Farmacie comunaliLUGO

in collaborazione con

L U G O

F C

offerte validedal 1° dicembreal 28 febbraiosalvo esaurimento scorte

CONSIGLI e CONVENIENZA

sarà una bella stagioneanche l’inverno

2

PROMOZIONI NATALE pag. 3

Dicembre

TrimestraleUn paniere di farmaci e non solo per ogni patologia o bisogno stagionaleOfferte valide dal 1° Dicembre 2013 al 28 Febbraio 2014.

TRIMESTRALI pag. 5-10

ContinuativeIl comune di Lugo ha attivato una politica di contenimento dei prezzi, appli-cando una riduzione dei prezzi di listino su alcuni prodotti tutto l’anno (profi -lattici, articoli di medicazione, alimenti per l’infanzia, ecc...)Offerte valide tutto l’anno

CONTINUATIVE pag. 12-17

Vietata la riproduzione - Edito a cura di: d.ssa Daniela Boscherini

Prog

etto

gra

fi co:

ww

w.g

rafi k

amen

te.it

- 0

3/20

13

PRESENTANDO LA TESSERA SANITARIA PRIMA DELL’EMISSIONE DELLO SCON-

TRINO FISCALE I PRODOTTI CONTRASSEGNATI DAL SIMBOLO O DALLA

DICITURA DISPOSITIVO MEDICO POTRANNO ESSERE DETRATTI FISCALMENTE.

Il libretto suddivide le offerte in 3 sezioni:

Come leggere questo libretto

PROMOZIONE NATALEDICEMBRE

3

EUPHIDRACOFANETTO REGALO

OMRONAerosol compattoOMRONAerosol compatto

DISPOSITIVOMEDICO

€ 69,00

€ 50,00

SEBAMED OLIO BAGNO DOCCIA500 ml

€ 19,90

€ 9,95 50%

VOLTADOL5 cerotti

€ 14,13

€ 9,90 30%

MISURA PRESSIONEM3 braccio

DISPOSITIVOMEDICO

€ 109,00

€ 87,00 20%27%

SPAZZOLINO ELETTRICO ORAL BPROFESSIONAL CARETRIZONE 600

PROFESSIONAL CARETRIZONE 3000

€ 45,90

€ 117,90

€ 29,90

€ 94,50 20%

35%

€ 18,90

BAGNO CREMAOLIO CORPOELISIR PROFUMATO

€ 10,90BAGNO CREMAELISIR PROFUMATO

4

INFLUENZA E MALATTIE DA RAFFREDDAMENTO

Per maggiori informazioni, rivolgetevi al vostro medico di famiglia o al vostro farmacista di fiducia.

L’INFLUENZA è un’infezione dell’apparato respiratorio causata da un virus. Nel periodo autunno-inverno que-sta malattia ha la sua massima diffusione ed è mol-to contagiosa: la trasmissione avviene per via aerea, attraverso l’inalazione di minuscole goccioline infette emesse con colpi di tosse, starnuti o durante una nor-male conversazione. LA FEBBRE, ovvero l’innalzamento della temperatu-ra corporea, rappresenta la prima reazione naturale dell’organismo all’invasione del virus, un meccanismo di difesa che interviene per impedire la moltiplicazio-ne dei virus. Altri sintomi sono mal di testa, malessere generale, naso chiuso con abbondanti secrezioni, mal di gola.PER IL TRATTAMENTO DEGLI STATI FEBBRILI, con o senza componente dolorosa, uno dei farmaci più effi-caci e che non richiede ricetta medica è il paraceta-molo. Questa è una sostanza conosciuta da oltre un secolo, che presenta profili di efficacia e tollerabilità tali da averne fatto una delle molecole più utilizzate al mondo. Caratteristica sgradevole e poco conosciuta del paracetamolo è di interferire con la determinazione dell’uricemia (concentrazione dell’acido urico nel san-gue) e con la glicemia (concentrazione del glucosio nel sangue). Fra i prodotti derivati dalla natura i più efficaci per stroncare le malattie febbrili, anche per i bambini, sono gli integratori a base di estratto di Echinacea. L’Echina-cea è però controindicata per chi soffre di malattie au-toimmuni. Altra pianta utilizzata per le malattie febbrili è il Salice, che rappresenta un ottimo sostituto “verde” all’aspirina a basso dosaggio. Come l’aspirina esso può contrastare con grande efficacia l’innalzamento della temperatura corporea, i dolori reumatici e lombo sciatalgie collegati o meno all’influenza.IL RAFFREDDORE comune è un’infezione, anch’essa provocata da un virus, che interessa il naso, la gola e le vie respiratorie superiori. A livello della mucosa nasale si sviluppa un’infiammazione che ostruisce le narici e provoca abbondante secrezione di muco. PER IL TRATTAMENTO DEL RAFFREDDORE comune, fra i farmaci che è possibile acquistare senza ricetta medica, troviamo prodotti con azione decongestionan-te delle mucose e di vasocostrizione. L’azione di vaso-costrizione allevia il fastidio del naso chiuso ma può innalzare la pressione arteriosa, per cui persone iperte-

