siderum pulvis ensembleSopranonoriko Kaneko

Flauti dolciDaniele Salvatoreenrico ZanoniAntonio Lorenzoni

ClavicembaloFrancesca Campagnaro

l’ensemble siderum pulvis è un gruppo di musica antica specia-lizzato nel repertorio profano dal basso medioevo fino al primo settecento.Formatosi nel 2008, l’ensemble è diretto dal maestro Daniele sal-vatore, attuale docente di flauto dolce presso il conservatorio G.b. martini di bologna.nonostante la recente formazione, il gruppo ha già tenuto concerti in luoghi prestigiosi quali l’accademia delle belle arti, l’accademia Filarmonica, l’aula absidale di santa lucia e l’ oratorio di s. ceci-lia di bologna, il museo archeologico di Ferrara, palazzo Ferniani di Faenza, ecc. collabora con il coro euridice di bologna diretto dal maestro p.p. scattolin, e con laura Fusaroli-pedrielli studiosa, interprete e docente di danza storica.

11


Beethoven: sonate

l.V. beethoVenSonata Op. 27 n. 2(al chiaro di luna)

Sonata op. 53(waldstein)

Sonata op. 57(appassionata)

attività solistica ed in formazioni cameristiche (duo, trio, quartetto e formazioni Jazz )esibendosi con unanimi consensi di pubblico e di critica per importanti associazioni e teatri in italia. tra le varie attività che si registrano sino ad oggi, ha collaborato in qualità di pianista con l’orchestra ico “t. schipa “ di lecce per i programmi delle stagioni sinfoniche e liriche, ripercorrendo buona parte del repertorio lirico e sinfonico del ‘900, sotto la direzione di musicisti quali: carlo palleschi, a. De marchi, milen natchev, Julian Kovatchev, massimo Quarta ed altri ancora. per diversi anni si è dedicato alla formazione del Duo pianistico a Quattro mani con il pianista Fabio primiceri, imponendosi tra l’altro in numerose competizioni nazionali ed internazionali ed esibendosi presso importanti associazioni e teatri: il parnaso, harmonium, club unesco, sede FiDapa di lecce e lamezia, t., teatro politeama e teatro paisiello di lecce, centro musicale di Villa borzino (Genova), teatro rosetum (milano), associazione Giannini e la Vallise di bari, arts accademy di roma, san Giacomo Festival, bologna. con il duo pianistico è stata affrontata un’ importante opera di ricerca e rivalutazione di repertori poco eseguiti, ma di indiscusso valore musicale, come ad esempio l’op.134 (Grande fuga),di l.V. beethoven. tra queste attività spicca soprattutto una prima esecuzione assoluta del concerto per pianoforte a 4 mani e orche-stra d’archi: concentus Bijugis, del compositore Jan novak, sotto la direzione del m° nicola samale. il progetto ha comportato diverse esecuzioni sotto il diretto patrocinio dalla provincia di lecce nel 1999 e la successiva pubblicazione del cd dal titolo: Jan Novak , Opere per pianoforte a quattro mani. editore conte. numerosi sono stati gli elogi per l’attività musicale espressi oltre che dal pubblico, da numerosi musicisti: (aldo ciccolini, Dario de rosa, massimo Quarta, adriano bassi, Guido turchi, Vincenzo balzani, roman Vlad, louiz de moura castro, arturo bonucci, norberto capelli, massimo marin).Diverse sono anche le attenzioni ricevute sui quotidiani a livello nazionale e i periodici specializzati. negli articoli si evidenzia l’alto livello musicale raggiunto, l’originalità del repertorio, la qualità sonora. numerosi sono stati i premi nelle competizioni nazionali e internazionali.si ricordano: – premio rosetum di milano, iiiediz.(1 assoluto); – Xi rassegna nazionale città di busalla (Genova): 1 assoluto; – città di castro (le): 1 assoluto; – città del barocco-lecce (1 premio); – coppa pianisti d’italia osimo (an) 30a edizione, (1 premio); – 2° concorso nazionale “luigi nono”(torino): 1 premio assoluto; – concorso internazionale di Gravina di puglia(ba): 1 premio; – 2° concorso nazionale. “G. rospigliosi” di pistoia (1 premio); – 2° concorso “insieme con la musica” di putignano (ba): 1 assoluto; – ii rassegna musicale FiDapa di lamezia t. (1 premio); – XX concorso nazionale di esecuzione musicale “F. cilea”(2° premio assoluto, 1 non assegnato); – 18 concorso pianistico nazionale città di alberga (2° premio assoluto, 1 non assegnato); – XXX concorso nazionale ama calabria: 1 premio (per la musica contemporanea). altri ottimi piazzamenti si registrano nelle competizioni: “leonardo leo”di san Vito dei normanni (br) ”ibla Gran prize”di ragusa,”european competition” di ostini (br), “GinoGandolfi”di salsomaggiore t. ; concorso naz. di marsico nuovo (sa); città di termoli; concorso naz. da camera “città di corsico”(milano). contemporaneamente all’attività concertistica svolge attività didattica. ha conseguito vari diplomi di specializzazione accademici per le discipline musicali, presso l’università “alma mater studiorum” e il conservatorio “G.b. martini” di bologna. attualmente insegna pianoforte nelle scuole medie ad indirizzo musicale della provincia di torino.

