S XL16 E XXL16 E XL16 RTD - Airo · CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG CATALOGUE PIECES DE...
52
PIATTAFORME AEREE SEMOVENTI SELF-PROPELLED WORK-PLATFORMS PLATEFORMES DE TRAVAIL AUTOMOTRICES SELBSTFAHRENDE HUBARBEITSBÜHNEN PLATAFORMAS ELEVADORAS AUTOPROPULSADAS ZELFRIJDENDE HOOGWERKERS SJÄLVGÅENDE ARBETSPLATTFORMAR SAMOKRETNE RADNE PLATFORME S XL16 E XXL16 E XL16 RTD CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG CATALOGUE PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILKATALOG CATALOGO PIEZAS DE REPUESTO AIRO è una divisione TIGIEFFE SRL Via Villasuperiore , 82 -42045 Luzzara (RE) ITALIA- +39-0522-977365 - +39-0522-977015 WEB: www.airo.it 021.20.RIC 2014-10
Transcript of S XL16 E XXL16 E XL16 RTD - Airo · CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG CATALOGUE PIECES DE...
PIATTAFORME AEREE SEMOVENTI SELF-PROPELLED WORK-PLATFORMS
PLATEFORMES DE TRAVAIL AUTOMOTRICES SELBSTFAHRENDE HUBARBEITSBÜHNEN
PLATAFORMAS ELEVADORAS AUTOPROPULSADAS ZELFRIJDENDE HOOGWERKERS
SJÄLVGÅENDE ARBETSPLATTFORMAR SAMOKRETNE RADNE PLATFORME
S XL16 E XXL16 E XL16 RTD
CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG
CATALOGUE PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILKATALOG
CATALOGO PIEZAS DE REPUESTO
AIRO è una divisione TIGIEFFE SRL Via Villasuperiore , 82 -42045 Luzzara (RE) ITALIA-
+39-0522-977365 - +39-0522-977015 WEB: www.airo.it
021.20.RIC 2014-10
102
1.01.0
381
CARR
O BA
SEFR
AME
CHAS
SIS
FAHR
GEST
ELL
XL16
E2
021.0
1.043
1CA
RRO
BASE
FRAM
ECH
ASSI
SFA
HRGE
STEL
LXX
L16 E
302
1.01.0
651
SCAL
ETTA
STAI
RSES
CALIE
REI
NSTI
EGTR
EPPE
480
0.01.0
402
SUPP
ORTO
SUPP
ORT
APPU
IUN
TERS
TÜTZ
UNG
502
4412
2GI
ROFA
RORO
TATI
NG B
EACO
NGI
ROPH
ARE
RUND
UMLE
UCHT
EN6
034.0
1.015
4CO
FANO
HOOD
CAPO
TVE
RKLE
IDUN
GEN
XXL1
6 E7
034.0
9.002
4LIV
ELLA
TORE
LEVE
LLER
NIVE
LEUR
STAB
ILISA
TOR
XXL1
6 E8
0217
924
BLOC
CHET
TOPA
DTA
QUET
DE
FIXA
TION
SPAN
NSTÜ
CKXX
L16 E
902
1.01.0
531
COFA
NOHO
ODCA
POT
VERK
LEID
UNGE
N10
0209
331
PORT
A DO
CUME
NTI
DOCU
MENT
S ST
AND
PORT
E DO
CUME
NTS
KAST
EN11
0202
082
TAPP
OPL
UGBO
UCHO
NVE
RSCH
LUSS
1202
0272
4MI
CROI
NTER
RUTT
ORE
MICR
OSW
ITCH
MICR
OINT
ERUP
TEUR
MIKR
OSCH
ALTE
RXX
L16 E
1302
0921
4MI
CROI
NTER
RUTT
ORE
MICR
OSW
ITCH
MICR
OINT
ERUP
TEUR
MIKR
OSCH
ALTE
RXX
L16 E
1402
3507
2IN
CLIN
OMET
ROCL
INOM
ETER
CLIN
OMÈT
REKL
INOM
ETER
1502
6.01.0
354
FERM
O LIV
ELLA
TORE
LEVE
LLER
LATC
HAR
RET
NIVE
LEUR
SIST
IERU
NG
XXL1
6 E16
0211
211
MICR
OINT
ERRU
TTOR
EMI
CROS
WIT
CHMI
CROI
NTER
UPTE
URMI
KROS
CHAL