se o in trattamento anti ipertensivo devono assumere questi farmaci solo dietro stretto controllo medico.Nella cura del raffreddore con la fitoterapia si può agire su più fronti: con il RIBES NIGRUM e in abbinamento la PROPOLI che, grazie alle proprietà antibatteriche e antivirali, va a contrastare attivamente il raffreddore; molto usati per il mal di gola sono le formulazioni in forma di spray orali o compresse da sciogliere in bocca. In associazione a queste piante è sempre consigliabile assumere degli immunostimolanti come l’Echinacea angustifolia o l’Uncaria tomentosa. Per la congestio-ne nasale, molto efficaci risultano gli olii essenziali di timo (principio attivo è il timolo), eucalipto (principio attivo è il cinelolo), garofano (antibatterico) e lavanda (antimicrobico e antisettico) che usati per inalazione come suffumigi hanno un notevole effetto balsamico, si possono impiegare come unguenti o pomate da fri-zionare sul petto o sulla schiena. IL MAL DI GOLA da “raffreddamento” è dovuto ad una infiammazione della laringe e della faringe. PER IL TRATTAMENTO DEL MAL DI GOLA i farmaci acquistabili senza obbligo di ricetta medica in far-macia contengono antisettici del cavo orale da soli o in associazione ad antinfiammatori (flurbiprofene), le formulazione più utilizzate sono quelle in pastiglie da sciogliere in bocca e in spray orali. Rimedi naturali per mal di gola e bronchite: suffumigi di eucalipto, si inspirano profondamente i vapori arric-chiti con qualche goccia di eucalipto.LA TOSSE è un sintomo che può avere origini diverse: un corpo estraneo che irrita le vie respiratorie, il fumo, una infezione sostenuta da un virus o da un batterio. PER IL TRATTAMENTO DELLA TOSSE in farmacia la formulazione più conosciuta è lo sciroppo sia per tosse grassa sia secca. Esistono anche altre formulazioni: compresse da deglutire, compresse da sciogliere in acqua, gocce orali, supposte.