PianoforteDavide Vitarelli

ha compiuto gli studi musicali presso il conservatorio “t. schipa”di lecce diplomandosi con il massimo dei voti in pianoforte all’età di 19 anni e musica Jazz nel 2001. subito dopo il diploma di pianoforte ha seguito vari corsi di perfezionamento con i maestri pierluigi camicia, louiz de moura castro e aldo ciccolini, frequentando con quest’ultimo l’accademia di alto perfezionamento muGi di roma dal 1992 al 1993. svolge tuttora

12

domenica 22 novembre 2009 ore 18,00ORATORIO SAnTA CeCILIA

CompagniaTeatro Anticodi San Giacomo MaggioreeCappella Musicaledi San Giacomo Maggiore

Rappresentazione di Santa Cecilia di Antonio Spezzani(Bologna, 1581)

Donatella ricceri,marco muzzati,Gastone sarti

CoordinamentoR. Cascio e D. Ricceri

Adattamento del testoR. Cascio

tra gli atti, l’oratorio musicaleL’Abelle di Ippolito Ghezzi, Agostiniano(Bologna, 1700)

AbeleBarbara Vignudelli

CainoMarcella Ventura

DioGastone Sarti

VioloncelloVincenzo de Franco

Chitarra baroccaMonica Paolini

Arciliuto e concertazioneRoberto Cascio

È la narrazione della storia di santa cecilia, scritta da antonio spezzani nel 1581. le pagine della rappresentazione sembrano seguire da vicino il ciclo di affreschi dell’oratorio: l’incontro, la visita a urbano e la conversione , la visione dell’angelo, il martirio dei fratelli, il pietoso officio della sepoltura dei loro corpi, l’arresto e il martirio di cecilia. solo nel finale le due rappresentazioni divergono: nelle pagine del libro cecilia non muore e questo pare riallacciarsi ad una cultura religiosa che vedeva nell’immortalità (almeno ideale) e nella incorruttibilità dei corpi importanti elementi di definizione dei santi. Questo fa ricordare un’altra particolare santa bolognese, la caterina de Vigri, le cui spoglie, ( in quella così insolita postura) fanno ricordare le parole dell’oratorio per musica di pirro capacelli albergati…e le spoglie ancorché mortesaran morte della morte…

13

sabato 28 novembre 2009 ore 18,00SAnTA CeCILIA

Liberabend

FeliX menDelssohnbartholDy(1809-1847)

6 Lieder(opp. 99 n. 2, 71 n. 4, 71 n. 1, 99 n. 3, 99 n. 6 e 57 n. 3)

FryDeryK chopin(1810-1849)

• Scherzo n. 3 in do diesis minore op. 39

• Ballata n. 3 in la bemolle mag-giore op. 47

robert schumann(1810-1856)

Dichterliebe op. 48

TenoreRaffaele Giordani

PianoforteMarco Giardini

a 200 anni dalla loro nascita, il programma da concerto propone alcuni dei brani più significativi di tre esponenti illustri del romanti-cismo, tutti nati a cavallo fra il 1809 (mendelssohn) e il 1810 (cho-pin e schumann). ai lieder di mendelssohn e schumann (rispettiva-mente 6 brani tratti dalla sua produzione per canto e pianoforte e i celeberrimi Dichterliebe), si affiancheranno 2 brani per pianoforte solo di chopin, lo scherzo n. 3 in do diesis minore e la ballata n. 3 in la bemolle maggiore.