TER
1702
1661
1EL
ETTR
OVAL
VOLA
SOLE
NOID
VAL
VEEL
ECTR
OVAL
VEEL
EKTR
OVEN
TIL
103
0.01.0
251
CARR
O BA
SEFR
AME
CHAS
SIS
FAHR
GEST
ELL
202
1.01.0
651
SCAL
ETTA
STAI
RSES
CALIE
REI
NSTI
EGTR
EPPE
302
0940
2GI
ROFA
RORO
TATI
NG B
EACO
NGI
ROPH
ARE
RUND
UMLE
UCHT
EN4
034.0
1.015
4CO
FANO
HOOD
CAPO
TVE
RKLE
IDUN
GEN
503
4.09.0
024
LIVEL
LATO
RELE
VELL
ERNI
VELE
URST
ABILI
SATO
R6
0217
924
BLOC
CHET
TOPA
DTA
QUET
DE
FIXA
TION
SPAN
NSTÜ
CK7
030.0
1.059
1CO
FANO
HOOD
CAPO
TVE
RKLE
IDUN
GEN
802
3.09.0
141
SUPP
ORTO
SUPP
ORT
APPU
IUN
TERS
TÜTZ
UNG
902
1661
1EL
ETTR
OVAL
VOLA
SOLE
NOID
VAL
VEEL
ECRO
VALV
EEL
EKTR
OVEN
TIL
1002
0208
2TA
PPO
PLUG
BOUC
HON
VERS
CHLU
SS11
0209
214
MICR
OINT
ERRU
TTOR
EMI
CROS
WIT
CHMI
CROI
NTER
UPTE
URMI
KROS
CHAL
TER
1202
0272
4MI
CROI
NTER
RUTT
ORE
MICR
OSW
ITCH
MICR
OINT
ERUP
TEUR
MIKR
OSCH
ALTE
R13
030.0
1.062
2CO
FANO
HOOD
CAPO
TVE
RKLE
IDUN
GEN
1402
1121
1MI
CROI
NTER
RUTT
ORE
MICR
OSW
ITCH
MICR
OINT
ERUP
TEUR
MIKR
OSCH
ALTE
R15
026.0
1.035
4FE
RMO
LIVEL
LATO
RELE
VELL
ER LA
TCH
ARRE
T NI
VELE
URSI
STIE
RUNG
16
030.0
1.066
1PR
OTEZ
IONE
PROT
ECTI
ONPR
OTEC
TION
SCHU
TZ17
0209
331
PORT
A DO
CUM
ENTI
DOCU
MENT
S ST
AND
PORT
E DO
CUM
ENTS
KAST
EN18
0235
091
INCL
INOM
ETRO
CLIN
OMET
ERCL
INOM
ÈTRE
KLIN
OMET
ER19
030.0
1.024
1FE
RMO
LOCK
ARRE
TSI
STIE
RUNG
2003
0.01.0
691
COFA
NOHO
ODCA
POT
VERK
LEID
UNGE
N21
030.0
1.072
1SU
PPOR
TOSU
PPOR
TAP
PUI
UNTE
RSTÜ
TZUN
G22
024.0
4.035
1FE
RMO
LOCK
ARRE
TSI
STIE
RUNG
FIG.
CODI
CEN°
DESC
RIZI
ONE
DESC
RIPT
ION
DESI
GNAT
ION
TEIL
BEZE
ICHN
UNG
NOTE
-NOT
ES-N
OTES
-NOT
ES
TAV.
04-2
2
FIG.
CODI
CEN°
DESC
RIZI
ONE
DESC
RIPT
ION
DESI
GNAT
ION
TEIL
BEZE
ICHN
UNG
NOTE
-NOT
ES-N
OTES
-NOT
ES1a
021.0
2.007
1RU
OTA
WHE
ELRO
UERA
DDX
1b02
1.02.0
081
RUOT
AW
HEEL
ROUE
RAD
SX3
0214
004
BOCC
OLA
BUSH
ING
BAGU
EBU
ECHE
402
1.02.0
111
BARR
A ST
ERZO
TILL
ER B
ARBA
RRE
DE T
IMON
DEIC
HSEL
STAN
GE
502
1.02.0
121
FUSE
LLO
SPIN
DLE
JOIN
TGE
LENK
DEST
RO / R
IGHT
602
1.02.0
131
FUSE
LLO
SPIN
DLE
JOIN
TGE
LENK
SINI
STRO
/ LEF
T7
014.0
9.001
1CI
LINDR
O ST
ERZO
STEE
RING
CYL
INDE
RVE
RIN
DE B
RAQU
AGE
LENK
ZYLIN
DER
8
801.1
2.005
1FO
RCEL
LAFO
RKFO
URCH
ETTE
GABE
L9
001.0
2.021
4PE
RNO
PIN
AXE
BOLZ
EN10
0243
233
BOCC
OLA
BUSH
ING
BAGU
EBU
ECHE
1102
1.02.0
142
PERN
OPI
NAX
EBO
LZEN
1202
0548
2CU
SCIN
ETTO
BALL
BEA
RING
ROUL
EMEN
T A
BILL
EKU
GELL
AGER
1402
4558
4CO
LLAR
E DI
SUP
PORT
OBR
AKET
SUPP
ORT
HALT
ER17
021.0
2.015
2RU
OTA
WHE
ELRO
UERA
DOP
TION
AL
1
214
25
25
1820
9
13
15
3
17
4
4
19
5
15
6
6
7
8
8
1610
16
21
1211
22
23
24
TAV.