OFFERTE VALIDE DAL 1 ° DICEMBRE 2013 AL 28 FEBBRAIO 2014

5

MALESSERI STAGIONALI

VICKS FLUTRIPLA AZIONE10 buste

€ 6,45

€ 5,80

€ 7,90

€ 6,90

VICKS VAPORUBUnguento 50 ml

€ 7,40€ 5,90

VICKS TOSSE18 past. sed. miele

SINECOD

€ 6,80

tosse SedativoSciroppo 200 ml

FLUIMUCIL MUCOLITICO30 buste 200 mg

€ 8,10

€ 7,56

€ 6,93

€ 7,50

€ 5,90

tosse Sedativo18 pastiglie s/z

€ 7,50

Sciroppo adulti200 ml

LISOMUCIL

€ 8,30

€ 6,50

€ 5,90

tosse SedativoSciroppo 100 ml

OFFERTE VALIDE DAL 1 ° DICEMBRE 2013 AL 28 FEBBRAIO 2014

6

GOLA

NASO

€ 6,20

€ 5,30

GOLA ACTION20 compresse

€ 10,50

€ 11,30

€ 9,50

€ 10,20

PROPOL2Spray 30 ml

NO ALCOOL

NORMALE

Spray adulti 125ml

LISORESPIRO

Spray nebulizzatorebambini 125 ml

€ 11,10 € 11,50

€ 8,30 € 8,60

ANTORAL GOLA20 pastiglie

€ 5,00€ 5,60

BENAGOL16 pastiglie

€ 5,95

€ 5,40

BENACTIV GOLA 16 pastiglie

€ 7,00 € 6,30

ZERINOL GOLA20 pastiglie menta

€ 6,73

€ 5,90

OFFERTE VALIDE DAL 1 ° DICEMBRE 2013 AL 28 FEBBRAIO 2014

7

ANALGESICI - ANTIPIRETICI - ANTINFIAMMATORI

MOMENT 200 24 compresse

NUROFEN INFLUENZA E RAFFREDDORE 12 compresse

€ 8,90 € 7,90

BIOANACID24 tavolette

€ 8,60

€ 7,70

APPARATO GASTROINTESTINALE

€ 7,20

€ 6,50

BUSCOPAN ANTIACIDO10 compresse eff.

€ 12,90 € 9,90

BENEFIBRALiquido buste

ASPIRINA C 20 compresse eff.

NUROFEN IMMEDIA 12 compresse

€ 8,40

€ 6,60

€ 7,50

€ 5,90

DISPOSITIVOMEDICO

€ 7,10

€ 6,30

OFFERTE VALIDE DAL 1 ° DICEMBRE 2013 AL 28 FEBBRAIO 2014

8

VITAMINE - INTEGRATORI

CITROSODINAGranulare eff. 150 g

CITROSODINA PLUS10 buste

€ 6,05

€ 5,20 € 6,90

PORTA SMART PHONE

OMAGGIO

NOVITÀ

24 Buste€ 7,70€ 7,00

24 Buste€ 7,70

GAVISCON

€ 5,70 € 5,2024 Compresse

SUPRADYN30 compresse eff.

€ 17,90 € 15,90

MAG 220 buste

€ 12,00€ 13,50

CEBION10 compresse eff. 1 g Arancia - Limone10 compresse eff. 1 g

€ 5,40

€ 4,90

OFFERTE VALIDE DAL 1 ° DICEMBRE 2013 AL 28 FEBBRAIO 2014

9

HERPES LABIALE

COLLIRI

EUPHRALIA10 flaconi monodose

€ 8,00€ 8,80

EUMILLGocce oculari 10 flaconi monodose

€ 7,50€ 8,50

DISPOSITIVOMEDICO

ANTINFIAMMATORI AD USO TOPICO

LASONIL ANTIDOLOREGel 50 g 10%

€ 7,85 € 6,90

FLECTOR10 cerotti

€ 23,50

€ 16,50

IODOSANDOLOACTION3 cerotti

€ 8,90 € 8,90€ 7,50 € 7,50

IODOSAN ACTION MASSAGERoll on massaggio

DISPOSITIVOMEDICO

DISPOSITIVOMEDICO

ZOVIRAX LABIALECrema 5% 2 g

€ 8,10

€ 7,00

RUSCOROIDCrema 40 g

€ 8,30 € 7,50

RUSCOROID

ANTIEMORROIDALI

OFFERTE VALIDE DAL 1 ° DICEMBRE 2013 AL 28 FEBBRAIO 2014

10

DISINFETTANTI

CURA BOCCA - CORPO

€ 6,50

€ 3,50

Stick labbra

€ 10,00

€ 6,50

Crema mani 75 ml

ph5 Crema viso75 ml

EUCERIN

€ 8,00€ 16,00

€ 4,80 € 3,00

SPAZZOLINOORAL BCLASSIC CARE 40 mediotri pack

SAUGELLADERMOLIQUIDO500 ml + 200 ml

€ 14,90€ 9,90

OMAGGIODOSATORE ALESSI

DERMOLIQUIDO

INFANZIA

(fi no ad esaurimento scorte)

1 bagno delicato 500 ml + 1 pasta protettiva 150 g

BIALCOLSoluzione cutanea 300 ml

€ 4,57 € 3,90

11

Per maggiori informazioni, rivolgetevi al vostro medico di famiglia o al vostro farmacista di fiducia.