14

sabato 5 dicembre 2009 ore 18,00SAnTA CeCILIA

HenRY PURCeLL - SACReD & SeCULAR SOnGSDedicato ad Henry Purcell nel 350mo anno dalla nascita

h. purcell(1659 - 1695)

• Fairest Islez. 628 aria di Venus dal «King arthur»

• Sefauchi’s farewella new ground per clavicembaloda twelve lessons from «music handmaid» parte ii (1689)

• Since from my dear Astrea’s sight z. 627 da «the prophetess or the hi-story of Dioclesian»

• Suite in Sol minore Nº 2 per

clavicembaloprelude, almand, corant, saraband da «a choice collection of lessons for the harpsichord or spinet» (1696)

• Music for a while z. 583 no. 2 intermezzo per la tragedia «oedipus»

• Ouverture in sol minore(maestoso, allegro)

• Incassum Lesbia, incassum rogas [herbert]the Queen’s epicedium z. 383

• Chacone in sol minore

• Lord, what is man?z. 192 su testo di William Fuller, arci-vescovo di lincoln

• Toccata in la maggiore(attribuita a purcel)

• ’Tis Nature’s voice z. 328, dall’ode “hail, bright cecilia”

ControtenoreMichele Andalò

ClavicembaloMarco Farolfi

15

martedì 8 dicembre 2009 ore 18,00SACReSTIA

Giuseppe Torelliconcerto primo op. Viiisinfonia a tre op. V nr.1

Joseph hayDnSinfonia Nr. 9 in do maggiore

WolFGanG amaDeus mozartSinfonia Nr. 21 K 134

Orchestra Giuseppe TorelliDirettoreLucio Bergamini

…Per non dimenticare!Concerto raccolta fondi per il Monastero Agostiniano “S. Amico” dell’Aquila

16

sabato 12 dicembre 2009 ore 18,00TeMPIO SAn GIACOMO MAGGIORe

musiche Di a. corelliIn collaborazione con il Conservatorio Giovan Battista Martini

Orchestra di Giovanissimidel ConservatorioGiovan Battista MartiniBologna

17

sabato 19 dicembre 2009 ore 18,00SAnTA CeCILIA

L’Albero di natale

Franz lisztWeihnahtsbaumL’albero di Natale

Psallitecanto antico del natale

O Heilige Nacht!santo natale, da una melodia antica

Die Hirten an der Krippe(in dulci jubilo)i pastori al presepio

Adeste Fidelesmarcia dei tre re magi

Scherzosoilluminando l’albero

Carillon

schlummerlieDBerceuse

Altes Provenzalisches

WeihnachtslieDantico canto provenzale

abenDGlocKenLe campane della sera

ehemalsTempi antichi

honGroisNatale ungherese

polnischNatale polacco

PianoforteGiorgio D’alonzoFrancesco GrecoCaterina MoruzziSteri Azzurra

In collaborazione con il Conservatorio Giovan Battista Martini

18


20 anni di musica

m.a. charpentierPreludio al “Te Deum”

W.a. mozartAve verum

J.J. mouretRondeau

pachelbelCanone

anonimoSonata

J.s. bachAria sulla IV corda

J.s. bachFuga in Fa minore

J.s. bachWachet auf

G.F. haenDelSuite in Re maggiore

G.F. haenDelSuite dal Messia

J. clarKeTrumpet Voluntary

Petronius Brass ensembleTrombeAlberto AstolfiLuigi Zardi

CornoSergio Boni

TromboneCesare Rinaldi

Basso tubaGianluigi Paganelli

Fondato nel 1989, il petronius brass ensamble di bologna si propo-ne di divulgare il vasto repertorio esistente per ensamble di otto-ni, dal barocco al moderno nei vari generi sacro e profano.il gruppo, formato da professionisti attivi nelle principali istituzioni musicali italiane, generalmente si esibisce in formazione di quintet-to: 2 trombe, corno trombone e bassotuba strumenti che con-sentono esecuzioni originali brillanti ed espressive nei vari contesti.in questi anni il petronius brass ensamble ha tenuto con succes-so numerosi concerti sia in italia che all’estero destando interesse nonché vivi consensi di pubblico e critica.

19

sabato 2 gennaio 2010 ore 18,00SAnTA CeCILIA

tasmanSuite Pour Trio D’AnchesDialogue. scherzino. aria. Finale

J. ibertCinq Pieces en trioallegro vivo. andantino. allegro assai. andante. allegro quasi marziale

l. Van beethoVenVariationson the theme “la ci darem la mano” from mozart’s “Don Giovanni”

G. auricTrioDècidè. romance. Final

Trio D’Ance “A. Banchieri”OboeMascellani Marco

ClarinettoSovrani Antonio

FagottoSarti Adriano

20

Domenica 3 gennaio 2010 ore 18,00SAnTA CeCILIA

Concerto di canti e melodie natalizie

The first NoelCarol trad, inglese

Hark! The herald angels sing menDelssonTannembaum canto popolare tedesco

once in royalDaViD’s city Carol trad, inglese

Notte di Natale GhiGnottiWe Wish you a merry Christmas Carol trad, inglese

Intorno al fanciullin GesùLauda Spirit anonimo away in a manger Carol trad, inglese