12-2
2
FIG.
CODI
CEN°
DESC
RIZI
ONE
DESC
RIPT
ION
DESI
GNAT
ION
TEIL
BEZE
ICHN
UNG
NOTE
-NOT
ES-N
OTES
-NOT
ES1
021.0
7.007
2TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
202
1.07.0
082
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH3
021.0
7.009
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
402
1.07.0
101
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH5
021.0
7.014
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
602
1.07.0
151
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH7
021.0
7.016
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
802
1.07.0
201
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH9
027.0
7.026
2TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
1602
1.07.0
171
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH17
021.0
7.048
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
2002
1.07.0
471
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH21
021.0
7.046
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
2202
1.07.0
062
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH25
010.0
7.034
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
2602
1.07.0
131
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH27
021.0
7.024
2TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
2802
1.07.0
191
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH29
021.0
7.049
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
3002
1.07.0
451
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH
FIG.
CODI
CEN°
DESC
RIZI
ONE
DESC
RIPT
ION
DESI
GNAT
ION
TEIL
BEZE
ICHN
UNG
NOTE
-NOT
ES-N
OTES
-NOT
ES35
021.0
9.010
1CO
PERC
HIO
CAP
COUV
ERCL
EDE
CKEL
3602
0985
1FI
LTRO
OIL F
ILTER
FILT
REHY
DRAU
LIKOE
LFILT
ER37
021.0
9.009
1SE
RBAT
OIO
OIL T
ANK
RESE
RVOI
RHY
DRAU
LIKOE
LTAN
K38
0208
012
MOTO
RE E
LETT
RICO
ELEC
TRIC
MOT
ORMO
TEUR
ELE
CTRI
QUE
ELEK
TRIS
H MO
TOR
3902
2124
1PO
MPA
PUMP
POMP
EPU
MP40
0221
231
POMP
APU
MPPO
MPE
PUMP
Valid
Unti
l 30-
09-2
013
4002
3578
1PO
MPA
PUMP
POMP
EPU
MPVa
lid U
ntil 0
1-10
-201
341
0208
511
MOTO
RE ID
RAUL
ICO
HYDR
AULU
C MO
TOR
MOTE
UR H
YDRA
ULIQ
UEHY
DRAU
LIKMO
TOR
4202
0852
1MO
TORE
IDRA
ULIC
OHY
DRAU
LUC
MOTO
RMO
TEUR
HYD
RAUL
IQUE
HYDR
AULIK
MOTO
R43
0219
321
BLOC
CO ID
RAUL
ICO
HYDR
AULIC
BLO
CKBL
OC H
YDRA
ULIQ
UEHY
DRAU
LISCH
ER B
LOCK
4402
0811
2RI
DUTT
ORE
REDU
CTIO
N GE
ARS
REDU
CTEU
RGE
TRIE
BE45
0216
651
PIAS
TRA
TRAZ
IONE
TRAC
TION
PLA
TEGR
OUPE
TRA
CTIO
NAN
TRIE
BSPL
ATTE
4802
1661
1EL
ETTR
OVAL
VOLA
ELEC
TRIC
VAL
VEEL
ECTR
OVAN
NEEL
EKTR
OVEN
TIL
4902
1735
1PO
MPA
MANU
ALE
EMER
GENC
Y PU
MPPO
MPE
MANU
ELLE
HAND
PUMP
5002
0101
1VA
LVOL
AVA
LVE
SOUP
APE
VENT
IL51
014.0
9.001
1CI
LINDR
OCY
LINDE
RVE
RIN
ZYLIN
DER
5402
1.09.0
042
CILIN
DRO
CYLIN
DER
VERI
NZY
LINDE
R55
0208
652
VALV
OLA
VALV
ESO
UPAP
EVE
NTIL
5603
4.09.0
011
CILIN
DRO
CYLIN
DER
VERI
NZY
LINDE
R57
0219
331
BLOC
CO ID
RAUL
ICO
HYDR
AULIC
BLO
CKBL
OC H
YDRA
ULIQ
UEHY
DRAU
LISCH
ER B
LOCK
5802
1.07.0
501
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH
FIG.
