De Oxana Zaika

Les chats de Chagall https://www.saatchiart.com/oxana-moscou-lyon

««« EEEnnn mmmaaarrrsss,,, qqquuuaaannnddd iiilll fffaaaiiittt bbbeeeaaauuu,,, ppprrreeennndddsss tttooonnn mmmaaannnttteeeaaauuu »»»

Treviso, 9 febbraio 2017

Oggi, 9 febbraio, si svolge nelle scuole della Provincia, il 1° Concorso poetico in francese:

“““JJJooouuuooonnnsss aaavvveeeccc llleeesss mmmoootttsss ––– LLLeeesss AAAcccrrrooossstttiiiccchhheeesss”””, che la nostra Alliance ha voluto e organizzato in memoria del prof. Luigi Pianca, uno dei 7 soci-fondatori del nostro Comitato di Treviso nel 1967. E’ una buona cosa, culturale, creativa e che sprona i

ragazzi a fare qualcosa di nuovo e di diverso. Si ringraziano i professori che li hanno spinti a partecipare, i molti giovani studenti che partecipano e la Giuria che avrà molto

da lavorare. Verranno dati i risultati appena la Giuria avrà completato la selezione. Cari amici, Vi invitiamo ora alle attività del mese di Marzo 2017:

Giovedì 09 marzo 2017, ore 16,30 Sala Conferenze Palazzo Giacomelli - Piazza Garibaldi, 13- Treviso:

“““NNNoootttrrreee---DDDaaammmeee dddeee PPPaaarrriiisss::: lllaaa sssuuuaaa ssstttooorrriiiaaa eee iiilll sssuuuooo sssiiimmmbbbooollliiisssmmmooo”””

Relatore: sig. Ferdy Hermes Barbon

Lunedì 20 marzo 2017, ore 16,30 Sala Conferenze Palazzo Giacomelli - Piazza Garibaldi, 13- Treviso: "EEEnnn tttaaannnttt qqquuu’’’ééécccrrriiivvvaaaiiinnn iiissssssuuu dddeee lll’’’iiimmmmmmiiigggrrraaatttiiiooonnn (((aaavvveeeccc uuunnn ccceeerrrtttaaaiiinnn sssuuuccccccèèèsss))),,,

pppooouuurrrqqquuuoooiii ééétttaaaiiittt---ccceee uuunnneee nnnéééccceeessssssiiitttééé eeettt uuunnneee uuurrrgggeeennnccceee dddeee pppaaasssssseeerrr ddduuu rrrooommmaaannn ««« aaauuutttooofffiiiccctttiiiooonnn »»» aaauuu rrrooommmaaannn ««« fffiiiccctttiiiooonnn »»»???"""

Relatore M. Akli Tadjer

N. B.: Ai docenti frequentanti le conferenze che lo richiedano, verrà rilasciato un attestato di presenza.

Martedì 21 marzo 2017, ore 8;30-13

Aula Magna ITTS Mazzotti, via Tronconi- Treviso: """EEEnnn tttaaannnttt qqquuu’’’ééécccrrriiivvvaaaiiinnn iiissssssuuu dddeee lll’’’iiimmmmmmiiigggrrraaatttiiiooonnn (((aaavvveeeccc uuunnn ccceeerrrtttaaaiiinnn sssuuuccccccèèèsss))),,,

pppooouuurrrqqquuuoooiii ééétttaaaiiittt---ccceee uuunnneee nnnéééccceeessssssiiitttééé eeettt uuunnneee uuurrrgggeeennnccceee dddeee pppaaasssssseeerrr ddduuu rrrooommmaaannn ««« aaauuutttooofffiiiccctttiiiooonnn »»» aaauuu rrrooommmaaannn ««« fffiiiccctttiiiooonnn »»»???"""

Relatore e Animatore M. Akli Tadjer

Lezione-conferenza, ripetuta due volte nella mattinata, h.8,30-10.30 e h 11-12,50, per gli studenti delle classi delle Scuole superiori della provincia, accompagnati dai loro insegnanti, che sono stati a

suo tempo avvertiti per prenotarsi con i propri alunni presso la prof. Liliana Lolato, referente del progetto: docenteliliana.lolato@ittmazzotti.it - cell. 340-5298986.