La Madonna e il Bambino Gesù

marenaLa Sacra Famiglia marenaNatale

marenaNinna Nanna brahmsWhile ShepherdsWatched theri flocksCarol trad, inglese

Les anges dans nos campagnesantico canto francese

mozartWiegnlied

lanDroniLa dolcezzaAdeste Fideles canto della tradizione latina

GruberStille Nacht

Trio “Armonie Capricciose”SopranoLaura Manzoni

MandolinoMaria Cleofe Miotti

ChitarraGianni Landroni

il trio armonie capricciose, costituitosi a bologna nel 2000, è com-posto dal chitarrista Gianni landroni, dalla mandolinista maria cle-ofe miotti e dal soprano laura manzoni.caratteristica fondamentale del trio è l’originale e inconsueta quali-tà timbrica dovuta all’accostamento del mandolino e della chitarra, utilizzati non nel tradizionale ambito etnico-popolare, con la voce. il trio si propone di approfondire un repertorio raro di musica da camera vocale e strumentale che spazia dal rinascimento all’epoca contemporanea. i programmi comprendono sia brani autentici per mandolino, voce e basso continuo dei periodi barocco, classico e contemporaneo, sia trascrizioni che vengono valorizzate dalla pe-culiare sonorità del trio. tra questi spicca un programma pretta-mente natalizio comprendente, accanto ad alcune composizioni di brahms e mendelssohn, numerosi christmas carols conosciutissi-mi in area anglosassone.a seguito dei lusinghieri riscontri ottenuti, il trio ha effettuato l’in-cisione di quest’ultimo repertorio con l’etichetta Velut luna.

21

mercoledì 6 gennaio 2010 ore 17,00TeMPIO SAn GIACOMO MAGGIORe

s. messa dell’epifaniapresepe musicale

Cappella MusicaleS. Giacomo Maggiore

22

sabato 9 gennaio 2010 ore 18,00ORATORIO SAnTA CeCILIA

“Il Ballo della Musa”

Cappella Musicaledi San Giacomo MaggioreeSpirito di Danza, del Rione Santo Spiritodi Ferrara

Il ballo della Musaballi e musiche del XVi sec., dalle intavolature di liuto di casteliono, pietro paulo bor-rono, J.a. Dalza, a. rotta, anonimo. letture da La pazzia del Ballo di zuccolo da cologna, 1549.

Cappella Musicale diSan Giacomo Maggiore

FlautiFabio Galliani

Viola da gambaGianni Lazzari

PercussioniMarco Muzzati Liuto e concertazioneRoberto Cascio

RecitatorMarco Muzzati

Spirito di Danzail gruppo “spirito di Danza” fa parte del rione santo spirito, una delle contrade dell’ente palio città di Ferrara. nato nel 2003 con lo scopo di arricchire le coreografie e le esibizioni del rione duran-te gli eventi inseriti all’interno del calendario del palio di Ferrara, con il passare degli anni il gruppo ha cominciato a presentare veri e propri spettacoli, anche in occasione di manifestazioni che si svol-gono lontano dai confini cittadini.la forza del gruppo spirito di Danza sta nel lavoro di studio e di ricostruzione storica che precede ogni esibizione. ciascun balletto viene preparato su musiche originali del periodo di riferimento (dal 1200 al 1500 circa) e le coreografie sono ricostruite basandosi sui testi dei trattatisti dell’epoca (Domenico da piacenza, Guglielmo ebreo/Giovanni ambrosio, antonio corazzano) al fine di ricreare i movimenti armoniosi delle danze rinascimentali.spirito di Danza è seguito da laura Fusaroli pedrielli: studiosa, in-terprete e docente di danza storica, che ha approfondito lo studio della danza rinascimentale, barocca e scozzese in italia, Francia e Germania. ha tenuto conferenze teorico-pratiche sulla danza del XV e XVi secolo e si dedica alla ricerca, all’interpretazione dei ma-nuali d’epoca ed alla ricostruzione coreografica. ha firmato infatti coreografie per cortei storici, lavori teatrali e da anni collabora con barbara sparti, nota studiosa e coreografa di danza storica di fama internazionale.nel 2004 spirito di Danza ha preso parte al mediometraggio “le Grandi Dame di casa d’este” di Diego ronsisvalle, una produzione loups Garoux e istituto luce, in collaborazione con il centro spe-rimentale scuola nazionale di cinema. il film è stato interamente girato tra Ferrara e provincia e il gruppo di danza ha partecipato ballando in alcune scene di feste di corte. alcune ragazze di spirito di Danza sono state invitate alla presentazione dell’opera durante il Festival del cinema di Venezia proprio nel 2004.nel 2005 il gruppo ha partecipato alla registrazione di una puntata di un documentario sul palio di Ferrara per Discovery channel.il 7 ottobre 2007 spirito di Danza ha vinto il primo premio al Festi-val di Danza antica di cassine (al).