Il diabete è un’alterazione metabolica conseguente ad un calo di attività dell’insulina. In particolare, il diabete può essere dovuto ad una ridotta disponibilità di que-sto ormone, ad un impedimento alla sua normale azio-ne oppure ad una combinazione di questi due fattori. Il diabete mellito è una malattia comune. La popolazione mondiale affetta dalla malattia viene stimata intorno al 5%, con una lieve maggiore preva-lenza nel sesso femminile (circa il 25% in più rispetto ai maschi). La prevalenza del diabete mellito in Italia è del 3%. Essa aumenta con l’età oscillando dallo 0,5% nelle fa-sce di età inferiore a 30 anni sino al 10% ed oltre al di sopra dei 65 anni.

Curiosità e 10 consigli importanti per i Diabetici1. Si può andare dovunque (mare, montagna) con

qualsiasi mezzo di trasporto (auto, aereo, treno, nave);

2. Portare con sé uno zainetto o un marsupio con il necessario per la cura e l’autocontrollo (insulina, siringhe, penne, aghi per penne, disinfettante, ri-flettometro, strisce per glicemia, glicosuria, aceto-nuria e glucagone);

3. Si possono fare tutte le vaccinazioni;4. Partire “compensati “;5. Concordare con diabetologo o il pediatra le even-

tuali variazioni di cura;6. Avere il diario di autocontrollo e il tesserino sani-

tario opportunamente compilato nome, cognome, indirizzi, telefono, tipo di terapia, nome del medico curante ;

7. Conservare l’insulina a temperatura ambiente du-rante il viaggio; in vacanza in frigorifero. Esistono particolari borsette termiche;

8. Praticare esercizio fisico calibrando opportuna-mente la dose di insulina;

9. Evitare sport impegnativi (es. motociclismo) o ri-schiosi (es. pesca subacquea);

10. Avere sempre a disposizione cibi contenenti zuc-cheri (fette biscottate, crackers) e bustine o zollette di zucchero, utili in caso di ipoglicemia.

CONSIGLI ALIMENTARI• Limitare l’assunzione di dolciumi (biscotti, ciocco-

lato, caramelle, marmellata, miele), che contengo-no elevate quantità di zuccheri semplici, ma anche succhi di frutta e bevande dolcificate in genere.

• I cibi amidacei (es. pane, pasta, riso), contenendo una forma complessa di zuccheri (carboidrati), aumentano sì la glicemia, ma non in modo rapido come gli zuccheri semplici; sono quindi da preferire a questi ultimi, essendo a lento assorbimento (una porzione di pane integrale o di pasta di pasta con-tengono circa la stessa quantità di carboidrati di tre cucchiai da the di zucchero).

• La frutta quindi va assunta in quantità moderata ed è preferibile consumare frutta fresca piuttosto che succhi di frutta. Gli ortaggi in genere si possono mangiare liberamente, assumendo con moderazio-ne quelli zuccherini (es. carote, rape). Almeno uno dei due pasti principali deve contenere carne o altri cibi proteici come pesce, formaggio e uova.

• I grassi sono una fonte concentrata di calorie e rap-presentano un problema se si è in sovrappeso. Cibi come i salumi, i sughi, gli intin-goli e i fritti, con-tengono un’ele-vata quantità di grassi, e vanno in ogni caso li-mitati, così come gelati, burro e latte intero.

CHE COS’è IL DIABETE?