CODI
CEN°
DESC
RIZI
ONE
DESC
RIPT
ION
DESI
GNAT
ION
TEIL
BEZE
ICHN
UNG
NOTE
-NOT
ES-N
OTES
-NOT
ES1
021.0
7.007
2TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
202
1.07.0
082
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH3
021.0
7.009
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
402
1.07.0
101
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH5
021.0
7.014
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
602
1.07.0
151
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH7
021.0
7.016
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
802
1.07.0
201
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH9
027.0
7.026
2TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
1003
0.07.0
798
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH11
030.0
7.067
4TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
1203
0.07.0
962
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH13
030.0
7.095
2TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
1403
0.07.0
941
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH15
030.0
7.093
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
1602
1.07.0
171
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH17
021.0
7.048
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
2002
1.07.0
471
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH21
021.0
7.046
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
2501
0.07.0
341
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH26
021.0
7.013
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
2702
1.07.0
242
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH28
021.0
7.019
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
2902
1.07.0
491
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH30
021.0
7.045
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
3103
0.07.0
161
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH32
030.0
7.097
1TU
BOHO
SETU
YAU
SCHL
AUCH
FIG.
CODI
CEN°
DESC
RIZI
ONE
DESC
RIPT
ION
DESI
GNAT
ION
TEIL
BEZE
ICHN
UNG
NOTE
-NOT
ES-N
OTES
-NOT
ES35
021.0
9.010
1CO
PERC
HIO
CAP
COUV
ERCL
EDE
CKEL
3602
0985
1FI
LTRO
OIL F
ILTER
FILT
REHY
DRAU
LIKOE
LFILT
ER37
021.0
9.009
1SE
RBAT
OIO
OIL T
ANK
RESE
RVOI
RHY
DRAU
LIKOE
LTAN
K38
0208
012
MOTO
RE E
LETT
RICO
ELEC
TRIC
MOT
ORMO
TEUR
ELE
CTRI
QUE
ELEK
TRIS
H MO
TOR
3902
2124
1PO
MPA
PUMP
POMP
EPU
MP40
0221
231
POMP
APU
MPPO
MPE
PUMP
Valid
Unti
l 30-
09-2
013
4002
3578
1PO
MPA
PUMP
POMP
EPU
MPVa
lid F
rom
01-1
0-20
1341
0208
511
MOTO
RE ID
RAUL
ICO
HYDR
AULU
C MO
TOR
MOTE
UR H
YDRA
ULIQ
UEHY
DRAU
LIKMO
TOR
4202
0852
1MO
TORE
IDRA
ULIC
OHY
DRAU
LUC
MOTO
RMO
TEUR
HYD
RAUL
IQUE
HYDR
AULIK
MOTO
R43
0219
321
BLOC
CO ID
RAUL
ICO
HYDR
AULIC
BLO
CKBL
OC H
YDRA
ULIQ
UEHY
DRAU
LISCH
ER B
LOCK
4402
0811
2RI
DUTT
ORE
REDU
CTIO
N GE
ARS
REDU
CTEU
RGE
TRIE
BE45
0216
651
PIAS
TRA
TRAZ
IONE
TRAC
TION
PLA
TEGR
OUPE
TRA
CTIO
NAN
TRIE
BSPL
ATTE
4802
1661
1EL
ETTR
OVAL
VOLA
ELEC
TRIC
VAL
VEEL
ECTR
OVAN
NEEL
EKTR
OVEN
TIL
4902
1735
1PO
MPA
MANU
ALE
EMER
GENC
Y PU
MPPO
MPE
MANU
ELLE
HAND
PUMP
5002
0101
1VA
LVOL
AVA
LVE
SOUP
APE
VENT
IL51
014.0
9.001
1CI
LINDR
OCY
LINDE
RVE
RIN
ZYLIN
DER
5203
4.09.0
024
CILIN
DRO
CYLIN
DER
VERI
NZY
LINDE
R53
0217
924
VALV
OLA
VALV
ESO
UPAP
EVE
NTIL
5402
1.09.0
042
CILIN
DRO
CYLIN
DER
VERI
NZY
LINDE
R55
0208
652
VALV
OLA
VALV
ESO
UPAP
EVE
NTIL
5603
4.09.0
011
CILIN
DRO
CYLIN
DER
VERI
NZY
LINDE
R57
0219
331
BLOC
CO ID
RAUL
ICO
HYDR
AULIC
BLO
CKBL
OC H
YDRA
ULIQ
UEHY
DRAU
LISCH
ER B
LOCK
5802
1.07.0
501
TUBO
HOSE
TUYA
USC
HLAU
CH