23


“Concerto lirico”

Organizzato in collaborazione conl’Associazione Musicaemozioni di Treviso

Con la partecipazione straordinaria del Basso

Andrea SilvestrelliCantanoLucia MazzariaCristina Alunno Balacco

Al pianoforte il MaestroAlessandro Pierfederici

andrea silvestrelli nato nel 1966, si è diplomato in contrabbasso al conservatorio «G. rossini» di pesaro. contemporaneamente ha studiato canto e attualmente si perfeziona con Gustav Kuhn.nel 1989 ha vinto il concorso «a.belli» di spoleto, grazie al quale ha debuttato nel simon boccanegra (Fiesco) e nella sonnambula (ro-dolfo). hanno fatto seguito, nel 1990, i debutti nel macbeth (banquo) al teatro pergolesi di Jesi e nel Don Giovanni (commendatore) sia al teatro comunale di bologna nella produzione che ha inaugurato la stagione con la direzione di riccardo chailly, sia all’opera di roma. È inoltre risultato vincitore dell’edizione 1992 del «luciano pava-rotti international Voice competition» di philadelphia e del con-corso «Voci Verdiane» di busseto nell’edizione 1993.la discografia di andrea silvestrelli comprende Don Giovanni (commendatore) diretto da John eliot Gardiner per la Deutsche Grammophon, produzione che è stata premiata con il Grammy award 1995, e l’anima del filosofo di haydn con la Decca (1996).

24


Voci dell’animaVocalità sacra tra Sette e Ottocento per soli, coro e pianoforte

F. schubert(1797-1828)

• Gott ist mein Hirt (Ps. 23) D 706coro femminile a 4 e pianoforte

• Ständchen D 920mezzosoprano solo, coro femminile a 4 e pianoforte

G. rossini(1792-1868)

• Prelude Religieux dalla “Petite messe solennelle” pianoforte

• Tre cantate sacre: La fede - La speranza - La caritàsoprano solo, coro femminile a 3 e pianoforte

F. menDelssohn(1809-1847)

• Herr, nun lässest du deiner Diener in Frieden fahren op. 69 n.1

coro a 4 a cappella

• Richte mich Gott (Ps 43)• Jauchzet dem Herrn alle Welt

(Ps 100)soli e coro a 8 a cappella

J. hayDn(1732-1809)

• Aus dem Dankliede zu Gott• Abendlied zu Gottcoro a 4 e pianoforte

F. schubert• Improvviso in sol bem Op. 90 n. 3pianoforte

• Gott im Ungewitter op. post. 112 D 985

• Gott der Weltschöpfer “zu Gott flieg auf“ op. post. 112 n. 2 D 986

coro a 4 e pianoforte

Pianoforte

Carlo MazzoliDirettore

Roberto Bonato

Gruppo vocale “Heinrich Schütz”SopraniMaria emma Dolza, Sonila Kaceli, Mila Ferri,Laura Manzoni, Laura Vicinelli

ContraltiFranca Fiori, Barbara Giorgi, Marta Serra

tenoriFabio Galliani, Gianni Mingotti, Luca Stoppioni,Alessandro Vannini

BassiGianni Grimandi, Marcus Köhler, Giacomo Serra

una vocalità sacra che attinge ai testi poetici dell’epoca, ma anche ai salmi e ai cantici biblici: piccoli templi sonori costruiti su note, accordi e armonie di serena e vibrante devozione, dove la voce che nasce dall’anima si esprime nelle più svariate sfumature e combina-zioni di sonorità e colori. sono composizioni ispirate da situazioni ed occasioni diverse, concepite per organico variabile e destinate talvolta all’esecuzione in ambito privato con voci singole o con pic-colo coro. pervase da istanze estetiche romantiche, si esprimono a volte come preghiera dal carattere sereno e luminoso ispirante un’incondizionata fiducia nella guida dell’onnipotente, altre come celebrazione della grandezza di Dio nel creato, sottolineando l’im-petuosità, la solennità, la grandezza, cifre espressive peculiari del testo poetico che le sostiene.