Martedì 22 marzo 2017, ore 15,30-17 Centro Studi Galilei, via Scarpa 2 - Treviso:

IIIssscccrrriiizzziiiooonnneee aaalll vvviiiaaaggggggiiiooo """AAAllltttooo AAAdddiiigggeee,,, fffrrraaa bbbooosssccchhhiii,,, fffiiiuuummmiii,,, mmmooonnntttaaagggnnneee eee aaarrrttteee"""

ccchhheee sssiii ttteeerrrrrrààà dddaaalll 222333 aaalll 222777 aaagggooossstttooo 222000111777 eee ccchhheee èèè ssstttaaatttooo sssuuuggggggeeerrriiitttooo dddaaaiii sigg. Benazzato. Per maggiori informazioni, consultare la pagina dedicata sul nostro sito:

http://alliancefrancaise-treviso.it/Haut-Adige-parmi-les-bois-les-fleuves-les-montagnes-et-les-arts.html

Lunedì 27marzo 2017, ore 16,30 Sala Conferenze Palazzo Giacomelli - Piazza Garibaldi, 13- Treviso:

“ """ GGGiiinnnooo RRRooossssssiii,,, uuunnn’’’aaarrrtttiiissstttaaa iiinnn bbbiiillliiicccooo tttrrraaa gggeeennniiiaaallliiitttààà eee fffooolllllliiiaaa """ Relatrice dott. Ombretta Frezza

ATTENZIONE Il 28 febbraio scade il termine per l’iscrizione dei soci-artisti

alla Mostra dell’Alliance Française, pittura, fotografia, scultura, artigianato, che si svolgerà all’ISRAA, Ex Umberto I, Borgo Mazzini, dall’8 al 18 aprile 2017 .

Telefonare a Ombretta Frezza: 349-8227241

Per informazioni su corsi generali o preparatori alle Certificazioni DELF/DALF, inviare una mail a:

info@alliancefrancaise-treviso.it

Per iscrizioni agli esami delle Certificazioni DELF /DALF rivolgersi a Mme Florence Durello - Alliance Française di Venezia, sede ufficiale per il conseguimento delle Certificazioni

DELF /DALF delle province di Venezia, Padova, Pordenone, Treviso, Rovigo e Vicenza.

Per telefono: 041-5227079 - mercoledì e venerdì; Per e-mail: certificazioni@afvenezia.it

La sede della nostra Biblioteca e Videoteca è al Centro Studi Galilei, via Scarpa, 2, dietro alla Chiesa Votiva.

Orario : per appuntamento telefonico Ombretta cell. 349-8227241 o Valdo cell. 349-0854215.

Ricordo ai soci che la nostra biblioteca è ricca di opere classiche, romanzi, DVD, da prendere in prestito.

Iscrizioni ( e loro rinnovo) a AAAlllllliiiaaannnccceee FFFrrraaannnçççaaaiiissseee dddiii TTTrrreeevvviiisssooo... Quote sociali per l 'anno 2016-17

(anno sociale: da ottobre al settembre successivo). Socio ordinario: € 40 - Socio studente o familiare: € 30 - Socio sostenitore: € 60 .

L'iscrizione permette di partecipare alle attività dell'Associazione, compresi i viaggi,

di accedere gratuitamente ai prestiti di libri e video, di ricevere il programma delle manifestazioni e di essere in contatto col mondo francofono.

Iscrizioni: prima e dopo le conferenze.

N.B. Ricordo ai soci artisti la scadenza per l’iscrizione alla nostra Mostra d’Arte: 28 febbraio

Potete consultare il Regolamento sul sito, alla pagina seguente http://alliancefrancaise-treviso.it/Arte-al-Femminile-Mostra.html?lang=it

Cordiali saluti e Buon Anno La presidente,

Silvia Paganini Pianca e i Consiglieri

Alliance Française - Comitato di Treviso - presso Silvia Pianca cell. 3404653026 email: alliancefrtv@gmail.com sito:www.alliancefrancaise-treviso.it a cura di Véronique Faotto

Véronique