OFFERTE VALIDE TUTTO L’ANNO

12

PURSENNID30 compresse rivestitePURSENNID

INTESTINO

€ 9,00

€ 4,90

ENTEROGERMINA20 flaconi

€ 13,30€ 11,60

IGIENE CORPO

EUCERIN DETERGENTI

EUCERIN DEODORANTI

CLISMALAX1 flacone

€ 4,20

€ 3,00

€ 4,40

€ 3,90

MICROCLISMI GLICEROLOCARLO ERBA18 per adulti

SUPPOSTE GLICERINACARLO ERBA18 per adulti

50%SCONTO

LATTULOSIO RATIOPHARMSciroppo 180 ml

€ 6,00

€ 4,70

€ 4,00 € 2,90

SUPPOSTEGLICERINA18 per adulti

€ 4,00€ 3,40

MICROCLISMIGLICEROLO6 per adulti

€ 5,90

€ 4,90

OFFERTE VALIDE TUTTO L’ANNO

13

RINAZINASpray 15 ml

€ 7,60

€ 6,90

NASO

RESPIRABENECerotti nasali adulti

30 cerotti€ 20,97 € 19,50

10 cerotti€ 8,37 € 7,90

DISPOSITIVOMEDICO

ANTIACIDO - STOMACO

€ 6,20 € 5,40

MAALOX PLUS30 compresse

GEFFER24 buste

MAALOX REFLUSSO14 compresse

€ 8,90€ 8,00

COLLIRI

€ 9,35 € 8,50

IMIDAZYL

Flacone 10 ml10 flaconi monodose

€ 6,70 € 7,20

€ 5,90 € 6,30

OFFERTE VALIDE TUTTO L’ANNO

14

ANTIEMORROIDALI

SENSODYNE DENTIFRICIOtutti i tipi

€ 4,85

€ 3,90

POLIDENTCrematutti i tipi

€ 8,60

€ 5,60

DISPOSITIVOMEDICO

Difesa denti e gengiveNatural white protection€ 5,10

€ 5,60

€ 3,90

€ 3,90

LISTERINE 250 mltotal care

KUKIDENTtutti i tipi - 40/47 g

DENTIFRICIO AZIDEA NATURA

€ 8,79

€ 2,35

€ 7,90

€ 1,90

COREGA60+6 compresse eff.

€ 10,50

€ 5,20

IGIENE ORALE

DISPOSITIVOMEDICODISPOSITIVO

MEDICO

PROCTOLYNCrema 30 g

€ 8,50 € 7,50

OFFERTE VALIDE TUTTO L’ANNO

15

INFANZIA

ANTINFIAMMATORI AD USO TOPICO

BEPANTHENOLBaby pasta 100 gBaby pasta 100 g

€ 12,70 € 10,70 € 8,35 € 5,90 DISPOSITIVOMEDICO

NARHINELSoluzione fi siologica 20 fi ale

BABYGELLAPasta Protettiva 150 g

NEOLATTE 1NEOLATTE 2Polvere 800 g

€ 11,90

€ 9,50 € 8,90 € 6,90

€ 8,80 € 7,90

VOLTAREN EMULGEL1% 60 g

€ 14,00€ 12,50

FLECTOR5 cerotti

VITAMINE

SUPRADYN30 compresse riv.