25


beneDetto marcello• Sonata I in fa maggiore• Sonata V in sol maggiore

antonio ViValDi• Sonata Nr. 2 Op. 13• Sonata Nr. 6 Op. 13

Johann sebastian bach• Sonata Bwv 1033 in do maggiore• Sonata Bwv 1031 in Mib maggiore

Trio Giuseppe TorelliFagottoMarco Santoro

FlautoClaudio Guido Longo

ClavicembaloClelia Maria Giacummo

26

sabato 6 febbraio 2010 ore 18,00ORATORIO SAnTA CeCILIA

Serenade

r. schumann (1810 - 1856)

• Minnespiel 101 (F. Rückert) für sopran, alto, tenor, bass und Klavier

• Meine Töner still ubd heiter• Liebster, deine Worte stehlen• Ich bin dein Baum, o Gärtner• Mein Schöner Stern• Schön ist das Fest des Lenzes• O Freund, mein Schirm, mein Schutz• Die tausend Grüsse, die wir dir senden• So war die Sonne scheinet

c. saint- saËns(1835 - 1921)

• El desdichado (J. barbier) pour ténor, baryton et piano

c. GounoD(1818 - 1893)

• Par une belle nuit (A. de Ségur) pour tenor, baryton et piano

• D’un coeur qui t’aime (J. Racine)pour soprano, contralto et piano

b. britten(1913 - 1976)

• Underneath the abject (W. H. Auden)for soprano, mezzo-soprano and piano

G. rossini(1792 - 1868)

La passeggiata (Quartettino)

In collaborazione con il Conservatorio Giovan Battista Martini

SopranoDaniela Zerbinati

MezzosopranoMilena Pericoli

TenoreChik Soo Chang

BaritonoSe Min Kim

PianoforteHiroko Takafuji

27


Concerto Barocco per 2 flauti, clavicembaloe basso continuo

b. marcello• Sonata in RE Minore Adagio, Allegro, Largo, Allegroper flauto clavicembalo e bassocontinuo

J.s. bach • Sonata BWV1033 in DO Maggiore Andante – Presto, Allegro, Ada-

gio, Minuetto I-II per flauto clavicembalo e bassocontinuo

a. ViValDi• Sonata No. 3 in SOL Maggiore Preludio, Andante, Allegro ma

non presto, Sarabanda, Corren-te, Giga, Allegro

per flauto clavicembalo e bassocontinuo

G. p. telemann• Trietto 1°MO in SOL Maggiore Allegro, Grave, Prestoper 2 flauti clavicembalo e bassocontinuo

G.b. perGolesi• Concerto in SOL Maggiore Allegro, Adagio, Allegroper flauto clavicembalo e bassocontinuo

W.a. mozart• rondò K.ah n.184per flauto clavicembalo e bassocontinuo

FlautoSimone Ginanneschi

FlautoFloriana Franchina

ClavicembaloClaudia D’Ippolito

VioloncelloVincenzo De Franco

28


Serenade Trio

J. DusseK(1760 - 1812)

Notturno concertante perpianoforte, violino e cornoAndantino

c. reinecKe(1824 - 1910)

Trio op. 188 per pianoforte,violino e cornoAllegro moderato • Scherzo (Molto vivace) • Adagio • Finale (Allegro ma non troppo)

J. brahms(1833 - 1897)

Trio op. 40 per pianoforte, violino e cornoAndante • Scherzo (Allegro) • Adagio mesto • Finale (Allegro con brio)

CornoAndrea Sfetez

ViolinoSilvano Perlini

PianoforteMatteo Zanetti

29


“L’opera francese dell’Ottocento”

Lucia Mazzaria è nata a Gorizia nel 1966, figlia d’arte, debutta al teatro la Fenice di Venezia a soli ventun’ anni sostituendo renata scotto nel ruolo di mimì ne la boheme di puccini. inizia quindi una carriera che la vede protagonista nei teatri più importanti del mon-do. ha cantato in italia, (scala, opera di roma, arena di Verona …), spagna e portogallo, in inghilterra, russia, Germania, austria, svizzera, islanda, ungheria, Grecia, egitto (ai piedi delle piramidi– aida), stati uniti (anche al met), brasile, corea e Giappone a fianco a nomi prestigiosi quali c. cossutta, h. carreras, K. ricciarelli, a. bocelli, G. Dimitrova, e. marton, r. Kollo e r. bruson sotto la direzione di illustri maestri come G. pretre, r. muti, l. maazel, c. Davis, b. bartoletti, G. Gelmetti, D. oren, G. patanè e con re-gisti di fama mondiale quali zeffirelli, pizzi, montaldo, cavani, De simone e ronconi. ha iniziato con il repertorio di soprano lirico con i ruoli di liù (turandot), Violetta (traviata), micaela (carmen) e Desdemona (otello) per poi passare al repertorio drammatico con i ruoli di aida, Gioconda, turandot, abigaille (nabucco) e san-tuzza, (cavalleria rusticana). ha affrontato il repertorio mozartia-no e belcantistico, quello russo e francese, la musica sacra (Verdi, mozart, rossini e pergolesi) e la liederistica tedesca (berg, hinde-mith, Wagner). ha inciso per la harthaus, serenissima, D.m.blau e K.musik. È stata docente di canto al conservatorio di bologna e al conservatorio di Verona. ha vinto tre premi alla carriera a trieste, a Faenza e a cento. nel 2007 ha iniziato una bellissima collaborazione con l’associazione a.c.a p.o dell’isola de la pal-ma alle canarie dove ha cantato due prodizioni di nabucco ed ha partecipato a dei gala lirici a fianco a Jorge perdigon, G. Giacomini e p. Gavanelli. Dall’aprile 2008 è socio fondatore dell’associazione culturale-musicale musicaemozioni per la quale ha sostenuto il concerto inaugurale “le arie della belle epoque”, “la poesia e la musica di Wagner fra Germania e italia” ed ha presentato i suoi allievi nell’evento “Donne innamorate e donne che innamorano”.sarà prossimamente all’isola del Giglio con un recital lirico, in co-rea con la turandot di puccini e negli stati uniti con il basso andrea e il maestro alessandro pierfederici per dei Gala.

Organizzato in collaborazione conl’Associazione Musicaemozioni di Treviso

“l’opera francese nell’ottocento”Con la partecipazione straordinaria del soprano

Lucia MazzariaCantano Cristina Alunno BalaccoMarta Rimbano

Al pianoforte MaestroAlessandro Pierfederici

Musiche diAuber, Donizetti, Verdi, Bizet, Massenet, Saint-Saens

30

domenica 29 novembre 2009 ore 18,00ORATORIO SAnTA CeCILIA

Viaggiando nel tempo…

anonimo innoAdeste Fideles

F. lisztda Weihnachtsbaum

traD.Scarborough fair

F. couperinMinuet de Poitou

l.F. DanDrieuGavotta

l.c. DaQuinTambourin

anonimoMareta, Mareta

anonimoTodos a mirar

e. thorlarssonIn Cristmas Time

anonimoVillancico

t. susatoMorendas

anonimoTedesca e Saltarello

l. VeneGas De henestrosaFanitasia à 3

G. taKehisaLa Preghiera (da Duet Suite II)

anonimoNote

anonimoLa rosa enflorese

martin coDeXEno sagrado en Vigo

J. Del encinaMás vale trocar

anonimoVeritas Arpie

anonimoLa Tricotea Samartin la vea

ensemble Le nuove Ignote notestrumenti e VociAllievi:eva Brunetti, M.Chiara Bignozzi, Giovanni Caini,Lea Marmo, Martina Martelli, Alessandro Perlini,Lorenzo Perlini, Francesca Rossi, Carlo Sollazzo,Viola Urso

Maestri:Irene Calamosca, Anna Pia Capurso, Andres Locatelli, Andrea Orlandi, Alberto Rojas, erica Scherl,nozomi Shimizu

a cura del centro artistico di educazione alla musica “le nuove ignote note”. È un associazione senza scopo di lucro che vuole diffondere la musica tramite ludiche metodologie di educazione musicale. opera a bologna con un’èquipe docente che ha un’ampia esperienza educativa in italia e all’estero.

31

domenica 6 dicembre 2009 ore 18,00TeMPIO SAn GIACOMO MAGGIORe

domenica 13 dicembre 2009 ore 18,00ORATORIO SAnTA CeCILIA

Spettacolo per bambini dai 2 ai 99 anni

Spettacolo per bambini

Il teatrino a due pollici

il teatrino a Due pollici nasce a napoli nel 2005 per iniziativa di Valentina paolini (burattinaia) e roberto Vacca (musicista). De-butta nello stesso anno con uno spettacolo di teatro di carta, “la bella cappuccetto addormentata nel bosco rosso”. rivisita poi le forme del teatro di strada e quelle della tradizione popolare con “le marionette in gamba” (2006), “il paese dove non si muore mai” (2007), “pulcinella e il cane” (2007) “pulcinella e il posto privato”(2009) e “la barbe bleue” (2008) in cui si esplora la tecnica del teatro di ombre. hanno partecipato a festival nazionali e internazionali, tra cui Festival de thêatres de papier di mourmelon (Francia), Festival interna-zionale delle figure animate di perugia, Festival internazionale dei burattini e delle Figure “arrivano dal mare! di cervia (ra), Festival internazionale “immagini dell’interno di pinerolo (to), bab Festival di benevento, bimb’in burattin di roma, festival di marionnette sco-laire francophone di istanbul (turchia) e a numerosi buskers Festival: mercantia a certaldo (Fi), lucania buskers a stigliano (mt), strada facendo a concordia (mo), equinozio d’aut unno a san Giovanni a piro (sa) e allo strit Festival di napoli.