€ 12,25€ 10,90

€ 20,55

€ 18,50

SUSTENIUMPLUS22 buste

OFFERTE VALIDE TUTTO L’ANNO

16

€ 3,00

€ 1,90

2,5 ml / 5 ml

MASTER AIDGARZADERMAtESS

MASTER AIDCEROTTI

DROPMED tessuto non tessuto

MASTER AIDCEROTTI QUADRAMED ergonomici superareati

MASTER AIDGHIACCIOISTANTANEOMaid Sport - 2 pz

€ 5,05

€ 4,50

SIRINGHE TUTTI I TIPI

DISPOSITIVOMEDICO

MEDICAZIONE

MASTER AID

20%

PROFILATTICI

DUREXJEANS

€ 13,50 € 10,0012 pz

€ 8,00 € 5,006 pz

DISPOSITIVOMEDICO

DUREXSETTEBELLO

€ 13,50 € 10,00

€ 8,00 € 5,0012 pz

6 pz

DISPOSITIVOMEDICO

DUREXTVB

€ 7,00 € 5,00

DUREXCONTATTO ULTRA

€ 16,50 € 15,00

€ 10,00 € 8,5012 pz

DISPOSITIVOMEDICO

DISPOSITIVOMEDICO

6 pz

6 pz

OFFERTE VALIDE TUTTO L’ANNO

17

OMRON Aerosol compatto

DISPOSITIVOMEDICO

MEDIPRESTERIL NEBUL A3 Aerosol

DISPOSITIVOMEDICO

ELETTROMEDICALI

€ 79,00 € 49,00 € 69,00 € 55,00

PRESTERILtermometro ecologico

€ 9,70 € 7,90

OMRON MISURA PRESSIONE

DISPOSITIVOMEDICO

€ 139,00

€ 109,00

M6 braccio

€ 109,00

€ 89,00

M3 braccio

DIGITAL FLEXMEDIPRESTERILGRADUATO

OMRONTERMOMETRI

DISPOSITIVOMEDICO

€ 10,60

€ 8,50€ 12,90

€ 10,50

18

Che cos’è la Carta Fedeltà

é una Carta che le Farmacie Comunali di Lugo distribuiscono gratuitamente ai propri Clienti.

Alla consegna della carta il cliente riceverà il regolamento. La Carta è utilizzabile per l’ac-

cumulo del credito e per il diritto allo sconto presso tutte le Farmacie Comunali del Comune

di Lugo. La Carta ha validità per gli acquisti effettuati dalla data della sua attivazione fino

al 31 maggio 2014.

Prodotti che danno diritto al credito

I prodotti che concorrono all’accumulo dei punti sono tutti i prodotti di parafarmaco pre-

senti in farmacia ad eccezione dei prodotti che la vigente normativa prevede non possano

essere oggetto di manifestazioni a premi. L’azienda si riserva il diritto di escludere deter-

minati prodotti presenti in altre campagne promozionali.

Accumulo del credito e diritto allo sconto

Ad ogni acquisto di parafarmaco verrà registrato sulla Carta il corrispondente numero di

punti secondo il seguente schema:

• 0,1 punto per ogni euro di spesa su tutti i prodotti di parafarmaco

• 0,02 punti per ogni euro di spesa per altri prodotti in promozione e per i clienti con-

venzionati

Al raggiungimento di un totale di 10 punti accumulati, il titolare della Carta acquisisce il

diritto di utilizzare un buono acquisto per prodotti di parafarmaco per l’importo in euro

corrispondente ai punti accumulati sulla card.

Salvo eventuali proroghe, i punti accumulati e non utilizzati entro il 31 maggio 2014 po-

tranno essere utilizzati entro il 30 giugno 2014. Dopo tale data perderanno di validità e non

potranno in alcun modo essere utilizzati.

Al momento di ogni acquisto l’utilizzatore della Carta potrà richiedere all’operatore della

farmacia l’importo di punti già accumulati.

Carta FedeltàConsigli e convenienza al servizio della tua salute

19

Utilizza la tua carta

accumula punti fedeltà

e ritira i tuoi buoni acquisto!

Chiedi informazioni al tuo farmacista

Farmacie comunali Lugo - www.farmacielugo.it

Le nostre Farmacie

FARMACIA COMUNALE 1

Via Provinciale Felisio, 1/2(zona Porta Faenza)Tel. 0545.23321

FARMACIA COMUNALE 2

Via di Giù, 8/2(zona Ospedale)Tel. 0545.38587

FARMACIA COMUNALE 3

Via de’ Brozzi, 18/2(zona Porta Brozzi)Tel. 0545.22584

I nostri servizi in tutte le farmacie

PREPARAzIONE DI MEDICINALI GALENICI E MAGIStRALI

MISURAzIONE DEL PESO

MISURAzIONE DELLA PRESSIONE

OMEOPAtIA E FItOtERAPIA

FARMACUP

Solo presso la Farmacia Comunale 1

CONSEGNA MEDICINALI A DOMICILIO

Solo presso la Farmacia Comunale 2

AUtOANALISI GLUCOSIO, COLEStEROLO tOtALE, tRIGLICERIDI