32

Musica e Magia:l’Arte dell’Illusione

Il più piccolo circo che c’è

spettacolo di animazionesul tema del circo,con coinvolgimento diretto dei bambini e dei genitori,con l’utilizzo di burattini, marionette e pupazzi mossia vista e musiche dal vivo.

teatrino/teatro dell’esdi Vittorio zanella e rita pasqualini

PianoforteAmedeo Salvato

Mago Massimo



33

venerdì 6 novembre 2009 ore 17,30ORATORIO SAnTA CeCILIA

Conferenza

Insediamenti agostiniani a Bologna nei secoli Marco Poli

mostra corali s. Giacomo maGGioremuseo ciVico meDieVale, bologna – fino al 10 gennaio 2010

a distanza di quasi sette anni dalla mostra dedicata ai cora-li di san Giacomo maggiore, il museo civico medievale tor-na ad esporre la prestigiosa serie liturgica agostiniana compo-sta da quindici volumi, riccamente decorati da due dei più im-portanti miniatori bolognesi della seconda metà del trecento. Gli antifonari trecenteschi, presentati dopo il parziale restauro del 2002 vennero realizzati per conto degli agostiniani in due momen-ti distinti.

presentazione dell’opera omnia di sant’agostino, edizione bilin-gue latino-italiano, alla presenza dei responsabili della nuova bi-blioteca agostiniana e di città nuova editrice.lettura di pagine delle confessioni.tavola rotonda con la moderazione di marziano rondina (priore di s. Giacomo maggiore) e la partecipazione dei professori luigi alici, antonio pieretti, remo piccolomini.in conclusione sarà presentato e illustrato il sito www.augustinus.it.

Convegn i


Conferenza

34


Conferenza

La studio teologico agostiniano di BolognaP. Marziano Rondina

mercoledì 25 novembre 2009 ore 17,30ORATORIO SAnTA CeCILIA

Conferenza

Festa di S. Caterina d’AlessandriaPatrona degli studi Universitari


Conferenza

Sant’Agostino e la poesiaDavide Rondoni

Convegn i

35

sabato 31 ottobre 2009 ore 10,30TeMPIO SAn GIACOMO MAGGIORe

sabato 28 novembre 2009 ore 10,30TeMPIO SAn GIACOMO MAGGIORe


le pitture del secondo cinquecentoVera Fortunati

oreficerie e arredi liturgiciFranco Faranda

novità, restauri e ritrovamenticamillo tarozzi

Tesori nascostii sacri paramenti, le argenterie di uso liturgico e devozionale - a differenza dei dipinti e delle opere poste perennemente sugli altari della chiesa - non sono facilmente visibili dal momento che non hanno una fissa collocazione nell’ambito dell’edificio sacro. la loro esposizione è legata all’uso liturgico e pertanto, anche quando sono poste sull’altare, restano a ragguardevole distanza dal pubblico. nel migliore dei casi sarà possibile cogliere l’oggetto nel suo insieme, ma sfuggiranno i particolari costruttivi, le singole figure che pure arricchiscono e rendono significanti le argenterie sacre. attraverso le immagini incise o sbalzate sulla lamina d’argento è possibile collegare l’oggetto a particolari solennità liturgiche o a speciali momenti devozionali, che magari caratterizzano la vita ecclesiale di una particolare chiesa. attraverso l’indagine sulle sacre argenterie custodite in san Giacomo, avremo modo di ripercorrere il cammino della comunità conventuale che, anche con le mutate forme dei propri arredi, partecipa del continuo rinnovamento ecclesiale. una trasformazione silente e operosa, testimoniata anche dai tanti piccoli cambiamenti presenti sugli arredi, spesso visibili solo a poche persone e che cercheremo di valorizzare nel prossimo incontro.

Vis i te gu id a te

Si ringrazia Con il patrocinio delCOMUne DI BOLOGnA

Con la collaborazione di

Conservatorio di musicaGiovan Battista Martini

padriagostinianivia Zamboni, 1540126 BolognaTel. 051.225970Fax [email protected]

Organizzazione

Cappella MusicaleS. Giacomo Maggiore

San Giacomo Festival: stagione ottobre 2009 - febbraio 2010

Documents

Transcript of San Giacomo Festival: stagione ottobre 2009 - febbraio 2010